close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

ardp.18310360103

код для вставкиСкачать
-
e5
-
motto.
% W e t %Urd, bad Belle a6er beijaltef.
Oaulu5.
e r f i e 6 'Beffferrt.
,,Bie 9 r b l t c merben i m UUgemtintn auf folgtnbe beti
,,f&iebtnr ZBeife bertitet : itber freirm Stwrr i n offenen $fans
,,nett, im B aferb a be , mom in uiefen Dfficintn ber % e i n b o rfi
,,fLtle g p p a r a t anyemeubet luirb, o b t r [email protected] Bampffo&nig,
,,mo man i n bit, i n c9efciOen eingefdtlofcnen, 3ngrebieniien 2Baf5
,,ferbdm~fe cinlfr6men Icigt, 8u mefcber 23ereitung8loeifc b et
, , B i n g I e r f c b e Nen, ober ber I p p a r a t u a n DPPV w. a.m.
,$enen.
geigtn bie nu& biefcn brti metboben unter Ton%
,,gIeicben UmJfdnben. bereiteten BetoCte mefentIicbe !l?trf&ies
,,benotiten, unb morin beneben rolcbe, f o m o b l rfitiVicbt[[email protected] be6
,,FmangeI$ obtr Eorbanbenfega8 ber pficbtigen Gtoffe, a16 [email protected]
,,ritc€Acbt[icb bet! Quantitcit uitb [email protected] be t awBgrwye=
,,om fefftn DrffanbtDeile ber Gubftanden unb btr ftattgtfunbes
,,nen ober abgebdtenen 2 u f t e i u m i r h w 2 "
-
26
-
sur Darfielfung ber 9efoPte nod, biefen
angef3brten
b r r i dereitung8mett)oben bebiente id mid) flit bie erffe itbet
offnen aellrr einer Bpiritu8Iampe unb eiiier ge1udQnfid)en
bef'o F tp fan n e.
5tir bie p e i t e im Baffrrbampfbabe pan& mir ein b e i n:
ba rffcber %Upparat JU Bebote, unb flir bie britte b u r 4
Zhmpff'odjung entmiffelte idj bie nJtt)igen ?Baflerbdmqfe
au8 einer fleinen m i t einem Z)amppeitung$rot)re orrfet)eneu
fupfrrnen Rugel mitteffi Bpiritu$feuer, bag $04 gefib
rvurbe bier uon VorceUan angemenbet.
Die 3ritbauer, melee b i n b n r 4 bie 3ngrebitndien m i t
bem %[email protected]\rer auf biefe uerfcbiebewe %eife in derli$l
rung blieben, mar, wad mobt Faum ber BemctPutig beburp
te, bei berfelben Sngtebiend [email protected] immer voUPommen biefrlbe,
o err& i e b en 10 ur b e b i e feI6 e a b er be i b en o e r 14ie b e n e n Bub fla n g
3en, ie nacb ibrer meQr ober toeniger fri&ttn 9luQirbbarf'rit
beflimmt.
U m aber Unglei4beiten in ben Sefultaten 3u begegr
ncn, meldje brim .%@en Gber offenetn8ruer, unb bem bur4
Baflrrbdmpfe [email protected] ein mebr ober meniger [email protected][le$ &rQi$en
bie ~ u m
J?oc?piinf'te 1eid)t bitten i)orbeigefiifjrt merben F J n 9
n t n , luurben b i t altf biefe D e i f e JU bebanbtlnben Bubflans
3en rnit bem ndtbigen rL[[email protected] in Berlibrung [email protected]
(tuoju bier immer faIte6 oon l o o big 1 2 O '3. angemenbet
iiwrbe) oorber im Baflerbanipfbabe bie tu jrnem YunCte
rrt)i$t, melee8 bier regeImQig n a 4 6 %inuten erfolgte,
unb bann er(t ber ~ i n t o i r f u n gbe8 @iter$ ober b e t '&ffer#
bdmpfe audgefef2t.
rOa6 Berfat)rrn, iuelQe8 bei bem im Baflerbampfbabe
barJuFeUenben 9ePoPttn beobacbtet iuurbe, mat fo bag,
nadjbem bie rngrebiendien in ben DePoFtgtfdflen m i t bem
n6tfiigeti Palten %ufguQtlrafler gebdrig in 9rrlibrung gel
[email protected] iuaren, fie ber Cintoirfung ber qeipen Baflerbdn1pfr
-
27
-
auegtfegt mutben, IUO fle bid nad) uetf4Iolfenet seitbaiter
ber Ciniuirfung unberfibrt blieben, unb nur aor bem Qurdp
feiljen [email protected] einige Beciinbtn [ang umgerirbrt tuilrben; ein
gIeid,e$ mwrbe [email protected] bei ben a n b m beiben bereitung8tueiren
beoba4tet, urn Unglei4)t)etten 311 uermeiben, melcbe0 ein
mcbr ober tueniger Sfterd Umrftbren lofirbe jilr Solge gebabt
baben.
Um JU trfabren, ob bie [email protected] abgebaltene ober J U ~
gehlfene %iuirPui!g ber Puft bei belt aerfcbiebenen 'Dar#
fteUiiiig0iueifen ber DePoPte einen rnerflidjen EtnfluQ a u f Die
beraafienbeit duprre, tuurben bie arrfd)iebenen Bubflanden
forno$[ in offnen al0 a i l 4 i n bebectten .Rod)gefdprn bebanbelt.
!Der mittlere BarometerRanb enbIi6, meI4er iudbrenb
ber seit , in ber aUe [email protected] 93erfitdje angeffrlft IDiirg
ben, ffatt fanb, mar 27" 1,78"', u n b bie mitttere Pufttemr
peratur + 14,600 3.
3 n sjinfi4t auf ben m a n g e l ober bad % o r t p b e n f r g n
ber pddjtigen 6 t o f f e ber angeluenbeten 3ngrebienJitn in
ben na4 biefen aerfdliebenen 'Beifen erbaltenen s u b e t e i t u n t
gen Iiegen im Zllgemeinen bie bur4 8od)en Jber offentn
&uer unb [email protected] [email protected] bemirften, b u r 4 ken @a
rwd, einen, ubiuobl bei tueiten [email protected] gdnjlicfvn, Wangel an
[email protected] beffanbtbetlen, bob) ibr %ort)anbenregn in einem
etmaB geringern B r a b e a16 in benen, bur4 ba0 Smalferr
bampfbob betuirtten, ert'ennen.
Die Jngelaflene ober burd) tridjtee Bebeden ber Rodp
gefdflc mbg[id)ff abgeljaltene PufteinmirPung f 4 e i n t bei ben
obigen Gtiben bereituiigemeifen uon menig einflug awf bad
mebr ober meniget %erflld)ti$en jenerzbeite bu fegn, i a ed
I4ien fogar, at$ tudrbe iljrt Qntftrnung au8 bem DePoDte
but& ein fdjr outed bebeden nod) mebr brgiinffiget murbe
ba$ Brrfd)[email protected] be$ 8oQgefAfiee [email protected] entmeber bie durn
PoUfommtnen [email protected] geffeigert ober bas angeluenbete
Senct n a 6 erfolgten 2IIufloaUen niat fo verfdjlubdjt, bag bie
entluibelten S a f f e r b h p f e ttidjt mebt au8 bem Xodjgefdge
enttuei4en.
D i e U r f a a e hieraon bfirrte iuotjl f e v n , bag,
inbem bie entmicfelten mafferbdmpfe, urn ju entmeidjen,
cine, bet me$t ober meniger bidjten 525ebecFung angcmeffer
n e , BpflnItlltIg annebmen, in bem 6 r a b e berreIben bie
%emperatnr ber fodjenben ;fltif(igPeit [email protected] erbdben m l l ~ ,
mobnrdj bie 5 r e n n n n g ber @d)tifien !Xfjei[e oon berfeIbrn
rnebr begfinpiget lvirb, [email protected] [email protected] in fo grdgerer m e n $
9: m i t brn enttuekfjenben mafferbirnpfen entfernen.
Bfinlfiger are in,biefer ainfidjt fpradjen fidj im 'U1Igei
meillen bie [email protected] 8odjea fiber ofinem Sener unb b u r &
Dampffodjung ertjdtenen lu$dfige gegen bie, nadj oben be5
merften s e r f a t y e n , im B3ufferbampfbabe bargopeUten, rti&
fidjtlid) b e t EluantitJt ber anegegogenen felten Belfanbttjrile
ber bttb(fan,jen, an$.
3dj Iafle bierfiber bie nadjfleQenben 3efitltate meiner
in Bediebung tjieranf angelfellten [email protected] felbp fpre4en.
3,iefe %[email protected] roiuot)[, a16 bie in anbern %e~ieftwiit
gen angelteaten, unb b e r m 3efn[tate lueiter llnteu folgen,
murben, urn Ungleidjbeiten JU aermeiben , mit berfelben
Bubffand [email protected] immer gleidjdeitig unternommen, u n b bie
oerrdjiebenen baffir vermanbten Zngrebienjien immer h f t r
trocten angemenbet.
Ibie Befiirnmung b e t Eigenfdjtaere ber aerrdjiebenen
i?Iw$&e gefdjar) nad) ber be9 reinen %afer$ bei 3- 1 2 O %.
B a d abfolute Bemidjt ber Verfdjiebenen ~,rtrPPrmengea
tunrbe , p a r [email protected] %erbnnpung bet einplnen t?hBdirge fiber
ben b d m p en be$ fodjenben B3affer6 bi6 diim troUFommenem
5roden erl)aIten ; bei aIler angeloanbten BenawigPeit abet
ffanb barrelbe bliuft'g in uerfdjiebenartigen L%[email protected] m i t
ber Gigenfdjiuere bet %u$dirge, unb e6 bfirfte batjet grdpten?
tbeiI6 einem wngIeiQen 2 W t r o d n e n Jugefc$rieben mtrben.
-
-
29
Urn nber meljr Uebereinflimmitng berfeiben tttit ber ei:
[email protected] iIlrer %ue&irge du getuinnen, $aGc [email protected] mir e r g
I w b t , au6 ben ?JlIitte[ ber urrfdliebenen (5,rtraPtmengen beri
fellren Biib(ian3 , iinb bein ber @[email protected] ibrer nerf4ies
benartig Geioirf'ren %1t8jfige , bie erffern au8 ben IeQteren $11
beredjnen. !Die Bdyuierigf'rifen , eitte !X113a$l cinjeltter CZp
traf'tmengen, ioie fie bad nadj(iet)enbe %erjeiOni& entf]bIt, obne
b e fo n b ere %o r Ii @ t u ng , a Ue ail f b o U.Po m m en em be n r e 1b e n 8r a b
ber%[email protected] bringen, lagen 311 o f t n a m %age, aIB bap idj
[email protected] ijoffcn b k f t e , bag mir biefed freiIi4 MiQt rid)tige % e r g
fnbrrn nadjgefeben loerben lul'lrbe.
Urn !,!Biebert)olungeiI g t oermeibeit , 6ejeid)ne idj Qier
mit
A ba8 bmr$ &Idp?I fiber freiem
setter im offenrnBefdg b n o
geffellte DePoPt ;
R
.
bebe8ten
C im Baflerbnmpfhabe i m offnen @[email protected] bargeflellte DcfoPt.
D
.
bebecPten
E [email protected] [email protected]#tirg im ofenen
I ? .
bebedten
.
. .
.
.
.
.
Zlicile art. @v:
lntiir uun ciiieiii
brr Siiorebw6.
Cort. CnscnrilIae
A
S
B
:
c.
Cort. Chime fuscus
:
D.
E.
=
F.
:
A.
B.
8
c.
3
J
:
D.
E.
3
F.
:
9
b ~ ti i z 0 3.
Ciiqenidyucrc
ixe 'Bmt$
5ro6iics Qrc
tmrt niie I O U
D. 3iinrebiriii.
1,00552.
1,00555.
10,60.
10,72.
1,00499.
1,00525.
1,00526.
1,00545.
915s.
10,lO.
10,12.
10,54.
1,01291.
1,01234.
1.01154.
1,01221.
1,01235.
1,01255.
24,60.
24,SS.
a,%.
24,60.
24,S8.
25,29.
-
-
30
Xheile Der Cor
hitiir uun e y e n i
ber gnytrbrei\j.
Cort. Quercus
A.
B.
c.
D.
E.
Folia Sennae
Folis Urvae Ursi
WflenC4mPte
brd DePottB
bri
8
1,00652.
s
1,00660.
I
I
x
F.
:
B.
D.
F.
8
=
:
B:
D.
F.
8
A.
B.
6
:
s
%Lmctnb QP
rmrt n116100
t ISO ‘R. b. 3ngrebimh.
1,00559.
1,00602.
1,00629.
1,00644.
12,03.
12,ia.
10,57.
11,lO.
11,fil.
11,ss.
1,01S07.
1,01750;
1,01501.
31,?2.
30,24.
31,lO.
1,01424.
1,01U6.
1,014S6.
28,71.
2S,94.
25194.
~~
Hb. Trifolii fibrini
D.
E.
F.
:
1,01474.
1,01453.
1,01+50.
l,Ol+Gl.
I
1,01+7S.
A.
16
B.
z
c.
Lign. Quassiae
Lichen Islandic.
Rad. AItliaeae
1
:
l,01*95.
C.
a
D.
:
E.
I
F.
:
A.
16
B.
:
?3,58.
23,72.
23,lB.
?3,31.
23,50.
23,Srl.
1,001087.
1,0011YS.
1,000982.
1,001058.
1,001l4Y.
1,001150,
1,69.
1,75.
1,52.
1,64.
23/67.
24,?l.
21,67.
24,55.
23,73.
c.
:
D.
I
E.
:
1,0057s.
1,005Y1.
1,00529.
1,00599.
1,00564.
F.
:
1,00579.
A.
16
B;
:
1,00506.
1,00825.
1,78.
1,79.
23,lO.
-
Bad. Caryopliill.
c.
I
D.
i
E,
5
F.
i
1,00Y31,
A.
8
n.
=
c.
1,00988.
:
1,01025.
F.,
=
1,oro94.
A.
B.
IG
1,00577.
2
1,00597.
:
1,00545.
D.
E.
i
F.
i
A.
8
B.
I
c.
D.
E.
Aad. Sarsaparill.
5
:
5
:
F.
:
A.
B.
8
c.
D.
E.
F.
Rad. Senegae
f
1,01051.
1,01124.
1,00934.
I
c.
Rnd. Ratniil~iae
1,00721.
1,00725.
1,00827.
D.
E.
Rad. Columbo
31
A.
B.
c.
D.
F.
1
t
:
E
:
8
:
:
:
:
1,00569.
1,00555.
1 00597.
,
20,73.
21,29.
19,54.
20,1*'.
21,oo.
21p.
12,24.
12,:o.
11,83.
1,00595.
1,00610.
1,00578.
1,00581.
1,00585.
1,00602.
22,lO.
12,oo.
12,33.
1,00989.
1,00943,
1.00802.
1,00885.
1,00911.
1,00928.
17,39.
17,37.
16,32.
16,52.
16,SO.
17,GO.
1,01043.
1,01070.
1,00977.
1,01030.
1,01049.
20,60.
2421.
19,28.
20,47.
Z0,73.
-
52
-
!!hi4 biefen 3efultaten gel$ niin beroor, bap bie, nadj
ben oerrdjiebrnen a e t l j o b e n unter d e o b a d t u n g voUPommen
gfeiiQer UmPdnbe bereiteten, a e l o f t e flu4 Fafl gkictje Quanr
titliten ejtrabirtet Gtoffe entbalten, bag bie i n ben bebed5
ten Befrfpen bereiteten mabrfiQeinlidj in 5oIge ber bier (tatt
finbenben [IJoern Semperatnr , beren immer mebr entbatten,
a16 im offenen bereiteten, bag aber im Wlgemeinen bie, im
-2Baferbampfbabe bargelfeuten, in biefer flinfldjt ben a m
bern beiben in etma6 na4lfeben. ?Xber biefe Bereituiigt;~
iveife refwltirte gfinpiger , wurbe En$ babei [email protected] oben
bemerfte Berfabren baQin abgebnbert , bap entmeber beige&
-2Baffer hum %tifguffe geivbblt iuurbf, ober menn bat3 TDej
PoPf mdlpenb feiner Bereitung einige %ale ftarf umgerb$rt
m i r b e.
TDa nlimfidj bie Sngrebiendien oom Parten 553afler nidjt
fo f4nell ald vom beigen [email protected] merben, tritt ber
@ti ein, bag bei Il(ntoenbung bed erfferen durn !?lufgwp img
mer, [email protected] [email protected] (iarfem Umrfibren b e t Sngrebienj, atmoBr
pbiirifdje Puft an berfelbetr bringen bleibt , 1veIqe tucibrenb
bem ErIjiQen ber 3Iilffigfeit oerbunben mit bet, 0116 bent
Palten Zwfgttpmaflet freiwerbenben 64 an bie 3ngrebieng anr
legenb 8iefeIbe Ibngere seit a n ber Bberfl64e ber al6ffigfeit
erbblt, ba bie 8 e m e g u n g berfelben bier du gering ifi, a16
b a g fie, mie beim Ro#en dber offenem geuer, bie awf biefe
m e i f e fidj bilbenbe b e d e balb geniig oon felbfl burd~6reiQett
f8nnte. %it6 biefem Brwnbe nun mirb bie !Enmenbung ents
roeber be8 fjeigen Buffer$ $urn (uufgu~,ober [email protected]
bei b e t be6 Palten, tin Jftore6 Umrfibren be3 %itfgufed bie
aollfldnbigere CZptraPtion ber rngrebiend febr befbrbern.
C6 mddjte abet fdjeinen, baB bie Unmenbung be6 Qeii
fien 233afler8 durn aufgufl bei B w b f i a u p t , tueldle vie1 Qis
meippoff entbalten, [email protected] bepen ffineUe8 Oerinnen [email protected]
i n her B u b f l a n j felblf, bier, obne bad Entgegengefetjte b e g
-
33
-
s e n e 2Ibdnberitng m 6 4 t e ferner i1ad)tt)tilig erf4einen
rtwgtn be$ [email protected] begJnpigttn Qnttueiaens bet' Pit4tigen
Xbeile b e t bubflangon; e i n d S4ril6 a b t r ruitb bit$ immet
n i 4 t in bem O r a b e lfatt finben, toie bei ber dcbanbfung
[email protected] dber offnem %ewer obet b u r 4 barnpffocbung, anr
bern XfieiIB abet ift aud) bicfcm '37ad)tbeiIe aitf lei4te D e i f c
uoUiommtn gu btgegnen. aierawf inboffen rrrrbe 10 tutitot
unten toiobrr ~urfifffommen.
3
-
-
34
Sbeile btr BUS Cri~eni4mtre Irubntd GI:
lfltur flu5 etnen
hri t 1 2 ~ 3 . trim n t ~ e400
btr 5ngrebttnq.
b. Snnrrbim{.
Cort. Cascarillae
Cort. Chinae fusc.
A.
B.
8
A.
8
f
B.
:
Cort. Quercus
A.
Y
Folia Sennae
A.
B.
8
A.
8
B.
Folia Uvae ursi
E
:
B.
Hb. Trifolii fibrini
L i p . Quassiae
Lichen Islandic.
Rad. Althaeae
1,005t6.
1,00550.
1,01?77.
1,012S5.
1,00617.
1,00t57.
1,01765.
1,Ol 506.
1,01465.
1,OI 4s 1.
A.
8
1,01470.
B.
=
1,0149 1.
A.
B.
A.
8
:
B.
A.
B.
16
1,001141.
1,oO,ll96.
1,00602.
1,00607.
1,00717.
1,00YP7.
1,01077.
1,01097.
1,00555
16
I
Rad. Caryophill.
A.
B.
8
Rad. Columbo
A.
B.
16
Rad. Ratanhiae
A.
8
B.
:
Rad. Sarsaparillae
A.
8
Rad. Senegae
B.
A.
8
B.
z
E
:
:
1,00602.
1,00597.
1,00646.
1,00939.
1,00861.
1,01030.
1,01070.
1450.
10,55,
25,75.
25,92.
I1,94.
1?,12.
30155.
Y1,tl.
29,53.
29,XG.
2447.
23,79.
1,77.
1,86.
24,76.
24,SS.
27,50.
31,75.
lS,S9.
15,73.
21,OO.
21,58.
12,ZS.
13,"L.
17,3?.
15,t)S.
20,41.
21,21.
-
35
-
ben acrf4iebenen S'Jletboben bargcfleUten ibcfoPte ni4t b o w
jenigcrt Orab volt BerfdWenbeit, lueI4en wan fo lei& g o
neigt in a n g n e b m e n , uiib mPbr n o 4 iPI ed bie Seirbauer,
iue(4e binburd, biefelben einer erbbbtten Semperatur a i i d ~
Sere& bleiben, m b u r d ) '%Pr(d)iebent)riten iintcr ibnen her,
uorgrriifen iuerben, ald bie tcerf4debenen !-b2rlfeUilngBmerbor
b e n frlbp.
211ber %bat Fnb atid) bir Qinfldfe, nceIae
bti b i e j t x bereicungdroeifen Putt finben, luie %rnIperatiIr
unb l h f t e i n t u i r l u n j , flier du menig oerfdjiebrv, a14 bag fie
iin 1e r lo 11fl g lr i4 en U m ff d n b tn be bell tc n b e Ber f4 I r b e II b ei t en
in b e r Befcbaffenbeit ber audgedogvnen 6 t o f f e betuirfen
fbnnten. znbeffen treten autrbingd an b e n uerfdDieben ber
iui r Pt en
b t r ti t u n g e it be r me i (f e t i B11b flair; en berg 1rid) e n
fieruor, me[& an einigeii mebr ober tueniger bemerlbar pnb,
a n anbtrn aber fa0 uoUiommtn arrfdpinben.
su
B o l 4 e Y3erfcbiebcnt)eiten jeigen bie DePolte bordirylidj
in ben nerfdiebentn Braben it)rer 9 u r d ) f l ~ t i g f e i t ,;Sbrbang
itnb 3altbarPeit.
(28 bilrfte u m fo dberpilffiger erfdeinen, bie gtrinqen
%btoti4ungen, toefdje bie [email protected] beiuirPten %uB,j3ge in
biefeii Jjidficbten barboten, bier ein,je[n abjut)anbeIn, ba
biefelbett, at18 ben uetfcbiebcnen Bwbpuiigen bargepeIIt , im
$6 erlaur
TUUgemeinen baflrlbe 8 e p r J g e a n fid~tragen.
be m i r baber biefeIben au4 nur irn 9lUgerneinen bu ber
rirt)ren,
3 n @infiat auf Durcbfidjtigleit lrraren n u r wenig I60
inticbungen bemetibar, am mtipen traten bierelbtn a n b t n
%[email protected] ber @ennedbIdtter beroor, u n b g v a t in ber
%it, [email protected] lrrdftrenb t i n b t l r d ) ~ o c $ t nfiber offnem $eiier bereit
tete8 befoPt trtib u n b fdjleirnig trfdjien, firf) ein in brrgIeir
dlen geit im Baflerbampfbabe bargepeUted uoUPomaren b u r 4 0
3 ii
-
36
-
fifitig dtigtt, tin b u t 4 Bampftodwng bttsirfttd flanb in
bicfer $infidjt [email protected] btiben.
obne I1IuBnat)rnt aeigten bie b u r 4 3od)en i b t r
freiem s e u c t ttt bcbedten Befbfitn (omobl, a16 in offncn barn
gelfcllten b d o f t r eine obtuobl nut febr gotinge bunflrre ; 5 6 r b
bung, a[$ bit in btrgltid)tn s c i t i m ~ a f T e r b n m p f b a b cbereito
ten, bie Icfjteren tourben aber btn trpern g k i 4 an '@rbunq,
blitben fie b i t fidlftc ober a u 4 ba$ BJ(ei4eber angelucnber
ten $it l h g e r ber erldbeten X. au$grfeqt. b u r @ Datnpf,
[email protected] bargefltut, ndberten fi4 ibre ?jdrbungcn mcilf ben
b u r 4 R o d p l i b n freiem a e u r r betoirftcn.
$afl
D i e in bebedton GefJfirn bereitttcn b e f o f t e urd)itneii,
m i t iutnig !Xiidnabmen, immer bunfler gefirbt al$ bie in
offnen bereiteten, melcbe8 an ocn fiber offnem &ucr barge#
flellten F4 mtifl merfli4er p i g t r , al$ m i t bonen i m f m f r
fcrbampfbabe unb [email protected] li)ampffod)ung btreiteten.
Btflen b e t aerfd$?Oenen mengen t,rtraIjirter Gtoffe,
tt)tld$t bie tcrrf4iebenartig bargtfirUten B e f o t t e tntbielttn,
fpta4 fib ber G r a b flattdofunbtntr Pufteinroir?ung immer
nur unbtfiimmt a n $ , urn babtr benfdbrn cttoab gtnaucl JU
btlfimmtn, murbtn gfei4e 'Bengtn tine8 Fltrirten Elitaffiar
infufum6 t i n t 'Stunbe Iang in offntn unb bebtdten 8odjgefdj
$en, libtt frritm 8tutr i m ?Daflirbampfbabe unb [email protected]
b a m p f f o q u n g auf bie art mic gtmdbnli4e Defofte beban,
belt; ben auf bitfe mdfe tr$alttntn SIliffigfeittn murben bit
ndtbigtn%Rengen mafftr Jngrmogrn, u m aUe auf btn gltir
@en Brab bcr B e r b i n n u n g JU bringrn. 3 n eintm gleicben
Brabe murbt audj tint, brn awf obigtn "Beifen btbanbtlrtn
mtn6et1 Uoafommtn glcid)e, Qwantitbt be8 unbrbanbrfttn
fluuffiainfufum6 a r r b h n t .
4[u6 tiner genaucn Btrgfeidjung ber ahbung b i c f r t
8lfiffigtrit cntfianb nun folgtnbc Wribtnfolgt :
-
37
-
A, b a 6 unbebanbelte aerbfinntc SnfufUm , mcI4efl bic
geringfic Ebrbiing deigtc;
H. bad im Baferbampfbabe im offnen @[email protected] bdjanbelte;
.
c.
. .
.
imbebtdtcn
D. ba$ b u r 4 Slodjtrt fiber freicm @Utr im offncn @efnfi
befjanbelte ;
E. ba6 bur6 aampf?o&ung im offnen @of;@ bebanbelte ;
F. bad burcf)$o&en fiber offnem @iier im btbedten 8 e 0
[email protected] bel)anbeIte ;
G. bad bur($ fDampfPo($ung im btbedten @[email protected] bebani
belte;
Um bie aerfdiebenen &!tbiin$tn biefrr %Ifi[figPeiten
btrjenigen aon A. aolffommtn gIeid) J U mad)en, mar nun
f i r B, b e r 3 u f a b bon
0,06 23affer ndtfiig ,
-c.r
-D.0
-E.0
-F.0
- G . 0
e6
.
.
.
0
I
0
I
0
I
*
I
I
.
I
,
0,10
0
Of12
I
0
0/19
0
0
0,20
I
#
0,"4
I
I
mufitc befrembonb errcbrinen, [email protected] bad 23ebeben
ber Xocbgcflifie gerabc ba$ EntgegengefefZte aon brm, ma6
eriuartet luurbe , btmirPt JU foben. U m babet $it erfabren,
ob bei ber 23ebanblung ber DePoCte i m Qi?afferbampfbabe
au8 ben bebebrcn Befbocn alle p i ( d ) e n ber '&lifp&Prit unb
bem Dedef befinblicf)en f u f t auegetcieben mdrbe, tuurbe
rinc bi6 aur Jidlfte mit Pdtem Bafler angef'iUtc, (uftbid)t
uorf4Ioffene unb mit einer beberfhmig g~bogenenBIa6rSt)rc
ucrfefiene DePoPtb34(e, einr Birrtelflwnbc Iang i m DaflerI
bampfbabe etbiet, urn mbbrenb ibrem 2tbPdbIen %3afer in
biefelbe eintreten $I Iafen. %a4 uof[lommnen CrPaIlen
Jeigten fidl w n jtnem leeren 20" 3.betragenbin 3Kaumr
18/'53. , arro n u t o,g, mit B a r e r angeffiut. a i e r a u 6 geot
nun dmar ljeruor, bag au6 ben bebrc8tenOefdfloti im BareerI
-
33
-
bantpfbabe n i a t aUe Puft entfernt toerbe, taa$ aber mabrs
[email protected]) oolItommen betm 3od)en fiber offnoin atuer unb
bur& 3Eafferbbmpfe wegeii btr in grbflerer m e n g e fid, ents
midefnben bdmpfe gefdjiebt. b b nun bie in bobPCPten @e*
[email protected] eitttfanbene bunffere 5drbting aUtin [email protected] bie i?uftein#
!uirtnng berbeigefdbrt murbe, ober ob biefrlbe burdl bie in
ienen lfatt finbenbe b9bere 'Zemperatur, ober bur& irgenb eine
anbere ElZobification btroorgerufen murbe, loage id) ni&t
d u rntfdeiben.
%nf nod, eine d)emifd)e Bcrf&iebenljeit b e t aerf4iebent
artig bereiteten b e t o f t e beuten bie aorf&iebenen $dtbarr
Peitett berrelben bin. Dierefbe erfctjien bei biefen Suberei,
tungen immer in einem urn fo bbt)ern @robe, j e 8Jt)er b i t
Zemperatur mar , meId)e fie mbbrtnb ibrer Bereitung a110t
gefcrjt 1 1 ) u t b e u , unb j e linger eine fot&e er$Jbtte %emperat
tnr P i I f bicfelben cintoirfte.
baber mdffrn a ~ d ZOefoPte
)
fiber offnem '&uor bargefteut, Idngtr baltbar feyn, a16 in
berglekljen 3 c i t . im ?Baflerbampfbabe, o b e r [email protected] Darnpfr
f o 4 u n g bereitete; bie fefjteren pigten fl& nber ben erlferen
gleid, nn $altbarfeif, tuenn fin ibre Bcteitung bie ailfte
berienigen3eit mebr angemenbet tourbe, aId f d r ein dber off9
nem geuer bargepeUte0.
e6 fann aber .biefe grdfiere Jiaftbarteit berfelben feir
ne6ivfy6 aI6 ein 83orjng betraatet merben, ba pe fQon auf
einrn 1)dberen B r a b ber Fmobification ber In ibnen entbab
tenen feften Gtoffe binbeutet.
%her aud) nidjt an ben verr
fd)ieben bemirften !!fuB&tn aUer 3ngrebienjien wirb jenc
9erfcbicbenbeit in ber fialtbarteit bemertbar, unb e$ finbet
tine fan ooUPommne B I e i 4 b e i t berfefben bei folden B t a t t ,
beren beltanbtbeife grdptentbeilfi febr gdf)rung$fbfjige Btoffe,
tuie BcbIcim une GtJrfmebr, [email protected]
%I erlaube mir, ba t $ [email protected] uon einigem praltifd)en
mBot.tbe fepn bdrfte, bie a n ben in BeQanblung gebaItenen
-
-
39
beo bad) t e t e Oa I t b a r k i t ifj r c u rr f&e b e m r t i$
bargtprllten '[email protected] bier ju bemeri'cn.
Die Beoba&ungen gcfcbaben an nut bid ~ u @itfte
r
anr
gefilllten Ieidjt bebodten Bldfern, u n b in BerIauf berfelbeit
fcb!aan?te at1 bril art ibrer 2fufbemat)ritng bie ;Temp. d t a i g
[qea + 1 0 0 unb 1 8 O 3.
9 b nuii wobl bie4aftbarfcit berfetben ie nu4 ber ebtn
baranf eintoirPenben 5. cine onbere fepn nwe, fo bitrfte
b o 6 iuot)t anjunet)men feqn , bag unrtr ettoa8 gfin(ii(tctn
ttmfidnben, a($ fie bier gegcben murben, bieftlbe VDn einer
gleidjen bnuer fegn mdfie, at$ IUD fie nnter jcnen wngdnfli s
gcn Utnplinben bie ctpen beutlicben 6ptiren be$ beginncuben
BerberbenB deigten.
D i e Jiattbarfeit uer/&iebenarti$ betoiritrr lUu6dtige [email protected]
P a g e n mar:
311gr e b ien ji e ti
Durd, Ro&ert
iibrt frrieiit
Don
Cort. Cascarillae
-
-
Chin. fuecus
Quescus
.
.
.
.
Folia Sennae
- Uvae Ursi
Hh. Trifolii fibrini
Lich. Islandicus
L i p . Quassiae
Rad. Althaeae .
-
-
-
-
-
earyophill.
Columbo
Ratanhiae
SareaparilI.
Senegae
.
.
.
*
bb0 %erfjiltnifl bor
3m B t l ~ t r D n t ~ i y C
bnbe i!nb burd)
Dntnytrudjiinfl.
23
B
14
5
4
10
+i1r$
IieiCle~iir
RiFun.
l&
4
44
3
2
3
2
.
6
5
.
b'
3
.
6
6
-
3
24
45
J
-
.
1.
45
3
'4
4
MWT
2
13
13
3
2
9
'3
33
3
6
Diere $altbarfrit gilt
1110
Sriitr.
3
14
2
1%
uon bcnjrnigrn [email protected],
S'agrebirnJ Jut
@OIatUt,
f0 toic
-
40
-
bei ern obigtn 'Berfudjtn btobadjtrt murbe ; birfelbe pigt
fidj abet i n ber 3 t g t I aon fo Ibngertr D a u t t , je concentrirr
ttt b e t lud,jug, unb umge?egrt aon fo f b q e r c t , jc vets
bilnnter ocrfefbe it.
3tuefted
Befiberat.
,,PtiBt Tim D O H tinct bcr bctanntrn euftprcfcn obcr tinct
,,[email protected] tingcrkbtctcn 8 c a I f&n QrqTc rrmartrn, ba6
,,bit Bcrtitung bet bi$Ocrigtn Defottc baburm l o vrrocUfommnct
,,mcrbtn lann, unb baf bit Bifcbaffrn1)rit bider Ursnrpfotm
,,babur4 fofcbc [email protected] Sliorairgc erl)ieltt, ba6 bcrrn aagcj
,,mtinc Ginfibrung fdr biefen 3med m i r n f ~ c n 8 m r r t Dtuilrbt,
,unb loorin bei'itlltn aldbonn bicfc '930rbirge bcr baburm c i s
,,baltcntn 3ubctcitungtn gcgcn bic awf uortrtudbnrcn Fmrifen
,,mittclF tmdrmc b rrtitcttn?L'
Urn fiber bicfe a r a g e birtctc [email protected] anflel[tn ,ju f8nr
ntn, nlurbe id) tobbrenb ber W d r n s e i t , w e l e e mir bberr
baupt ju biefrr !&beit bfieb , nidjt in FsefiQ, eintr, f d t
biefen smeff befteuten, G,rtraftion$preffc gcfeqt, inbtflin
~ I a n b ci4 au6 btn ( E r f a ~ r u n g e n , rnclcbe mir ber O e b r a u 4
ber % o m m e r a r j o u f e n f d ) e n unb %ea[[d)tn 3Jrefie 23es
bufd bet E,rtraPt~bertitung JU fammeln @e[egenbeit gab,
bierelbe m i t jiemlic#er Bidjetbeit beantwortrn ,ju t h e n .
Q6 if? n i 4 t JU I i u g n t n , bag bie %Inmenbung biefcr
3lroCfeii fiir b i t Qptraftion f'rbr aielct Sngrrbien;itn m i t ftbr
btbeutenben BortbtiIen otrbunben ift, bag bie(rIbt nidjt a b
Itin febr I4iie1[ unb aoUpbnbig ,ju btmirftn ill, fonbern baf3
4114bit erbaltencn !XuB&e fjiufidltlid) bed u n u c r b n b e r t e n ~ u r
@anbt8, ibrrr Qonctntration u n b ber Bcinbeit, in toeleer Fc
rrbaftea merbcn, tntfd)iebene %ordfigc aor btnen , [email protected]
m2r2drrne bereitrten , befhcn.
gnbrfltn mitote b o 4 ibrc 'Vnmtnbbarfeit ffir bcn in
%cbe (ftbtnbon swerf jmif4en JU tngen Bronjen tiegtn, at5
-
41
-
fir bit %nltrcnbung bcr 'Bhrrne cntbclpli4 mcrbcrr
idnntc, unb t$ iudrben bicicnigtn 6 u b f i a n j t n , ffir [email protected]
i b t c %niutnbung fdlmierig, ia unmdgIidj ifi, mic 8 . 9 . bei ben
f,#eimigtn ober aucb , mo bieftlbe f i r b i t !%r?famPei: na40
tbei[ig fepn tuitrbc, mir bei (oldjtn B u b p a n j t n , bie i n ipr
rct a i f d j u n g Btoffc bardiger %atur entbaltcn , unb benen
[email protected] ibre 5BirPfamleit banien, f i r ibtc (5jtraFtion
cntmeber bit Q i n r i e t u n g tinee befonbtrn %Upparat$ ndtbig
m a d p , ober btn %a4tbeilen b e t ?8tbanbInng fiber fctiem &uer
audgeftfit bleiben mitffen. (28 PSnnte dmar f&eitien, bag berr
[email protected] bann burd) bie mrniger tntfernt licgenbc un0 iucnir
gtr na4tbeilige Snfufion bebanbdt nrerbcn fbnnten, a k i n bie
%niutnbbarFeit i t n e t rprtfftn erfd~eintn i 4 t d t i n JtoeifrIfpft
auegcn ibrte ju bef4rJnPtet1, fonbern au4 megtn ibrte a n
mfibfamen unb fbr Officintn oon Icbbaftcn Oef4bften du
jtitraubtnben BrbraucQB. tttbcrbie6 bdngt bat4 Qrbalten
immtt glcicQgdnf?igcr %cfuItaCc ju f t b r oon bcr b t b a n b r
lungeart ab, unb erforbcrt babrr (ma9 n i 4 t aUent$aIbtn in
[email protected] %[email protected] airjutreffen fepn birrftc) tton B r i m br6 9frl
btitrnben du ftbt bt9 guten 2Billtfl6 unb aud, f 4 o n tinct
gemiffen 8 t f Q i f f licbrcit, a[$ oap ibrc %nmtnbung nidjt bAu#
figc UngIeid~btIttn in bicfer Il[rpwgform in 8 t f o l g t babtn
mirrbc.
QS bdrftc ftrnct bier bt(onbtr8 n o 4 ju [email protected]
fcpn , bag bti mebrern B i i b f l a n p t bie actf&icbcnartigen
atoft, tocldlc pc cntbalten, unter %nauenbung jtncr g r c f s
fen ni4t gleidlaeitig abgefd)iebtn tuerbtn, lra6 miebtrum
UngIeicf)~titen jmifdlen mebr ober tocniger concentrirten
lug$lgen berbtifitbrtn tofirbe, f o bcfiet 8. 8. bei b e t b e 2
Qanblung uon Hb. Marrub. b i t juerp erffitinenbe bunPc[r
brawngefbrbte SltIffigfeit einen hunt bittercn, mebr fafr
digtn @[email protected]?, mdbrenb bit julefjt erfd)tinenbe btUfarbigc
aIitf$gteit oon ungemein bitttrm B t f 4 m a U ip. ?Iet)nIid)e$
b u t birr$
-
42
-
finbet bei Hb.Abrinth. Cort. Caacarillae irnb anbrrn mebr
ftatt. auc$ ifl e6 iurnigflent! f i r bie bcirtern gngrrbiendien,
foUrn fie glfnfiige Sefultnte Iiefern, ndttig , baf7 man bitftls
ben tine seitlang aor it)rrr bebanblnng tueibren fafe, W O I
AU aber bit bier 811 gebenbe meip &it P i q fepn blfrfte.
Grout man nun enblid) tine 32lrtglticbang pifc$en
brnen auf biefe B3cife trbaItentn 'UuBpigen 11nb benen mittelfi
%$&'me bereitrten an, fo mug ben crftern alierbingl i n f o t
fcrn b e t Bordug geflattet merbrn, a18 lie bir audgtdogencn
@toft mebr in ibrtm natirr1id)tn 3upanbe eHtfialten, m J b 0
renb bie ber I q t e r e n [email protected] bie angemenbete m d r m e met$
ober toeniger nobification erlitten.
(53 ifi inbeten eine geioifle fiaItbarPeit bieftr suberei:
tungen dwtueilen febr tudnfd)cn$mert$, bierelbe [email protected] aber u m
fo gRingex fepn, j e mebr bie Befdpffrnbeit brrfelben bem
sufianbe nat)e Poinmt, in iue14en fie im lebenbcn SXiegetabiI
rntljalten tuaren; angeffellte uergleicbenbe Beobacbtungen bar
brn m i r bie6 and, [email protected] beffdtiget.
Diefe ibre Tleignng tined balbigen '?)erberben$ ioirb
bur&, in biefe %ubj6ge Jberyrfdbrte [email protected] Pnft,
mitttlfi bef, n i 4 t immet aermeibbaren 'UnlDenbnng luftbab
tigtn %afler$ durn 2lu63ieben [email protected] mtbr beg'infligrt ; moUtc
man aber 3ar QrgieIung grb$erer $altbarPtit bie berfrlben
rntgegentvirrenben Btoffe but%) angeroenbete !IBdrme a b r
fdpeiben, (0 ntdcbteu bicfc PluB&e DDr bentn , unmittef:
bar b n r 4 B b r m e beruirtten, i n b e n meifien 8XUen t a m
nod) eintn nrofeatliQen %[email protected]$ oerbienen.
Jlieritac$ nun glaube i&,bie 'jolgrrung m a e e n dw b t b
fen, bag bie 9fnmenbUng birfet yrefien flir bie btreitiliig
ber bidberigen Delofte ni4t birjenige Qmpfeblung Vtrbiene,
melc$e it)non Se$uf$ b t t ejtraptbereitung dufommtn , benn
ndfjrenb bier iene %ad~tbtilcaerfdjminben, trcten aUr ibre
Bortbeifc meljr ljertcor, itnb firr birfen smrd iudrc iljrc a b
a r i t t e d Deijfoerut.
,,VBe[dt njtrbdlrnilfe btr midltiytrn 2lrJnrprnitrel fiab btim
,,cXierorbnen b t r r d b t n JU btobaatcn; Putt brr b i d b t r i g t n , menn
,,tine o o n btm bi6berieon StrfaDrcn abiuticbcnbc TVetbobc atl:
,,armtin t i n a t - b h r t lucrbtn rolItc? ''
-
44
-
k i n # anbtrc Bttndc ftQtIt, afd b i t , lucf4e brt Brbfjctn
obtt fieringcon Sdbigteit b r t Sngrtbitndien, bad eingrfogcnc
183aflcr beim $ueprcfltn adrId,jubaIten, btrfelbrn entgrgcngcr
frgr, ba b i t k i d p %!dgIid)fcit btd %nbrennrn0 Ibrr frtb
cm 7jrurt 4ict Band utrf4minbct.
3 n fcbr abgtdnberten Bctt)dltniflen btr 3ngrtbicnJ
dwm lufgugmaffer mtrben untcr b r o b a & t u n g [email protected] Umr
fldnbe [email protected] bit mriptn 3ngrebitndien glei&[email protected] c p a b i r t ;
unb mire mit ienem i n b e t Sngrebiend durfibb~ribtnbtn
Bafler tint bcr '9Rcugr bcffelbcn cntfpte#rnbc n u a n t i t d t e p
trartioet Btoffeoon berfelbcn ~nrfibgcbdttnmerbcn, uttb b i t
@Igc balron mug fepn, bag bio C u a n t i t d t in bad Dcfo?t
Ibtrgcfitbrtet @toft ni&t in glcicbtn '93crbiltniffcn au ber
9Jlrngr b c t angcmenbeten %grrbiend flcbt, mirb biefelbr in
gIri4en aengen auf ocrf4iebenc Colaturtn angemcnbet,
one bag, jc ooluminjfcr bit %grcbirnj ill, um fo bcmcrPj
b a t t t aui$ biefr [email protected] fcpu rnfiffen.
%abet toirb
birr im %Ugrmeincn b i t mit totnig IBafict b t i u i r h t C j t r a f r
tion aud, mcniger aollpcinbig, a16 b i t mit m r b r c t m bcmirCtr
trfolgtn, nod) mcbr Wit0 bie6 aufWbom ber 5aU fepn bti
3ngrebienditn, iueI4e im mafler in geringeter W t n g e aufr
Id6Iidrorc beflanbtbtitc cnti)a(ten.
(36 blirfte baber mifftn8mrrtb er{c$einrn, mic fi4 in
B e l o r t e n , [email protected] unter a b g e h b e r t r n 93erbdltnilfen b e t @or
laturen j u t Sngrtbitn,j bargefieat lourben, b i t ZJJlcngc brr
crtrabtrten Otoffe gcgcn rinaabtr oerbalteu.
IDic in Br&bung bitrauf angcfleUton berfu4e iuurr
brn mrifi nut b u r 0 baO 2S4aflerbampfbab betuirft, u n b nut
tinige par %crgleid)ung bur6 Z)ampfto4ung unb fiber frciem
%eucr, ltrel4e inbeffen, ba fir im %Ugemeinen birfelbtn We#
fultate gabtit, bier libctfiilffig erfcbeincn bixfttn. 36 fdbrc
bahtr n u t bie crflcrn bier auf , crlaubc rnh a b e t , bie itnr
ern1 erlfrn be fibcrate f4on aufgelftUton b e t bequcrucrn
,
S r ~ d n e 6Ere
trnh and 100
b. Zngrebien&
Cort, Cascilrillae
4
8
16
Cort. Chinee fiiscus
!4
8
16
Cort. Quercus
4
8
16
Folia Sennoe
4
8
16
Folia Uvae Ursi
4
8
16
Hb. Trifolii fihrini
4
8
16
L i p . Quassiae
4
8
16
Lichen Islandicus
8
16
32
Rad. Althaeae
Rad. Caryophill.
8
1.6
32
8
16
Rad. Columbo
8
16
1,00866.
1,005?5.
1,001Y6.
1,02028.
1,01221.
40i52.
1,01087.
1,00602.
1,00427.
1,027&.
1,01750.
1,01025.
1,02262.
1,01436.
1,00745.
1,02420.
1,01461.
1,00871.
1,oO1931.
1,001058.
l,M)0686.
1,00936.
l,CQ599.
1,00317.
1,01284.
1.00725.
lIWi16.
8132.
10,10.
1477.
2445.
2+,,So.
30.33.
10,02.
11,lO.
15,74.
23,70.
3424.
95,52.
25,61.
28,94.
30,20.
19,31.
25,31.
27,82.
1,s.
1,64.
2J2.
19,16.
24,55.
26,00,
24,64.
27,81.
33,88.
1,00988.
16,86.
1,00593.
1,01017.
1,00569.
20,46.
1,8,23.
so,4%
-
46
Irudnee Gi'8
tmttnu8,ioo
b. 3narebicn$.
Rad. Ratanhiae
32
1,oO351.
3
16
1,00581.
a
Rad. Sarsaporill.
16
Rad. Senegae
4
8
1,00382.
1,00855.
1,00538.
1,01786.
1,01030.
25/20.
12,lO.
15,65.
16,31.
19,GS.
17,14.
40,47.
$itrail$ niln bfirfte Pcb bag gfinflsgfle %er&iItnifl bor
5 n g r e b i e n j g i r C o f a t u r rrgeben, ed loirb a b r r beim Brr,
orbnen b e r DrPoPtmrngen 1104ju berfidiidltigen frgn, b n l ,
iuie f a o n beitierPr, bie im ZBafferbampfbabe u n b bur&
[email protected] bargefieaten im IUUgemrintn bem Brrbcr:
btn u m rttuoe frfibrr untermorfen f i n b , aid bie bnre $01
d p fiber freicm ;Saw bemirPten, bag aber i n SbUen, mo
r $ iofiitf4en8werfb i f i f ibre Jjaftbarleit oermebrt 31t frt)en,
biee entruebet [email protected] gr38ere Concentration ober bur4 eine
orrlbngtrte ~ m d r m c e i n m i r ? u n gauf biefelbtn du erjitlen ip.
23 i e r t e $ 3 e Ti b e r a r.
,,Btlrbc Ecrbdftnilfr
bt8
aufsugirErnbcn !J5aftrti finb b c i
,,ben uorrrmibnrcn %uvnratrn fcllaufe6en, bamit bie 3ngre:
,, birnilrn , bcr Orrfc&iebenrn SlalfCn Don GiibRun6rn, au6 mel:
,, &rn y t s 8 h n l i & Dcfoitc berritet mcrben, mit rincr gcnugfar
,,mrn 9)lingc 12l)afirr in (8crdbrung fcrnmcn, urn gcbbrig au$s
,,gc;rrgrn iu mcrbcn, u n b urn b i t ytb6rigc Golatar 811 ers
,,balrtn ? "
Sn $infic$t aiif 23orau8belfimmung ber Qohtur von
ber B t n g e be6 IUufgwfimafer$ ilf bei ber barpellung ber 1Der
PoPrc im I2Bafferbampfbabe eine aorj9gIid)e G r n a u i g P e i t a d g s
lid,; c6 ruirb bict n u t nbtbig fepn ju ioiflrn, m i m i e l B a f S
fer mdbrenb it)rer brreitung linb bfm fOurQlfeibtn bur4
Slferbunflunfi atrforen gebt, toel4e 92engt-it ~ o i 8litfflgPeit
i
uom G!OIdtorh
, nnb
41
-
meldle o o n ben [email protected] 3 n g r e b k n r
dien n o 4 born 'Un8preflen y1rildge$alten mcrben.
%a$ %erbunflen ail6 ben gut b e b e d h n 8od)gofbpen ifl
bier fo gering, bag e9 f a u m i n 8efiSnung gebtad,t dii mtrr
ben b r a u d p , wieberbolte 3erfud)e drigfeii mir, bafi b d
labbrenb eiller ~ t l l l i b e aw8 benfelben uerbunflcnbe %affrr
uon 5 U n p bei 5 fl" 9 b r r f l b a e 2 0 Bran brtrage; bei
berfelben Dberpi4e verbanrpften aber wn berfelben 312rnr
ge au$ ben unbebefften OirfJPen tubbrenb 4 %intiten 80
Bran, wnb tine gleioe %JZengr 1odt)renb einrt: '%itlntc, mwrr
be barelbe bwrd) Umritbren beirrgt. b i e a c n g e %later$,
w e I 4 e mibretib be$ %[email protected] unb &liren einee beCoPtt3
aon 4 bi$ 5 Unicn aerbunflet, betrbgt ot)ngefbt)r eine
Dra4ma. D i e Slbfiigfeit, toel4e im Bolnrorio g!rbcfbltibt,
mug ie nad) ber Q r t beiber, u n b bem % o h m e n bet! abjur
fonbernben Sngrebiend a c r f ~ i e b e n(cgn, id, nebme bier an,
bafi aon einer balben Unde b t r berfd?iebenen 3 n g r t b i e n j i e n
0,5 0" [email protected], unb bafi baburd) obngefdbr 3 bi6 5
b r a a m e n bcr alliffigfeit jiirfiffgtbaIten merben. !Dic f m e n s
sen ber ~IliffigFeit enbltd), melc$e Don btn atrfeiebtnen
Sngrcbienjien nac$ bem 'UllBprrCfen ~ilrildgr$altenlverben,
mbflen gIeid,faU8 aerf4ieben frpn, je n a 4 b e m hie$ fliirftr
ober fdivci4er gtfi$iebt.
%a4 e i n e q angemcflenen ln6prelfen p i g r e bier
eine Qalbe Undc Cort. Cascarill. Pine B e m i i b t 6 p m b m c uon
.
Cort. Chinae fusc.
.
.
Cort. Quercus
Folia Sennae
Folia Uvae Urri
Hb. Trifol. fibr.
Lich. Islandic.
.
.
.
.
.
.
3 dratbmen
3+
,
0
.
5
6
.
.
z
.
8
.
*
8Q
*
. .
.
48
-
. .
. .
Lign. Quassiae
Rad. Althaeae
Caryophill.
Colurnbo
Ratanhiae
- Sarsapar.
Senegae
. . . -
. .
. -
.
.
.
5%
11
.
.
.
.
6
9
54
73
43
-
. .
. .
9?u& ben birrbet no& 411 nrbmenbrn 9tRilcPF4ten
mcrr
beir nun fdr bie balbc Undc biefer, ober benftlben dbnli6rr
SinqrebienJitn ," an '[email protected] mcbr , at6 b i t brabfietigtt
Colatur J U brifimmtn fcpn.
. .
- Chin. fusc. . - Quercus
,
Folia Sennae .
.
- Uvae Ursi . *
Hb. Trif. fibrini .
.
Lichn. Islandic.
. .
Lign. Quassiae
.
gitr Cort. Cascarill.
.
.
.
.
.
,
.
.
.
,
.
.
Kad. Althaeae
Caryophillat.
Columbo
Ratanhiaa
Sarsapar.
Senegae
-
. .
. .
.
. '
. .
. .
s
8 IDraGmrn
8
-
12
-
8
14
-
103
15
11
la
in
16
9
14
10
-
-
-
-
-
Ibief'c %tngtn br6 !?hfgufimaficra mrrbtn fdr bicfcI6tn
mtngrn bcr 3ngrtbicngitn faurn tint Ybdnbcrung bcbfirfen,
bri mcbr obtr mtnigtr conccntrirttn bctoftrn, unb bei Idnr
gcrer ober fdrdcttr Cinmirfung bet SIBdrmc auf biefelbcn.
Band bafcIbc mirb bti bcr Darlfellung bet IDefoCtc
bur4 bampffo4ung JU berdbfidjtigtn f q n , nur fommt
bier nod) bindu, bag bci Unmrnbung oon DaItem fmafltr
-
49
-
durn !?!ufgub berrelben, trdbrenb be8 Ert)ifjen$ bid d u r n
.Roc$punPto, b u r 4 b k conbenorten Baflerbbmpfe Pine
%errnebrung dugefilbrt tuirb, meI4e aiif jebe 35 Undc Baf,
fer6 aon + 150 8. f U n p betrdgt, augerbem eutbdlt bie
'&iifjigteit aber and) nod mdbrenb ber SoQung einen mafz
(erjufd)uB , meIC$er ber [email protected] ober geringeren 5Birmeleir
t a n g $ fa ljig P ei t ber 3
' 3 amp f lei t unger 8 ljr e u n b be$ 8od)gefdr
@eb gletd) fepn mug, unb nacb meinen bei einer Pufttemp.
U O M + 1 5 O 8 . angertellten IXferfuQen in einem bebedten
YorjtUangefcifle , tuefdjeb 4 Unjen Sldfji8Peit entbieIt, mdfp
renb j e b e r 4 Btunbe 3 DraCbmen betrbgt.
gnblid) mirb
auct) nod) 3 UnJe ber auedudiebenben Sngrebiend [email protected] ibre
Xemporaturerhdbwng bid + Soo 8. b u r 0 conbenprte a a m s
pfe eine 2Bafieraerrnebrurng a m ot)ngefiibr 3 bi$ 1 Brafir
me berbeifdfpw. Oiernad) mirb folgli0 bei ber SJarfieUang
ber DePoPte [email protected] Darnpftocbung bat4 !8ufgu6tuaffer du ber
ftimmen feyn, bag f d r jebe 4 Unden BePoPt (ruu einer bars
ben Unde ber Sngrebienj, [email protected] oierteI(iunbige8 .Roqen b a r 9
gepellt, 3 Unden + btr oben fdr bie Bereitung berfelben
im !Bafferbamgfbabe beflimmten + 2lufguflmengen andus
iuenbrn feya taerben.
Shnftet-3 B e f i b e r a t .
, , B u r & miIcbt6 Serfabren ifi am amedmdSiyfien bad @nbc
i u ermitteln, ober mtIcbc 3cit iQ trforbcrlirb,
,,nm bti brn urrfrbicbenen lpOaraten bic ucrf&irbrnen sngrcs
,bienjien gebarig au8dudirben ?
>
,,bcr '2lu8:ocbung
l1
D i e meipen Zbeile btr sl)fla'nden fdjeitten tudbrenb ibr
re8 luBtrodnen8 mebt ober meniger atmo8pb6rifdje Puff
in
aufjunebmen; ttrrrben bicfelben mi& Palten Iuftfreiem
B u r e t tibergofen, fo finfen fie, je nadlbem Fe uon bemfefs
ben burd)brnugen tzterben, mebr ober meniger baIb dw 230s
XXXVI b b . 1 $it.
4
-
50
-
ben, erbeben fifi aber mieber an b e t e n bberflfidje, W i r b bie
Zemperafur biefer %[hfFgfeit erb6bt. Ber W u n b bierer Qrz
f4tinung bdrfte W O W barin &[email protected] fegn, bag jene Puft
b u r 0 bie !238brme au$gebebnt, m i t bcr fle umfcfllirf3enben
B u b f f a n j aun iuieber fpecififcfl Iek#ter, aIB bie amgebrnbe
8liiffigfeit luirb , b u r & bie !h3bet)niing biefer Puft aber
W i r b fomoQI bat3 meitere @inbringen bet3 Balfert3 in bie
Bubftanj begdnfiiget, a16 [email protected] bit Cntfernung iener a116
b e r f d b e n berbeigefdbrt, llnb in bem mafie a16 b i d erfofgt,
Fnft bie Sngrebieni iuiebet &it Bobon u i i b Jeigt 04 a n i $ s
rett ejtraftioen XbeiIen erfcbdpft. 9 a b e r Pommt e$ p r n
ISbeit mobl uucb, bafj b i e @TraPtionen i m 8Egemeintn,
b u r 6 erbabete %3drme UnterfdfZt, fdwelfer unb uolllfbnbir
ger beiuirft merbcu, a16 obne biefelbe. %u$nat)men von iener
@rf&einung macben feffe unb fdmere Gubftanjen, mie &BE.
Lignum Guajacurn, Cort. Caacarill. unb anbere, WeIcbe
311 wen\g Euft enrt)alten unb im ';maffrr bnbor fogleid) ~ 1 1
Boben finfen, and, beim @rbiQtn boflelben fidJ niQt a n
befrn 9berflid)e erbeben, nic$td beflo meniger g i g e n fie
glei($fall$ ein Rreilaflen uon 2uft in bem erbiljten S1I3affer.
B a $ fibrigen6 iene Puft [email protected] blo$ a n b e n Eubfiani
j e u abbjrirenbe ifz, fdleinr fi4 fcfjon barau0, j u ergeben, bag
btefelben m i t fodvnbem 2I33alfer fibergofen, u n b einer erbJt)es
ten Z e m p t r a t u r au$gefeQt, ie nad, ibrer 'UuB&irbbarftit
aud) fdngere obor PdrdPre 3eit t)inburc$ mdbrenb bem Umr
rfiflren be8 'ZIufgofleB ient-6 @rMeinen uon @[email protected] ah
be r D b er fI6 d)e b eflr 16en Lu o b r ne b m en la ff e n
(26 tfl n i 4 t u n t u a ~ r f @ e i n [ i 4unb einige f r e i l t e nur
f t b r [email protected] [email protected] UtrterfuOungen baben tei m i t
fafl mabcfd)eink$ g e m a o t , bat3 biefe tuft W e 6 Bauerfloffc
geIpIto6 beraubt ttnb niir aub Bti'bfioffs unb Xobfenfbure
[email protected]$e.
aieraub yinqe ~ u q l t i 4beroor, b a g ber EjtraPs
tivfloff fqon in bell getrodnttzn '%getobilien h e btfannte,
.
bur4 EinroirPung be8 Baaer(foff8 l]erbtigeffibrte, Umduber
r u n g in einem geringen O r a b e erfahre.
b a nun bad 7jreiioerbeu iener Puft au8 b e r , unter !Xn#
menbung Icon Z h h e autQu~iebenbtn,B u b l i a q , u n b beren
%lieberfinten in ber SlfifiigPeit, fufl qJei4en B4ritf mit
b e y Gjtraftion berftlbm pi baiten fdreint, fo b h f t e and) mit
%[email protected] bad gufbdren be6 erflern unb Eintreten b e 0 Iffjtrren
ald ein &[email protected] f i & e r t d '9llerPmaI ber beenbigten @';rtraP#
tion anjufebcu fepn.
grn beutlidJPen mabrnebmbar loirb bie8 m3brenb bem
flarfsn Umrilbrtn brd gufgufled, unb biefed bietet mitljin
bei ber DarftelIung ber DePoPte i m rnuflerbarnpfbabe tiidjr
aUeim nin enfacf~ed% h e 1 b a t , ba8 Enbe brr C2;ctraPtion J U
[email protected], (onborn iua6 birrelbe (mie [email protected] cbcn aub bem
erlfen Defibrrate beroorgebt) audJ uollflbnbigrr beiuirlt
unb bef4leunigt, load id, m i r iueitcr unten mit ben ergebs
nifirn eiuiger in bicfer B i n f i a t angoflrUten B e r f u e e erlauf
ben miU, 311 beiegen. B e i m .%@en fiber fretern aeuer u n b
bem bur& Ba#erbanipf ifi jene8 %erfmaI megen bem
Qlufmallen btr '&li(ffigPeit mentger bemerebar, e8 mirb aber
auq bier a($ ba8 h b e ber [email protected] betra6ten (egn,
menn bie Glibpan&&u Bobon FnPt, unb bad Erfd)einen aon
Bd)aum, [email protected] [email protected];a an ange ber S o d p n g an bor Dberr
[email protected] jeigt, ver(c6tuinbet.
Um nun bie seitbaiier genauer du betfintmen, toelfie
ndrbig fegn mdQte , bit Icerfcbiebenen %up"nien&ien gebdrig
auQuJieben, murben g[[email protected] smengen berfelben unter Beobr
a4tung be8 oben bemerPten Berfabren6 oerfc4iebene s e i t e n
ljinburd) im Bafferbampfbabe u n b bur0 !.%tmpfPoquug
bebanbelf.
rg
9 i e geringfe 3eitbauer ber ~ d r r n e e ~ n n i r P a ~iuwrbeljkr burnad) bepimmt, mo bad ebett ermd$nte WetPrnal bet
4 *
-
Cort. Cascarill.
8
52
-
19
25
GO
Cort. Chinae fiiscns
8
I
Cort. Qriercus
s
Folia Sennae
n
Folia Uvae Ursi
8
Hb. Trifolii fibrini
n
10
20
GO
18
15
60
12
25
GO
L i p . Quassiae
8
Lichen Islandic.
16
Rad. Altliaeae
16
Rad. Caryophill.
8
12
15
60
9
15
60
12
25
60
10
20
GO
10
20
60
12
20
60
1,00491.
1,00525.
1,00550.
1,01172.
1,01221.
1,01254.
1,M3585.
9,43.
10.10.
i0,56.
23,62.
1,00602.
11,lO.
1,00685.
1,01693.
1,01736.
1,0.1799.
1,01334.
1,01436.
1,01473.
1,01447.
1,01461.
1,01510.
1,00955.
1,001058.
1,001172.
1,00476.
1,00599.
1,00660.
1,00639.
1,00715.
1,00868.
1,0093'2.
1,00988.
1,01720.
I2,63,
29,25.
90,24.
21,08.
26,90.
28,94.
29,69.
24,bO.
25,29.
1480.
23,09.
?3,31.
24,09.
1,53.
1,64.
1,S2.
19,47.
24,55.
27,oO.
24,25,
27,81.
33,04.
15,92.
16,86.
20,OO.
-
53
-
%lgiie D.
BekDnuer Csrneiifdmere EruUned @xi
lntiir nu8 I
[email protected]# Drr Pluquge trnlt flu6 100
b.3flflrKblKtlJ. runq nnd, Bet i v R. D.CJngreblKn1.
9Xuiutrti.
Rad. Columbo
Rod. Rotanhiae
Rad. Sarsaparili.
16
I
85
60
Y
10
8
z
Rad. Senegae
18
8
20
60
15
30
60
15
30
GO
+
1,00504.
1,00569.
1,00621.
1,00554.
1,00581.
1,00646.
1,00835.
1,00585.
1,0094Y.
1,009++.
18,OS.
m,&.
2230.
11,36.
12,lO.
13,,90.
15,41.
16,32.
17,47.
1,01030.
18,64.
2447.
1,01063.
21,07.
@ieraw$ bitrften fir$ bie uerfdliebenen seitbauern etges
bent [email protected] fitr bie verfdliebenen Sngrebienjien ndtbig froit
[email protected], um gebdrig auelgejogen JU merben, unb i m %Ur
gemeinen bitrften bafdr bie m i t t h e n a16 volllommen bins
r e i d p b ~ ibetra4ton
i
f q n , eel finb hieel a 1 4 -bkfeIben, in
me[c$er aUc in '23ediet)ung auf bat3 erpe wnb britte 9 e f i b e t a t
bargefltUten DcPoPte bereitet mwrben. Cine urn oieIe$ verl
Idngerte 3citbauer ber BdrmeeintuirPung aber bitrftr firr
bie bePofte mebt na4tbeilig a[$ vortbeiiljaft fepn, inbem
benfelben baburd) [email protected] &in
nicfjt mt4r e,rtraFtioe
Btoffe jugefitbrt tuerben, a16 ed bei ben obenertudbnttn a65
gerinbrrttn Berfabren gefcbiebt, fonbern au4 biefelben
tt)ei[$ [email protected] bie [email protected] fufteinmirfung , tbeile burr$ bie, aon
ber B d r m e erbdbeten, 3eaftionrn ber auelgqogenen uerr
(Giebenartigen BtOfe, 92obifihtionen erleibcn tverben,
trreld~ePeineetuegel alel [email protected][tig JU betra&ten finb.
is'@ erIaube mir bier nut tin febr fpredjenbee ?Beifpie[
biefer % r t an8ufdt)ten ; Wirb ndmIir$ ein bwr&efeibteB,
facbliqe8 %[t$ea I !&fort eine B t u n b e lang in einem btbeb,
ten @ f i f e ber 2l3mrirrne be8 !Bafierbampfbabe$ nu$gcfef$,
-
51.
-
fo deigt e6 p4, na4 Sliertaaf biefer s e i t , n i 4 t a k i n part
getb gefdrbt, fonberii bat and, reine f 4 I ~ i m i g eBef4affen9
beit uolltornmen uerloren; benrelben Grab ber %erdnberung
e r f i b r t ein berg[. fiber freiem S e u e r f 4 o n mbhrenb einer
balben 6 t u n b e . %ebn[icf)e, aber ioeniger bemerfbare, %obi*
fitationen, a t $ biere febr auffallenben , bur& CZhluirPung bed
S l e b e r e anf ben B @ I e i m Qerbeigefbbrre, bilrften m b e r e
betotogene B t o f e eben To fei4.t i n anbern Qetoften be:
ioi r f e ti.
IDie %efultate n n n , m e l 4 e bie birr& ff)[email protected]~i n
ben aerfcbiebenen s e i t b a u e r n bargefleUten 9 e t o P t z rd8pd)ts
lid, ber Q u a n t i t d t bet au8gejogenrii ' S t o f f e gebeii, jeigteii
fid, i m S[Ugcmeinen menig uerfdjieben von benen ber im
!Dafferbampfbabe bemirPten. (2% bdrfte baber aud, fiberflfifs
Fg fcpn, bierelbeti bier glei&falI$ aufjuffibren ; i4 erlaube
m i r , i b e c bierelben uttr im ZUUgemeinen J U benterfen, bag
bie in ber Pilqern 3eitbouer bargepenten, i n ber obigen $ins
fiat pd) J U benen, i n ber gleid,en 3 e i t b a u e r im Bnafferbampf:
babe bemirfteii, fap eben To uerQicften, mie 64 biejenigen
b e r in ben mirrleren 3 e i t b a n e r n bargeflellten gegen einan,
b r r v c r b a i t t n , u n b [email protected], mie fd?on b e m e r f t , bicrelben
V n b , m d & e fid) unter born et(ien a e f i b e r a t e aufgefdbrt be#
finben; n n b biejenigen ber i n ben Idngern soitbang
ern bemirften maren bier, mit menig %u$nat)men, fafl i m j
m e r bierdben , ber i n ben m i t t t e r m 3 e i t b a u e r n barqeflellren.
Jiierau6 b h f t e anfunebmen fepn, bab bie @jtraftiol
nen bur6 li3ampfPodjung ttm tinige minutcn frdber bcr
m k f t taerben Pbnnen, a[$ im 'Baflerbampfbabe, menn bits
felbe n b m l i & bier nidjt @meiten b u r 4 Umrdljren be$ %ufl
g u f e 6 nntrr(idf$ mirb, grf4itI)t bie6 abtr, fo mdcbttn ffir
beibe bcreitung8tueifcn [email protected] s c i t b a u e r n bet ZWirmeeinp
toitfung fefiurefyn feyn; luie f6noU fibrigend banti aurb
beim @[email protected] be6 2BafferbampfbabeB bie CpraPtion fdbv
--
55
-
Zbtile b. Cur 3 e l b n i i c t
@igenFd)mp Brudueb (SP
b.Vinmtrr bet Uiieai! e trflrt nu8 100
b.Siiwebie!i+ riinq 1 i n 4 bet t 120
b.Sngrebim$.
lntitr nu6, 1
milillten.
Cort. Cascarill.
Cort. Cliinae fuscas
Fol. Sennae
Lignum Quassiae
Rad. Ratanliiae
Rad. Rhei
8
S
8
8
8
16
d.
5
1,00486.
933.
2
5
6
2
1,01199.
24,19.
50,16.
1,60.
e
1,01745.
1,001OS4.
1,00472.
1,01027.
9,60.
39,42.
a i c f e SngrebienJien murben m i t Veifiem Baffer dberr
gofen, ber %iifguQ iuibrenb ber bemerftcn seit i m maflers
bampfbabe b u r 6 fiarfed Umrfibrcn bemegt, u n b nadj Qers
Iauf berfefben gIeicb bur6gefeif)t; fie tourben in bemfelben
utreIeinerten 3uflanbe' mie bei ben obigen Berfucben a n g o
tornbet, Cort. Cascarillae unb Chinae a18 grbb[[email protected]$ fJ3111:
ucr, fo tvie e$ b u r 4 ein grSbere6 Jjaarfieb (pferbepulueri
fieb) erftaltoa toirb, Lign. Quassiae U G ; ~ Rad. Rhei err
fdjnitten, n n b b n r d ein feiaee bratbfieb (%Vanbe[peb),
u n b Folia S e n n a e iinb Rad. Ratanhiae bur& ein feine6
dpeciedfieb abgefdlagrn, uon aUen aber ba6 feinere VuIuer
getretint.
C i n fitr aUe @lie gleidj divedmigigee s e r f a l p e n bei
ber Bereitnng bet Befoere i m %3afferbompf&abe btirftr
enblid) mob1 (eon, bie %grebienJ mit tvarmen ober aud,
beidem B a f l e r hu fibergireen, ben %[email protected] obngef6br 5
B t u n b e obne%nloenbu'fig dulerer BZlrme flei)en JW laflen, unb
erf na4 %er[auf berfelben, tud$renb ber PfirJeren, ber oben
k m e r f t e n 3eitbauern bem Baflerbampfbabe oueJufeqen.
-
56
-
Ge&$t e $ Deftb e r a t.
,,ZBeld)t oon btn angcfilbrttn rJlZctboben iR nactr bcn c t b a I i
,,tenen RefuItattn bie ootairolimfte, unb mic ift ein Wpuarat %c:
,,buf$ i b t c t UuQdbungt i n w r i d m n , btr obnc 3u yrofjc Stofitn
,,unb d t d r u n g bcB gtmdbnli6en 2abotatotiumd allgemtin mitr:
,,be cingefitbrt mrtbrn Ebnnen, menn bie Dereitung brr Drf
,,EoEtcim rnaferbampfbabe ober bur& Dampffodung ben Dorgug
,,bcf&
o b r r m r I & t g o r m unb3imenfionen ma'ren filr b i i Dcfofb
,,pfannen bu befiimmen, mcnn biefr %ereitung6meife aotye3ogen
,,warbe? obtr enblidj , mtlcf~ruueffmdSigc Q i n r i a t n n g liclr iid,
,,brn obcn etmdbitttn Wtlfea gtbcn, N t n n biefe gtmliblt 3u mrr:
,,bcn otrbicnten? ''
Bei ber 2h18n~ab1ber vordiigIidjern 23ereitangBtueife ber
IbefoPte uerbient n(i4fi b et bcfc$affeni)eit u n b ber Quantif
S6t ber %#ffanbtbeile, meld)e n a q ibrer BefoIgung au8 btn
Bwblfanden gedogtn merben, Pine uordiiglirbe [email protected]$
gung mob1 awd) ba8 f i 4 r e unb einfaee bei ibcer %u$:
fir b r nn 9.
9 0 6 UnFdjre a b e r , u n b fdr bie meipen Btibffandtn
nadjtbeilige %uBPoQen berfelben liber fretem 8 e u u ip f4on
&ti alIgtmein bePannt unb n4rb [email protected] Fdpn i)u allgemein 5 0
fitbit, a16 bag e0 bier ndtbig feyn mdcbte, [email protected] e t m u s bars
liber du fager, unb [email protected] e8 barum t?ic$t (tor m h f d j e n h
wertt) m6te, biefe b e r e i t u n g 8 m e i f e btr 9el'oPte alfgemein
verraflen, u n b tnit tiaer dtuebmdgigcrn uettauf4t An fe$en.
%ad ben obtn cr$aItenen %efuItaten bdrfte nttn ale eiiie
f'o[@c diveffmbfiigere i b t e 3arflelfnng im sa3alferbampfs
babe ben %ordug uerbienen.
(54 mdd)re aber fQeinen, bag biefe ra3abI [email protected] bit?
Blotjitge , wo1fi.e bie b a m p f f o d w g vor iener Bereitungdr
meire brfi&t, nidp VolIt'ommen g e r e e t f e r t i g e t witrbe, unb
bag bem o6en a n g t f 6 b r t e n % a d j t b d e , iueldpn biefetbe bin9
fidjtIiclj ber @ntfernung ber [email protected] Bepanbtbcilr ber
-
57
-
bu&(tanjen p i g t , ki4t JU begeonen (eon mCffP. 34 lafie
ba$ [eetere bier unentfaieben, unb ldugne ?eine$mog$ bat7
bie 9 a m p f f o d p n g febr beadJten$mertbe %orjfige barbkter,
We(cQe bei ber %nmenbnng be8 I1CafirrbampfbabeB acrfd)tvinr
beu, tuir j. B. bad '2lufmaUen ber iJIdffigfeiten, moburd)
bier ba8 uon fefbP btmirft tuirb, ma8 beim Oebraud) be8
(egteren [email protected] dfteree Umrdbreu be6 '2lufguffed c r ~ i a n n g e n
toorben n1116. Gin anberer %orgig berfelben ip bie Ieicbte
% ' ~ g l i d ) k i t , bie DefoPte in irbentn @jPfdgen barjnlfelton.
g b c r ed fteflen pa Cier atid) auf ber anbern Beire Uebeb
fibnbe gin, IaeI4e biofe ibrr %orpige oerbunfeln, uttb f d r
ben i n %ebe flebonben 3Ioe8 a15 ungeeignet erfc6einen Iafieu.
GolGe finb aor&Iicf) Unfi4ert)eit i n ber beabfidp
tigten Golatur, iuelrbe b u r 6 bie uerfcbiebenen Umfldnbt h e r 9
beigeffibrt m i r b , bie uon [email protected]@ aiif ein mebr ober mcniy
ger Gonbenfiren ber in bad IL)ePoPt geleiteten mafi'erb6mpfc
finb, iuie 'Xoinperatur be8 'Ilufgufimafler8 unb ber 2 u f t
[email protected] unb g r t be$ 8o49ef66e8, % m g m ber ju bet)anbelns
ben 6 t r b f l a n j f seitbauer be8 8 0 4 r n 6
a. m. Berm [email protected]
aUe biefe &infldfe titidein ntir feIjr geringe U n g ~ e i a o e i t
beiuirfen fdnnelt, fo birftcn fit ptfammen bod) jurorifen
febr merP[iQe Ijeruorbringen tnirb bie6 age8 ni4t bcim
%n(e$en btB brfoftes beridfiQtiget. a e r n t r i(t birr ein
ftbr bebeutenber UebeIPanb, bafi aUe im '2Ipparatt tntt)aIj
tene t u f t nur [email protected] bie b e f o f t e eincn ?lu8Weg finbet, mek
4e bier urn To I t i e t e r jene naetbeilige Gintuirfung auf
bierelbe auellben Pann, ba bie birr fibrigen0 nu& (fatt fin,
benben Umltdnbe febr btgdnpigenb fstr biefefbe finb. !Xi14
ifi bier bad Scrnnrcinigeit be8 einen befoPt6 m i t ber Sn,
grebirnd cine6 anbern um fo 1eid)ter mJgIid), ba fap iml
mer ett\rn$ berfelben in bad Snnere b e t ~ a m p f l t i t n n g B r d $ r e
aUf9efOgtn Iuirb, loa6 n[email protected] jeber seit gebbrig unterfuQt
merben mdote. C$ iff bier ferner bie Ieidjte 9l?Jgliqfrit
II.
oorljanben, bap bie IDe?oPte in bie bampfleitungdrdbte d t t I
rhftreten , ober bag biefelben b u r 4 JU keftigc8 !h8(irdmca
ber ra3aflerb8mpfc i b e r f o 4 e n Pdnnen , m b b. m. GnbIiq
bat t i n B p p a t a t , tuie or f i r bie %udftit)rung bcr It)ampfr
foc$ung ndtbig iR, bei aUer feiner 3ufammengefetjtbtit flTr
ben pt)atmaceutifdvn &[email protected] im nJllgemeinrn faum eine
met)rfa&re %InmenbburPeit, a[$ pe bad Batferbampfbab ~ w
fdfjr. Dicd bilrftr bi1Irricf)cnb fepn, bie oben getroffene
%tab[ jtt reetfortigen.
r
Bei ber C%flibrung eineB 2fppntat8, 23ebtifd btr It)o
fottbereitung, bdrfte e$ [email protected] filr afficinen uon minbeter 5rc:
quenj [email protected] f q n , belfrn h u e n b b a r f e i t nidjt rill
Jtin auf biefen timjigen 3tued bef4rdnfr j u febeii, fonboru
an f bie b a r rlIn ng me b r er er pb a r ni u cen ti f&e n Sp r (ip a t u t e
8uabebnen JW fbnnen, tuetdv, in einrm fol4t-n bebanbdt, AII
8 i l t e getuinnen, llnb eB md4te bits urn l o mdnfd)en0iuer~
tlpr fepn , b a eine mebrfadp-re Mntuenbbarfeir Pine6 foldlen
Zlpparnrd [email protected] alIein m u loenig mebr $o(friiaufioanb ju
bemcrPfleUigen i(t, (onborn babwrd) audj bic Drfoftbereitung
in fofern jeluinnen m u $ , ald berfelbr bann mebr in %b&
tigftit tr[)alteil laerben Pann, unb iaorau6 &[email protected]
auc$ i n
blirfte
6fonomifd)er [email protected] no& S o r t b e i l entfpringt.
mir baber DergJnnt fepn, bie Orenjen, mflcbe bie oben aufs
geltellre %rage bierin jieIt, birr iuonig j u [email protected]
Fig. I. Taf. 11. bet beigefigten seicbnungen i p b i e b u r c b
f4nittJeidnung tine6 nJpparat8, aon [email protected] i4 mid) dberr
dtugt batte, bag e t ben sorberungen, meldje m a n nit (01s
4rm du m a 4 e n btrt4tiget ip, Jiernlidj oolltornmtn entr
fprecbcn bdrfte.
a) 3lf f i r bie %[ufnatme be8 Dalfer6 belfimmt;
b) ein BteinpIbttQen bur4 ba6 Begtngetoicf~t1 auf bem
B a l f e r [email protected] erfjarten, u n b J U einer %[email protected]
-
59
-
-
60
-
entiutid)en, abrr niet utrloten &en Wirb, menn, tore
febr bn empfet)ton ifl, mit b e t Seuerung bicfr6 %?parate
@[email protected] bie difjung cine$ danbbabed unb Xrodenofend wets
bunben mirb.
($0
Ed mirb biefem %[email protected] aber at14 uoflromrnen bas
Ourcf) ju begegnen f q n , tuenn b u r 4 $Sberfibngen uon b ber
gemdf)nlid)e Etaferflailb im Xerel hiietma8 erbdbt kvirb,
toobttrdj bad %euer fogar mefir BerdbrangfipunPte befommt,
a16 in einem .Reflo1 aon gerodbnlidjer Sorm.
6
3 ilf f i r 'Upparate bicfer art eine Borrid)tting, [email protected]
me1d)e pf) bad uerbamgfenbe mafler oon relbff erftfp, fe6r
j u empfeblen, fie ifi e8 aber bier unt fo mebr, megen ber gel
tingen m e n g e be0 im bampffeflel worl?anbenen.
D i e %rt ibrer BirPfamPeit bfirfte fidl (4on au8 b e r
seidjnung ergeben, bie (cbmimmenb! Btrinpfatte b (ffir w e b
4e (?aa m belten UrPalPltein eignet) ioirb, fo iaie ber %af#
ferftanb i m .l?efloL fdlIt, pd, mir (enfen, baburcf, bie 8 f a p p e
dffnen, unb bem B a f f e r au8 bom 3 h b I f a f l e fo Iange gellab
ten, in ben DamprPefleI ab,yqIief~en, bie ber feflgefe!$e 2Baf*
ferlfanb i n bemftlben kviebtr ijergeReUr ill. b o i m '2Ibt)er
ben ber Vlatte d itnb wieUei4t 3uffoQen cines 8effelB iuirb
auerbingl iener 6 t h m i t abgcboben n u b bie 9 0 r r i 4 t u n g
unmirtfam merben, meilf Pann aber uucb biefes %bfjebtn
berfelben errpart merben, loorauf id, iebocb meiter ltnten
miebet p r i i b t o m m e . &I mirb f i t mefirere 8dUe oon %ut:
drn fepn I an b i t fB3affer~uleitung$rd~recinen 4 a b n andus
bringen.
(Sine b e a e aon Bubeifen iP febr ju empfeblen, tbeif8
megen it)rcr bauert)aftigftit, tbtil0 mcgen be8 belfernbdjIulfe8
bet [email protected] auf berfelben, fo mie au4 ibte$ eignrn auf
bem'DampfPefleL %udj mirbe ein Utberjug brrfelben mit bidp
ter parfen Peinivanb be6 genauerit GflIuffetb ber Xo4qefdfir
-
61
-
megen unb bet! baburcb uerminberten ~ 4 r m e a t 1 9 p r a l j I u n oon
g
inugeti f e w .
%fir bie btffnung biefer fDede merben einfallenbe rtnb
fibergreifenbe becPeI aon Biqjeifen, m i t bdl~ernen$ndpfen
uetfeben, oorbanben fepn mdflen, momit brim Jierausnebmtn
cine$ Jto4geflifM bie Oeffnungon fogfridj bebebt luerbrn
then.
SDie dampfleitung8rbbre F ifi a u l bent B r u n b e n i 4 t
awf ber ?j"tte angebradjt, bamit fldj bei fcfpadjer aeurung
bet barliber [email protected] %urn etfi geiphig mi& 2BaferbJmr
pfen anffiUe, ebe biefelben b u r 4 biele 3 Q r e [email protected]
gdnnen, unb bamit [email protected] beim 8uffegen cine$ Reffrl6 bie
fiberflfiffigen !Balferbbmpfc b u r 4 biefelbrn einen luddug
finben.
fDec b a m p f b e ~ d f f e G
r mitb a m beffen tlon bartern J j o f ~ c
iu verfertigen unb ber obere %anb eben u n b glatt fepn
mliflen.
b a d 8ilbIfaf mirb beffer boq unb [email protected][ a18 ba8 8 e r
gentbeil feyn, bamit tbeil6 bad Bafier dfteref barin
tueafeIe, unb ba balfelbe [email protected] i u m Seinigen bes [email protected]#
fage angemenbet iuerben Pann, mirb bie BiJbe be8 25afierr
e m b e d bier aucf, n o 4 in [ofcrn aon %uQen [epn, al$ bur6
ben patrfinbenben Drud ba8 Bafler au6 einem unten angc,
[email protected] &bn, mit einiger @ftigfeit f4irmfdrmig grgen
bir B d n b c ber Befade getrieben mirb, [email protected] ba8 S e i n i g t n
berfelbtn febr erleiatert mirb. E6 tofirbe fcrner %?ortbtifr
bieten, Wenn biefe6 z a g bur4 eine 8 Q r e mit einem mafr
ferbebdltrr ober einer Baflerlcitung ucrbunben mirb, [email protected]
[email protected] fi4, bad [email protected],te Buffer immec uon fclbfi miebtr
erfegen fann.
b i t $[appe 1 mirb aon mrffing du ferligen unb auf
ibre Untrrfagc g u t einaurcp[tifen fepn, bamit fie fi4 tt)affc(t#
bi4t fQlieptn fbnne.
-
62
-
cine prc?mlt$ige germ bcr DePottbfi$Ten bdrfte bie
bur& Fig. 2. bargefieUte fegn. CZd ifl febr anjuratben, bit,
fetbe otwa8 @art oon $,inn frrtigtn p lofien, unb befonber4
oben, bamit ber gute Ecblufj bed 9 e P o t t d b u r 4 i n '&Age
trnwrfictjtiger bebanbfung b e i g e b r a d p Bf6ge [email protected] fo
lcidjt leibe; air6 bemfelben @ r u n b e , u n b o i l @ baniit or f t s
(ier aupirge ioirb b c r %'&I
gfei$falll ffarP dtt utrfertigen
fotp.
D r r 3 n o p f beffdben loirb am pedntdfiigflen uon
$018 rcpn mliffen.
B e r Brifl biofer J3odjgefdfle mirb am
brften a i i f folgrnbr %Beire oujiibringeir fopit: a frp ein %in9
uon %efpn$bkc4 uon bet %reire nnb Gtdrfv, bag or genatt
bie ai1dgebrrt)cte 8 t r t i e r u n g b au8fdue I u n b i n biefelbe mits
telfi einer B a r a u b e c bcftfliget werben fann; an bieftn %Ring
ip e i u eiforner @tiel d 311 nieten, itbet tuel&en aiif gew6bnr
tiqe I;mtt[e cine bd!jerne QfiUo anhubringen ifl. Urn een
~ a ~ t b e t l ejun etitgebcn , m e l e e bei b e r Bereitling ber Be,
poptc buret) tin J f f e r e d Bbneftrneff bra DDufoft6 uon b e n 8 o d p
gefiitlen, Bebufd be$ oben empfoblnen Umrlibrend bet 9ufs
g d f e entlfebtn f d u n t e n , bitrfte ed $ued'miEQig fepn, biefrn
Bedel b u r 9 b o b r r n du IafTen I fo hap, mie angebeutet, [email protected]
b i t entflanbene rtinbe Deffniing ber ein IUPttig l'onifdjc Brie[
tine6 @pate[$ teiQen Pann, mittellI tue[d)em btcfofbe bet,
au gedogen, ienc duglei4 genau
tctrfbIie$en ip, [email protected]
eine brebenbc bemefiung biefee BpateId m i r b bier bec beabr
fidjrigtt i$wcf eben fo bequem a16 ~ w t f f m ~ i ; ierreid)t
g
mrrs
ben tbnnen.
Uebtr bie wtfd)irbcnen bimtnfionen biefer $od)[email protected]
bdrfte folgcnbtd tfidufegen fey%:
A) bci btn fkinern berfelben ber b u r d l m t f l e t im
2ici)ten oben bti c 29", wntm 2Q", b i e z i e f e aon e o n 4f", ber
f u b i f d p Snbalr be$ fo entpelynben % m n d mdtbe = 20,218"
fepn, wngrfdbr 0,58 p C. g f n n b 2Balfer aafnet)men, unb
ffir btfoftc uon 1 bid 5 Unden [email protected]€li4
(eqn.
-
63
-
B) B e i beu 'iIl2irtleren ber Z)[email protected] i m Pid)ten obrn
3pJ,unten 2?, Skfe 5$", bet iunere ERaiim I u i r b e = 37,61
RJ,ungtfdbr IPS r 3 ) ; ~ bS a f e r faflen, unb f a r b o f o t t r
oon 5 bib 14 Unjen geeignet fepn.
C) Bei ben 8 r @ e r n ber burd)melfer oben 4'4, tintex
3Q", Xiefe 6ydfber iitnere %aunt mhrbe 74,16 JP'J fepn,
ungefJbr Z , I Z Y f i t n b !%firr aufnebtnen, u n b fidj flir Be0
Pofte uon 14, bie 33 Unjen eiguen.
D) D a 8 grdgefle bieror 3oQgefdfje onblidj flir beflea
'Uufnaorne g Fig. 1. Jum Xbeil bepimntt ift, Pdnure oben
im D u r e m e f f e r 61J, unten 59", u n b S i e f e 8" fpben, b e t
PubiTcbe 3nbaIt lofirbe fepn 2 1 1 ~ 1 3
6'
'. Derfelbetuirbe 1111,
gefdbr 6/06B a f l e r aufnzbmen, itnb ffir befofte uon I bid
=%,Rannett aittronbbar fepn.
3 i e Diameter b e r [email protected] Preisriinben, j u r gufi
nabme birfer @[email protected] bepimmten Deffnungen i n ber Derfe d
Fig. I . w)ilrben fegn mfiffett ftir A 3"/ B 3 y f , C41-'t
2 f
fiir ben Oebratict, aon D mitrbe ein our g. Fig. 1. du legtns
ber s i n g aon ffJrPem Cifenbled) uorbanbon fepn mitffeen,
in btfit!n 641' meite Qefttung baffelbe gellait eiapafitc.
Die 'Beffillation b e t befiiUirten B J f f r r mitteflf $Bars
ferbbmpfe bopfit in i t b e r $,inpc$t JU utnl 'Boqiige, a16 bat3
ed niOt [email protected]$turrti)mar I biefdbe mit biefem g p p a r a r c
aerbunben pl feben.
i$rer %uSfdlpmg blirfte Fig. 3.
e h e f6iffIiQe % a r r i 4 t u n g barfieKen, unb bierelbe tulirbe
1) in Id n g t i 4 b a lie r b a f t u o 11 oer jinn t c m eifenb l e e ge fer ti g e t
werben Pdnnen.
b a d @ e f @ Pig. 3 . paflr genau in bie 9effnung rim$
auf g. Pig. I. 811 Iegenbon 3 i n g e d 8011ItarPem giftnbledj,
rep m i t einom ParPen 9 o r t a. ttcrfcben u n b fjabc in fciner
3)tripberie bei b. 3 j?,bpfc4en, auf iveldpn ein Birb rufjen
P a m , tuorauf bie 311 bel1iUirenbe B u b l f a n j &u Iegtn ip.
b e r b o b c n beffelben fep. in b e t %itre init einer 9 e f f s
su
-
64
-
nung c berfct)en, u n b bicfe mit eintm Obngefbbr & bid $"
boben %anb umgrben, bamit bn8 tudbrenb ber beflithtion
conbenflrte unb niit ben ejtraftiven Btofen brr Oublfang
beIabene Balfer n i 4 t in ben IDampfPeffel pnidpiefjen unb
beflen B a r e r uerunreinigen fdnne.
9 e r %ed'eI d. babe
bei e. einen beraorlfebenben !Reif, fo bag er nur bid babin
einfalle.
311reine Qefnung f. pave ein gebogene8 S o b , burdl
lae[Ct)eS bie 52Serbinbung init bem Jeiiblrobre Q~rgefleUtm t r s
ben Pann. BoU biefe %orrid)tuiig i n OebrauQ genomnien
merbrn, Fo mirb bad %obr h. Fig. 1. abdubeben, berblillbn
i. p t rdlietfen, utib librigen$, mir fit$ uon feib(l ergiebt, JU
aerfabren fepn.
%ud bitfet oben beferiebenen 'Borridjtung Pdnnen auc6
[email protected] einem gatcn Berf&IieBen ber i m b o b t n befinbIi(6en
Deffnung c. obne B e f a b r fpirirubft DefliUationen untcri
nommtn merbtn.
BaB 2Ibbampfen enblid) iairb in RoffeIn m i t iibergreir
fenben %inbern b u r 6 etnfenfen berfelben rotoobl in g. Fig. I .
a($ at$& nu& ubgeboboner berfe d. von c. bemirfr loerben
Po'nnen.
B a d 9lbt)eben biefer be&e JU erfpartn , Pdnnte au4 ein
%uffaa, fo mie bur& Fig. 4. angebeutet, aorbanbtn fepn,
rnelcfjer in irgtnb cine b e t Deffnungen berfelben paft, unb in
befien tric&erfdrmiger Qktoeittrung btr SeffeI iu fc$en ttrdre.
D e n % e r b u n ~ c n i n grdflern gorqeUangefbf3tn itber ben
Zbdmpfen be8 foaenben Baflerd @r)t borjdglid) entgcgrn,
bat3 berg1eid)en 8efdfle nicbt mobl JirPeIrunb barpfklltn Fnb,
anb bag fie barum bier nur enttueber mit B r r I u f an B a r s
ferbiimpfen angemenbet tuerbcn Pdnntn, ober nacbbem fie mit
metalltnen %ngen oerfet)en finb. GB mirb biefer UebeIi
lfanb b a b u r 4 JU begegnen ftpn , bag man bafh! Befdpe in
%nntenbung bcinfit, toelcfje om s o b e n wit rttuaQ meit berr
-
65
-
-
66
-
gleid,fJrutiger benregung ervalten rtrirb, fo bag bie %en#
g t n be6 auf bitfe meire uerbunlfenbtn I brnen [email protected] fiatfee
C i n f o 4 e n iiber freiem '&uer f a p glei& Commen. D11r4 cine
forbe %[email protected] befommt nnn p a r in Jiinfi4t a u f f4nelt
Irb I b b a m p f e n ein fol&or a p p a r a t einen boljett @rub b e t
b r a u d j b a r f t i t , a n 4 fnr apotbrfen aon bebeutenbern 8 e r
fcbdften, aber brim 3bbampfen groper Fmrngen mirb In Par
boratorien, in iuefcben n i 4 t loobl t i n varier 3 b j u g f3r bie ger
bilbeten Bofferbtinfle anjubringen ifi, ber Uebelflmb febr
fl'rblbar luerben, bad fie fie in benrelben verbreiten, unb fo
bcr Oefuabljeit ber 3rbeitenben naqtljeilig merbeti milfen.
gum Q e i l n u n , urn bieren1 Uebelpanbr J U begeguen,
unb urn berg Oebraud) b e t 23afTerbJmpfe aLI& auf bie Bar#
lidlung foleer g r d p a r d t e au8bet)nen 3u PtSnnen, meldv birr&
biejrnige r e n i p . n i 4 t jll beloirfen ip, w e l e e bltrd) bie 9)dmpfe
b e $ , tinter bem einfaaen Qltmo8pbdreti :Drud Poeenben
QPafferB entflebt, erlaube icfi mir no4 f6r 9Ipotbefen oon
beeeutonberen Oefcfidften eintn 2lpparat in Sliorfdjlag JU bcinr
gen, molcber in 8olge fetner uielfdltigeren %nloenbbarfett
aUtrbing8 etiuad ju(ainmengerefjter aubfallen mudre, a16 ber
aormudt)nte. Delfen obnqeacbtrt aber bege [email protected] feint6megb
b i e Befotgnig, b n p eerfelbe (mirb er ([email protected] mit einiqer UrnfiQt
andgeffibrt) ba8 gemdbnli4e 6 c b i d i a l be8 ju febr prams
men g e feq t en t b ti Ie n to er b e.
a) Fig. 5. Taf. 111. rep ber Dampffefrl, befen Sorm
librigen$, wie fid, Bon ferbp aerfiebt , gicid$iltig,
aud, ein
ct)linbrifCbet fegn Pann. b) li3ampfleitung6rbfwt. C) 8 5 b n e
d)
I u f n a l j m t bet! IDcPoPtgefdfle be:
a n benfelben.
flimmt. e) 3 u r %ufnabmc PIeinerer $cfleo(.
f ) 8llr mittr
[ere Revel u n b fieinc IDepiUirbfafen. g) ?jJr [email protected]
itnb be(fiUirbIafc. h) 2cititngdrSljre fat bic tlbtrpllfflgen
i8aflerbbmpfe. i ) imaflcrjufeitung6rbt)te unb % o r t i 4 t u n g
sur
-
67
-
durn Erftqen be0 verbunltettn !Baftr$.
k) Jeil'brfafI unb
.RRiib[[email protected] 1) unb m) %entilt.
D i e 8ocbgeflifle iuicrben oon btrfelbtn aorm wnb btnr
felbrii Dimenponen, wie fdron oben bemerft, Cegn fbnnen.
B e i B r r e i t s n g von Z)efOffM iverben b i t 8 e f @ C in bie ffir
fie fd)iblidcn bampfbebiilter d. ein;ufen?ea, unb bie86bne
C . ber oertitaleu 8 d t ) r e n fo toeit J U dffnen fepn,
a18 bic
erfa1)riing eB balb Iebren Ioirb, bag eB oben binreidvnb
ilf , bamit bei anbermritigein B p b t a u 4 e b e t fIl3afferbdinpfe,
berrii bier n i d t mrbr at8 ndtbig gebraudt merben.
D i e 9effnungen ber Gd)lliflel biefer, fo wie a114 bcr
itbrigen Sjdbne ber aertifalen tlidt)ren, mfirben gwl?rn6r
Oig bregeffig fevn niilfltn, urn mit Peifitigfeit febr fltinc
~ ~ e n g e n ~ a ~ r r b b m ~ f e a u 8 l i rIfiffen
J m e nju ?&Inen ;am dtvedr
mb$igl?en Wicrben bie 8rJfien biefer Deffnungen fo bercdp
net iverben mtiflm, bag ie nad) ber Deffnung biefer sidbnc
bie s p i t genaiier du befiimmen iudre, i n meI4er t i n DefoPt
ben 3ocbpunft errlieen Toll.
Die 9ampfbet)dlter d. iufirbtn b U t d ) 9ldbren n meIdJc
in t i n e gerneiaf4aftlidJe aiidmfinbttr mit btr Ritblrdbre iit
%crbinbung hu fegen fegn, barnit bie bier itbtrpdffigen
fBafferbdmpfe b W d ) biefdben enttoei4en fdnnten, obne
im Zaboratorio
ucrbreiren ; bie %Rilnbungtn biefer %Jbs
ren mdrben ferner inntrbalb be8 bebdIter6 m i t eintr obtn
offnen JiicUe 0. iu umgeben fepii, in tueI4tr fld) etmatIGprrrr
iaafer anfaninreln Pdnntc barnit bie FIBaflerbdrnpfc, nm
t)ierautI $u tntmeicben, einen grringrn @cab btr Bpannung
nebmen m 6 W ; e6 ift n i o t ju befiirdtcn', bafi bitfelbeit banu
tinen anbern lludloeg oben , 100 birJ?o4gtfdfie auftlftcn, fin9
btn mfirben. %crfucbt baben m i 4 l l b t r p g t , boo beint gu,
ten 6dJlufle bit IIBaflerbdmpfe tint Gpannung annr1)nten
fdnntn, [email protected] g k i @ bcm D r u d e e i m r ~ a f e r f d w l r aon 4"
5"
-
68
-
bid 5)' $doc ip, obnc ba6 Fcf) bicrelbrn merflid) burdjprcf,
fen; bier aber tufirbe berrelbe n u t
bie 2 / / mlSnfcben6mertQ
few.
an
bie Unterflbdjc btr dberlfebenben 3Sdnber alltr
aampfbeblilter luirrben ~ I Jeifernc
~ C 9lingr pi IJtben fcpn,
bainit Oefdge auf birfelben miftelfl Bpann(4ranben aufger
jcbraubt tverben tdiinten, unb b i e %&)ten n. m i t Jidbueia
JU verfvbcn ftgn, bamit man iit biefen B r $ d I t t r and, DDdmr
pfe Don tlober B p a n n u n g iuirfen laffen PJnntc, urn baburdj
nJtfiigsn gall6 i n benfelben a u 8 g e f e ~ t e nOefitfjen tin 'Lliifr
mallen J U bemirfen, ma8 filr fcbneUe6 Qbbampfen fleintr
m e n g i n , 3. d. Gelatina Lich. Islandic. , 2fufPodjen P l t i r
n r r mengea SuBerfbfte ultb btrgIei6en uon %tt$en fegn
mdrbc.
34 fomme birr nod) au riner art ber bcfottbereitnng,
melee idj barum [email protected](am n u r beiljiifig erlacibiic, ba icf)
btn @tab ibrer Sorpiqlidjfeit nicbt, nrie b e i ben uortriudbng
ten, mit ibren grgebniffen bdegen Cann, mldv [email protected] abet
beffen obngeaqtet o b n e BebcnPrn filr bie jnreffmdfiigfle err
ffdren mirrbe, m j r e Fc bei ibret! 'UuBffibrnng ebcn fo t i n #
fad), ald idj glaubr, b a o ibrc 3efuItatc in icbtr fiinpdjt bic
gdnpigpcn fepn milflen.
SDie S!ufteinmir9ung brgbnfligt b u r 4 bie B f i r m c , 10
finb nrie befannt aor&lidj
aiejcnigtn rZIgentien, iutldjt fo I r i 4 t %'obifiPationcn in btr
[email protected] be(4afenijeit b e t 13fanjenauB&c betoirfcn ;
in [email protected] n u n ale t d mbglid) ift, ibren Einfiud auf bier
fcIben 311 bef4rdnPet1, mSfen notfyuenbig audj ibre B i t p u n s
gtn a e r r d p i n b t n , unb bie6 bitrfte aurd) b r r e i t u n g b e t JL)O
toftr im luftuerbinntrn 3 a u m t JU erjieftn fcpn.
wie audj bie feetere ffir pd) ,
34 graubte b i d bier um fo loenigrr
fi4 tine fordjc Strcitungtmti(r
f t n , ba
Jbergeljcn
JU
bitrr
btr IL)t?o?tc rcdjt
-
69
-
unten mit eincm SZabn, unb bieftr mit einct t r i @ t e r f h n i ,
gtn (Zrmciterung au aerfcben w i r e , oben tofirbe gIei6faUd
tin Jiabn anJubringen fepn nnb a n bieren eine craflildv %&)rr.
Cben fo todrbe audj bad dbrige, iuic oben bemerft, fegn
Pbnntn. [email protected][email protected] genommcn, m i r e birfc.fh1ge1 auf Pine
bet geffnungen b e t aede d. Fie. 1. j u feGen, nnb nadp
bem bicfefbe mit ncimpfen angeffiUt, bie 23erbinbung m i t
brm Befdfe q. bergelfellt u n b ber untere $at)n gefcbloffen
tuJre, milrbc bierelbe in Fafte6 9Bafer ilnb ba6 6eflifj q.
auf eine ber 9effnungeu b e t Be& d n feben f q n .
S o n bem Zpparate Fig. 5. luirb fibrigen6 nu& J U be5
merPen feyn, bafj bie Revel m i t (farfen dbergreifenben 8 l i n s
bern tu verfet)tn fepn tufirben, utn bierelben a u f ibre Be#
Qblter f t p f d r a n b r n n n b Dbmpfe aon l)ol)rr Bpanitung tuirr
fen h f e n 811 fdnnen; bied mitrbc j. 9. nJtbig 6t)n bti 230:
pilfationen 8on B a f i e r n , t\leld)e b u r 6 l?inleitung ber Z)lim:
pfc in bie Blare n I d t mot)[ barfleubar finb, w i t Aqua Rosarum , Rubi idaei U. a. m., ober bei b c r aefliUation bed
erfige, B u P o a e n uon 3ucFerfi;ten , Q l a f f t r f d m e l ~ u n g e n
m i t Galopbonium u. bergl.
D i e bar(feIIr1ng ber ~ f l u n j e n a n B ~ i r gsebuf6
c
btr @,$I
traitbcreifung rocire entlveber in ben grdfiern &fie[ g. &u
brtnirfen, obtr bicfelbe f h t e i n 5bfft'rn b!!rd) b a m p f l o r
d p g mittellf eincd a n bb. 311 raraubenbcii~)ampfPocbltnger
roPro6 bemirft tverben.
Die DeftiUation ber !Bdfler mdrbe hfr getubt]nlid) nadj
btr faon oben gebad)ttn 'Beire, mittelfi [email protected] gebilbetrr %?a[$
ferbdmpfr, J U betoirPen f e w .
gfir bie DtffiUation grdoerer %engen m i r e Caum cine
befonbrre S l a f e ndtbig, inbem b e t grdfitrr 8t'lfeI g. fo tias
grricbtet reon fdnnte, bag er duglei4 a18 9 1 a f e J U gtbraur
4cn ibbre, b a b u r q , ba0 altf bemfclbrn eine bIafendfpli4c
-71-
c
72
-
lafinng be8 %entit$ 1. (woraudgefefjt bie beffnuttg lnnter btr
JZIappe bake ; I 4 im IDur4mrffer) won 6+iJfnnb ndthig (eon,
melded 8 e t t r i 0 t , tuie fie aon feIbP aerlfebt, in bem %aa$e
gcringer fepn PJnnte, je miter baflelbe uom li)re$pnnfre be6
d ng e beu t ete it Ji e b e [ B en t fc r it t ang e b r a 4 t wd r b 0 .
Die$ bitrjte ber b d d J f i e b r u 8 fepn, melcben biefer Zpr
p a r a t ausjubalten baben marbe, unb b a r n a 6 bie Bt(it.fe feil
ner einjernen Xbeile ja berecbnen (egn. Enblid) bemorfe id)
1 1 0 4, [email protected] b i t 9ampfbebbfter n i q t aon b e t batnpfleitllng$l
rSbre 311 tragen, fonbern aitf irgenb eine fd)icf(icbe ' W i f e fu
Irnterflfi$t fepn mdlfen, b a e biefe nid)t$ baaon ju tragen
gaben. 9
D
a abcr , befonber8 bie boripntalen 2eitung$rdbs
ren mil Een iocc€)felnbtn Zemp. auf ibre Bingen me9feln t t r f i r g
ben, fo bdrften bei ber ndtbigen befefligung ber Bebblter
baIb 2&I)fieIten reifen, bied JW uorbliten, rlirben a n bell V e r g
tii'akn dbampfleitung6rdbren fleine elafiif4e 9toif4enrJbren
arr~ubringen fegn.
menn uihi) bie %nwtnbung btr obea ermibnten
Ylreflen ffir bie Bereitung ber bidIyrigen Ibefofte nidJt p e & f
[email protected] erfoeint, fo wirb pe e$ [email protected] unfireitig f i r bie bcr
meiffen Q t r a P t e fepn. d a biefe nun gemiflermafien m i t
bierber gcbdren, fo trfaube idj mir, bie aufgeftelIten Sragen
dber bie Jtvedrnbflige einridjtung biefer grelfen in bies
ftr
93eJirt)ung J U beantmorten.
%on ben verf4icbenen ~ j t r a t t i o n $ p r c f f e [email protected] gts
prben, nur bie R o m m c r $ $ a u f e n f d ) e u n b 9 I e a f f d l e in
ibrcr QonRruction, fo mie a n 4 au$ iQrem Bebraucbc JU
?tnnen. b i t erpere btirftc pc6 mot)[ nut f i r bie bet)anbhtng
fleinerer '%nengen cignrn, fitr grdecre (5,rtrattioncn aber nidjt
dnmtnbbar feyn, befcr cntfprid)t biefem p e & c bit 5R c a h
f4c 3 ) r m
Ciw 8iurbmltf)igt Qinrid;tiing einer (o[qcn bfirftt bic
-
73
-
ndcf$ebenb befdriebenc reon, menigffene [email protected] m i r cine gki4
tin g er i @ t e te, 11) d b r e t i b t i 11e 8 j a b r ela ng en 0e b r auc$~, f a urn c t 0
ma$ ~u tuitnfdjen fibrig.
Fig. 6. i p a) tin fupferner Parf aerdinnttr ct)Iinberi
h) ein park8 f inner nee Gieb, mir fla&ulegenbem $enrol
ae r fe hen ;
ein dinnernet Ji\tbn m i t merfingenem aerjinnten
Bcb hiffel ;
d) ein fleiner Jiabn gtm 'Ilblajfen be8 %?afferB, menn
bie @,muftion beenbigt i p , unb [email protected] aUeQ (maffer atid
ber 9IiJbre a e r b r a u 4 t murbe;
c)
eine mit Bunbbaben aerfebtne JSilUe uon JioI3, w e l 4 e
tt)eilB al8 6 d j u 4 be0 BqLinberB bient, tbeiI6 bamit bei
%limeitbung uon marlnen 'Daffer Jum vreflen unb im
B i i i t e r balfe[be n i q t fo barb abfbble;
f ) hberftcbenber 8 a n b be8 Qglinbert3 m i t 11nterqe~dtIptetn
@@en cifernen 3 i n g e ;
e)
g) B e b e be$ Gplinber8, greicbfalld mir einem 8 i n g e ber
Iegt, fo bal fie nad) gui(@engeIegten Iebrrnen 3 i n g e
m i t te I Bpi\n n fc$ r a u b en a u f b ern (el b e n f epda (4r a u b e n
iP i
h) etne 23erbinbung8rJbre aon rnefpng, bit in i. aoUt'otttr
mcn biqt [email protected], unb ('0 bafi e6 orrfcf)iebhar ifl.
Qe ip niQt J U f i r a t e n , bag b e t gute GQ[ug biefer XfieiIe
bei fonp aerfidjtiger Bebanblung bulb feiben tt)erbe. aie
e r f a b r u n g p i g t e mit bad O r g e n t ~ e i l . d i r f e % o r r i 4 t u n g
bietet uiele [email protected] bar. d e r B t u b I tann auf b i e p
B e i f e t i n ganJ einfaeer fepn, unb bur4 e h 3eidjen aiit
Eplinbtr unb bcm Xranac auf bent Btublt, i n toeI4en iener
gefegt mirb, ifl e6 obne %%be 8u trcffen, bag flfi h. u n b
k. genau betfen unb ancindnbcr g r f d p t u b t tutrben Pbnnett.
k. W j n , an bad Qnbc btr b r u 8 r J b r e geIJtbet.
- 74D e r Diir4rnefler bet 33jbren ift 4 3uU i m 2i4tct1, fie
r i n e m bbldtrnen BtoUen b r r a b , au tueI4cm fie (it[#
lentwid befepigtt ift, ilitb am obern E n b e btrfelben ift ein
f5ri4tcr angtbtadJt, Don b e r B r d b e , bafi er obngefdbr 30
Q f u n b [email protected]@.
5ZI3a6 b i t @due bieror Qritd’fdule im
%Ugcmeintn betrift, fo IUirb bierelbe j e bJf)er, beflu beffer
fqn, bitjenige, uon tue[dJer bier bie %ebe ip, bat eine oers
tifalc $dbe von 64‘, itnb bodj !o&re ibre Fdl3irffamfrit 811:
m e i l t n nod) bebcntenber du iuiin14en. Biirdj ben a m E n b e
biefcr %dbre angtbrcdjtrn Jiabn Pann ber brud, j e nadp
bem e6 bie oben bebanbelle Bubftand crforbert, aerfd)toddjt
nnb a e r f r d r f t merben, babdrrb, bafj m a n m e b r ober taeniger
Barer in ben @glinber einlblt.
IDeetlafb m i r b aud, bie
Qtffnung be6 BcOlitffde biefee $at)n$ am ~ l u e b m d f i i g p r n
b r e i r d i g fegn miiffen.
23ei Beftitnmung ber Dimenfionen be6 c g l i n b e r 8 aon
UtrfdJkbenttI 8rdflen W t r b 06 du berilcPp4tigcn fet)n, bag
bei Btbanblnng von X r i u t e r n bie $ S b c ber %[email protected])tung
IZ” bi6. I $ “ niQt ilberfeigtn barf, ba a u . erbem [Pier b e r
8 n U e i n t r i t t , bae Fd) bad uon ben o b t r n S d M e n getrennrc
@$raft in ben untern bd,i(bttn fePfeFjt, u n b fo eine b a r t e
fiir bas BaZaljer 1inburdWingiidIe malfe bilbrt. B e i DueC,
fen, Otiflbo!~n n b iibtrbau-pt ben mebr bbrtern 3 n g r e b i e n j
$en ift bie6 nicbr-fo ki4t ~u [email protected]
$&wad) ioerben alfo bie gr3jBtrn E p I i n b t r m e v r flat$,
bit ffeinetn aber mobr tief fepn mlifien. b a i m m r r , ie
b e t bie Bubftand im QpIinber aufgefd)idJ$tet i f f , biefelbe a114
mir btffo toeiiigcr 2Bafer r r t r o b i r t tnirb.
Go a i d e B o e p t g t nun aud) b i t % c a I f 4 e grcffe bat,
i c i g t fir b o 6 einigc Utbrlftdnbe, btnen nid)t loobi ps begegr
#en iff. boll biefelbc ndmIid, ffir grdfiert mrngcn immor
fjinfbngIicb toirffam (ton, 40 tnul i b r e IDtiidrdbre [email protected]
Jicmlidj boq ftpw, tint folgc aber ip nirft aUtntfjaIbtn
Iditft a n
d
75
-
eleicfj gut aniubringen; ferner ifl ibr @[email protected] im Bintct
fap unmdglicb f i r bie [email protected] @,Wattionen; aber wobl
taum aniueiibbar, unb f i r geiftigc niot i m m t r mi( 93ortbtif.
!&mirft man inbed ben n h b i g r n IDriicf, anpatt b u r 6 cine
bobr Fmafltrfciulc mittelfi einer Qompreffion6pumpe, fo mcri
nidt auein irltc Utbdftdnbe a r r f d p i n b e n , fonbtrn aucf)
b i t NnmenbbarPtit biefer 'Qrefen einc uni~leid) weitcre
IIu8bebnlrng btfommen; bit eindige Unbequemficbfrit , tutlr
d?r tine fol&e baben luirrbe, mdrr bit, ba& fie n i 4 t relbfll
ttldtig , ronbern in XbdtigPrit gefegt merben nibdtr.
Fif. 7. FeUt eine bergItid~enbar; in Pbdtigfeit gefetjt
ttrlirbe beim %[email protected] be8 Rofbend a. fie ba8%entiI b. dff,
nen mnb, burq bie lfZdbre c. (tuef4e uerldngerr unb Unter
b i t 8lGffigfrit , momit bie Qtrat'tion btrvirft kuerben follte,
JU tawaen mdre) bierelbe in btn B t i e f d eintrrten, beim
%itbetflopen be6 .RoIbend fidj aber bad 'Bierto1 d. btfnen,
unb ba8 aon b. fr"ef%n; auf biere B e i r e fortgefabrcn,
tofirbr balb ber ndtbigr Drud c r d a g t unb bie @praftioll
it [email protected] ben ~ u m p t nmebr ober tuenifier bafb An btenbigen
btn
fcon.
Gtebente 6
D e f t b c r o t.
,,mi( ip b i c boreirung brr 3nfnfioneu mi imtdmibigiicn iu
,,bctrtibcn? [email protected] Err o o n @cfiEcn orrtitnt bivbti bcn %Or*
,,sue -$
('
bie b t r e i t u n g ber 3ufnflonen, aufier aufbic gemttJbns
Iioe I2Bcife b u r 4 Uebtrgiegen m i t r)ciflem Bafler , n i 4 t wns
guedlndfiig , aud) in ben oben f 3 r bie b e r e i t u n g ber b c f o t t e
empfoblncn %pparatcn J U beiuirfen ifi, To mufitt tB tuilnr
ftfjen6mertb fepn, aud ben C2rgebniljen btibtr Btifcn beflimr
men JU Pbnnen, in tuie fern bie e i a t ober anbere btrfclbea
b i t pr8mbfiigerc frq.
Qe Iuurbcn baber atid bcn aerfdjiel
Z)a
-
76
-
brnru !3ngrebitn$rn,
au8 lvrl4tn gemdbirIi4 Strfufioncn
b e r t h mtrbtn, biefelbe foivobt auf grmJbiiIi4e B e i f e b a n
geptllt , a16 [email protected] auf biefe, b a g na4bem bie %pbien$en
in. btm $innernen .Rod,[email protected] nrit b t m laIten '[email protected]~
for geb3rig in 'Berdbrnng g e b r a q t , 6 Zminiiten laiig bem
!Balferbampfbabe aU8gerefjt laarben, u i i b bairn a n ber ruft
fo lange abfdllen fafen, b a 6 bie ganje 3eitbauer bPr @fir:
meeintuirfung 4 b t i t n b e berrug, meI& seitbauer audj bei
benen o u f [email protected] ixReire bargePeUten 3nfnFonen beobadp
t e t tun r b e.
Unt ptQlri$ bit p e i t e b e t bier aufgefleflten %rag en:
,,!BeId)e a r t u o n Beflifjtn bierbei ben %orjug uerbiente"?
arid, au6 ben Cfrgebniflrn beurtbeileii au PSnnon, iaurben'
mebrere jeuer sngrtbienjien auficr in QorteUangeffifien,
an& i n b e n ditinernen .Rod)gefJfien, tnit fteifiem Z!Gaffer
i berg o fen.
Urn enblid) abet aud, n o 4 J U t r f a b r e n , roie [email protected] bie
Quantitmbt bet! b u r 4 b[oBc rnfupoiien ejtrabirten feflrn b e 3
ftanbrbeiIe ber acrft$iebenen, i n 6et)anbIwng gcnommcnen
rngrebienjiutf, gcgen bit [email protected] anbakenbe Bmbrmerintoirr
fung au6geJogenen aert)aIten .mddjren, murben biejenigen,
melee gendbnlicl) nur b u r 6 Snfufionen bebanbelr mcrben,
cine 23iertollftrnbe Iang i m Baflerbampfbabt fo wit g o
mdljnli4r P)efoete bebanbelt.
%[email protected]$ entbblt bir Ergebnilfe bieruon.
Urn %hberboIungen bit oernieibtn , b t j t i d p e id, bur4 :
A btn ?Iafgu$ mit ljei$im !IBajftr i m p m e U a n t n r n soffigc
B .
dinnernen
c *
CaItem
ltnb Crt)[email protected] 6 'Binuttn im 2Bafrrbampfbabe
D .
Unb erbigcn im 2Bafctbampfbabc tpdfpnb f btuubc.
.
.
.
. .
-
77
LhelIe b.
@uc
Intiit fluf 1
-
8citbnuer t?igenfd)merc Zrodne6 en
b e t Qinmirs bei
b. SngreDieiq. tunq nod,
tiso 8. traft nil8 goo
7Ritiutpn.
Flor. Arnie.
A.
B.
c.
D.
Flor. Chamommill. A.
Fol. Sennae
Hb. digitalis
Hb. Marrubii
Hb. Menth. pip.
Hb. Trifol. fibrini
Rad. Calami
Rad. Liquirit.
Rad. Valcrianae
16
30
1,00705.
:
:
1,00696.
1,00696.
21,05.
25,78.
23,75.
:
I
15
1,00703.
24,OO.
8
SO
1,01008.
l6,18.
B.
i
i
1,01013.
c.
:
5
1,01006.
D.
:
1,00563.
15,25.
16,15.
16,20.
?9,85.
29,98.
30,24.
27,21.
27,77.
25,39.
D.
I
15
1,00371.
28,66.
A.
R
30
s
1,012Y9.
1,01232.
20,21.
c.
D.
I
15
30
20,75.
19,76.
19,57.
20,05.
4
1,01319.
1,01262.
1,01244.
1,0127S.
1,0145S.
1,01447.
1,01461.
1,01539.
1,01547.
1,01588.
1,01097.
1,01226.
1,01241.
1,00993.
1,00993.
:
1,01034.
A.
8
c.
z
D.
:
A.
16
B.
I
C.
a
15
90
a
15
80
A.
8
=
a
C.
a
S
D.
A.
8
I
D.
z
A.
8
c.
s
D.
:
15'
30
15
30
A.
8
15
SO
c.
:
I
A.
:
16
B.
:
c*
I
D.
:
A.
8
B.
:
1,01009.
1,01728.
1,01739.
1,01750.
1,00527.
1,00816.
I
B.
D.
Rad. Rhei
b. 3llgrcDiend.
30
15
SO
19,39.
19,76.
23,09.
2$31.
27,56.
27'71.
28,43.
22,44.
25,28.
25,40.
38,12.
38,12
1,01080.
39,69.
41,47.
1,00867.
1,00876.
15,52.
15,69.
-
-
73
Shtile D . Go. Btitbnutr b i p f & m e r c Th~dne6&r
(ntur nuf i
be? Qittmivbei t is0 %. ttntt nit6 ioo
a. gnnrraicti;. tunq nod)
b. frngttbiena.
9Xiiiuten.
c.
:
t
1,00935.
D.
:
15
1,009-LO.
1,00654.
Sarn. Phellandrii aq. A.
Cort. Cascarill.
Cort. Chinae fusc.
Cort. Qiiercits
8
SO
R.
z
I
c.
I
D.
I
15
Lignuin Quassiae
Rad. Althaea
Rad. Caryqhill.
Rad. Sarsaparill.
Rad. Ratanhiae
7,40.
7,77.
30
8
1,00385.
60
a
1,004'49.
SO
8
8
1,010s-2.
21,82.
1,00545.
1,00561.
15
8
1,01%9.
10,05.
lO,S5.
25,59.
1
1,01286.
25,92.
YO
Folia Uvae Ursi
1,006Y5.
1,00729.
1,00730.
16,70.
16,83.
11,76.
12,lA
15,92.
1?,94.
SO
Go
SO
60
15
30
fa
1,00095~.
16
I
SO
8
60
f
90
8
30
8
60
1,127.
1,000965.
1,50.
1,00633. 24,30.
4,00733.
%J4.
l,COi60.
29,15.
1,00m.
12,30.
1,0os20.
14,GQ.
1,00680. 12,54.
1,0043i.
8,,SS.
1 ,Oo-LYl.
8,83.
-
79
-
k ~ t e r r nin eindtlnen 3bUtn eine 68djp geringe buntkrc
g d r b n n g berapen, ald bic trperen; in $,[email protected] duf
burd#@tigtrit unb Bobenfaq mar feinr %er(@iebrnr
beit beinertbar; ba8 @feidP fanb ail4 pet$ beim @eru#c
fiott; binpcbtlicb ber Jialtbareeit deigte
in fo fern tine
%[email protected] b r i b e r , b ab a i r I e f p r e n bie [email protected]
be6 BerberbrnB immer ilm tin iuenig fpriter, ilnb mcnigtr
f4ne!( fortfcbreitenb 1vabrnet)mcn lirfien, iua6 aorditgli4) b e t
bdbern Semperatur , [email protected] biefelben annat)mtn, p g e f d ~ r i e r
ben merben m u e , benn mdbrenb birrelbe biet bid 79,5O %.
Pieg, brtrug biefe[be bei ben erfferen, unlnittelbar na& bem
IUufgietfen bed Foqenbtn !lBafiers, nut 3- 600 bid 650 R.
b a nun bie Quantitbt ber na4 biefen btiben !Beifen
e,rtrabirten Gtoffe fap g l e i 4 ifl; blc Pufteintoirfung bti ben
IeQteren bod) p u e i l r n e t m Q merPlidjer beraortritt ald bci
ben orperen; bie LeQtertn aud) t)inpcbtli4 bcr pd4)tigen
8efianbtbeiIc frinen 33orJug JU befieen fd)tinen j unb cnbr
licb bie BIrt be6 Berberben6 (‘@on auf eine, mtnn au4 s t s
ringr, mobifitarion btr in ibnen tntfplttncn Btoffc bins
bentet, (0 btirfte at6 bie pt)ebmdfligerr 8 e r e i t u n g b e t
fiifionen bic geradt)[email protected] b u r 4 !?hfgtqj m i t beifjtm mafltt
ben S o r i u g aerbienrn, unb bit4 urn ( 0 mcbr, ba auf biofc
meire bie bei h e n fo leidjtc mdgficbertt aer(&minbet, bag
bur0 ein a e r l h g e r t e 6 Btet)enla(ren berfelbm im 2QLBaftrs
bampfbabe cine tbeilmcife entfornnng b e t [email protected] B t o f e
Peranlafit merben Pann.
Die IUrt btr @t!fific nun, in totldjen Snfufionca bcrcir
tet merben, b a t , mie 64 au6 btn oben btmtrtten 3efuItas
ten ergiebt, loinen t n t f 4 i t b r n t n Einpufi auf bic Quantitdt
ber fe(ten Btoffe, meldle in ibnen auttgc~ogtnmrrbcn.
e6 bilrfte aber a114bic [email protected] bcrjenigtn Q i s
genfdjafttn, mtr4e bier an porceuan wnb dinnerntn $efdflon
in Betra6t du diebeit finb, t v i e !li?drrntcapacirrit itnb @dt3
mcIeitung$atrmdgen, du gcriag fepn, at8 b a j pe tinen cnts
fd)iebtnen Ginflub auf bkfe Grgebnilfe iutiern Pdnnten. &
ben Ocfdben, mit tue(4en id) arbeitete, deigte fid) unmittel,
bar nad) bem %[[email protected] be8 foeenben %affer$ in ben dim
nernen OefJBen i n ber 3qeI eine ttm sto bie 3 O 8. gcr
ringere Xemptratur a15 in ben 'porceUangffdfien; einr gIeb
cfrc %erf4iebenbeit fanb aucb brim CYbPitbLen ber 3Iirffisfcit
i n benrclben (fatt, fo bag [email protected] 'BtrLauf einer B t u n b c 5 Unr
)en B a f e r uon 6 5 O 3. i n einem 9orceUangtfbfie bie
auf 30° %., im jinnernen aber bi8 2 7 , 5 O 3. abgePJbIt
maren. Utbrigen6 fann bierin faum otma6 be(fimmte6
angtnommen mtrben, ba iene Cigcnfdjaften an biefen B e r
fdgen i m m t r a t r f 4 i e b t n fepn mfiffrn, i e nadj ber %!afie
unb ber I r c ber a b e r f l d e e berrelbtn.
Sn Ezinp4t auf bad %ort)anbenfepn ber bier mebr iu
berilffpcbtigrnben Pd4tigen d t o f f c ber i n ben ver/d)iebenarr
tigtn Oefdfitnbargeflellten Siifufiontn f a n b [email protected]$ ?cine
be m e r f b a r e %c r (4 ie b e n e i t flat t.
4 i e r n a 4 alro bfirfte bit a r t b e t OefAfk Bebiif6 ber
!ZJarfleUung oon Snfufionen dirm[[email protected] gleiOgfiItig, benen
uon ~ o r c t l l a n in $ i n P 4 t auf reinIidjerr8 unb atid) mob[
btqurtntrt8 I r b e i t e n guar b e t B o r p g du gelfatten feon ;
ba i$rem 8 t b r a u e e a b t r tIjeil6 ibre [email protected], tbeiI6
and, ibr [email protected] ni4t fo guter C3d)Iug tntgcgenfiebt, (0 m b 4 t e
i m %Ugemeincn btnen aon Sinn btr %or3ug JuPommtn,
unb bied befonbrr8 a n a r t e n , mo far bie DtPoPtbereitung
im SBafferbampfbabc f 4 0 n bergfeicbrn aorbanben finb. Ba$
nun ben B r a b be$ 'Berfd)lieftn8 biefer 8 e f b b t angebt, (0
md4te bad bei iencn befoftgefdgen [email protected], aIB UOUI
Pommtn binreid)tnb, tin fa(t nitr bie durn 1uftbid)ten ger
flcigerte8 abcr, ale ilberfldrfig 311 betrad)tcn fepn, ba bier
W r i Q r t n b bem 'LIbPdQIrn inncrt)aIb btr @[email protected] bie Ejpanpon
[email protected] JU, fonbern abnimtnt, unb babtr nur bie duptre fuft
-
81
-
9bm ot)[ e6 fiberlpupt mfinf4enetuertb mire, ben Gin2
mirfungen, meldje t u f t unb erbdbete B d r m e auf bie wri
fcb ie b e n e n 'pff un & en au 6 g e a it 6f~b e n , o u U Po mm eu beg eg ti e tl
jit fdnnen, fo mufi eB bod) iiidbefonbcre fin f o f a e , mo biefe
CinmirPungen Uon etttrdlkbtneti %[email protected] begfeitet finb,
oon !Bic$tigfeit fegn , biefelben [email protected] ju aerminbern.
Died bitrfte nun [email protected] bie %nmenbwng be6 '2lufgufituafs
fer6 oon aeringerer Zemperatur a16 brr be$ [email protected] Iejdjt
JU tqiefen fepn, unb eB [email protected] bie6 um fo anmenbbarer,
a18 gerabe fo forge %greblenhien, beren, bei ertjbtjeter 2Mri
me bewirfte, '2luQlige bdufig Wobififationen i n itjren $eiir
mirfungen Jeigen, unter '2lnmenbung oon f8teretn B a f f e r
bei getinget '?3etIhtgerung b t r s e i t b a u t r ciner Gintuirfung
falf eben (0 ooII)idnbig auQiebbar finb, a18 Unter '2lnwem
bung aon beifem.
E$ bdrfte abet a w e [email protected] t i n anberer Umlfanb bie
~ t t l e d m c i f i g l t i tbe8 filteren B a f l e r s jum 9Iufgug jumilen
oon einiger bebeutfamleit otfdjeiiten lairen, e8 betrift
XXxVI Bb. 1 fift.
6
-
82
-
1,00315.
Cort. Quercus.
Flor. Arnicae
B. E
B. 16
I
60
30
60
B. 8
90
:
Flor. Chamommill.
i
Go
B. 8
15
x
Folia Sennae
Hb. Digitalis
Hb. Marrubii
Hb. Menthae pip.
:
z
30
:
I
60
B. 16
-- --
B. 8
A. S
Hb. Trifolii fir.
B. I
E. 8
Lign. Quassiae
Rad. Althaeae
B. 8
A. 16
I
:
30
60
60
30
30
30
60
1,00157.
1,00633.
1,00646.
1,00904.
1,00930.
1,01514.
1,01646.
1,01682.
1,00755.
1,00770.
1,01456.
1,01101.
GO
1,01198.
1,01425.
1,01491.
1,000893.
90
1,00646.
6,OS.
8,43.
21,62
22,OS.
14,50.
14,93.
26,15.
28,44.
29,05.
24,83.
25,33.
18,20.
17i32.
18,S5.
22,74.
23,79.
1,SS.
24,80.
B. 16
50
1,00575.
I
60
B. n
60
1,00669.
1,01536.
:
Rad. Calami
Rad. Caryophyll.
Rad. Liquiritiae
-
83
60
1,00669.
11,iu).
1,010S5.
22,:o.
I
60
SO
1,01113.
I
GO
1,01171.
23,76.
83/95.
B.
I
A.
8
B.
Rad. Ratanliiae
B. 8
Kad. Rhei
A. 16
B. s
I
20,0s,
2jI6L
57,51.
1
Rad. Valerianae
B. 8
Semen Phellandr.aq. B. 8
60
60
300
60
643
60
1003SO.
1,005-17.
1,0093 9.
1,OlCOl.
7/80.
5-7,50.
37,96.
38,39.
1,0051 8.
14,69.
1,00676.
ii,gn.
Burd) %erg[[email protected] biefer %efu[tate mit bcn obigrn
werben fiq birietliga Bubflanjen aon frlbll barfjeflen, auf
weId)e bie falte ober luarme S n f u p o n , obne erijeblidp
%[email protected] fitr bie Quantitdt ber eytrabirten Btofe, unlaenbr
bar feyn tuirb, fo mie au4 b i e 3eitbawt-r ber Gintvirfung,
meI4e njtbig ip, urn bie gebdrige E,rtraftiou J U beiairPen,
fibrigen6 lvitb awtb bier ba6 fcbon empfoblne dftere Umrl'lfp
ten ber '&ritfiigPeit unb %nluenbung ber gngrebicn) in einem
mbg[[email protected] aerf'leinerttn 3ufianbe ungemein viol f i r oin f d ~ n e [ r
IeB u n b a 0 UP bn b ig t 6 EJt r a b i r e n b er fe I b r n b ei t rag ea.
Die 23ef4affenfjeit birfrr %u6&ige luar im luge#
meinen fo, mie p ber %utur bet! Ba4e nu4 fcyn mufir
re. Bie pigten [email protected]
meilf bur4fid)tig unb obnc rnerfIi4rn
[email protected], auq aon [email protected] 3ngrebirnaien, beren, untcr
9fnloenbung tron rll2brme btwirften, %uQCge gctribt erfqeir
nen, tnbem tron Pdlterem B a r e r n i 4 t mebr unb Peine an#
btrtn Bubflanpn aufgcnommen lvurben, ale fi4 in bemfeb
beta aufgeldp trbalten fonnten. Oie w r e n mebr obor m e 3
6 "
niger beufarbiger, a16 fjeip bereitete '2[a$;lige, tbeiI$ ~ttjar
i n E d g e ber goringern m e n g e , i n ibnen entfjaltener ertral
birten Btoffe, tbeif8 aber audj ioegen ber i m geringern
O r a b e fiattgefunbenen 2ufteinmirPung. enbfid) ioaren FC
aber aud, ioeniger fjaltbar, alo lpifi bereitere, iua8 vor&[email protected]
beim S r r o r b n e n ibrer !3letigen jn berddfl4tigen repn bfirfte.
bie Befjanbfung ber ucrfcbiebenen 3ngrebien$cn, burdj
ben falten, marmelt o b e t I)ei$rn %2InfguQ, mirb berow
ber$ nad) ber S a t u r ibrer 3effanbtI]eile unb [email protected] bet 2fbi
fid$, in iueId,er fie unternommen mirb, du belfimmen fepti.
berfelbe mirb beiQ angemenbet merben mdlfen, m o e$ bar#
anf anfommt, Gtoffe mefjr bardiger %atIir ober aorfjanber
ne8 BrirPmefj[ in ben !Xu$~ug libergifilfjren; ba aber, mo
bie Oegenmart biefer W o v e gleidjgdltig ober nad)tfjeilig trs
fdjeint, u n b IUD e6 vordlglidj mlnrdaen6mertfj repn muo,
bie PuftciniuirPung anffiefjoben au ioiflen, mirb Palted ober
[email protected](sen$ nwr warme6 %3afier jum %[Wfgufi anJMwenbcn fepn.
Sn 9Idbpcbt auf
Jbtuefenbeit ber GtJrPe in ben fitr
befonbere p e c f e barjufitlfenben PIiiBjfigen erfaube icf) mir,
bier nod, in einige (2inJeInfjeiteu eingugeben, [email protected] gleicpl
fam m i t biefjer gebdren.
Der Bebuf8 be8 su8erfafte6 bargelfellte %ttfgup ber
9IltIjeetuurdeI b i r f t e mit faftem B?aff:r [email protected] a16
mit beiflem dlt berpirten fepn, benn nid,t d e i n , bag ber
Palte %uffiufi fafl fd)leimiger jn erQa1trn ifi, af8 btr [email protected],
befiet berfelbe dud) in fofern einen bier febr [email protected] 3 o r r
dug, bag er [email protected] i n [email protected] $it Pollfontmen PIar abfetjt,
mdbrenb jener [email protected] bie in b e t beifien alilffigfeit anfgeldp
gemefene B t b r t e immer c t m 6 fietrdbt bleibt, ba8 Rldren
abet be8 baraus barpilefienben 3wberfafte8 mittelfl eimeifi
bdrfte bier feinen p e 8 . nut unvotfommen orfillen, unb
BberbieB bet $!a[tbarPeit befelben [email protected] feyn.
-
85
-
-
86
-
fenrawten RaIi, unter Erbifjen berfelben tudbrenb $ GtUnbc
im Waflerbampfbabc, awfgeldfl murbe. D i e 9fwfbomat)rung
berfelben [email protected] in einem n u t tit3 jwr 831fte angefilUtrm
O h f e an einem fdjattigen D r t e , boffen Xemperatur p i r 4 e n
+ 1 5 O bid 2 5 O 3. mec4felte. B i e OieIt fid? ivdbrenb
6 !Bot$cn ioUPommen llnaerdnbert, wnb jeigte nad, y a05
@en [email protected] nidjt ben @rab ber Berberbnifi, meldjen eine
aorf4riftmdfiig bereitete fdpn nad) 2 [email protected] deigte.
Bt e u n t e d 23 e f t b er ilt.
,,[email protected] be6 lufgutimafferd in bei btn utrf4icbcr
,,nen 3ngrtbirnjirn anmutnben, nm bie grbirigt @'oIatur tu
,,erbaltm, unb meld)c gtitbautr b e t Ginmirfung, urn bie n3tl)igr
,,Bxtraffion du brmitrtn 1 "
Die m e n g e n be6 ndtbigen 2fufgtrfimafler$, tueIdje bei
ben Snfufionen f i r bie aerfcbitbenen Sngrebienjion erforbers
lid) finb, miffen bier, ba fafl bierriben Umfidnbe flatt f i n 5
ben, [email protected] auf biefr !Beire d u beflimmm retpt, mie oben bei
ber BarffeUung ber DePoPte i m Barerbampfbabe, n u r mirb
bier nidjt, tuie bort, tudbrenb bem fL)lIrdJfeiben, ILeafler bur4
%erbunpung Perloren gebn , bagegen aber du [email protected]
fepn, bafi aon ben meiflen Sngrebienjien, befonbers aber
aon ben frbleimigen, e t m 6 mebr B a f f e r durlirfgebalten mirb,
je mebr fie mit btr Sltlffigfeit abidblten.
Zoic %engen g a f f e r $ , mI4e auf eine balbe Unde
ber aer[d)iebenen 3ngrebiendien bei ljalbfldnblger 2lbftIlp
[wng be$ beifjen 'UufgnffeB mebr a15 bie beabfiqtigte QoIar
tur aufdugiefjen finb , tuerben bier fepn miiflen.
Elir Flor. Arnicae
-
-
.
.
11
Flor. Chamommill. vulg.
Folia Gennae
19
Hb. Digitalis purp.
7
. .
.
10
Dradjmen
-
- 87
-
--
-
-
-
-
-
.
105
.
9
13
Hb. Marrub. alb.
Hb. Menth. pip.
Hb.Trifolii
fibr.
.
.
Rad. Althaeae
,
Rad. Calami
Rad. Caryophyli.
Rad. Liquirit.
Rad. Sarsaparill.
Semen Phellandrii aq.
.
.
.
.
-
-
-
17
11
-
10
8
-
-
8%
7
-
d i e dmeite ber bier aufgeffeffellten gragen, tuelcbe
seitbauer ber Cfinmireung erforberlidj (el), bte nJt$iqe
Eftrattion 8 bemiofen, beantiaorte icfj mit bem nadjflebeni
ben ~engenPerJeidjniffe ber i n 'Be&iebung t)ierauf angel
ficllten 'Ber(u6e; j u g l e i 4 erlaube i 4 m i r , [email protected] nod) bied
jenigen beidufdgen, taeldp [email protected] and Berfu4en erbidt, bie iit
abgednberten '23erIplltnifien ber QoIatur ~ u Snqrebienb
r
un.
ternommen murbott.
Flor. Arnicae
16
8
32
Nor. Chamommill. vulg. 8
1,006-12.
1,00705.
60
50
1,00;05.
1,01157.
1,00424.
15
21,95.
24,08.
24,16.
19,72.
28,96.
60
3,010095.
1,010055.
1,01406.
1,00654.
1,01671.
1,01725.
1,01756.
4
so
1,02739.
23,65.
16
3
1,01028.
35,52.
4
16
Fol. Sennae
15
SO
8
30
30
30
15
30
1690.
16,lS.
13,19.
21,96.
28,96.
29,85.
30,33.
Hb,Digitalis purp.
88
-
16
15
I
so
30
60
1,00759.
1,00827.
1,00540,
1,00586.
1,01253.
1,01284.
1,01311.
1,02060.
1,00756.
1,01254.
1,01262.
1,01296.
so
1,0202S.
50
15
1,00737.
20,Zl.
20,63.
16,2l.
23,78.
19,73.
19,76.
20,43.
15/94.
23,20.
1,01421.
1,01447.
1,01745.
1,00553.
1,01503.
1,01539.
1,01575.
1,02511.
1,00855.
1,01062.
1,01097.
1,01121.
1,00605.
1,001019.
2.3,09.
23,53.
27,25.
26.92.
27,56.
28,27.
22,49.
51,70.
21,73.
22,46
22,93.
24,58.
39,lO.
60
Hb. Marrubii db.
32
8
so
15
Sa
Hb. Menth. pip.
I
60
4
16
30
8
1
Hb. Trifolii fibririi
4
16
8
so
15
so
60
Red. Calami
Rad. Liquiritiae
16
8
4
16
5
50
15
30
60
30
so
15
so
60
Rad. Rhei
16
16
I
Aad. Vderianae
so
15
28,GO.
20,ZO.
%,67.
so
1,00993.
28,12.
60
1,00985.
37,81.
1,001788.
1,00636.
1,00525.
1,00867.
1,00581.
1,01537.
3491.
8
30
32
1
8
15
30
60
4
25,953.
27,21.
27,63.
30
48,80.
14,73.
15,52.
15,78.
33,77.
-
89
-
16
SO
!,004751.
Semen Phellandrii aq. 3
I
15
30
1,00657.
1,00664.
I
60
1,00662.
so
1,00436.
16
17,33.
12,17.
11,76.
11,7p.
15,4F.
Jiiernad, nun blirfte bie balbpdnbige, bei mebreren ber
3ngrebieu;ien t o o @ aucb nur b i c oiertelfihnbigr, B e r i b r u n g
be8 %ufgatjmaffer$ mit ber StlgrebienJ a10 uoUPommen bin2
rtioenb erfeeinen, bie ertraftioen Gtofe berfelben in bas
Ba3alfer itberdufiibren.
rproferor Dr.
tcon
B a d e n r ober
tn
Sena.
Qor R u r j e m tourbe m i r bie Uuterfudjung mebrer Zrr
ten be8 i m Jianbtl aorPommenben %rgentan6 aufgetragen,
nnb bei biefer Belegenheit aerfuQte id,, einc Ieidjte unb
fldjtre Bdjeibungd I %etfjobe fitr ba8 %i8eI oom s i n e aufr
@Ifinbeit. %a [email protected] gerabe bie Unter[ud,ung be8 @bIorfalfg
befqbftigtr, fo aerfuqte idj auf mebrerlei B e i f e mit fiilffe
be8 QbIor8, bas %icPeI uom SinP du trennen.
Dbglei4
meine Bebeit unterbrodjrn merben mutjte, ebe idj im Btanr
be w a r , bie aufgefunbene Wetbobe mebrere m a l e Jw mie0
berIjoIen, fo bin id, b o d j fo meit aon ber Mntoenbbarfeit
betfeIben Irberjengt, b a g idj biefelbe olawbe mirtfjeifen du
fdnnen.
922adjbern burif) anbaltenbed unb miebetbolte6 Jjinbnrdjf
[eitcn aon Gdjtucfeftaafler(ioff bur4 bie rUufidfwng be8 %rr
gentan6 in Balprtrrfillre aUe9 b a b u r 4 &iUbare abgefqier
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
17
Размер файла
2 310 Кб
Теги
18310360103, ardp
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа