close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

368

код для вставкиСкачать
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Издание Информационного телеграфного
агентства России (ИТАР-ТАСС)
Свидетельство о регистрации СМИ
№03247 от 02.04.1999 г.
125993, Москва, Тверской бульвар, 10-12
www.itar-tass.com
www.tass-press.ru
Единая служба новостей ИТАР-ТАСС:
Редакция стран Европы
Редакторы выпуска – Г.Кульбицкий,
Е.Мыльцева
Тел.: 8 (495) 629 33 86
Издательская группа ТАСС-ПРЕСС
Тел.: 8 (495) 629 62 53
E-mail: [email protected]
Подписка:
Служба маркетинга и продаж ИТАР-ТАСС
Тел.: 8 (495) 629 41 71
E-mail: [email protected]
Доставка:
Тел.: 8 (499) 791 03 65
Печать:
Цифровая типография ИПК ИТАР-ТАСС
Тел./факс: (499) 791 04 37
При использовании материалов вестника
ссылка на ИТАР-ТАСС обязательна.
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Актуальная тема
Сербия
Президент Франции об экономической
реформе в стране.................................................. 1
О новом раунде переговоров с Приштиной......... 10
Международные организации
Арест бывших офицеров госбезопасности
в связи с убийством журналиста........................... 11
ФАО об угрозе голода в Южном Судане.............. 2
Босния и Герцеговина
ЕСПЧ об исках четырех британцев
к Саудовской Аравии по делу о пытках................ 3
Приговор боснийским мусульманам................... 11
Великобритания
Увеличение количества новых рабочих мест
на рынке финансовых услуг.................................. 4
Дания
К дискуссии о пользе работников
из Восточной Европы............................................ 5
Нидерланды
Изменения в судебно-исполнительной
системе.................................................................. 12
Финляндия
Прогноз занятости................................................. 13
Македония
Греция
О карнавале в городке Вевчани............................ 14
Аресты по делу о взятках при покупке
вооружений.......................................................... 6
Испания
Поиски сбежавшего террориста........................... 8
Об итогах работы банка САРЕБ............................. 15
Германия
Болгария
Статданные о проживании в стране
иностранцев.......................................................... 8
О расколе в Болгарской социалистической
партии................................................................... 16
Франция
Об однополых браках........................................... 9
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
1
15 января 2014 года
Актуальная тема
Президент Франции об экономической
реформе в стране
ПАРИЖ, 15 января. /Корр. ИТАР-ТАСС Михaил Тимофеев/. Президент Франции Франсуа Олланд провел в Елисейском дворце третью за свой период полномочий большую пресс-конференцию, посвященную экономической реформе в стране и путям выхода ее из кризиса. На выступлении президента присутствовали
члены правительства, было аккредитовано более 600 французских и иностранных журналистов.
Данное выступление президента ожидалось
с большим интересом, так как он должен был поставить точки над «и» по целому ряду вопросов, в частности связанных с весьма сложными отношениями
властей с предпринимателями.
В течение последних 10 лет Франция «теряла
свою экономическую мощь», – заявил глава государства в начале своего обращения. «Деятельность правительства Жан-Марка Эйро за последние 18 месяцев позволила прекратить эту утечку
сил страны», – подчеркнул он при этом.
Признав нынешнее отставание страны, французский президент особо отметил, что благодаря
многочисленным мерам, принятым правительством
социалистов, в последние 10 месяцев «произошла
стабилизация безработицы, в частности снизилась
безработица среди молодежи». «Однако битва
с безработицей еще не выиграна», – сказал французский президент.
Он особо подчеркнул, что в настоящее время
главной задачей для руководства страны является «добиться как можно большего экономического
роста».
Среди путей активизации экономики резидент
особо отметил меры по снижению отчислений предпринимателей на социальные нужды, наведение
порядка в налоговой области, снижение стоимости
рабочей силы, повышение качества продукции, сокращение затрат на содержание и деятельность административного аппарата.
«Главная проблема Франции – это производство. Стране следует производить больше и луч-
ше», – подчеркнул Франсуа Олланд. «Предложение
породит спрос», – уверен французский президент.
Особое внимание было уделено так называемым «Пактам ответственности» – договоренности,
достигнутой после многих месяцев переговоров
между властями, предпринимателями и профсоюзами. Эта широко разрекламированная правительством программа предусматривает различного рода налоговые льготы предпринимателям
и снижение отчислений на социальные нужды
с предприятий в обмен на создание ими новых рабочих мест.
Как объявил Франсуа Олланд, данный законопроект будет внесен в парламент и поставлен
на голосование в увязке с вотумом доверия правительству.
Олланд сообщил также, что к 2017 году предприятия и предприниматели-одиночки будут полностью освобождены от отчислений на семейные
пособия, что оставит в производственно-инвестиционной сфере капитал общим объемом в 30 млрд
евро. В то же время президент заверил, что данные
меры не отразятся на финансовом и материальном
положении семей.
Именно отказа от данных видов налоговых отчислений уже в течение продолжительного времени
требовал от правительства социалистов французский патронат.
Данную программу президент охарактеризовал
как «самый крупный компромисс», достигнутый
между вышеупомянутыми сторонами «за последние десятилетия».
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ КОММЕНТАРИИ, ДОКУМЕНТЫ, СТАТИСТИКА
2
Важным стало заявление президента о возможном изменении границ регионов страны с целью
оптимизации административных расходов и улучшения управления. «Территориальную структуру
страны следует пересмотреть, что позволит покончить с дублированием функций, неоправданной
тратой средств и нечеткостью в распределении компетенций», – сказал Франсуа Олланд.
В настоящее время Франция насчитывает 26 регионов, 22 из которых находятся на территории метрополии. «Нельзя исключать того, что в ближайшие
годы их число изменится», – сказал французский
президент. Он сообщил, что будут прияты соответствующие законы, предоставляющие инициативу
в этой сфере администрации регионов. Также будут
значительно расширены полномочия местных органов власти.
Значительное внимание президент теме снижения государственного и бюджетного дефицита,
связанной, в частности, и с вопросом экономии
средств, направляемых на деятельность административного аппарата государства.
В этой связи Олланд объявил о создании в стране Стратегического совета по контролю государственных затрат, «который будет собираться на совещание ежемесячно» под председательством
президента страны. В задачи совета входит определение приоритетных направлений в выделении
и трате государственных средств, а также выработка
соответствующей политики.
«Я отнюдь не ярый сторонник либерализма, я придерживаюсь полностью противоположных взглядов», – подчеркнул в этой связи президент, отвечая тем самым на подобные обвинения
в свой адрес.
В целом дав положительную оценку происходящим в экономике страны «первым, еще очень небольшим и весьма нестабильным положительным
переменам», президент подчеркнул особую важность принимаемых мер, направленных на «обретение Францией необходимой экономической силы».
По мнению президента политика правительства позволит, в частности, сэкономить в период
2015 по 2017 годы не менее 50 млрд евро.
Международные организации
ФАО об угрозе голода в Южном Судане
РИМ, 15 января. /Корр. ИТАР-ТАСС Алексей Букалов/. Недавние акты насилия в Южном Судане
могут привести к распространению голода и росту страданий людей, сведя на нет скромные успехи, достигнутые
в обеспечении продовольственной безопасности в течение последних двух лет, предупреждает Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН (ФАО).
В рамках Плана реагирования на кризисные ситуации Организации Объединенных Нации, ФАО и
ее партнеры по кластеру продовольственной безопасности изыскивают 61 млн долларов США для
оказания продовольственной помощи и улучшения
систем жизнеобеспечения, говорится в распространенном докладе.
Усилия ФАО сосредоточены на том, чтобы была
доставлена помощь в виде семян, вакцин для скота,
рыболовных снастей и других сельскохозяйственных
средств производства, технологий и услуг для уяз-
вимых сельских и городских семей, чье собственное
сельскохозяйственное производство и другие виды деятельности, приносящие доход, пострадали в результате конфликта и вынужденной миграции населения.
Гуманитарная ситуация в Южном Судане резко
ухудшилась с началом конфликта в середине декабря прошлого года, что привело не только к потере
жизней и вынужденной миграции, но и был нанесен ущерб сельскому хозяйству и гуманитарной деятельности, имеющей решающее значение для выживания миллионов людей.
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
3
15 января 2014 года
«Очень важно, чтобы безопасность и стабильность вернулись в Южный Судан, чтобы люди,
которые вынуждены были покинуть свои дома,
смогли вернуться на свои поля, пастбища, к своей рыболовной деятельности. Время решает все,
сейчас в реках есть рыба, скотоводы пытаются защитить свои стада, а в марте начинается посевной сезон кукурузы, арахиса и сорго», – заявила
Сью Лаутзе, представитель ФАО в Южном Судане,
новой страны-члена ФАО.
«Еще до того, как начались недавние боевые
действия, которые привели к вынужденной миграции более 352 тыс. семей, прогнозы говорили о том,
что 4,4 млн человек будут страдать от отсутствия
продовольственной безопасности в Южном Судане в 2014 году. Из них 830 тыс. человек столкнутся
с острой продовольственной безопасностью», – сообщил Доминик Буржон, директор Отдела ФАО по
чрезвычайным ситуациям и восстановлению.
Для многих из тех, кто вынужден был покинуть
свои дома и поселиться на берегах Нила и Собат,
рыболовство будет основным видом деятельности и источником питания и дохода. Приоритеты
ФАО включают: восстановление систем охраны
здоровья животных и, прежде всего, восстановление холодильного оборудования, необходимого
для хранения и транспортировки вакцин, и восстановление ветеринарных служб на уровне общин;
расширение доступа к семенам, особенно овощных
культур, а также к микро-ирригационному оборудованию; поддержка рыболовства; содействие эффективному использованию топлива. Помимо этого, ФАО совместно с Всемирной продовольственной
программой продолжает координировать действия
партнеров как внутри Организации Объединенных
Наций, так и вне ее, указано в документе.
Сельское хозяйство имеет решающее значение
для выживания. По оценкам, 78% сельского населения Южного Судана опирается на различные
аспекты сельского хозяйства, включая выращивание культур, животноводство, лесное хозяйство,
рыболовство. Но в результате конфликта были повреждены дороги, повысились цены на продовольствие и топливо, а также был нанесен ущерб местным рынкам, которые имеют огромное значение
для фермеров, рыболовов и населения, зависимого
от животноводства.
«Южный Судан уже сталкивается с проблемами
заболевания животных. В некоторых районах уровень падежа скота составил 40–50%. ФАО и ее партнерам недавно удалось взять под контроль эти заболевания и снизить падеж путем систематической
вакцинации, но, по нашим оценкам, страна потеряла более половины своего потенциала по хранению и распределению вакцин, которые необходимо
срочно восстанавливать», – отметила Сью Лаутзе.
ЕСПЧ об исках четырех британцев
к Саудовской Аравии по делу о пытках
ЛОНДОН, 15 января. /Корр. ИТАР-ТАСС Роман Подервянский/. Блокирование британскими
судами исков четырех подданных Соединенного Королевства к иностранным официальным лицам за предполагаемые пытки в тюрьмах Саудовской Аравии не нарушает их права человека. Такое решение вынес во вторник
Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) в Страсбурге.
Рональд Джоунс, Александер Митчелл, Уильям
Сампсон и Лесли Уокер добивались компенсаций,
настаивая, что подвергались избиениям, лишению
сна и насилию, а также были вынуждены принимать
психотропные средства после своего ареста в ЭрРияде в 2000 году.
Митчелл, Сампсон и Уокер были задержаны после
серии терактов в саудовской столице и на востоке страны. Трое британцев говорят, что пытками их стремились
заставить признать ответственность за преступления.
Джоунс был схвачен, когда его ранило взрывом у книжного магазина, его тоже заподозрили в подготовке атак.
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ КОММЕНТАРИИ, ДОКУМЕНТЫ, СТАТИСТИКА
4
Семеро судей ЕСПЧ шестью голосами постановили, что отказ британских судов позволить четырем
мужчинам судиться против Королевства Саудовской
Аравии с целью получить компенсации не представляет собой нарушения статьи 6 Европейской конвенции по правам человека (доступ к правосудию).
Джоунс в 2002 году выступил с иском против МВД Саудовской Аравии и человека, который
предположительно его пытал, требуя компенсации.
«Запрос отклонили в феврале 2003 года на том основании, что Эр-Рияд и его официальные лица обладают государственным иммунитетом», – напоминает британское агентство Пресс Ассошиэйшн.
Иск Митчелла, Сампсона и Уокера против четверых человек, которых они считают ответственными за пытки в их отношении, был отброшен по тем
же основаниям годом позже. Истцы подавали апелляции против данных решений, их дела были объединены в одно.
В октябре 2004 года апелляционный суд единогласно решил, что Джоунс не может судиться против Королевства Саудовской Аравии как такового,
но истцы могут добиваться рассмотрения дела против названных индивидуальных ответчиков. Тем не
менее, в октябре 2004 года Палата лордов британского парламента это решение отменила.
Как подчеркивается в решении ЕСПЧ, «при имеющихся обстоятельствах суд удовлетворен тем,
что предоставление иммунитета государственным
официальным лицам в данном деле отражает общепризнанные правила публичного международного права».
Великобритания
Увеличение количества новых рабочих мест
на рынке финансовых услуг
ЛОНДОН, 15 января. /ИТАР-ТАСС/. За прошедший месяц в Великобритании на рынке финансовых
услуг впервые за почти два года выросло количество новых рабочих мест. По мнению экспертов, это свидетельствует о том, что банки начинают думать о расширении своей деятельности после нескольких лет кризиса
и реструктуризации.
По данным местных СМИ, в декабре 2013 года
в лондонском Сити появилось 1340 новых рабочих
мест в сфере финансовых услуг, что на две трети
больше по сравнению с декабрем 2012-го. Таким
образом, это первое подобное увеличение количества новых вакансий за 22 месяца. В целом по стране инвестиционные банки создали на 67% рабочих
мест больше по сравнению с декабрем 2012 года.
Тем не менее, за 2013 год количество мест в данной сфере уменьшилось на 21% по сравнению
с предыдущим годом (27 915 вакансий в 2013 году
против 35 115 в 2012-м), так как рынок продолжает
оправляться от последствий мирового финансового
кризиса, в результате которого ряд банков был вы-
нужден прибегнуть к массовым увольнениям сотрудников или отказаться от определенных направлений деятельности с целью сокращения издержек.
Рекрутинговое агентство «Астбери Марсден»
(Astbury Marsden) отметило, что устойчивые объемы торгов подтолкнули финансовые компании продолжить поддерживать рост капитала и торговлю
деривативами.
«В это время года обычно наблюдается некоторое
затишье в рекрутинге, и сейчас впервые с 2010 года
мы наблюдаем обратный тренд. Это долгожданный
позитивный индикатор, на который в Сити давно
надеялись. То, что мы видим все еще далеко от понятия «агрессивный найм», но это хороший знак,
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
5
15 января 2014 года
что банки снова задумались о росте и расширении
деятельности», – отметил начальник операционного управления «Астбери Марсден» Марк Кэмерон.
Один из всплесков рекрутинга в лондонских
банках связан с внедрением требований вступившего в силу постановления ЕС, связанного с пре-
доставлением отчетностей и снижением рисков
по внебиржевым производным сделкам. Требования постановления вступают в силу постепенно
с 2013 по 2015 годы, вследствие чего банкам приходится нанимать команды специалистов для внедрения новых правил и процессов.
Дания
К дискуссии о пользе работников
из Восточной Европы
КОПЕНГАГЕН, 15 января. /Корр. ИТАР-ТАСС Николай Морозов/. Рабочие из Польши, Литвы,
Румынии и семи других стран Восточной Европы внесли больший вклад в процветание Дании в 2009–2011 годы,
чем получили от датского государства в этот период в качестве пособий, стипендий и других социальных выплат.
Это признают авторы опубликованного исследования, которое было проведено под эгидой министерства финансов.
«Цифры свидетельствуют, что выходцы из восточноевропейских стран находятся в Дании, чтобы
работать, а не эксплуатировать датскую систему социальной помощи», – утверждает профессор экономики из Орхусского университета Бо Сандеманн
Расмуссен. «В целом, даже если некоторые люди
и приезжают сюда, чтобы получать социальную помощь, государство от найма восточноевропейских
работников выигрывает», – сказал он в интервью
газете «Информашон».
В 2009 году государство израсходовало
0,6 млрд крон (109 млн долларов) на выплату стипендий, пособий по безработице и пенсий гражданам таких стран Восточной Европы, как Польша,
Эстония, Латвия, Литва, Румыния, Словения, Венгрия, Чехия, Словакия и Болгария, обладающим
постоянным видом на жительство в Дании, но получило 1,7 млрд крон (309 млн долларов) в качестве
выплаченных ими налогов. В 2011 году государство
получило от восточноевропейцев 2,2 млрд крон
(400 млн долларов) и потратило на них 0,9 млрд
крон (163,6 млн долларов).
Немного раньше в прессе появилась статья, в которой аргументировалось, что, вопреки распростра-
ненным опасениям, работники из Восточной Европы
не являются фактором, способствующим снижению
зарплат рабочих невысокой квалификации.
Эти публикации, считает профессор политических наук в Копенгагенском университете Дорте
Синдбьерг Мартинсен, «бросают новый свет на политическую дискуссию о так называемом «туризме
за благосостоянием» (welfare tourism). «Мы прежде
обсуждали, действительно ли существует такое явление, как «туризм за благосостоянием», – сказала
она в интервью «Информашон». – Теперь выясняется, что эта теория несостоятельна, когда речь идет
о работниках из Восточной Европы, которые находились в центре этой дискуссии».
Мартинсен отмечает, что исследование покрывает период 2009–2011 годы, когда датская экономика переживала финансовый кризис. «В те годы
вы могли подозревать, что восточноевропейцы получили больше в виде социальных выплат, не внеся достаточный вклад в форме налогов, – сказала
она. – Однако теперь мы видим, что они вносили
свой вклад в национальное благосостояние».
Представитель Либеральной партии Якоб
Эллеманн-Йенсен, однако, сказал, что «туризм
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ КОММЕНТАРИИ, ДОКУМЕНТЫ, СТАТИСТИКА
6
за благосостоянием», может быть, не угрожает национальной экономике, но дискуссия «не столько
об экономике, сколько о справедливости». «Нет
проблемы, когда люди, которые живут, работают
и платят налоги в Дании, получают доступ к таким
же благам, как и датские работники, – сказал он. –
Но проблема возникает, когда возможно приезжать в Данию и с первого же дня требовать социальную помощь, например, по уходу за ребенком,
стипендию или пособие по безработице. Тогда
мы рискуем привлечь в страну людей, которые
нам не нужны».
Греция
Аресты по делу о взятках при покупке
вооружений
АФИНЫ, 15 января. /Корр. ИТАР-ТАСС Юрий Малинов/. В Греции по делу о взятках при приобретении германских подводных лодок в понедельник арестованы бывший президент греческой судоверфи Скараманга Сотирис Эммануил и бывший сотрудник бывшего министра национальной обороны Греции Акиса Цохадзопулоса Иоаннис Белтсиос. Об этом сообщили правоохранительные органы.
Эммануил и Белтсиос обвиняются в получении
больших взяток при заключении и исполнении
контракта на приобретение четырех германских
подводных лодок за 2 млрд евро для ВМС Греции.
По сообщениям местных СМИ, в отношении бывшего главы судоверфи выдвинуто обвинение в том,
что он получил взятки в 24–40 млн евро для реализации контракта на субмарины, что «вытекает из открытия его банковских счетов и показаний
свидетелей». Белтсиос в свою очередь обвиняется
в том, что получил около 3 млн евро от германской
компании «Ферростаал» (Ferrostaal), которая была
главным подрядчиком строительства четырех подлодок. Эти деньги Белтсиос передал Цохадзопулосу,
который был министром национальной обороны
в 1996–2000 годах.
Согласно ведущемуся в Германии расследованию, «Ферростаал» подозревается в том, что она
заплатила политикам и руководителям госорганизаций в Греции за получение заказов на подлодки
72–83 млн евро. Белтсиос называется греческими
следователями в качестве лица, через которого проходили крупные суммы «черных денег» по контракту о приобретении субмарин. Арестованные выступят в пятницу перед следствием и прокурором.
Ранее греческие правоохранительные органы
уже предъявили обвинения двум представителям
немецких компаний в Греции – Панайотису Эвстафиу и Димитрису Папахристу, которые, как предполагается, давали взятки при поставках подводных лодок и других вооружений. 83-летний
Панайотис Эвстафиу – бывший морской офицер,
представитель оборонного концерна «Райнметалл» (Rheinmetall AG). Ранее он был представителем израильской компании Elbit, а затем немецкой
STN Atlas Elektroniks, которая поставляла электрон-
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
15 января 2014 года
ные системы, и немецкой судостроительной компании HDW (Howaldtswerke Deutsche Werft AG) - производителя подводных лодок. В 2003 году STN Atlas
Elektroniks была разделена на две компании, одну
из них купил Rheinmetall, представителем которой
и стал Эвстафиу.
Эвстафиу был освобожден под залог в 500 тысяч евро ввиду тяжелого состояния здоровья.
Под арестом, однако, остался 78-летний Димитрис Папахристу, который являлся представителем немецкой компании Wegmann (Krauss-Maffei
Wegmann, KMW). Обвинения в его адрес касаются
двух программ – поставок 24 артиллерийских установок PzH-2000 и материалов к ним на сумму более
195 млн евро и 54 системы Stinger на 142 млн евро,
а также выплаченных при этом взяток.
Всех четырех обвиняемых назвал в своих недавних показаниях следствию бывший заместитель начальника департамента вооружений
минобороны Антонис Кантас, признавшийся
в получении многомиллионных взяток и сообщивший 17 представителей компаний, подкупавших чиновников. Греческая служба по борьбе
с отмыванием денег обнаружила на его счету
в банке в Сингапуре около 14 млн евро. Причем
сотрудничающий со следствием Кантас уже вернул греческому государству 9,5 млн евро, переведя их на открытый в Банке Греции специальный
счет (еще один фигурант Георгиос Камарис, проходящий в связи с расследованием закупок ЗРК
«Тор-М1», вернул в понедельник на такой же счет
7,5 млн евро, полученные в виде взяток). Кантас,
в частности, сообщил, что получал денежные
«дары» от германских, шведских и российских
компаний за приобретение министерством обороны Греции их вооружений.
Согласно
опубликованной
в греческих
СМИ стенограмме допроса Кантаса, за контракты
на поставку германских подлодок лично Кантас
получил 500–600 тыс. евро, немецких систем ПВО
«Стингер» ASRAD – 1,5 млн евро; российских про-
7
тивотанковых ракет «Корнет»- около 3 млн долларов, в том числе 700 тыс. наличными; российских
систем ПВО «Оса»- примерно 1,7 млн долларов;
немецких самоходных артиллерийских установок PzH-2000–750 тыс. евро, из них 100 тыс. евро
наличными; шведских артиллерийских радаров
ARTHUR- 240 тыс. евро; французских самолетов
«Мираж» (Mirage) - 800 тыс. евро; французских
крылатых противокорабельных ракет «Экзосет»
(EXOCET) - около 400 тыс. евро; танков «Леопард
2» (Leopard-2) - 600 тыс. евро. За контракт на модернизацию танков американского производства
M48 по немецкой технологии чиновник получил
1 млн евро. Причем, по утверждению Кантаса,
«наиболее щедрым было вознаграждение за приобретение российских вооружений, так как взятки
достигали 3% их стоимости, тогда как другие компании платили обычно около 0,5%», – отметило
Афинское информагентство.
В октябре прошлого года греческий суд приговорил бывшего министра обороны Акиса Цохадзопулоса к 20 годам тюрьмы за получение миллионных
взяток во время заключения оборонных заказов.
Его супруга Вики Стамати приговорена по той же статье к 12 годам тюрьмы, другие фигуранты по данному делу получили от 6 до 16 лет. По мнению суда,
Цохадзопулос получил незаконное денежное вознаграждение за выдачу контрактов на приобретение
страной германских подводных лодок и российских
зенитно-ракетных комплексов «Тор-М1» во время
своего пребывания на посту главы оборонного ведомства.
Суд посчитал, что экс-министр нанес греческому государству ущерб в 55 млн евро собственными действиями или совместно с другими
фигурантами по данному делу. Суд постановил
конфисковать недвижимое и движимое имущество
бывшего главы минообороны и выписал ему штраф
в 1 млн евро. Был также конфискован оценивающийся в 1 млн евро новый особняк министра близ
афинского Акрополя.
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ КОММЕНТАРИИ, ДОКУМЕНТЫ, СТАТИСТИКА
8
Поиски сбежавшего террориста
АФИНЫ, 15 января. /Корр. ИТАР-ТАСС Юрий Малинов/. Греческая полиция и антитеррористическая служба ищут опасного террориста Христодулоса Ксироса из организации «17 ноября», сбежавшего 7 января во время предоставленному ему 9-дневного отпуска из тюрьмы на новогодние праздники. Об этом сообщили
правоохранительные органы.
55-летний Ксирос, отбывший в тюрьме 10-летний срок, ранее уже получал шесть подобных
праздничных отпусков для того, чтобы навестить
родственников, и всегда возвращался в тюрьму.
На этот раз он скрылся после пяти дней, в течение
которых он ежедневно, как и положено, появлялся в полицейском участке. Адвокат Ксироса Франгискос Рагусис, заявивший, что не имел контактов
со своим бывшим клиентом, выразил в эфире телеканала «Скай» мнение, что террорист «принял политическое решение» не возвращаться в тюрьму «в
соответствии со своими революционными убеждениями».
Ксирос приговорен к шести пожизненным срокам за серию убийств и терактов, совершенных
разгромленной ныне ультралевой организацией
«17 ноября». От рук этой группировки погибли
23 человека в 1975–2000 годах, в том числе резидент ЦРУ в Афинах Ричард Уэлш. Случайный взрыв
бомбы в руках брата Ксироса – Савваса Ксироса
вывел правоохранительные органы на террористов и позволил арестовать всех членов этой группировки.
Министерство
юстиции,
транспарентности
и прав человека заявило, что Ксирос получил законное разрешение на отпуск из тюрьмы, потому что «в
законодательстве Греции нет исключений для осужденных на основе антитеррористического закона».
Официальный представитель правительства Симос
Кедикоглу выразил мнение, что необходимо соответствующее изменение законодательства. «К
осужденным террористам не надо относиться как к
обычным заключенным», – сказал он, выразив уверенность, что полицейские поймают беглеца.
Германия
Статданные о проживании в стране
иностранцев
БЕРЛИН, 15 января. /Корр. ИТАР-ТАСС Вячеслав Филиппов/. На территории Германии на конец
2012 года проживали граждане из 190 государств мира. Об этом в среду сообщило федеральное статистическое
ведомство в Висбадене.
Согласно данным центрального регистра по делам иностранцев, существуют только 4 дипломатически признанных государства, представители
которых в Германии официально не проживали.
Это островные государства Восточный Тимор, Палау,
Микронезия и Маршалловы Острова.
Самая маленькая группа иностранцев в ФРГ –
из карликового государства Науру в Тихом океане
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
15 января 2014 года
с населением в 10 тыс. человек. В конце 2012 года
в Германии был зарегистрирован только один гражданин этой страны. Еще по два человека были занесены в регистр из Ватикана и государства Соломоновы Острова в юго-западной части Тихого океана.
9
Самой большой группой являются турки
(1,6 млн человек), затем следуют поляки (532 тысячи ) и итальянцы (529 тысяч). Всего в Германии
на конец 2012 года проживали более 7,2 млн иностранцев.
Франция
Об однополых браках
ПАРИЖ, 15 января. /Корр. ИТАР-ТАСС Иван Батырев/. После принятия закона о разрешении однополых браков во Франции было зарегистрировано около 7 тысяч таких союзов. В общей сложности это лишь
2,95% от общего числа бракосочетаний, совершенных в республике в 2013 году. Такие данные привел во вторник
Национальный институт статистики и экономических исследований (ИНСЕЕ).
По статистике, наиболее часто подобные браки
заключались в крупнейших городах с населением
более 200 тыс. человек. На первом месте по этому
показателю – Париж, где бракосочетались около
14% однополых пар. Среди французов, пожелавших
воспользоваться новым законом, около 60% – мужчины. Средний возраст вступающих в такие союзы
составил 50 лет для мужчин и 43 года для женщин.
«Вероятно, эта разница в возрасте с разнополыми
парами объясняется тем, что этот год стал первым,
когда открылась возможность регистрировать подобные браки», – отмечают исследователи.
В общей сложности, согласно докладу ИНСЕЕ,
жители Франции заключили 238 тыс. брачных союзов. Средний возраст брачующихся в традиционных парах – 37 лет у мужчин и 34 года среди женщин. В целом составители отчета зафиксировали
очередное снижение числа заключаемых браков.
В предыдущем, 2012 году в стране было образовано 246 тыс. новых семей, и это был единственный
за последнее время год с положительной динамикой. В среднем сокращение количества бракосочетаний во Франции продолжается ежегодно
с 2005 года.
В мае 2013 года Франция стала 14-й страной
в мире, легализовавшей однополые браки. Парламентские дебаты вокруг законопроекта, затянувшиеся на несколько месяцев, сопровождались массовыми акциями протеста, проходившими по всей
стране. На крупнейшие демонстрации в Париже
выходили более миллиона противников реформы.
Первый подобный супружеский союз по новому законодательству был заключен в городе Монпелье
на юге страны 29 мая.
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ КОММЕНТАРИИ, ДОКУМЕНТЫ, СТАТИСТИКА
10
Сербия
О новом раунде переговоров с Приштиной
БЕЛГРАД, 15 января./Корр. ИТАР-ТАСС Мария Федорова/. Диалог с Приштиной будет продолжен 28 января в Брюсселе, заявил журналистам премьер-министр Сербии Ивица Дачич.
По его словам, эта дата была согласована в ходе
состоявшегося телефонного разговора с Верховным
представителем ЕС по иностранным делам и политике безопасности Кэтрин Эштон, при посредничестве которой проходят все раунды переговоров
межу Белградом и Приштиной.
Он сообщил, что в ходе этой встречи будет обсуждаться, в том числе, и ситуация, сложившаяся
в связи с отставкой мэра города Косовска Митровица и заместителя директора Канцелярии по Косово и Метохии Крстимира Пантича. Последний
заявил в письменном обращении к прессе, что выборы в Косово «были большим обманом со стороны
международного сообщества». По словам Пантича,
прошедшие выборы, организованные ОБСЕ, позиционировались как «нейтральные», однако после
передачи материалов голосования на документы
был наклеен герб Косово и подпись «Республика Косово». Пантич заявил, что от представителей
ЕС также поступают «непристойные предложения»
по формированию законодательных органов общин на севере Косово. «Градоначальники в присутствии журналистов должны были принести устно
торжественную присягу, а потом на закрытой части
заседания, без присутствия журналистов, подписать
документы с гербом Косово». Пантич отказался подписывать документы и подал в отставку, в результате
чего встал вопрос о проведении новых выборов.
Отвечая на вопросы журналистов, Дачич заявил,
что повтор выборов – не лучший вариант для сербов на севере Косово, а отставка Пантича – это его
личное решение. Тем не менее, повторные выборы
должны пройти там, где это необходимо, отметил
он. «На данный момент невозможно точно сказать,
что будет дальше. Сербское правительство продолжит принимать участие в диалоге (с Приштиной).
У нас нет альтернативы, и мы не можем себя изолировать, а должны продолжать», – заявил премьер,
отметив при этом, что «Приштина хочет в любой
форме утвердить свою государственность, тем самым создает ненужные проблемы».
Помимо Пантича, в Косовской Митровице также
отказались подписывать присягу с заклеенной верхней частью листа депутаты от Гражданской инициативы «Српска» Даниела Вуячич и Александр Спирич.
В отличие от них, другие новоизбранные чиновники
и депутаты оказались не столь принципиальными.
В минувшую субботу четыре скупщины (парламента) общин на севере Косово провели свои организационные заседания. На них депутаты и градоначальники подписали присягу, которая, по их словам,
была статусно нейтральной. Так, депутат скупщины
общины Звечан Небойша Влайич рассказал журналистам, что на подписанной ими присяге не было
никакой символики, верхняя часть листа была заклеена бумагой, под которой ничего нельзя было
разглядеть. «Наклейка была настолько прочной,
что ее нельзя было отодрать, не повредив, и я полагаю, что присяга была статусно нейтральной», – сказал он. Как иронично отметили сербские СМИ, депутаты и градоначальники в этих четырех общинах
присягнули «неизвестно кому».
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
11
15 января 2014 года
Арест бывших офицеров госбезопасности
в связи с убийством журналиста
БЕЛГРАД, 15 января. /Корр. ИТАР-ТАСС Мария Федорова/. В Сербии во вторник были арестованы два бывших высокопоставленных сотрудника службы госбезопасности.
54-летний Милан Радонич и 51-летний Ратко
Ромич подозреваются в причастности к убийству независимого журналиста и издателя Славко Чурувии,
который выступал яростным критиком находившегося тогда у власти президента Югославии Слободана Милошевича. Журналист был застрелен 11 апреля 1999 года возле своего дома в Белграде. По нему
было выпущено 17 пуль.
Долгое время нераскрытое резонансное убийство служило поводом для упреков в адрес всех
последующих руководителей страны. В числе возможных заказчиков убийства соратники Чурувии
называли вдову Милошевича Миру Маркович.
Президент Томислав Николич, премьер-министр
Ивица Дачич, политические партии, ассоциации
журналистов и ОБСЕ приветствовали арест подозреваемых в убийстве журналиста. «До сих пор нераскрытое убийство Славко Чурувии долго терзало
сербское общество и служило основанием для конфликтов между сторонниками различных политических направлений», – отметил Николич.
В свою очередь, премьер-министр Ивица Дачич
заявил, что произошедший арест – «это еще одно
доказательство того, что власти Сербии занимаются
решением проблем, и что страна двинулась верным
путем к построению правового государства».
Босния и Герцеговина
Приговор боснийским мусульманам
БЕЛГРАД, 15 января./Корр. ИТАР-ТАСС Мария Федорова/. Четверо мусульман были приговорены в понедельник трибуналом по военным преступлениям Боснии и Герцеговины (БиГ) к тюремных срокам
от 9,5 до 11,5 лет за нападение на мирных жителей сербской деревни в ходе боснийской войны.
«Подсудимые признаны виновными в участии
в сентябре 1992 года в нападении на гражданское
сербское население в деревне Сердари, жители
которой были атакованы ночью двадцатью военными», – заявил судья Любомир Китич, оглашая
приговор. В ходе этой атаки 16 мирных жителей
в возрасте от 4 до 60 лет были убиты, в том числе
несколько женщин и две маленькие девочки, сказал судья. Несколько человек были сожжены в своих домах.
В ходе боснийской войны, продолжавшейся
с 1992 по 1995 годы, около 100 тыс. человек погибли, порядка 2 млн стали беженцами. Сейчас население страны составляет 3,8 млн жителей.
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ КОММЕНТАРИИ, ДОКУМЕНТЫ, СТАТИСТИКА
12
Нидерланды
Изменения в судебно-исполнительной
системе
ГААГА, 15 января. /Корр. ИТАР-ТАСС Виталий Чугин/. Министерство юстиции Нидерландов предлагает обязать заключенных выплачивать по 16 евро за каждый день за решеткой. Кроме того, ведомство планирует распространить данную систему «на психиатрические тюрьмы и родителей несовершеннолетних, находящихся
под арестом». Законопроект с таким предложением 13 января был направлен Минюстом на обсуждение в парламент страны. При этом министерство считает, что максимальная сумма, выплаченная государству осужденными
или родителями, не должна превышать плату за два года, то есть будет составлять чуть более 11,5 тысяч евро.
Кроме того, в документе министерство предлагает взимать плату с осужденных нарушителей
закона за расследование их преступлений и судебные издержки. «Это достаточно распространенная
практика, которая применяется во многих странах
Европы», – отмечается в заявлении ведомства.
Эти средства будут сниматься со счетов зарплаты заключенных.
Минюст рассчитывает, что эти меры позволят
привлечь дополнительно около 65 млн евро, которые могут быть направлены на развитие уголовно-исполнительной системы и совершенствование
мер по предупреждению преступлений, в том числе
среди молодежи.
Также 13 января стало известно еще об одной
инициативе в этой сфере, исходящей от госсекретаря по вопросам безопасности и юстиции Фреда
Теевена. Речь идет об открытии административно-информационного центра по исполнению судебных решений (AICE), который будет обрабатывать всю информацию, касающуюся тюремных
заключений, штрафов и других административ-
ных и уголовных дел. Главная роль единого центра – контролировать поступление решений в органы, ответственные за их выполнение, например,
тюрьмы или службы пробации. Единый центр также будет хранить всю информацию о приговорах
и их исполнении. Таким образом, все данные, касающиеся исполнения решений судов по административным и уголовным делам, будут собираться
в одной организации, что позволит предотвратить
ситуации, когда разные органы юридической системы работают независимо друг от друга. AICE
будет подчиняться Центральному агентству по налогам и сборам и должно быть открыто на днях
в Леувардане.
В правительстве Нидерландов пояснили это решение таким образом: «До создания AICE в стране
не было единого центра, и в организации поступала
разная информация об одном и том же человеке.
С созданием этого центра теперь будет сразу понятно, какие еще административные или уголовные
преступления числятся за человеком, что позволит
должным образом выполнять решения суда. В на-
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
15 января 2014 года
стоящее время нередки ситуации, когда, например,
заключенный проходит лечение от наркозависимости в реабилитационном центре, когда оказывается,
что у него есть неоплаченные штрафы. Тогда его реабилитационный курс прерывается, и он отправляется обратно в тюрьму для отработки штрафов.
AICE предотвратит возникновение таких ситуаций
и будет вовремя определять, какие еще административные и уголовные правонарушения числятся
за осужденными».
13
Создание этого центра – одна из мер госсекретаря, направленная на снижение числа людей, которые не отбывают заслуженное наказание, на ускорение выполнения судебных решений и улучшение
системы обмена информации между различными
органами юридической системы. Ранее Теевеном
были инициированы такие шаги, как, например,
расширение возможностей для аннулирования паспортов лиц, скрывающихся от правосудия, и лишение их прав на социальную защиту.
Финляндия
Прогноз занятости
ХЕЛЬСИНКИ, 15 января. /Корр. ИТАР-ТАСС Нина Бурмистрова/. Примерно через 20 лет технические новшества могут заменить в Финляндии целый ряд профессий и около трети финнов могут остаться без работы. К такому выводу пришел Институт исследования экономики Финляндии ETLA.
Эксперты рассмотрели возможное влияние развития информационных технологий на рынок труда
в Суоми. По словам руководителя исследования Петри Роувинена, через 20 лет техника заменит, к примеру, журналистов или самих исследователей ETLA.
Но при этом количество рабочих мест, связанных
с этикой, моралью и коммуникацией между людьми, будет увеличиваться. Причина в том, что полностью заменить мозг человека техника не может, в том
числе и то, что касается межличностного общения.
Быстрее всего, полагают специалисты, исчезнут
низкооплачиваемые профессии, не требующие квалификации и образования. Изменения рынка труда в большей степени затронут промышленность,
чем сферу услуг, и сильнее отразятся на частном
секторе, чем в государственном. Для тех профессий,
которые не пропадут, исследователи предсказывают
перемены в содержании работы и усиление значения техники и технологий.
Премьер-министр страны Юрки Катайнен спокойно отнесся к этим прогнозам. «Сто лет назад
в Финляндии многие были обеспокоены тем, что с
увеличением числа автомобилей пропадет профессия извозчика. Но каждый раз, когда что-то уходит
из нашей жизни, появляется нечто новое», – подчеркнул премьер. По его словам, при нормальном
развитии экономики рабочих мест в любом случае
появляется больше, чем исчезает.
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ КОММЕНТАРИИ, ДОКУМЕНТЫ, СТАТИСТИКА
14
Македония
О карнавале в городке Вевчани
СКОПЬЕ, 15 января. /Корр. ИТАР-ТАСС Валентин Адоньев/. От 10 до 15 тысяч человек приняли участие в старейшем в Республике Македонии (РМ) карнавале, который завершился во вторник. Фестиваль
стартовал в городке Вевчани, расположенном на юго-западе балканской республики, в минувший уикенд и продлился в течение четырех дней. В этом красочном мероприятии, начало которому было положено еще в середине
ХIХ века, переплетаются как языческие, так и национальные традиции.
Согласно сообщениям македонских СМИ,
на протяжении всего времени проведения карнавала город был наполнен атмосферой праздника.
Жители в юмористической форме выразили свое
отношение к политическим, экономическим и культурным событиям в государстве. «В этом году я отдал предпочтение наряду смерти, так как, по моему
мнению, это поможет мне избавиться от неудач, –
рассказал один из жителей Вевчани. – В ходе прошлых карнавалов в нашем городке у меня были маски тыквы и марсианина».
В красочном фестивале масок и нарядов
приняла участие министр культуры Элизабета Канческая-Милевская. По ее словам, «уже
при въезде на территорию общины Вевчани (му-
ниципалитет страны, – прим. корр. ИТАР-ТАСС)
ощущается дух карнавала, и чувствуются традиции
местных жителей». «Надеюсь, что и в этом году
мы сможем полюбоваться на творческий подход горожан в подборе костюмов и масок, которые будут
отражать все события, состоявшиеся в минувшем
году», – отметила глава ведомства.
В свою очередь мэр Вевчани Цветомор Угриноский подчеркнул, что все присутствующие
обязательно должны прочувствовать атмосферу
праздника.
По традиции карнавал завершился церемонией сжигания всех использовавшихся масок,
что, по преданию, считается символом изгнания
злых духов.
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
15
15 января 2014 года
Испания
Об итогах работы банка САРЕБ
МАДРИД, 15 января. /Корр. ИТАР-ТАСС Александр Черносвитов/. В 2012 году, когда Испании
для спасения своей банковской системы от банкротства пришлось прибегнуть к финансовой помощи «тройки»
международных кредиторов в составе ЕС, Европейского центрального банка и Международного валютного фонда,
в стране был создан так называемый «плохой» банк, который получил мудреное название Общество по управлению средствами, полученными от реструктуризации банков (САРЕБ).
В него были переведены токсичные активы
в сфере недвижимости ряда национализированных
банков.
Перед САРЕБ, 55% уставного капитала которого
составили взносы частных кредитных учреждений
и 45% испанского государства, была поставлена
задача распродать в течение 15 лет скопившуюся
неликвидную недвижимость, для чего ему были
предоставлены определенные льготы.
И вот прошел первый год работы САРЕБ. Как сообщил в понедельник министр экономики и конкурентоспособности королевства Луис де Гиндос
Хурадо, в 2013 году САРЕБ продал 9 тыс. объектов
недвижимости на сумму более 3,5 млрд евро. Много это или мало? С учетом того, что в собственности
только банков в настоящее время находится более
600 тыс. подлежащих продаже объектов недвижимости, итог годовой работы САРЕБ можно назвать
скромным. Однако Луис де Гиндос так не считает.
По его мнению, «тот факт, что уже в первый год своей работы САРЕБ смог не только окупить свое содержание, но и покрыть часть предоставленных ему в
кредит средств, не может не радовать». Министр
также отметил, что «итоги работы САРЕБ в 2013 году
повышают уверенность государства в том, что вложенные им в Общество по управлению средствами,
полученными от реструктуризации банков средства,
не будут потеряны, а его частным инвесторам позволяют начать возвращать вложенные капиталы».
По словам Луиса де Гиндоса, в 2014 году САРЕБ
продолжит работу по продаже скопившейся недвижимости, а также вложит около 100 млн евро
в строительство незавершенных объектов с тем, чтобы потом их можно было продать.
Возможность осуществления этих планов в большой мере зависит от активности на испанском рынке недвижимости иностранных инвесторов, которые
в 2013 году были основными покупателями.
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ КОММЕНТАРИИ, ДОКУМЕНТЫ, СТАТИСТИКА
16
Болгария
О расколе в Болгарской социалистической
партии
СОФИЯ, 15 января. /Корр. ИТАР-ТАСС Игорь Ленкин/. Что Болгарская социалистическая партия
на грани раскола, стало ясно после того как экс-президент страны Георгий Пырванов возобновил работу над созданием движения «Альтернатива болгарского возрождения» и готовит на предстоящие в мае выборы в Европарламент альтернативный БСП лист кандидатов в депутаты. Первым номером второго списка будет Ивайло Калфин,
который в связи с этим подал в отставку с поста главы делегации болгарских социалистов в Европарламенте.
Лидер болгарский социалистов Сергей Станишев на пресс-конференции охарактеризовал
решение Калфина как «глубоко разочаровывающее». «Эти действия против БСП приведут к ослаблению наших позиций на выборах. А единственной выигравшей стороной будет партия Граждане
за европейское развитие Болгарии (ГЕРБ) Бойко
Борисова. Однако в момент испытаний БСП мобилизуется для достижения максимального результата. Мы не допустим разрушение нашего
дома», – сказал лидер БСП. Станишев отметил,
что внутренние споры должны решаться на партийных форумах и напомнил, что участники альтернативных выборов автоматически лишаются
членства в партии.
Георгий Пырванов, также на пресс-конференции
заявил, что национальная гражданская инициатива
АБВ, идет на евровыборы со своим списком кандидатов.
«За последние годы прошла целая серия выборов, которые БСП проиграла, проиграла тяжело,
проиграла из-за слабости партийного руководства.
Мы идем, что бы противопоставить себя ненависти
и конфронтации. Мы попытаемся быть другой политической культурой, невозможно постоянно создавать врагов», – отметил Пырванов.
В феврале в Софии пройдет очередной конгресс
БСП, в повестке дня форума выборы нового партийного лидера пока не значатся, но все еще может измениться.
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
6
Размер файла
1 191 Кб
Теги
368
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа