close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

Etude pétrogénétique des occurrences alumineuses de l'unité 1 d'Avène (Montagne noire, Hérault)

код для вставки
Démographie, sénescence et changements globaux chez
deux espèces extrêmement longévives
Déborah Pardo
To cite this version:
Déborah Pardo. Démographie, sénescence et changements globaux chez deux espèces extrêmement
longévives. Sciences de l’environnement. Université Pierre et Marie Curie - Paris VI, 2012. Français.
<tel-00744186>
HAL Id: tel-00744186
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00744186
Submitted on 22 Oct 2012
HAL is a multi-disciplinary open access
archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from
teaching and research institutions in France or
abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est
destinée au dépôt et à la diffusion de documents
scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,
émanant des établissements d’enseignement et de
recherche français ou étrangers, des laboratoires
publics ou privés.
22
2
2
2
2
34567895AB2C5788727A2DE8572F8572272A8E72567895AB2256E4A2
2
2
97282A74A54228E7272A782
2
123456789ABCDE2FBEBFBDBD97F5B3BFED547D
9BDBDBE8BEDB63B3BFD4F52ABED
2
C8B974AB72E8278E2C !"2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
DE5A72<*E2
2
4E8B72E82F859A72# !#! 327A2$74852%&D!'(&!F$2
2
2F74A872A792#55)79272F5*B+2F,!'23C!1-./2
2
'A747272102"A87212112
2
2
1233456785232E4572"!"+2C8479827254679A5E554+2&D +2DE68)7+29E4772
1233456785932D5E72'F$ 3#+2C856EA*74A+278E8A7+2'79E+2'599772
AB2CDE265DF723299E4772F D+2C8479978+234567895AB2CE2'EEA578+29772
AB2CDE26785232:7E4D572; &< !+2587A7827287787+2<##F,!'+2<=472
AB2CDE26785232#784E82F ><<'+2C8479978+272,89E72'B85787+2CE8592&72
D57F678597967232F859A72# !#! 3+2FE8B272!7787+2F#FF,!'72
4D57F678597967232$74852%&D!'(&!F$+2587A78272!7787+2F#FF,!'72
2
12
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
?2 7542 592 E42 E788EA542 42 5655*EA5472 &A92 [email protected]
9E45479AEA5492 E447A2 4=2 9E492 82 A972 E459E92 872 972
A2 8A7A72 %72 E672 7E8472 82 A2 75954EA72 99A2 E9792 42
=A427EA+2E854299A2772542767724A85792A2
5672 42 742 A2 [email protected] E7542 A2 E2 7497442 AEA+2
A775E=297EB54+28728787247678254A7472A297772C2
2
<74E82$E=D5B+2,EA87+21--02
2
2 1
REMERCIEMENTS
A265E279A24545F2
A2E8267268E592B57827AA72A972E2AA729E24E9572)529E2A68929A7472
E492 72 [email protected] 72 9BA5782 )72 672 [email protected] 4E5872 7592 9E2 92 A74872 744E472 )E42 672
454E592 E492 72652 6E8542 72 DB9B2G2 D7852 CE2 82 72 AB2 A745)72 7A2 98AA2 72
9E6582 99B72 E2 4E5872 72 )72 6E59E592 9H972 952 A2 472 9874E592 E92 A82 E2 )52 IE2
[email protected])429BA57825E4A+2E9268E52J2D7852
D9E42 82 72 AB2 59A5)72 72 AA+2 )52 672 8592 9E2 5742 E5B72 E2 HA872 7445E72 9H972 E492 72
A27A272A788E542E826E52BAB2B729599259A5)72122-2E2'8592,5872D7852E995282729A5742
98E29H972952A24726E592E924E58728E4972E672E259AE47+2E2E8A29724E58727927A5A92EA92
)726E5972)E42672874A872K7AA79295E9L72D7852E2942488727A2E9952E2 447+2AE2EE5AB2E24725872
)727929792)527426E74A268E5974A2E2754729E2789592728748722872E6727927492)52A72
87997974A2 42 7+2 7A2 7E2 9E2 5742 E5B72 74E4A2 7AA72 A9772 D7852 EAE2 5B=2 7A2 ;578A2 82
6A872 A892 8E472 A872 7A2 6A872 54AB8HA2 82 A92 792 9E5479+2 )52 7897AA74A2 7A2 7897AA84A2
74872 E6582 792 59995492 9782 54AB8799E4A792 E2 E)72 4592 )42 6574A2 45782 E492 792
[email protected]!E27A2$78A2826A872678A8727985A+27A2692
E9954928797A5679282E8A27A2E25957+2IE24E5A22574272E87824272EA872972)7272
95747+29E5926728B4872)E429H972E2'57472NL72:7295929O872)72E2$2E8E5A27E2E59B2HA872
8B974A2 E2 9E2 9A74E4772 D7852 E9952 AEAE2 72 9E6582 54)B2 7AA72 4EI42 72 874872 E2 6572
95A567974A+2IE2E472"32G2D7852792954925578+2E45E+285+2'E547+2;579+299E27A2A92792
744E4A92827929974A9292)72957928927928B45492724E95727A2A927926=E792)42
9728E4A72E2E)724592)4297265A72D7852CE=2DE9=27A2DE9572DE8A7282AA7927926EE4792
E99B7927*2 69+2 72 A5A57974A2 72 59E54EA542 E2E)72 4592 )42 8BE5A2 742 E8A2 E9A5)722 742
A87+2 7A2 82 792 9E92 72 EAEA79+2 792 B547892 7A2 E2 E472 [email protected] E494972 D7852 792 A4A492
F859A5E4+2 CEA85B2 7A2 DE8=972 7A2 792 95492 C557+2 'E854E+2 8B572 7A2 792 7A5A79+2 82 A92 792
B58792 7A2 [email protected] E2 ,72 7A2 792 B4592 '57472 7A2 572G2D7852 792 AE4A792 EA572CE7+2
95572 7A2EA572 FE7+2 E54+2 ;5E97+2 :7E4DE8+2'E48547+2 F854727A2C5788A2 7A2 A92 792954A92G2
DH9729524247297265A2E929674A2692E67*2A924A85B2E272A8E6E572A274454297852E2942CBB2
)529E2A6892E99544B72E67297928B5A9+2867879+24A7927A2EA8792877AA7927A2)529E254)B72
598AE47228797A27A27AA724E592E874872E492A927929E547972
2
7268E592 7495A72 879785782 A92 9792 A792 72 DE89757+2 )52 972 4A74A2 5742729E2 772
E672 792EEA892 2 5HA,E92 E298592 657A92 7A2 E2 5792 678A972 :578E526E9E592 E2 5AEA542
?2DE592 E2 )52 IE2 978A2 E782 E2 (787742J2 &2 4E5A2 485+2 A2 879A792 7892 AA72 E2 684B7+2 A2
9E4792 9E+2 7A2 592 742 92 A5B2 542 72 AA2G2C2 $7542 D7+2 97852 )E42 9H972 E2 A52 9E2
77282A429A574G2D7852E2'=+2(765427A2:744=2DEP=927A2<E4+2'7627A2DEA+2Q8727A2D7A+2<59E27A2
#EA2 K9H972 9592 94A2 MB72 742 892 72 8A7L+2 74A72 77+2 #4547AA72 7A2 '8E47+2 (A7+2
845A2 7A2 ,5BB572 92 HA792 A82 9792 A792 7A2 679872 )72 9E8B2 E2 59AE472 )72 692 98A7*2
ARA257427592E2'7+27A2)526E2E974A7827487292952AA26E25742E492792E44B792E267458+2
)42879A78E2A6892A92E9952AE8B927A287972A2E672EAE4A27285E727542792E892J272E9A59+2
T
J
2 .
E2978+2E2BAE4)7+2B2E4AE+27289B+2792E79+2"D+27925E79+2E2C86747+279287E9272,S+2
792958B726E**527A2E2E899842AE542472
2
79A2 E2 A82 72 E2 F5*B2 A7E92G2 T72 978E59672 767472 9E492 692 E492 7AA72 8B547772
E9E4E872J2 D7852 7E2 E2 942 892 A2 572 E2 572 82 972 4E5872 85872 E2
E)72 4592 )772 4E5A2 )7)72 97+2 9E592 A2 792 A77974A2 7AA72G2 D7852 [email protected] 589232
5*B7+2 DE854E+2 <E857+2 FB+2 FE847+2 FB572 #42 9972 IE+2 Q87+2 D8E47+2 82 792
958B792 45792 7A2 792 92 72 4572 954+2 7A2 792 E9792 BA74A772 D7852 [email protected] B45792 DEAA572 7A2
5474A2<79A72829E658268E5974A25742E5B72742!225527A2)5294A2E8A592A82ARA72D7852E2
E2D5282792958B792E9A8495)7927*2A527A2A42U82982E29E5472D7852E2F785282792
4792 59995492 7A2 E874A599E72 2 =2 E872 D7852 E2 E2 7=2A7E92CE2 82 9792 8592 72
F78EE+2 87+2#EA59A7+2;5E97+2 [email protected]+2QE8572!7+2E95742V29429782EE2V2 547+2
:E7282979297865792E9978E9+2 8B572 7+2Q872#72D7852E2E2 I8792A7E9295527A2 487E282
72 97826=E72 )52 879A728E6B2 E492 792E44E7972 D7852 E2 E2 2 82 AA792 792 958B792 E99B792
7*2 692 KC578872 =E2 )72 A52 )72 6E6E592 E92 74872 5ABL72 D7852 E2 E2 A78572 A7E9+2 (E85472 82 9792
[email protected]+2#74+25EA+2'5727A2 8*7E72
D7852E2AA27295AB28E459EA54272E2'!<2G2FBAE5A268E5974A2978254AB8799E4A2724E5872IE2E672
692A927A2728B9AEA294A872E2)7254A242E25742B8B2IE2A927497972K744542879)7L+2BAE5A2
[email protected]+2:#72Q872 7+2 8B572;7+2:E4927A2 9B5772D7852E2A9297929272
87E27A298AA2<87752E672)[email protected] 2)5297294A2
9BB792742 E8A55782 9E2 8A732 [email protected] V2 C57885B+2 DE857+2 8872 7A2 <E874A2 7A2 792 [email protected]
[email protected]"[email protected]+29E592BAE5A2A82
8A2G2 D7852 E2 E2 EA892 A7E92 122-1212+2 DE5A72 E2 6B492 72 98592 45892 E2 85872 9A8574A2 7A2
:62)52E22742E8748729827924*799792.2979E54792744789B2E67249G2DE592E995297852E2:792
82E29E4529BE+2,8=282729E99E7272572E89272A82F87A+2E2AA72B)572'E9B62
E672)5242E24E5A27297892E8A579272H7+2E2AA72B)572CEA2A92E9952AE8B92792492)72792
EA879+2E2AA72B)[email protected]+2E2AA79279278944792E672)5242
E2E99B2242A7992EE972D7852E2A92792EA879272E2;547A92A7E9+2 85922=2E672)52
6724E52E92E99B2E997*272A7992G22
2
7852 E2 F859A72 7A2 $74852 72 9E6582 59572 82 7AA72 A97+2 9974A2 E5672 2
B95A782 E2 74A87A5742 672 972 72 79E472 74872G2 ;E7974A2 97852 $74852 82 A792
E99E792 978945)792 E492 942 87E2A92 792W2959+29E592A2 E92A6892 BAB2 E2
)E42 52 72 4EE5A2 82 B5782 792 8E4792 587A549+2 9A8EAB5792 E2 EA78+2 82
9EA859782E2E7826E85782E285A72E2E72742489EA54+288B9+244B8747+2B8EA54+27A2
82 A42 [email protected] 7A2 A792 44E599E479F978572 D7852 F859A72 82 E6582 BAB2 A6892
594572 82 8B4872E2 9792 )79A5492 7A2 799E=782 AE4A2 5742 )729E2 72 A86782 792 9A5492E2
792 89792 )52 4742 E6E574A2 E84592 E972 :E52 68E5974A2 E8B2 A8E6E5782 E672 A5+2 E82 A2 9E92
A6892 E599B2 4E5872 72 )72672 6E592 AA2 742972 87E8E4A2 A6892 59EA5)7974A2 )E42 52 72
4EE5A+27A279A29972IE2)726E5972A8E6E57872:E5268E5974A272E2E472E6582724274E8E4A2)52
9E5A85972E29BA27A27929AEA9+2E82A29E92E85927542729792E492E2928E47295955AB722
[email protected]+2'ABE4572829E6582465B72E2%92$7+2FE8=28279246892
[email protected] 7A2 792 85A92 5*E8872 72 8E47974A2 E492 72 87E2 E2 AB2 2 9574+2 F859A72 ;72 82
9E658274A5974A2EA859B72E29)EAA7829E29AEA54272E27A2X679282792599954927A242858792E2
AE72 7A2 82 942 97492 8EA5)72 982 72 442 7A2 E2 48972 72 AAF2 9H972 "D72 D7852 E2 9545)72
C
M
2 /
82E279A542729792E97927244B792B4897927A2E279A5428E57272979287)HA7972D7852E2E652
82E279A542792867A9278972)5294A2E8AB27E72D7852E2!782C8E727A2E299E4772
FE92E6582574262E8A55782E294295AB272A97+27A282A9278924975972
D7852E25474A2#87AE472729E6582E75572E49272E8EA5872)527426EA268E5974A2E2754772
D7852E2F[email protected]2K672
[email protected]E95459A8EA54+2
7547+2 67=972 7A2 DE8A5472 72 9E6582 A6892 BE44B72 )E42 6742 E6E592 79542 7A2 72 9HA872
EAA72E67295282A74582792879897974A972D7852E2E+2FE8547+2'ABE45727A2F7AA7272
9E65828HAB272)52EA878279248959282942?2E4A2882C72
D7852E28725726A5427A272B98E5729E8B7+24928B45492BAE574A2A6892
A892 7485599E4A79232 ;5E972 CB84+2 "565782 ;59747*+2 F59A72 #4744E4A+2 :7E4D572 ;E5E8+2
4472FE89E4A578+2 4472<594+2 44725E744A+2E59582;895927A2Q85E472CE872D7852E2!B952
829E6582E5B2E2972BEA5782E672'8772
2
A27297578282E2454F297852E2A52D42 4A+282A42BA78477267A565AB+2AE2EA57472
7A2A428E727297298A78295254272A527A272AA272)42E59724E58727497972E2E92
E49272'72A297852E9952E6582B2726589272E27AA72GGG2YE26E257424E55A782792
9792 82 E2 95A72 489E7974A2 7A2 98AA2 492 7897AA872 72 B68582 74872 792
467792A8792E49272947274A57872:E5268E5974A272E2E47272AE6582B45B27A26729E5A72
)42879A72BA78477974A2728E492744E4A9254792 9872D7852E2A79292DE527A2D7599E2)52
94A274A5974A2E5572E2544987842824545827AA72A972E2E9727A2E297572D7852E9952
E2AE24E957282782E752=78295487232E2E8A727A2792489E792725+2792E4A47927A2
7A5A792EAA74A549272'=657+279298A57927429A2E672A8927E2CEE27A27927A5A92EA92E29728782E82
A78872 72 ,E54772 'E492 5782 42 8E42 97852 E2 <2 82 792 E8A5792 72 :9A2 E47+2 !562 82 9792
892 72 E4972 E672 792 5A92 672 9E592 92 9974A2 IE2 9E77+2 :7E4C5572 7A2 97=92 82 792
E8A579272,54A7427A2 4*57257429O828272E472
2
E2
2 0
PREFACE
F7AA72 A972 878B974A72 EA5997974A2 72 .2 E44B792 72 A8E6E52 E99544772 :72 E52 672
[email protected])7972427447A2792E8A5792BAE4A2E2E8A572
72 E2 A972 )52 79A2 874472 E2 54A784EA54E+2 6E52 A86B2 598AE4A2 72 74A8782 942 A8E6E52 799972
3472 A772 9A8A872 9E2 789592 72 972 4E59782 892 72 E2 8BEA542 72 E2 A972 982 792 59995492
99B792 742 972 E9E4A2 E87974A2 982 792 44E599E4792 EA7792 742 B98E57+2 =9557+2
B572 B6A5672 7A2 E47974A92 [email protected] 74A872 EA87972 F9972 692 72 67887*+2 6E52 4E5A2 72 [email protected]
[email protected]27925B7927A2
72 452 72 E2 5999542 EE8E599E574A2 92 E587974A72:72 59A72 BE7974A2 AA792 792 9792 )72672
4E52E927272A7992724E58727A2)528AE4A295495874A2AE4A722
F7AA72 A972 9E8A572 EA82 72 [email protected] 8E492 [email protected] T792 94A2 792 7447A92 72 M72 982 E2
B98E572J2 <792 7447A92 72 E2 6E85E55AB2 74658447974AE72 94A592 574A5)792 9742 M72 792
5456592J2 [email protected] 79792 EEA892 4A2 BAB2 BA5B79232 EEA892 E2 98592 45892 K2225F79
C72E435L2 7A2 72 8E42 EEA892 KD4C7729 7B82EL72 F54)2 E8A5792 742 8795782 EA782 94A2
8B974AB9+2 E54952 )42 E8A572 72 9=4A972 5992 2 872 Q8E4IE592 72 ?2B98E572 7A2 B572
B6A5672 9E8B72C2 )72 6E52 9E5AB2 4E5872 458782 E82 52 6872 E2 5999542 E2 E2 4592 982 792
89792 5B92 E2 BAB8B4B5AB2 54A7854565772 7A2 E2 4A5492 74A8E572 792 9A8EAB5792
59A587272657232
2
123456 7892 #E88E2 F72 A5782 D72 E42 %759789B582 $72 657472 482 E42 E777474A2
544747242746584974AE26E85EA549242E24567297E589254759A8=2A8E5A9722
'9879972E492AB5C5DE82
123456 7892%759789B582$72E42#E88E2F72%74275E=29EAA7893259867278489E472
42798E5279A59EA7928742E4A54248244877789722
4287659542821C5F672
1234567892#E88E2F72E42%759789B582$726A5424254759A8=2A8E7449285A2E75432E2
9A5A8E5A2E8E2542A72%E478542 EA899722
428765954282532C6562C6AB5C5DE82
123456 7892 #E88E2 F72 E42 %759789B582 $72 Q79E792 7AA782 4E72 E542 542 A72 %E478542
EEA899722
'9592E25F72
61234567892:74685782'7+2%759789B582$72E42#[email protected]@A87972
59EA527674A932E42EEA89927897A56729542E42E79A8A872547=7722
428BE8EA54282C52C62D65C5DE72
CB842;7+2;E5E82:D7+2FE89E4A5782 7+2#E88E2F7+2 8=2<7+2#4744E4A2F7+2FE927+2F)7A2
!72;85927+2<5942 7+21234567892CE82Q7+2C8E72!7+2P2F7+25E744A2 72E42;59747*2"72$82
792 974797472 6E8=2 85A2 5472 59A8=2 8742 54565E2 7A787475A=2 542 98656E2 592 E4A72
48J22
428B659542823B262 32CF 72
2
2 W
C74E4A27AA72A9726E5272E2E47272E8A55782E2544B874A92879272A8E6E5232
! 5B2F B6 45D32"E6 6 CB 2 D6 #35 F+2 1.1Z2 6852 1211+2 'A754E82
474+2 !9972 <E47+2 #784A85B2 '[A78+2 :E872 4A2 V2 5E82 ;8\AE4+2 <64+2
,86772
2EF26 "5"C2 56 4E2BF+21/1]2QB6857821212+2DE82(!X2V2D5E72'F$ 3#+2
78^8A7+2'79E+2'599772
! 2 $F"2B654CD+2111.2"A8721212+2&E42:",',+2F#F72
35"6 46 4%5D32"6 6 4&%B5C5D6 %#5C #6 B5"23%82 .12 DE512 :54+2 FQ+2
D4A7578+27A2E99521W1Z2DE521211+2F#F72
53F6 46 435 6 46 C26 3+2 12112 DE52 1212+2 &49A5AA2 "BE48E5)72 72 CE859+2
<E874A2<3FF$&,&72
'32B5$F 32C26 !E"5F2 ?2A72 (787742EA7E2 C+2 1/1W2 6852 1212+2
F4E847E72
'532 5646F 2 F (F6F5F6)+21Z1]2"A872122-+2E652C&, 3+2F#F72
2
:E52BE7974A2E8A55B2E279244B87479254A784EA54E7927A24EA54E79232
123456 7892 #E88E2 F72 E42 %759789B582 $72 DEA8EA542 E42 974797472 42 547
59A8=2 A8E5A932 7657472 42 E42 E7774E4A2 5447472 42 746584974AE2 6E85EA54972
** 6 + 32 52C6 !2346 35"6 53B+2 1/2 '7A79872 1211+2 C=9A+2
[email protected]@9B2BA5E4A72
123456 7892 #E88E2 F72 E42 %759789B582 $72 DA5A8E5A2 E542 542 E42 [email protected]=2 4
56725872Z9792684B7929574A545)7922F,Q! 325 %62 52C6'32,2F6"536CF6
)B3BF63B (F6 6 23B (F+21-122DE521211+2D9B92,EA54E2$59A5872
,EA877272CE85972
1234567892#E88E2F72E42%759789B582$72 872=42E422877542EEA899792
987297495A5672A2746584974AE2E7479J2Z97928744A8792E447792=2V2
F98A7974A2 72 E2 !5B% %6 AB5C5D(6 -6 )F"5F2C %6 . %+2 1W2 DE52 1211+2
!7447972
12345967892#E88E2F72E42%759789B582$72 72E42746584974A87EA729A8EA75792
542 98656E2 E42 878A542 542 E2 EB8872 EEA8992 EA5472 '3F 6 /53C46
!234653B+2Z112'7A798721212+25A85E+2FE4EE722
2
A2E28E459EA54247244B87472BA5E4A72E2F#F232
]97928744A8792572V2F98A7974A272E2!5B% %6AB5C5D(6-6)F"5F2C %6
. %921W2 68521211+2F#F72
2
FE8EA54254A784EA54E72322
;8M72 E2 'ABE4572 :7468578+2 6E52 2 A8E6E5782 E2 %92 $72 "7E48E52
&49A5AA542742AE4A2)BA5E4A25465AB274E4A2429592742:E465782121172:=2E52E8592
7929BA79272=4E95)72792EA5492E67279297929EA8557972
2 Z
123456789A
2
:5742,7*E42
B9CDEF79C8A6CAE84EA9EAC6E
8EFFEF7EA6456789AD6A7EA9AE6CEAE8A
CACDEF7F94EF7A96F9FAED96E
1EF6D8E4AA6F7AC84EA9C 8EA6E8A!
" EFE4EA9F7#4A9AAAC84EA46FEA
CEEA89AE46$C8646897AE79F7EC
16AAEF77ECAEEF74EC8A86FEA64EA546FEA
%9EEA6D89FA786&FE8' (7 EC!
%ED96EC8649E4EA76CEE7DEC4E )
1CF6C*8EA5E6CC4EA79CEE746 )
1CF66EA9F5E6DECF58+4E#CEC4E
16C78EEEF5976F74F 8ECD9467 )
1E9*7EEA7AE54654E6C8FEEAFCEA
C6F7E467E,7EE7AE87E468E8 .4 AC84EA946C4ECEACEA
BEA64EAE6F74E,EF7E68E8!
%684EA/6CE468E
1EA04EC8AC1642345
2 ]
TABLE DES MATIERES
123456789A9B95C67DEF165DC98C8738 A
*8
.F6F 32 %DF64%5D32"(F6-6C&%BCC646C26"5"C2 5 000000000000000000000000 *1
28
.F6 32 F64&F 53646#6-6C&%BCC64#4CC000000000000000000000000000000000 *3
48
.F6 F646C&5D 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 2*
48*8
62 32 5 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 2*
4828
!%FBB 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 24
B4545A5427A2E8EAB859A5)79___________________________________________________________ 1.
F9974A2EA7722B6782J _________________________________________________________ 1/
9A772BA7AE72742955724EA872J ___________________________________________________ 10
9A272)72A927928E4599792657559974A272E29H9724EI42J________________________________ 1W
18
76#35 6B2D2 000000000000000000000000000000000000000000000000 23
88
153(56CF62C2 35F69 000000000000000000000000000000000000000000000000000000 4*
:8
;B F66;<646C26 =F 00000000000000000000000000000000000000000000000 41
9
1234567899B98999 *8
.&C2 35F6-6!53BCF653F 000000000000000000000000000000000000000000000000000 43
*8*8
A 2 64F6"5"C2 5F 000000000000000000000000000000000000000000000000000000 43
*828
)%D62C 236 63"354B 5 00000000000000000000000000000000000000000 43
*848
6!#646"5"C2 5 000000000000000000000000000000000000000000000000000000 1>
*818
46 [email protected] 000000000000000000000000000000000000000000000000000000 1*
28
.63246C2 35F 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 14
28*8
A 2 64F6"5"C2 5F 000000000000000000000000000000000000000000000000000000 14
2828
)%D62C 236 63"354B 5 00000000000000000000000000000000000000000 11
2 -
2848
!#646"5"C2 50000000000000000000000000000000000000000000000000000000 18
2818
46 [email protected] 000000000000000000000000000000000000000000000000000000 1:
9
1234567899B98!!99"#$9%9"&9'($%&) *+
*8
;B F6 653D2F2 5646B2" 3 000000000000000000000000000000000000000000 1A
28
A F646C&5D6BB66F"=B62CC0000000000000000000000000000000000000000 8*
28*8
C232 5F64F6 32 F64&F 53646#665B 5646C&5D000000000000000000000000 8*
)D+.A6+6E"23 65DF6
2828
13F66B5" 646C&% %35D%% %6 3$4#4CC 000000000000000000000000000 G*
)D+.A6++66
48
48*8
A F646C&5D6BB66F"=B62C0000000000000000000000000000000000000000 3A
A F646C&% 2 63"354B 3646C&2%6"3%B%4 0000000000000000000000000000 3A
)D+.A6+++6
4828
A F646F< 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 *>A
)D+.A6+C6
4848
A F64F64#4F65$3"354B 3F00000000000000000000000000000000000000 *24
)D+.A6C6
18
18*8
!E =F6 64FBFF564F63%FC 2 F 000000000000000000000000000000000000000000 *1>
7#3F62F"B F6C%F6-6C&% %35D%% %64#4CC 000000000000000000000000000000 *1>
F4A8E54A7+2878A542879A8754A7+2EE85A5427A259E85A5429B7A567________________________ 1/2
F989592BA`454272657 __________________________________________________________ 1//
1828
2FF6"5FFCF646C26F%FBB6 64%3BF6 36CF6F<F 00000000000000000 *1:
#E5997279278489E479272877872E5974AE587 ________________________________________ 1/W
[email protected]@ _____________________________________________________ 1/]
A879298792725954A54272E278489E472E672M7232E8A74E587927A25EA857 __________ 102
[email protected]_________________________________________________________________ 101
1848
C2 35F6-6F53BCF653F6#3FF632462C2 35F 0000000000000000000000000000000 *8G
C8)527928E492EEA892B74A5929274E4A254EA54J _________________________ 10-
2 122
C8)527928E492EEA89297974A28B974A78242?254679A5997974A2A78954E2C27A2E92792EEA892E2
9859245892J _____________________________________________________________________ 1W2
1818
5 6H6C $32"46I64F6F 32 %DF64&F 53646# 0000000000000000000000 *:*
C95A542792EEA892E492792BA7929E8EA5679 ______________________________________ 10-1
T7279A2729787A272E24B65AB2792EEA892J2 __________________________________________ 1W2
9
123456789*9B98!!9!!%,"99",-%(,,',9&-9"#$ A.
*8
;B F6 653D2F2 5646B2" 3 00000000000000000000000000000000000000000 *:3
28
A F646B5#232CF6BC2 (F965B%2(F6 62 35"(F000000000000000000000 *:A
)D+.A6+6E"23 6#35 F6
48
A F64F6%#= F6< 3JF 000000000000000000000000000000000000000000000 *38
)D+.A6C+6
18
!E =F6 64FBFF564F63%FC 2 F 000000000000000000000000000000000000000000 2>*
18*8
.F63C2 5F65B 5CCF62#B64F6B5#232CF6#35 2CF00000000000 2>*
<[email protected] ___________________________________________ 121
<54474729E6787272E2A79B8EA87272984E7272E2978 ________________________________ 12/
CE9A55AB2B4A=5)725B72E2M7 _____________________________________________________ 12]
1828
.F6 F646C26#232C %6 "53CC646C&#35 0000000000000000000 2**
<E2E4E59EA54274658447974AE72792A8E5A92B98E5)79 _______________________________ 111
<E2E4E59EA54274658447974AE7254A8EEA54477____________________________________ 11.
[email protected]_______________________________________________________________ 110
[email protected] ____________________________________ 11W
1848
.F6B2D F6BC2 (F6F32 $CF6%%(F69 000000000000000000000 2*3
<72E9228E42EEA89 _____________________________________________________________ 11]
<72E9272EEA892E2985924589 _____________________________________________________ 11-
9
9
2 112
123456789/9B91(,"(,994%- *8
5BCF5F 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 224
'[email protected] ____________________ 11.
&95EA5492B5)7927A2B6A5679 __________________________________________________ 11W
&95EA549282E249786EA542792EEA89 ___________________________________________ 11Z
28
13F"B #F 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 223
=4E95)7272E2EA542728E492EEA89 __________________________________________ 11]
[email protected]=4E95)72J ____________________________________________________ 1.1
F9E8E5942792EA84927*[email protected] ____________________ 1.1
3CC808 781878C182 *
2 112
2
2
2
F$ C&!22
172
2
2
2
2
1'7 2&,!"3F&",2;,! <2
2
1.2
&,!"3F&",2;,! <2
2
12 345657897ABC456DAEFB89C4566A446D4696F97CF6
&2 [email protected] 472 8E472 567895AB2 72 AEA5)792 B98E5)792 E2 97542 792 HA8792 656E4A9+2 7792
[email protected])7972921-02+2*E49B=2
879E8)E5A2 792 544B874792 74A872 79792 A85E792 7A2 A79B8B7972 E492 72 E92 42 59EA2 A85E2
ARA249AE4A+2 79279792 )52 978E574A2 9B7A544B792 E82 8E8A2 E2 782 EE5AB92 72 9BA5A542
E892)[email protected]4A2
[email protected]*E49B=21-02L72F7AA72AB85724A28785972E82DE 8A82V2%5942
K1-WZL2)52BE85874A2E2B4545A542442E92977974A2E2A=727259EA29E592E2A=7272=4E95)72
7927979232?29B7A544B792E8282C22?29B7A544B792E82([email protected]
[email protected] 72 E2 EA542 E2 42 A7992 44B+2 7A2 (2 E2 EE5AB2 742 87998792 KE5974AE5879+2 95A792 72
E9972 2 72 878A54+2 E8A74E5879FL2 2 95572 KDE 8A82 V2 %5942 1-WZL72 &2 [email protected] 42 42
4A5492 8(2 a2 E472 792 79792 7674AHA872 95A544B792 KC5E4BE2 1-Z2L72 <792 79792 E2
9A8EAB5728294A2742B4B8E2727A5A72AE57+2E67247248A7298AE5AB27A24728A728B72726572E54952
)[email protected]572
11L72<[email protected])527A2BE99782E2
EE5AB2 742 87998792 72 782 9557+2 E892 792 7447A5492 595474A2 7A2 7E2 7A2 489782 792 =792
9972 E492 [email protected] 5742 442 792 7995492 K7CC89 7CC8L2 K#49A8E9 769 29 1--]L72 F7AA72
9A8EAB572 79A2 BE7974A2 E995B72 E2 792 74658447974A92 92 598B6595792 )72 E2 9A8EAB572 (72 <792
79792E29A8EAB572(294A2742B4B8E2924B65679+2E672472B98E5729274A72KE92AE8542
E2E2878A54+272727A5A92E82E4L+24724E57298AE5AB27A2779294A272928E472AE5772F792
79792 95674A2 42 972 5A2 59A5)72 72 8599E472 792 EA5492 )52 A742 E2 972 9AE559782 E2
4567E2 2 9752 85A5)72 72 87998792 5945792 E492 782 955772 F7AA72 9A8EAB572 79A2 8744A8B72
7*2E2E8A27928E4929E99548792
2 7*2 792 [email protected] 9E8549+2 9H972 952
[email protected] )7)792 [email protected] E2 792
9A8EAB579299727*2792FE655B9+2472
4E9572 72 847892 )52 8B974A72 472
9A8EAB572 ?2656872 7974A2 7A2 98582
67472C72 F792 847892 E8A557892 4A2
2"2B %6
46C6
742 7447A2 472 48A72 986572 EA72 7A2 472
472B85727279AEA542859E4A2
)72)7)792674792K(8E99769291220L722
'D36*$*K6! 32 %DF64%5D32"(F636 6L6
1/2
&,!"3F&",2;,! <2
2
421-]-+2;E5E8276929A74A74A2E9B58782E298B74954272E29A8A8EA542792797927242
42 8E574A2 8`(2 742 972 E9E4A2 982 792 E8EAB859A5)792 54A8549)792 792 7979+2 7A2 4AE9974A2 E2
9E9972 88772 792 EA792 7A2 A8592 A8E5A92 B98E5)79232 M72 72 8795872 878A54+2 E2
4B45AB2K49872727A5A9285A92E82E4L27A279B8E472726572KEB729972270b1`K198657LL72
&92 B94A874A2 )72 E2 9E685AB2 72 E2 6E85E55AB2 72 AEA5)792 B98E5)792 E2 97542 792 [email protected]
[email protected] 7A2 72 9E99548792 79A2 [email protected])B72 E82 E2 9E9972 88772 792 EA792 KQ572 11L72 <E2
544B87472 74A872 9E9954872 7A2 [email protected] 79A2 EAA85B72 [email protected] 4A8E54A792 E995B792 E2 672 <792 7447A92
59BE45)792 72 E2 9E9972 88772 472 94A2 E92 72 972 4EA782 [email protected] 72 E2 6E85E55AB2 792
AEA5)792 B98E5)792 K;E5E82 769 29 1-]-L72 <792 [email protected] EE8E59974A2 BE7974A2 9A8A8B92 9742
B77272A7992c79AE587278295A542E492728E574A272B98E57274A7`8E5772F7*2792
9E9954879+2E2E8A279A292598AE4A7224E5A2472928E4726E85E55AB272AE57927A2E5AEA92
)727*[email protected])5294A24A8E54A92E827262KQ527211L724454242A85959724567E29A8A872792
AEA5)792 B98E5)79232 7448A2 878A782 AA2 E2 42 72 E2 6572 5B2 E2 M72 72 8795872
878A54+2 E2 4B45AB2 7A2 79B8E472 72 65772 F72 4567E2 79A2 8B5A2 E82 42 8E574A2 74A872 79792
FC"23F2 7A2 %35"23F232 KF72 1-0/L72 3472 7972 79A2 5A72 E6582 472 59A5872 72 6572 9797E872
)E42 E2 878A542 79A2 8B9786B72 E2 472 9772 E9972 M7+2 E892 42 BAEA2 66B4572 92 2 95492
[email protected]*27925E792B855)792K2DFDF22L+2BAEA266B45727A2
[email protected]*2792797925AB8E8792)52
7674A29728785872E2792B8579272878A5429799567927A259A54A792AA2E24272782
657722
2 549AE82 79792 E2 9A8EAB5792 ARA2 82 2 ARA2 (+2 52 E2 BAB2 B94A8B2 )72 78AE54792 EA5492
4729H972797+29959792E279245A549274658447974AE792544B874A79288E574A28B974A782
792 AEA5)792 B98E5)792 544B874A7972 F79A2 72 E92 792 EEA892 E2 98592 45892 K2225F79
C72E435L2 72 (787742 7A2 72 ;B8572 2 '72 <E2 [email protected] EA542 79A2 995972 E2 472
6E85E55AB274658447974AE72A859245929B857872E2E287958727A2724E5A+279254565924A2472986572
9B8578727A242992878A7829548772F7928B9AEA9294A2875B92E24729A8EAB572)528B58E5A2
54679A5997974A2 E492 E2 878A542 89)72 792 45A5492 74658447974AE792 94A2 B4E68E792
7*27AA7279724B65672K,[email protected]
102
&,!"3F&",2;,! <2
2
'D36 *$2K6 12 35F6 46
#232 5F6 4F6 2B (F6
4%5D32"(F6 BB6
CF6
5F2<6
6
2=3F86
!53B6
2CC2346 62C86*A3A8
2
<E2 B98E572 79A2 cBA72 )E4A5AEA5672 7A2 )E5AEA5672 72 cM72 792 EA5492 7A2 72 7892
=4E95)792E2E8A58272E8EAB859A5)792A7792)72E24B45AB+2E298AE5AB27A2E259789542KQ5721.L72
<79A59EA542 792 E8E9A8792 B98E5)792 472EA542 44B72 E99729674A2 E82 42 95652
72 42 A78972 45A54E2 c79AE5872 )72 792 9H9792 5456592 94A2 956592 E492 5BE2 72 782
4E599E472E278298A72 5495+25279A29957272E782782986572E4477+2782992878A782
KE2 8E55AB2 E974782 942 K979L2 6747K9L2 69)E2 54B74E47L2 7A2 72 49872 72 7974E4A92
)592 4A2 72 E492 782 6572 7A2 )52 9784A2 878AB92 E492 E2 EA542 89)592 9784A2 9EA87972 42
956E4A2957892EA54922E8A579272EA5492959AE4B974A+2427A2BE7974A279A59782
792B494792725978954+2E2A8E6789247259958EA5422472B958EA542E29754272E2EA542
54AB8HA72 3472 9BA72 E995)72 82 BA5782 E2 B98E572 79A2 772 72 FEA87DE8)E7
!7EA872KFD!L2)5279A2E9B7298279259A5879272EA87925456577927A298279247A9272E972
B85A92E492<787A4276929K1--1L72<792E6E4B792EA77924AE9974A2742E4E=9792FD!29A5BAEA92
)72492A55978492E82E295A7294A29=4ABA59B792E492E28767272<787A4276929K122-L72
1W2
&,!"3F&",2;,! <2
2
<E2 =4E95)72 792 EA5492 65972 E2 9874872
792 E9792 792 E47974A92 72 E2 995A542 742
AE572 7A2 742 M72 792 EA5492 5B72 E2 782
B98E572 E492 72 A7992 7A2 E492 79E72 E2
8A27A242A789772<792BA79272=4E95)72792
EA5492 4A2 82 A+2 A872 72 8B6582 792
E85997974A9225954A5492792EA549+272
9874872 792 54474792 74658447974AE792 982
792 7447A5492 792 EA54972 792 BA792 982 792
967A92 94A2 544A84E792 E82 [email protected] 82 E2
79A542
792
87998792
E57A5)792
'D36*$4K6.264%5D32"64F6"5"C2 5F86!53B6
2 5C5DE6!8.86M2265EC86
=4BBA5)727A2792*[email protected]
<E2=4E95)72792EA5492E49272A79929BA572E2E8A582729B85792A79877927A272E29A8A872
5A72 ?2742 BAEA92C2 792 EA5492 KFE9872 1221L2 )52 7A2 HA872 54AB8B72 E492 544B874A92 A=792 72
9792 9972 7929EA85792 72 <79572 KFE9872 1221L72 <792 BAEA92 7674A2 878B974A782 792 9AE792 72
B677974A299727*2792E4A792257427929AEAA925B8E85)79299727*279279792
95E79+2 2 74872 792 9AEAA92 878A78972 <792 BAEA92 7674A2 BE7974A2 88794872 E2 792
E99792M727A2E2E8A2792797924B656792KE28E4728B7272657L28B974A74A2792=79272
657248A7974A29A8A8B92742M772
1Z2
&,!"3F&",2;,! <2
2
2 3456789C756DC57FC846D46C466A446CDCCD446
'52 544B874A792 9A8EAB5792 B98E5)792 7674A2 [email protected] 74A872 7979+2 472 8E472 6E85E55AB2 79A2
BE7974A2 9786B72 E2 97542 5456592 72 E2 9H972 EA54+2 <792 9A8EAB5792 B98E5)792
7897AA74A2 [email protected])782 E2 6E85E55AB2 792 A8E5A92 59A5872 72 6572 9786B92 E492 E2 4EA872 7A2 792
AB85792 792 A8E5A92 59A5872 72 6572 7A2 EEA542 A59E72 792 87998792 E)59792 E82 792
8E4599792 64A2 492 7897AA872 72 792 9874872 E82 7792 4874A2 792 EA8492 54565792 72
878A5427A2729865772<E2AB8572792A8E5A9259A58727265728B5A2)7272E74857827A2E28B72
792 B6B47974A92 B92 72 E2 6572 42 c8E459972 94A2 4EI44B92 E82 E2 9B7A542 4EA8772 E4542 72
85872 72 92 8E42 49872 99572 72 7974E4A92 )52 64A2 98656872 [email protected] B4B8EA5492 E2 674582
K45A4799L2 K'A7E8492 1--1L72 F792 B6B47974A9+2 4AE9974A2 72 B677974A2 792 67479+2 cM72 72 E2
[email protected]+2E28795872878A54+27249872727974E4A927A2724567E254679A5997974A2
E874AE+2 E2 9B4797472 7A2 E2 98A+2 B7474A2 72 c74658447974A2 =95)72 7A2 B5)72 72
c8E4599772 E892 E2 AB8572 EEA542 A59E72 792 87998792 K<765492 1-W]L+2 792 8E4599792
7674A2A559782B478572)592E)5874A28M72E2E2877872E5974AE5872E49278274658447974A2
[email protected])792K98657+28599E47+29ABE7+29E54A74E47L22878A85792
K6582 9B9E2 47A72 Q572 10L72 %55E992 K1-WWL2 4A2 72 8795782 E2 94A8782 )72 E2 878A542
6E5A2 E6582 42 59EA2 982 792 EA8792 A8E5A92 59A5872 72 65772 <792 8E4599792 4A2 E54952 B6B2 472
8E4726E85BAB2c59A587927265724EI44B792E82792B5"35F6 %#5C F2K%55E9921-WWd2#721-]2d2
!7*45B21--1d2'A7E84921--1L722
<792 6E85EA5492 9EA5E792 7A2 A7987792 72 74658447974A2 E2 E2 4592 742 A789792 72 9=74472 7A2 72
6E85E47264A254474782792989592EEA54274A8729865727A2878A542E24567E254565772
[email protected]=4E95)7272E2
EA542K65829B9E247A72Q57210L72F7E279A2O2E24E5A2)7279287998792E)59792E82792
5456592 94A2 5B792 E2 782 594555AB2
E49274658447974A2E242A799244B2
a)
b)
7A2 E2 E2 4EI42 4A2 792 5456592 64A2 792
[email protected]+2 9E592 BE7974A2 792 B595492
)592 64A2 874872 742 44A542 72 782
% 2 2 B4B8E2 KD,E9E8E2 V2 $9A42
1--WL72 54952 42 9EAA742 E2 792 87EA5492
'D36*$1K6654B2 5646FF62 4646B5"35F6E6
4BEA56792 74A872 878A542 8B974A72 7A2 D3F%F6 36 F3#6 E!F6 6 3"354B 56 E)F6 46 2 6 46
CN% %35D%% %6 3$4#4CC86654%646C265534?;6
4A872 7A2 986572 )52 4A2 BAB2 B94A8B792 6765D6*A3886
1]2
&,!"3F&",2;,! <2
2
7*2724987979279792E29A8EAB5792B98E5)7926E85B792KQ5721/EL72"8+29972E49272E92
72E2458721/+25279A2E8459299572978678279298959295A5492244EAA7492E892E2
AB8572 9972 552 E492 72E92a2 E)595A542 792 87998792 A58B792 2955728B974A72 472 8E472
6E85E472 KA8E5A92 54A5B9L2 9E592 792 B595492 EEA542 72 8E459972 879A74A2 49AE4A792 KA8E5A92
7549L2 KE4,8856B2 V2 7:42 1-]WL72 F7AA72 BAB8B4B5AB2 54A7854565772 72 989592
EEA542 7AHA872 5B72 E2 544B874A92 4EA7892 4454B74E4A92)52 8B59974A2 E2 42 A7992 44B2
BAEA27925456592A792)72K65829B9E247A72Q57210L322
57 792 6E85EA5492 792 78489E4792 7A2 72 E2 6E782 9B7A5672 792 5456592 E672 5D2 2
<"%3B2K59AB792E492E28E5472E8A57Ld22
557 E2B54 527925456592E242A799244B2E297492B45452E82D,E9E8E27A2$9A42K1--WL2
[email protected]@7972E2E2AE572792
545659+2 E2 )E5AB2 72 782 A7885A587+2 782 E872 E8E95AE587+2 BAEA2 72 782 9=9A972
59945AE587227278928B9786792B478BA5)792KD,E9E8E2V2$9A421--WL72<54679A5997974A2
E492E2878A54289272B647974A2878A7828BB74A27A2BE7974A2878B974A782
472 9872 BAB8B4B5AB2 54A7854565772 E995B72 E2 E2 45A542 88772 792 5456592
E29974A247246772878A542K,E7E2V2#447A21--WLd22
5557 E2 (2C %2 5456577+29H972 952 7AA72 4A542 879A72 4729E8B2 E2 87672 72 %5942 V2 ,997=2
K1212L2 a2 772 79A2 B454572 9972 6E85E72 74A872 792 5456592 472 9H972 EA542 7A2
95A567974A288BB72E2E245A47992KFE99769291--]L72F77527A2E658295789254A788BAEA5492
956E4A2 72 [email protected] E492 E)772 772 79A2 A559B72 K%5942 V2 ,997=2 1212L72 54952 E2 )E5AB2
54565772 7A2 E6582 472 E972 95A2 B4BA5)72 9972 A559B72 E492 792 BA792 78E4A2 E2
B5782 792 9BE4599792 72 9B7A542 [email protected] [email protected] 2 E8A74E5872 729757872 )E5AB2
99572 K,7442 V2 C5A782 1220L+2 2 5742 472 E972 545A72 E82 74658447974A2 9972 E82
[email protected][email protected]
65728B727928E4599792KFE9976929122.Ld22
567 792 54A78EA5492 5A5)792 A7792 )72 E2 B5"% 52 82 792 87998792 E5974AE58792 2
[email protected] 742 E8A55782 742 8B97472 72 4F %6 4%"42B6 K#49E2 V2 DE472 122/L72 F72
B49472 79A2 442 82 E447A782 78AE5492 5456592 92 )72 EA879+2 7A2 4AE9974A2 742
87EA542 E672 42 792 )EA872 4EA7892 5AB92 8BB79974A232 E2 9E9972 792 5456592)52 79A2
95A567974A2 88BB72 E2992 878A782 )E42 E2 7495AB2 B74E47279A2 48A72 7*2 72
9442 E4E5742 KD9 F2E27EDL2 KQ79AE#5E47A9 769 29 1--]L+2 782 AE572 7*2 792 E4A792
82 E92 E2 E2 95872 7A2 79E72 K$E8782V2%5A721-Z/L+22 74872 782 M72 E82 [email protected]
1-2
&,!"3F&",2;,! <2
2
7*2 792 [email protected] a2 E2 986572 792 995492 79A2 4BEA567974A2 5B72 E2 49872 72 995492
85A92E492472*47244B72K<EB21-0/Ld2
67 E2"C2F B %6 "%5 E"([email protected]%B2FF6 %"D%% (F2996E74A9224E5A272E2
EE5AB242B4A=7244B27285872544B874A92B4A=7927428B4972E279245A5492
74658447974AE792 59A54A792 K,997=9 769 29 122Zd2 !5E899 769 29 1212L72 54952 792 8E4599792
7674A2 94A8782 472 8B4972 8B6789572 [email protected] 6E85EA5492 72 782 74658447974A+2 7A2 52 79A2
99572 )72 7752 95A2 544B874A72 74A872 5456592 2 8792 5456592 E995B92 E2 472
E8EAB859A5)72 9B545)72 K#E88E2 V2 %759789B582 1220d2 #8879 769 29 122]d2 <78599 769 29
122-L72
2
Variations spatiales et
temporelles des
moyennes/variances
2
Environnement
2
Echelle de
l’individu
(Climat, Homme, Océans…)
Sources d’hétérogénéité inter-individuelle :
Âge
2
Expérience
2
2
Acquisition de l’énergie
Qualité
(via la recherche alimentaire)
Condition
Interactions biotiques
2
Plasticité phénotypique
2
Compromis d’allocation
(Survie, reproduction …)
2
Intégration à
l’échelle de la
population
Notre approche :
2
L’âge en tant que source de variation
Démographie &
Dynamique de population
Approche multi-traits
2
Interactions âge / environnement
2
'D36*$8K6!B%26B5B" C64F6CF6 36CF64%3 F62B 3F62534%F642F6B 6 =F81
6
2
2
122
&,!"3F&",2;,! <2
2
2 345644756D46B46
<E2B98E57279A242A5285E2742B572B6A5677242E8A5578+289)724267A2BA5782792
E47974A92 72 986572 7A2 72 4B45AB2 E672 M72 )52 64A2 BA78954782 E2 45A47992 792 5456592 E2
892 72 782 657+2 9E592 E9952 E2 =4E95)72 72 7892 EA5492 KF78A2 1--0d2 D7AE42 V2 CE6E82
122ZL72 <M72 79A2 54A597974A2 5B2 [email protected] 9A8EAB5792 B6A56792 59A5872 72 6572 545657792 792
8E4599792 7A2 492 749492 )52 [email protected])72 472 8E472 E8A572 792 6E85EA5492 )52 7674A2 HA872
9786B792 E2 B772 72 E2 EA5472 <792 6E85EA5492 792 A8E5A92 59A5872 72 6572 E672 M72 KM72 72
878A7974A+2 4B65ABL2 B7474A2 72 E2 9A8EAB572 B98E5)72 EAB72 E82 79772 <792
EA5492 79792 4B656792 742 E8A55782 94A2 48A7974A2 9A8A8B792 742 M7+2 72 )52 7A2
7897AA87272AE944782E2=4E95)[email protected]
21 97897CF6
F7*2 792 674792 878A789+2 4677974A2 878AB92
K)52 972 8785974A2 82 E2 8795872 459L2 2 72
[email protected]+2 42 9EAA742 E2 472 E974AEA542 792
[email protected]
E8+2E2B7727254565+2472E974AEA54272E2
78489E472 878A5672 K7772 49872 7A2 45A542
8877272E28B45A87+28E55AB2792792E974782
69)E254B74E47L279A2EAA747224E5A27232K5L2472
E9B58EA542
792
78489E4792
72
877872
E5974AE587+2 792 9BA74792 72 9BA5A542 E672
EA8792 5456592 82 E92 [email protected] 492 95A792 72 'D36
*$:K6 )C2 5F6 36 #2C36
3"354B #6 3%F4CC6 6 %B54 %6 6
878A542 E82 [email protected] F72 B49472 E2 BAB2 E7B2 5B 56 46 CN5D86 !53B6 1226 O6 12336
E*AG8F86
=A972 72 B5 32 2 KF852 1-].L+2 52 7A2
BE7974A2 [email protected])782 E974AEA542 72 E2 986572 EA72 E44772 7*2 792 674792 878A7892 2
[email protected]74658447974A72K55L2E2
5954A542 72 E2 6E782 878A5672 8B95772 E672 M7+2 )52 4E5A2 )72 54B65AE7974A+2 42 545652
5A2 972 8785872 82 6582 E974A782 9E2 45A4799+2 7A2 92 942 M72 E6E472 E2 95492 52 E8E2 72
A7992 82 72 4E5872 42 52 4EA2 954679A582 92 )72 995772 F79A2 =A972 72 3"354B 56
3F 3 2 B67B72 E82 F852 742 1-].2 9E592 B85A72 E82 C5E4BE2 V2 CE8B782 92 1-Z072 F792 78457892
4A8E9A74A2 7*2 792 79792 5AB8E879+2 E2 9A8EAB572 742 BA2 72 878A542 89)72 E2 6E782
878A56728B9577279A27487248A72K872E2982Q5721WL2E672E29A8EAB57289)72M72E6E472
112
&,!"3F&",2;,! <2
2
)52 A748E5A2 67892 E2 872 +2 472 6E782 878A5672 8B95772 5954B72 7A2 72 4E5A2 42 92 48A2
54679A5997974A2E492E2878A5472<72E9272E28722878B974A72792797929797E8792KC5E4BE2
V2 CE8B782 1-Z0L72 F7AA72 =A972 472 9E5)72 774E4A2 )72 74E4A2 72 BA2 72 E2 6572 42
545652 E82 )E42 M72 E6E472 E2 9B4797472 7A2 4E5872 54A78674582 EA8792 9BE4599792 9972
492 72 6788492 5799972 F792 [email protected] =A9792 K4A8E54A72 7A2 878A542 879A8754A7L+2 5742
)E8856E4A2 E2 B772 72 545652 7674A2 HA872 BA7AB92 E2 B772 72 E2 EA542 K6582 9B9E2
47A72Q57210L72
44542=A97272F%CB 52B67B72E82F8527421-].27A28785972E82Q8942V2C^8A2K1--0L2
8B5A2)7279254565927929549278489E4A929784A2B5954B9272E2EA5472F7E245A242E2
B772 72 E2 EA542 E2 472 E974AEA542 B4B8E72 72 E2 78489E472 878A8572 72 E2 72
B49472 EE85A542 9B7A5672 72 467792 878792 )52 9974A2 792 9BA74792 94459E4A792
82 74A8782 E492 E2 EA542 878A8572 E2 42 M72 44B2 KQ8942 V2 C^8A2 1--0L72 <EE85A542
[email protected])72E9952E974AEA54272E2986572EA72E447727*2792674792878A7892E2
B772 72 E2 EA5472 &2 E2 BAB2 94A8B2 )72 E2 E8A2 72 E2 42 B49472 EE85A542 9B7A5672
5456592 92 78489E4A92 K=A972 72 9B7A542 7A2 6E85EA542 54A785456577L2 982
E974AEA542 792 78489E4792 792 674792 878A7892 E2 B772 72 E2 EA542 7A2 HA872
E997*2 598AE4A72 4E72 E2 E2 E8A2 72 E2 E974AEA542 72 [email protected] 54565772 K=A972 72
4A8E54A727A26E85EA54254A8E5456577L+29E592)727E2B74248A7974A22A8E5A2BA5B2KE4272C2
V2789A2122WL72<E2?2B59542C272M72E)7279254565929728785974A282E287958724592
B742 2 989592 B6A542 74A872 782 8599E472 7A2 E2 878A542 KFE87988A2 1-]2L72
F774E4A2 72 992 878A782 792 5456592 9EA8792 E974A72 E672 M72 72 8795872
878A542 7A2 72 72 4E5A+2 792 878792 8B792 8B974A74A2 42 992 8B5A72 <5B72 )72 E2
878A542 8B72 7A2 74A8E54782 472 B4E5AB2 982 E2 45A47992 792 5456592 E2 BAB2 89B72 E82
544B874A92 EA7892 K!442 1--1d2 'A7E8492 1--1d2 FE8462 1--2L72 <E2 B949A8EA542 79585)72 72 72
[email protected]*2E297AA72A85EA=72K1D2965D2F62L2K 8=976929122-L2
)52 4A2 94A8B2 )72 792 5456592 9974IE4A2 E2 972 8785872 ARA2 8B974A74A2 42 992
878A782 544B85782 [email protected] 878792 92 AE856792 7A2 BE7974A2 42 B542 92 8E572 72 7892
78489E4792878A85792E2792M792E6E4B972
2
112
&,!"3F&",2;,! <2
2
26A45446
!DED6D4E9769F252F6 5D6D"8799
F9972 82 792 674792 545659+2 792 87EA5492 74A872 74658447974A2 7A2 B595492 EEA542
7674A28B974A782792EA8492E8EAB859A5)7927*[email protected]+29927447A272E29B4797472
K6582 9B9E2 72 9=4A972 742 4542 72 E5A87L72 <E2 9B4797472 79A2 B454572 9972 472 E9EA542
54B65AE72 7A2 588B6789572 72 99E792 E672 M72 )52 E9472 E2 472 78A72 72 44A542 7A2
B674A77974A2 E2 98A2 KD4EE49 769 29 122]L72 <792 E9792 [email protected] 72 E2 9B4797472 94A2
[email protected]=E4A27A2E2E2
4782792AB987929E592492474A878492E92E492792BAE59272E2=955727A272E25572
9BE5872 5572 "42 59A5472 9674A2 [email protected] A=792 72 9B479747232 E2 F%FBB6 2B 23CC2 )52
E447A72977974A2E298657+27A2E2F%FBB63"354B #2)52E447A72792567892A8E5A926E4A2982E2
78489E47272878A54722
34724592E2E972729B7A5427A2E9B58EA54279278489E47927*2792674792878792A78954B7+2
742 B4B8E2 E2 M72 9=742 72 8795872 878A542 KFE87988A2 1-]2L+2 42 9EAA742 E2 472
5954A542 72 E2 45A479972 F7752 7A2 E6582 572 95A2 587A7974A2 E892 M72 72 E2 8595E85AB2
K$E95A421-WWL22E892472B8572729AE55AB27*27925456592M729=74274E4A2E)772
42 978672 792 78489E4792 [email protected] K:4799 769 29 122]L72 <E2 986572 E2 792 M792 E6E4B92 768E5A2
B85A872 54B65AE7974A2 95A2 E2 E972 472 9B4797472 EAE85772 587A7974A+2 95A2 2 4E5A2 72
989592 74A872 98657+2 9E54A74E472 7A2 878A542 K'A7E8492 1--1d2 <765492 1-W]L72 F4784E4A2 E2
78489E47272878A54+27727A295A28B974A78242B542E672M7224E5A24729B4797472
878A5672 95A2 E2 4A8E5872 972 9AE559782 65872 E974A782 9972 8B5A2 E82 472 AB8572
9B974AE5872 E2 772 72 E2 9B479747232 772 72 #F FF 6 32C6 KD,E9E8E9 769 29
122-L72 F7AA72 AB8572 8B5A2 )72 E492 72 E92 a2 792 E9792 72 98AE5AB2 54A8549)792 K2 4E5A2 72 E2
9B479747L2 94A2 A892 9B8578792 [email protected] E9792 [email protected])792 K8BEA542 E82 [email protected]+2 42 545652
E8E5A2 54AB8HA2 E2 [email protected] 942 54679A5997974A2 E492 E2 878A542 ARA2 )72 E492 E2 986572 2 E2
9E54A74E4772 72 72 4E5A+2 472 E974AEA542 72 9E2 78489E472 72 878A542 82 78AE542 A8E5A92
878A78927AHA8729786B772#5742)72E587974A2B94A8B72E24567E2AB85)72KD,E9E8E9
76929122-L+27AA72AB85724E287I72)72727287679279585)[email protected]+27*2BE42K#F79
2F7L2[email protected]2674792
742 5678+2 7A2 E2 AE572 9=74472 72 E2 8AB7+2 9E592 742 4A87E8A57+2 792 6575792 4797792 97974A2
E974A782 782 54679A5997974A2 E492 E2 45A542 88772 7A2 E2 986572 792 4E492 8E4A2 BAB2
1.2
&,!"3F&",2;,! <2
2
K859949 769 29 1221L72 3472 BA72 E2 E974AB2 [email protected] 792 99E792 54A784792E82
5467A542 472 99AE472 )52 545A2 472 48A72 8B4972 59945AE5872 7A2 95972 472 E59972 72
45A542 7*2 792 492 E25792 792 K$829 E7%48BDDL72 '5A72 E2 7AA72 5467A542 792 9M792 M729=742
4A2 8B5A2 782 992 878A782 AE4592 )72 792 [email protected] 9M792 4A2 879)72 9A55B2 E82 [email protected]
K7E4976929122WL722
4CC7E6926779389 48759&9
F9874872792E9792265755997974A27928E4599792878B974A7242B45272472EA72E67272
48A9254AB8HA92B6A5492K65829B9E247A72Q57210L+2B5)[email protected]
E9792A59792265755997974A24A2995AB254A788EA542792559A79272B6A54232F9974A2
42 A72 B49472 7A52 472 E92 HA872 4A879B7A544B2 82 E599782 E2 E72 [email protected] 5456592 92
6747927A29278489E4A92J2:9)[email protected])782B6A542
72 E2 9B4797472 742 95572 4EA87232 K5L2 952 792 5456592 97874A2 79974A577974A2 72 E9792
[email protected])79+2E2AB85728B65A2)72E24872729B7A542B5472E672M7288A54477974A2E2E2
6E782 878A5672 8B95772 KQ59782 1-.2d2 $E95A42 1-WWL72 2 +2 792 9AEA5492 BBA8792
[email protected]7A2E24B45AB2
[email protected]$EE4721-/1d2D7E8E821-01L23279A2E2AB8572722BBC2 564F6 2 5F6
4%C% =3F6d2K55L2472EA8724EI4+27265755997974A27A2HA872O2E2E9EA542729AEA5492E49272
B4972E=E4A2427447A295A542982E26E7829B7A5672E49279287958792E979272E265729E592427447A2
BBA872AE8542K%55E9921-0ZL72F79A2E2AB857272E2"C%5 35"62 2D5F 2d2K555L2E289272E26572
42 8E45997+2 72 9BAE59972 489E2 7474872 4EA877974A2 792 BMA92 588B6789579+2
4AE9974A2 792 BMA92 @=EA54972 <72 9A87992 545A2 E82 E2 878A542 74A872 EA8792 E74A72 792
BMA972 #5742 )72 8E459972 59972 72 9BE4599792 72 B474972 4A872 792 BMA9+2 592 94A2 A892
[email protected] E2 4567E2 B478BA5)772 792 989592 5674A2 E892 HA872 4E5A92 74A872 E2 878A542 7A2
E9EA54272BMA929BAE5)792)529897AA74A29E29E4AB27A29E24B65AB2K(58B821221L72
F79A2E2AB85722F526; 2C72
1/2
&,!"3F&",2;,! <2
2
A6779 67F62%797E9CDD789E268579&9
DE8B2792AB8579+278AE5479287EA567974A2E4574479+2E295972742B657472729B479747274295572
[email protected]*279279792E28A728B72726572K#485E49B=2
V2#8E99521221L27A27*2792797924B656792a269)E252=2E27272A799+2E2B949A8EA54272E2
9B4797472972595AE5A2E29786EA54272E2E5997272E29865727*27924B92KC8959821--1L27A2E2
)7)[email protected]+272E2AE57272E245B727A272E29865727*2
792 [email protected] K9E92 V2 F942 1-]]d2 F942 1-]/d2 !752
1-]]d2 E442 V2 F742 1--2d2 ;E5E89 769 29 1--/L72 E492 792
E44B792 1-Z22 E2 1222+2 49872 72 B84A59A792 7A2
B6A54459A792 K4A2 [email protected] )52 4A2 B67B2 78AE54792
AB857929827265755997974AL24A24A54B2E29A782)72E2
9B4797472 4BAE5A2 E92 9786E72 742 45A5492 4EA877972
'742 [email protected]+2 E492 792 EA5492 9E6E79+2 792 5456592
97874A2 E574A+2 72 9EE572 2 72 8BEA542 E6E4A2
[email protected]%55E992V2
%79A2 1--1d2 (58B82 V2
9AE2 1222L72 F79A2 E492 E2
[email protected])728M72
E2 E47974A2 72 E2 8B72 792 956592 72 EA542 7A2 E2
B677974A2792A5929BA5)792A792)72E2FD!+2
)72 72 49879792 BA792 4A2 9974B2 E2 97AA872 742
B6574724729B4797472E2E24592EAE857727A2878A5672
742955724EA872K<79A72721212L72<E295972742B65747272
E2 9B4797472 742 5742 E672 E2 =9557+2 E2 877872
E5974AE587+2 72 [email protected]+2 E54952 )72 E492 AA72 472 6E85BAB2 72
A8E5A92 59A5872 72 657+2 B98E5)792 2 985)792
'D36 *$GK6 C23% %6 4F6 32;B 53F6 46
7A279792E29A8EAB57925678979279A27674242967A28E4A2 F3#6 6 46 %B54 %6 F#2 6 CF6
724926892742B572B6A56772
53D2FF6 56 CF6 F 32 %DF6 4NF 536
46#86!53B66 B2C6O612#23462>>386
9
2
102
&,!"3F&",2;,! <2
2
A69F79"879648979452EDC79D7DD7E697929C'C79!2(4E9&9
B85)7974A2A927928E459979294A24784B92E82E29B479747+29E592792A8E67A5879272986572
7A2724B45AB276[email protected]E2KQ572
1ZL2 KD7AE42 V2 CE6E82 122ZL72 F7*2 E2 E8A2 792 79792 [email protected] 7A2 72 9E9954879+2 E2 986572
[email protected]*B827A2E24B45AB2EAA754A24726E782
[email protected]=742728795872878A5472F7*2$9972K)4C4923D7EL27A28)72
K5FDE89 45F2L2 E82 [email protected]+2 472 9B4E972 79A2 8B974A72 7A2 E2 4B45AB2 A72 BE7974A2 E2 *B82
9E592 72 479A2 E92 72 E92 72 E2 9E685AB2 792 797972 <E2 48972 72 E2 872 72 98AE5AB2 7*2 792
797929797E8792A7792)72792E4A79294E85)79279A287EA567974A29595E5872E672774E4A2
472 48A72 98AE5AB2 66B4572 592 472 E972 72 986572 49AE4A72 E6E4A2 72 52 72 878A542 7A2 E2
98A72F7*279279792E28599E47254BA78954B72997279259949+279287A57922792E8879+2E2
98AE5AB266B457279A2A89248A7+2592)E42M72E6E472E298AE5AB276574A2A8924E5727A29AE727A2
7A29H97259547872F7E2E2BAB2B94A8B2729E45872AB85)728B79974A2KE7976929122/L7272
9E4587279585)72742955724EA87+252E2
BAB2 94A8B2 )72 792 92 6575792 A8A792
754A792 K57C9 3DF62L+2 9E592 E9952
EA8792 79792 72 A8A79+2 8B974A74A2
472 E974AEA542 4A5472 72 E2
78489E472 72 878A542 7A2 472
98657+2 7*2 792 5456592 72 92 72 122
E49+29B857872E2772792545659292
674792 KF449 769 29 122.L72 <=872
7E2 72 K)529 825DL2 79A2 42 E92
42 72 E8A5578+2 52 97978E5A2 )772
95A2 872 72 5998AE5AB2 7A2 )72 9E2
4B45AB2 95A2 )E952 49AE4A7+29E5927E2
797872 A892 4A86789B2 K9A72 1212d2 'D36 *$3K6 6F3F6 46 3E 6 6 536 46 #CCFF 6
BB64%3 F6F"=BF86!53B624F62>**6
DE8A547*21--]L72
%55E992 K1-0ZL2 8B5A2 )42 4EA782 [email protected])E4A2 B6A542 7A2 E2 56789545EA542 792 EA8492 72
[email protected])7927A254A8549)792E492
7295572726572792797972 [email protected]@A8549)72B76B92
768E574A2 B6782 67892 792 [email protected] B76B92 72 9B47974772 <792 [email protected] 599E4A2 72 9BE4599792
1W2
&,!"3F&",2;,! <2
2
BE7974A2 E2 E2 8BEA54+2 A792 )72 792 9E99548792 6E4A92 K58A879L2 7A2 792 [email protected] 4A2 E2
AE572BE7+27924B65AB9297AEE587974A2928E4792)7278924B48792A78879A8792K!5B7492
122]L72#E592K1211L28972472E99545EA542792EA8492M7B74E4A9274A87279792E9B72
[email protected]=A9727A2E248972KE72E429E7L2265755997974A72<728=A972B4545A2E2
65A79972 E2 E)772 E2 986572 K9E592 7E2 7A2 9EEA782E2 EA8792A8E5A9L2 6E2 5954782 E672 M72 742 972
E9E4A2 982 792 9798792 72 79B8E472 72 6572 K<2d2 B454572 9972 54AB8E72 72 E2 872 72 986572
E672 M7L+2 72 E2 4B65AB2 Ke2d2 B454572 9972 M72 E)72 --f2 792 EA792 94A2 98A9L2 7A2 72 E2
9EA85AB2KQ5721]L72<E24897279A2B454572E827928EA59274A8724B65AB27A279B8E472726572274A872
[email protected]@2M79272E472
792A85929798792K#E5921211L72DH972952728E42479A2E92729H97274A87279279792956E4A2E2
979872 A559B72 72 8=A972 7A2 72 4897+2 792 8B9AEA92 97AA74A2 742 B657472 )72 792 79792
[email protected] 4B656792 44A2 E92 4B799E587974A2 472 9B4797472 92 4B57E72 )72 EA8792
KQ572 1]L72 72 9E45872 B4B8E7+2 72 8=A972 79A2 72 92 9674A2 BA5B2 E2 A8E67892 E2 74A72 2 A8E5A2 742
[email protected]:479976929122]L27A2E24897279A2772ARA2
4B5B729E4289)7279244A549272;978A*22%75294A2A559B792K;E5E8976929122/L72
1Z2
&,!"3F&",2;,! <2
2
2 !64C8F4E4769B4976
<792EA54924EA87792B7474A248A7974A27278274658447974A72"827A274658447974A2
479A2 B4B8E7974A2 E92 49AE4A2 7A2 7A2 6E85782 E492 72 A7992 72 4EI42 8B659572 2 44+2
9E547974A22 88799567974A+2 72 4EI42 4EA8772 9E592 E9952 587A7974A22 54587A7974A2 5B2
[email protected],92E8492E4927AA72A972726E85EA549274658447974AE7927298A72E272
)E2E24592E97924EA877927A2E4A85)7929574A2495B8B792K65829B9E247A72Q57210L72&2
79A2598AE4A27259A54782.2A=792726E85EA549274658447974AE792322
<792#232 5F274658447974AE79285547924EA8779+2779294A282E2E8A2E995B792E2
[email protected])52
678474A2 4A872 E4A772 <782 EE85A542 79A2 87EA567974A2 8B659572 7A2 887995672 E2 782
[email protected]=792
[email protected] 7A2 9E59445789+2 792 95EA5492 59EA5)792 A7792 )72 72 , "2 K,8A2 AE4A52
"95EA54L25B792E2E258EA542A789E5472792BE492)524A2472B857272)7)792
E44B792 2 74872 792 E5EA5492 KE995B792 [email protected] =792 72 D5E4B65AL2 )52 94A2 7792
E995B792 E2 792 6E85EA5492 72 85A72 72 E2 78872 E672 42 B8572 72 957892 5*E5472 72
9557892E44B7972
<E2 F 5B2F B %6 74658447974AE72 79A2 42 9BE459972 855472 5A5)722 E5A5)72 7A2 72
4EA872 598B659572 7A2 A798E5872 4A8E587974A2 [email protected] 6E85EA5492 74658447974AE7972 72 6E2
59EA78248A7974A2792E8E9A8792B98E5)792792EA5492)52=294A29959792E82
772E974A72E26E85E4727926E85EA549274658447974AE7972"[email protected]
792 B647974A92 59EA5)792 [email protected] A792 )72 792 E44B792 E2 A79B8EA872 E8A5587974A2
EA772 <72 ;872 &4A7867847974AE2 982 792 E47974A92 59EA5)792 K;&FL2 8B5A2 472
E974AEA542 72 E2 48B)74727A2 72 54A7495AB2 72 72 A=72 B647974A92 E492 792 E44B792 E2
[email protected]&CFF2122ZL72
<792B2D F2DC52<+2)[email protected]@2EA565AB92E4A85)792)524A2879272
9E45872 [email protected] 7592 72 BA2 2 122 9572 7A2 E2 8B6A542 549A857772
<E974AEA542792E*2E27447A272978872E29545B2792=7927258EA542BE4EA99872
7A279245A549259EA5)7927A2BE48E5)7929=744792E54952)7278926E85EA5492E492
72A799274294A29545B792K&[email protected]+272;&F28B5A2)742927926E85EA5492
4EA8779272A79B8EA87272E58+2472E974AEA5427212E212hF279A2E28B6582552E2112272
72 E2 9H972 9E4587+2 72 ;&F2 8B65A2 472 E974AEA542 72 E2 48B)7472 792 B647974A92
1]2
&,!"3F&",2;,! <2
2
[email protected] E9+2 72 )52 6E2 E974A782 E2
9AE9A55AB2 74658447974AE772 F774E4A+2
792 E47974A92 [email protected] E92 977974A2
792 595EA5492 59EA5)7972 "42 742 8774972 02
8E4792EAB85792)524A2428R7285E2E492
E2 78A72 EA772 72 E2 5567895AB2 KQ5721-L72
54952 78AE5492 EA7892 9874A2 )72 E2 W72
[email protected] 72 9E9972 79A2 742 8A72 K<7EB7=2 V2 'D36*$AK62FF64N< B 564F6F"=BF64F6
<785421--0L72
26 B2D 6 DC52C6 EF53B6 76
P13F"B #F6 542CF6 46 C26 4#3F %6
5C5D(P62>*>F86
[email protected][email protected]
792 EA549232 C879587974A+2 792 6E85EA5492 9=744792 72 74658447974A2 7674A2 E6582 472
5447472 )772 95A2 587A72 2 54587A7+2 982 792 E8E9A8792 B98E5)792 E2 4567E2 72 E2
EA5472 CE82 [email protected] 52 E2 BAB2 94A8B2 )472 E974AEA542 72 54572 E2 , "2 E447A72
4BEA567974A2 72 992 878A782 72 544B874A792 79792 [email protected] 9E85492 482 EAE4A5)72
K'E465B976929122][email protected])792A7792)72E2H72E2
E4I42K#CC4679C25DE8L2E447A74A24BEA567974A2E2986572EA727A272992878A782792
97AA792A85EA=792K1D2965D2F62L2KQ87785B974976929122/[email protected]+2E492792EA5492
9A8A8B792 742 BAEA9+2 792 9749555AB92 2 [email protected] 72 8599E472 72 E2 EA542 544874A2 74A872 792
E8E9A8792B98E5)792K'E7A782V2#EBB721222L72<E26E85E55AB2E8A7242B9E6E4AE729B7A542
7*2 792 79792 5AB8E8792 4B65679+2 7A2 E82 49B)74A2 52 BAB2 94A8B2 )72 792 A8E5A92
B98E5)792 82 79)792 72 [email protected] 72 8599E472 792 EA5492 79A2 72 92 9749572 768E574A2
8B974A782 792 92 7A5A792 6E85EA5492 A79877932 79A2 =A972 72 B22CF2 52 KC459A782 1--]d2
;E5E82V2X*2122.d2,[email protected]=2:8976929122/L72 54952792EA54924B656792
)52 94A2 9959792 E2 792 6E85EA5492 48A792 72 782 986572 EA72 94A2 E8A5587974A2 E447AB792
9972792579A92728P2K*[email protected]
892 )72 792 7447A92 792 6E85EA5492 74658447974AE792 982 792 EA5492 94A2 E997*2 5742 BA5B9+2
472 )79A542 E8A5587974A2 54AB8799E4A72 7A2 A892 72 BA5B72 69)E2 8B974A2 79A2 72 87E8782 952
A92 792 5456592 472 9H972 EA542 8B474A2 72 E2 9H972 9E45872 [email protected] 6E85EA5492
74658447974AE7972F9972492E649262E492792E5A87928BB74A9+2M7279A2472987272
6E85E55AB254A7854565772598AE4A727A2)529728772E672EA879298792726E85E55AB2A7792
)[email protected]8A782
K<EEB94749769291221d2#479769291220L27A2728E55AB272986572K;E5E89769291--]d2F949769
29 1221d2 #E88E2 V2 %759789B582 1220L2 E672 M72 )52 94A2 E74AB792 89)72 792 45A5492
1-2
&,!"3F&",2;,! <2
2
74658447974AE792 7A2 4AE9974A2 72 59EA2 94A2 B4E68E792 7A2 )72 72 4E5A2 E2 594555AB2 742
4885A87279A24E5772F7E29872)72792545659267479+29549278489E4A9294A279292E447AB972
F79A2 BE7974A2 72 E92 7*2 EEA892 E2 98592 45892 K,[email protected] 769 29 122ZL2 a2 E2 986572 792 859
878A7892 A72 8E9A5)7974A2 792 E44B792 a2 &4572 "95EA542 9A8E72 K'"&L2 79A2 48A2 E892
)72 792 EA792 [email protected] 472 8B974A74A2 E472 E59972 72 9865772 EA8792 BA792 4A2 94A8B2
)72 E2 9E67872 E8A572 792 [email protected] AB92 E82 792 EE4857892 94A2 792 66B45792 7A2 EEA892 E2 98592
45892 742 4E5A2 E8A572 K;E799 769 29 1--]L72 F774E4A2 492 4E6492 E92 54489EA542 4784E4A2 E2
99572 9749555AB2 792 5456592 878A7892 72 A92 M792 [email protected] H7857972 42 7447A2 E2 E8A2 792
BA792 875E4A2 M72 7A274658447974A2 8A74A2 79974A577974A2 982 792 544B87479274A87266B45792 7A2
EA792274A872859878A78922674792878A7892
[email protected] 7A2 E792 [email protected] "82 52 79A2 99572 )72
2 4E5A2 472 9B479747+2 792 5456592 792 92 [email protected]
76574474A2 E2 782 A82 92 997A5792 [email protected] 6E85EA5492
74658447974AE792 )72 792 5456592 M72 9=7472 2 4A872
44E599E472 9772 472 BA72 E2 94A8B2 472 64B8E55AB2
544B874A5772 792 [email protected] 5456592 7*2 72 9A42 979A5)72
KD925D7L2876742E2BAEA29E6E7298257272$58AE27429972
KQ57211232F942769291221L72F7*2792479779+2E2986572792
[email protected]]#2678AL279A27E292E447AB72E82E27495AB2
)72 E2 986572 792 6575792 4797792 K7L+2 )52 7792 9H972 94A2
92E447AB792)727928792K458L27A27924797792M729=742
K87L72 72 9+2 E2 986572 792 [email protected] 9M792 KQ572 ]2 678AL2
B85A2 48A7974A2 )E42 792 45A5492 74658447974AE792 972
B8E74A2KE995B792E2"95EA542,82 AE4A5)72, "L+2E54952 'D36 *$*>K6 +"2B 6 4%3 C6 6 46
CN#35 6 6 5B 56 46 CN5D6
)72 792 [email protected] 9M792 EA792 K87L+2 AE4592 )72 792 4E492 6 46 C26 4F %6 4%"42B86
!53B6K65CF56 62C86E2>>*F86
4797792K458L27A2454E7974A27924797792MB792K7L294A2792
95492 E447AB7972 <E2 954E5942 72 E2 7495AB2 B74E472 7A2 72 9E6E59792 45A5492
74658447974AE79244A2)[email protected]
"8272E8E9A872B98E5)7279A2E8A5587974A2598AE4A282E2=4E95)72792EA5492
797924B65679299727924B972
.22
&,!"3F&",2;,! <2
2
"2 #F8FC64569$978F56%6
F7AA72 A972 972 4E5972 982 [email protected] 79792 EEA89232 EEA892 E2 98592 45892 K2225F79
[email protected])79298295789254A92
[email protected]2
7447A9272M727A27926E85EA549274658447974AE792982792EA54924EA8779722
<792 EEA892 94A2 792 92 8E492 792 [email protected] 9E8549+2 7A2 592 8B974A74A2 792 A8E5A92 59A5872 72 6572
[email protected]<782B98E57279A2E89527929274A79228472E459E2E6724299542E82E4265872
[email protected]*242EEA89272<E=9E42
982EA272D58E=2)5274212112E6E5A2W22E4927A24299542G2&924A242E8927928E49295479+2
47279259A5879272657228472E459E279292879272$99727A288E574A2492448582792
59A79254AB8799E4A792982E298B7495422B4947254A85E4A27265755997974A722
E49272E872724A872BA72982M727A272574299572E6727926E85EA549274658447974AE79+2492
E8A492 72 44E599E4792 95792 982 792 [email protected] 79792 EEA8972 42 7447A2 792 [email protected] 79792 94A2
E8A5587974A2BA5B792E492792788792 9A8E7927A2 4AE8A5)792Q8E4IE59792K
QL2742A78979272
4782 792 9B85792 A7987792 7A2 956592 54565792 K92 72 022 E492 9E54A74E4AL+2 72 49872
5456592 9E8)B92 K957892 9557892 7*2 E472 792 [email protected] 7979L2 7A2 72 567895AB2 792 BA792
9574A545)7972&2E2E54952BAB294A8B2)[email protected]
992878A782K%759789B5821--1d2 47578976929122ZL724272)52478472BA7272782
986572M7B74E4A7+297792792BA7928B5954E587924A2BAB24E5A792K%759789B5821--1d2,[email protected]
29122ZL72F7926E85EA549294A2E995B792E27929545EA5492792894792729A87992K8A59AB847L2
7A2 54679A5997974A2 E874AE2 K8EA547L2 [email protected] M792 E6E4B92 74A872 9M792 7A2 4797792 K 475789 769 29
122Wd2 47578976929122ZL72 995+2792BA7927298A7974A272877872E5974AE58724A2BAB2
7447AB792 E2 E572 72 9BA792 54587A792 K894792 72 9A8799+2 59A792 9AE79+2 4A7492
[email protected] )52 492 7897AA74A2 72 [email protected] 9874872 E2 995A542 KF7879 769 29 1222L+2
7445E5AB2 K 475789 769 29 122ZEL2 7A2 E2 E8A2 72 E)72 [email protected] 74E4A2 792 E9792 85E792 72 E2
878A542 K%759789B589 769 29 1--Zd2 %759789B582 1--0d2 %759789B589 769 29 1222d2
%759789B589 769 29 1220L72 72 9E45872 587A7+2 E2 972 72 49879792 E59792 K;<'+2 ;C'2 7A2 89L2
4927897A27244E5A872E6728B59542792*479272877872E5974AE587274E4A2792B8579272
878A5427A256784E72K!E4976929122]d2!E49769291212d2C54E2V2%759789B5821221d2
#E88E9 769 29 1211L2 7A2 42 E995782 792 E8E9A8792 B98E5)792 [email protected] 6E85EA5492
74658447974AE792E492792*47972<89)727E279A299572792544B87479274A8729E7927A24797792
M724424A294A8B2792B494792A89254AB8799E4A92K<79A72769291212L72
.12
&,!"3F&",2;,! <2
2
<[email protected]@[email protected]
974EB2 72A9+27A2 E8952792 [email protected] 792
79792
54985A792
E492
82
982
E2
F49786EA542 792 EA892 7A2 792 CBA8792 K F CL2
94A277924A2729AEAA27249786EA5424724E5A2
)7958782 E672 72 A7992 KQ572 111L72 F7AA72 59A72
5472 792 112 79792 EEA892 EA77972 72 72
4E5A2 792 [email protected] 72 49786EA542 94A2 B48979+2
BAE4A2 44B2 782 8R72 85E2 E492 72
44A5447974A2 792 B9=9A97972 42 7447A+2 792
[email protected]
9972 5$4B2 3F2 72 74658447974A2
9E8542 742 A789792 E5AEA92 K6E85E55AB2 9EA5E7+2
A542 E2 E9A5)72 9972 982 EA2 72 *$**K6A#5C 5642F6C6 "F646F 2 6+76BB6CF6
D58E=2 E2 $E8E55+2 CE472 12 EAL+2 72
4%3 F62CCF64N5F2<86
995A5427A2E4E472729AB22E4A427A247A4+2
7A2 E9952 2 E47974A2 59EA5)72 K9AE9A5)7+2 =5)72
2 72 42 A7897L2 K$E8549 769 29 122WL72 F7E2 [email protected])72
472 E8A2 8M72 E2 782 E72 72 8BEA782 9B85782 E492
792 [email protected] A85)792 9E8549+2 592 54A874A2 E54952 792
879992 B5)792 792 9E5492 544B8578972 72 9+2 592
878B974A74A2 E2 E8A572 659572 72 AA2 42 B9=9A972 99
F8592:8E4
9E8542 [email protected]+2 94A2 8B974A92 E492 AA2 72 72 7A2 7892
E5A79272878A542E2A7887279287424E5792E2BA57872
F792 57492 74A872 [email protected] 9E85492 7A2 782 74658447974A2 94A2
42 54A2 72 672 B5)72 BA5B92 E2 E8A582 792 87EA5492
44A5447792 E9B792 982 E2 8B4972 9=74472 72 E2
EA5472 42 54A2 72 672 B6A54+2 42 E872 ARA2 72
F!&32C867A2E9E82#8E*5`DE85472CAE4B22
E9A55AB2B4A=5)725456577254AB8B72E2B77272E2 1C2B6 *K6 2FF6 46 53 2C %6 BB6 CF6
EA5472 342 4472 98B749542 72 792 9BE4599792 2C2 35F6
8B599E4A2 792 57492 74A872 =4E95)792 EA5447792 7A2 6E85EA5492 74658447974AE792 7A2
7897AA872E998782429757829E4E7974A2792879987929E85479272A92792BE492K 478949
769291-]2d2Q87785B974976929122]L72
.12
&,!"3F&",2;,! <2
2
[email protected]+2545742742E8A55782)[email protected]
4228E574A29A85E`2E587+254A749792H785792KBE79225BE79L2E59974A27A2E8A74A2
792 87998792 B495)792 9E99567972 DE592 742 4A87E8A57+2 792 54A78EA5492 587A792 KEA8792
E574A7792 982 792 E97I492 72 EE485789+2 CE472 12 E92d2 E5974AEA542 E2 E8A582 72 8767A9L2 7A2
54587A792 K9BA5A542 82 E2 879987L2 7674A2 E447A782 48A7974A2 E2 B98E572 792 [email protected]
9972 7E2 E2 BAB2 9592 742 B657472 7*2 72 BA872 E2 974A42 E42 K+54F725D29 27"8DE4F6D2DL2
K#E88E9 769 29 122]L72 42 E8E72 52 E2 BAB2 B94A8B2 )72 792 6E85EA5492 74658447974AE792 94A2
48A7974A2 5B792 E2 E2 B98E572 792 [email protected] 9E85492 72 792 *4792 E672 792 7447A92 E84592 E997*2
4A8E9AB92K&4E9A5976929122.L72
72 92 792 EEA892 4A2 A6892 4E954B2
7929979+275927924E65EA7892E21-72
9572 KCE472 1E2d2 EA8*2 i%Ai2
1].Z2 872 ,42 FE86E2 72 '9EL+2 [email protected]
54674A7892212727A2EB8E47249A85A2
E82;9AE672%5A77E27421-202KCE472
1L2 69)E2 492 6892 E672 472 45872 72
9A4A2 499B2 ?2EEA892C2 KCE472 1L2
7A274A872EA8792499272879+2cB)572
9B4582 72 #E97E2 ?2<792 EA892 72 E2
;8E472 9AA72C2 KCE472 1L72 2 4E5A2 72 1C2B62K6.N2C2 35F62FB6
7AA72 48A72 6E782 A8772 7A2 72 782 8R72 9E6782 E492 792 B9=9A9792 9E85492 7A2 A78879A879+2 792
EEA892 878B974A74A2 792 79792 8A7BA74E82 7A2 E8E5792 )52 7674A2 7897AA872 E82 782
49786EA542728AB782AA2427497972797972
2
..2
&,!"3F&",2;,! <2
2
&2 '$(47C56464(4)6D46967*546
Q8A2 72 792 44E599E4792 52 BAE5A2 42 54AB8799E4A2 [email protected] 72 4EI42 E844572 792
[email protected]265E24722""35B6
C $ 32 2K9865727A2878A542959AE4B974A2E995B72E2567892E8E9A879272878A542A792
)72E28E55AB27287A8+272878A54+272992E2B95427A2E2746+2792E8EAB859A5)792
985)792 792 995492 742 44A542 72 M72 792 E874A9L2 8799E4B72 E82 72 [email protected]
9B5E59A792 KD4EE49 769 29 122]d2 ,997=9 769 29 122]d2 :4799 769 29 122]L72 F7AA72 E872 7897A2
472 E8A2 E6582 92 72 E4792 72 BA7A782 472 9B4797472 )7)72 )772 95A2 7A2 72 6582
[email protected]
<792 [email protected] 552 94A2 9A579232 F9972 492 E65492 5A2 92 EA+2 BA72 792 54A78EA5492 74A872
EA8492M7B74E4A92792A8E5A9259A58727265729E6789282E2B98E572792EA54927A2
792 6E85EA5492 74658447974AE792K)72 78285547295A2 4EA87722 E4A85)72 7A2 78926E85EA5492
8B6595792 2 9AE9A5)79L2 79A2 8EA5)7974A2 5444772 F7E2 79A2 E8A5587974A2 598AE4A2 7*2
79279792E99524B6567927A2974EB792)72792EEA892E827892EA549294A2A8929A8A8B792
742 M72 7A2 )72 E2 59A85A542 792 E99792 M792 E995B72 [email protected] 78489E4792 B98E5)72 72
E)72M727A254474782E2=4E95)72727892EA5492E49272A79972
F7AA72A972E2428267A542BA5782E2B772EA5447727926E85EA54925B792E2M72792
[email protected]+272878A54+2
992878A782E2B95427A2E2746226747L+242E8E9A872B98E5)7272459E472
)52B742727448A2BE4A544E732E28E55AB272BA7A54+27A272A8E5A92985)792792
995492742 44A542 72 M72 792 E874A92K45A542 88772 7A2 AE572 9A8A8772 E2 746L72#5742
)72 492 9B595492 792 EA8492 742 BA2 72 6572 E492 78AE5492 E9+2 4A872 54AB8HA2 972 95A72 AA2
E8A5587974A2 982 792 9BE4599792 72 65755997974A72 <E872 9A5A8E5A92 )72 492 EA492
492 7897A2 72 8B4872 [email protected] 79E4792 [email protected] E82 72 [email protected] EA7892 7A2 )52 7897AA8E5A2
[email protected]
<[email protected]E5727A27927447A92
544B874A57927274658447974A2E672M772E492E28795872E8A572492492EAAE492E2574A545782
792 6E85EA5492 M7B74E4A792 72 544B874A92 A8E5A9+2 7*2 [email protected] 79792 E2 9A8EAB572 4A8E9AB772 C82
7E2 492 A55978492 792 9BA792 99B792 72 FD!2 7A2 792 9792 54BE58792 [email protected] B4B8E59B92
K;<[email protected])79A5492956E4A79232
./2
&,!"3F&",2;,! <2
2
<[email protected]`2878A5672J2
,92 87E878492 7E2 E492 72 E872 472 878A542 E44772 K 8A572 &L2 2 472
878A5425744E72742874E4A27429A72BAEA2878A7828BB74A2K 8A572&&&L72
<[email protected]272
E29B4797472J2K 8A5792&+2&&&+2&L2
X2EA524725447472954545EA567272E259E85A5429B7A5672982E2BA7A54272E29B4797472
EAE85772J2 ;8M72 E2 472 9BAEE4E=972 K 8A572 &&L2 492 E492 6582 8B4872 E2 7AA72
)79A542 72 42 42 8E574A2 72 9A8EAB5792 59A58792 72 6572 74A79`8E57972 ,92 742
845A784928259A782725447472792EA879298792BAB8B4B5AB254A7854565772
982492E4E=97972 [email protected]
E4E=9792982724A549274A`8E5727A27248B)747272878A5472
C7A42574A5457827929545EA5492792989592EEA54274A8729865727A2878A542
E672M72K 8A572&+2&&&[email protected] 8A572&L2J2<[email protected]
2 [email protected] 2 E8A74E5872 [email protected] 7A2 792 BA792 E8E792 982 EA8792 79792 2 EA8792
E97A92 72 E2 5572 792 [email protected] 79792 EEA892 K599457+2 9A8799+2 877872
E5974AE587L72
9A272)72E2859727429A72792545659244878A7892E492792BA792729B4797472
E9B5872 492 544B874792K 8A572 LJ2 <792 8B9AEA92 A7492 982 72 E92 72 EEA892 94A2
[email protected]@E72
E492 E2 [email protected] E8A57+2 492 9E5A5492 E8A782 4A872 4A85A542 E492 E2 98B749542 72
EA8492 M7B74E4A92 E492 E2 8B4972 792 EA5492 [email protected] 6E85EA5492 74658447974AE7972 C82
7E2492A5594927428E472E8A5727928B9AEA9259992792E8A57922E5A8729827927447A9272M72
982E2B98E5772,92E64925952E492428795782A79927249274A878298AA2982EEA892
E29859245892E8254474727274658447974A29829E2B98E572EE8E5A292E587974A2)72
7*2728E42EEA892K!E49769291212L72,92E6492A559B295A2792E4E=979288BEA56792E9B792
982 792 A79A92 72 68E5979E472 7A2 792 6E85E4792 A7987792 95A2 792 9792 9EA855792 72 <79572
[email protected])79A5492956E4A79232
<[email protected]85)7924A
7792427447A2544B874A2982792A8E5A9259A5872726572956E4A2792E99792M72J2
.02
&,!"3F&",2;,! <2
2
C7A429786782472E4E59EA542792A8E5A9259A58727265727*27925456592M729=742
[email protected]@[email protected]
F9974A2 792 B647974A92 [email protected] 5447474A2 E2 =4E95)72 72 EA542 89)72 42
[email protected]
9A72)72792B647974A9259EA5)[email protected]=4E95)7272E2
EA542729E45872954545EA5672J2
<[email protected])79A54928879272E)72E8A57279A2BAE5B72
E492E2[email protected]792
792 E8A57972 <89)72 7E2 BAE5A2 4B799E587+2 6E52 9E5AB2 E8545782 78AE5492 [email protected] E492 E2 5999542
B4B8E72 742 4542 72 E5A872 E492 E472 792 E8A5792 ?27447A92 72 M72C2 2 ?27447A92
M7`74658447974A2C72
,A7232A2E242727AA72A97+2492E492E878272A8E5A92B98E5)7927A272A8E5A9259A5872
7265772 [email protected]+2E2544B8747279A29597974A25B72
E254A788BAEA54295A2E2B77272E2EA5422725456528797A567974A72
.W2
2
2
2
F$ C&!22
2
172
2
22
1,7 97927A295A792BA72
2
2
2
2
2
2
2
.Z2
'CF'22'&'23'2
2
12 3+$978F566F8C56,FC8566
1212-7976D456F97CF56
<EEA892 E2 98592 45892 K2225F79 C72E4359d2 79954B2 1]1]L2 E2 472 8BE8A5A542
589E5872 EE4A2 72 9A85E2 E2 E5872 7A2 972 8785A2 982 544B874A792 j792 2 92 72
B959872 92 KQ572 112d2 9872 F C232 82 82 E2 F49786EA542 792 EA892 7A2 CBA879L72 <E2
EA542 878A8572 945E72 E2 BAB2 79A59B72 742 122Z2 E2 W222 ]0.2 792 KWZf2 E492 792 j792
QEBE4+211f2742;B85722'27A212f2E2F55L72#5742)5295A27972EEA892E292E4E4A72
[email protected]E259A72872
72 &3F,2 K&4A784EA54E2 34542 482 A72 F49786EA542 42 ,EA87L2 2 4E5A2 72 E2 48A72 5954A542 792
7447A54972427447A+2E2954E5942792A74E4792E2A8E67892792457927A+2742E8A5578+2792E599792
E492 792 j792 QEBE4+2742;B8572 2 '27A2 E2(787742 KQ57211L+2 545)74A2 472 E59972 E72 72
WZf2742W/2E492KA8592B4B8EA5492d245727972&3F,L722
'D362$*K6! F6463"354B 56 64F 3 56"42 6C263"354B 564F6C2 35F6-6!53BCF653F6
EQG:AF86
2
2
'D36 2$2K6 536 46 B5"CF6
3"354B 3F6 6 5B 56 4F6
2%F6 26 2E56 4F6 !53BCF6
53F6-6L3DC86
.]2
'CF'22'&'23'2
2
122.ABCE469CE479C846476848FD7CF6
<792 EEA892 E2 98592 45892 94A2 72 AE572 9=74472 E8952 792 59775E7+2 74A872 192 7A2 19022
746788727A274A872.27A202B72<7828B5972E5974AE5872B7427278295A7272878A5427A279A2
[email protected]1--Zd2C7A8=976929
122ZL722
F79A242878A782E447294E9727A25EA85)772<M72728795872878A54297295A72
74A872027A2102E492KQ5721.L72<[email protected]
'7A798727A2474A2782U4245)724542"A872KQ5721/L72<54EA5428727429=74472Z226892
8E4A279)[email protected])E2B9542
72 U472 C74E4A2 B76E72 2 9954+2 EA784E472 74A872 792 E8A74E58792 9EB872 82 472 8782
)72 12 E2 .2 6892 E4542 72 972
48858+27248858272995427A2
72 8AB7872 TE42 72 99542
76574A2
54B74E4A2
A7895)7974A+2
E874A92
792
E8A5574A2
[email protected]
E2
942
488599E72 69)E2 942 7462
67892E2454229592 68572
'D362$4K67F 3 564F65DF646"3=363"354B 56-6L3DC6
2
6
'D362$1K6EBC6463"354B 564F62C2 35F6-6F53BCF653F646L3DC6
2
.-2
'CF'22'&'23'2
2
1226CC6D46F97CF6
'82 E8572 72 (787742 E492 792
788792
9A8E792 7A2
Q8E4IE59792K
72
92
4AE8A5)792
QL+297295A724724572
72
12222
5456592
878A7892 E2 '2 72 E2 879)572
:7E4472 82 982 72 95A72 2 FE4=42 72
'8592 ,5892 KQ572 102d2 /-h/1'2
Z2h1/L72 3472 E8A572 72 E2 4572
BA7279A2B595AB72E82792E8858792
4EA87792
K4EE597+2
856587L+2
772
4A574A2 7465842 1222 4592 )52 94A2
4A8RB92
4AE58792
E4477974A2
E2
'786572
E82
792
F565)72
K78944792 56784E4A2 982 E2 E972 72 'D362$8K6.5B2CF2 56462E564F6!5BCF653F6-6L3DC6
[email protected]
F#F2742E9E472BAB27592BAB2E9A8E21-Z]`1-Z-762
792 [email protected] =2 4A2 BAB2 EB92 7A2 4A8RB92 B595)7974A2 7592 1-W]`1-W-+2 72 )52 7897A2 E54952
E6582E685279254565924A2M72AB85)72442E6728B5954279A272/.2E4972<729565272
7AA72 EA542 4959A72 E)72 E44B7+2 A8592 4592 74E4A2 72 =72 878A78+2 E2 4A8R782
574A5AB2 792 E8A74E5879+2 44EjA872 782 9AEAA2 878A78+2 574A545782 792 9AE792 B72 2 72
992792792E54952)72E7827A29798782A927925456592995492E27462KQ5721WL72
'D36 2$:K6 536 46 "5FFF6 2D%F6 "236 26 4"F6 C6 4% 6 46 F#6 46 C26 B5C56 4&2C2 35F6 -6 F53BCF6
53F6
/22
'CF'22'&'23'2
2
75921--/28M72E2B677974A2792A592ABB9BA85)792)524A2BAB2A559B92E4E9974A2E2
7AA724572K 892≈/2+2;C'2≈122+2;<'2≈/22L249244E599492792*479272877872E5974AE5872
8545E792792EEA892E2985924589272(787742742BAB27A274256782KQ5721ZL722
6
'D362$GK67F %6463C64F624C F62C2 35F6-6F53BCF653F6F#F6"236.!662>>G962>>36 62>>A861CF6C6
#3 6F 65B%96"CF6C26B56F 6 CF%86.F6FB 3F64F64%3 F653D2F2 5F63%D52CF646DF 5646
"JB6 F5 6 3"3%F %F6 K6 D+6 6 ;26 E5FF56 4F6 D5F6 46 C&5B%26 +4F96 /1'6 6 35F6
E5FF56 4F6 "JBF6 46 12B(6 5BB4 2C6 6 B 32C96 6 CF6 RAA6 6 32 F6 C<6 ER5F6 AB55(F6
A<BCF#FF86!53B67C53496233246 6/3F3B9645%F65$"C%F86
12 26+D6746/C486C56066
FQ2 .]W1-2 79A2 72 49B82 72 E72 9BAE2 72 EEA892 E2 98592 4582 )52 E2 BAB2 87EA8B2
K65977974AL2729272459272AA72E2E9727244B792EEA892E2985924589272(7877472F79A2
472 479772 )52 E2 BAB2 EB72 742 1-ZW2 E892 )772 674E5A2 72 4EjA872 E2 FE4=42 792 98592 45892
KE7E21L727279A2879AB72-2E492742978+2E2BAB29786B72742AE4A2)7244878A782982E24572
742 1-]02 592 979A2 8785A72 82 E2 8795872 4592 E2 M72 72 122 E492 KE7E2 1L72 72 E2 72 .2
E8A74E58792E4929E26572E672)52772E28B9952E2858721Z29954924A212K7428E92E7E21L294A2
B6E2 8767492 972 8785872 E492 E245772 <79212 4592 a2 772 E2 E4B2 72 [email protected] 44A2
6E9E592 BAB2 8769+2 42 E2 8E5942 2 E47974A2 72 E8A74E5872 97972 HA872 E2 98A+2 B958EA542
5456592 878A7892 BAE4A2 [email protected] 8E872 7*2 792 EEA892 K&4E9A52 V2 %759789B582
1221L7272E2BAB28767282E27845872459274212122E2M7272./2E49727592E927246779F2
F7A2 [email protected]972 59A872 472 E8A572 792 49879792 54489EA5492 )72 42 7A2 A58782 72 E2 E972 72
44B792 KE7E2 11L2 7A2 792 59A58792 72 EA872 545657792 599792 72 7AA72 E972 72 44B792
KE7E2 11L2 )52 4A2 978652 72 E972 E2 AA792 792 E4E=9792 72 FEA87DE8)E7!7EA872 E492 792
[email protected]9A244B292E972
/12
'CF'22'&'23'2
2
D2C2628*K675%F646F#646C&4#46'43:2A62C2 35F6-6F53BCF653F646L3DC86.F64#4F66
D32F6 F5 6 CF6 4FB42 F6 46 '43:2A6 (6 5 6 3B3 %6 42F6 C26 B5C56 46 2E56 4F6 !53BCF6 53F86
Q5 3SC96 5F3#2 56 -6 C26 B5C56 F2F6 3"354B 56T6 )1Q6 )"354B 36 F36 "5FF96 FBB=F6T6 )6Q6
)"354B 36 62CB2B<6 F36 96 %BB6 "42 6 C&B2 56T6 )61Q)"354B 36 62CB2B<6 F36
,9B8272#E7
FQ.]W1FQ.]W1FQ.]W1FQ.]W1FQ.]W1FQ.]W1FQ.]W1FQ.]W1FQ.]W1FQ.]W1FQ.]W1FQ.]W1FQ.]W1FQ.]W1FQ.]W1FQ.]W1FQ.]W1FQ.]W1FQ.]W1FQ.]W1FQ.]W1FQ.]W1FQ.]W1-
F=72c9786EA54
1-Z0`1-ZW
1-]/`1-]0
1-]0`1-]W
1-]W`1-]Z
1-]Z`1-]]
1-]]`1-]1-]-`1--2
1--2`1--1
1--1`1--1
1--.`1--/
1--/`1--0
1--0`1--W
1--Z`1--]
1---`1222
1221`1221
1221`122.
122.`122/
122/`1220
1220`122W
122W`122Z
122Z`122]
122]`122122-`1212
#5E42!78A78
,E599E47
F
!C
!C
!D"
!C
!C
!D"
!C
!C
!C
!D"
!C
!C
!C
!C
!C
!C
!C
!C
!C
!C
!D"
7 CE8A74E587
2_
-_
*> J
11 J
11 FQ1-10.
1. FQ1-10.
1/ J
10 FQ1-10.
1W FQ1-10.
1] FQ102]W
1- FQ102]W
12 FQ102]W
11 FQ102]W
1/ FQ.Z210
1W FQ.Z210
1Z J
1] FQ.Z210
1- FQ.Z210
.2 FQ.Z210
.1 FQ.Z210
.1 FQ.Z210
.. FQ.Z210
./ CF37015
C9954
_
_
FQ1-ZW.
CF20023
_
FQ.110Z
FQ.1.]_
FQ.1W1]
CF31950
FQ..Z0W
_
FQ.Z/ZZ
FQ.W-WW
FQ.]WW]
FQ.]W11
FQ/2.1]
FQ/2/]]
FQ/2-.1
FQ/2]10
FQ/.22FQ/.11.
_
15FF96%BB6"42 6C&%C#2D86
2
D2C26282K6UF 53F646B2" 3646C&4#46'43:2A6
FQ.]W1- 1 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 2 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2
2
/12
'CF'22'&'23'2
2
2 346189D6+$978F56
2126-7976D456F97CF56
<72 8E42 EEA892 2 EEA892 8782 KD4C7729 7B82E2d2 <544E792 1Z0]L2 972 8785A2 742
;B8572 2 '2 K!=E97345+2 7465842 12f2 72 E2 EA542 457972 945E7L+2 j792 2 C85472
kE82K 485)722'2d27465842/2f272E2EA542945E7L+2j792F8*7A27A2(787742KQ8E472d2
7465842 /2f2 72 E2 EA542 945E7L2 7A2 982 cj72 DE)E8572 K 9A8E572d2 7465842 122 792
878A7892E82E4L+2E672472EA542945E72E4477272]2222792878A7892KQ572
1]L7242;B85722'+2E2EA542E25954B2721+]f2E82E4274A8721-]/27A2122/72<E2EA54272
F8*7A2E25954B2720/f274A8721-Z22E21-]W2KQ5721-L727592792E44B7921-]22E24542792E44B7921--2+2
792 EA5492 72 F8*7A+2(787742 7A2 j792 2 C85472 kE824A2 E974AB+29E592 792 B5492 4A2
BAB28B79974A2BA7AB972<792E599792E79294A279A59B792E29272.2f292742Z22E49722
'D362$36K6! F6463"354B 56 64F 3 56"42 6C263"354B 564F6324F6C2 35F6EQ84>F866
2
2
'D36 2$AK6 536 46
B5"CF6 3"354B 3F6 6
5B 564F62%F6F36C&VC6
46C2615FFFF586
2
2
/.2
'CF'22'&'23'2
2
226.ABCE469CE479C846476848FD7CF6
<[email protected]A92E82942
746788726E4A2EAA75487269)E2.7Z927A24259274A872W27A2112B72&29724885A28545E7974A2
72BE792KF7872V2(E7921--]L72F79A24727972)[email protected]
BE45)792 )72 4B85A5)792 742 44A542 72 E6E47974A2 72 E2 878A542 K%759789B582 1--]L72 &2
[email protected]E5725279A2A892
[email protected]%759789B589769291-]WL72
<M72728795872878A54297295A728545E7974A274A872027A2102E492KQ572112L72<782=7272
878A542 79A2 872 472 E44B72 9A72 KQ572 111L2 7A2 72 4E5A+2 7AA72 7972 8B974A72 472
878A5425744E772Fc79AE5872)72E492E29E685AB2792E9+29524272E86574A2E2B76782942
45)729954269)E27462472E44B7244B7+25247297287858E2E92E44B72956E4A727A2879A78E2
7429782742E44B72?29EEA5)72C72'52B72ARA2E492E29E594252E8E2728E4792E47927287A74A782
E44B72 956E4A772 DE592 7E2
479A2 E92 A6892 E9952
959729972492E49272
6582 E492 792 E5A8792
956E4A92 E82 7AA72 7972 E2
472 878A542 5A72 )E95
5744E72
K#E88E2
V2
%759789B5821211L72
2
66
'D362$*>K67F 3 564F65DF646"3=363"354B 56-635B 86
6
'D362$**K6EBC6463"354B 56463246C2 35F646C&VC646C2615FFFF56
//2
'CF'22'&'23'2
2
22CC6D46F97CF6
2 F8*7A+2 E2 EA542 72 8E492
EEA892 79A2 956572 982 E2 AAE5AB2 72
j72 72 E2 C99799542 K/Wh10'+2
01h/0L+2 a2 792 4592 94A2 BE85B92
742 45792 E9792 E492 792 E54792
KQ572 111L72 465842 .222 4592 94A2
956592E)72E44B7275921-W272342
8E42 49872 72 995492 94A2
EB92 E)72 E44B72 7592 72
BA2792956592KQ57211.L72
'D362$*2K6)%"23 564F64%3 F6B5C5F6463246C2 35F6
F36C&+C646C2615FFFF586
2
2
'D362$*4K653646"5FFF62D%F6B2(62%64"F6C64% 646F#6-6C&VC646C2615FFFF586
2
<792*47928545E79272877872E5974AE58727928E492EEA89272F8*[email protected]
956592 9EA75AE587972 C74E4A2 E2 878A54+2 792 4797792 [email protected] 98AA2 E2 *472 9A85E72
AE4592)727929M792879A74A2ARA2742*4729E4AE8A5)72KQ5211/L72$892878A54+2592A55974A2
472 E872 *472 74A872 485)72 2 '2 7A2 E2 ,677>BE472 E672 72 899792 6E85EA5492 54A78
545657792K%759789B582V2%59421222L72
2
/02
'CF'22'&'23'2
2
'D362$*1K6R5F6"3B"2CF6463B3B62C 2364F6CCF6 65CF6D3246
2C2 35F64635B 6"42 6CNB2 586!53B6.5B256 62C862>*286
2
2 26+D6746/C486C56066
#'11]WZ279A2429M728E42EEA892EB27421-Z/298257272E2C99799542E2F8*7A72&279A24B2E2
E2457272T77228E42KB2E824212E492792E7E21/L27A2979A28785A2AA729E26572
E892112E492E99B927429782E2E2457272C54A72#E9972KE7E21.L72F79A2427925456592)52E2
85A272927299549272AA72E2E9727244B7928E42EEA89272F8*7A232112E2AAE72'8272
AE7E21/24265A25742E29A8EAB57272878A5425744E72E672472E44B729EEA5)72KB72E82
422L274E4A2E)772545652479A2E929786B2E892E)72878A542742992KB792E82
42/+2127A2.2878B974A74A2792B792E29AE72U422995428797A567974AL72"42879E8)72)E42
9H972 )7)792 E44B792 a2 52 79A2 876742 982 E2 4572 9E492 972 8785872 KB792 E82 42 0L+2 72
B4947279A259AB2E49272FE5A872072#'11]WZ279A2879AB24572E2E29H97247977274E4A21/2
E4972CE8952979211299549+2B6E2Z2K7428E92E49272E7E21.L294A267492972878587224A2BAB2
E78I92E2&7272E2C997995472<E278458724592)52E2BAB262BAE5A27421212+27592E9272467792
4429F2
2
2
2
2
/W2
'CF'22'&'23'2
2
D2C26 284K6 75%F6 46 F#6 46 C&4#46 !223:G6 D3246 2C2 35F6 46 C&C6 46 C26 15FFFF586 Q5 3SC96
5F3#2 56 -6 C26 B5C56 F2F6 3"354B 56T6 )1Q6 )"354B 36 F36 "5FF96 FBB=F6T6 )6Q6 )"354B 36
62CB2B<6 F36 96 %BB6 "42 6 C&B2 56T6 )61Q)"354B 36 62CB2B<6 F36 15FF96 %BB6
"42 6 C&%C#2D96 )Q5$3"354B 36 5F3#%6 -6 C26 B5C56T6 CF6 2%F6 F22 (F6 "42 6 CF(CCF6
CF64#4F6F5 65$3"354B 3F62F63F 2 6 5 2C 6636F5 64 B 2CF642F6C26B5C56BEBC6
4&5F3#2 586
,9B8272#E7
#'11]WZ
#'11]WZ
#'11]WZ
#'11]WZ
#'11]WZ
#'11]WZ
#'11]WZ
#'11]WZ
#'11]WZ
#'11]WZ
#'11]WZ
#'11]WZ
#'11]WZ
#'11]WZ
#'11]WZ
#'11]WZ
#'11]WZ
F=72c9786EA54
1-Z.`1-Z/
1-]0`1-]W
1-]Z`1-]]
1-]]`1-]1-]-`1--2
1--1`1--1
1--.`1--/
1--0`1--W
1--W`1--Z
1--Z`1--]
1---`1222
1221`1221
122.`122/
122/`1220
1220`122W
122Z`122]
122-`1212
#5E42!78A78
,E599E47
!C
!D"
,!
!C
!C
!C
!C
,!
!C
!C
!C
!C
,!
!C
!C
!D"
7 CE8A74E587
2_
*2 #'111/2
1/ #'111/2
10 _
1W #'111/2
1] #'111/2
12 #'111/2
11 #'111/2
1. _
1/ #'111/2
1W #'111/2
1] #'111/2
.2 #'111/2
.1 _
.1 #'111/2
./ #'111/2
.W #'111/2
C9954
_
!282>A
_
_
!28121
!*3A*2
!*A8AA
!2>2A4
_
#'12/.W
!2*14G
!24>*G
#'1001]
_
#'10//1
#'1Z-Z2
_
2
2
D2C26281K6UF 53646B2" 3646C&4#46!223:G6
#'11]WZ 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 / 2 1 / / 2 / 2 / 2 / 0 / 2 / 2 / 2 / 0 / 2 / 2 / 2
2
/Z2
2
2
F$ C&!22
2
.72
2
2
2
.!7 447A9272M72982E2B98E572
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
DE5A72<*E2
/]2
F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
12 '$(47C56476F8B9C597CF6D69C7846
<67A5427272E5A87279A2BA5786CF6#232 5F64F6 32 F64%5D32"(F964&F 53646#656
53"5C5D(F6 6 5B 56 46 C&5D2 7A2 72 4EA7892 444E4A92 A792 )72 BAB8B4B5AB2
5456577[email protected]<[email protected]
5A2HA872859727429A7+2792EEA892E298592458924A2472878A542E44772AE4592)72792
8E492 EEA892 4A2 472 48B)7472 72 878A542 7E2 92 4E57+2 5A72 )E955744E772 2
27892B5954922442729728785872472E44B7244B72B7474A248A7974A2725997272
782878A542E44B728BB74A772C827AA727972492E6492249A85872792979292
[email protected])[email protected]
2
<792E8A5792&2V2&&&29EAAE784A2E2B858727926E85EA549274244A54272M724729B7A54272A8E5A92
7*2EEA892E29859245892K&L27A27*2728E42EEA892K&&&L27429724E59E4A2742E8A55782982792
[email protected])79A5492956E4A79232
[email protected]`22878A5672J2K&2V2
&&&L2
<E872 9A5A8E5A92 EAB72 492 7897A772 A74582 472 5B72 982 792 E9792
A74A57792792E47974A925B92E2M72J2K&2V2&&&L2
<E872 9A5BAEA92 874E4A2 742 9A72 BAEA2 878A782 8BB74A2 492 7897A2
77272BA7A782792E47974A9272EA8492EEA542E672M72J2K&&&L2
<E8A572 &&2 E2 BAB2 7447AB2 E492 72 E872 2 872 72 ?2B98E572 B6A5672 7A2 9E8B72C2
[email protected],92E6492974B2472BA72959AE4B72982544B874A92
[email protected] 72 44B792 4784E4A2 792 79792 95AB792 72 E8A2 7A2 EA872 2 8E574A2 792 9A8EAB5792
59A5872 72 65772 #5742 )72 9E2 4A85A542 82 7A2 E8A572 95A2 92 7A5A72 )72 82 [email protected] 82
79)792 672 45872 742 8795782 EA78+2 6E52 9E5AB2 E2 4E5872 458782 E492 7AA72 A972 E82 792 8B9AEA92
94A2 A559B92 E492 E2 5999542 72 E8A572 &72 <72 A2 72 7A2 E8A572 BAE5A2 72 8B4872 [email protected]
)79A5492956E4A79232
2
2 9A72 )72 72 BAB8B4B5AB2 54565772 982 E2 986572 EA72 9E9)72 E2 8B97472 472
[email protected]
2
29A272)72E26E85E55AB2982E298657279A29549248A727*2792797924B656792J2
2
2 9A2 72 )72 E2 98AE5AB2 72 E972 472 EA542 79A2 88BB72 95A567974A2 E2 [email protected] 72
9B4797472J2
<E8A572 &2 9744872 72 BA78954782 952 792 544B874792 74A872 4797792 7A2 9M792 [email protected] 742 72 )52
478472 792 6E85EA5492 E672 M72 72 7892 544B874A92 A8E5A972 <72 8E42 EEA892 8B974AE4A2 42
/-2
F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
[email protected]@727925456592)52E22HA872
5488B72E4927929792AE4592)[email protected]
4472,[email protected])79A549232
9A72)7247977927A29E7928B974A74A27929H9792EA84927265755997974A2J2
CE82)[email protected])782792544B874792J2
4454+2 E8A572 2 E854572 42 B49472 )52 492 79A2 EE82 892 792 E4E=9792 792 E8A5792 &&&2 7A2 &72
,92E6492879E8)B2)424987287EA567974A2598AE4A2728E42EEA89294A28B974A92982792
45792 72 878A542 74E4A2 E2 B8572 72 878A542 9E492 4B799E587974A2 972 87858772
$E5A77974A2 E82 952 72 959545EA542 792 5456592 94A2 548B92 7*2 E492 42 8E42 49872
BA792 72 FD!2 7A2 72 9792 55)792 544B874A972 F7A2 E8A572 E2 42 62 8B4872 [email protected]
)79A54932
9A72)72E2859727429A72727925456592E9B5872954545EA567974A2E278489E472
79279A59EA5492B98E5)792J2
9A72 )72 7E2 79A2 68E52 E492 42 [email protected] M7B74E4A2 7A2 E492 472 E4E=972 a2 792
E8E9A879294A249AE4A92J2
T792A8E5A9294A2792924784B92J2
022
!&F<2&2KE8A572M7L22222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
2 -4756D46B464264645*469446
2126398C97CF56D456789C756DC57FC846D46C4646F7CF6D46B46
2
)D+.A6+6E"23 65DF6
657472482E42E777474A2544747242746584974AE2
6E85EA549242E24567297E589254759A8=2A8E5A972
6
6
1234567896233246896 36686246/3F3B6U86
6
'92879972E492AF4486
F527999279A28B974AB7247267895429545B724728B974AE4A2)[email protected]
7447A9272M7+2E2E8A5729827927447A927274658447974A279A28B974AB72E49272E5A872/+27A2
[email protected]
2
F 32B 6
7542E42E6729A8427447A9242E28E2E88E=242=955E+27E658E+274A=5E2E42
798E52 A8E5A92 542 4EA8E2 45A54972 D9A2 9A5792 42 E754EAA78492 542 4EA8E2 EA5492
E6727478E=2E4E=*72A72544747242E7242E29547282478274A=5E2A8E5A92A+28542A2A72
[email protected] 4EA872 42 E754+2 9A5A8E5A2 E4E=9792 E872 87)58772 $787+2 872 972 E2 4A7892 EAE97A2 K/12
=7E89+2 /1.02 B4842 E72 54565E9L2 42 A72 [email protected]=2 45672 EB8872 EEA8992 A2
959AE479=2 79A59EA72 E787EA72 EAA78492 542 976742 9E682 798E5+2 54759A8=2 E42
9897A852A8E5A972%7279A59EA72EA298656E2E428E55A=2427A7A54+2E42456725447874A2B7=2
878A5672 E8E97A789+2 8E55A=2 42 878A542 KA72 88A542 42 5892 87974A2 AEA2 2 4A2
EAA79A2 A2 877L+2 878A5672 9799+2 9AE72 EA2 878A5672 4E5872 K54EA542 678992 5B2
87E854L+2=245A542E42974274A242A725B92EA24754722
72 879A92 8767E2 E2 [email protected] EAA7842 42 E75432 A2 =42 E79+2 98656E2 E42 878A5672
[email protected]=245A542EA24754+2979A542AEA2=4782E874A92
E2E87E=2E)[email protected]
E92979A72=2A758257828775424E58792854254EA5472#[email protected]
012
!&F<2&2KE8A572M7L22222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
E2954545E4A297479747242EA298656E29AE8A542EA2.22=7E89272 2A8E5A9254B72A2A72878A5672
979929872E29A7E=2787E972E842A7285A5E2E72421Z+285A25782E4792424E55428542
A72 5B2 87E8542 7852 E42 E2 8782 45A542 42 5B92 872 =2 782 E874A972 72 [email protected]
54A78EA542 7A87742 E2 878A5672 A8E5A92 9A572 979A92 787E972 48E542 EE5A5792 42 2
54565E9+2 852 592 4959A74A2 85A2 876592 4545492 542 C87E8548992 E972 42 A7797A8=2 E42
8947297E987974A97272878242E7E8E472429747974724589A=242878A5672A8E5A92A742
42 98656E2 977992 A2 545EA72 AEA2 92 [email protected]=2 45672 975792 95A2 74745A2 4892 4E68542
A7582 842 9E54A74E472 542 EA72 E7972 #E972 42 A592 9A5A8E5A2 E8E+2 574A54=542 A72 87EA5672
4A85A5492 42 49A8E54A+2 879A8E54A+2 977A542 E42 974797472 82 49A5AA72 A72 [email protected] 9A72 542
4789AE4542A7276A54E8=27=242E75472
234567894A631
72592E4279974A5E24EA82A249578287429A=542EA542=4E9592E4276A542542852
EA5492 KFE87988A2 1-]2L2 E92 5A2 E42 E672 9A842 7447A92 42 E2 8E2 E88E=2 42 =955E+2
7E658E+274A=5E2E42798E52A8E5A92K!75976929122.d2<79A79769291212L72 425487E972
542 98656E2 E42 877542 78489E472 592 [email protected] EA2 7E8=2 E792 72 A2 977A549 KF852 1-].L+2
49A8E54A9 ,-859 ./012+2 E42 879A8E5472 878A549 K%55E992 1-WWL72 '97)74A=+2 45A47992 592
875A72A27547275A78259975EA7=2E4A782A72E72428595E85A=2K$E95A421-WWL282E4A782E27852
429AE55A=242A2A8E5A92482957E7E99792K:479276929122]L72'[email protected]
787E9732 75A782 72 A2 97479747+2 E42 54765AE72 787E972 542 =955E2 44A54542 85A2 E72
KD4EE42 769 29 122]L2 E4`82 54759A8=2 A8E74492 7A87742 54679A974A2 542 8874A2 878A542
75824A872878A542E4298656E2K'A7E84921-]-L72#87754278489E472275A7897547282
5487E972EA2EA782E79272A29747974727447A9282A78954E254679A974A+28797A567=2KD,E9E8E2769
29122-L72 72592E4279974A5E24EA82A249578287429A=542EA542=4E9592E4276A542542
E79A8A872EA5492KFE87988A21-]2L72&A2592795425487E954=27E82AEA2E72E42E672
9A8427447A9242E28E2E88E=242=955E+27E658E+274A=5E2E42798E52A8E5A92542
4EA8E2 EA5492 K<5942 769 29 1---+2 !752 769 29 122.+2 :4792 769 29 122]+2 <79A72 769 29 1212L72
[email protected][email protected]
42 B7=2 5472 59A8=2 A8E5A92 92 E92 98656E2 E42 877542 979972 42 5487E972 542 A2 98656E2 E42
877542 78489E472 592 [email protected] EA2 7E8=2 E792 72 A2 K5L2 77F6D4E9 A82 887995672
59E7E8E472 42 8)E5A=2 54565E92 4892 A72 EA542 KF852 1-].L+2 K55L2 F4E652DE69 A82
59867974A2 42 A72 877542 78489E4792 85A2 [email protected] 54565E92 K7772 48E542 9B59+2 ,82
1-]/L+2E42K555L257652DE79573548F6D4E9A8954759A8=2A595*EA54+295472A7254565E28795E2
012
!&F<2&2KE8A572M7L22222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
878A5672 6E72 787E9792 85A2 E72 K%55E992 1-WWL72 '972 42 A7972 =A79792 E672 7742
98A72 =2 4572 9A5792 KFE99 769 29 1221d2 E42 72 C2 V2 789A2 122Wd2 #E4A&,9 769 29 122Zd2
%7E659769291212L+2EA2A758287EA5672598AE472879E54927EA72K!7B79769291212d2 8=9769
29 1211L72 '97)74A=+2 45A47992 592 875A72 A2 75472 75A782 587A=2 E4A782 A72 E72 42 8595E85A=2
K%55E9921-0Z+2$E95A421-WWL282E4A782E27852429AE55A=242A2A8E5A92482957E7E99792E92
97867254256789728E459992K:479276929122][email protected]=25447892
7A87742 98656E2 E42 877542 78489E4772 =5E=+2 A72 98656E2 EA2 2 E792 592 [email protected] A2
787E973275A78272A27E7F7EF7+2E4254765AE72787E972542=955E244A5454285A2E72K9772
482 E2 87657832 D4EE42 769 29 122]L2 E4`82 5472 59A8=2 A8E74492 7A87742 54679A974A2 542 8874A2
878A54275824A872878A542E4298656E2K'A7E84921-]-L72!7E8542A72A8E5A92E995EA72
85A2 877542 78489E47+2 A7=2 2 75A789 5487E972 82 75472 EA2 EA782 E792 72 A2 974797472
7447A9282A78954E254679A974A+28797A567=2KD,E9E8E276929122-L722
2E997992A72A59EA7276A54E8=2E4275E27447A9242E5425424EA8E2EA549+2E2E28E92
8774A=2 9E72 482 97E98542 959AE479=2 E42 E88E=2 42 E8E97A7892 A74A5E=2 5447472 =2 E7+2
749E99542A298656E2E42878A5672A8E5A92KD4EE4276929122]+2,997=276929122]+2:4792
76929122]L72&42A72E9A27E7299A29A5792E4E=*72A72544747242E7275A7824298656E2K;E5E89
76929122/L28242E42E88E=242878A5672A8E5A9297E8EA7=2K%7E659769291221d2#874976929122WL72
7872 592 E42 5487E9542 49782 42 9A5792 49578542 A72 7447A92 42 E542 42 A2 98656E2 E42
878A5672A8E5A925429E99E92K#7E7A976929122WL+25892K!75976929122.d2F87954976929122WL2E42
767425497A92K#485E49B=2V2#8E99521221L72$876782A72E88E=242878A5672A8E5A92959AE479=2
9A5728E92924E82595A7+2E42927274E472A2E82987254478747299555A57924784542
E5472 Q82 [email protected]+2 79A59EA542 A72 E7E8E472 E42 9E72 42 E787EA72 E4792 542 E2 95A72 42 5472
59A8=2 A8E5A92 A7A782 85A2 A72 7A78954EA542 42 A72 E72 EA2 852 9EA8EA542 592 EAAE5472 E4`82
9747974729AE8A92E427254489242A72478=54297E4599972&42E5A54+254295472A8E5A29A579+2
A72 572 42 A72 A8E5A2 E42 5447472 A72 8E55A=2 42 7A7A542 974797472 E92 7949A8EA72
[email protected]=25425443D29C72E426752K#8782V2C895982122WL2E425424EA792542A72852
K,997=9 769 29 122-L72 Q54E=2 A72 8E55A=2 42 7A7A542 974797472 542 E2 )E4A5AEA5672 A8E5A2 9E=2
774242A72E995EA54242A72A8E5A285A25447874A29474A924245A47992K:479276929122]L7272
9A5A8E5A2E8E2K749E99542A298656E2E4297678E278A5474A2878A5672A8E5A9L2852A92
E8249578542A7A782A729EA8EA542E972E42A72974797472E972E42A29E872A72E7
774E4A2 6E85EA5492 7A87742 97678E2 A8E5A92 54474542 45A479972 &42 E2 9A5A8E5A2 E42 9A5975792
E4E=9592 49578542 A72 4E9A982 54759A8=2 4A549+2 :4792 769 29 K122]L2 442 AEA2 A72 E72 EA2
0.2
!&F<2&2KE8A572M7L22222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
497A2E428EA724297479747287872A5A=2E995EA72A2A727478EA542A59728528787974A92E2B7=2
54759A8=2875A8722
<45672 E459E92 8787974A2 E8A5E8=2 E885EA72 972 8E459992 482 8797E82 42 9EA8EA542
E42 974797472 7E97242 A72 [email protected] 785287872A72 8799792 AEB72 E732 7E=729EA85A=2
E42 [email protected]=2 42 5479E472 942 42 5672 E459E9+2 97E5892 49A5AA72 879E8BE72 9792
7E972 A7=2 982 A72 879A2 8EA792 42 EAE85E2 974797472 E942 589+2 =7A2 59E=2 754542
878A567278489E472EA2E6E472E792K!5B74921--]L7275824=2E5A9285A2529EA72E42
87754295A724575A=24E55AEA72A72EA785424252)E5A=254565EE97+24A7892EAE2K%789
769 29 1--1L72 $876782 8799792 92 E92 974797472 E872 4A2 =7A2 872 974A72 542 97E5892
K%759789B582 1--1d2 %759789B589 769 29 1220d2 FEA8=9 769 29 122Wd2 #789E49 769 29 122-d2 FEA8=9 769 29
1212d2FEA8=976929122Wd2FEA8=9769291212d2%759789B5821--1d2%759789B589769291220d2#789E49769
29 122-d2 FEA8=9 769 29 1212d2 %759789B582 1--1d2 %759789B589 769 29 1220d2 #789E49 769 29 122-L2 82
A782 [email protected]=2 45672 975792 KF449 769 29 122.L2 E8A=2 7E972 678=2 42 54565E2 E972
A59729785792E8724777722
[email protected]=2A8E5A929542E2/12=7E892
EAE97A32EA298656E+2878A5428E55A=+2878A56729799+29AE72EA2878A56724E587+2
5B2 =2 45A542 E42 9742 74A2 EA2 47542 E8542 A2 E874A92 E72 542 A72 EB8872
EEA8992K2225F79C72E435DL72 A24A24957872E92E2E9952547259A8=2A8E5A9+2872E92
[email protected] A72 E787EA72 EAA7842 542 7A7AE55A=2 9547+2 542 E459E92 AEA2 9B52 878A542 92 E92
[email protected]=24287A8428EA792K5E744A9769291--0L72&A2E92
5448992 EA2 [email protected] 4EA892 92 E92 9786782 875E55A=2 E42 7448A+2 E42 4A545792 42 A72 )E5A=2 42
98656E279A59EA792K(74E976929122-d2FE978A9769291211L72
C876592 9A5792 42 EB8872 EEA899792 979A2 E42 5487E972 542 98656E2 E42 878A5672
78489E472EA2A72754454242A72878A567254724254565E92K,[email protected]'74797472
42878A567297992E9287659=277427A7A72542EB8872EEA89979254287EA542A2E9A2
[email protected] 47578976929122ZL72$876782542A79729A579+2A72879979242
9EA8EA542 E42 42 EA72 7A7858EA542 42 E8E97A7892 87872 4A2 9A5772 #=2 97E98542 A8E5A92 A82
[email protected]A54289+2E428742
974797472 E42 72 7A7A72 542 7E2 42 A72 976742 A8E5A92 9A572 A2 A79A2 =A79792 EA2 A8E7442
7A87742 98656E2 E42 5447874A2 878A5672 A8E5A92 K'A7E8492 1--1L72 8542 A2 A72 87EA54952
442 =2 :4792 769 29 K122]L2 E42 A72 7478EA542 A5972 42 A72 EB2 8872 EEA8992 K∼1/2 =7E892
79A59EA72=2A72875A7297E42E7242A72878542EA54L2872875A72AEA2974797472542
0/2
!&F<2&2KE8A572M7L22222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
98656E2E42878A567297992929AE8A2EA2∼122=7E892285A2E2982A2954545E4A28EA72K:4799
76929122][email protected]$876782E92
54A72 A2 =2 ,997=2 K122]L2 872 9E=2 4A2 7875672 5A2 56742 A72 5445A=2 A2 7A7A2 E42 EAE85E2
974797472 542 [email protected]=2 45672 975792 72 A2 A72 99E2 9E972 95*72 42 678=2 2 54565E972
7A7A542EAE85E297479747295A2E92729E9B72=254565E27A787475A=2542E754+2542542A72
79A2E7924=2A7254565E9285A2A7279A298656E2EE5A579278959A2KE72V2XE95421-]0d2C7849
769291212L72%72E242E285852875A542482A727A7A542E42878A5428E55A57972'5472A72
5B2 87E8542 7852 592 A72 99A2 7478=79E4542 542 97E5892 K9E54=2 8542 854d2 !5B7492
1-].+2%759789B582V2<=921222+2D72769291221L2872875A72AEA24E58792EA2AEA29AE729272
9872 487)74A2 AE42 8542 54EA542 542 2 54565E9+2 E999542 8782 48E542 78489E4792 542
782 54565E972 &A2 592 B4842 AEA2 542 A82 A782 EEA8992 97579+2 A72 87=7E72 EEA8992
K2225F79F5464C2L2E42A728E478542EEA8992KD4C77297B82EL+248E542A8592E8727992
7445574A25425892E729872AE421]2E42.22=7E89228797A567=2KFEA8=976929122Wd2<79A7976929
1212L72 &477+2 2 EEA899792 A7472 A2 9EB72 4782 A859+2 48E72 542 E8A5E=2 5447874A2 *4792 E42
E67287829E992E5472Q82A59287E942872997A2E259545972=245A542EA2475425425B92
8E5972=22E874A929E872A2A97242957E72E874A9722
BC4D5ACE1C371BD4F671
123456789AB976CD46CE9C6
#EB8872EEA899792E872E87297E5892877542429E4AE8A5259E4928542A72E9A8E2
99978727=279729EA872EA2E42E678E72E7242-2K,[email protected]+2E42E=2E29547272782
=7E82 85AA2 87E7974A2A72 72 42 A7892 798E52 9A=28E92 E88572 A2 EA2 FE4=42 792
'8592,5892K/-7/h'AZ271hL+2(787742&9E49+2'A7842&45E42"7E472&42A724=2429872AE42
[email protected]=21222479A927595A72=24EA8E2878928E92945A8727E2
877542 97E942 85A2 E2 49AE4A2 945A8542 7448A2 95472 1-Z]`1-Z-2 K7872 E4A782 4E972 1-Z-L+2 85A2
E4542 9AE8A542 542 1-W]72 E2 479A2 8E92 7B72 .2 A597932 8542 7E8=2 54EA542 542 "A782 A2
574A54=2E2E582979789+2EA2EA542542EA72779782A24A72EA54297992E427487247542
542 EA72DE82 482 47542979972E2=7E8+2 E2 49E8B72 877542 54565E92 442 542A729A=2
E87E287872E472E42E25B928787297E9872K9742E42854274A2±21299L+287572K±202L+2
E429E8B7285A2E29AE5479929A772E427A87742119A2E42.2A2DE8722
002
!&F<2&2KE8A572M7L22222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
F49BD6C94989D49D26CEBC2BD76BD632B8962ECB276
%72495787254565E92E472E925B92K42N2/1.0L2E4287EA8728542A7278521-W]1212+2
E854292A2B482A72E72EA287EA879285A287595472&4565E92AEA2878724A297742EE542E4A782
A7582599EA87278527E972A7=2476782E972EB2EA2A729A=24=287872AEB74254A2E4A2542
8782 A2 E652 E42 67879A59EA542 42 98656E72 !7E82 9786EA5492 A9572 A72 9A=2 4=2
979A72AEA2678=2478254565E92K7992AE42A74L2842542A729A=24=28787287754275A782542
A72 4758542 9E542 4=2 82 542 E42 E6E74A2 4=2 K12 B92 59AE4AL+2 82 59AE4A2 45792 K122/022
B9L72 92 EB8872 EEA899792 E872 94985+2 872 2 4A2 E672 54489EA542 42 A7582 [email protected] 2
E8E97A78928787279A59EA729AE8A5424892E720+2A729545992E72424589A2878A542K,[email protected]
1212EL76
A2 98656E2 E42 7A7A542 8E55A5792 87872 79A59EA72 85A2 FEA87ADE8BA!7EA872 KFD!L2
9792954288E92DE8B267895420712K%5A72V2#84E921---L72%729AE8A724892A727478E242
E777474A2 972 lKE7L2 KE7L2 87872 98656E2 l2 E42 7A7A542 8E55A=2 2 E872 E7
77474A72 ;4799445A2 8E92 9A72 9542 E8E97A852 A9A8E2 K12222 5A78EA549L2 587A=2 542
88E92 DE8B2 4892 A72 7478E2 4E72 9772 72 67859789542 7445574A2 8E92 EEA72 =2
565542A72765E4724892A728554E2EAE2=2A7297E4242A72959EA72765E4792E42A72TE952
&F2 KT &FL2 8E92 972 482 972 977A5472 72 7A7A542 8E55A=2 2 8E92 9772 4589A2 8572
B77542E24E729A8A87242l72742l28E9297729542A7279A29729A8A872977A724276
2E4E=979242A8E5A92E995EA72A24745A=2878729A7254288E92!+29542EBE7297/2E42
44A542 9782 KE92 #EA792 E42 DE8A542 DE778+2 !2 767974A2 F872 7E92 1212L72 C97
875EA5428E9287974A2542A72EAE2482A8287E949324589A=254565E9287872977429E4=2A597928542
A7582547A597+2E42974=2A254565E924892A729E972E5828787249578772;7478E5*72<547E82
[email protected] D792 K;<DDL2 87872 972 A2 972 878A5672 A8E5A92 E42 85A2 E72 8572 E542
54565E28E4927447A92A27E2972A2887A248297875EA5472&4565E28E4927447A92
24A272972857279A59EA54298656E2E427A7A5428E55A57927E972927447A92E8724A2
=7A2E6E5E7254288E92DE8B2E425A282E6728E=2879A72542A29E4=2E8E97A789256742A72
E94A242EAE2E6E5E776
#87754+2 97992 8E55A5792 E42 9AE72 EA2 4E5872 87872 72 E92 5495E2 E8EA7892 85A2
8797A567=32E2472542E4254565E28E9297742877542E256742=7E8`E7282E2*7825425A28E9297742E92E2
4487778d2 E2472 542 E42 54565E2 9E4E72 A2 8542 5A92 5B2 A2 4754+2 E2 *782 542 5A2 4E57d2 E2 *782
8742 E42 54565E2 4E572 EA2 A72 72 9AE7282 E2 472542 5A2 4E572 EA2 A72 5B2 9AE772 2 =2 45A542
0W2
!&F<2&2KE8A572M7L22222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
[email protected] 42 5B92 EA2 A2 4772 8E92 EEA72 9542 A72 8EA52 42 A72 9E992 KL2 E42 A72 8542 82
74A2K99L2A2854254489EA54242A7299572E979242878A56724E587+254B72542E8A5E82
A2 A72 E94A2 42 42 8775672 =2 A72 5B2 K%759789B582 V2 <=92 1222L72 Q54E=+2 9742 74A2 42
[email protected]=242A729A8A8E295*72425B972"8274545A542E42
EEA542 42 877542 8E55A=+2 877542 97992 E42 9AE72 EA2 878A5672 4E587+2 595792 AEA2
A7972E8E97A78928787279A59EA72489254565E9289727A7A5428E55A=28E92172 925A2592B4842
AEA2A72E72424589A2877542E425447472A72E72EA2497A24297479747+25A927447A28E92A79A7242
[email protected]=*542A72EAE2K9772 [email protected] L76
Q82A2A72E4E=979242E7287EA7298656E2E42878A54+2A7245A2425447874A2A=792429792
8E92 E9979972 9542 E2 A8792 97A=2 K#789E42 769 29 122-+2 %7E652 769 29 1212+2 9772
767974A92 42 A592 97A=2 542 [email protected] #L72 2 9595E82 972 977A542 87872 E972 42
9A59725447874728E92972427E2A8E5A2K#84E92V2 4789421221d29772A72E8E2972542
[email protected]#L76
D8E411
!785A974A2 E72 E2 42 7447A2 42 E777474A2 98656E2 82 42 A8E5A92 54B72 A2 877542
78489E472K [email protected] L72 279A29792977A72427E2A8E5A2E872999E85*72542E7E2172
D2C26*6K6F 6 3F5C4654CF6FCB 4656 6F#6C6F 53E6 32 F8612FF6*9626246463"3F 6 6
2D6B2 D53F64C 46E6 6FCB 46 3F5C4F63F"B #CE66E5D9644C$2D462465C464#42CF86
D6 2D6 2 6 5F 6 56 FFBB6 F 24F6 536 6 2D6 2 6 ?B6 26 32 6 #2C6 F 23 F6 56 4B32F86 D6 32 6 56
FFBB6F6D#6E6 6FC5"656 63C2 5F"6 ?6 645D32"B6"232 362462D6536 6C2F 6
"2F86'536 6BB654E6B54 5962F6 6B 5656 6C2F 6"2F6?2F6(2432 B96FC5"F656 6C236246
(2432 B6 3F6236D#86
7774E4A2A8E5A
'8656E28E55A=
7A7A5428E55A=
#8775428E55A=
'79928E55A=
'AE72EA2878A56724E587
CE9721
<547E8
TE8EA5
TE8EA5
<547E8
<547E8
87921
]2mZ7]d1271n
-2m]71d-7]n
1/2m117Zd1]72n
122m-7]d1171n
122m]7-d1.7Wn
CE9721
F49AE4A
TE8EA5
F49AE4A
<547E8
F49AE4A
87921
.22m117-d./72n
1.2m1172d.270n
_
1W2m1]7/d..72n
1Z2m1.71d.271n
CE972.
<547E8
F49AE4A
_
<547E8
<547E8
'7479747J
4892.2
4
4
48921W
48921Z
F5B2=245A54
<547E8
_
_
1.2m127-d107-n
TE8EA5
48921Z
F974274A2425B9
<547E8
]2mZ72d]7Zn
<547E8
1Z2m1.7Zd1-70n
<547E8
48921Z
!EA7
27/1/
_
_
27112
27.00
172227.1Z
272W1
0Z2
!&F<2&2KE8A572M7L22222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
9A2766C96D673EBC6CD464929A2BD68ECBB2B976
72 7478E2 E72 77474A2 972
D2C26 2K6 6C $54C6 3B6 56 F3##2C6
lKE7L2 KE7L2 8E92 98A72 =2 E8E97A852 "352C E66
A9A8E2 E42 A72 6E85E472 544EA542 4EA82 6
K cˆ = 1.03 L2 8E92 AEB742 54A2 E4A2 542 A72 FD!2
E4E=959727A7A5428E55A=28E9279A29772
85A2 A82 A87992 97E8EA542 E2 9E82 5487E972
4892 E72 02 A2 E72 -+2 4892 E2 982 )E8EA52
5487E972 2 A2 E72 1.2 8742 7A7A542 87E72
270]Z2 ±2 2721/2 4A52 A72 79A2 E72 42 .02 =7E892
KQ5721+2E721+2 [email protected]+29A5
972544787472979A72A82A87992KE72
1L72 2 4589A2 A8792 8E92 977A72 EA2 ]2 =7E892 2
4A52 852 98656E2 5487E97+2 A742 E2 EA7E2 542
957E72 54565E92 EA2 27-./2 ±2 272/22 4A52
E72.22E42E29A842787E972542A7279A258972
657472 8EA592 7A87742 A72 ;978A*+2 %752
E42 547E82 44A5492 87872 678=2 9772 $87678+2
A7=2E28879472A2E2954545E4A2787E972542
98656E2542EA72E792KQ5721E+2E721L+2979A542
9747974772 %72 972 A2 B772 A72 547E82
44A542852E2A7279A276574728EA572
2
Survival
Nb. of thresholds 1 QAICc weights
0
0.193
1
0.332
2
0.475
n Evidence ratio
5
2.47
15
1.43
45
1.00
st
1 threshold
7
8
9
0.00
0.71
0.10
8
36
12
2.50E+05
1.00
7.07
2nd threshold
23
24
28
29
30
0.00
0.00
0.02
0.02
0.41
6
2
2
1
29
2.43E+05
3.58E+05
20.27
20.47
1.00
0.00
0.12
0.88
21
21
21
3.11E+05
7.28
1.00
0.30
0.26
0.12
18
18
18
1.00
1.17
2.08
0.07
0.13
0.05
0.11
0.12
9
9
9
9
9
1.99
1.00
2.52
1.20
1.08
st
Model 1 phase
Constant
Linear
Quadratic
nd
Model 2 phase
Constant
Linear
Quadratic
rd
Model 3 phase
Constant
Linear
Quadratic
Gompertz
Weibull
9A2766C96D6E994BD689EECDA9766
#8775428E55A=28E9249AE4A202A2.02EA2E28EA724227-W/2o22722/2KE721d2Q5721L72DA5
972 544787472 979A72 E2 95472 A8792 EA2 ]2 K [email protected] L+2 876782 A72 -0f2 4457472
54A786E242A592A8792749E9972E2E79+2E42A7297242A72547E82E97274872]28E924A2
954545E4A292A7249AE4A29728E92977A7722
82A879928787298725B7=2A2798572E726E85EA54254287754297992K [email protected]+2
Q572.EL72&A29A84=25487E9724A52E7212+295A=25487E9724A52E721W+2E42A7429A84=2787E972
0]2
!&F<2&2KE8A572M7L22222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
EA2782E79+2979A542878A56729747974772728E55A=24247542E25B2787E9724892
27ZW.2o22721Z2748721W2=7E8922A24=227/Z-2o22711228742E72./2KE721L72
82 A87992 45AA72 A72 EAE2 7AA782 42 A72 9AE72 EA2 4E5872 K [email protected] QL72 X42 8777892
A7472A24E529872854254EA54+2A2E425487E9728E924A724A52122=7E89272Q82957E72
54565E92 5A2 9AE55*72 EA2 27/]12 o2 272112 KQ572 .L+2 979A542 AEA2 54565E92 87872 47E8=2 7)E=2
5B7=2A24E52EA2A7272825B29AE772 A2A7279A2E79+2E4A7821Z2=7E892+2A78728E92E2954545E4A2
5487E972 979A542 AEA2 2 5892 4E572 9872 8542 A72 5B2 87E8542 9AE72 KE72 1L72 2 )E8EA52
44A5428E924589A=2977A7242A72E9A2E972A25A28E927E65=25447472=2A7279A59EA79242E792
.22E42.12AEA287872EA24E8=72729872E89594592547E8244A5428E92A929742549A7E72
Q82 5B2 =2 45A54+2 E2 972 85A2 A82 A87992 79A2 45AA72 A72 EAE2 K [email protected] ;L72
$87678+2A72-0f2445747254A786E9242A72A87926E79242A72A8A879297287872678=2
E872E42678E72979A542678E8E97A785*EA5472 295472A87929728E92A9287AE54772
D9A2 9792 EA2 AEA2 54A2 574A54572 E2 A8792 EA2 1.2 852 4872 42 55E2 =A79592
48542 A72 E9A2 E972 A2 72 )E8EA572 2 A87992 EA2 1.2 87872 A92 879672 E42 9A5972
544787472 979A72 AEA2 5B2 =2 45A542 6E8572 95A=2 85A2 E72 4A52 1Z+2 E42 787E972
9A84=285A2E724827825897292782589247725B9242E99A212f2878245A542AE42
5B924892=42E42957E725892KQ572.d2E721L72
Q54E=2A72974274A2425B92EA2475428E9279A2798572=2E2A82A879972
85A2A8772547E82E9792KQ572.+2 [email protected]$L325487E9727A87742E792W2E42]+25487E9727A87742]2
E421Z2E42787E97248278254565E972 2979287872954545E4A2KE721L72
DB49DA96BD29EC76D62962E9746C3976
F445747254A786E92482A87926E792E872999E85*72542E721727=28787287EA567=24E8882
482 A72 A87992 7A7A72 8542 A72 4589A2 E8A2 42 A72 878A5672 54772 "42 A72 4A8E8=2 -0f2
445747254A786E927E972E872482A72A879927A7A72EA2EA782E7972
2
2
0-2
!&F<2&2KE8A572M7L22222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
1
5
5
9
9
6
10
15
20
24
28
39
58
49
73
76
97
116
131
147
174
194
225
266
286
285
286
230
82
151
a)
46
2
1
0.9
A d u lt s u rv iv a l
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
N [obs] = 7459
N [ind] = 4235
0
5
10
15
20
25
30
35
1
1
5
5
9
9
6
10
15
20
24
28
39
58
49
73
76
116
131
147
174
194
225
266
286
285
286
230
151
82
46
b)
97
Age(years)
N [obs] = 7459
N [ind] = 4235
0.9
D e te c tio n p ro b a b ility
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0
5
10
15
20
25
30
35
1
4
4
5
5
4
7
12
17
20
25
33
43
42
63
66
110
125
140
173
191
223
261
272
268
251
178
98
31
11
87
Age(years)
c)
1
0.9
B re e d in g p ro b a b ility
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
'D36 *K6 )C2 5F"6 ?6
2D6 246 E2F6 F3##2CT6 EF6
4 B 5T6 246 BF6 34D6
"352C F86
'356
C2B$
35?46
2C2 35FFF6
26
L3DC6 E*A:3$2>*>F86 !5C46
B3BCF6 B533F"546 56 6
"232 36 F 2 F6 356
54C6WE2F6"E2F6536F3##2C6246
4 B 56 "352C E96 246 356
26 D32CB46 C236 <46
54C6? 6CC62D64"4B6
536 3"354B 56 "352C E86
A33536 23F6 4B2 6 ±6 *6 F86 D6
"C26 CF6 B533F"546 56 6
F 6 54CF6 FCB 46 FD6
3F5C46 54CF6 E6 C $
54C6 3B96 6 F2446
232F6 236 F 24D6 536 A8X6
B54B6 3#2CF86Y5FZ6246
Y4Z6 4B2 6 3F"B #CE6 6
5 2C6 36 56 5F3#2 5F6
246 4#42CF6 F46 536 2B6
32 86
6
0.3
0.2
0.1
N [obs] = 2270
N [ind] = 557
0
5
10
15
20
25
30
35
Age(years)
2
2
2
2
2
2
2
2
W22
1
4
5
7
8
5
10
13
18
23
27
39
49
47
68
66
86
106
124
134
163
176
207
242
248
253
227
91
166
a)
6
2
27
!&F<2&2KE8A572M7L22222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
N [obs] = 2645
N [ind] = 556
2
0.9
2
2
B re e d in g s u c c e s s
0.8
6
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0
6
6
5
1
10
15
20
25
30
35
3
0
3
5
1
2
2
9
3
8
10
14
11
19
17
17
29
31
42
50
47
53
86
69
69
92
76
47
5
Age(years)
13
b)
N [obs] = 833
S ta g e a t re p ro d u c tiv e fa ilu re
N [ind] = 394
0.9
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0
5
10
15
20
c)
25
30
35
1
5
4
3
4
7
11
9
20
18
28
32
34
47
41
68
72
89
88
102
122
142
147
163
177
130
85
40
14
Age(years)
0
12
N [obs] = 1703
N [ind] = 463
C h ic k b o d y c o n d itio n in d e x
'D36 2K6 )C2 5F"6 ?6
2D6 246 E2F6 FBBFF6 "352C ET6
EF6 F 2D6 2 6 2C3T6 BF6 BB6
B54 56 246 BF6 BB6 BC6
CD 86 '356 C2B$35?46
2C2 35FFF6 2 6 L3DC6 E*A:3$
2>*>F86!5C46B3BCF6B533F"546 56
6 "232 36 F 2 F6 356
54C6 WE2F6 "E2F6 536 F3##2C6 246
4 B 56"352C E9624635626
D32CB46 C236 <46 54C6
? 6 CC6 2D6 4"4B6 536
3"354B 56 "352C E86 A33536
23F6 4B2 6 ±6 *6 F86 D6 "C26
CF6 B533F"546 56 6 F 6
54CF6 FCB 46 FD6 3F5C46
54CF6
E6
C $54C6
3B96 6 F2446 232F6 236
F 24D6 536 A8X6 B54B6
3#2CF86 Y5FZ6 246 Y4Z6
4B2 6 3F"B #CE6 6 5 2C6
36 56 5F3#2 5F6 246
4#42CF6F465362B6 32 86
11
10
9
8
7
6
15
20
120
6
115
25
30
35
1
5
4
3
4
7
11
9
20
19
28
32
35
48
43
69
87
90
88
115
141
149
164
176
126
84
40
Age(years)
0
6
N [obs] = 1683
N [ind] = 460
C u lm e n le n g th (m m )
6
10
14
6
5
d)
71
6
110
105
100
95
90
5
10
15
20
25
30
35
Age(years)
W12
!&F<2&2KE8A572M7L22222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
A98A631
%72 442 7657472 482 E787EA72 E4792 542 45672 878A5672 A8E5A92 E42 542 98656E2 542 E2
EA54242EB8872EEA8997972&[email protected]
=4782 E79+2 A7872 8E92 7657472 482 878A5672 E42 EAE85E2 9747974772 72 A8792 6E792
545EA542 A72 8782 EA2 852 A8E5A92 9AE8A2 A2 9747972 E42 A72 887947472 7A87742 877542
9799+2 9AE72 EA2 4E5872 E42 5B2 45A542 792 92 54A7887A542 AEA2 2 54565E92 E672 599792
477542A75825B28727472
B9B72E562ECB276C269CE56C976
92 875A72 =2 A72 =A79792 42 977A54+2 49A8E54A2 E42 878A5672 879A8E54A+2 E42 E92
979A72=28765924545492542A592975792K 47578976929122Zd2,[email protected]
54297678E2798E52A8E5A928E92978672EA27E8=2E7972729A5A8E5A2E4E=9592979A72AEA2A72
5487E972542877542979929786727E8=254254728E929E54=272A2E2787E9725424E58728E55A=2
EA2A72729AE772592E42A7252=245A542425B928E5972=2=4782E874A92979A2AEA2
=42 877542 54565E92 E2 E87E=2 E)5872 2 48E542 EE55A57972 7972 EE5A5792 95A2
9A52 72 4782 A72 4792 42 782 EA92 56742 A72 978672 5487E972 542 9742 74A2 42 5B972
$87678+2 =42 54565E92 E872 82 784897892 482 54EA542 97994=72 &42 99A2 EEA89979+2
54EA542592A729AE72874299A24E5879282K%759789B5821--1+2FEA8=276929122WL72'79942
54EA542 87)58792 9=4845*EA542 7A87742 E8A47892 95472 792 74A2 E472 76742 482 98A2 78592
E872 AEB742 =2 87EA89+2 8787E92 E872 5B92 E42 72 74A2 4472 482 E=972 92 =42 E42
[email protected]=27279928729=4845*72854254EA542K%759789B5821--1L722
&4A7879A54=+2 A72 9786EA542 AEA2 98656E2 87E792 5A92 [email protected] 6E72 EA2 E42 7E85782 E72 AE42
87754297992979A92AEA2E8A242A7259867974A242877542979928E9272A24A747A52
767974A+2E42E678E72E47254278489E47242A72977A729865689+2E928774A=2442542A72
9942A7842'A784E25842K!7B72769291212L72'2E2495428E92E9287E72=2,[email protected]
29 K1212EL2 8742 9A=542 8785A974A2 542 EB8872 EEA8997972 "A782 9A5792 979A72 E2
95472EA54242977A54242A7279A27848954254565E92E42E28879956729745*EA54242
97E589929B592A827E84542542EB772B5AA58EB792K1D2965D2F62L2KFE92V2D44EA21222L+2
9E92K+22F54F452B925D6467DL2KE4A9769291---L2E42$78854292K2589257E6268L2K;875276929
1-].L72
W12
!&F<2&2KE8A572M7L22222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
72 545A5E2 5487E972 542 7A7A542 8E55A=2 85A2 E72 8E92 8E=2 79974A5E=2 72 A2 A72
887995672 87A842 42 A72 5892 A2 A72 4=2 482 A7582 4589A2 877542 EAA79A+2 E42 4A2 A2 E2 EB2 42
7A7A542EA27E8=2E7972&4772542A5925=25EA85297579254565E928785A27A8774202E42102
=7E8922E42A728E55A=2424589A28775425487E97924892E7202A2E721222A2270.2K,[email protected]
29 1212EL72 72 49AE4A2 97242 877542 8E55A=2 9872 AEA2472A7=2E672 8785A7+2 5892
8772EA2E2678=252E4249AE4A28EA725477474A=242A7582E772
F32B2ECB26BD29E8E92C2BD662968C229ED76679D97A9DA966
F4A8E8=2 A2 82 875A54+2 98656E2 E42 877542 97992 52 4A2 9AE8A2 A2 787E972 48542
8595E85A=72!EA78+2E2A8E5A92879E547287EA567=249AE4A2482957E7254565E92E427674AE=2
9AE8A72A2754724=2EA2E42E678E72E72421Z2482877542A8E5A9+2E42.22482EA298656E72'595E8=+2
A72 875A72 E72 EA2 497A2 42 974797472 482 A72 9A7842 49E82 KQ9E892 E5E579L+2 8E92
47879A59EA72 9E872 A2 A72 472 978672 K:4792 769 29 122]+2 #789E42 769 29 122-L72 &4565E2
7A787475A=2E42E447A2A727A7A54242974797472542852EA5492KFE99769291221d2CB849769
291212L72&42A5929A=28727A7A72EAE85E297479747285AA2E4A542482A5927A787475A=72
&[email protected]=29772KCB84276929
4597d2 !&F<2&&L+2879A92E92545EA72E27547254298656E2EA2782E792E428767E72E2442
954545E4A2E94A2427A787475A=2542E777474A298656E72
#877542E8E97A78929AE8A72A2787E97242E678E72A8772=7E8927487298656E72D,E9E8E2769
29K122-L2489E5*72A728782EA285298656E2E4287754278489E472929AE8A2A2787E972
=2 5985954EA542 54A784E2KE9E72 E9EA54L2 E42 [email protected] E9792 4298AE5A5792 542 A72A59E2
7478=2 EEA542 48E9788B72 787487+2 4A8E8=2 A2 5=2 ==492 E42 59852 9E99E2
975792 92 E92 9E72 5842 9772 KD9 F2E27EDL2 482 852 A72 E9E72 E9EA72 85A2
878A542592678=25272A29A=29EA542AEA592K;E5E8976929122.L+2297E589292E92EB
8872 EEA899792 95A2 74745A2 4892 EEA542 9872 A2 9E54A74E472 AE42 878A54+2 E92
7949A8EA72=2A7299E78295*72E42=245A54242475492872=278258972$87678+2
56742A72E872445747254A786E92E842A72A87926E792EA22E792A72497A9242974797472
927254A7887A72EA59=72
657472 42 974797472 542 877542 97992 8E92 442 542 97678E2 A782 975792 m9E99E932
K;E5E8276929122.Ld24597932K!7*45B9769291221Ld258932K!75276929122.Ld25454297678E297E582
[email protected]!77976929122]d2,597A2V2E442122-d2<79A79769291212d2!7B7976929
1212Ln72"829A5A8E5A2E4E=9592E67299725495A9254A2A72478=542798E52E427E658E2
W.2
!&F<2&2KE8A572M7L22222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
97E45999727282877542979924278254565E928E92859E85=272A25487E9724E58792
E4A782 EA5472 '5472A72 8542 7852 592678=27478=79E4542 542 7E525892 8E59542 E2 95472
5B2 K!5B7492 1-].L+2 5A2 592 5=2 8E72 AEA2 2 5892 9447872 A72 99A2 EA2 AEA2 A5972 42 A72
877542 785+2 E8A5E8=2 542 A7582 48E542 78489E479287872 E447A772 72 787E9792 542 5B92
=245A542 E42 9742 95*72 EA2 47542 8E5972 =22 E874A92 979A72 8782 88A2 8EA792 482
A7972 5B9+2 E42 A92 8782 48E542 E42 865954542 78489E4792 42 782 E874A92
K%759789B582 V2 <=92 1222L72 592 75472 8E92 92 598AE4A2 AEA2 5A2 E44A2 72 [email protected] 4=2 =2
A74A5E2745E2E4792K92E92E2EA782E=542427825892E927949A8EA725429A7298E492
E89 4452 KKDF778=9 769 29 122]L72 &477+2 E8542 A2 975452 88A2 86792 K5B72 V2 C54782
[email protected]=2A8772877B9+28525924A2
4959A74A2 85A2 A72 98A2 8EA542 42 72 E=542 542 A592 9757972 '595E82 787E9792 87872 442 542
9E99E932 542 87=2 97E92 K)2DF47589 538L2 A72 87E4542 9E992 77472 E87=2 42 E5=2 95B2
499A542 E42 8EA542 42 9B542 K#8742 769 29 122WL72 Q8A78987+2 95472 47542 =2
45A5429E=2E447A2667457298656E+2A7245A4799242782E874A929E=27248A782787E972K,E74
E74*789 769 29 1221L72 F4959A74A=+2 2 EB8872 EEA899792 9872 E42 5487E972 542
8A59A78472 76792 8542 8542 K 475789 769 29 122ZL+2 852 592 9972 A2 8747A2 E2
78EEA54242A7248E5429B59242A7279A254565E92K 47578976929122ZEL727455745792542A72
48E542 EE5A5792 42 678=2 2 54565E92 E672 E87E=2 7742 7A7A72 542 97=2 87EA72 975792
K%E478542 EEA899792 D4C7729 7B82E+2 <79A72 769 29 1212d2 ;87=7E72 EEA899792
2225F79F5464C2+2FEA8=276929122WL722
#A2 A72 8E55A=2 42 7542 7A7A72 542 87974A2 EA2 A72 4=2 E42 A72 8E55A=2 42 877542
8742 7A7A72 EA2 A72 4=2 52 4A2 75472 85A2 E772 592 979A92 AEA2 5A2 592 45B7=2 AEA2
878A56729B55425487E97285A2E72542EB8872EEA8997972
936ED7D341
72 88B2 E88572 A2 EA2 (787742 E92 7742 98A72 =2 A72 &49A5AA2 CE2 9572 5A82 K&C2
88E92 4h12-L2 E42 =2 A72 788792 9A8E792 7A2 4AE8A5)792 Q8E4IE5979+2 E42 E92 7742 E8672 =2
A727A52995AA77242&C2E42=2A72F95AB2724658447974A2CE58772%72E872678=28EA742A2
E2A72457288B7892546672542A72945A854288E926782A72E9A2/22=7E89242A72EB8872
EEA8992EA2FE4=42792'8592,589+2(787742&9E4972%72825B72A2AE4B29545)72#79942
E42(E85472782482A72EAE29E4E7974A+2F859A72#4744E4A+25474A2<79A7+2,572X*2
W/2
!&F<2&2KE8A572M7L22222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
E42 A72 qF9E8EA5672 6A54E8=2 798E=r2 Q8742 88B542 82 482 485A42 9AEA59A5E2 E42
558E5E2772
D37A1
889D4B66F49BD629699A266C96C26BE726E994BD6
6
92 A782 9A5792 E672 55A72 AEA2 A72 E72 EA2 8785A974A2 KA72 E72 8742 E2 582 592 97742
877542482A724589A2A597L2E42E6729A8427447A9242A72E72EA2497A242974797472E42A728EA7242
97479747272A2977A5672E7E8E472KE4272C2V2789A2122Wd2 8=976929122-L2872E4E=*72
5A927447A24298656E7222AEA+28729E872A7245A242E29728787298656E28E92E7277474A2
A2A7245A242E29728787298656E28E92E244A54242E72E4242E72EA28785A974A2K48254565E92
877542482A724589A2A59727A8774202E42102=7E892L72#E97242T &F28725447887287A782E72EA2
8785A974A2 E447A72 98656E2 E42 7674AE=2 AB2 5A2 54A2 E4A2 542 A72 997)74A2 E4E=9792 E92 E2
827447A72 A25A259287997472A297254489EA54242E7242E9A2878A5425428782A2
887A2 482 E2 977A5672 59E7E8E472 7447A2 KE42 72 C2 V2 789A2 122WL+2 872 52 4A2 E672 A592
54489EA5472 72 79A2 972 42 7A7A542 8E55A=2 8E92 977A72 859E85=2 A2 A72 79A2 972 42
98656E2K9772A72972977A54297A=2E8E8E278L72
'595E8=2A28EA28725248298656E2A2AEB7254A2E4A2E2A74A5E27447A242E72EA28785A974A2
42A7202878A5672A8E5A9+28729E872A7245A242E42E7774E4A2972A2A7245A242E2972
AEB542 54A2 E4A2 A72 E72 782 972 E42 A72 E72 EA2 4589A2 878A542 E42 B7A2 A72 972 85A2 A72
879A2 &F2482972977A5429542A8792979722
D2C26 K6 654CD6 6 B 6 56 2D6 2 6 3B3 6 56 C6 F 53E6 32 F6 6 C2B$35?46 2C2 35FFF6 2 6
L3DC6E*A:3$2>*>F86C2CF64B2 6+6E[+B6536F3##2CF65654CF6? 6 3626'CC$D64"4B6
ED32C654CF653626'CC$D64"4B624626B 656D62 6)B3 6E2F6262B 53635686 56*8F86\]^6
4B2 F626244 #6B 86\_^64B2 F626 32B 56B 86\0^64B2 F6 2 626 32B 56B 6?2F6
5 6F""53 46E6.66646 56B5#3DB6"35CF86!C5"64B2 F66 6FC5"656 6'CC$D6]6246D6
)B386E2F6263B6#B 53635686 56*8F6?2F6FDB2 86D62D6563B3 624656FDB2 6B 656
2CC6C$F 53E6 32 F62C 5D66F56B2FF6 6?2F6BC5F86
<54759A8=2A8E5A
'8656E28E55A=
#8775428E55A=
'79928E55A=
'AE72EA2878A56724E587
F5B2=245A54
F974274A2425B9
Q 7 Q 72b2!7872 7 '72 Q 72p2!7872 7
3>13
]2/W
,'
]/.2
**4A
1102
,'
_
23A*
1-22
,'
_
**2>
111Z
,'
_
/Z11
_
1:3>
,'
18:2
/0]0
,'
_
W02
!&F<2&2KE8A572M7L22222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
889D4B6 6 !97AEB82BD6 6 296 2E9746 92456 37946 26 B49D2B56 C9BD6
8C229ED76BD6C6B9B72E562ECB276CD466296496799A2BD68EA943E96
Q589A=287245AA7249AE4A+2547E82E42)E8EA5244A5492A2A72EAE72Q8298656E28E55A=2
872E9245AA72;978A*2E42%7529792AEA2E872A=5E29747974729792AEB54254A2E4A2
E2 E*E82 859B2 42 98AE5A=2 5487E9542 8797A567=2 547E8=2 82 [email protected]=2 85A2 E72 K;E5E82 122/d2
E72#L72'74=2979285A2E295472A87928787245AA72A2A72EAE+2482A87926E79242E72
8E45424892Z2A2.272%729A7245AA542A87992EA2.22KE429AE8A72EA2ZL27E972E4A782K7487L2
AEA2 E72 9792 52 4A2 4678772 7874872 E92 5A2 8E92 85E2 482 92 A2 E=2 [email protected]=2 A72 9E972
97A=242E2A8E5A928729A72EA2.22E429AE8A72EA2Z7259295472A87928E924957872A2
8787974A275A782E2954A2542E2A8E5A26E728742E2EA54287E792A72E72429EA85A=2K874299A242
A7266745792E6728785A7+27A8774202E42102=7E82d2,[email protected]+282A255A2E42E72
EA2497A242974797472542AEA2A8E5A2EA2782E792KE72#L7258=2979285A2A82A8799287872
A79A7+2A724589A2A8792AEB542E2995726E7927A87742Z2E42102=7E8922E4288794542A2
A72 A8E495A542 7A87742 599EA85A=2 E42 EA2 9AE7+2 E42 A72 9742 A8792 7A87742 1.2 E42 .22
=7E8922E59542A27A7A2E299572974797472879972 2A87926E727595A92A82E979+2472
74872E42472E4A782A72977A72A87926E772 92482A72EAE2E92E287287245AA72427E2E972
5447874A2 44A5492 542 8782 A2 4542 A72 972 AEA2 79A2 798572 A72 EAE2 K49AE4A+2 547E82 82
)E8EA52 85A2 82 85AA2 A879K9Ld2 E72 #L72 592 E8E2 8E92 972 42 E2 976742 A8E5A92 9542
[email protected]=2 A72 9E972 97A=2 [email protected] AEA2 E7774E4A2 98656E2 E42 7A7A542 87872 9A72
85A2A72EBE72!DE8B2K;E8=2%5A7L2K!2767974A2F8727E92122]L722
; DD92 K;7478E5*72 5A5672 [email protected] D79L2 2 E672 7742 972 549A7E2 42 A592 A8792
97A=727=2E6729595E82879A92482A72878A5672A8E5A92K879A924A2984L2A25A28E924A2
99572A2 972 A792 42 98656E2 E42 7A7A542 8E55A=2 542A72 FD!2 48E9788B72 5A54E=2 A72
A8792 97A=2 E872 AE54542 7E95=2 972 E8E97A7892 E92 872 E92 A72 E72 6E792 EA2
A879972729792AE5472E42887942A2E28EA7242974797472AEA25929E8E727A87742
975792 E42 7A87742 A8E5A972 F4457472 54A786E92 K-0fL2 87872 EEA72 482 A8792 6E79+2 95472
A7972 6E792 9E=2 4A2 887942 A2 E2 9A85A2 55E2 879972 7=2 87872 EEA72 9542 84572
5B7592 42 A72 79A2 972 977A72 482 7E2 A8E5A+2 E2 97A=2 994=2 972 542 [email protected]=2
E427=2K3921-]-L72
72A879297A=2E8727AA542 &F26E792482E2954EA542429792E42A87992
427E2A8E5A2KT &F248298656E2E427A7A54L72'5472E42598AE4A24978242979287872AE5472
9542 A592 E8E2 KE72 #L+2 A72 s &F2 KsT &FL2 6E792 87872 997A59792 678=2 99E2 E42 2 4A2
WW2
!&F<2&2KE8A572M7L22222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
7895A2A259A54592A7279A29729A8A877278748724827E2954EA54+2A7297285A2A72
99E79A2 765E472 8E92 B7A2 85A2 5A92 975452 A8792 6E792 E42 44A5492 42 7E2 E972 E42
999E85*72 542 E2 AE772 592 AE72 E2 A72 79A2 972 42 7E2 954EA542 KA92 0b10b/02 N2 W22
979248298656E2E92E427297742542AE72#L72765E4792E872A2EEA72E2875A2E97242A72
4978242E8E97A789+2E42A724978242A87992K3921-]-L72 &F2KT &FL2875A9287872972482
9A5972544787472A25985954EA729792K#84E92V2 4789421221L2427E2A8E5A72Q589A=+2A2
7A7895472542E2972E2447+2E29547282A82A8799+2A72875A9242E2979285A22+2128212
A87992 8797A567=2 87872 999772 '74=+2 A2 7A7A2 EA2 852 E72 E2 4589A2 E4`82 E2 9742
A8792 87872 478=542 A72 8E82 EAE+2 A72 875A92 42 E2 9792 85A2 A72 A8792 6E72 EA2 A72
9E972 E72 87872 999772 58=+2 A2 977A2 A72 79A2 9A8A872 42 7E2 E97+2 A72 875A92 42 E2
9792 85A2 A72 9E972 A=72 42 44A542 8797A567=2 542 A72 4589A+2 9742 E42 A582 E972 87872
999772 72 579A2 6E72 42 A72 992 42 875A92 E672 A72 99A2 5B7=2 972 9A8A8772 657472
8EA592 87872 EEA72 48542 #84E92 E42 478942 K1221L72 7=2 E872 AE54542 E42 57E2 42
A7297479927A87742A82A=79242979722
D2C26K66 545C5DE6F46 56D32 643 6 E"F656 3F5C4654CFF86/6 36F656 3F5C496
6 54CF6 236 F 46 56 6 42 26 2F6 26 ?5C86 / 6 56 3F5C46 6 54CF6 2 6 ?36 F 46 56 2B6
"2F6236F"232 46E626FD6\]^86D6FC2F6\`^62F6 2 62CC6B52 5F656B 5F6?36 F 486
Number of thresholds
No threshold
Survival
Reproductive parameters and detection
Models tested
Nb. Comb. Functions Nb. Comb. Thresholds
Nb. Models
C/L/Q/G/W
C/L/Q
5
3
1
1
5
5
One threshold: 7 to 30
Survival
Reproductive parameters and detection
C/L/Q + C/L/Q/G/W
C/L/Q + C/L/Q
15
9
24
24
360
216
Two thresholds: 7 to 15 and 23 to 30
Survival
Reproductive parameters and detection
C/L/Q + C/L/Q + C/L/Q/G/W
C/L/Q + C/L/Q + C/L/Q
45
27
9*8
9*8
3240
1944
6
2
WZ2
!&F<2&2KE8A572M7L22222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
889D4B6626"6#973276629632B496BD9E9DA96
7972 AE792 999E85*72 A72 87872 972 A2 977A2 A72 79A2 972 9A8A872 42 7A7A54+2
87754+2 97992 8E55A579+2 9AE72 EA2 878A5672 4E5872 E42 5B2 =2 45A542 E42 9742
74A28797A567=242EB8872EEA899792EA2(787742K1-W]1212L7242545EA792A724978242
9792 972 A2 AE542 A72 992 42 T &F2 875A92 482 E2 56742 A=72 42 9772 657472 8EA592 87872
EEA72 48542 #84E92 E42 478942 K1221L72 7=2 E82 AE54542 E42 57E2 42 A72 9747992
7A87742A82A=7924297972
2
2
2
""4<676
""4<66
Detection probability
Nb. of thresholds
0
1
2
1 QAICc weights
0.000
0.129
0.871
n Evidence ratio
3
8.96E+39
9
6.75
27
1.00
st
1 threshold
7
8
9
Breeding probability
Nb. of thresholds
0
1
2
1 AIC weights n Evidence ratio
0.278
3
1.546
0.430
9
1.000
0.291
27
1.478
st
0.000
0.000
1.000
11
4
8
1.09E+06
9.50E+15
1.00
1 threshold
7
8
0.156
0.503
12
20
3.237
1.000
0.251
0.546
0.204
13
13
13
2.177
1.000
2.678
0.347
0.262
0.113
12
12
12
1.000
1.323
3.066
st
2
nd
threshold
23
26
28
30
0.777
0.000
0.000
0.094
19
1
2
2
1.00
2.01E+07
1.98E+07
8.30
st
Model 1 phase
Constant
Linear
Quadratic
0.000
0.000
1.000
13
13
13
5.31E+250
1.08E+06
1.00
0.000
0.000
1.000
12
12
12
2.49E+06
3.11E+03
1.00
0.555
0.222
0.094
9
9
9
1.00
2.49
5.92
Model 1 phase
Constant
Linear
Quadratic
nd
Model 2 phase
Constant
Linear
Quadratic
nd
Model 2 phase
Constant
Linear
Quadratic
rd
Model 3 phase
Constant
Linear
Quadratic
W]2
!&F<2&2KE8A572M7L22222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
2
2
""4<6'6
""4<6A6
Success probability
Nb. of thresholds
0
1
2
1 AIC weights n Evidence ratio
0.003
3
233.86
0.411
9
1.43
0.587
27
1.00
Stage at reproductive failure
Nb. of thresholds
0
1
2
1 AIC weights n Evidence ratio
0.019
3
32.35
0.350
9
1.80
0.630
27
1.00
st
st
1 threshold
7
10
1 threshold
7
10
11
14
0.066
0.483
0.158
0.067
6
15
4
3
7.29
1.00
3.06
7.19
0.035
0.115
0.379
0.149
0.007
4
2
10
5
2
10.95
3.30
1.00
2.55
55.02
0.096
0.507
0.397
13
13
13
5.28
1.00
1.28
Model 2 phase
Constant
Linear
0.350
0.319
12
12
1.00
1.10
Quadratic
0.312
12
1.12
0.067
0.276
0.287
9
9
9
4.28
1.04
1.00
0.001
0.997
8
24
1.39E+03
1.00
0.067
0.414
0.000
0.038
9
11
1
3
6.15
1.00
8.91E+12
10.95
Model 1 phase
Constant
Linear
Quadratic
0.001
0.566
0.433
13
13
13
791.53
1.00
1.31
Model 2nd phase
Constant
Linear
Quadratic
0.337
0.400
0.261
12
12
12
1.19
1.00
1.53
0.152
0.315
0.119
9
9
9
2.08
1.00
2.65
Model 3 phase
Constant
Linear
Quadratic
nd
2
threshold
23
26
28
30
st
nd
2 threshold
23
26
27
28
30
st
Model 1 phase
Constant
Linear
Quadratic
nd
rd
Model 3 phase
Constant
Linear
Quadratic
rd
2
2
2
2
2
2
2
W-2
!&F<2&2KE8A572M7L22222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
2
""4<6U6
""4<66
Culmen length of chicks
Nb. of thresholds
0
1
2
1 AIC weights n Evidence ratio
0.025
3
33.88
0.123
9
6.92
0.852
27
1.00
Chick body condition
Nb. of thresholds
0
1
2
1 AIC weights n Evidence ratio
0.012
3
59.961
0.253
9
2.897
0.734
27
1.000
st
1 threshold
8
10
14
15
nd
2
threshold
23
27
30
st
0.911
0.029
0.025
0.010
21
2
4
3
1.00
31.18
35.91
95.44
0.084
0.709
0.053
6
14
3
8.46
1.00
13.40
0.005
0.617
0.378
13
13
13
114.47
1.00
1.63
st
Model 1 phase
Constant
Linear
Quadratic
2
nd
threshold
24
25
26
27
30
0.035
0.150
0.038
0.079
0.411
5
6
2
6
9
11.672
2.742
10.772
5.230
1.000
0.198
0.012
0.127
0.241
0.152
10
1
3
2
8
1.221
19.435
1.903
1.000
1.586
0.249
0.372
0.379
13
13
13
1.520
1.017
1.000
0.218
0.172
0.597
12
12
12
2.736
3.465
1.000
0.013
0.393
0.329
9
9
9
30.083
1.000
1.195
st
nd
Model 2 phase
Constant
Linear
Quadratic
1 threshold
8
12
13
14
15
0.035
0.614
0.326
12
12
12
17.58
1.00
1.88
Model 1 phase
Constant
Linear
Quadratic
0.135
0.488
0.229
9
9
9
3.61
1.00
2.13
Model 2 phase
Constant
Linear
Quadratic
rd
Model 3 phase
Constant
Linear
Quadratic
nd
rd
Model 3 phase
Constant
Linear
Quadratic
Z22
!&F<2&&22222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
226#8C54646FE746D46A7A8FBAAC7A6C7484CDCCD446
)D+.A6++6
$827929747974726E8=285A2547259A8=2874254565E2
7A787475A=254298656E2592E4A7248J2
6
CB842;7+2;E5E82:D7+2FE89E4A5782 7+2#E88E2F7+2 8=2<7+2#4744E4A2F7+2FE927+2F)7A2
!72;85927+2<5942 7+2"874'95A2,7+2CE827+2CE82Q7+2C8E72!7+2P2F7+25E744A2 72
E42;59747*2"72
2
42876595428272#C75DF2E9-26852D62
6
F 32B 6
&4565E27A787475A=2592E29E682599725429A579242EAE85E297479747+2E8A5E8=25424877
8E4542EA54932A7288A5424254565E9285A2578298656E25487E979285A2E7285A5427E2
8A72 $7872 872 =A795*72 AEA+2 7E972 42 5472 59A8=2 E4E5*EA54+2 A72 59972 42 54565E2
7A787475A=2 592 5487E954=2 EA72 8742 5472 59A8=2 4E9A74972 %72 972 A742 4A7892 EAE97A92
7A72 42 482 975792 42 9E99E92 E42 482 975792 42 58972 %5A2 9AEA59A5E2 9792 AEA2
E99EA72 A72 597847A2 7A7A542 42 54565E9+2 E42 A82 5447874A2 97A92 A2 E4A2 482
54565E2 7A787475A=2 42 4B4842 85542 542 98656E2 8E55A=2 K4545A72 [email protected] E42 54565E2
8E492 7447A9L+2 872 442 AEA2 E4A542 482 54565E2 7A787475A=2 72 A2 9A874A742 A72
978672 54BE72 7A87742 E975472 98AE5A=2 E42 8EA72 42 E54+2 A787=2 5986542 A72 98A2 482
8874A2 A785792 42 5472 59A8=2 76A5472 &42 E8A5E8+2 872 86572 E2 4589A2 5772 42 79585E2
7657472AEA254565E27A787475A=254298656E25487E979285A2A72E7242547+25B7=25428794972A2
787E9542E4E5*EA54242EA298656E2E42A72984E9A24A549242547259A85792
234567894A631
'74797472 592 A72 75472 542 78489E472 85A2 E72 72 A2 54A784E2 =955E2 7A7858EA542
KD7E8E82 1-01LKD7E8E82 1-01L2 E42 592 7478E=2 4789A2 E92 E2 497)7472 42 A72 87EB782
9A874A2 42 977A542 EA2 2 E792 K$E95A42 1-WWd2 D7E8E82 1-01L72 72 E6E5E55A=2 42 4A7892
54565E2 945A8542 EAE2 4892 852 EA5492 42 5892 E42 9E99E92 KFAA4#8B2 V2 '742
1212L29EB7925A[email protected]972
Z12
!&F<2&&22222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
A2A97298AE5A=2859B92AEA2972A72975792547259A85792K:479276929122]d2CB842769291212L72
&42 E8A5E8+2 E2 9E682 875A542 4892 76A54E8=2 A785792 42 974797472 5466792 E2 95A5672 6E85EA542 7A87742 A72 8EA72 42 75472 542 54565E2 78489E472 85A2 E72 K52679 4!9 2DE2 787E4A78L2
E42A7295459E28EA724298AE5A=2AEA27478E=2892EA2A72497A242EA2K%27DE79C4562D62
A787E4A78L72 D8AE5A=2 542 7E8=2 EA2 87EA792 A72 9A874A2 42 977A542 42 EA7EA542
9AEA5492E4292A787=29E72A728EA7242E542K$E95A421-WWd2!5B74921--]d2!5B74921212d2
!9721--1d2%55E9921-0ZL72&42A782889+2A725782A7288A5424254565E92=5427E8=2542E2
56742EA54+2A7298725B7=2592E2EA7EA54277A785929AEA542A254782E429E=727972
[email protected]+2A787=2879A5425429A84782E427E85782E54722
<5472 59A8=2 E4E=9792 E672 87659=2 9842 AEA2 A8E5A92 6E8=2 E942 975792 A2 9E72 5472 59A8=2
9A8EA75792K'A7E84921-ZZd2'A7E84921-ZWL72%742547259A8=2A8E5A9297E985428EA5492K5B725479E4282
E72 EA2 4589A2 878A54L2 82 8EA792 K5777+2 A72 54678972 42 A597+2 5B72 4745A=2 E42 98AE5A=L2 E872
495787+2E2E8725=2887EA7+27E542A2A7247A242%D44DF296DC72K<549A7A2V2FE782&&&2
1-]1L72592A59729E729A84=27749242A7978EA872E42=295*72K;5=9769291221L+2A29A52
89254297A78992E4A782887A542482=295*725447874792K'A7E84921-].d2;E5E82769291-]-L72
9+2A72547259A8579242582E429E99E2975792E42728E4B72E42E24E9A9824A5492AEA2
E4A92482A729E542E8A242E949757926E85EA542542547259A8=2A8E5A92887A7248295*72K'A7E8492
1-].+2;E5E82769291-][email protected]
1--.d2 #57=9 769 29 122ZL72 $787E4A782 872 972 A72 [email protected] q9772 42 547r2 A2 874782 A2 E2 975792
95A54242AEA24A549+285A2EA2472742q98r2K4567L2975792E42EA2A72A782742q4E9Ar2
K98A567L29757972
42 A72 4E9A982 5472 59A8=2 4A549+2 97678E2 B7=2 798E52 878A5792 E872 E92 B4842 A2
6E8=72&42E8A5E8+2A7254B27A87742A798E26E85EA542542EA298656E2E42542746584974AE24EA892
K87EA78+242E4E47L25929A847825424E9A782975792AE4254298782975792KC459A7821--]d2 8=9769
29 122-L72 592 q447854r2 42 746584974AE2 6E85EA5492 542 982 975792 E92 7742 5472
q746584974AE2 E4E5*EA54r2 K;E5E82 E42 X*2 122.L+2 542 E4E=2 A2 A72 E4E5*EA542 42 7472
[email protected] K'A7E8492 V2 (E87B52 1--/L72 (4842 97E459992 A82 852 54565E92 E652
67E85*542 A7582 98656E2 8542 E678972 746584974AE2 45A5492 5472 7E=72 9EA85A=2 E42
54A7895AA74A2 82 6E8=542 878A5672 7448A2 K!442 1221L+2 E2 7542 E8A2 42 E2 7A7542 9A8EA7=2
5466542 859B2 987E542 E42 E65E472 K;E5E82 E42 X*2 122.d2 ,[email protected] 769 29 1212L72
46584974AE2 E4E5*EA542 595792 E2 87A542 542 7A87747252 6E85E472 542 98656E72 A2
79585E2 7657472 879E5492 9E87+2 872 E92 [email protected] E2 87A542 542 7A8774DEDD822 6E85E472
K'A7E8492E42(E87B521--/L+2852872A7892547259A8=2E4E5*EA5472#A2746584974AE2E4E5*EA542
Z12
!&F<2&&22222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
E42 5472 59A8=2 E4E5*EA542 5B7=2 87EA72 A2 A72 9E972 478=542 =955E2 E42 7E658E2
97E4599972 2542E+2A728874A=2E6E5E7279585E2879A92K777+2$E9727692912122482E28765782542
4EA792E42874A9L298A2AEA+2E92A729772425472787E979+254565E9279725487E954=2
7445574A2EA2E6554298AE5A=2859B9+285292879A2542E287727A877454565E26E85E472542
98656E28E55A=72%[email protected]=254565E26E85EA54254298656E2
8E55A=2EAE=2879E5492E42742)79A5472
[email protected]=7A24248799A247842482A7279A59EA54242
A728EA7242E54+2E42A72A79A242=A79792EA2E5472 928554E=254A72A2=2E7276929
K1-Z-L2 E42 A742 E72 E42 XE9542 K1-]0L+2 542 54565E92 E872 7A7874792 A72 88A542 42
54565E92 85A2 52 98656E2 5487E9792 85A2 E72 85A542 7E2 8A72 92 E2 497)747+2 A72
EA54E678E7298656E2A7492A8E892A72579A26E728742E725487E9792K'E82769291---d2
'7865721222L72%[email protected]
482 54565E2 7A787475A=282 72 5487E954=2 5E972 A8E892 *782 E92A72 5472 59A8=2 4E9A74772
7254A78975452887EA5427A87742E97547298AE5A=2E42A728EA7242E54282497)74A=2
72 E447A772 2 A79A2 AEA2 875A54+2 872 972 4A7892 54565EE972 EAE97A92 7A72 42 A742
EA54928787974A54275A2879A572582E429E99E297579285A24A8E9A72547259A8579+2
4892 A72 98A5672 #72 5A2 K2ED679 F275878L2 A2 A72 45672 #EB8872 EA8992
K2225F79C72E435Dd2E721L7239542A7972EAE97A9+2872A79A72A82=A797932K5L2A728EA7242
E5425487E979285A2E97547298AE5A=2E899297579+2E42A724E9A9824A549242547259A85792
E4+2K55L254565E27A787475A=2542E97547298AE5A=2K424B48428554254282E97L29545792A72
9E7242AEA287879954+2=2878542A7279A59EA728EA7242E5429872976787=25424E9A2AE42542982
9757972
BC4D5ACE1C371D4F671
!C2C79276
7275A297579254724829E99E5E42E872785687932!727782!2K2357489F235748d2
A82EA549L+2FE9592F$2K183DF23529583DF2352L+2 5472&[email protected] &2K23529D%7BL+2E42;87EA782(2
;(2 K5272389 6573DF754d2 A82 EA549L+2 E42 482 58932 #EB7E72 ;2 #$;2
K54DF4F73289 5DD%8E8L+2 #72 5A2 #+2 '482 C7A872 'C2 K+2454C29 ED72L2 E42 #EB8872
EA8992 ## 72 @7A2 8742 [email protected] 2 4A2 72 97E8EA72 542 A72 457+2 4=2 479E72 EAE2 87872
E4E=*772 242A7972EAE97A92879A724892E44E2945A854288E99254285254565E9287872
45)7=2 9E8B72 EA2 4589A2 EA87+2 E42 997)74A=2 87EA87+2 75A782 =95E=2 9542 A8E9+2 82
659E=2 K<787A42 769 29 1--1L72 7=2 E672 E2 7742 87974A72 E42 E4E=*72 87659=2 K9772 975452
Z.2
!&F<2&&22222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
8747874792 542 E72 1L72 72 945A8542 8E92 4A2 [email protected]+2 542 AEA2 7E2 =7E8+2 9972 54565E92
79E7287EA87722
&42A5929A=+28724=2972B484E7254565E92AEA28787275A7829E8B72E926674579282482852
[email protected]+2E42
B72'[email protected]=242EAE+2E42A92429757997545254A7495A=2
42 [email protected] 5985992 542 95*72 E42 9E72 K777+2 A72 678=2 9595E8B542 9E72 E42 479E72 #$;2 87872
74[email protected]E25985992
8E9287EB+2A7287EA8729A=279542482#[email protected] 4254565E924589A274A8=2542
A72EAE97A24959A74A=28879472A25A924589A29786EA542E92E2=955E=29EA872EA72&42E42
7448A2 A2 9AE4E85*72 82 9792 E8992 975792 E42 EA549+2 872 52 4A2 972 A72 599EA872
785+2 8542 852 97678E2 42 A72 9A=2 582 975792 82 4A2 72 87974A2 542 A72 9A=2 E87E92
K45E2 589L2 82 82 E672 678=2 82 87EA872 8EA792 K72 A5A9L72 72 EA2 4589A2 887472 542 A72
EAE97A2A787=26E85727A8774254565E92E4287)5872E2975452A87EA974A2K9772F)7A2122]2E42
[email protected](7=245879+24EA92E428747874792482E2
427985A54242A72457297A92E42EAE27A542E87287974A72542E721722
C823E9E9AC823E964976$B26929E9D9B256
7975452 98656E2 542 852 EA5492 592 79A2 79A59EA72 9542 EA8787EA872 9792
AEA2 E4A2 482 597847A2 7A7A542 42 54565E92 K;59747*9 769 29 122]L72 $787+2 872 972 E2
9AE4E85*72E8E2A2972A2A727A7A5424254565E92E42A7288747242974797472
8572 E4A542 482 54565E2 7A787475A=2 542 98656E72 QEA892 856542 6E85EA542 542 98656E2 87872
4A2 E8E=92 574A5457+2 E42 29 !456D45D2 4A2 E8E=92 97E9872 542 A72 4572 482 E2 54565E972 %72
4957872 A82 97A92 A2 5488EA72 54565E2 EA74A2 7A787475A=2 54A2 98656E2 E4E=97932 1L2
[email protected]4565E28E4927447A2
9792K!=72122]d2;59747*2V2F)[email protected]
E999A542AEA254565E92E4272EA785*7254A2E24545A7249782427A787475A=2E99792K5742
9AEA79L72 25447874A298656E2E8E97A782592EAA85A72A27E2E9972'8656E2E427A7A5428E55A5792
E872A742959AE479=279A59EA7+2E92872E92A7288A54925427E27A787475A=2E992E949A2
4589A2 EA872 54565E92 KE8E97A7892 74A72 tL72 FEA8787EA872 8E497447A2 9792 E872
E972 42 A72 E999A542 AEA2 98656E2 6E85EA542 E942 54565E92 592 4A5492 E42 4892 E2
489E259A85A54242A725A29E72K5A489E2787E4A78L722
2
Z/2
!&F<2&&22222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
D2C26*K67 2CF656 6C5D$ 3642 2F F6F466 F6F 4E86a38&6F6 623#2 56F466 626
< 6 56 336 56 6 "5"C2 5F86 a!2"C6 FB&6 B533F"54F6 56 6 36 56 5?$2D6 24C F6 2 6 ?36
5 5346 FB6 36 3F 6 5BB33B6 2F6 343F6 6 6 F 4E6 23286 a62<86 2D&6 F6 6 2<6 2D6 #36
3B53446536 6F"BF66 6F 4E6232F86a86 &6F6 6D32 56 6E262D6562CF6?6
D#D63 96B5" 46FD62D62 63F 63"354B 562462FC6F3##2C632 F86a)3B&6F6 623 BCEFF6
?3642 26B5CCB 56246"3C23E66)654C6FCB 56"35B4362364FB3486
Abbr.
Study area
Sample Max.
size
age
Gen.
time
Reference
Mammals (ungulates)
GK-TSH Greater Kudu
Tragelaphus
strepsiceros
GK-PK Greater Kudu
Tragelaphus
strepsiceros
RD-Ch Roe Deer
RD-3F Roe Deer
CH Chamois
AI Alpine Ibex
Capreolus
capreolus
Capreolus
capreolus
Rupicapra
rupicapra
Capra ibex
Tshokwane, Kruger
N.P., South Africa
Pretorius Kop,
Kruger N.P., South
Africa
Chizé, mainland
France
Trois-Fontaine,
mainland France
Bauges, mainland
France
Belledonne,
mainland France
Owen-Smith 1990,
1993
118
15
6
188
15
6
1200
16
4.5
1402
17
4.5
313
22
6 Loison et al. 1999
432
20
8 Toïgo et al. 2007
1225
9
1556
30
476
40
188
47
Gaillard et al.
1993; 2004
Birds
Black-headed
Gull
Black-browed
BBA
Albatross
Cyanistes
caeruleus
Chroicocephalus
ridibundus
Thalassarchus
melanophrys
SP Snow Petrel
Pagodroma nivea
BT Blue Tit
BHG
Pirio, Corsica
Forez, mainland
France
Kerguelen Is., S.
Indian Oc.
Terre Adélie,
Antarctica
2 Blondel et al. 2006
Lebreton 1987;
Péron et al. 2010b
Nevoux et al. 2007;
19
Rolland et al. 2008
Barbraud et al.
25 2000; Jenouvrier et
al. 2005
7
2
2
!E497447A29792E672A72E6E4AE72427542A74A5E=2987287E59A52K4A54926E85EA54L2
E92 872 E92 7542 A72 587A2 E4E92 A2 7478E5*72 [email protected] 9792 AEA2 E872 857=2 972 A2 AEB72
54565E27A787475A=254A2E4A2542E4E=979242547259A8=2A8E5A92A782AE4298656E2KE4272C2
V2789A2122Wd2#B78976929122-L72"[email protected]
=2 49A8A542 89A2 A2 A74A5E2 44489E5A=2 42 A72 478=542 59A85A542 42 98656E2
8E55A=2 K777+2 9A59E2 59A85A54+2 8797472 42 A5789L72 &42 [email protected] 9792 872 972 A82
E99792 42 7A787475A=2 K54565E92 42 82 6972 52 98656E2 8E55A=d2 9772 C7782 12202 482
69A545EA54L72 #79572 A72 49782 42 E99792 42 7A787475A=+2 E2 878874A2 59972 542 9A5792 9542
[email protected] 9792 592 A72 97542 E42 54A7887AEA542 42 tE8E97A78972 "8554E=+2 C7782 K122.L2
54A872 [email protected] 9792 E92 E2 8E=2 A2 8772 A72 6E85E475E92 A8E7442 542 A72 79A59EA542 42 E2
9A8A8E2 E8E97A782 K98656E2 8E55A=2 82 EA542 95*7L+2 85A2 tE8E97A7892 E92 u459E472
E8E97A789727972E8E97A7892=7A28787974A2A72EE4727A8774282E42598656E254565E92
KEA2 4589A2 EA87L+2 E42 E42 A92 72 4957872 9A8A8E2 E8E97A7892 542 A799767972 &42 E8A5E8+2
Z02
!&F<2&&22222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
47828288B542=A79592AEA2598656E254565E92E8725487E954=29942542E28A2E92
E72 5487E97+2 tE8E97A7892 92 6E8=2 85A2 E72 EA2 4589A2 EA8772 &42 E5A54+2 8A2 7447A92 K4
E9A542 7447A2 42 A72 45A5492 744A7872 8542 7E8=2 88AL2 2 542 9972 9A=2 795492
A8E49EA72 54A2 E42 7447A2 42 t2 42 A72 =7E82 EA2 4589A2 EA8772 &42 A592 9A=2 872 A787=2 4957872 482
A74A5E299792482tE8E97A78932A7=227249AE4A2E8992A5972E42E7E9979+2822
6E8=285A2E72EA24589A2EA87+2=7E82424589A2EA87+282A2KE5A567=L722
%7297288E92'3!;2KF)[email protected]
7447A29792A2A72EAE727287879248278489542A7972E4E=9792E87287974A72542427AE52
542 CB842 769 29 K1212EL2 482 [email protected] 9792 E42 542 ;59747*2 E42 F)7A2 K1212L2 482 8E492 7447A2
97972
"829A=28E929A56EA72=2A72875A542AEA254565E27A787475A=2925487E97285A2A2
9772 42 5472 E42 8EA72 42 E5472 %72 A92 47772 A2 97E9872 A72 9E45A72 42 54565E2
7A787475A=72 &42 [email protected] 9792 872 EEA72 A72 7A87749E972 6E85E472 489E2 42 F8E42
K1-ZZ27W]L32
)7212
2
87872F2592A7249782427A787475A=2E9979+2
4589A2 EA87+2
2592A7288A5424254565E92542E9922EA2A7582
2592 A72 E975472 98656E2 8E55A=2 42 54565E92 542 E992 2 E42 2592 A72 875A72
E678E7242E97547298656E28E55A=26782E99792K875A72=2
L72&428E4927447A2979+2A72
E94A2 42 54565E2 7A787475A=2 8E92 )E4A54572 =2 A72 79A59EA72 6E85E472 42 A72 489E2
59A85A54+2 74A72 4172 #A2 97A92 [email protected]=2 5488EA72 7A877454565E2 6E85EA542 542 A72
979+2A7874872E8542A7259A54A5427A8774287992E429E95426E85E47972
F496799A2BD6
2EAE97A9287872E4E=*7248542A729E972878732
1L 'AE8A54254A72 2EAE97A92E67287659=27742E4E=*729542EA879E8B87EA8729792
K8747874792542E721L72%72972A797287659=2AE5472879A92A2977A2E42E885EA72972
9A8A8724827A7A5428E55A5792K777+2A5976E85EA54L2E42A2745472A72E8E97A785*EA54242
E77747472 542 98656E2 8542 A72 4589A2 =7E892 42 5472 K777+2 49782 42 E72 E99792 74872
97479747297A924L722
ZW2
!&F<2&&22222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
1L ;4799445A72 %72 A79A72 A72 4799445A2 K;"QL2 42A72 A59777474A2 EA8787EA872
KF89EB:='778L2 9772 <EB2 42 45A2 2 8554EA72 4892 A8E4957472 [email protected] 42 54565E92
AEA287872 476782 97742 EE542 E4A782 A7582 4589A2744A78L2 KC8E79 769 29 1--ZL2 82A8E7747472
[email protected]=287872744A7872EA2A59726L2KC8E72
1--.L7277454242A72879A9278AE54542A27E2;"Q2A79A+2A729AE8A5429725472E2A8E
77474727447A+2E2A8E49574727447A+2E4`8254565E27A787475A=25427A7A5428E55A=72
72 EAA782 8E92 4957872 8742 A2 98792 42 EB445A2 87872 7A7A72 E42 4572 [email protected]
979A72 A592 8E92 88542 KCB849 769 29 1212L72 2 ;"Q2 A79A92 87872 4A72 9542 3F !2
KF)7A976929122-L72
.L
&FE972 972 977A5472 %72 97)74A5E=2 45A2 E2 97A2 42 A7429792 E42 9E872 A792 9542
&F2K BE5B72&4489EA542F85A78542887A7248299E29E97295*7L2B775425429542A729545992
87997472 &F25447874724212K#84E92E42 4789421221L7272A74297925447872542K5L2
A729E7242A72E7774747254298656E32447+242KE929E4=2E8E97A7892E92E72E9979L+282
5A547E8+2 865542 E2 972 [email protected] A2 A72 ;978A*2 972 4A742 972 A2 972
EAE85E2974797472542678A78EA72EA5492K<5949769291---d2;E5E8976929122/d2DE8*549
769291211L+2K55L2A72879747282E974724254565E27A787475A=254298656E2K97729542
[email protected]+2E42K555L2A729972482tE8E97A7892K49AE4A+2=7E8+2E72
EA24589A2EA87+282E5A56727447A242=7E82E42E72EA24589A2EA87L72D8727AE592E87286572542
[email protected]'1722
ZZ2
!&F<2&&22222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
C79BD96E2CB256CD46EC2966CBD6
&42A72547E8297+2A72E797545298656E28E55A=2
28E929772E932
)7212
2
8787259592A7254A787A2E4269A7297242A72E727447A242A725A29E7727248978249A5AA72
8297E9872482A72E97547298AE5A=2
7272EAA78249A5AA728297E9872482
[email protected]2
%729728787995492A2E997992A7287EA549527A8774252E4262E42A724E9A9824A54972%72
[email protected] A72 8EA72 42 974797472 A2 5487E972 85A2 A72 E975472 98AE5A=72 %72 A92 7848972 A72
878799542 42 62 42 572 72 [email protected] 42 9E9542 6E85E472 E42 79A59EA542 478AE54A=2 542 52 E42 62
79A59EA7928E92E99EA72 9542 E2 A9A8E2 878772 '7545E=+2 482 7E2 9A=2 EA54+2
[email protected]54242K5+6L
79A59EA792 86572 =2 '3!;72 %72 A742 7848972 E2 878799542 482 7E2 42 A72 1+2222 7478EA72
EAE297A9+2AE54542E4279585E259A85A54242A72878799542E8E97A789722E87992A72878874A2
879242445477474724297579975452EAE25429E8EA5672E4E=9792K$E867=2V2CE721--1d2
Q87B7A49 769 29 1221L+2 872 E4A72 482 =747A52 5478A5E2 8742 45AA542 8787995492 =2 9542 E2
887EA542 [email protected] 97542 E2 854A2 =2 #8845E42 9A542 E42 A72 [email protected]=E972 =74=2
KC=747A52 ;7478E5*72 <7E9A2 ')E87d2 9772 E92 DE8A5492 E42 $E49742 1--ZL72 %72 875EA72 A72
87872 9542 K5+6L79A59EA792 AE5472 4892 9792 85A2 E42 85AA2 54565E2 7A787475A=72
7972 E4E=9792 87872 7848972 85A2 !2 K!767974AF877E92 1212L2 E42 A72 7E9A2 9)E872
878799542A92542A72EBE72,<D2KC54758976929L72
"82875A54928787248A782A79A72=248542A729E972A9A8E287872A295427478EA542
A5972+2E297E987242A729772425472K;[email protected]=26E85E7729A59EA792422
87872AE54724892A725A78EA872E4249578729AEA59A5E=25477474A2489252E426279A59EA79722
E42 62 87872 A8E49489772 "42 A72 2 9E7+2 A7972 )E4A5A5792 E872 54772 875A72 A2 72
88A54E2K5997A85287EA549527A8774297A8592EB542A2E255E2A597L2KFE7821-]/L+28572
42A72574A5A=29E72A7=2E872875A72A2725467897=288A54E+287)58542A729724244547E82
975472 62 2 A745E=2 72 47EA5672 92 872 972 5A92 E9A72 6E72 8742 E=542 2 542 A72
A9A8E72%72A79A72482E427447A2427478EA542A59724252E426279A59EA79+2E92872E9242A725E9242
6279A59EA792K5447874725426279A59EA792AE547285A2E4285AA2E4A5424827A787475A=L72
Z]2
!&F<2&&22222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
D8E41
72BC2BD66BD4BB43C6929E9D9B256BD673EBC68ECBB256
&4565E27A787475A=28E9287974A2542A728747887+2879A2 &F2972482A8772A242A72
A742EAE97A92K [email protected]'1d2E721L7272A8772546672EA549287872#+2!F+2E42F$72&42A7972
A8772 E979+2 A72 [email protected] 972 8E92 87478872 6782 A72 8E492 7447A2 9772 #2 E42 !2 87872 A72
4E9A79A2975792542A729E972KE721L722
%[email protected]+2A72874788729972482tE8E97A78928E92A7249AE4A2972542E2A2
472EA5472&42F$+2A72874788729A8A872482t28E92E7b=7E8d2A72=7E827447A2598672A7245A2
9872 AE42 A72 E72 7447A2 K [email protected] '1L+2 979A542 E2 9A842 8A2 7447A72 F49A8E54542 A72 E72
6E85EA542542t2A272547E82524A2598672A7245A276742A2A72879A92429297929EA72
A72 875A542 42 E42 5487E972 542 A72 88A542 42 52 98656E2 54565E92 85A2 E72 K879A2 4A2
984L7259297A242879A9242A729754242tE8E97A7892979A92AEA2A72EAE27478E=2524A2
[email protected]@A872979285A29E4=2E8E97A78972
D2C262K6AF 2 5656 625 6564#42C6 35D E86U 35D E6FCB 46EbF`5F64B2 F6
? 36 6+B$2F4654C6FCB 56"35B4364B2 46 6"3FB656 35D E86C66246C)6236
?$4#42C6 #232B6 6 2FC6 F3##2C6 "352C E6 F 2 46 356 < 36 246 32456 B 6
54CF963F"B #CE86!A6B533F"54F6 56F 242346335386_6'536 6U642 2F 96FB6 6"3334654C6246
262D]E236B 656c96 6#232B6F 2 6B533F"5446 56 62#32D65#36E23F65364#42CF6562D6
486'5365 3642 2F F6 6"3334654CF6246B5F 2 1.6
Abbr.
Heterogeneity
VM
selected
GK-TSH
N
GK-PK
SE(VM)
VR
SE(VR)
6.09E-09
1.35E-06
6.08E-04
6.65E-01
N
2.50E-15
9.16E-08
6.52E-05
7.78E-03
RD-Ch
Y
4.93E-04
8.41E-04
8.13E-08
2.91E-03
RD-3F
N
4.86E-11
1.01E-09
2.80E-05
9.79E-03
CH
Y
5.33E-04*
1.10E-06
5.23E-05
4.28E-01
AI
N
6.11E-06
6.47E-06
8.10E-01
8.42E-01
BHG
N
8.03E-05
6.07E-08
2.02E-01
7.50E-01
BT
Y
3.10E-02
1.27E-02
3.23E-04
4.77E-02
BBA
N
1.30E-04
3.73E-04
2.77E-04
2.37E-03
SP
N
3.56E-06
2.44E-05
1.89E-05
3.05E-04
2
Z-2
!&F<2&&22222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
#9E977BD66296EC2966CBD6CCBD726296C79BD96E2CB256
72 79A59EA72 8EA72 42 E542 8E92 4959A74A=2 9A77782 8742 E4A542 482 7A787475A=2
AE42 8742 477A542 5A2 KQ592 1V1L72 &42 472 E972 K## L+2 974797472 K5777+2 9AEA59A5E=2 5447874A2 4892
*78+247EA56726979A59EA7L24=28872E4A782E4A54248254565E27A787475A=254298656Ed2=7A2
972977A542482A592E9729A=2524A2472482A7287974724254565E27A787475A=72Q572
12 59E=92 A72 87EA54952 7A87742 A79 E975472 98656E2 E42 A72 8EA72 42 E542 KA2 42 A72 5A2
9E7L2 E8992 EA549+2 9542 75A782 [email protected] 82 447A7874792 97972 &42 9792 85AA2
7A787475A=+2 A72 87EA54952 A7472 A2 72 47EA567+2 4A8E8=2 A2 82 875A542 KQ572 1Ed2 972 N
272.12o2A9A8E2'227212L72&42979285A27A787475A=+2A7247EA5672A87428E9287EB782KQ5721d2
972N22722.2o2A9A8E2'2272.2L7%74259A54595427A87742E9979242678A78EA79+2A72A8742
8E9295A5672482A72482582975792KA85E4792542Q5721L7259298A72A72875A54242E425487E972
542 A72 8EA72 42 E542 85A2 5487E9542 E975472 98AE5A=2 K85AA2 7A787475A=32 972 N2 272202 o2
A9A8E2'22721-d285A27A787475A=32972N2272W12o2A9A8E2'227201d287=254792542Q5721L72592
544787472 7A87742 5892 E42 9E99E92 8E9+2 87678+2 4A2 954545E4Ad2 542 -Wf2 42 A72 A9A8E2
9E979+2A72 &[email protected]E42
0.8
0.6
0.4
0.2
0.0
Survival probability
1.0
A72 &F242A7287879954285A2E9979272A7A78722
2
4
6
8
10
Age
'D36 *K6 A<2"C6 56 6 B 6 56 5F3#46 35D E6 56 6 F 2 56 56 2D$F"BB6 F3##2CK6
2C6 C6 F6 2446 6 13596 53FB286 5C46 C2B6 CFK6 F3##2C6 "352C E6 2F6 F 2 46 356 6
"3334654C6? 626 ?5$BC2FF64#42C6 35D E66F3##2C865C46D3E6CK6F3##2C6"352C E62F6
F 2 46356 6F2654C6? 5 6 35D E8675 46CFK6A8X6B54B6 3#2C86
6
]22
!&F<2&&22222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
'D362K6)C2 5F"6E5626C5D $FB2CF6 ?62FC6F3##2C6d624632 6562DD6e86AF 2 466
6 42 2F F6 356 34F6 E 32DCFF6 246 22CF6 EF(23FF6 E2F6 ? 5 6 35D E96 EF6 ?6
2BB5 D6536 35D E66F3##2C6 35D6< 3654CF86!5C46CF63"3F 6 63D3FF5656
e6 2D2F 6 d96 2 36 2BB5 D6 536 "EC5D B6 3 286 75 46 CF6 236 6 5$F 242346 4#2 56
B54B6 3#2CF6356 655 F 32"6EF6 54FF86C2B6CF6F 246536 63D3FF5F6BC4D6
2CC6 6"5"C2 5F96D3E6CF6536 63D3FF5F653634F65CE6E536"5"C2 5FF86
2
6
!787995492 5466542 7478EA542 A5972 2 4458972 82 875A54932
2787E972 85A2 KL2
K9732 27]Wd2 A9A8E2 -0f2 4457472 54A786E32 17W1d2 27..L2 E42 52 5487E972 85A2 KL2 K9732
27W1d2-0f2 F&32 27.0d21721L727972 879A92 545EA72 E42 5487E972 542 A72 9A874A2 42 974797472 E42 E42
5487E972 542 E975472 98AE5A=2 85A2 5487E9542 9772 42 54772 72 5E92 42 62 79A59EA792 A7472 A2
787E97285A2KL2K9732272Zd2-0f2F&32271Wd22721L72
A98A631
%D4BB43C6929E9D9B256BD673EBC6CD46B96B72E56CEBC2BD6
<5AA728E9287659=2B4842EA28254565E926E8=254298656E28E55A=285A542EA54972
729786EA54242 746584974AE2 E4E5*EA542 542 E8729E99E5E42 78568792K;E5E82 E42X*2
122.d2 $E972 769 29 1212L2 E42 542 E872 97E5892 K,[email protected] 769 29 1212L2 876782 59572 AEA2 A72
9A8478245A47992497)[email protected]
E8727A877454565E26E85EA54254298656E242A724897872"829A=2592A282B48772A724589A2A2
54679A5EA72A592A52=29E854298656E26E85EA542542E28572E88E=242678A78EA72975792542A728572
%72442678=25AA7276574724254565E27A787475A=248299A29757972"829E972429757928E92
8767825E972A8E89298297579+2E425477+2A72A824E9A79A29757929A572787+272A5A2E42
]12
!&F<2&&22222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
[email protected]=72 [email protected]
542 98656E+2 472 A798E2 7447A92 87872 5472 542 A72 972 482 tE8E97A78972 592 E9592
EA542 592 B4842 A2 [email protected] 78552 A87EB92 42 5447A592 597E9792 K<5949 769 29 1--WL+2
[email protected]=7E82424589A2EA8724298656E2542A5929757972
"678E2 82 879A92 979A2 AEA+2 85A2 8874A=2 E6E5E72 EAE2 E42 97A9+2 54565E2 6E85EA542 542
98656E2592E87=247A7AE7254298297579729+282879A92E8724874A285A282=A79592
AEA2 7A877454565E2 6E85EA542 542 98656E2 8E55A=2 592 5487E954=2 E4E5*72 E92 A72 5472 59A8=2
989284727=2979A2AEA254565E27A787475A=254298656E28E55A=+29872AE42E2459E472
E8E97A78+2E4272E2547259A8=2EAA85A7242E256742EA54+285A2E255E297E454722
2
F49BD6C88ECA6BD673EBC6CDC57976
72 59972 42 A72 29 35D45D2 572 42 E2 59A85A542 482 54565E2 7A787475A=2 E92 7742
54679A5EA729542EAE2959EA542=28E*52E42!=72K122.L2E42C7782K1220d2A24954242
7A787475A=25427A7A5428E55A=28EA782AE4298656E28E55A=L72%572A7=24959A74A=2442
AEA2A7279A278489542E8E2K99E79A25E9242B7=265AE28EA79L28E92A72972979A2A2A72A872
478=542 59A85A54+2 A7=2 E92 442 AEA2 E995E2 972 977A542 878792 87872 E87=2
547445574A2 EA2 75542 42 8EA2 A592 4B4842 59A85A542 8E972 42 E8974A2 542 4E682 42 [email protected]
9792 592 A7582 89A47992 A2 A2 9A59E5A=2 E42 8797472 42 A57892 KC7782 1220L72
[email protected]=2A72
7447A2 42 4EA892 85A2 9E2 6E792 92 E92 59789E2 9AEA92 K59958E4A`E=2 84L+2 7EA2 9AEA92
K997A57`5447A7`59947L+2828775427448A2K87778`4487778L72F8A27447A92K5777+24
E9A542 7447A242746584974AE245A5492744A7872 8542 7E8=2 547L2 E92 49A5AA72E2 A74A5E2
97E45992 482 A72 [email protected] 42 5987A72 E99792 42 54565E2 98656E2 85A542 E2 E2 EA5472
D792 85A2 4A5492 459E2 59A85A5492 9E=2 72 9872 EEA72 A2 E872 EAE97A92 4892
[email protected] E87E9+2 482 852 A72 54A78EA542429A572 7447A929E=2 87EA72 E2 59A85A542 979A2A2 E2
7AE5495E2K8E*52V2 48782!=72122.L72
D87678+2 A72 978672 E94A2 42 54565E2 7A787475A=2 542 82 9A=2 EA5492 52 4A2
47799E85=2887942A2qA87r255E27A787475A=72729A=279542E4259A59242A724572
88B2 K777+2 5497A72 678E72 42 A72 54565E92 972 8E47932 K%5A77E2 V2 %599782 1220L+2
9599EA2 7A87742 A72 A59542 42 945A8542 7448A2 E42 54565E92 8797472 42 A72 9A=2 E87E32
KFE978A9769291211L+2789E474A27958EA542A242A729A=2E87E32K'E976929122WL2E87287
B4842 98792 42 9599EA2 7A87742 qEE874Ar2 E42 qA87r2 98656E2 8E55A=2 K<787A42 769 29
1--1L2KQ572.L7279725E97929E=2E972A7297E9872E94A24254565E27A787475A=254298656E2
]12
!&F<2&&22222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
A254478248926E85EA542542q54565E2)E5A=r2K%5942V2,997=21212d2#787849769291211L+2E42542
A842489254565E26E85EA54254245A47992KQ572.L72 A244589EA5424892A72457259247799E8=+2872
979A2AEA27958EA5429E=2E67254A78EA7285A298656E279A59EA542542## 2K85A2997254565E92
8794542 9872 9A84=2 A2 9E45EA542 AE42 A789L+2 E92 872 E92 #$;2 K789E474A2 7958EA542 A2
47585424579L72
2
6
6
6
'D36 4K6 +4#42C6 35D E6 56 4 46 F53B6 6 F3##2C6 22CEFF86 B6 #232 56 4B2 F6
D B6 4 32 F6 56 4#42C6 "3532B86 A#35 2C6 #232 56 BC4F6 F 5B2F B6 2B 53F6 56
#232 59635655462#2C2C E643D623CE6D35? 6 56<"5F36 564F2FF96?B62E6B2F6#232 5F66
4#42CF&6"3532B6246"5 E"6 2 62364"4 6356 36D5 E"96536B26 32B 6? 6 86
! 4E6 4FD6 246 C46 C5DF BF6 4FD2 6 6 "32B B2C6 246 2B2C6 C 2 5F6 56 B5C5DE6 F 4F6 E8D896
2C E6 56F2"C6< F#65632DFF86a7 B 5&6F 24F65362CC6FFF62FF5B2 46? 6D32 565 6
56 6 F 4E6 23296 2C E6 56 2BBFF6 4#42CF&6 C5B2 5F96 B86 a[2C E&6 4FD2 F6 2CC6 #232 5F6 6
4#42C6 "3532B6 246 "5 E"96 BC4D6 2 6 46 56 3245F6 ?6 32 F86 35FF46 B3BCF6
4B2 6 32B 56 56 B F86 D6 "2 6 6 5C46 5 6 "2FBF6 6 42C6 F 2 56 ?36 #35 2C6
#232 5F6236 36B5 35CC46536536"3B CE65 5346246?36 6F 4E64FD62F6 6"5FFC6 56
5 536<2F #CE6 64#42CF6 35D5 6 36C86D6"2 66D3E64B2 F65?6F2"CD64FD6
B26D32 6262F656 6F 2 46C#C656#232 5664#42C6(2C E86
].2
!&F<2&&22222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
%D9E9DA96C3268C229ED766CA23CEBC679D97A9DA96
,77A54254565E27A787475A=272A2E422A217Z042787E972542A7279A59EA728EA7242
E542542A724E9A79A5654297579242829E972K#326279A59EA72E472489227..2A22711L+285725A2
5447472927992A7279A59EA728EA7242E5424298782975797259274974427674AE=272
A2 E2 5E92 42 A72 7A8774EA542 878799542 KQ572 12 6972 1EL2 7E972 69 79A59EA792 87872 9872
5E9728E8928742528E9282AE4287425A28E92572592879A259A8EA792A724772482AEB54254A2
E4A2 54565E2 7A787475A=2 8742 9A=542 E7975452 6E85EA542 542 98656E+2 EA2 7E9A2 542 A972
975792 E42 EA5492 87872 9A842 7A787475A=2 542 KEE874AL2 98656E2 592 [email protected] &42 E2
54778542 88B+2 E72 E42 XE9542 K1-]0L2 878A72 9595E82 879A92 4892 959EA72 9E42 EAE2
KE72V2XE95421-]0L727972879A9287872EA782445897295424572EAE24892852E459E92KFE99
769 29 1221d2 DE8*549 769 29 1211d2 [email protected] 769 29 122WL2 E92 872 E92 E8EA8=2 [email protected] K'E89 769 29
1---L72&[email protected]$7872872878A2A729E972
A=72425E92542EA5492482852597847A27A[email protected]=722
$87678+2 76742 E4A782 E4A542 482 7A787475A=+2 872 87872 4A2 E72 A2 7A7A2 A72 95A5672
87EA54952 7A87742 52 E42 62 AEA2 592 875A72 =2 76A54E8=2 A785792 42 974797472 K$E95A42
1-WW+2!5B74921212L+2EA27E9A28742A79A542AEA2875A5429542E2A742EA5492A7A7872X7A+2542
954258924=+2A72978672EAA78426785457282875A549+285A2E425487E972542A72E9A726E72
426285A25487E95425+28528E929A847828742E4A5424827A787475A=2AE428742477A542
5A72 29E99E5E4297579287872E87278568792AEA29E87297678E2547259A8=2E8EA7859A592K;E5E82
769 29 1222L72 7=2 E2 E872 45672 975792 AEA2 746=2 678=2 595A72 98AE5A=2 542 7E8=2 EA2
K7975E=2 542 A72 E97472 42 87EA542 E92 5A2 8E92 A72 E972 482 A72 872 778+2 E9592 E42 [email protected]
EA5492 E4E=*72 787L72 ;7478EA542 A5972 6E8572 7992 AE42 A842 K4892 /702 A2 ]2 =7E89L2 542 A72
9A572 9E99E92 6972 9872 AE42 A7442 K4892 12 A2 102 =7E89L2 542 A72 9A572 58972 &42 E5A542 A2
87542A729AEA59A5E2878+2A592595A726E85EA542542A729A57297A85924829E99E92995=27A2
E94EA542 5447874792 542 44A872 4EA892 K777+2 597E979+2 8A9L26788572 5472 59A8=2
6E85EA54722
<E9A=+2 A72 7447A92 42 974797472 E42 7A787475A=2 2 4A78EA2 7E2 A78+2 7E542 A2 A72
E9747242A2542A728747887+2879A2 &F29772&477+2542#$;+2KE42A279929E8B7=2542'C2E42
## L+2 A72 87478872 972 E2 475A782 974797472 482 7A787475A=+2 A2 542 7A787475A=2 8E92 E2
85852547+2A742A7287478872972E297479747722
&424954+282879A92545EA72AEA2A72E94A24254565E26E85EA54254298656E26E85792E42A72
4E9A982 5472 59A8=2 4A549+2 85A2 A72 A82 4E9A782 975792 [email protected] 9972 6E85EA542 E42 A72
]/2
!&F<2&&22222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
879E54542 [email protected] 98782 975792 [email protected] 75A782 4472 K45672 E979L2 82 99A=2 A798E2 EAA78492 K472
E97L72 "42 A72 A782 E4+2 872 4=2 442 E2 87EB2 98A2 482 A72 [email protected] 95A5672 87EA54952
7A87742 E975472 98AE5A=2 E42 8EA72 42 E7542 542 58972 592 87EA54952 977992 A2 72 5445A2 A2
46782 E942 87EA72 97579+2 E42 82 879A92 E92 545EA72 E2 9A842 544787472 7A87742 E542
EAA78492 42 5892 E42 4EA72 9E99E972 <E9A=+2 82 879A92 979A2 AEA2 A72 95A542 7A87742
82E425)E5A=254565E92E427AA782798572A72E9454565E26E85EA54254298656E2AE42E2
489E2 59A85A542 42 EA74A2 )E5A=72 %72 A92 8799742 [email protected] 9792 A2 72 972 E92 E42
EA784EA5672 82 97974A2 A2 A72 994=2 972 48E5A=2 9792 542 A72 E4E=9592 42 974797472
EAA7849242547259A8=2A8E5A9722
936ED7DD341
592592E24A85A54242A72qF9E8EA56726A54E8=2798E=r2Q874288B542872592
8797E828E9298A72542E8A2=2E2T5447=29AA8E247895248923AE2'AEA7234567895A=2A2
;7C72%72AE4B2A7249789277254667254245788B2E42EAE29E4E7974A72CE8A5E82AE4B92
2A32## 2E42'C2EAE97A932&C24h12-2K854EA82$74852%759789B58L298A72=2A72Q8742
CE82 &49A5AA7+2 788792 9A8E792 7A2 4AE8A5)792 Q8E4IE5979+2 E42 >472 A75782 72 !778792 982
4658447974A2 4AE8A5)72 7A2 'E4AE8A5)72 KF,!'&,L+2 72 #79942 E42 (72 7872 #2 EAE97A32
7472,EA54E7272E2!77872K8E4A92 ,!2]:F:F22/1212A2 7F2E42 ,!2]:F:F221]212A2
"7;L2E42A72"'32"!D72#$;2EAE97A32 7472,EA54E7272E2!77872K8E4A2 ,!2]:F:F221]
212A2"7;L72!F$+2!.Q+2F$+2E42 &2EAE297A932"44572,EA54E272E2FE99727A272E2QE472'E6E772
82E44=9928765787892865725495A429974A9242E28765928E4A242A592E8A5772
D37A1
889D4B61&66F496799A2BD6BD6296&'6734C2C79276
$274A792A7287974724298656E27A787475A=+2E274A792A72547E827447A242E7+2E274A792A72
42E727447A2K472E8E97A782782E7E99L+2A274A792A727447A242=7E8+2b2E42p274A792E5A5672
E4254A78EA5427447A9+2E42E2A274A792AEA298656E25925477474A24892E772
2
]02
!&F<2&&22222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
Kudu PKP
Model
#
Blue tit
Submodel
for
survival
Sub-model
for 1
(where
applicable)
np
Dev
QAICc
2QAICc
Model #
Submodel for
survival
Sub-model
for 1
(where
applicable)
np
Dev
QAICc
2QAICc
1
.
14
2014.92
2043.26
26.87
1
.
33
1836.89
1902.89
10.70
2
ac
28
1964.75
2022.08
5.69
2
ac
67
1818.92
1952.92
60.73
3
al
15
1986.00
2016.39
0
3
al
34
1826.93
1894.93
2.73
4
H
16
2014.92
2048.34
31.95
4
H
.
5
1899.11
1909.11
16.92
62.34
.
5
H+ac
.
30
1964.75
2026.27
9.88
5
H+ac
.
69
1816.54
1954.54
6
H+al
.
17
1986.00
2020.50
4.11
6
H+al
.
36
1820.20
1892.20
0
7
H+al
ac
25
1969.33
2020.39
4.00
7
H+al
ac
37
1820.53
1896.96
4.76
8
H+al
ac+t
34
1954.37
2024.32
7.93
8
H+al
ac+t
64
1773.05
1908.41
16.22
9
H+al
t
9
H+al
t
10
R+al
2030.79
2018.44
14.40
2.05
10
R+al
26
16
1977.65
1986.00
60
35
1777.30
1826.93
1903.75
1896.93
11.55
np
Dev
QAICc
2QAICc
4.73
2
Kudu TSH
Model
#
Black-headed gull
Submodel
for
survival
Sub-model
for 1
(where
applicable)
np
Dev
QAICc
2QAICc
Model #
Submodel for
survival
Sub-model
for 1
(where
applicable)
1
.
14
1348.89
1377.79
20.51
1
.
36
7799.44
7871.44
0
2
ac
28
1308.56
1366.59
9.31
2
ac
63
7785.36
7911.36
39.92
12.03
3
al
15
1326.69
1357.28
0
3
al
44
7795.47
7883.47
4
H
.
14
1352.9
1381.42
24.14
4
H
.
45
7790.32
7880.32
8.88
5
H+ac
.
30
1299.97
1362.3
5.02
5
H+ac
.
67
7764.40
7898.40
26.96
6
H+al
.
17
1326.69
1361.45
4.17
6
H+al
.
47
7781.31
7875.31
3.87
7
H+al
ac
25
1319.10
1370.72
13.44
7
H+al
ac
83
7753.60
7926.09
54.65
34
1307.62
1378.61
21.33
8
H+al
ac+t
132
7656.30
7937.01
65.57
1363.46
1359.36
6.18
9
H+al
t
93
7744.08
7938.25
66.81
2.08
10
R+al
42
7797.90
7881.90
10.46
np
Dev
QAICc
2QAICc
8
H+al
ac+t
9
H+al
t
10
R+al
26
16
1309.70
1326.69
2
Roe deer Chizé
Model
#
Submodel
for
survival
Black-browed albatross
Sub-model
for 1
(where
applicable)
np
Dev
QAICc
2QAICc
Model #
Submodel for
survival
Sub-model
for 1
(where
applicable)
1
.
58
4255.59
4375.64
103.87
1
.
30
3710.16
3771.03
1.81
2
ac
89
4123.18
4310.83
39.07
2
ac
66
3673.94
40.95
.
31
32
3706.29
3710.16
3810.17
3769.22
5.93
45.23
3
al
4
H
.
5
H+ac
.
91
6
H+al
.
63
7
H+al
ac
8
H+al
ac+t
96
9
H+al
t
10
R+al
95
62
61
4149.26
4275.74
3.98
3
al
60
4255.59
4379.93
108.16
4
H
4117.37
4309.48
37.71
5
H+ac
.
68
3673.96
3775.15
3814.45
4140.98
4271.77
0
6
H+al
.
33
3706.29
3773.34
4.12
4284.35
12.59
7
H+al
ac
43
3690.49
3778.27
9.06
4083.11
4286.38
14.62
8
H+al
ac+t
67
3637.68
3776.04
6.82
4085.49
4149.26
4286.53
4277.89
14.76
9
H+al
t
10
R+al
3669.23
3709.17
3786.38
3774.16
17.16
6.13
57
32
65
4149.25
0
4.95
2
2
22
2
]W2
!&F<2&&22222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
Roe deer Trois-Fontaines
Model
#
Submodel
for
survival
Snow petrel
Sub-model
for 1
(where
applicable)
np
Dev
QAICc
2QAICc
Model #
Submodel for
survival
Sub-model
for 1
(where
applicable)
np
Dev
QAICc
2QAICc
1
.
60
4513.71
4637.86
195.30
1
.
39
1729.15
1810.76
1.01
2
ac
86
4293.41
4480.65
38.08
2
ac
74
1724.94
1886.30
76.55
3
4
al
H
.
63
62
4311.98
4513.71
4442.56
4642.15
0
199.58
3
4
al
H
40
40
1725.96
1729.09
1809.75
1812.88
0
3.13
5
H+ac
.
109
4285.66
4517.65
75.09
5
H+ac
.
76
1694.68
1860.80
51.05
6
H+al
.
65
4311.98
4446.86
4.30
6
H+al
.
42
1725.88
1812.87
3.12
7
H+al
ac
66
4311.88
4448.91
6.35
7
H+al
ac
52
1776.01
1886.47
76.72
8
H+al
ac+t
99
4243.56
4453.05
10.48
8
H+al
ac+t
79
1709.37
1882.68
72.93
9
H+al
t
4456.09
4444.71
9
H+al
t
66
1740.13
1882.68
72.93
R+al
4248.84
4311.98
13.53
10
98
64
2.15
10
R+al
41
1725.96
1811.89
2.14
np
Dev
QAICc
2QAICc
.
2
Alpine ibex
Model
#
Chamois
Submodel
for
survival
Sub-model
for 1
(where
applicable)
np
Dev
QAICc
2QAICc
Model #
Submodel for
survival
Sub-model
for 1
(where
applicable)
1
.
24
1125.58
1175.05
31.21
1
.
7
2368.99
2382.99
57.16
2
ac
46
1062.74
1160.21
16.36
2
ac
30
2301.31
2362.81
36.98
3
4
al
H
26
27
1090.12
1121.68
1143.85
1177.55
0
33.70
3
al
.
4
H
.
10
10
2315.21
2359.84
2335.38
2380.01
54.18
5
H+ac
.
61
1062.74
1194.49
50.64
5
H+ac
.
33
2300.29
2368.10
42.27
6
H+al
.
28
1090.12
1148.12
4.28
6
H+al
.
12
2311.91
2336.16
10.33
7
H+al
ac
40
1067.95
1152.06
8.21
7
H+al
ac
19
2308.15
2346.75
20.92
8
H+al
ac+t
60
1048.46
1177.88
34.03
8
H+al
ac+t
36
2251.67
2325.83
0
9
H+al
t
9
H+al
t
R+al
2.14
10
R+al
2327.74
2336.54
1.91
10
1166.48
1145.99
22.64
48
27
1064.52
1090.12
29
11
2268.34
2314.33
9.55
10.71
2
]Z2
!&F<2&&22222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
2
544787472 542 A72 49782 42 E8E97A7892 77492 42 A72 49782 42 E7E99792 K8EA542 42 A72
9A=L+2 82 6E85E72 8E92 E72 EA2 4589A2 74A8=2 542 A72 EAE97A+2 A72 [email protected] 42 A8E495747+2 A72
E8E97A785*EA542427A7A5428E55A=2KA5977447A+2A8E774747L+2E42A72E72EA2A72497A242
9747974772
Roe deer - Chizé
Model # Structure np
Dev 2QAICc
1
.
58 4255,59 103,87
Black-browed albatross
Model # Structure np
Dev
1
.
30 3710,16
2
ac
66 3673,94
2AICc
1,81
2
ac
89 4123,18
39,07
3
al
61 4149,26
3,98
3
al
4
H
60 4255,59
108,16
4
H
31 3706,29
32 3710,16
5,93
5
H+ac
91 4117,37
37,71
5
H+ac
68 3673,96
45,23
6
H+al
63 4140,98
0
6
H+al
R+al
62 4149,26
6,13
7
R+al
33 3706,29
32 3709,17
4,12
7
Roe deer - TroisFontaines
Model # Structure np
Dev 2QAICc
1
.
60 4513,71 195,30
40,95
0
4,95
Snow petrel
Model #
1
Structure np
Dev
.
39 1729,15
2AICc
1,01
2
ac
86 4293,41
38,08
2
ac
74 1724,94
76,55
3
4
al
H
63 4311,98
62 4513,71
0
199,58
3
4
al
H
40 1725,96
40 1729,09
0
3,13
5
H+ac
109 4285,66
75,09
5
H+ac
76 1694,68
51,05
6
H+al
65 4311,98
4,30
6
H+al
42 1725,88
3,12
7
R+al
64 4311,98
2,15
7
R+al
41 1725,96
2,14
2AICc
31,21
Chamois
Model #
1
2
Alpine ibex
Model # Structure np
Dev
1
.
24 1125,58
Structure np
Dev
.
7 2368,99
ac
30 2301,31
2
ac
46 1062,74
16,36
2
3
4
al
H
26 1090,12
27 1121,68
0
33,70
3
4
5
H+ac
61 1062,74
50,64
6
H+al
28 1090,12
4,28
7
R+al
27 1090,12
2,14
7
R+al
2AICc
47,61
27,43
al
H
10 2315,21
10 2359,84
0
44,63
5
H+ac
33 2300,29
32,72
6
H+al
12 2311,91
11 2314,33
0,78
1,16
Proportion low survival at first capture in chamois, as a function of year of first capture (for individuals aged 3 at first capture)
872
E92
7A787475A=2
7958EA542
5488EA72
542
54565E2
7A7A542
8E55A=2
E42
7E972
7A787475A=2 542 A7972 E8E97A7892 E2
7742 9842 A2 87674A2 A72 7A7A542 42
9747974772
1
C88A5428298656E2EA24589A2EA872KtL
&42A72E8A5E82E97242A72#$;2EAE97A2
2727]
27Z
27W
270
27/
27.
271
271
2
1 1 . / 0 W Z ] - 12 11 11 1. 1/ 10 1W 1Z 1] 1X7E8
]]2
!&F<2&&&2222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
2 -4756D46B464264645*46$C4946
212-4756D46A7976848FD7486D469A468AAD4746
2
)D+.A6+++6
'AEA777474A26E85EA54924254759A8=2A8E5A928572E7542
542%E478542EEA899792
6
1234567896233246896246/3F3B6U86
2
428B6595429E67872827485E294!9#EDC29AF449
2
8C51
17
EA542 7595492 7A87742 878A542 E42 98656E2 7742 42 E42 8E459992
45A542852E42E47285A2E727975E=28742A787259297479747728295A72
E4792 542 54759A8=2 9A8EA75792 8572 E7542 E872 875A72 542 A72 8797472 42
9747974732 75A782 E42 5487E972 542 877542 78489E472 542 EA72 E72 E995EA72 A2
A78954E2 54679A974A2 82 E2787E972 542 877542 487)74=2 542 EA72 E72 72 A2 54759A8=2
A8E744927A877428874A2877542E424A87298656E72
17
726E85EA54254297678E254759A8=2A8E5A92E9277427A7A72542E249782429757972&A2592
E92 79AE5972 AEA2 A72 798E52 78489E4792 42 54565E92 542 E2 56742 =7E82 592 E2
44A54242A7582878A56729AEA72542A72876592=7E8KD5AA9769291221d2'E2V2
642 $5897=A2122-L72 Q782 9A5792 E672 876782 [email protected] 9AEA777474A26E85EA542
54254759A8=2A8E5A9285A2E754722
.7 39542 E2 4A7892 EAE97A2 42 9E8B72 54565E92 872 54679A5EA72 9AEA777474A2
6E85EA5492 542 54759A8=2 A8E5A92 85A2 E7542 542 A72 8E478542 EEA899792 KD4C7729
7B82EL+2 E2 42 5672 975792 85A2 )E9557445E2 877542 E5A9+2 A82 E7
77474A2 9A59AEA72 9792 5488EA542 45672 798E52 A8E5A932 EA2 98656E+2
]-2
!&F<2&&&2222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
8E55A=2 42 87A84542 A2 A72 877542 4=+2 8E55A=2 42 87754+2 EA542 E42
475429799722
/7 %72 442 AEA2 8E478542 EEA899792 87974A72 99AE4A5E2 98656E2 9747974772
F4784542 A72 878A5672 78489E47+2 8787E92 542 9A85A2 57445E2 8777892 4782 E72
7447A92 87872 44+2 5892 AEA2 EAA79A72 A2 8772 A82 97995672 =7E892 [email protected] E2
9A842 974797472 42 EA542 8E55A5792 E42 E2 978EA72 974797472 42 47542
8E55A=72 &98AE4A=+2 E44E2 8777892 87974A72 E2 E872 5487E972 542 877542
8E55A=285A2E72995=2A29749EA72482878A567297479747722
07 59288B259247242A724589A27949A8EA549242E479254254759A8=29A8EA7579285A2E72
E995EA72 A2 877542 54679A974A2 A72 876592 =7E872 D872 7478E=+2 A7972 879A92
8767E72598AE4A297E459992AEA25487E97282B4877242A7276A54E8=27=2
42974797472E4255A2A7274745A92429A5A8E5A2E8E7972
234567894A631
787259249578E72567895A=2542A72EAA7849242878A56727E65829842=25447874A2975792
K'A7E8492 1--1L72 8542 A2 A72 854572 42 879872 EEA542 K<765492 1-W]L+2 8E459992 E672 A2
EEA72595A727478=27A87742A829E54244A54932878A5672E4299EA5244A5497272EAA782
54792 88A+29E54A74E472 E42 7478=2 9A8E72 E42 592 547874A=2 54B72 A2 98656E72 &42 45672
[email protected]54295472
A7=2852E6729E4=2A782E95492A28772K#721-]2d2!7*45B21--1L72$876782EEA5427595492
95A2 E472 85A2 E42 8E459992 E772 &4772 E92 A72 8795E2 878A5672 6E72 787E9792 8572
E754+2 A72 54679A974A2 542 878A542 592 [email protected] A2 5487E972 KC5E4BE2 V2 CE8B782 1-Z0L72 592
875A54295A24A2E8E=927267854572E927949A8EA72=2D,E9E8E2V2$9A42K1--WL27E972E2
54565E9242A729E972E72E8724A247799E85=27)56E74A272A26E85EA5492542=955E29AEA72E42
746584974AE245A5492AEA27A7895472A758245A47992KE4,8856B2V27:421-]WL72 428E459992
45A47992 E42 72 77474A2 42 5A92 95*7+2 )E5A=2 82 45A542 E995EA72 482 549AE472 A2 =2 87978679+2
E8E95A72E+248E5429B59+259945E29AEA7282A7885A8=2)E5A=2KD,E9E8E2V2$9A421--WL72
7874872A72798E5278489E47924254565E92542E256742=7E829E=2724244A54242A7582
8874A2 82 876592 878A5672 9AEA72 KFE99 769 29 1--]d2 D5AA9 769 29 1221d2 'E2 V2 642
$5897=A2122-L72
-22
!&F<2&&&2222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
'74797472592745472E92E4254765AE72E4258876789572E9EA54242E9E7285A2E72AEA27E92
A2E29924244A542E427674AE27EA2KD4EE4976929122]L728772A785792E67277428972
A2 [email protected] A72 A59EA72 E9792 42 A72 E7E8E472 42 974797472 542 852 EA54932 A72 9AEA542
E9EA542 A78=2 K$EE472 1-/1L+2 A72 E4AE459A52 7PA8=2 A78=2 K%55E992 1-0ZL2 E42 A72
599E7299E2A78=2K(58B82V2$5E=21-Z-L72 A27A7A542974797472542A7285242
E7E872 E92 E2 E7472 72 A2 A72 477995A=2 42 E6542 4A7892 45A54E2 EAE2 E42 7E972
4EA8E2 977A542 8E92 757672 A2 75954EA72 9747974A2 54565E92 7E972 42 A7582 787E972
977A5672 6E72 KD4EE49 769 29 122]L+2 A72 [email protected] 42 974797472 542 A72 852 E92 7742
7949A8EA72 542 E2 49782 42 8E459992 K7772 :4792 769 29 122]L2 E42 A82 95A72 E4792 542 547
59A8=29A8EA757928572E7542E6727742798572542A725A78EA872542A7287974724297479747322
K5L
"254565E9295A2A8=2A274E472A7582E9A248792A29972E9A2878A5427674A92542A7582
45A542 79792 85A5E+2 AEA2 592 A72 A78954E2 54679A974A2 A78=2 KD,E9E8E9 769 29
122-L72KD,E9E8E976929122-d2%7E659769291212L+2E42E29E895E2K&9EE2V2:4942
1220d2 %7E659 769 29 1212L+2 E42 542 9E45EA5672 9A5792 AEA2 [email protected]=2 5487E972
54A784E2E9E7254297E5892K7E4976929122WL2E425497A92KD888976929122.L72
K55L
"2 54565E92 95A2 549A7E2 8772 547874A=2 A7582 54679A974A2 542 878A542 =2
595459542 A2 95*72 K,597A2 V2 E442 122-L2 82 87542 A7582 877542 487)74=2
KFEA8=9 769 29 1--]d2 D5AA9 769 29 1221L2 852 95A2 72 9E54AE54542 98656E2 E92
875A72=2A7254759A8=2A78=2K'A7E84921--1L72
$87678+2 795A72 AEA2 E72 6E85EA542 542 97678E2 54759A8=2 A8E5A9+2 54542 97479747+2 E92
4959A74A=2 7742 7A7A72 542 E2 49782 42 975792 K:4799 769 29 122]L2 E42 AEA2 5A2 E92 7742 872
79AE5972 AEA2 97678E2 54759A8=2 A8E5A92 E872 9AEA777474A2 KD,E9E8E2 V2 $9A42 1--WL+2 4782
[email protected]=2A8E5A9285A2E75472 92E2497)7472
5AA72592B4842EA282E777474A26E85EA5492542798E52A8E5A92E8725447472=2877542
9AEA7972
-12
!&F<2&&&2222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
%E478542 EEA899792 KD4C7729 7B82EL2 8787974A2 2 9792 A2 54679A5EA72 A592 )79A542 542
852 EA5492 72 A2 A7582 [email protected] 54759A8=2 A8E5A9+2 92 E92 82E44E2 878A5672 8EA7+2 EA72
[email protected]=287428799792AEB72E7727=2E=2E29547272A2782
8775427674A24E55AEA542A72E99799974A242A729A92E995EA72A2878A5472 5A54E=+2A7=2
E672 )E9557445E2 877542 E5A92 72 A2 A72 74A2 42 A7582 877542 =72 K≈12 =7E8L+2 99A2 E5892
AEA2 97994=2 8E5972 E2 5B2 2 A2 47542 8772 7678=2 9742 =7E82 K#E88E2 V2 %759789B582
1211L72,7678A779929972Kv2WfL242A7972979942E5892EAA79A2A28772A82=7E892542E288+2E922
99A2 54565E92 AEA2 4E52 542 A7582 877542 EAA79A2 7E8=2 542 A72 97E9472 7972 7A787475A5792 542
877542487)74=27A8774254565E92E8542A2A75828765928775429AEA72E428747A2=2
45A542 74872 74A78542 E2 4782 877542 7674A72 &477+2 =2 45A542 E92 7742 9842 A2 72 E2
85A5E2 E8E97A782 482 877542 759542 542 A592 975792 K%759789B582 1--1L+2 542 97E5892 542 7478E2
K%759789B582 1---L2 E42 542 97678E2 A782 [email protected] K,E7E2 V2 #447A2 1--WL72 &42 E5A54+2 876592
9A5792 42 A592 975792 E672 7949A8EA72 878A5672 K%759789B589 769 29 1220L+2 98656E2
K%759789B5821--1L+2894E2K 47578976929122WL2E4248E542974797472K<79A79769291212L72
$876782 A7972 9A5792 52 4A2 [email protected]=2 495782 A72 E8A5E82 877542 AEA52 42 8E478542
EEA89979722
7874872 82 E592 7872 8E92 A2 972 E777474A2 6E85EA5492 42 45672 54759A8=2 A8E5A92 KEA2
98656E+2 8E55A=2 42 87A84542 A2 A72 877542 4=+2 8E55A=2 42 87754+2 8E55A=2 42
EA542E4272E428E55A=24247542E25BL2E92E244A54242A728765928775429AEA772Q589A+2
872 [email protected] 8782 8E55A5792 42 98656E+2 87A84+2 87754+2 EA542 E42 47542 482 54565E92
8775427678=2=7E829E872A254565E928775427678=29742=7E8272A2E2578254679A974A2
542 878A542 E42 A74A5E=2 E995EA72 9A92 K#E88E2 V2 %759789B582 1211L72 '74+2 872
875A2AEA2589248542E29A85A257445E2877542AEA52K57772A972AEA2AEB72E29EEA5E2A72=7E82
E4A782 E2 979942 877542 EAA79AL2 E672 E2 EA782 497A2 42 974797472 E4`82 E2 8782 8EA72 42
974797472 AE42 5892 EAA79A542 A2 8772 7678=2 =7E82 72 A2 E2 978582 7A7858EA542 42 A7582
45A542 KD,E9E8E9 769 29 122-L72 Q54E=+2 56742 A72 574A54572 48E542 974797472 542 A592 975792
K<79A79769291212d2 47578976929122ZEL+2872875A2E2787E972542878A567278489E472EA2
EA72E7972
-12
!&F<2&&&2222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
BC4D5ACE1C371D4F671
123456789AB976CD4692456
729A=28E924A72EA2&7272E2C9979954+2F8*7A2&9E492K/Wh'd201hL+2'A7842&45E42"7E472
A2A7295459E2E72EA2w89A2878A54259245672=7E89+242E678E7254565E924589A28772EA2-A122
=7E892 2 K%759789B589 769 29 1--ZEL72 #5892 87A842 A2 A7582 877542 8492 542 ,679782 E42
779782 E42 479E792 E=2 E2 95472 72 542 EA72 779782 A2 7E8=2 :E4E8=72 #A2 E874A92 54EA72
EA784EA567=24A52EA542542DE872F5B92E87287E872482v21]22E=92E4299A2=42E872D772542
,67978+28742E874A9288799567=287725B2EAA74E472K%759789B582V2<=921222L727872592
429AD7542E8772
D45A8542 9AE8A72 542 1-W2+2 A2 E2 5B92 87872 9=9A79EA5E=2 85472 95472 1-WW72 Q892 95
,679782 A2 95779782 87877542 EA92 E872 4A872 6782 A72 872 59E472 Q892 95
:E4E8=2K69A2E4A78272E=54L2A295Q78E8=2EA27E9A2.26595A92E8724727678=2122E=92EA27E2479A2A2
7A7895472 A72 574A5A=+2 [email protected] E42 877542 9AEA92 K72 E5`72 EA7L2 42 7E2 54565E72 &42 95
85+2:472E42 9A2E2479A92E8727B72A24A82A7298656E2425B9728542E26595A92A2A72
479A924487754254565E92E87297E872482E424A772Q89295'7A79782A295"A782E2
5B92EA2A24772E8728547285A2E29AE5479929A77E472
F4963B4BD6
92 798572 542 $4A782 V2 FE9872 K122-L+2 A72 798E=2 42 97E582 975792 85A2 57445E2
878A54259279A297729542E2489AEA7297285A2A829786E729AEA79288794542A2
979942K'#L2E424E5728777892KQ#L+2E42A8249786E729AEA7929AE4542482A729A979942
KC'#L2E429A4E5728777892KCQ#L72 92542A5929A=2A72492592A242E727447A9242798E52
A8E5A9+2 E2 F5B2 9AEA72 KFL2 8E92 E72 542 A72 9772 592 E872 7A78954542 E42 A8EB542 A72 E72 42
7E254565E2542A729772&4299A2A8E5A9+2E77447A928787297724892122=7E892248E89+292
A2 95954=2 A72 54A7887AEA5492 872 7572 A2 59992 E42 982 E2 A8E5A92 9AE8A542 4892 A592 E772
#7E972 E2 99AE4A5E2 4978242 5892 87872 978672 E92 448777892EA2 A72 4=+2E42 E5A54E2
9786E729AEA72482448777892AEA2E972EB2A2A724=2K",#L28E92E72A2A729772592
E5A54E2 54489EA542 592 972 A2 79A59EA72 97E8EA7=2 87A842 E42 877542 8E55A5792 E42 E72
7447A9242A7972E8E97A78972
29A59AEA72E8E28E92A787487297285A2456729786E729AEA79285A2852E2A7254565E
975452 EA872 59A85792 87872 732 85472 E92 5B2 KFL2 N2 1+2 97742 877542 A2 4E572 EA2 A72 7
-.2
!&F<2&&&2222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
9AE72KQ#L2N21+297742877542A24E572EA2A725B9AE72KQ#FL2N2.+2979942877782K'#L2N2/+297742
EA2A724=2A244877782K",#L2N2072 928E478542EEA899792E87257445E+28742E4254565E2592
4A2 97742 K72 E92 22 542 A72 EA872 59A8579L2 5A2 E42 72 542 472 42 A72 482 48542 49786E72
9AEA7932 75A782 A72 582 592 E5672 542 A72 C'#+2 CQ#+2 C",#2 KC9A"9786E72 ,4#87778L2 9AEA792 82 5A2 592
7E72787487282972E2E2AAE24978242454729AEA792KQ5721d2 [email protected] L7272A8772qC9Ar2
9AEA792878727478E=2872A7A782E92349786E72,4#877782K3,#L295472A7=2E8727478E=2
5445A2 A2 79A59EA72 97E8EA7=+2 7975E=2 8742 E72 7447A92 E872 E72 KE72 12 482 87A842 E42
8775428E55A579L72
#74872 A7582 4589A2 877542 E9542 599EA872 54565E92 87872 4957872 A2 72 E974A2 4892 A72
4=72&[email protected]72
8777892K,[email protected]+28EA76782A7582E72424589A2877542K7A8774202E421025428E478542
EEA89979L72 7=287872 A92 4957872 97E8EA7=2 4892 [email protected] 877789+2 A2 A72 879A92 E872
4A287974A72787248295955A=72
DA59AEA72 9792 E872 79A59EA542 45672 798E52 A8E5A92 959AE479=2 8572 AEB542 54A2
E4A2 597847A2 7A7AE55A=2 42 9E8B72 54565E92 EA2 A72 4=72 7=2 87872 E8E97A785*72 542
A7899242A7298656E28E55A=2KlL+287A8428E55A=25674298656E2K8L+27A7A5428E55A=256742
87A842 A2 A72 4=2 KL+2 877542 8E55A=2 56742 87A842 KxL+2 EA542 8E55A=2 56742 877542
KyL+2 47542 8E55A=2 56742 EA542 KzL2 KQ5872 1d2 9772 99572 A8E495A5492 7A87742 9AEA792 542
[email protected] d29772A8E495A5429EA85792542 [email protected]#L72'AEA792878724957872A2728E4926E85E79+2
E42979956729AEA79287872E99972A27=2E2DE8B62E54728E495A5428E55A57927A877429AEA792
87872 A92 9772 85A2 E2 45672 9A72 87872 87872 98656E+2 87A84+2 87754+2 EA542 E42
47542 E872 4957872 E92 45672 97995672 9A792 542 A8E495A542 9EA857972 ;47992 42 45A2 A79A92 87872
78489724829A59AEA729792KC8E7976929122.L29542A7294A8E8723FE872617.712KF)7A9769
29122-L72%728E42A72A79A242A72:=D672K:DL2987E297285A24=29786E729AEA792K'#+2
Q#+2Q#F+2",#[email protected]678287
97867+2E42A924A85A724254489EA542A2A72A79A2KF87954976929122WEL72
2
2
-/2
!&F<2&&&2222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
Initial state
'D386 *K6 '2 6 56 26
4#42C6 6 E236 6
2BB534D6 56 6 F<6
32 F6
2F34K6
F3##2C6 EWF96 3 36
E3F96 4 B 56 E"F96
34D6
EeF96
2 BD6 EfF6 246
C4DD6
EgF6
"352C F86 E*$<F6
3"3F F6
6
B5"C 23E6 56
6 "352C E6 56 26
D#6 32 86 D56 346
FBBFFCCE6
26
4#42C6 4F6 56
CC6 2CC6 F "F6 E6
2D6 6C 6"2 86
Survival probability
2
1-2
Survived
Return probability
r
1-r
Observable
Detection probability
p
3
4
Egg hatched
Fledging probability
5
Chick fledged
Undetected
1-3
Bred
Hatching probability
Non-Observable
1-p
Detected
Breeding probability
Died
Did not breed
1-4
Egg did not hatch
1-5
Chick died
2
F496799A2BD68EA943E96
&42979285A249786E729AEA7924A2E2E8E97A7892E872574A545E72K$4A782V2FE9872122-L722
595A2 874E4=2 542 98656E2 E8E97A789+2 9792 87872 98656E2 8E55A5792 E2 6E8572 97E8EA7=2
87872 4A2 49578772 %72 8EA782 7572 A2 9AE8A2 4892 E2 49AE4A2 98656E2 5477474A=2 42 A72
876592 9AEA772 $876782 E92 86742 =2 $4A782 E42 FE9872 K122-L+2 E8E97A7892 E42 E2 72 79A59E72
8742877542E42979928E55A5792E87274A587=29AEA7277474A72Q54E=2482E72KEL2E42A5972KAL2
77474A2979+2E8E97A78928787249A8E5472A2727)E2EA2E`A2N21+2E`A2N212E42E`A2N2.+2E42E`A2N2
(.+2E`A2N212E42E`A2N2(12K87872(2592A724978242EA872E9549d2$4A782V2FE9872122-L722
D7928787284285A288E92'872617Z712KF)7A976929122]L72%72878724A2E72A29AE8A24892
A72 [email protected] :D2972 mlK4pAL2 8K4pAL2 xK4pAL2 yK4pAL2 zK4pAL2 K4pALn2 87872 7E2 E8E97A782 8E92 E2
44A542429AEA72K4L2E42A5972KAL+285A2E27447A92754254A78EA567725929728E92A2E872A2842542
'872 42 E4=2 9A782 E6E5E72 A2 972 72 8792 E8972 7E972 A72 972 E2 -2 9AEA79+2 /02
EA872E9549+2v2-222254565E9+2852879A72542E297285A29872AE421.222E8E97A78972
7874872872E572E248A78249A8E54A2=297AA542E2E8E97A789249AE4A26782A5972E4`82E7242
A5927478E29772,7678A77992E29A8A87277454242A728765929AEA7242A72482877542
E8E97A7892K8+2x+2y2E42zL28E92B7A2A2AEB7254A2E4A2A7257445E2877542AEA5242A592975792
K$4A782V2FE9872122-L+2E4242A72EA8728E55A=295472872997A7254478747925427A7A542
8E55A=27A877429AEA7972727478E29728E92A92mlK7L28K4L2xK4L2yK4L2zK4L2K4Ln725929722
842542'[email protected]=2
-02
!&F<2&&&2222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
42 9792 72 A2 A72 49578EA54242 E2 99572 954EA549242 7447A972 787487+2 872 972A2
482 A72 9A792 42 ;89592 V2 E675E2 K122.L2 A2 E57672 E42 7445574A2 972 977A5472 592
E8E2 7895AA72 A2 9672 A72 A745E2 87992 744A7872 E42 A2 9A72 E2 9545992
4978242EA784EA567297972
'[email protected] 9785792 42 977A542 9878792 87872 784897+2 472 482 7E2 54759A8=2 A8E5A72 &42 7E2 9
87872A87729A7928787247799E8=2A27A2A2A7279A297242A7256742A8E5A2KE721L72Q589A2872
A79A72482E42E5A56727447A242E7282A59727A877429AEA7972&4A78EA56727447A927A877429AEA7926782
E7282A597224A272842EA2AEA254A27E97242E2EB2429A7829798=72&42A7297429A72
872 45AA72 547E82 E42 )E8EA52 A87492 42 E8E97A78972 7542 A785792 875A2 AEA2 54759A8=2 A8E5A92
929AE8A2A29747972E4A782A72E72428595E85A=2K$E95A421-WWL72787487+2979285A2547E82
E42)E8EA52A874928787245AA729AE8A542EA2A742=7E8922KA7297E42E429E2E72424589A287754L72
&4A78EA5672E[email protected]E95472542
E8E97A7892 482 876592 9AEA792 2 72 72 A7A782 A2 95954=2 9792 48542 E2 8EA54E72
E972 42 A72 =A79592 42 5447874A5E2 9A92 42 878A542 E8542 A2 A72 876592 877542
9AEA772'7678E28E574A9287872A79A7322
17 #8777892EA2A12678992,4#8777892EA2A12
17 '79942#8777892EA2A12678992QE572#8777892EA2A12678992,4#8777892EA2A12
.7 '79942 #8777892 EA2 A12 678992 QE572 #8777892 EA2 A12 678992 "9786E72 ,4
#8777892EA2A12678992349786E72,4#8777892EA2A12
/7 '79942#8777892EA2A12678992QE572#8777892EA2A7229AE72EA2A12678992QE572
#8777892 EA2 A72 F5B2 9AE72 EA2 A12 678992 "9786E72 ,4#8777892 EA2 A12 678992
349786E72,4#8777892EA2A12
4A782 A72 [email protected] 5477474A2977A542 987879+2E2 972 87478872 E92 A72 995A72972 8E92
AE5472=2954542A7279A29729A8A872AE5472427E2A8E5A72D72977A5428E92E972
42A72 BE5B72&4489EA542F85A78542887A72482829E97295*792K &FL72%742s &F28E927992AE42
127A87742A829792A72E89594=28545728E92E572E42A7297285A2A727E9A24978242
E8E97A78928E92977A772 [email protected]
5B75279A59EA5428787+2E29792878728E4285A2Z28E49297A9242545A5E26E7972
-W2
!&F<2&&&2222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
D8E411
;479924245A2A79A92K{|2N20Z27-.Wd27472N20ZWd22N2270012482479E792E42{|2N2W/W7..-d27472N2W-]d22N2
27-1-24829E79L2545EA72AEA2A727478E2:D297245AA72A72EAE2887A=72Q82E2A8E5A9+29AEA72
77474A2E8E97A78928787279A2977285A2E42E5A56727447A242E72AE4285A2E42E5A56727447A2
42A5972KE721L7272995A7297287974A72428E4B2745574=727A7A5428E55A=25487E972
85A2E72E428E92678=25254565E92978672E9287778929E872A2448777892978672EA2
A724=2K [email protected]
D2C6 *K6 654CCD6 6 B F6 56 2D6 246 "3#5F6 34D6 F 2 6 56 45D32"B6 32 F6 56 /243D6
2C2 35FFF62 635B 6+FC24F6356*A::6 562>*>86! 23 D6356 6D32C654C9654C6FCB 56?2F6456
6 36F "F86+62B6F "96 6F 654C6F 3B 363 246?2FF6F46536 6< 6F "86\'35^62F6
2 6 6 32 6#23462BB534D6 562CC6"3#5F6F 2 F6E'A6Q62C46343F656DD96'6Q62C46343F656
BB96'6Q62C46343F656DD6536BB96!6Q6FBBFFC6343F966Q6343F966Q65F3#2C6 5$
343F9676Q65F3#2C65$343FF86\]6246<^626 2 6 6B 656"3#5F6F 2 6536F<6?2F6
244 #6EF26FC5"F65366 32B 56E43 6FC5"FF963F"B #CE86\0^62F6 2 6 654C6B5C465 66
3646 5653E6C 2 5F6536 2 6 6?2F65 6BFF23E6 5636 86'536F3##2C6 6D32C654C6?2F6F 6
4"4 6 56 6"3#5F6F 2 86'5365364 2CF6F662 32C6O66 54F86743C46236 6F 62D$
F 3B 36 3 246 536 2B6 32 96 246 6 5C46 236 6 F 6 2D6 246 F 2 $F 3B 3F6 2 6 ?36 " 6 6 6
B5"5F 654C6E3656"232 3F6Q6*4:F86
2
Model type
General
Age or Time?
From Age (+)
From Age (x)
From Time (+)
From Time (x)
Age-effect
Linear (+)
Quadratic (+)
Linear (x)
Quadratic (x)
Age-dep. 10 Linear (+)
Age-dep. 10 Quadratic (+)
Age-dep. 10 Linear (x)
Age-dep. 10 Quadratic (x)
State-effect
Constant
Breeding vs Non-breeding
Gradient 2
Gradient 3
Gradient 4
Composite
Survival
Return
Breeding Hatching Fledging Detection
62455.62
61728.76 61503.17 61079.57 62288.51 62261.53 60922.93
_
_
_
_
_
_
61603.24 62658.23 63057.56 62379.15 62652.65 61947.04
_
_
_
_
_
_
61902.60
61933.32
61718.32
61715.71
61735.55
61890.91
61618.00
61629.17
62046.43
61779.58
61635.68
61627.85
61492.71
61486.51
64528.55
62357.31
61056.15
61062.53
60978.70
60982.38
61073.61
61038.40
61006.03
60999.39
62270.57
62266.44
62266.26
62289.77
62263.12
62263.92
62260.28
62267.21
61764.49
61893.63
61682.87
61713.83
61616.19
63884.39
63006.48
61735.56
61734.18
61524.79
61741.33 62434.77 62318.21 62163.09
61720.60 62284.27 61966.39 60922.66
61717.42 62266.29 61951.03 60921.07
_
_
61005.22
_
60984.28
_
_
_
60605.32
62223.58
62494.19
62565.37
62482.91
62263.50
61959.73
62269.73
62261.92
62742.24
62167.50
61070.68
60962.45
61244.44
61114.67
62995.01
61975.43
2
2
2
2
9
9
9
9
9
9
2
-Z2
!&F<2&&&2222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
1
13EBC68ECBB256
9AE55*72
542
957E72 54565E92
EA227-012o22722124A52E72
102 8742 5A2 9AE8A72 A2
787E972842A227Z-22o2
0.75
Survival
'8656E2
0.5
0.25
272022 8742 5892 87872
E72EA27E9A2/12KQ5721L722
0
10
6
20
30
40
Age(years)
'D86286D$4"4 6#232 5F66F3##2C6"352C E86+ 56343F62 6 $*962363"3F 4634F6 2 62C46
EC2B6C964236D3E6A8X6+F624634F6 2 6FBB446ED3E6C96CD 6D3E6A8X6+F86+ 565$343F62 6 $*96
2363"3F 4634F6 2 64465 62 46 6B5C5E6EC2B6C964236D3E6A8X6+F624634F6 2 6B262B6
56 6 B5C5E6 ED3E6 C96 CD 6 D3E6 A8X6 +F86 75 F6 3"3F 6 6 42 26 5 246 ? 6 26 CC6 2D$4"4 6
54C6 Eh!AF86 6536 4 2CF6 56 6 54C6 FCB 56 "35B436 B26 6 546 6 D2C6 *86 DF6 356 1*6 56 146
?36"55C46 5D 36 562#5463264BBE86'536F"CB E965CE62DF6i*>62363"3F 486
2
(C68C229ED76BD6E98E43A2B962ECB276
728E55A=24287754297994=+2EEA72E92A728A24287A84+287754+2EA542E42
47542 8E55A579+2 592 9842 542 Q5872 .72 592 8E55A=2 592 E42 54A78EA5672 97E9872 42 E2 A72
878A5672A8E5A9279A59EA7285A2A729A59AEA72E8E72592A8E5A24A7428787974A92A72EAA78492
AEA2 E872 978672 EA2 A72 EA542 7672 8742 9872 7AE572 54489EA542 592 4A2 E6E5E72 EA2 A72
54565E276772&A26E85724959A74A=2E8542A2A728765928775429AEA7285A25892AEA287872542
9EEA5E2A72=7E8274872E6542A72579A28E55A=242754297994227]1W2o2272122E42A972
AEA2878729799428777892E6542A72879A28E55A=24275429799422721Z2o22722W72QE572
8777892 E42 9786E72 448777892 E2 54A78975EA72 8E55A5792 42 877542 97994=2 A72
48542=7E872 42E77447A28E927A7A7242A59254A78EA5672878A5672A8E5A285A2E2787E972EA2
2 E792 85A2 5447874A2 9792 774542 42 A72 876592 9AEA72 KQ572 .L72 2 4789AE42 A72
4A85A542 42 7E2 878A5672 A8E5A2 A2 A592 E787EA72 EAA7842 542 A72 8E55A=2 42 877542
97994=287254679A5EA72A727AE572EAA784924827E2878A5672A8E5A72
6
2
6
-]2
!&F<2&&&2222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
6
'D386 4K6 C52C6 "2 3FK6 2D$
4"4 6 #232 5F6 6 6
FE B6 3"354B #6
32 6
"352C E6
56
34D6
FBBFFCCE6 E"354B 6 56 3 396
34D96 2 BD6 246 C4DD6
"352C FF6 2BB534D6 56 536
34D6 F 2 F6 6 "3#5F6
E2386 D6 45 46 C6 F 24F6 536
FBBFFC6 343F96 45 4$
42F46 C6 536 2C46 343F96
F5C46 C6 536 5F3#2C$5$
343F6 246 42F46 C6 536
5F3#2C65$343F866
2
Probability of breeding successfully
2
1
FB
SB
ONB
UNB
0.75
0.5
0.25
0
10
20
30
40
Age(years)
!92CB9468C229ED76BD6E98E43A2B962ECB276
!7A842 8E55A=2 8E92 ≈2 12 542 5892 AEA2 52 4A2 8772 A72 =7E82 74872 8EA76782 A7582 E772 &42
877789+2 5A2 8E92 92 5782 482 54565E92 AEA2 4E572 A72 =7E82 74872 AE42 482 A72 4792 AEA2
977728797A567=227-.12o22721-2E4227.//2o2272..2EA2E721172Q8A78987+2542A24E572E42
9799428777892EA2A1+287A8428E55A=2787E97285A2E72842A227]]Z2o2272/-2E42271.W2o2
272]W28797A567=2EA2E72/12KQ572/L72
72EAA784925428775428E55A=28787298724A8E9A772#8775428E55A=2425892AEA287872542
9EEA5E2 A72 =7E82 74872 8E92 ≈2 12 8EA76782 A7582 E772 $876782 877542 8E55A=2 42 5892 AEA2
EAA7472 A72 4=2 85AA2 877542 A72 =7E82 74872 8E92 270/]2 o2 2721W2 E42 787E972 9A84=2
85A2 E72 842 A2 27.1/2 o2272..72 &42 877789+2 [email protected] 877542 8E55A=2 8E92 5782 542 5892
AEA2 4E572 542 A7582 877542 EAA79A2 A72 876592 =7E82 AE42 542 5892 AEA2 977772 '885954=+2
877542 8E55A579242 8777892 EA2 A12 5487E972 85A2 E7+2 E8A5E8=2 542 979942 8777892 A72
876592=7E824892272Z12o22722]2EA2112A227/-12o2272W12EA2A7279A2KQ572/L72
@7A2 482 49786E72 44877789+2 EA542 8E55A=2 787E972 85A2 E72 8EA76782 A72
8765929AEA7242A7258972 A2112=7E89225A28E9227]022±22721W2482A2978672448777892E42
4E572 8777892 A72 876592 =7E8+2 8787E92 5A2 8E92 42 27WZ22 o2 272012 482 979942 8777892 542 A72
876592 =7E872 Q82 A72 79A2 54565E9+2 A72 7447A2 42 A72 876592 877542 9AEA72 7E972 9872
598AE4A285A2E2EA542979928E55A=24227Z//2o22720-+2270ZW2o2272Z/2E42271WW2o2272]-2542
--2
!&F<2&&&2222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
9786E72 44877789+2 4E572 8777892 E42 979942 8777892 A72 876592 =7E8+2 8797A567=2
KQ572/L72
Q54E=+247542979928E55A=28E929595E827A8774254565E92AEA2524A28772824E572A72
876592 =7E82 K27-W12 o2 2722/2 E42 27-0-2 o2 2722W2 EA2 E72 10+2 8797A567=L+2 E42 95A=2 8782 482
9799428777892K27-112o2272112EA2E7210L72Q754297992787E97295A=285A2E729AE8A542EA2
.22=7E89228EA76782A728765928775429AEA72KQ572/L72
2
Return
Non-breeders at t-1
1
0.75
0.5
0.25
0
Fledging Hatching Breeding
Breeders at t-1
1
0.75
0.5
0.25
0
1
0.75
0.5
0.25
0
1
0.75
0.5
0.25
0
1
0.75
0.5
0.25
0
1
0.75
0.5
0.25
0
1
0.75
0.5
0.25
0
1
0.75
0.5
0.25
0
10
20
30
Age(years)
40
10
20
30
40
Age(years)
6
'D386 1K6 7 2C46 "2 3FK6 2D$4"4 6 #232 5F6 6 3 396 34D96 2 BD6 246 C4DD6
"352C F86+ 56343F62 6 $*962363"3F 4634F6 2 62C46EC2B6C964236D3E6A8X6+F624634F6
2 6 FBB446 ED3E6 C96 CD 6 D3E6 A8X6 +F86 + 56 5$343F6 2 6 $*96 236 3"3F 46 34F6 2 6 446 5 6
2 46 6B5C5E6EC2B6C964236D3E6A8X6+F624634F6 2 6B262B6 56 6B5C5E6ED3E6C96CD 6D3E6
A8X6+F8675 F63"3F 6 642 265 246? 626CC62D$4"4 654C6Eh!AF8665364 2CF656 6F 6
54C6FCB 46562B6 32 6B2665466D2C6*86DF63561*6 56146?36"55C46 5D 36 562#546326
4BBE86'536F"CB E965CE62DF6i*>62363"3F 486
1222
!&F<2&&&2222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
A98A631
#E972 42 E2 9A59AEA72 E42 9A5A8E5A2 E8E+2 A592 9A=2 E872 5974AE4542 A72 [email protected]
54BE792 7A87742 877542 9AEA72 E42 E75472 %72 9872 AEA2 A72 5447472 42 E72 42 97678E2
798E52A8E5A926E8572E8542A2A728765928775429AEA772 A2A72EA542767+248542
E2 9A85A2 57445E2 877542 487)74=2 72 A2 678=2 99E2 E72 7447A92 42 A2 E2 E42 7AE572
97E9879242878A5672A8E5A972"42A724A8E8=+2878A56729747974728E9298729E8B725425892
EAA79A542 A2 8772 E44E=72 &4A7879A54=2 E42 4A8E8=2 A2 82 [email protected]+2 A72 8E55A=2 42
74E542542E2878A5672EAA79A2A72=7E8248542E29799428775425487E9729A84=285A2
E77278728E92E249578E72EAE85E29747974772
12C294989D49D2649EC8BA689EECDA96
942C87E85548992A7872592E24A549242877542487)74579+28E454248929A85A=257445E2
A2A=5E2E44E2975792K:674A542V2%759789B5821-]]d2:674A542V29421221d2FE9A721--0L72
&[email protected]482E257445E2
9757932 87A842 8E55A5792 E42 877542 78489E479242 54565E92 4A2 EAA79A542A2 8772 A72
876592 =7E82 87872 5782 AE42 482 A972 EAA79A542 A2 8772 E44E=72 !7A842 E42 877542
8E55A57928787244A54242A75828775429AEA72542A72876592=7E8+285A+2542878242598AE47+2
8782 78489E4792 482 54565E92 AEA2 97994=2 4772 E2 5B+2 4E572 EA2 A72 5B2 9AE7+2 E42
4E572EA2A72729AE772#57445E287754259249E2E942E459E2975792E425927478E=2978672
542 45672 975792 85A2 E2 E8A5E8=2 42 E9A542 877542 97E9472 &42 E2 9A=2 42 112 EEA8992
97579+2877542487)74=28E929842A27295A567=254B72A2=295*7272A2E2479A2E429872
[email protected]+2A724772482E24782785247799E8=24829A542E4287678=242
=2 45A54+2 E42 59AE472 A2 A72 477542 *472 95472 4782 A8E6792 95A2 7E2 A2 98782 5B2
88A2 E42 A92 5472 =72 K:674A542 V2 942 1221d2 8E892 122]L72 ,7678A7799+2 E92 E87E=2
7949A8EA72 =2 #E88E2 V2 %759789B582 K1211L+2 872 442 AEA2 E2 44475572 88A542 42
5892 EAA79A72 A2 8772E44E=+2 76742 E4A782 E2 979942 877542 EAA79A72 '2 54565E92 A92
E672 4=2 E2 4782 877B92 7A87742 A72 742 42 A72 876592 877542 =72 E42 A72 9542 47+2
7975E=29E792AEA24A5472865954542A725B2E4A7825A24779+28787E92479E7928E=29A2
8775427E85782K%759789B582V2<=921222L7259298A278525924A29445574A24829A54+27975E=2
95472 A72 8EA542 42 A72 54A78877542 97E942 E447A92 587A=2 A72 [email protected] 42 9A2 542 8E478542
EEA899792 K%759789B582 1--1L72 DA2 592 74787A5E=2 9A=2 E42 79974A5E2 E92 5A2 E8E4A5792 2
[email protected]%759789B5821--1d2
1212
!&F<2&&&2222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
!8789 769 29 1211L72 7874872 8542 A72 98A2 54A78877542 785+2 5892 877542 E4A782 A72
9799428A54242E25B24589A=2E672E2595A72A5972A28752E22=245A54+2EA2
5892 47542 E2 5B2 E872 E72 A2 598672 A7582 45A542 8542 A72 E9A2 94A92 42 A72 47542
7852K%759789B582V2<=921222L72'[email protected]=7E82829A24=2
E8A5E=2E42A92A74A5E=29447824892E247EA782)E5A=248248E542E425B2865954542542A72
[email protected]
DD3C69E7376B9DDBC6E994BD62CA2BA6
;56742A72578287754278489E47925425892AEA2AB2E29EEA5E2=7E829E872A2A972AEA2
EAA79A72A287728542A82497A5672=7E892K9799428777892542E8A5E8L+2472E4284782
8=2 54565E92 85A2 92 52 9A92 E42 98A2 7852 42 87678=2 7A87742 A82 877542 7674A92
EAA79A2 A2 8772 E44E=72 #877542 EAE2 42 A72 ].]2 54565E92 AEA2 EAA79A72 A2 8772 EA2 7E9A2
472 E4A782 E2 979942 877542 EAA79A2 545EA72 AEA2 542 E678E72 122 f2 Ko2 117W2 fL2 42 A7582 74A5872
87872 877542 EAA79A92 87872 E44E72 39542 E2 95972 EEA54+2 A72 49782 42 4498542
8726782E2.22=7E8927852K88794542A2A72E678E72878A5672547A5972428E478542
EEA89979L2 =2 E42 54565E2 48542 E2 9A85A=2 57445E2 9A8EA7=2 E42 72 79A59EA72 42 E678E72 EA2
117.-2 o2 27.22 K27]1W×.2`1L+2 9E872 A2 1272Z2 o2 271/2 K2721Z×W2 b2 27]1W×1/`1L2 482 E42 54565E2
48542E2)E9557445E29A8EA7=285A2122f2425A92877542EAA79A927542E44E7292A72)E95
57445E29A8EA7=28792954545E4A=27992K1-2fL25B926782E2547A5972K*2N2.720d22}227220L72592592
7874A2 85A2 A72 99E2 88A542 42 54565E92 EAA79A542 A2 8772 48542 E2 979942
877542 7674A72 D876782 EA2 E42 5487E972 542 877542 487)74=2 95A2 EA782 59EA2 4A872
[email protected]+25A295A2E7E82E92
E229A8EA7=2A2EA2542EA72547+27975E=2542=245A54259277A72=2A72E9EA54242
54A784E2 E9E72 54B72 A2 974797472 KD,E9E8E2 769 29 122-L72 &4772 A72 97E42 E72 42 979942
8777892 877542 8542 497A5672 =7E892 127./2 o2 27.]2 K1W12 9786EA549L2 8E92 5782 AE42 A72
97E42E72429799428777892E4A7824728298729EEA5E2=7E8921Z7-12o2272Z2KW]]029786EA549L72
5A54E=+2 A72 88A542 42 5892 9E4E542 A2 8772 97994=2 A82 =7E892 542 E2 882 8E92 A8572
5782 542 5892 AEA2 E472 E8A4782 AE42 542 5892 AEA2 872 EE542 85A2 A7582 9E2 E8A47872 592
979A92AEA2E942E44E28777892A72877542979922725487E97254247254565E242A72
E582524A28772E44E=2A72=7E82748772
1212
!&F<2&&&2222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
9A2766CBD6
"678E+2A7872878724=287EA567=299E27447A9242E7242A72798E5278489E472425892AEA2
9B572 472 82 9872 =7E892 74872 A7582 877542 EAA79A72 592 979A92 A592 592 )5A72 E2 9AE72 547
59A8=2 9A8EA7=72 $87678+2 482 A972 AEA2 EAA79A72 A2 8772 E44E=2 9A842 E72 7447A92 87872
7A7A772 '74797472 8E92 7A7A72 542 99A2 A8E5A9+2 [email protected] 877542 8E55A5792 852 5487E972
85A2E77272E47924287A84542A2A724=2E428775428E9242E678E72v212f2EA2A7297E42E72
424589A28775424825892AEA24772A75825B2A72876592=7E82E4287E72v2112f2542258972
'2E425487E972542877542487)74=2542EA72E728E927A7A7254297678E24567297579327
4A72 =2 K$829 E7%48BDDd2 K7E49 769 29 122WL+2 872 7782 K7589 7238dKFAA4#8B2 1-]/L+2
9972 KD5AA9 769 29 1221L2 E42 87547782 K12ED!759 6252E8dK%7E659 769 29 1212L72 &42 4EA79+2
479E792 977972 A2 5487E972 E42 =2 45A542 A2 9749EA72 878A5672 974797472 42 A782
A8E5A92 92 E92 5AA782 95*72 E42 E874AE2 E8772 &42 82 E972 A72 5487E972 542 877542 487)74=2 2
8787974A2 92 9749EA542 A2 A72 55A72 974797472 42 EA542 E42 47542 979972
&47724825892877542EE542E4A782E2876592979942877542EAA79A+2A72E28E55A=2
4287754297994=2524A26E8=29285A2E772 47578276929K122ZL27949A8EA72E2787E972
8A59A78472 76792 542 2 8E478542 EEA899792 E42 54B72 5A2 A2 E2 A74A5E2 787E972 E874AE2
[email protected]=2524A2495782A728765928775429AEA72A2A7582879A922E4285A28972
72759542428775425427478E27749242=245A542K%759789B5821--1L+2E425A295A272
87E94E72 A2 E99972 AEA2 A72 759542 A2 8772 48542 E2 979942 877542 EAA79A2 77492
E9242=245A5472#=245A542EE8A24892E72E4272E995EA72A2746584974AE26E85EA792
E92 [email protected] 42 87=2 E6E5E55A=2 E92 7949A8EA72 542 72 7A8792 K)24%27E29 F275872dKFE9A79 769 29
1--0L2 E42 874A72 5792 K$829 8289 ,8%2E79 769 29 9:..2+2 82 894E2 76792 E92 542 479E72
;E~E92 9E85472 5E4E92 K#C%5EF89 F5D6268dK5A97B9 769 29 1212L2 E42 9482 7A8792
K+2454C29ED722dK;AA79769291211L72
F9E872A2A728242E99A227/22542A728E55A=242EA542E995EA72A29747974725425892
AEA2878729799428777892A72876592=7E8+2475428E55A57924=2787E972=2271072592
87829747974728EA7242475428E55A=29E=28747A2A7299555A=242E874A92A29EA72A7582
7448A2 8542 A72 47542 7852 =2 8542 9872 479E72 5B2 EA2 EA72 E79+2 852 E872 7992
74787A5E=2 9A=2 A2 8E5972 AE42 9E72 5B9+2 72 A2 A7582 5447874792 542 95*72 E42 88A2
K%759789B582769291220L72
2
12.2
!&F<2&&&2222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
639E8A631
F9E8542 E2 EAA78492 542 878A5672 A8E5A92 85A2 7AE572 EAA78492 E8992 9872 AE42 /22 =7E892
7895AA72A29EB72E999A549242A72A74A5E29545EA5424254759A8=2A8E744928572E75472
592 9A=2 E872 574A54=542 A2 EAE85E2 E42 878A5672 974797472 E42 879A92 55A72
7A787475A=254254565E2877542AEA592AEA27E972E8A5E8=2EE874A28742E728E92AEB742
54A2 E4A72 #5892 AEA2 EAA79A72 A2 8772 9799567=2 A2 E2 876592 877542 EAA79A2 [email protected]
92 9A84782 974797472 42 877542 97992 E42 76742 98656E2 K542 E8A5E82 A72 4792 AEA2
97772 A72 876592 =7E8L72 2 98859542 5487E972 542 877542 487)74=2 8E92 7A7A72 E42 9E=2
8787974A2 E2 4892 42 A78954E2 54679A974A2 A2 995=2 9749EA72 482 82 877542 97992 EA2 A72
79A2 E7972 #5892 AEA2B7A2 A72 57445E2 877542 AEA52 EA22 E792 87974A72 E99A2 42 E472 542
8775428E55A=2E42979972D8727478E=+2A7972879A928767E72598AE4A297E459992AEA2
5487E972 82 B48772 42 A72 76A54E8=2 7=2 42 974797472 E42 55A2 A72 74745A92 42
9A5A8E5A2E8E7972
2
936ED7D341
72 88B2 E88572 A2 EA2 &72 72 E2 C99799542 8E92 98A72 =2 A72 &49A5AA2 CE2 9572 5A82 K&C2
88E92 4h12-L+2 788792 9A8E792 7A2 4AE8A5)792 Q8E4IE5979+2 >472 A75782 72 !778792 982
4658447974A2 4AE8A5)72 7A2 'E4AE8A5)72 KF,!'&,L+2 E42 E92 7742 E8672 =2 A72 7A52
995AA77242&C2E42=2A72F95AB2724658447974A2CE58772%72E872678=28EA742A2E2A724572
88B7892546672542A72945A854288E926782A72E9A2022=7E89242A72%E478542EEA899792EA2
&7272E2C997995472%72AE4B29545)72#79942E42(E85472782482A72EAE29E4E7974A72%72
AE4B2F859A72#4744E4A2E42:7E4D572;E5E8248249A8A56725999549+2F859A72;547A2
48256542E7992A24E9A29A789+2E42!782C8E72482725427954542A72A8E495A5429EA857972
12/2
!&F<2&&&2222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
D37A1
889D4B66B96A5A96EC86E98E979D2BD62ECD7B2BD7692$99D6296DBD9672C29766
72 5B2 9AE72 KFL2 54542 599EA85A=2 592 8787974A72 542 5A2 87=72 F5B92 E42 4=2 E992 54A2
8775429AEA792EA2A729545992E7242072"9786E7929AEA792E8728787974A7254285A7727=25472
A72A87728775429AEA7932'79942#877782K'#L+2QE572#877782422KQ#L2E42QE572#87778242
F5B2KQ#FL2E42A72"9786E72,4#8775429AEA72K",#L7272A8E495A54927A877429786E729AEA792
E872 8787974A72 =2 2 72 E888972 72 A8E495A5492 7A87742 E42 9786E72 9AEA72 E42 5A92
8879454249786E729AEA72E8728787974A7285A295272E88897272A877249786E72
9AEA792 E872 8787974A72 542 E8B2 87=2 85A2 C9A'79942 #8777892 KC'#L+2 C9A"9786E72 ,4
#8777892 KC",#L2 E42 C9AQE572 #8777892 KCQ#L72 72 A8E495A5492 4892 49786E72 9AEA792 A2
9786E729AEA792E8728787974A72542E972E88897272489E9242A2427E29AEA72887942A2
A72 8E55A5792 42 7542 542 7E2 9AEA72 EA2 A5972 A+2 87872 l+2 8+2 x+2 y+2 z+2 2 8787974A2 8797A567=2 A72
98656E+2 87A84+2 87754+2 EA54+2 47542 E42 7A7A542 8E55A5792 E42 [email protected] 592 A72
97974AE8=72
2 (1-p)
6
C
6
6
6
2 r (1-3) (1-4) (1-5) p
2 r 3 (1-4) (1- 5) p
6
6
6
ONB
2r345p
FBE
2 r 3 4 (1-5) p
FBC
SB
6
PSB
PFB
2 (1-r) (1-3) (1- 4) (1-5) (1-p)
PONB
2 (1-r) (1-3) (1- 4) (1-5) (1-p)
2 (1-r) (1-3) (1- 4) (1-5) (1-p)
1202
!&F<2&&&2222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
495787248928775429AEA792EA2A5972A2K889242A729EA8579L2A2
877542 9AEA792 EA2 A5972 Ab12 K9492 42 A72 9EA8579L32 98656E2 K9L+2
87A842 K8L+2 877542 KxL+2 EA542 KyL2 E42 47542 KzL72 7A7A542
8E55A5792 42 F5B92 87872 [email protected] A2 172 Q2 N2 QE57+2 'N'7994+2
#N#87778+2 N+2 FNF5B+2 "N"9786E7+2 3N349786E7+2
,`4N,4+2 CNC9A+2 €N7E72 q_r2 8787974A92 A72 E97472 42 99572
Initial state (1;8)
C
FBE FBC
*
-
SB
-
ONB
-
PFB
-
PSB
-
nr_ONB
*
-
2
PONB
2
PONB
s
-
†
*
*
*
*
*
*
*
*
*
nr_SB
*
-
PSB
s
-
r_SB
r
-
PFB
s
-
nr_FBC
*
-
ONB
s
-
2
r_FBC
r
-
SB
s
-
nr_FBE
*
-
FBC
s
-
r_FBE
r
-
2
FBE
s
-
Return (9;16)
t / t+1 C
C
*
FBE
FBC
SB
ONB PFB
PSB
PONB †
-
2
r_ONB
r
-
2
Survival (9;9)
t / t+1 C
C
s
FBE FBC SB
ONB PFB PSB PONB †
-
r_PONB
r
r_PFB
r
-
A8E495A542E42qpr2592A7297974AE8=72
nr_PSB
*
-
5892 85472 E92 5B92 87872 49578772 742 45672 A8E495A5492 E872
r_PSB
r
-
A2 A72 &45A5E2 9AEA7+2 E2 54565E92 E872 542 A72 F5B2 9AE72 95472 4=2
nr_PFB
*
-
889D4B6 6)ECD7B2BD6C2EBA976E6(*)6BD661+#(66
nr_PONB
*
-
†
*
2
12W2
!&F<2&&&2222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
Breeding (16;11)
t / t+1
1B
C
3
r_FBE
nr_FBE
r_FBC
nr_FBC
r_SB
nr_SB
r_ONB
nr_ONB r_PFB
nr_PFB
r_PSB
nr_PSB
r_PONB nr_PONB †
-
C
*
-
3_FB
3
3
-
PFB
*
*
*
*
-
3_SB
3
-
3-ONB
3
-
PSB
*
*
*
-
n3-ONB
*
*
*
*
-
PONB
*
*
*
-
3-UNB
3
3
3
-
†
* 2
2
2
Hatching (11;12)
t / t+1
1B_4
1B
4
C
3_FB
PFB
3_SB
PSB
3-ONB n3-ONB PONB
3-UNB †
-
FBE
*
*
*
*
*
-
Fledging (12;9)
t / t+1
C
1B_4
FBE
C
*
3_FB_4
PFB
3_SB_4
PSB
3_ONB_4 n3_ONB
PONB
3_UNB_4 †
-
C
*
-
FBE
*
-
3_FB_4
4
-
FBC
*
*
*
*
*
-
PFB
*
-
SB
5
5
5
5
5
-
3_SB_4
4
-
ONB
*
-
PFB
*
-
PSB
*
-
PSB
*
-
3_ONB_4
4
-
2
PONB
*
-
n3_ONB
*
-
PONB
*
-
3_UNB_4
4
-
†
* 2
2
12Z2
†
*
!&F<2&&&2222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
Detection (9;6)
State/Event Not seen
C
*
FBE
*
FBC
*
SB
*
ONB
*
PFB
*
PSB
*
PONB
*
†
*
2
2
2
2
2
Seen Chick
p
-
Seen FBE
p
-
Seen FBC
p
-
Seen SB
p
-
Seen NR
p
-
6
6
889D4B6 6 94989D49D26 4929A2BD6 8ECBB2B976 E6 E994BD6 CD46 DDE994BD6
$CD49EBD6CC2E77976
Breeders at t
Non-breeders at t
Detection
1
1
0.75
0.75
0.5
0.5
0.25
0.25
0
0
10
20
30
Age(years)
40
10
20
30
Age(years)
40
2
12]2
!&F<2&22222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
22-4756D654)46
)D+.A6+C6
Q79E7927AA7824E72E542542A72%E478542EEA8992
6
1234567896233246896246/3F3B6U86
2
'9592E2;<49
2
2
8C51
'[email protected] 5447874792 542 5472 9E42 E42 E542 E872 857987E2 E942 E459E972 '5472 54679A974A2 542 8874A2
878A542 E42 E672 497)74792 42 A782 5472 59A8=2 A8E5A9+2 A72 [email protected] 85A2 A72 579A2 9A2 42
877542 592 [email protected] A2 944782 4892 E42 7E85782 E4`82 9A84782 8EA72 42 9747974772 592 E92 7742
7949A8EA72542==492975[email protected]
975452 5447874792 E872 [email protected] A2 72 EAA74EA772 $7872 [email protected] [email protected] E42 E72 54474792 42
798E52 A8E5A92 542 E2 678=2 45672 [email protected]=2 59852 94E992 97579+2 A72 8E478542
EEA8992KD4C77297B82EL72%[email protected]
E88E=2 42 45672 54759A8=2 A8E5A932 EA2 98656E+2 8E55A=2 42 87A84542 A2 A72 877542 4=+2
8E55A=242877542E42A8297E987924287754297992KEA542E42475428E55A579L72
%72 982 AEA2 54759A8=2 A8E5A92 87974A72 5447874A2 E542 EAA78492 E8542 A2 [email protected] EA2 A7=2
87872E29595E82EA2=42E7972#[email protected]+2A2
8787E92A72787E97254287754297992879E54729595E824829E792E42479E79+2A7298656E2E42
8775428E55A5792429E792878727E8=29872E447A72AE42479E7972%725999282879A92542
A72 5A2 42 A72 9A92 E995EA72 A2 878A54+2 E787EA72 E58542 E42 E2 5E972 78EA54E2 [email protected]
8EA52542A72EA5427E542A2E224244877789242A74A5E=28782)E5A=2E42A7874872
9872967A2A27EA282789E474A27958EA5472Q82E294E992975792A72EAA78492978672
8787298859542E42874287E72542E28E574A242978672E7`[email protected]=2
A8E5A9+2 8E478542 EEA899792 87872 54A78975EA72 7A87742 5=2 59852 ==492 E42
94E9929757972
2
12-2
!&F<2&22222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
234567894A631
'[email protected] 5447874792 542 5472 9E42 E42 E542 E872 857987E2 E942 E459E972 34789AE4542 A72
76A54E8=2 E9792 482 [email protected] 975452 5447874792 542 798E5+2 878A5672 E42 =955E2
974797472 592 E2 4A798E8=2 E7472 K#485E49B=2 769 29 122]L72 '74797472 592 745472 E92 E42
54765AE72787E972542=955E244A54285A2E7+27E542A28772878A542E4298656E2
KD4EE4976929122]L72'547254679A974A25428874A2878A542E42E672497)7479242A782
5472 59A8=2 A8E5A92 92 E92 98656E2 E42 4A872 878A542 K%55E992 1-WWL+2 5447874792 542 E542 E872
[email protected] 7A87742 [email protected] 542 9A92 42 878A542 E872 E9=997A852 K'A7E8492 1--1d2 #72 1-]2d2 !7*45B2
[email protected]+2745472E92A7274787A5254679A974A287EA5672A2A72
[email protected]A29447824892E42
7E85782E4`829A847828EA7242974797472K548E621--]d2,997=276929122-d2C879A42769291211L72
&42 =E992 877542 9=9A799+2 E92 442 542 9E4=2 9E99E2 97579+2 9E792 4A742 E672 A2
97A72 482 E7992 A2 878A5472 '[email protected] 977A542 E92 72 A2 9A842 [email protected] 59859992 482
59E=2 82 45A2 AEA2 E42 72 E995EA72 85A2 5447874A2 42 9879+2 E5AEA2 97+2 95*72 E42 97AE52
8EA792 7A87742 9E792 E42 479E7972 &42 4EA792 482 549AE47+2 9E792 E672 E2 8782 98656E2 AE42
479E792 54B72 A2 A72 9A92 42 [email protected]=2 977A72 A8E5A92 KC895982 1--1L72 592 E42 72 [email protected]
8742746584974AE245A5492E872E8927E9729E792E6727997824EA2879786792AE42479E792E42
E872A9298728472A29AE86EA542KP2E42;[email protected]
E42 [email protected] 87872 54679A5EA72 542 45672 EA5492 42 A8772 4EA72 97579+2 87872 E92 [email protected] 9E792
E2 E2 8782 98656E2 AE42 479E79+2 A2 A592 EAA7842 5487E972 85A2 E72 K<5942 769 29 1---L72 72
5487E972 8EA72 42 974797472 42 9E792 87EA5672 A2 479E792 977972 54B72 A2 A72 E8A5E82 9EA542
9=9A7992E427672429E79E72E879954722
&42 94E992 877542 9=9A7992 98656E2 592 [email protected] A2 72 9872 9595E82 7A87742 [email protected]
D9A294E9929757927848925E874AE2E872EA24A247799E85=2A729E972E874AE28772
&42 97678E2 94E992 97579+2 A72 8797472 42 E2 [email protected] 5985992 592 7478E=2 E995EA72 85A2
[email protected]`59E6E4AE79242
[email protected]#8B21--1L28529E=2E672497)7479242A7265AE28EA79242
[email protected]@E972A725254679A974A2429E727978827454928542A7254EA54272A2E2
424E9A542785+2879A925428782EA298656E28EA7925429E7929E872A2479E792K#E88E2V2
%759789B5821221L722
Q782 9A5792 E672 54679A5EA72 [email protected] 5447874792 542 5472 59A85792 8572 AEB542 54A2 E4A2 E72 542
94E9929757972%72A7874872497242A592)[email protected]@2E42E7254474792
1122
!&F<2&22222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
42 798E52 A8E5A92 542 A72 8E478542 EEA8992 KD4C7729 7B82EL+2 E2 678=2 45672 975792
[email protected]=29A8EA757972%[email protected]
A2 A79A2 482 [email protected] 975452 5447874792 542 E542 EAA784972 92 A7=2 E=2 E2 95472 72 A+2 42 544787472
7A87742 4498542 K7772 47)E2 754L2 [email protected] 85A542 A72 872 DE792 E42 479E792 9E872 9595E82
E874AE28792=2EA784EA542A729E9727E658928542A254EA542E42475472Q54E=2A7=2
E872 47242 A72 4782 C87E8554892 97579285A2 E2 9E8B72 [email protected] 5985992 542 95*72 K%759789B582
1--1L+2 9E792 7542 122 A2 12f2 E8782 AE42 479E792 85A2 5447874A2 E995EA72 48E542 EE5A5792
K%759789B582 769 29 1222d2 'E44782 769 29 1221d2 <79A72 769 29 1212L72 %72 A92 9772
[email protected]=2424567254759A8=2A8E5A932EA298656E+2
8E55A=2 42 87A84542 A2 A72 877542 4=+2 8E55A=2 42 877542 E42 A82 97E98792 42
87754297992KEA542E42475428E55A579L72
'[email protected] 5447874792 542 E874AE2 54679A974A2 8542 A2 A72 54EA542 E42 A72 47542
7859255A72E25782E9A7254679A974A2429E7928542A7287287754297E94254B72
A2 A7582 5782 95*72 K%759789B582 1--0d2 %759789B582 769 29 1222L72 $876782 792 545EA72 AEA2
479E792477729872A5972A28749A8A2A7582=245A542E4A782A72424E9A92854254EA542
K%759789B582 1--0L72 $894E2 E42 48E542 974797472 E672 7742 7A7A72 542 A592 97579+2
E8A5E8=2 482 9E792 K<79A72 769 29 1212d2 475782769 29 122WL72 "[email protected] 92 5782
9A924248E542AE42957E729E7932A7=248E7248A78+298728772EA565A=2E424E572
A2879A872E9754728A59A7847276792979A542A75827672429A87992879E5472572"42A729E972
A597+2 E975472 8EA542 76792 KE874AE2 8947L2 87872 442 A2 5487E972 85A2 E72 4=2 542 9E792
K 475782 769 29 122WL2 979A542 E2 A74A5E2 5487E972 542 E874AE2 54679A974A2 8787E92 5A2 879E5472
49AE4A2542479E7972#[email protected]
9E792 AE42 542 479E792 56742 A7582 5782 9A92 42 48E542 EA2 782 E7972 42 7E85782 9A=2 442
878A5672 974797472 542 A2 [email protected] K%759789B582 1--1L+2 92 872 E92 [email protected] 878A5672
[email protected]@287EA5495927A87742
E9A7254679A974A2852E7E872A27257825429E792A287EA5672A2A758295*72987254474A5E2
42479E7972
1
1112
!&F<2&22222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
BC4D5ACE1C371D4F671
123456789AB976CD46B94692456
%E478542EEA899792479A2429 4AE8A5259E492A8A2A72'A7842"7E472729A=28E92
4A72 EA2 C99799542 59E42 542 A72 F8*7A2 857E2 K/Wh'd2 01hL+2 'A7842 &45E42 "7E472
A2A7295459E2E72EA2w89A2878A54259245672=7E89+242E678E7254565E924589A28772EA2-A122
=7E8922K%759789B582769291--ZEd2;EA5782769291212L72#589287A842A2A75828775428492542
779782 E42 479E792 E=2 E2 95472 72 542 EA72 779782 A2 7E8=2 :E4E8=72 #A2 E874A92 54EA72
EA784EA567=24A52EA542542DE872F5B92E87287E872482v21]22E=92E4299A2=42E872D772542
,67978727872592429AD7542E8772
D45A8542 9AE8A72 542 1-W2+2 A2 E2 5B92 87872 9=9A79EA5E=2 85472 95472 1-WW72 &42 779782
87877542EA92E8724A8726782A7287259E472Q89295:E4E8=2A295Q78E8=2EA27E9A2
.26595A[email protected]2E428775429AEA92
K72 E5`72 EA7L2 42 7E2 54565E72 &42 95 85+2 :472 E42 9A2 E2 479A92 E872 7B72 A2
4A82A7298656E2425B9728542E26595A92A2A72479A924487754254565E92E87297E872482
E424A772Q89295'7A79782A295"A782E25B92EA2A24772E8728547285A2E29AE547992
9A77E472
F32B72C296496AD72E3A2BD6
92 798572 542 $4A782 V2 FE9872 K122-L+2 A72 798E=2 42 97E582 975792 85A2 57445E2
878A54259279A297729542E2489AEA7297285A2A829786E729AEA79288794542A2
979942K'#L2E424E5728777892KQ#L2E42A8249786E729AEA7929AE4542482A729A979942
KC'#L2E429A4E5728777892KCQ#L72 92542A5929A=2A72492592A242E727447A9242798E52
A8E5A9+2 E2 F5B2 9AEA72 KFL2 8E92 E72 542 A72 9772 592 E872 7A78954542 E42 A8EB542 A72 E72 42
7E2 54565E2 542 A72 97+2 E42 A2 79A59EA72 E5A54E2 798E52 E8E97A7892 92 E92 6674572
98656E2E428785A974A28E55A=72#7E972E299AE4A5E24978242589287872978672E9244
8777892EA2A724=+2E42E5A54E29786E729AEA72482448777892AEA2E972EB2A2A724=2
K",#L28E92E72A2A72972K [email protected] L72592E5A54E254489EA542272E8A5E8=2742
54279A59EA54287A842E428775428E55A5792E42E727447A9242A7972E8E97A78972
[email protected]=292AEA2A7582E72
8E92 B4842 85A2 87595472 #74872 A7582 4589A2 877542 E9542 K977A72 A2 72 7A87742 02 E42 102
=7E892d2%759789B58+2#8A7892V2:674A5421--ZEL2599EA8792878724957872A272E974A24892
1112
!&F<2&22222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
A72 4=72 &42 EEA899792 4589A2 8777892 E42 E672 92 8782 798E52 E8E97A7892 AE42
[email protected],[email protected]+28EA76782A7582E72424589A2877542K7A8774202E4210L72
7=287872A92495787297E8EA7=2A2887A2482E2A74A5E27447A242977A5672E7E8E472KE42
72C2E42789A2122WL+2A2A72879A92E8724A287974A7278772
&[email protected]@E295*72E429E72598599+28A542E42
9EA542 7E65892 K%759789B582 769 29 1220L72 '[email protected] 8E92 4A2 B4842 482 E2 54565E92 7975E=2 A72
4792AEA2476782E972EB2A2877282AEA28724=2E24782A5979292AEA2A72E47242878542
[email protected]"A242A72]-1-2589285472E925B9248921-WW2A21212+21WZ1287872479E792E42
1W-Z2878729E7972"[email protected]&9E472 92E2
54565E92 47772 A2 72 5472 542 A72 972 542 8782 A2 E652 67879A59EA542 98656E+2 A82
[email protected]=2E542
[email protected]]L72 A784EA567=+295472E28765929A=2542A72
9E972 4=2 79A59EA72 E2 EA542 [email protected] 8EA52 42 270Z/2 EA2 EA542 K%759789B582 769 29 1220L+2 872
2 544782 A72 [email protected] 42 A72 [email protected] 5892 9542 E2 5495E2 8E492 59A85A5472 92 A72 972 8E92
E87E=2 678=2 [email protected] 872 972 A2 8767A2 A72 4589A2 99555A=72 '5472 A592 [email protected] 87872
47847254565E9247678297742EA2A724=2824767829774287754+25A259245B7=2AEA25A2E972E2
5E92 542 798E52 E8E97A782 79A59EA79+2 [email protected] 7674AE=2 482 [email protected] 6674572 98656E2 E42
8785A974A72F497)[email protected]
DA59AEA72979287872E8E97A785*72542A7899242A7298656E28E55A=2KlL+287A8428E55A=2
56742 98656E2 K8L+2 7A7A542 8E55A=2 56742 87A842 A2 A72 4=2 KL+2 877542 8E55A=2 56742
87A842 KxL+2 EA542 8E55A=2 56742 877542 KyL+2 47542 8E55A=2 56742 EA542 Kzd2 9772
99572A8E495A5492542 [email protected] d297729EA85792542 [email protected]#L72'AEA792878724957872A2728E492
6E85E79+2 E42 97995672 9AEA792 87872 E99972 A2 7=2 E2 DE8B62 E5472 8E495A542 8E55A5792
7A87742 9AEA792 87872 A92 9772 85A2 E2 45672 9A72 87872 87872 98656E+2 87A84+2 87754+2
EA542E4247542E8724957872E9245672979956729A792542A8E495A5429EA857972;479924245A2
A79A92 87872 7848972 482 9A59AEA72 9792 KC8E72 769 29 122.L2 9542 A72 94A8E872 3FE872 617.712
KF)7A276929122-L72%728E42A72A79A242A72:=D672K:DL2987E297285A24=29786E72
9AEA792K'#+2Q#+2Q#F+",#[email protected]
4767828797867+2E42A924A85A724254489EA542A2A72A79A2KF87954276929122WEL72
11.2
!&F<2&22222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
F496799A2BD68EA943E96
&42979285A249786E729AEA7924A2E2E8E97A7892E872574A545E72K$4A782V2FE9872122-L72
2 99555A=2 A2 595A2 874E4=2 592 A2 49A8E542 9792 92 AEA2 E2 A8E5A92 2 4A2 7742 42 A72
8765929AEA772 &42 E5A542 82 E5928E92 A2 A79A2 482 E72 E42 [email protected] 5447874792 542 798E52
A8E5A972 7874872 9792 87872 49A8E5472 92 AEA2 798E52 A8E5A92 87872 4A2 9AEA72 77474A+2
85729A52AEB54254A2E4A2A7257445E5A=242A72975792542A729729A8A8772Q54E=2482E72KEL2
774E4A2979+2E8E97A78928787249A8E5472A2727)E2EA2E2N21+2E2N212E42E2N2.+2E42E2N2(.+2E2N2
12E42E2N2(12K87872(2592A724978242EA872E9549d2$4A782V2FE9872122-L722
D7928787284285A288E92'872617Z712KF)7A276929122]L72%729AE8A724892E27478E2
[email protected]28KEpL2xKEpL2yKEpL2
zKEpL2KEpLn72D72977A5428E924589A=2472427A7A5428E55A=2A742424754+2EA54+2
87754+298656E2E4287A8428E55A5797272977A729A8A87242A72A8E5A9287659=29772
[email protected]7478E29772
"42 7E2 A8E5A+2 872 A79A72 542 A7872 87872 954545E4A2 E72 E42 [email protected] 7447A972 %742 E72 7447A92 87872
977A7+2E777474A2547E82E42)E8EA52A8749287872E5729AE8A5424892122=7E892248E82
KA72 97E42 E42 9E2 E72 42 4589A2 87754d2 %759789B58+2 #8A7892 V2 :674A542 1--ZEL72 &4772 E92
E542 A785792 875A2 AEA2 54759A8=2 A8E5A92 92 9AE8A2 A2 9747972 E4A782 A72 E72 42 8595E85A=2
K$E95A421-WWL2872972A249242AEA278572#7487212+2E8E97A78928787297A2E777474A72
D72977A5428E92E97242A72TE952 BE5B72&4489EA542F85A78542887A72482829E97295*792
KT &FL72%742s &F28E927992AE42127A87742A829792A72E89594=28545728E92E572E42
A7297285A2A727E9A24978242E8E97A78928E92977A7722
D8E411
72E[email protected]792K{|2N2
--7]1.d27472N2/1+2C2}227221d2Q5721L727288A54242479E79287EA87242A72457928E925782
AE429E79274872A7297E428785A974A2E72EA2122K{|2N2./7211d27472N2-d2C2}227221L2E429E79287872
9872E4E4A2AE42479E792542957E7254565E9274872112K{|2N2017]2-d2747N1.d2C2}227221L72
78728E92E2A7474=2482479E792A2729872497892AE429E792542A7279A254565E92A25A2
8E92 4A2 954545E4A+2 8E=2 72 A2 82 9E972 95*72 K{|2 N2 1/7ZZ]d2 7472 N2 11d2 C2 N2 27]..d2 Q572 1L72 71
79A2 9E72 542 A72 EAE97A2 8E92 .-2 =7E892 2 E42 A72 79A2 479E72 /.72 ;47992 42 45A2 A79A91 K{|2 N2
0Z27-.Wd27472N20ZWd2C2N2270012482479E792E42{|2N2W/W7..-d27472N2W-]d2C2N227-1-24829E79L2545EA72
11/2
!&F<2&22222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
2AEA2A727478E2:D297245AA72A72EAE2887A=72
300
1
0.75
200
150
0.5
100
0.25
Number of individuals
Proportion of males
250
50
0
0
1
6
11
16
21
26
31
36
41
Age (years)
'D36*K6135"53 56562CF66 642 262462D6"E3246F5?D6 636564#42CF6E343F6246
5$343FF6 2 6 2B6 2D6 536 5 6 2CF6 E4236 D3EF6 246 2CF6 ECD 6 D3EF6 356 6 F 23 6 56 6
5 53D6 6 *A::6 56 2>*>86 34F6 2 6 446 5 6 3B3 46 E 6 ?36 26 56 2BB5 6 ?32F6 E6 ?36
2F 6356 622CEFF86
Model type
g.age
g+age
age
g
cst
g+agelin 10
g.agelin 10
g+agequad 10
g.agequad 10
agelin 10
agequad 10
Survival
71825.46
71712.31
71726.93
71698.25
71765.43
71696.75
71700.49
71695.82
71693.67
71737.46
71737.47
Return
71693.67
71764.28
71888.64
71696.03
71696.51
71759.91
71689.35
71721.98
71712.87
71685.02
71693.86
Breeding
71911.93
71908.94
72045.91
72009.19
72199.15
71841.89
71825.46
71861.32
71824.57
72010.29
72026.54
Hatching
71968.24
71945.89
72272.06
71949.16
71973.36
71914.65
71920.02
71911.93
71919.66
71946.48
71936.39
Fledging Detection
71988.9 72011.001
71987.49 72230.78
72029.4 71994.31
71980.49 72558.26
71977.68 72586.2
71981.92 75101.58
71973.4 72005.96
71968.24 76459.16
71968.57 72013.64
71973.85 72014.07
71972.12 71988.91
D2C6*K6[+B6F46 56FCB 6 6F 62D6246F<6F 3B 3F656C$F 53E6 32 F656/243D62C2 35FFF6
2 6 35B 6 +FC24F6 356 *A::6 56 2>*>86 ! 23 D6 356 6 D32C6 2D6 246 F<6 4"4 $54C96 54C6
FCB 56 ?2F6 456 3F CE6 56 4 B 596 6 56 C4DD96 2 BD6 246 34D6 "352C F96 6 56
F3##2C62463 36"352C F6?C6"D6 6F 654C6F 3B 3656 6"3#5FCE6FCB 46 32 F86'536
2B6 32 96 6F 654C6F 3B 363 246F665C486\]62468^626 2 6 6B 656F<6EDF6?2F6244 #6
EF26 FC5"F6 536 6 32B 56 E43 6 FC5"FF96 3F"B #CE86 .236 E2DCF6 246 (2432 B6 E2D(24F6 2D6
B F6?36 F 463562DF6F"3536 26*>81
1102
!&F<2&22222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
D72 977A542 7E8=2 545EA72
1
7A877429E792E42479E792KE721L72
#74872E721Z298656E28E55A=28E92
954545E4A=2 5782 542 9E792 42
Survival
5447874A2 EAA78492 542 98656E2 85A2 E72
0.75
0.5
0.25
E678E72 EA2 27-W22 o2 2722/2 AE42 542
479E792 27-//2 o2 2722.72 742 479E72
0
98656E2 879E5472 9AE72 87E542
27-.-2 o2 272.-2 EA2 A72 79A+2 A2 9E72
E729872AE42/1+2979A542E29A842
EAE85E2974797472KQ5721L722
!7A842 8E55A=2 8E92 4A2 5447874A2
[email protected]
4A287974A2E4=26E85EA54285A2E72E42
Detection
98656E2 872 A2 27W102 o2 2712/2 EA2
1
0.75
0.5
0.25
0
10
20
30
40
Age(years)
9AE=72 EA2 27---2 o2 272222 979A542 'D362K6D$4"42 63F"5FF6562CF6E6C2BF62462CF6
E6D3EF6536F3##2C62464 B 56"352C F96?65CE6C2B6F6
AEA2 E2 5892 E2 A72 9E972 "3F 626F<6B 6?2F65 6FCB 46EB86D2C6*F86A8X6B54B6
8E55A=2 42 87A84542 A2 877542 3#2CF62363"3F 46E645 46CF86
45792 8EA76782 A7582 E72 E42 [email protected]
KQ572.L72
728E55A=2427A7A542E4254565E2567425A28E92E56728E92574A5E25429E792E42479E792KE72
1L72 A2A72977A72972979A72E2)E8EA52A874285A2E72427A7A5428E55A579+2A72
6E85EA5428E9299E2E42A72E678E727A7A5428E55A=28E92270212o22722W2KQ5721L72
[email protected]2E772Q79E792
E2E2954545E4A=257828775428E55A=2K27-002o22722/L2AE429E792K27-2W2o22722WL2EA2E72112
KQ572 .L72 #A2 8E55A5792 787E972 99AE4A5E=2 85A2 E72 A2 EA2 E2 4E9A782 8EA72 542 9E792 842 A2
27W0/2o2272./2EA2E72/1//2K1Z7]2f2787E97L+2AE42542479E792K27]0/2o22721Zd2127W2f2787E97L722
[email protected]72#A2
787E97285A2E[email protected]792
87872 678=2 99E2 KQ572 .L2 E42 A72 -0f2 4457472 42 A72 79A59EA792 E87=2 678E772 77447A92
878729A8478242EA542AE4242475428E55A=72$EA5428E55A=2787E972489227]/.2o2
11W2
!&F<2&22222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
2722-2 EA2 E72 112 842 A2 27WZZ2 o2
787E97L+2E42475428E55A=2
787E972 4892 27-/12 o2 2722Z2 EA2
Return
272W.2EA2E72/12E42782K1-7Z2f2
1
0.5
E72 112 842 A2 27]]]2 o2 2720-2 EA2
E72 /12 E42 782 K07Zf2 787E97d2
Breeding
'D36
4K6
D$4"42 6
3F"5FF6 56 2CF6 E6 C2BF6
246 2CF6 E6 D3EF6 536 2CC6
3"354B #6 32 F96 ?6 5CE6
C2B6 F6 "3F 6 26 F<6 B 6 ?2F6
5 6 FCB 46 EB86 D2C6 *F86 A8X6
B54B6
3#2CF6
236
3"3F 46E645 46CF86
1
0.75
0.5
1
Hatching
Q572.L72
0.75
1
0.75
0.5
1
Fledging
1
1
0.75
0.5
10
1
20
30
40
Age(years)
A98A631
[email protected]@87EA725447874792542E7542542A728E478542
EEA89972 #=2 9542 E2 9A5A8E5A2 E8E2 54542 E72 E42 [email protected] 77474A2 6E85EA5492 542 98656E+2
87A84+2 87754+2 EA542 E42 47542 8E55A579+2 872 7949A8EA72 AEA2 479E792 7AA782 4E72
E542 542 A72 59852 8E478542 EEA89972 DE792 E42 479E792 87974A72 A2 EAE85E2 E42
878A567297479747+2A28787E92A72787E97254287754297992879E54729595E824829E792
E42 479E792 EA2 A7=2 87974A2 5447874A5E2 9A92 42 878A54+2 A72 98656E2 42 9E792 8E92
7E8=29872E447A72AE42479E79722
DE72 878A5672 9A8EA75792 E872 7478E=2 E995EA72 85A2 776EA72 98AE5A=2 8EA792 E42 E872
4957872A2482E2u56724E9A+2=72=429A8EA7=2K#485E49B=276929122]L72#E97242E459E9=+2
11Z2
!&F<2&22222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
479E792E44A25487E972A758287754297992E9292E929E792E92A7=2E87249A8E5472=2A5972E42
879872 54679A974A2 542 A7582 44985472 $876782 9E792 E42 B772 5487E9542 A7582 45A47992 =2
[email protected] A72 49782 42 479E792 A7=2 9EA72 85A+2 7E542 A2 E2 52 87E82 E42 A7E82 9A8EA7=+2
E8A5E8=2 542 5=2 59852 ==492 9757972 592 E42 7E2 A2 E2 8782 98656E2 8EA72 42 9E792
E42E427E85782497A242E7542KFAA4#8B2E42&96E8E42122Zd2<5942769291---L72&42E29E8EA5672
E4E=9592 42 975792 85A2 4A8E9A72 [email protected] E42 95E2 9A8EA7579+2 FAA48B2 V2 &96E8E42 K122ZL2
[email protected]@[email protected]
A2567242E678E72E4A78287E542EAL2E8729A84782E429872487)74A2542=E992AE42542
94E992 9757972 72 87EA5672 EA2 5472 [email protected]=2 K9E7`479E72 EA2 5472 [email protected]=L2
79A59EA72482A728E478542EEA899248928298656E279A59EA792592≈227-.+28525925782AE42A72
8E472 42 E678E72 6E792 442 =2 FAA4#8B2 V2 &96E8E42 K122ZL2 482 =E992 975792 K27W]2 A2
27ZWL+2A[email protected]E2
[email protected]7579292
E92542A728E478542EEA899722
8542A2FE87=2K122.L29E7479E7298656E289967892K78729E79287974A257826E7925427E8=2
877542E42479E792542EA7287754L2272E42E8A74EA242995A54E2E472542A729E72E42
479E72 9EA5492 72 A2 798E52 7A787475A=2 KE72 V2 XE9542 1-]0L72 544787472 542
798E527A787475A=25429E792E42479E7929E=27272A287EA7826E85E4725429E79248E5A=2AEA2
542 479E792 48E5A=72 '2 E2 7497442 592 5B7=2 A2 E=2 E2 872 95472 6E85E472 542 7A787475A=2 542
98656E2592≈21]287EA7825429E728E4787892AE42542479E792K#E88E27692945972EAEL72DE7
479E72544787479254298656E22E927272A255E254478747927A877429E792E42479E792
EA2 A72 54565E2 7672 9E45479A72 E92 5447874792 542 E7975452 98AE5A=2 KFE87=2 122.L72 7972
5447874792E4272872542A877254A7887EA72EA7857972
57
4E6D686D4E29 7E4=C7E632 5A2 54792 E2 9A8A8E+2 =955E+2 748545E2 E42
[email protected]@A784E2K597E97+29A8799+2
=95E2 E747L2 E42 54A784E2 98792 K7A7858EA54L2 42 98AE5A=72 72 8999E2 =A79592
K8999E2 5447874792 72 A2 5447874A2 [email protected] 8999792 7A87742 9E792 E42 479E79L2 8E92
979A72 E92 E2 [email protected] 97E45992 7E972 542 9E99E92 E42 5A7892 5497A9+2 479E792 E872 A72
9E97A52 [email protected] KL2 8787E92 9E792 E872 A72 7A78E97A52 [email protected] KXL72 $E6542 A82 2 8999792
8E92 E872 A2 72 E6E4AE792 7E972 A72 2 899972 592 A8772 A59792 5782 AE42 A72 X2
[email protected]87EA72
A2 A72 479E792 74A=772 '2 E2 7497442 592 45B7=2 542 589+2 E42 7472 542 A72 8E478542
[email protected]%>L285729E792E872>>2E42A72%2899972
11]2
!&F<2&22222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
59299E782AE42>[email protected]95A29A52
[email protected]=2A78297E4599972
2
557
[email protected]+24E2
767974A2 E42 8A542 42 792 82 44985472 92 5447874792 542 [email protected]`E7975452 54759A8=2
[email protected][email protected][email protected]
EA542 82 47542 8E55A5792 542 A72 8E478542 EEA89972 592 592 795A72 A72 4EA2 AEA2 8542
54EA54+2479E792879A872A7582=245A54285A298725445A5792AE429E79+2E672A25487E972
A7582 48E542 8EA54+2 E672 E2 8772 48E542 7445574=+2 E42 48E72 542 5447874A2 E42 7992
8A5672 *4792 AE42 9E792 K%759789B582 1--0L72 #=2 4A8E9A+2 8542 A72 5B87E8542 785+2
9E792 54679A2 9872 =2 75678542 E8782 E42 9872 74787A52 97E92 87EA5672 A2 A7582 9E992 E42 9872
4A742 AE42 479E792 K%759789B582 769 29 1222L72 5A54E=+2 479E792 9A72 477542 A72 5B2
7E85782AE429E792K%759789B582769291--ZL72"47295A2A92=A795972AEA2A79725447874792542
A78992 42 9A92 42 878A542 95A29749EA72 7A87742 [email protected] 852 [email protected] 8=2872 52
[email protected]$87678+28765929A5792E6727949A8EA72
AEA2 8787E92 479E792B7A2 E2 49AE4A2 48E542 7448A2 85A2 E7+2 [email protected] E2 787E972 542 A7582
48E542 EE5A57972 "2 9E792 K‚.2L2 48E72 542 5447874A2 8EA7892 AE42 8597E72 9E79+2 9EB542
4782 A8592 EA2 97E2 E42 E54542 7992 9E992 782 A852 K97E9872 587A=2 E92 542 <79A72 769 29 12122 82
54587A=265E28A59A7847276792E92542 [email protected]
E2 97=2 87EA72 97579+2 A72 ;87=7E72 EEA8992 2225F79 F5464C22 KFEA8=2 769 29 122WL72
'[email protected])5A72E42E8A297479747242A7582E287754297992K8A242
EA542 E42 47542 8E55A579L2 E92 87659=2 442 K%759789B582 1--1d2 %759789B582 769 29
1220d2 <79A72 769 29 1212L72 &A2 592 A7874872 99572 AEA2 AEA2 A72 787E972 542 48E542 7448A2 E42
EE5A579254229E7925924A29445574A2A2EA782EA542E42475428E55A57925447874A5E=2AE42
542479E7972592272E8A5E8=2A72E972542254565E92954722479E79295A29E872A7582
878A5672 9A92 =2 8542 9872 479E72 5B92 K%759789B582 769 29 1220L+2 852 E872 7992
74787A5E=29A=2A28E5972AE429E725B9272A2A7582544787479254295*72E4288A72Q54E=+2A72
8782 98656E2 42 479E7929E872 A2 9E792 EA2=4782 E792 9E=2 879A2 4892 5782 9A9242 4589A2
878A542 482 479E792 E92 442 542 E2 [email protected]=2 59852 94E992 975792 85A2 9595E82 5472
59A8=2A8E5A9+2A7287EA7824E9542K+47EDF43675895478L2KE675E2769291221L72
2
5557
>72D48529 357D34D6D4E?9 A592 EA78=2 54792 E2 7E658E2 A8E5A92 76672 A2 EA7+2
97A72 482 E42 74742 A7885A85792 E42 9EA7972 '5472 A2 [email protected] [email protected] A72 9E972 6E85EA5492 542
8775429799+25A259287EA567=245B7=2AEA2A729E75E97298AE5A=2EA2782E7928E9254B72A2E42
11-2
!&F<2&22222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
776EA72 87EA5672 54A854952 9A2 42 878A542 9E872 A2 479E7972 &477+2 45B72 =E992
97579+28E478542EEA899792E8724A245A5424829EA79+224A2E672A2E82479E792827672
9A=2 974E8=2 [email protected] E8EA78972 $876782 872 9E82 AEA2 A7582 EAA78492 42 [email protected] E7542
87872 54A78975EA72 7A87742 A972 978672 542 9A85A2 94E992 E42 9A85A2 ==492 975792
KFAA4#8B2 V2 &96E8E42 122ZL72 %E4787892 59E=2 74872 9AE8A542 A2 9EA72 76742 85A2 A7582 9E2
E8A4782E42767429872542A7=24772A24542E247829EA72K:674A542E42<7)7AA721--2L72568728EA72
59282542A592975792Kv2122fL2A254765AE=25487E979285A2E7272A25487E972E4792429542A72
8874A2 E8A47872 7874872 A72 9A92 42 59E=542 95A2 72 9872 776EA72 542 2 AE42 542 =4782
9E7972
9+29E728E47878929AE=24782E987274872E=542AE42479E792KE678E729E7921W2E=9+2479E792
02E=9L727874872A7=2E672A27E82E24E9A5427852A8772A597924782AE42AEA242479E7972 92A7582
48E542 E55A=2 592 9A84=2 8772 EA2 2 E7+2 5A2 592 99572 AEA2 A7=2 E672 9872 5445A5792
8749A8A542A758245A5429E872A22479E79+2879A542542578298AE5A=72
#877542 8E55A=2 787E972 85A2 E72 542 A2 [email protected]+2 995=2 E92 E2 8E=2 A2 4A78EE472
878A56729A92E42A78748727A29872879879248299EA5244A5492K'A7E84921--1L725928E92
7949A8EA72542A7829757932542;87EA2'BE92K26252F629<82L+2A728775428E55A=2872542
5892782AE42102E425425892524A28772482A82=7E892542E288+2B48542A7=287872E567+2A7=2
476782872EE542KFEA8=2769291--]L72&42'BE9244877542977972E995EA7285A25782E479242
9EA72992E4256872542258972&428E478542EEA899792872B4824892E29E45429A=2AEA2
A72787E9725429E728775428E55A=2592856742=25487E9542497892429E792AEA2E87287974A2
EA2 877542 45792 85AA2 877542 KCE82 769 29 45972 EAEL72 7972 E542 9E792 95A2
744A782 A8792 454542 E2 9EA772 &A2 592 B4842 AEA2 EEA899792 A742 A2 E582 85A2 E2 E8A4782 42
[email protected]=2 A72 9E972 E72 K:674A542 769 29 1---L72 92 978672 542 A72 E7=8E952 42 A592
EA542 A7872 592 E2 954545E4A2 [email protected] 42 9E792 4892 ]2 A2 112 =7E892 2 EA2 A72 4=2 K9772 E92
%759789B582769291220L72787487242A72472E4+2E92A7=27972957E7+29E79295A27A2
57825445A5792542454542E29EA7242A729E972E72E429AE8A27542978672E92448777892EA2A72
457972"42A72A782E4+24892112=7E8922A52/[email protected]
5E972A8E892479E792K72A2A7582578298656E28EA7L72924E5872957E729E79295A2
A97A72 2 9E792 4892 9EA542 85A2 2 479E7972 592 A74A5E=2 87974A92 E6E4AE792 482
479E792AEA29E=274745A24892957E729E79285A25782EE5A57972729A=242:674A542769
29 K1---L2 98542 E787EA72 E58542 9A72 EA2 122 =7E892 2 E42 5A2 592 5=2 8E72 AEA2 5A2
797929872 5E972 A8E892 =47829E792 85A2782 479E792 56742 A72 975452 EA542 [email protected]
8EA52E42A72544787479254254A854952E427E658E29A925429E792E42479E7972'2E27497442
1122
!&F<2&22222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
8E92 7949A8EA72 542 4E82 77892 K2C29 2C2L2 8742 9E792 877542 487)74=2 787E972
KD5AA2769291221L72 924487778929E=28787974A28782)E5A=254565E925477474A=242
A7582E72E927949A8EA72542#EB772(5AA58EB792K1D2965D2F62d2FE92769291--]L722
Q54E=+2 E8A2 42 A72 787E972 542 9E72 98656E2 95A2 72 E42 E8A74EA2 E972 =2 A72 789E474A2
7958EA542429E7924892A729A=295A772 A2A798E8=27958EA54254B72A2A7257445E2E5A92
42 A592 975792 8E92 887A72 542 82 972 85A2 A72 972 42 49786E72 9AEA79+2 789E474A2
7958EA5428E924A72C8765929A5792E6727949A8EA72AEA2789E474A27958EA542E4287EA72E42
47879A59EA5424298656E28E55A=247992A72EE874A298656E28E55A=2592EEA72KCB2
1-]1L72$876782542A728E478542EEA8992789E474A27958EA5424892A7287754295A7924725892
[email protected]=282E42972A2*782K&4E9A52E42%759789B5821221L29EB542A592
=A7959245B7=72
639E8A6311D5D94AD1
%[email protected]@[email protected]@792
87974A72 9595E82 974797472 42 877542 97992 EA2 5447874792 542 54A854952 87EA5672 9A9242
877542E872B48472DE792987287728775428E55A=2E42E29A842EAE85E2974797472
55A542 AEA2 479E792 7AA782 4E72 E75472 Q82 E2 94E992 975792 92 EAA78492 87872
98859542 E42 8742 87E72 542 E2 8E574A2 42 978672 97E42 E7`[email protected] 6E85EA5492 542 547
59A8=2 A8E5A9+2 8E478542 EEA899792 87872 54A78975EA72 7A87742 ==492 E42 94E992
9757972'2E7`[email protected]@5A54254489EA54242A7254B27A87742A7276A54242
[email protected]
936ED7D341
72 88B2 E88572 A2 EA2 &72 72 E2 C99799542 8E92 98A72 =2 A72 &49A5AA2 CE2 9572 5A82 K&C2
88E92 4h12-L+2 788792 9A8E792 7A2 4AE8A5)792 Q8E4IE5979+2 >472 A75782 72 !778792 982
4658447974A2 4AE8A5)72 7A2 'E4AE8A5)72 KF,!'&,L+2 E42 E92 7742 E8672 =2 A72 7A52
995AA77242&C2E42=2A72F95AB2724658447974A2CE58772%72E872678=28EA742A2E2A724572
88B7892546672542A72945A854288E926782A72E9A2022=7E89242A72%E478542EEA899792EA2
&7272E2C997995472%72AE4B29545)72#79942E42(E85472782482A72EAE29E4E7974A72%72
AE4B2 F859A72 #4744E4A2 E42 :7E4D572 ;E5E82 E42 DEAA572 A5782 482 49A8A5672
599954+2 F859A72 ;547A2 482 56542 E7992 A2 4E9A2 9A789+2 E42 !782 C8E72 482 72 542
7954542A72A8E495A5429EA857972
1112
!&F<2&22222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
D37A1
889D4B66B96A5A96EC86E98E979D2BD62ECD7B2BD7692$99D6296DBD9672C29766
889D4B6 6)ECD7B2BD6C2EBA976E6(*)6BD661+#(66
2
'772 [email protected] 8A572&&&72
1112
!&F<222222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
226-4756D456CDCCD56F4848FD74856
2
)D+.A6C6
%74275E=29EAA78932&488EA5424487778925986792
798E52E8E97A78279A59EA792
6
1234567896/3F3B6U89624623324686
2
428B6595429E6787282+49E72
2
45C941
&42456729757924=2E248EA54242EA54928772E256742=7E872,48777892E428787974A2
9872 AE42 E42 42 EA2 54565E9+2 7975E=2 542 57445E2 97579+2 E542 542 A2 A72 8776E472 42
79A59EA542 798E52 E8E97A7892 4892 A72 972 87778972 $7872 872 7949A8EA72A72 598AE472
42 49578542 9786E72 448777892 A2 79A59EA72 875E72 798E52 A8E5A932 98656E+2 87A84+2
87754+2 EA542 E42 47542 8E55A57972 %72 9A=2 A72 45672 )E9557445E2 %E478542
EEA8992 KD4C7729 7B82EL+2 87872 99A2 448777892 879E542 49786E72 EA2 97E+2 A2 9A52 E2
99AE4A5E249782429786E72448777892K",#L28E92574A545724287754295A7972395429A5
9AEA72 EA879E8B87EA872 E4E=979+2 5E9+2 8759542 E42 E8E=2 42 79A59EA792 8E92 9E872
7A8774297925488EA542824A2",#72"82879A9255A2AEA2548542",#27E92A25E92E42
99242E8E=2428775428E55A=2E4298656E279A59EA797279727447A92E872767429A847828742
9A572542E42E777474A248E9788B72#5E9792428775428E55A5792E4298656E25487E97285A2
E72 7E542 A2 67879A59EA542 42 EAE85E2 974797472 E42 47879A59EA542 42 878A5672
9747974772 7972 879A92 55A2 A72 5445A5792 744A7872 542 97579`[email protected] 87872 E2 954545E4A2
E8A2 42 A72 EA542 792 4A2 8772 7678=2 =7E872 EB542 542 E4A2 ",#2 592 598AE4A2 A2 598672
798E52 E8E97A782 79A59EA79+2 EA542 =4E9592 9792 E42 76A54E8=2 495492 42
[email protected]
11.2
!&F<222222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
234567894A631
,487754254565E92E428787974A2E299AE4A5E2E8A242EA549+275A782E92599EA879+2EA2
878777892 82 8777892 9B5542 878A54+2 7975E=2 542 42 5672 9757972 !78A5672
[email protected]'B572877789+2A72AE87A242
A592 9A=+2 5472 54565E92 AEA2 2 4A2 EAA79A2 A2 8772 72 482 [email protected] A2 E2 EB2 42 E6E5E72
9EA79+2 97A5A5672 54478585A=+2 597E97+2 82 [email protected] 82 747A52 )E5A=72 [email protected] 87E9492 482
[email protected]=245A54285295A272746584974AE=2
77474A2m/n+285A2A72477995A=2A287E278AE542A87927487274E542542878A542m.d0n282
E6542E)[email protected]'B5542E42E9272A72A97242E28775429A8EA7=2=2
5A974292E9254257445E=28775429757972&42A592E97+25A259287EA72A2A729A92E995EA72A282A72
74A242A72876592877542EAA79A2mZd]n722
795A72A758249785E2598AE472K9B5728777892E428787974A29872AE42E4242A72EA2E8A2
42 A72 EA542 78AE542 =7E89L2 44877542 54565E92 E872 99A2 4A742 477A72 8742 9A=542
798E52E8E97A7892E4297542EA542=4E959+29E54=27E972A7=2E87298725445A2
A29786772&42EA542=4E959+2E4E4725924A74279A59EA7297=24892A72877542E8A242E2
EA5472 '595E8=2 798E52 E8E97A7892 92 E92 EA2 98656E2 82 877542 8E55A=2 E872
4A74279A59EA724892A728775429474A242A72EA542954725A2592A7299A2E799572482
945A8542 KA2 9772 m-nL72 ,7678A7799+2 9B572 8777892 E42 72 42 49578E72 598AE472 542
EA542 =4E95972 Q82 [email protected] 5A2 8E92 9842 AEA2 A7=2 E42 EA2 E92 E2 44782 8542 EA5492
8E92m12n72$87678+2E8A242A7254565E929B5542877542E424A742729786E7+2EA2A2
82B487725A2E924=277428E87=2972A259867279A59EA79242798E52A8E5A972
92 E2 E972 9A=+2 872 79A59EA72 798E52 A8E5A92 542 E2 45672 97E582 97579+2 A72 %E478542
EEA8992 KD4C7729 7B82EL72 &A2 592 E2 )E9557445E2 97579+2 85A2 99A2 44877542 54565E92
AEB542E29EEA5E2=7E82E4A782E29799428775427674A2E424A287A84542A2A724=2m11n727=2
E42 72 AEB742 54A2 E4A2 542 EA879E8B87EA872 9792 =2 E542 49786E72 9AEA792 m11n72
$87678+2 9A52 E2 99AE4A5E2 49782 42 44877542 54565E92 6595A2 45792 E42 E872 978672
KE72 7872 "9786E72 448777892 ",#L2 E42 E872 99A2 42 A72 A5972 54872 542 798E52
9A579+2E92482A782975792m1.d1/n725929A=254A7492A248E672A72A74A5E24A85A54242",#2
54565E9242A7278489E47242E8E97A78279A59EA7972%729E87279A59EA549248929792AEA2
49578+2 82 4A+2 ",#+2 75A782 4782 49AE4A2 82 E777474A2 6E85EA5492 42 A72 E8E97A7892
54679A5EA7722
11/2
!&F<222222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
BC4D5ACE11BD4F671
123456789AB976CD46B94692456
D45A85429AE8A725421-W22EA2C9979954+2F8*7A2K/Wh2'd201h2L7272877542=72E9A92E99A2E2=7E8+2
4782979942E5892KA972AEA24772E25BL2EAA79A2A28772482A82497A5672=7E89+2E42A592
94E992 975792 592 A7874872 )E9557445E2 m11n72 Q892 95,679782 A2 95779782 87
877542 EA92 E872 7B72 6782 A72 872 59E472 Q892 95:E4E8=2 A2 95Q78E8=2 EA2 7E9A2 .2
6595A92 E872 472 7678=2 122 E=92 A2 AE542 574A5A=2 42 E8A4789+2 [email protected] E42 877542 9AEA92 E42 E2 4782
54565E92 E872 85472 85A2 E2 9AE547992 9A77E472 &42 95 85+2 :472 E42 9A2 479A92 E872 7B72
E42 A72 5B2 9AEA92 4A72 KE567`7EL72 8542 E2 6595A9+2 44877542 54565E92 E872 97E872 482
E42 A7582 574A5A=2 7A7895472 8742 995772 Q892 95'7A79782 A2 95"A782 475492 E872
8547722
F4963B4BD6CD46799A2BD6
2878A56729AEA728E92E995472A27E254565E2482E256742=7E8324E572877782EA2A727`5B2
9AE72 KQ#2 82 Q#F+2 8797A567=L+2 979942 877782 K'#L+2 82 ",#72 2 972 57445E2 877542 872
4957872 A8772 49786E72 9AEA792 482 54565E92 AEA2 9B572 877542 E8542 A2 A7582
8765928775429AEA92KCQ#+2C'#+2C",#+287872CNC9Ad2m11+10nL722E997992A727447A24254542
",#242798E52E8E97A78279A59EA79+28725A2A829A59AEA7297972724589A2472KD'DL252
4A2 495782 A72 8797472 42 ",#2 54565E92 542 A72 EA54+2 8787E92 A72 9742 KD'D_",#L2
5472 5A2 KQ572 '171L72 D'D_",#2 E872 79A59EA542 02 B7=2 798E52 A8E5A932 98656E+2 87A84+2
87754+2 EA542 E42 47542 8E55A579+2 AEB542 54A2 E4A2 7A7A542 8E55A=72 !7A842
8E55A=2 2 4A2 72 79A59EA72 97E8EA7=2 4892877542 4892D'D2 954725A2 47792 54489EA542
4892 ",#2 54565E92 KQ572 '171L72 7874872 A72 8A2 42 87A842 E42 877542 8E55A5792
79A59EA724892972D'D_",#28E929E872A2A728775428E55A=279A59EA724892972
D'D72
2E57672E427445574A2972977A542872972A2482A729A79242;8592V2E675E2K122.d2
m1WnL2E42AE5472E2995A72972K9772EAE297974A21L72D72977A5428E924724=242
A72 99A2 [email protected] 547=72 KD'D_",#L72 &42 8782 A2 9E872 E8E97A782 79A59EA792 42 D'D_",#2
85A2D'D+2A72E72A87492E429AEA729A8A87242A72D'D_",#2995A7297287872EEA72E42
E572 A2 A72 D'D2 547=772 '595E8=+2 A2 9E872 E777474A2 85A2 49AE4A2 979+2 E7
7447A92878728796724892A72995A72979242D'D_",#2E42D'D722
1102
!&F<222222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
7285794!976DC2679375!45C2EF79
%72 972 A8772 78489E47297E98792 m1Zn2 A2 9E87279A59EA792 99542 AEA2 D'D_",#2 592 A72
979A2489287E5A=2E42A92A72874787472972K L322
B=
#5E92K#L32
1 n
1 ( E − A)
n a =10
+2878722E872D'D279A59EA79+2E2592A724978242E7E997922722
SD =
'AE4E82765EA542K'L32
1 n
1 ( E − E or A − A)²
n a =10
2722
RMSE =
!A297E429)E87278882K!D'L32
1 n
1 ( E − A)²
n a =10
722
278489E47297E9879287872EEA724892E792‚12+29547299A2A8E5A928787297724892122
=7E892248E82K9772EAE297974A21L722
D8E41
F496799A2BD6
D72 977A542 KE72 '171L2 55A72 AEA2 E2 54759A8=2 A8E5A92 787E972 85A2 E72 [email protected] A72
8775428E55A=24254565E92AEA2872A72876592=7E82KQ572'171L72&427478E+254565E92AEA2
524A28772A72876592=7E82K3,#2E42",#L287974A72A72579A2798E52E8E97A7892KQ572
'171+2 E72 '171L72 &4565E92 AEA2 4E572 7E8=2 542 A72 877542 97E942 E2 5782 798E52
E8E97A7892AE4254565E92AEA24E572EA7282977772
*9EECDA96E6AD72CD268CEC929E76CD46CAE776C9766
#5E92 7A87742 D'D2 E42 D'D_",#2 8E92 579A2 482 7A7A542 8E55A=2 K2 A2 127]fL+2 A742 482
877542 8E55A=2 KE721+2 Q572 1L72 &4A7879A54=2A72 9542 42 A72 5E92 482 877542 8E55A=28E92
95A72 7A87742 8777892 E42 4487778972 592 979A72 4A8E9A72 497)74792 42 44
E4A542482",#72725E924298656E+2EA542E4247542979928E55A57928E9282KE72
1+2 Q572 1L72 C8759542 8E92 E8E=92 7AA782 542 79A59EA792 59972 4892 972 D'D_",#2 E8A5E8=2 482
98656E2 E42 877542 E8E97A789+2 [email protected] 482 A72 EA542 97992 42 448777892 KE72 1L72 "42
E678E7+287595428E92598672=210f722
11W2
!&F<222222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
D2C6 *K6 !23E6 56 2#32D46 "3532B6 56 F 2 53F6 2B35FF6 2DF6 E2F96 !76 246 )6!AF96 536 2B6
45D32"B6 32 6246B533F"54D6"3#5F6F 2 F866
Survival
Breeding FBE
Breeding FBC
Breeding SB
Breeding NB
Hatching FB
Hatching SB
Hatching NB
Fledging FB
Fledging FB
Fledging NB
Detection B
Bias
0.008
-0.097
-0.077
-0.022
0.074
0.001
-0.002
0.011
0.001
0.001
0.000
0.108
SE bias
0.015
0.026
0.088
0.017
0.015
0.037
0.077
0.016
0.022
0.054
0.018
0.040
SD MSM_ONB
0.047
0.020
0.095
0.032
0.005
0.079
0.125
0.006
0.017
0.032
0.016
0.070
SD MSM
0.058
0.026
0.115
0.056
0.007
0.082
0.128
0.002
0.017
0.034
0.016
0.073
% SD gained
18
24
18
43
31
4
2
-181
5
4
3
5
RMSE
0.012
0.097
0.084
0.035
0.075
0.003
0.005
0.014
0.001
0.001
0.000
0.111
2
F6 5""5F46 56 6 6!606 B2" 3$3B2" 36 54C96 6 532 56 35D 6 E6 6 5F3#46 5$
343F6 F6 5 6 26 56 2BB5 6 6 6 6!66 B2" 3$3B2" 36 54C86 EQ34396 Q5$34396
'Q2C496!QFBBFFC96AQDD96QBF86
2
[email protected]=2A729E972EAA7849+25E979287872E8E=925782E42E8E57928782
482E777474A29792AE4248249AE4A29792KQ521L72592979A92AEA2A72544747242",#2
54565E92 42 798E52 79A59EA792 78489E472 95A2 72 76742 9872 598AE4A2 8742
54679A5EA542E77447A92542EA549799
2
11Z2
!&F<222222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
0.15
Constant model
Age-dependent model
0.10
Bias
0.05
0.00
-0.05
Fledging FB
Fledging FB
Fledging NB
Detection B
Fledging FB
Fledging NB
Detection B
Hatching NB
Hatching SB
Hatching FB
Fledging FB
RMSE
0.08
Breeding NB
Breeding SB
0.1
Breeding
FBC
0.12
Breeding
FBE
-0.15
Survival
-0.10
Demographic trait
0.06
0.04
Hatching NB
Hatching SB
Hatching FB
Breeding NB
Breeding SB
Breeding
FBC
Breeding
FBE
0
Survival
0.02
Demographic trait
2
'D36*K65"23F56562F6246)6!A6 ?6B5F 2 62462D$4"4 654CF6FD6<2B CE6 6F26
54C6F 3B 36536 66!6062466!6654CF86
11]2
!&F<222222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
94989D49D2689EECDA96
#5E924298656E28E55A=28E9295A5672E425487E97285A2E7+287E542272.Z248279A254565E92
KQ572 1L72 Q82 877542 8E55A579+2 9A842 E7EAA78492 87872 E92 EE874A2 KQ572 1L72 #5E92 A7472 A2
787E97285A2E728EA76782A728775429AEA72A72=7E82748772
Bias on Survival probability
0.1
0.05
0
15
20
25
30
35
40
-0.05
-0.1
Bias on Breeding probability
0.2
FBC
SB
NB
FBE
0.1
0
15
20
25
30
35
40
-0.1
-0.2
Age (Years)
9
'D36 2K6 D$4"4 6 2F6 43BF6 ?6 54CF6 BC4D6 F3#2C6 5$343F6 536 5 96 536
F3##2C624634D6"352C F6E]!AF86
11-2
!&F<222222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
A98A631
592 9A=2 9872 AEA2 5488EA542 54489EA542 EA2 44877542 54565E92 978672 EA2
877542 95A792 542 EA879E8B87EA872 9792 598672 798E52 E8E97A782 79A59EA792
78489E472 542 A2 49AE4A2 E42 E777474A2 7954972 &98AE4A=2 79A59EA792 78489E472
85A`85AA2E4A5424829786724487778928E929872E447A728742E8E97A789287872E7
77474A2 AE42 49AE4A72 592 979A92 AEA2 8742 9A=542 E77447A9+2 E6E5E72 54489EA542
47845424487778929272AEB74254A2E4A72
%72 574A54572 97678E2 497)74792 42 A72 787E972 542 78489E472 8742 4A2 E4A542 482
9786724487778972Q589A+254854254489EA5428A2=2978672448777892879A72542E2
87EA567=2 E872 5E92 42 98656E72 !79A92 979A72 AEA2 4A2 E4A542 482 978672 448777892
95A2 67879A59EA72 A72 598AE472 42 EAE85E2 9747974772 592 E42 E672 9A842 76A54E8=2
595EA549242A724789AE454242974797472EAA78492E425429E8EA56729A579242974797472
E8992 [email protected] 5A54E=+2 482 EA542 =4E9592 9A5792 E2 544787472 42 /f2 542 98656E2 E42 72 42
49578E72598AE4725424567297579295472A72EA54288A28EA72592A7299A297495A5672
A2A592A8E5A2m1]n72
'74+2 548542 A74A5E=2 954545E4A2 6E85EA5492 542 87A842 8E55A5792 85A2 E72 879A72 542
67879A59EA542A728775428E55A=24254565E92AEA2872A72876592=7E8+2A5925E925487E972
85A2E772592979A92AEA2678B5429786724487778929E=2497)74A=29E9B2974797472
EAA784972#8775428E55A=2592E2B7=2798E52A8E5A2567425A929A842595EA5492542EA542
=4E9592 E42 8794972 A2 746584974AE2 E4772 5974AE4542 877542 E42 87A842 8E55A5792
E42 8542 4782 5495A92 42 A72 E9A55A=2 42 798E52 9A8EA75792 m1-n2 82 42 7A787475A=2 542
54565E2 )E5A=2 m-+12n+2 E42 A7874872 8672 42 9E682 598AE472 542 A72 8874A2 [email protected] 42 E2
E47972
58+29599542598AE4A2A8E495A54924892A72",#282C",#29AEA72A2A728775429AEA72879A72542E42
47879A59EA54242A728775428E55A=242448777892A72876592=7E872Q54E=+2A72E97472
42 E5A54E2 54489EA542 56742 =2 87EA8792 42 448777892 7E2 A2 E2 99AE4A5E2 787E972 542
7A7A542 8E55A=72 '2 E2 5E92 E42 992 42E8E=2 E42 A74A5E=2 E672 978592 595EA5492 42
A72 875E55A=2 42 A782 798E52 A8E5A92 95472 5782 7A7A542 8E55A=2 792 9AE55*542
79A59EA79242A8E495A54927A877429AEA7972
%72757672AEA2A72879A9242829A=2E872E5E72A2A78297579285A254A7895AA74A28775472
5925479297E58928787244877542592487)74A+2A2E92A782589+287A5792E429E99E972
1.22
!&F<222222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
54254489EA5424297867244877789295A2E92725986542798E5279A59EA792542
[email protected]+294EB79+2E955E49+2A2E925429E99E928787297A5A5672
877542 9=9A7992 87674A2 497892 54565E92 K7975E=2 9E79L2 4892 E799542 878A5472
D8727478E=+2A5929A=255A92AEA254297579287872EA87`9786EA54242EA254565E92592
4A287E8272A254A7895AA74A287754+2598AE4A25E979282E429272B7A2542954287425A2
5924A299572A2978672EA27E9A2E247824487754254565E92E9287252542829A=72
936ED7D341
%72 E872 8EA742 A2 E2 4572 88B7892 546672 542 A72 945A8542 88E92 482 022 =7E8972 %72 AE4B2
9545)72#79942E42(E85472782482EAE29E4E7974A+2"565782;59747*+2!B952F)7A+2!782
C8E7+2'ABE4572:74685782E42<877P2;B8=2482485A425999549+2F859A72;547A2482E7992
A24E9A29A78972%8B2E88572A2EA2C99799542&9E428E9298A72=2&49A5AA2CE295725A82
K88E92 4h12-L+2 788792 9A8E792 7A2 4AE8A5)792 Q8E4IE5979+2 >472 A75782 72 !778792 982
4658447974A2 4AE8A5)72 7A2 'E4AE8A5)72 KF,!'&,L+2 E42 8E92 E8672 =2 A72 7A52
995AA77242&C2E42=2A72F95AB2724658447974A2CE58772
D!D5D39D1
2
1722
$9A542 <2 K1-W0L2 '8656E2 E42 877542 9A8A872 542 E2 EA542 42 #C%64C29
C2F8268C72F75E2.32.01.W172
2
1722
$792 ;!2 K1-]1L2 ,79A542 =792 542 97E2 A8A792 A=5E2 82 EA=5E72 #5=2 E42
49786EA5424297E2A8A792'95A945E42549A5AA28799+2%E954A42F2]1]-72
2
.722
,E7E2 ;+2 #447A2 2 K1--WL2 #=2 45A542 A8792 482 877542 542 E2 6565E892
94EB772"75E212Z32.21.2W72
2
/722
FE=4792'+278A=2:82CQ+2'875782 +2;59747*2"2K1211L228772824A2A287732
[email protected]#5=2<7AA7892Z32.2..2W722
2
0722
%759789B582$2K1---L27287242=245A542542877542E4248E542759542
542EEA899792E427A87972:E4479832#585472'A2 485Ed211Z]11]-72
2
W722
7987*2 D+2 C8E72 !+2 FE92 +2 D44EA2 :X+2 ;59747*2 "2 K1211L2 ,82 =2 9772 59+2 482
=2 4cA32 [email protected]+2 4A2 E7+2 592 87EA72 A2 878A542 542 B5AA58EB7972 C8775492 42 A72 !=E2
'57A=2#21Z]32.2W2.2WW72
1.12
!&F<222222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
2
Z722
!56EE42 C+2 C876A:5E82 F+2 F)7A2 !+2 C8E72 !+2 :E)79542 #+2 ;584A2 D2 K1220L2
[email protected]8EB297E2
A8A772"75E21/0320W/0Z/72
2
]722
:674A542C+2942Q'2K1221L2%=287727678=2A782=7E8J272E97242EEA8997972
C877549242A72!=E2'57A=242<442'785792#32#55E2'5747921W-321-001-W172
2
-722
FE92 +2 $54792 :+2 D44EA2 :X+2 ,592 :+2 E4542 2 K1--]L2 872 EA2 448777892
874A2E874A9J272B5AA58EB729772=2Z-321-1Z1-.272
2
12722
D592: +2XE88E2:%+2#8E48;857672:D+239A892D:+2!7485B2: +2D7852:2K122]L272
59EA24259EA724AEA5424242E6E5E55A=2E42878A567278489E47242A72E4BA56892
8757222589E42742ED279F438DE872:2 45922ZZ32111-11/172
2
11722
#E88E2F+2%759789B582$2K1211L29A59EA54298656E2E42878A542542E2)E95
57445E=287754297E58285A2478AE542E4249786E729AEA7972:2"845A210132W20W1072
2
11722
<787A42:+2,592:+2#E8B782!:+2C8E72!+2'74782: 2K122-L2D754254565E2
E459E259A8579285A29A59AEA72EA87297972 6E479254275E28797E82/132]Z1Z.72
2
1.722
!752 :D+2 #54E2 D+2 #54E2 '+2 DF8EB742 &+2 D4EE42 C2 K122.L2 7975452
878A567278489E4725428757292+554F452B93554F452B32EAA78492E428799792542
E24EA8E2EA5472:2 45922Z132ZW0ZZW72
2
1/722
#E57=2<<+2F4678972':+2(74E2%<2K1212L2#5E9+2875954+2E42E8E97A782874E4=2
[email protected]786E729AEA7972=2-13210-]1W2/72
10722
$4A782 FD+2 FE9872 $2 K122-L2 !E4B2 E42 874E4=2 42 9A59AEA72 9E8B87EA872
9792 482 97E582 EA5492 85A2 49786E72 9AEA7972 D7542 798E52 8799792 542
9E8B72EA5492Z-Z]1072
2
1W722
;89592 +2 E675E2 ;2 K122.L2 D7542 59789E2 85A2 EA8787EA872 EAE32
5974AE45427595492427E6542E4297AA7974A72=2]/32111011.W72
2
1Z722
%EA782# +2D872:<2K1220L27247A92425E9+28759542E42E8E=+2E42A7582
972542A79A542A7278489E47242975792854799279A59EA89+285A2E25A78EA87287657824279A59EA82
78489E47728E=21]32]10]1-72
1.12
!&F<222222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
2
1]722
'E7A782 #+2 #EBB72 "2 K1222L2
65E42 5472 59A8=2 6E85EA542 E42 4A85A542 42
798E52A8E5A92A2A72EA54288A28EA772=2]132W/1W0.72
2
1-722
:74685782'+2#E88E2F+2%759789B582$2K1220L2<4A78924A8E9A7287949792A2
59EA7242A82 4AE8A5297E5829757972=2]W321]]-1-2.72
2
12722
#7E7A2 ;+2 #E88E2 F+2E542 %+2 (9974782 F+2 ;547A2 F2 K122WL2 72 975452 98656E2
E42 878A5672 78489E4792 542 482 97E932 7657472 42 974797472 E42 54565E2 )E5A=72 "5B92
11132/.2//172
D37A"1
889D4B61&6F496AD72E3A2BD6CD4692456E6496799A2BD6
[email protected]=292AEA2A7582E728E92
B484285A287595472#74872A75824589A2877542E9542599EA8792878724957872A272E974A2
4892 A72 4=2 KQ52 '7171L72 &42 EEA899792 4589A2 8777892 E42 E672 92 8782 798E52
E8E97A7892 AE42 [email protected] 8777892 K,[email protected] 769 29 122ZL+2 8EA76782 A7582 E72 42 4589A2 877542
K7A8774202E4210L727=287872A92495787297E8EA7=72
72A2A7295*[email protected]=2429792K-29AEA79+2/02EA872E9549+2v-72222
54565E9L2 A72 7478E2 972 8E92 9AEA777474A+2 [email protected] 482 98656E2 852 8E92 49AE4A72 &42
9792 85A2 49786E72 9AEA792 4A2 E2 E8E97A7892 E872 574A545E72 K$4A782 V2 FE9872 122-L72
$876782 E92 86742 =2 $4A782 E42 FE9872 K122-L+2 E8E97A7892E42 E2 7279A59E72 8742 877542
E42 97992 8E55A5792 E872 74A587=2 9AEA72 77474A72 Q54E=2 482 E72 KEL2 77474A2 979+2
E8E97A78928787249A8E5472 A2 727)E2 EA2 E2 N21+2E2 N2 12 E42 E2 N2.+2 E42 E2 N2(.+2 E2 N212 E42 E2 N2 (12
K87872(2592A724978242EA872E9549d2$4A782V2FE9872122-L722
%72972A2482A729A79242;89592V2E675E2K122.L2A2E57672E427445574A2972977A5472
592 E8E2 7895AA72 A2 9672 A72 A745E2 87992 744A7872 E42 A2 9A72 E29545992
4978242EA784EA567297972'[email protected]
A2 472 482 7E2 54759A8=2 A8E5A2 E42 7A7A542 8E55A=72 &42 7E2 987872 A82 9A792 87872
47799E8=2 A2 7A2 A2 A72 79A2 972 42 E2 56742 A8E5A72 Q589A2 872 45AA72 547E82 E42 )E8EA52 A87492 42
E8E97A78972 542 A785792 875A2 AEA2 54759A8=2 A8E5A92 92 9AE8A2 A2 9747972 E4A782 A72 E72 42
8595E85A=2 K$E95A42 1-WWL72 787487+2 9792 85A2 547E82 E42 )E8EA52 A87492 87872 E92 45AA72
9AE8A542 EA2 E4A782 E72 12+2 A72 97E42 E42 9E2 E72 42 4589A2 877542 K%759789B589 769 29 1--ZEL72
&4A78EA5672E42E5A56727447A927A87742A87492E429AEA79287872A742A79A772'74=2872EAA79A72
1..2
!&F<222222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
A2 2 A7A782 E8E97A7892 88794542 A2 5447874A2 9AEA792 A2 95954=2 979+2 E42 48542 E2
8EA54E72 E972 42 A72 =A79592 42 5447874A5E2 9A92 42 878A542 E8542 A2 A72 876592
8775429AEA772'7678E28E574A92429A242878A54287872A79A7322
•
#8777892EA2A12678992,4#8777892EA2A12
•
'79942#8777892EA2A12678992QE572#8777892EA2A12678992,4#8777892EA2A12
•
'79942 #8777892 EA2 A12 678992 QE572 #8777892 EA2 A72 2 9AE72 EA2 A12 678992 QE572
#8777892EA2A72F5B29AE72EA2A12678992,4#8777892EA2A12
•
'79942 #8777892 EA2 A12 678992 QE572 #8777892 EA2 A72 2 9AE72 EA2 A12 678992 QE572
#8777892 EA2 A72 F5B2 9AE72 EA2 A12 678992 "9786E72 ,4#8777892 EA2 A12 678992
349786E72,4#8777892EA2A12
4A782 A72 [email protected] 5477474A2977A542 987879+2E2 972 87478872 E92 A72 995A72972 8E92
AE5472=2954542A72AAE29729A8A872AE5472427E2A8E5A72&A2E8727AA542E8E97A782
79A59EA792 AEA2 AB2 54A2 E4A2 A72 79A2 977A72 972 9A8A872 42 7E2 42 A72 45672 54759A8=2
A8E5A92 A7A782 KE42 7A7A542 8E55A=L2 E42 A7874872 E672 598672 79A59EA79K;89592 V2
E675E2122.L722
;4799445A2 K;"QL2 A79A92 87872 7848972 482 9A59AEA72 9792 KC8E79 769 29 122.L2 9542 A72
94A8E872 3FE872 617.712 KF)7A9 769 29 122-L72 '5472 A7872 592 42 ;"Q2 A79A2 482 9792 85A2
49786E729AEA79+28727848972A72;"Q2A79A242A72:=D672K:DL2987E297285A24=2
9786E72 9AEA792 K'#+2 Q#+2 Q#F+",#L+2 [email protected] A72 4589A2 9E8B542 42 475492 EA2 A72 479A2 7E972
A592 9AEA72 8E92 476782 8797867+2 E42 A92 4A85A72 42 54489EA542 A2 A72 A79A2 KF879549 769 29
122WEL72 D72 977A542 8E92 E972 42 BE5B72 &4489EA542 F85A78542 887A72 482 82 9E972 95*792
K &FL72%742s &F2}21+2A72E89594=28545728E92E5772 297928787284254288E92'872
617Z712KF)7A976929122]L72
2
2
2
2
1./2
!&F<222222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
2
2
6
2 r (1-3) (1-4) (1-5) p
2 (1-p)
2 (1-p)
C
C
2 r 3 (1-4) (1- 5) p
2 r 3 (1-4) (1- 5) p
6
ONB
2r345p
FBE
2 r 3 4 (1-5) p
2r345p
FBE
2 r 3 4 (1-5) p
6
FBC
SB
FBC
SB
6
6
6
PSB
6
2 (1-r) (1-3) (1- 4) (1-5) (1-p)
6
PFB
PONB
2 (1-r) (1-3) (1- 4) (1-5) (1-p)
PSB
2 (1-r) (1-3) (1- 4) (1-5) (1-p)
PFB
2 (1-r) (1-3) (1- 4) (1-5) (1-p)
2 (1-r) (1-3) (1- 4) (1-5) (1-p)
6
6
'D36!*8*K6 .6BEBC6D32"6 3"3F D6 32F 5F6 ?65F3#2C62465$5F3#2C6F 2 F6?6
2BB5 D6 536 5$343F6 EC F6 536 5 6 E3D F86 5 6 42 2F F6 236 <2B CE6 6 F296 6 6 6 C2 36
5F3#2 5F6565$343F6236B5F43462F6B35F66 6B2" 36F 53F6?32F62F626F 2 6%966 6
53386 D6 BB6 F 2D6 EF6 ?2F6 24446 F56 2 6 2D6 B5C46 6 B2CBC2 46 43B CE86 BF6 B26 5CE6 "2FF6 56
34D6F 2 F62 6 662D656886F3#2CF6F 2 F6E? F6BC46FBBFFC63436E!F962C46
3436 56 DD6 E'AF6 246 2C46 3436 56 BB6 E'F6 246 6 5F3#2C6 5$34D6 F 2 6 EF86
D32F 5F6 ?6 5F3#2C6 F 2 F6 236 3"3F 46 E6 5C46 45C6 2335?F86 D32F 5F6 ?6 26
5F3#2C6 F 2 6 246 F6 B533F"54D6 5F3#2C6 F 2 6 236 3"3F 46 ? 6 F5C46 45C6 2335?F86 D6
36 5F3#2C6 F 2 F6 E4236 D3EF6 236 "5F $FBBFFC6 343F6 E1!F96 "5F $5F3#2C6 5$343F6
E1F6 246 "5F $2C46 343F6 E1'F86 D6 32F 5F6 356 5F3#2C6 F 2 F6 56 5F3#2C6 F 2 F6 236
3"3F 46642F462335?F86D6\(2 5F^656 5"6562B6F 2 6B533F"546 56 6"352C F656D6
62B6F 2 96?36W96396e96f96g96j63"3F 63F"B #CE6 6F3##2C963 39634D962 BD96C4DD6
2464 B 56"352C F86
6
1.02
!&F<222222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
889D4B61,6#9732766496799A2BD6
;47992 42 45A2 A79A92 K{|2 N2 0Z27-.Wd2 7472 N2 0ZWd2 2 N2 270012 482 479E792 E42 {|2 N2 W/W7..-d2 7472 N2 W-]d2
N27-1-24829E79L2545EA72AEA2A727478E297245AA72A72EAE2887A=72Q8295955A=287252
4A25447874A5EA729E792E42479E792542A72E4E=979722
2
D2C6!28*K6654CCD6 6B F6562D6246"3#5F634D6F 2 656#6C$F 53E6 32 F62464 B 56
"352C E6 56 /243D6 2C2 35FFF6 2 6 35B 6 +FC24F6 356 *A::6 56 2>*>86 CC6 54CF6 BC446 6 F 2 6
5F3#46 5$343F86 ! 23 D6 356 6 D32C6 54C96 54C6 FCB 56 ?2F6 456 6 ?56 F "F86 +6 2B6
F "96 6 F 6 54C6 F 3B 36 3 246 F6 6 5C486 \'35^6 2F6 2 6 6 32 6 #2346 2BB534D6 56 6
"3#5F6 F 2 6 536 6 3F"B #6 "55CD6 56 "3#5F6 F 2 F6 E'A6 Q6 2C46 343F6 56 DD96 '6 Q6 2C46
343F6 56 BB96 '6 Q6 2C46 343F6 56 DD6 536 BB96 !6 Q6 FBBFFC6 343F96 6 Q6 343F96 6 Q6
5F3#2C65$343F9676Q65F3#2C65$343FF86\]^6246\<^626 2 6 6B 656"3#5F6
F 2 6?2F6244 #6EF26FC5"F65366 32B 56E43 6FC5"FF963F"B #CE86\0^62F6 2 6 654C6
B5C46 5 6 6 36 46 56 53E6 C 2 5F6 536 2 6 6 ?2F6 5 6 BFF23E6 56 36 86 /6 F 2 D6 2D$
4"4 634D62463 36"352C F62CC65F3#2C6F 2 F6E1'961!62461F6?36"55C466 6
FB546F "65654C6FCB 56"35B436 56"35#6"232 36F 2 F866
Model type
General
Age-effect
Linear (+)
Quadratic (+)
Linear (x)
Quadratic (x)
Age-dep. 10 Linear (+)
Age-dep. 10 Quadratic (+)
Age-dep. 10 Linear (x)
Age-dep. 10 Quadratic (x)
State-effect
All pooled
Breeding vs Non-breeding
FB/SB/NB
FB/SB/ONB/UNB
FBE/FBC/SB/ONB/UNB
Survival Return Breeding Hatching Fledging Detection
62987.70 62987.70 62987.70 62987.70 62987.70 62987.70
62281.78
61931.04
_
_
62083.27
61764.49
_
_
62046.43
61779.58
61635.68
61627.85
61492.71
61486.51
64528.55
62357.31
61056.15
61062.53
60978.70
60982.38
61073.61
61038.40
61006.03
60999.39
62270.57
62266.44
62266.26
62289.77
62263.12
62263.92
62260.28
62267.21
62223.58
62494.19
62565.37
62482.91
62263.50
61959.73
62269.73
62261.92
62742.24
62167.50
61070.68
60962.45
61244.44
61114.67
62995.01
61975.43
61764.49
_
_
_
_
63884.39
63006.48
61735.56
61734.18
61524.79
61741.33 62434.77 62318.21 62163.09
61720.60 62284.27 61966.39 60922.66
61717.42 62266.29 61951.03 60921.07
61005.22
_
_
_
60984.28
_
_
_
2
2
2
2
1.W2
!&F<222222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
1.0
Survival probability
0.9
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.0
10
15
20
25
30
35
40
Age (years)
Return probability
wONB
nONB
1.0
0.9
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.0
10
15
20
25
30
35
40
Age (years)
wONB_FBE
wONB_ONB
wONB_FBC
wONB_UNB
wONB_SB
2
Breeding probability
1.0
0.9
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.0
10
15
20
25
30
35
40
Age (years)
wONB_FBE
nONB_FBC
wONB_ONB
nONB_FBE
wONB_SB
wONB_UNB
wONB_FBC
nONB_SB
nONB_UNB
2
1.Z2
!&F<222222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
Hatching probability
1.0
0.9
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.0
10
15
20
25
30
35
40
Age (years)
wONB_FB
nONB_SB
nONB_UNB
nONB_FB
wONB_ONB
wONB_SB
wONB_UNB
2
1.0
Fledging probability
0.9
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.0
10
15
20
25
30
35
40
Age (years)
wONB_FB
nONB_SB
nONB_FB
wONB_NB
wONB_SB
nONB_NB
2
1.0
Detection probability
0.9
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.0
10
15
20
25
30
35
40
Age (years)
wONB_B
wONB_ONB
nONB_B
2
'D36 !28*K6 AF 2 F6 56 2D$4"4 6 45D32"B6 32 F6 356 54CF6 B53"532 D6 F3#2C6 5$
343F6 \?^6 6 C2B96 536 5 6 \^6 6 D3E86 'A6 Q6 2C46 343F6 56 DD96 '6 Q6 2C46 343F6 56
BB96'6Q62C46343F656DD6536BB96!6Q6FBBFFC6343F966Q6343F966Q65F3#2C6 5$
343F9676Q65F3#2C65$343F86! 2423463353F62365 6D#6536#FC E39
1.]2
!&F<222222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
D2C6 !282K6 AF 2 F6 56 45D32"B6 "232 3F6 246 4 B 56 "352C E6 356 54CF6 B53"532 D6
5F3#2C65$343F6E6!60F65365 6E6!6F86'A6Q62C46343F656DD96'6Q62C46343F656
BB96'6Q62C46343F656DD6536BB96!6Q6FBBFFC6343F966Q6343F966Q65F3#2C6 5$
343F9676Q65F3#2C65$343F86
2
2
2
2
Demographic trait
Breeding state
Survival
All states
FBE
FBC
SB
ONB
UNB
FBE
FBC
SB
ONB
UNB
FB
SB
ONB
UNB
FB
SB
NB
B
ONB
Return
2
Breeding
2
2
2
2
Hatching
Fledging
Detection
MSM
Estimate
0.944
_
_
_
_
_
0.882
0.558
0.049
_
0.897
0.780
0.558
_
0.861
0.948
0.895
0.955
0.874
_
MSM_ONB
SE
Estimate
SE
0.002 0.947
0.002
_
0.978
0.011
_
0.781
0.033
_
0.289
0.015
_
1.000
0.000
_
0.961
0.009
0.011 0.820
0.015
0.027 0.640
0.036
0.003 0.153
0.011
_
0.460
0.011
0.006 0.998
0.006
0.010 0.782
0.010
0.027 0.560
0.027
_
0.832
0.012
0.004 0.868
0.006
0.006 0.948
0.006
0.023 0.895
0.022
0.003 0.954
0.003
0.005 0.957
0.006
_
0.221
0.012
2
1.-2
'X,$'222222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
2 57*546476DC555CF6D4568A579756
2126C4856954756CA566A7A8FBAAC7A6CDCCD446
4E652DE6739573548F6D4E957657DE673923325D6D4E9769D325D6D4E9 7F6D79
F9972 4A2 E587974A2 9=4ABA59B2 E42 72 C2 V2
789A2
K122WL+2
792
6E85EA5492
792
A8E5A92
B98E5)792E672M72E2B77272E2EA542
94A2 72 8B9AEA2 72 6E85EA5492 54A8E545657792 A7792
)72 E9B58EA542 792 78489E4792 E672 M72
K=A9792 72 4A8E54A72 2 72 878A542
879A8754A7L2 7A2 72 6E85EA5492 54A78545657792 K5B792
[email protected])E5AB+245A54+2E9A55AB29972
B85A2E49254A8A54L72F7926E85EA5492545657792
9728B78A74A2E492E2EA54265E2792B494792
72 9B7A542 KEE85A54`59E85A54L2 7A2 7674A2
E974782 E2 544B874A792 8B49792 E2 B772 72 E2
EA5472 F7AA72 B772 79A2 772 982 E)772 492
492 4E59492 55+2 7A2 BE7974A2 772 )72 42
87A8672 72 92 9674A2 E492 792 BA792 78E4A2 E2
9874872 792 9545EA5492 5B792 E2 M72 KQ572.1L72
'82 E2 45872 .1+2 544B874A92 E92 94A2 878B974AB9232 +2
E9B58EA542
792
78489E4792
545657792
977974A2 9E592 42 978672 792 544B874792 54A78 'D36 4$*K6 )C2 5F6 36 5D6 6
3"354B 56
42F6
6
"5"C2 56
E"5
%
(6
E
32
6
"5
CC%F6
46 35F6
545657792 )52 E9474A2 472 8B4972 9=74472 E2
4#4F6 46 (2C %6 "%5 E"(6 4%3 6
B77272E2EA542d2#2V2F+2EE85A5429B7A5672E2 E 32 F6 "CFF86 !53B6 C26 46 15C6 6 C3CF 6
792 M792 72 878A7974A2 544B874A92 5456592 92 2>>:86
78489E4A92K#L2 2 5742 95492 78489E4A92 E492 78AE542 E92KFL72 F792 B494792 EE85A542
74A8E5474A2 95A2 472 E974AEA542 95A2 472 5954A542 72 E2 78489E472 B4B8E72 E2 B772 72 E2
EA54d22V2+272E29H9729E4587+247259E85A5429B7A567279A2EAA7472E2792M792E6E4B9+2
7727A2HA87295A254565927929549278489E4A92KL2)527674A2E6582E2E24592792EE5AB9272
878A542 7A2 72 986572 544B8578792 2 5456592 792 92 78489E4A92 KL2 )52 88E574A2 E6582
B59B2 AA792 7892 87998792 2 4E5A2 42 48A2 54679A5997974A2 AA2 E2 42 72 782 65772 4454+2 792
1/22
'X,$'222222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
[email protected] 9BE4599792 7674A2 HA872 742 54A78EA54232 Q+2 79A2 72 E92 a2 E2 E2 4592 472 E9B58EA542 792
78489E4792 545657792 7A2 472 EE85A542 9B7A5672 72 878A7892 78489E4A92 74A8E5472
E974AEA54272E2878A542E672M72E2B77272E2EA542d2;[email protected]
8B4972 49AE4A72 E2 B772 72 E2 EA542 79A2 9786B72 9E592 9E9)72 792 B494792
[email protected]'5A2472E9B58EA54279278489E4792545657792B792E2472
59E85A542 9B7A5672 792 5456592 792 92 78489E4A92 K;L+2 95A2 472 5954A542 792 78489E4792
545657792 E995B792 E2 472 9B4797472 7A2 472 59E85A542 9B7A5672 792 878A7892 792 95492
78489E4A92K$L722
E49272E9272492BA79+2E8729A5A8E5A927897A2724E5872792544B8747929827929BE4599792
BAB8B4B5AB254A7854565772996E74A927A27278259EA2E2B77272E2EA5425742)72
492472792E=492E92A79AB92587A7974A2E827929792E2B772725456572C82EEA892E2
98592 45892 AA2 E8+2 E974AEA542 72 E2 8E55AB2 72 986572 7*2 792 674792 9872 472
EE85A5429B7A567254565929278489E4A92K6E85E55AB254A785456592d2Q5721272E8A572&2E8A572
M7L7242956E4A279249759272E4272C2V2789A2K122WL+2492E6492A79AB2427447A272M7272
8795872878A542K [email protected] 272E8A572&2E8A572M7L298279287EA549274A872A8E5A927A2M72E454272
A79A782 952 472 EE85A542 9B7A5672 BAE5A2 954545EA567+2 9E592 982 E42 A8E5A+2 M72 72 8795872
878A5424E2BAB29B7A544B2E49279297972,92749492E892)727AA72E974AEA54272E2
986572 79A2 8E7974A2 E995B72 E2 472 E9B58EA542 792 78489E4792 545657792 K6E85E55AB2
54A8E54565L2 BAE4A2 44B2 E2 74A72 72 E974AEA542 2 992 878A782 E672 M72 7*2 792
674792KQ5721272E8A572&2E8A572M7L72<724E5A2)727926747925456592B74A2954545EA567974A292
74E4A2 54EA542 592 )472 9AE559EA542 E5A2 572 E892 M72 9=742 72 878A542 6E2
BE7974A2E4927297492KQ5721272E8A572&2E8A572M7L72CE824A8725249279A25999572E2729AE7272
544B8745782 E2 E8A2 72 E9B58EA542 792 78489E4792 5B792 E2 =A972 72 4A8E54A72 2 E2
=A972 72 878A542 879A8754A772 F774E4A+2 492 E6492 AA2 72 9H972 2 879E8)782 )72
E892 792 9798792 72 45A542 792 995492
1
742 44A542 72 M72 792 E874A92 KQ572 12 72
97974A2 E6582 E)592 72 44792 9BA74792
!3#
E8A572 &2 E8A572 M7L+2 792 674792 5456592
27Z0
270
2710
72 877872 E5974AE5872 7A2 72 488599E72 72
2
782 9954+2 72 )52 454E7974A2 E59972
1
W
11
1W
11
1W
D64"F6*=363"354B 5
87EA567974A2 72 72 E72 E2 =A972 72
'D36 4$2K6 654=C6 -6 %C2D6 E% %35D%% %6 C%236
4A8E54A772 C82 792 674792 EEA892 E2 98592 6 32B 56 36 CF6 4<6 D35"F6 46 F3#F6 F36
4589+2492999792427428B974722E92 2
CN2C2 35F6 -6 F53BCF6 53F6 FF6 46 C26 FCB 56 46
54=CF646CN23 BC6++86
1/12
'X,$'222222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
KQ572 .1L2 ARA2 )72 2 E92 #+2 2 5742 2 E92 Q2 E492 7)72 7447A2 72 EE85A542 9B7A5672 978E5A2
87EA567974A24E5772
4272)[email protected])[email protected] 272E8A572&2E8A572M7L+2E4272C2
V2 789A2 K122WL2 497574A2 72 874872 742 9A72 M72 7592 E2 98A2 792 5456592 )52
7897AA8E5A2 72 495B8782 7447A2 472 59E85A542 9B7A5672 7A2 E54952 B65A782 72 4E99792 544B874792
9972E49272E92$2KQ572.1L72,924E6492E922A5597827AA729BA72E82E2478272BA72
4BAE5A2 E92 74872 94459E4A72 82 BA78954782 E672 78A5A72 M72 72 E2 98A2 792 54565972 42
4A87E8A57+2 E8A572 &&2 E9B2 982 792 9792 E2 9BE472 982 E2 986572 492 E2 789592 72 69A545782
E97472472E99725456592E2986572544B857872)52978E5A2B5954B7292ARA272E2EA5427A2
9E9)78E5A242EA842729B4797472EAE857727*2EEA892E29859245892KQ572.1L72 29B+2
472 E9972 5456592 878B974AE4A2 11f2 72 E2 EA542 E2 94A8B2 472 E974AEA542 48A72 72 E2
986572 E672 M72 )52 E2 BAB2 495B8B72 9972 42 E8A74EA2 O2 E2 42 A82
8E424987272E8E9A8792E492729722E2472B958EA542KQ572.
&
1L72 F7E2 4E2 E92 BAB2 72 E92 7*2 AA792 792 79792 E2 9A8EAB572 4B65672
BA5B792 E492 E8A572 a2 472 BAB8B4B5AB2 954545EA5672 E2 BAB2 BA7AB72
9972 7*2 72 768752 K 8A572 &&L72 42 4954+2 7*2 EEA892 E2
985924589+27248A92EA8492729B47974724A2BAB29592742B657472E2E2
'D36 4$4K6 ! 6 46 C26
4592982E29865727A2982957892979879272E278489E472878A8572 D36 *96 B2F6 4N6
K99+2 45A542 2 9954L72 F792 8B9AEA92 9874A2 )72 492 999792 FFBB6 F2F6 56
9287922E92&259A8B2982E245872..2)72792E9222$2KQ572.1L722
2#B6"6464F"23 56
F%CB #86
4272)52478472492BA792982728E42EEA89+2792EA8492M7B74E4A9244A2BAB29B59B92
)E2 E8A582 72 M72 9=742 72 8795872 878A542 E82 952 72 959545EA542 792 9792 B6E2
[email protected] [email protected] ,92 E6492 774E4A2 792 79A59EA5492 792 E8E9A8792 82 792 859
878A789272A92M79244492E54952)727929798792M7B74E4A79272E2878A5427A2
72 E2 986572 792 878A7892 M79202 E2 122 KQ572 ./2d2 7929792 792 M792112 E2 //2 94A2 E492 792
458792 12 V2 .2 72 E8A572 &L72 F7E2 492 94A872 )72 4A8E587974A2 E2 EEA892 E2 98592 4589+2 792
8E55AB9272992878A7824E974A74A2E927*[email protected]
792 EA792 9H972 7*2 792 859878A78972 &2 97978E5A2 42 )72 [email protected] 8B
878A7974A2 E)5972 E82 792 674792 8E492 EEA892 95A2 94459E4A72 82 E998782 42 992
[email protected]+279A2E272892E29H972
97+29E42)72E2986572792926747929M792878A789279A257427427999272772792674792
47977972F7E288E5A29B878295A242OA2B76B279287958792878A54927*27929M792E4542
72 E8782 42 992 48A+2 95A2 472 9B7A542 792 5456592 792 95492 78489E4A972 CE82 4A872 E2
1/12
'X,$'222222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
8E55AB2729728785872K9EE4A2)7254565279A28B974A2982E2457L2E974A72E672M72
98AA27*27929M792E892)727*2792EEA892E29859245892772BAE5A249AE4A772&279A25445572
54A788BA782 A92 792 EA8492 E82 E2 85852 E2 9B7A542 79A2 4E572 7A2 792 EE5AB92 72 877872
E5974AE5872 97974A2 94459E4A792 7*2 792 8592 7A2 674792 878A78972 F774E4A2 52 79A2 99572
)42EA87267A272=A972724A8E54A7295A274267232E2EE5AB2E2A8678242E8A74E58727A`2
42 95A72 72 878A5472 42 7447A+2 792 8E492 EEA892 94A2 45792 E2 782 E8A74E5872 9E592 7674A2
97AA872 )7)792 E44B792 E6E4A2 72 A86782 752 )52 782 887942 K:674A549 769 29 1---L72 <E2
8E55AB27297287858727*2792674792878A7892E974A7265A7282EAA75487297926E7892
[email protected] 67892 M72 9=742 72 8795872 878A5472 42 9=74472 7*2 792 859878A7892
7AA72 8E55AB2 879A72 87EA567974A2 EA729H972 952772 79A2A6892 92 4E572 7*2 7929M792 )72
7*279247977972<E2544B87472728E55AB272878A54274A8729E7927A2479779297287A86727A2
9E74A72 AA2 E2 42 72 782 6572 K45872 .2 72 E8A572 &L72 <E2 8E55AB2 72 87A82 79A2 42 72
E8A5587+2 AA2 E82 772 4E2 E92 BAB2 EB72 82 792 859878A7892 E82 792 66B45792
7674A2 87674582 E2 E2 4572 9E492 972 8785872 74E4A2 )7)792 E44B7972 F7752 E974A72
48A7974A27*[email protected]8289)72
A92792BAEA92878A789294A2444972F7*2EEA892E2985924589+27AA728E55AB24E2E92
BAB25472587A7974A2E492792E4E=979+29E592ARA2E28E55AB272878A5429EE4A287A82E2
E24572KQ57212E8A572&2E8A572M7L72,92E6492EB72E28E55AB27287A827*2792EEA892E2
9859245892E29A785852K8B974AB7292E9L+29E59277524728B974A72E922AA2729H972EA842
7*27926747928E492EEA8972<[email protected]
472E8A572956E4A72BE7974A72
!3#
27Z0
270
2710
2
0WZ
]
-
1
1352C %6463"358
1352C %6463 53
1
27Z0
270
2710
2
0WZ
12
D64F6;F63"354B 3F6E2%FF
]
-
27Z0
270
2710
2
12
0WZ
D64F6;F63"354B 3F6E2%FF
]
-
12
D64F6;F63"354B 3F6E2%FF
1
!BB=F6-6CN#5C
1
!BB=F6-6CN%BC5F5
1
27Z0
270
27Z0
270
0WZ
]
-
12
D64F6;F63"354B 3F6E2%FF
0WZ
]
-
12
D64F6;F63"354B 3F6E2%FF
'D364$1K613532BF64F6"35$3"354B 3F6E 32 6"5 CC%965E%64686-6*862FF6 64F6;F6
3"354B 3F6E 32 6"CF86.F6CCF6F5 66D3F65B%6 6CF62CF66D3F6BC2386
1/.2
'X,$'222222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
<792 EA8492 742 4542 72 6572 2 8E42 EEA892 94A874A2 9972 82
:
EEA892 E2 98592 4589+2 472 9B4797472 E2 E2 4592 EAE85772 7A2
878A5672 KE74AB72 7*2 792 9M79L72 342 7447A2 72 E2 59E85A542
9B7A5672 4E2 552 E92 2 HA872 A79AB72 CE82 4A87+2 742 E8E72 792 E599792 72
[email protected]*27925456592)5297294A2
8785A92E44B728BB74A7+2472E974AEA5424AE7272E28E55AB2 'D36 4$8K6 ! 6 46 C26
D36
*96
B2F6
4N6
72 878A542 E2 BAB2 95972 742 B657472 KQ572 .2 72 E8A572 &&&L72 F7AA72 #F FF 6 32C6
2#B6
6
E974AEA542 88E5A2 HA872 E2 8B9AE4A72 72 A8592 B49479244 B5"C%6
4F"23 56FCB #86
[email protected] K5L2 472 9757872 [email protected] 792 92 [email protected] 5456592 782
7897AAE4A2 72 972 8785872 [email protected] E44B792 7295A72d2K55L2 472 E974AEA542 72 B478572 EB72E2 E2
878A542 2 4E5A2 42 54679A5997974A2 A78954E2 E4542 72 9749782 E2 E59972 2 992
878A782E672M72K472599954272E8A572&&&L2d2K555L247259E85A5429B7A56727925456592792
9549278489E4A9295A272E2EA542AAE7+295A27925456592)52A74A74A2729728785872E892
472 878A542 48A7972 2 442 E44B72 8BB74A772 ,92 4E6492 E92 78B2 E2 B5782
587A7974A27)7272792A8592B49479288E5A2HA8728B954E4A27A24926492728B99782
E2)7)72972)5287997978E5A2E2E245872.0722
4C354CD9 %[email protected]!DE979D79
E892E2AB8572792A8E5A9259A587272657+272OA272E2
878A542 EA772 7A2 E6582 42 7447A2 4BEA542 982 E2
878A5424A8772427447A2952792OA9272878A542
7674A2 472 E92 HA872 B6574A92 982 72 8A2 A78972 742
E8A55782742955724EA87+259288E574A2EE8E5A87292
AE82 E492 E2 65772 CE82 [email protected]+2 472 AEA5)72 72
878A542 5A72 ?254679A2 48+2 E=2 EA782C2 88E5A2 HA872
E995B72E24729B47974729248A72K"872V2#7E21221L2
4$:K6!BB=F63"354B 3665B 5646CN5D6
KQ572.71/L72#5742)727249879792BA7927874A2E2 46 "3=36 3"354B 56 E')F6 6 46
9874872 792 OA92 E995B92 E2 E2 878A542 982 72 CN<"3B86!53B63E6 62C862>>A86
8A2 A7897+2 E974AEA542 72 E2 4782 792 956592 72 EA5492 7897A2 9E54A74E4A2 72
B94A878272A7929BE4599792742955724EA872K!75976929122.d2,997=976929122WL72F79A272E9272
E297AA72A85EA=72K 8=276929K122-L2a27925456592)529728785974A2E242M7254A789B5E5872
8B974A74A242992878A7829248A2)[email protected])[email protected]
9595E5872 7A2 4E572 K 8=2 7A2 E2 122-L72 5495+2 9972 72 992 878A782 79A2 54A597974A2 5B2 E2
1//2
'X,$'222222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
[email protected] 72 878A54+2 792 5456592 )524A2 9974B2 E2 972 878587292 ARA2 [email protected] 42
[email protected],92E64922574A54578242EA8429595E58727*2
[email protected]E5)B92E2992
878A78274244A54272M7+2492E6492879E8)B247288BEA54295A5672954545EA567274A872
[email protected]2E7E2.1L72<E245872.Z2
878B974A72 792 A8E67A58792 42 BE4A542 EBEA5872 72 122 5456592 E8952 792 00W2 72 992
878A782 442 K5992 72 E2 45872 12 72 E8A572 &2 E8A572 M7L72 &2 =2 E2 742 9=74472 /+]2 o2 /712
9786EA5492 E82 545652 72 42 72 782 65772 "42 7A2 6582 )72 E82 [email protected] 545652 742 8E472
8B974A72 42 992 878A782 742 789E47472 544B85782 E2 752 792 EA8792 5456592 9E592 )E2
9B2 52 472 97972 E92 9448582 472 9B479747+2 4A8E587974A2 E2 545652 742 657A2 )52 52
8B974[email protected]2
729B4797472729248A2727A2BE4A5472F7928B9AEA92879A74A2A8928B5954E5879+2EAE4A292
)592472874474A2E927429A72M72728795872878A54272E)72545652)5279A2EAA742
E6582 42 48A2 7447A72 F774E4A2 7E2 492 7897A2 72 6582 )472 877872 792 EA8492 72
9B4797472E24567E25456572KE995B2E2782M72728795872878A5422E2EA87924EA789L2
E4927AA72EA542E8A78E5A27928B9AEA92E8A5587974A254AB8799E4A972
D2C26 48*K6 533%C2 56 36 CF6 F6 4#4CF6
46CN 3B" 6 64F6" F646FBB=F63"354B 36
2#B6CN5D6BB6CF6;F965E6 6#<62C2 35F6-6
2
Random sample of 10 ind.
Senescence rate
2
r = 0.6
Early life reproductive success
'D364$GK6)C2 5F6 36FBB=F63"354B 36 65D626#264#4C86
1/02
'X,$'222222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
22795456F55C$456D46965A45446476DCA844564784645654)456
342 65755997974A2 992 48972 72 5954A542 2 E974AEA542 72 A8E5A92 59A5872 72 657+2
B98E5)7922985)792E2BAB2574A545B27*[email protected],92E492E492
7AA72 E8A57+2 A74A782 B5782 792 E9792 [email protected] 995792 72 72 65755997974A2 E2 E572 72 E2
558E5772
>2D7979375!45C2EF797957F75F792DC7E62D579
F7*2EEA892E2985924589+2E248A725954A5422992878A7827*279254565927292
72 1Z2 E49+2 782 92 48A2 [email protected] B72 E2 9AE72 99542 7A2 )72 E2 45A542 88772 72 7892
995492 A892 5954B72 492 4A2 E974B2 E2 99782 472 E59972 792 EE5AB92 72 877872
E5974AE5872E672M772F7AA72E599727AHA872587A72952792545659247294A292E997*27445E792E492
E279A542B478BA5)[email protected]
792 5456592 94A2 [email protected] E82 9BA5A542 792 *4792 4E68E792 K9972 742 E92 72 9E6E59792
45A549274658447974AE792)724926788492E49272E5A872956E4AL72342A729BE4599724E2E92
74872BAB29592742B657472E672A559EA542A592ABB9BA85)792A792)72792;C'27*2EEA892E2
98592458929E592BA7279A27428972F7*2728E42EEA892472544B8747247AA72E2BAB2BA7AB72
74E4A2 E2 B8572 54EA542 74A872 792 5456592 674792 2 M72 9=742 7A2 792 [email protected] 5456592
79974A577974A2 7*2 792 9M792 K<79A72 769 29 1212L72 42 7447A2 52 E2 BAB2 94A8B2 472 9B8BEA542
9EA5E72E672M727*27929M792KQ572.]L72<[email protected]
*472926E9A727A2EE8E59974A295492EA5492)727925456592M72544B85782E2.22E492K<79A7276929
1212L72 F7*2 792 4797792 E472 544B87472 4AE72 4E2 BAB2 574A545B772 <BA72 72 <79A72 769 29
K1212L2 E2 BE7974A2 E4E=9B2 47492 9E8)7892 72 E2 =95572 72 E972 792 5456592 E4542 72
BA78954782)77927674A2HA872792E9792=955)7924729B4797472)5279A29786B727592
4A7992 982 72 992 878A782 72 7AA72 7972 K%759789B582 1--1L72 472 6E85EA542 792
'D364$3K6A F646CN5D6(6C26B56463B3B62C 2364F6D324F62C2 35F6"42 6CNB2 586
!53B6.B5 6 62C862>*>86
1/W2
'X,$'222222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
9E8)7892 =955)792 479A2 EE872 E672 M72 452 7*2
792 9M792 452 7*2 792 4797792 7A2 792 EA7892 742 E885674A2 E2 E2
Males
49542 )72 E2 BAB858EA542 792 78489E4792 72
877872 E5974AE5872 88E5A2 49A5A782 472 E972
[email protected]
C82 72 9974A+2 492 749492 )472 5447472 A772 792
78489E479272877872E5974AE5872982E29B479747279A2
Females
995727*2EEA892E2985924589+2EAE4A292)72792
8B9AEA929595E587924A2BAB2A86B927*2EEA892E2AHA7285972
K2225F79 F5464C2L2 )52 9972 792 A8E5A92 59A5872
72 6572 54A789B5E58792 74A872 492 [email protected] 79792 7A2 472 AE572
9E8E72E2EEA892E298592458972427447A+2FEA8=276929
K122WL2 4A2 94A8B2 472 544B87472 954545EA5672 72 E2 8B72 792
'D36 4$AK6 7%3B6 46 43%6 4F6
[email protected] 32; F6 6 36 6 5B 56 46 CN5D6 6
46 F<6 BB6 CN2C2 35F6 -6 J 6 D3F86
74E4A2 54EA542 74A872 792 5456592 M72 9=742 7A2 [email protected] !53B62 3E6 62C862>>:86
MB927292721]2E4972F7E279A268E5245)7974A27*27929M792
748724724592KFEA8=276929122WL72
F7928B9AEA92E9B9298279244B79272956527429782E2E57272E597927A`27279B792E2A78872E6E4A2
7A2E892426=E72[email protected]2
[email protected] 72 8A59AB8472 K472 89472 9E67872 595)B72 E492 E2 8B4972 [email protected] B647974A92
9A8799E4A9L72 F9972 545)B2 982 E2 45872 .12+2 E2 474A8EA542 742 8A59AB8472 E492 72 E99E2
595472 E892 42 6=E72 E5974AE5872 7A2 E2 2 HA872 95972 742 87EA542 E672 72 992 472 877872
E5974AE5872 K 475782 769 29 122ZL232 89)72 72 992 79A2 4+2 72 4567E2 72 8A59AB8472 79A2 92
[email protected]+2E492942E4E=9729A5A8E5A92<79A7276929K1212L294A872
)72E2544B87472724567E2728A59AB84728B`9A26=E72E5974AE5872595472954545EA567974A2
E672M727A27245)7974A27*27929M7972F728B9AEA2545)72472467724592472BAB858EA542
79278489E479272877872E5974AE58727*[email protected]
54EA54722
2
1/Z2
'X,$'222222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
'D36 4$*>K6 )C2 5F6
36 #2<6 46
B53 B5F %3596 FBB=F6
46
3B3B6
2C 2396 5D6 6
F<6 BB6 C6 D3246
2C2 35F86
!53BF6
DC36 6 2C86 2>>G6
6 .B5 6 6 2C86
2>*>86
9
9
9
9
9
425D26D4E979ED728B945C4E28B99
F99724926744927272658+2
[email protected]@2
7A2E8A78279254489EA5492
E5AE792
E492
98B749542
9BE4599792
E2
792
996E74A92
[email protected]@[email protected]
B74E4A792
792
A8E5A92
59A5872 72 65772 42 92 72 E2
8A59AB847+2
472
EA872
89472 79A2 BA5B7232 E2
8EA5472 )52 79A2 42 42
545EA782 792 95492 [email protected]
K95492 74E4A2 54EA54+2
8A7A542
4A872
792
8BEA789+2 A7898BEA542
'D36 4$**K6 12 35F6 5D6
4%"42 F6
4F6
#2<6
5352<6 46 2F6 BB6
CN2C2 35F6-6F53BCF653F6ED2BT6
F53B6 DC36 6 2C82>>G2F6 6 C6
D3246 2C2 35F6 E435 96 F53B6
DC36 62C862>>:F86
54A749567FL72 [email protected])[email protected])729272
6E85E472)72M7259H972E49272E929E592)[email protected]@[email protected]
8A59AB8472 7A2 72 8EA547+2 475782 769 29 9EAA74E574A2 E2 A86782 792 [email protected] 92 48A92 72
8A59AB8472 7*2 792 674792 7A2 792 [email protected] )72 7*2 792 5456592 [email protected] 9=74472 E82 792
1/]2
'X,$'222222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
78457892 8B974A74A2 72 97578792 EE5AB92 72 878A54+2 7A2 54678972 82 E2 8EA54772 F79A2
[email protected])52E2BAB29592742B6574727*2792EEA892E29859245892K 47578276929
122ZE2d2Q572.112E7L7242876E4727*27928E492EEA89272EA84254678972E2BAB2A86B282E2
8A59AB8472 KQ572 .112742 EA2 E2 85A7L2 7A2 472 E974AEA542 54BE5872 7*2 792 9M792 E892
)[email protected]*2792479779282E28EA5472KQ572.112955727A2
E92E285A7L72<792EA789254A788A74A27926E789254EAA74792E827926E85EA5492E492E2EE5AB2E2
978BA782E28A59AB847+2)52E974A78E5A27*2792674792997272879A72792A8E5A9259A587272
6572 7A2 )52 88E5A2 5954782 7*2 792 [email protected] 2 4E5A2 472 9B4797472 =955)772 <792 [email protected] 72
8EA5472 94A2 9B857892 7*2 792 4797792 )72 7*2 792
9M79+2 7A2 E974AEA542 )592 8B974A74A2 88E5A2 HA872
E995B72 95A2 E2 472 5447472 587A72 72 [email protected] 72
878A5428BB74A72982E2EE5AB2E2978BA78+295A2E2472
9757872 )E5AB2 5456592 )52 972 87858E574A2 92
9674A2 )72 EA87972 <E995EA542 74A872 )E5AB2 54565772
[email protected]@2E2BAB24E5A72427292AE82K 475789769
29 1212L72 2 45A5492 74658447974AE792B)56E74A79+2 52 79A2
8B5A2)72792545659272954924472)E5AB2K5527249872
72 995492 85A92 742 54)2 9E59492 72 878A542 79A2
495B8B2 9E592 56789792 EA8792 9798792 E8E574A2 2 HA872
A559B792KD=799 769 29 122-LL2 E8E574A2 42 [email protected] E9E2 B76B2 72
8A59AB84772 F7AA72 88BEA542 4BEA5672 79A2 8E7974A2
[email protected] BA7AE72 )E42 792 5456592 94A2 E492 472 95AEA542
'D36 4$*2K6 )C2 56 36 (2C %6
B478BA5)72 7A2 74658447974AE72 92 5445572 72 )52 74872 4#4CC6 6 B53 B5F %356 BB6 C6
D3246 2C2 35F6 EF53B6 DC36 6 2C86
4724592EE8E5A2HA87298AA27*27929M792KQ572.11L72
2>*>F6
<E2E8A5728BB74A72492E2789592B97AA872=A972)72E2E59972792EE5AB9272877872
E5974AE5872 97972 HA872 472 E972 [email protected] 598AE4A72 E492 E2 5954A542 792 78489E4792
878A85792 65872 72 986572 E2 E2 4592 7*2 792 EEA892 E2 98592 45892 7A2 792 8E492 EEA8972 <792
E47974A92 72 [email protected] [email protected] E672 M72 97974A2 HA872 BE7974A2 A892 598AE4A92 82
[email protected])782792E47974A929786B972427447A+27*[email protected]
8A59AB847294A2B874A92E67272)72492E65492A86B2E29E658242992878A78292
4E572 7*2 792 674792 2 4E5A2 72 89792 72 854EA542 74A872 792 E8A74E58792 74E4A2
54EA54+2 7A2 7*2 792 [email protected] 2 4E5A2 72 5445AB92 E2 4567E2 72 E2 877872 E5974AE58772 <E2
5954A542 792 [email protected] 72 8EA5472 7*2 792 5456592 792 92 [email protected] 88E5A2 HA872
1/-2
'X,$'222222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
587A7974A2E995B72E2E974AEA54229A87992)5274A8E5478E5A24254679A5997974A2E874AE25954B2
K 475782122ZEL72F7*[email protected]@2EAA74927*[email protected]
545659288E5A2E6582425742K74292472A74A5772BAB858EA542792EE5AB92E2978BA78L2E672
472 9B7A542 792 5456592 92 78489E4A92 K729757872 )E5AB2 54565772d2 Q572 .11L2 E2 42M72
E6E4B72 F4A8E587974A2 E2 EEA892 E2 98592 45892 KE8A572 &&L+2 492 4E6492 E92 2 A79A782 7AA72
=A972 587A7974A2 7*2 72 8E42 EEA8972 <89)72 BAEA2 878A782 8BB74A2 79A2 8592 742
9A72 KE8A572 &&&L+2 792 8B9AEA92 9874A2 A74A577974A2 [email protected] 72 [email protected] AEA5)792 72
48B)74792 72 878A542 E54952 )472 E974AEA542 72 E2 48B)7472 72 878A542 E672 M72
7*2 792 5456592 )52 4A2 72 792 OA92 72 878A542 792 92 48A92 E44B72 8BB74A72 72 )52
88E5A2E782E49272974972
#86579485F7979DCDE86D4E97929375!45C2EF7927F9AB79?932567E2D5797693D43265D79
892)4725954A54272E2986572E672M7279A24E57974A2E995B72E6724729B479747289)72
792BB974A92444E4A92A792)72E29B7A54259AB7292EA294A285927429A7+2E2E9E5AB272
9BE4599792 72 9B4797472 E492 E2 5954A542 792 78489E4792 878A56792 79A2 92 5445572 E2
97AA872 742 B6574772 472 E8A+2 E872 )42 4EA782 444E4A2 7A2 EE8E5A872 2 4E5A2 472
A74A57725EA8572B9E6E4AE79727*[email protected]<E28B72726572792545659279A2952
8E472)72E245B5AB28B5972E278245272878A542E5A727A29E6B87829EEEAB72E49272
E92726E85EA549274658447974AE792)52B8E78E574A2E2)E5AB22A7885A5872K!B879769291--.L72
EA872 E8A+2 72 992 878A782 79A2 BA78954B2 E82 792 7448A92 954B92 72 [email protected] 545659+2 7A2
[email protected]+2BAE4A244B2)727925456592472
9EE8574A2E92729E45872EBEA587+27E28742792EA849254455792E254A788BA7872427447A2E49272E92
[email protected]72
KQ572 .1.L2 2 4E5A2 72 E974AEA542 [email protected] 72 E2 8E55AB2 72 98A2 42 792 5456592 2
72 2 72 56872 K#8579 769 29 122.L72 &2 E2 BAB2
B94A8B2 )72 792 8E492 EEA892 A7474A2 E2
9EE85782E6724254565229H972M72)[email protected]
[email protected]
942 [email protected] KQ572 .1/2 EAL72 672 E572 42
872 BA5E4A92 72 9E9A782 12 )72 6E52 74E8B2
74E4A2 472 979E547+2 492 E6492 94A8B2 )72 E2
'D36 4$*4K6 536 46 "2 23F6 3"354B 36
544B87472 M72 79A2 B4B8E7974A2 4E572 74A872 792 5E6 4&6 2C2 35F6 -6 F53BCF6 53F6 6 5B 56
[email protected] E8A74E58792 42 72 K-2f2 792 792 4A2
46F565D86D32#2C6FF64N6D35"64N% 42 F646
2F 36*86
1022
'X,$'222222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
472544B87472M727217/02E4927429=7447L27*2EEA892E29859245892KQ5721/29557L29H972952
)7)727924A269)E2122E49272544B874772,92E6492BE7974A224E58727257427*27AA72
[email protected]2992
878A782KQ572.1/2E9L72&2EE8E5A2)7272992878A782E974A7289)72E2544B87472
M72 E9972 72 12 E2 -2 E49+2 592 B5472 8E57974A2 2 E8A582 72 792 8B9AEA92 7A2 72 [email protected] A7492
8BB79974A+2 957892 [email protected] 94A2 42 74659EB792 82 [email protected])782 42 92 4E572 992
878A782 792 [email protected] 545659232 K5L2 792 89792 72 9=48459EA542 74A872 792 E8A74E58792 2
72 4677974A2 489B2742 E8A55782 952 792 B45574792 E2 4567E2 72 E2 78489E472 72
877872 E5974AE5872 972 44A2 974A58d2 K55L2 72 OA2 2 8EE857974A2 )52 7A2 HA872 48A2 7*2 72 A7792
79792 K#EB2 122WL72 72 A792 OA92 7674A2 E6582 72 48A792 595EA5492 7*2 792 5456592 M72
E6E4B2 7A2 B6E2 E44E5592d2 K555L2 BAE4A2 44B2 72 4E572 49872 72 [email protected] 5456592 E492 E2 EA542
K=8E95792 792 M792 9974AB792 E492 E2 E8A572
956E4A7L+2 792 [email protected] 5456592 B5EAE58792 7674A2 E6582
A74E472 E2 972 8EE85782 E672 792 5456592 )52 4A2 472
A82 8E472 544B87472 M72 72 )52 88E574A2 9E6B8782
[email protected]
A2 E2 42 792 E4E=9792 45A792 E492 7AA72 A97+2
492 E6492 4E5A2 72 [email protected] 72 472 E92 495B8782 7447A2
[email protected]
74872 7447A2 42 E47974A2 72 E8A74E5872 982 E2
Fréquence
7+2 E2 A74A5772 9757872 )E5AB2 72 78AE5492
133 couples bagués poussin
B98E5772 F7E2 E8E5A2 AA2 E82 48A7974A2
Différence d’âge
95)B2 792 E4E=9792 742 A789792 72 498792 72
E8E9A8792 E82 8E8A2 [email protected] 44B792 )52 7792 9H9792
E8E574A2 BAB2 8B5A792 72 95A5B2 2 4E5A2 72 5999555AB2
[email protected]
BAB2 EB2 995472 ,92 999792 49574A92 )72 7E2
7A2 E447A782 792 495492 7A2 79A2 B4975B2 E492 E2
558E5772 72 9+2 7*2 792 EEA89+2 72 [email protected] 72
'D364$*1K6)C2 5F6 36CN5D64F64<6
56872 79A2 72 8872 72 12f2 E82 E42 7A2 72 4E5A+2 )E4A545782 "23 23F6 4N6 B5"C6 BB6 C6 D3246
2C2 35F6 E2 96 F53B6 5# 6 6 2C86
792 6E85EA5492 M7B74E4A792 472 9B7A542 72 A8E5A92 E2 *AAAF6 6 BB6 CN2C2 35F6 -6 F53BCF6 53F6 6
E5727447A92EBEA5879272545652K72)52E2BAB24E5A2E492 F56 FBB=F6 3"354B 36 EC6 6 2F96
32#2C6 FF6 4N6 D35"6 4N% 42 F6 46
E8A572&L27A245B92E492427447A2EBEA5872272978E5A2 2F 36*F86
1012
'X,$'222222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
544557974A24E59E7+2E8A5587974A2E49242E92a2E28E55AB272EA87279A2544B857872E217242
7447A+2E26E85E47274A87279254565924272978E5A24727A28748E5A2792E8E9A8792727447A2
72 44574A545E7972 F7E2 79A2 6EE72 82 792 [email protected] 79792 9H972 952 7*2 72 8E42 EEA89+2
9972 72 [email protected] 792 5456592 79A2 44+2 472 7A5A72 E8A572 72 7AA72 6E85E55AB2 E2 2 HA872 85972 742
9A772
DC453DC797B879
,92 6492 879E8)782 )72 E2 E8A2 792 EA8492 E2 4567E2 894E2 7A2 82 E2 877872
E5974AE587294A2EE874A92729E4587292954545EA56727*27929M792)727*279247977972E492
[email protected]9A5997974A2E874AE2
7*[email protected]@[email protected]&72F7E2
47288E2HA8724E5A2)[email protected]
EA542EEA892E29859245892879A72A824E57282729974A28265824E5872729H972
A=727287787929827AA72797722
%759789B582 769 29 K1--1+2 1--0+2 1--Z+2 1222+2 1220L2 4A2 BA5B2 742 844782 792 87EA5492 74A872
[email protected]=E72E5974AE587+28B722
67O472E2452E2E2459274E4A2792B8579254EA5427A2B76E722995427A2727*[email protected]
[email protected]<78928B9AEA924927897AA74A2729E6582)72322
17 <792 OA92 72 54EA542 [email protected] 742 A7992 E99B2 E2 54EA542 7A2 78A72 72 9E9972
88A544772 E2 E2 AE572 792 5456592 94A2 9595E58792 74A872 792 [email protected] F7AA72 B8572 79A2 A892
A7972E24567E2B478BA5)72E82E2E8A2792
DE79
Q79E79
B792 94A2 74E4A2 54EA5472 <792 =792 72
67O472 72 597E2 54E4A2 982 942 452 94A2 742
9=74472 122 6892 9E592 7674A2 EAA754872 .22
68972
17 <E2 9E9972 E4B72 742 9782 79A2 875B72 E2 E2
8B72 7926=E792 E5974AEA542 7429782d2 97792
792 4797792 97974A2 8B782 E2 8B72 72 7892
6=E79282974978278278A72729E9972892
267O4728BB74A72<7929M79297974A2HA87292 'D36 4$*8K6 )C2 5F6 36 2FF6 -6 C26 6 4&6
7445E792KQ572.10L722
;k6 643%646#5E2D6636 62FF6D2D%6
`6 2FF6 "346 BB6 CF6 4<6 F<F6 46 D3246
2C2 35F6EF53B6/3F3B6*AA8F86
1012
'X,$'222222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
.7 E492 7497972 792 8E492 EEA892
8B974A74A2 472 9E872 72 987AB2 598AE4A72 E2
4567E272E29E99728877+2)525A2HA87268E5974A2
E2 42 4567E2 85A5)72 82 )42 545652 B572 72
B978A78272452E29AE72U472
/7 C74E4A2E2B8572B76E7229954+2792
8E492 EEA892 EA78474A2 792 6=E792 8A92 82
78782 72 E2 4885A872 82 72 99542
79974A577974A+2 7A2 792 6=E792 492 82 6582
8BB87824729E99728877294459E4A772
07 <792 9M792 B56874A2 792 87E92 72 EA72 'D36 4$*:K6 536 5E96 2CC6 5E6 6
2CC6 5 2C64F63"2F64%C#3%62<6"5FFF65CF6
56 CCF6 "236 CF6 24C F6 5CF6 56 CCF6
7A2 4A5474A2 92 4A7992 E2 488582 69)E2 EF53B6/3F3B6 62C862>>>F86
)E5AB2B478BA5)727A2929674A2)727924797792
7462 2 9954+2 72 4E5A+2 782 4A85A542 E2
[email protected])72772
792 4797792 E892 )72 72 59859972 [email protected] 79A2
977974A274A8721227A212f2KQ572.1WL722
W7 C85872 42 99542 9M72 79A2 92
[email protected] )72 85872 472 4797772 42 92
EEA7827827448A272488599E72KQ572.1WL+2
792 4797792 88E574A2 EEA782 72 [email protected] 2
99542 E2 782 45A542 88772 E995B72 E2
782M772 549528587292724797792E2792
M792E6E4B9288E5A27897AA872E27272
9749782 792 OA92 B76E72 92 B76B92
KQ5721ZL72
7242A72E874A92K=7E89L
'D364$*GK6135"53 5646"5FFF65CF665B 5646CN5D6
4F6"23 F6EF5B6/3F3B6 62C862>>8F86
Z7 <E2 986572 792 9M792 7A2 792 4797792 79A2 54474B72 544B879974A2 E82 E2 8A542 42
99542 9M72 2 4797727A2 4AE9974A2 792 [email protected] 9M792 97974A2 E6582 472 98AE5AB2 9B857872
89)592B674A242995429M772
10.2
'X,$'222222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
E492 492 8B9AEA92 KE8A572 &L+2 792 4797792
[email protected])72792
9M792 )52 [email protected]+2 [email protected] 472 9B4797472
98874E4A72982E29865727A247248A72E5997272E2
8E55AB2 72 878A5472 &2 79A2 99572 )72
54679A5997974A27929M79287EA542E278259295A2
9248A2)72752792479779299727294A872
72 072 54A2 579992 7A2 9E8B2 72 172 54A2 )52
94A872 )72 792 4797792 4A2 92 72 5445AB92 E2
8749A5A782 7892 8B97867972 &2 97978E5A2 )72 792
4797792 9B495974A2 92 )72 792 9M792 7A2 E2
B772 472 6572 72 .22 E492 E82 [email protected]+2 2 4E5A2
792 989592 59A5872 72 6572 7E2 88E5A2 972
879974A582729E458729248A727*27929E7972F72
B49472 7A2HA872 E74AB2 EAE4A2 92 )72
79247977927674A2?259582C274244A54272782
8872 45A542 72 85872 42 99542 479772
29M72KW7254AL272)5297972E447A7824724592
72 92 E2 986572 792 9M792 7A2 E92 772 792
4797792 KZ72 54AL72 A2 7E2 742 92 792 EA8792
=A9792 59AB792 E492 E8A572 &2 742 87EA542
E672 42 [email protected] 5E59B2 67892 792 9M792 88E5A2
8E55AB272878A5427929M7972
[email protected]
Age-specific survival
[email protected])782 E2 E59972 7E2 92 54A74972 72 E2
1.00
0.75
0.50
0.25
0.00
94A2574A5)[email protected]@7927A2
0
5
10
15
20
25
30
35
40
age (years)
[email protected]*245)72
E492 8872 792 C87E855489792 879A72 87EA567974A2
4E572 E82 8E8A2 E2 792 79792 =E97972 <E2
9B7A542 [email protected] 4E5A2 )72 7*2 E2 E8A2 792
678AB8B92 =E979+2 472 9BA5A542 54A74972 74A872
9M792 7A2 792 EEAEA5492 72 8599E472 7A2 72
98A7974A2)[email protected]
'D36 4$*3K6 !3#F6 5D$4%"42 F6 BB6 :6
F"=BF6 "5CED2F6 E2F6 6 :6 F"=BF6
55D2F6EF6 36CCF6EB233%F653FF6 6
5CF6E354F6C2BFF6-6"23 36464% 646C&5D6
24C 86.F 64F6F"=BF646435 6-6D2B6
2 662FK6B36C2"96B646"32396C596
2B2(96 B#3C96 256 6 32B6
5 96 BED96 B32 %35"6 %B2CC%96 2D5F 6
296 CEB2596 B2F 5386 .6 4336 D32"(6 F 6
C6 D3246 2C2 35F6 EF53B6 C 5$35B6 O6
+F#23262>>GF86
10/2
'X,$'222222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
72 98AE5AB2 E44772 9B85782 )72 [email protected] 792
4797792 AA2 E2 42 72 782 6572 K8567892 1-Z1L72 72
9+2 E892 )72 E2 4542 72 782 6572 E87+2 7929M792
8B974A74A2 742 B4B8E2 42 [email protected] 72 98AE5AB2 )52
9EB872E828E8A2E275279247977972 54952E492
E2 E8A2 792 EA5492 72 9E99548792 Ka2 E2
=E957279A2A8928BE472FAA4#8B21221L+252=2
E2A89272729M792656E4A92E492792E99792M72792
92 E6E4B792 K<5949 769 29 1---d2 D=9A789 769 29
1221d2P2V2;E5E82122.L72FAA4#8B2V2&96E8E42
K122ZL2 4A2 94A8B2 E492 782 9BAEE4E=972 )72 7E2
79A2 68E52 7*2 472 8E472 6E85BAB2 72 [email protected] KQ572 1]2 EL72
F7E2 E2 BE7974A2 BAB2 B94A8B2 7*2 $9972 E492
792 95BAB92 9E54792 a2 792 87998792 94A2
E4E4A79+2 792 9M792 8B974A74A2 472 9B4797472
92 8B72 7A2 472 79B8E472 72 6572 92 8A72
KD7E7=2 1222L72 42 E8E72 792 544B874792 74A872
[email protected]*2792
79792=E979+2429EAA742E24725954A54272
E2 878A542 92 ARA2 7*2 792 9M792 )72 7*2 792
47977972E892FAA4#8B2V2&96E8E42K122ZL27E2
2727]
7A2 972 9798782 E82 E2 8B72 7447A5672 72
a272498729=742727974E4A9285A9279A59B2
E82 472 872 )E8EA5)72 79A2 954545EA5472 F7*2 792
62636565F"3D
878A542 K#L2 EB72 E82 72 49872 E44B792
27Z
27W
270
27/
27.
271
271
79792=E9792KQ572.1]2EL+27929M79285974A2
272
2
0
12
10
12
10
.2
.0
/2
/0
D6EE23FF
7E292727974E4A92)72792479779+29E592
782 #2 79A2 E2 95492 .2f2 92 8A72 )72 772 792
4797792KFAA4#8B2V2&96E8E42122ZL722
F774E4A27*2E2E8A27927979294E979272
BA7+2 792 EA8492 72 986572 M7B74E4A72 74A872
[email protected]*27924797792
)72 7*2 792 9M792 2 4E5A2 2 OA2 72 E2 878A542
'D36 4$*AK6 536 5E6 46 4FB42 F6
"354 F665B 5646CN5D6BB6CF6F"=BF6
"5CED2F6 E2F6 6 55D2F6 EF6 BB6 CF6
CCF6EB233%F653F6 6 42B6(2432 (6
"5 CC%F6 6 BB6 CF6 5CF6 E354F6 C2BF6 6
42B6 (2432 (6 6 2 6 "CF86 .F 6 4F6
F"=BF6 46 435 6 -6 D2B6 6 2 6 6 2FK6
B235D6 -6 %"2C F96 B6 46 "32396 B36
C2"96C596B#2C96%C%"2 64636465346
6 BED96 32B6 5 96 5 6
342B EC96 2D5F 6 296 F3B2 6 E53B6
C 5$35B6O6+F#23262>>GF86
1002
'X,$'222222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
KQ52.1]2L72 995+2E2#[email protected]@7929972427265A2982E245872
[email protected]45B792E672M72
9H9729527792879A74A29548792)727*27927979294E97972
F9972 E8B2 E492 E2 5999542 72 E8A572 &+2 42 48A2 59859972 [email protected] 74A872 E8A74E58792
79792 94E9792 7A2 E974782 E2 792 EA8492 54A789B5E58792 74A872 72 )52 79A2 EAA742 7*2
79792 =E9792 7A2 94E9792 94985)792 7A2 72 9H972 952 792 8R792 [email protected] 94A2
574A5)7972427447A27*2728E42EEA89+2E2928E472AE5727929M792782448724729757872
78489E47272627A24272877872E5974AE58727A2724E5A25924A8574A2E2W1+.f279287E92792
995492K%759789B582769291--ZL72,929786EA549272E29865727*27AA72797294A874A242
EA842)E95974A29595E5872E275279279792=E9792KQ5721][email protected]
72E922E542Q52.1]2E256L72E57892E2979872728EA5279B8E4727265729M7`479772A559B72
E82 FAA4#8B2 V2 &96E8E42 K122ZL2 94A872 )72 72 8E42 EEA892 972 95A72 E492 472 95A542
54A789B5E5872K27-.L274A8727792792=E9792K27W]2E227ZWL27A279294E9792K27--2E21711L72
F792 EA7892 A55974A2 E9952 72 8EA52 9M7`479772 72 E2 #72 <72 49872 9=742 72 7974E4A92
85A92 742 44A542 72 M72 79A2 2 [email protected] E2 BAB2 EB2 E82 72 85A2 792 8E55AB92 72 87A8+2
878A54+2B95427A274672F7*27928E492EEA892728EA5279A21299727*2AA79279279792
94E9792AE4592)5279A27227W127429=744727*279279792=E97972427929M7928E492
EEA892 472 79974A2 E92 72 972 8785872 AAE7974A2 92 ARA2 )72 792 47977972 42 876E47+2 492
6=4925742)7272498729=742727974E4A92)5927674A285872595472E587974A292
)72 7*2 792 4797792 7A2 7E2 [email protected])B29E685AE587974A2 E82 472 5954A542 72 E2 8E55AB2 72
878A542KQ572.1-2E927A2Q5872.272E8A572&L72
2
10W2
'X,$'222222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
22+$978F5665F8C56FC85648556189D69$978F56
892)42E24A7992749B2)72
45
792 79792 E9952 4B656792 472
40
6E574A2
E92
8B974A782
ASN
35
9B4797472742955724EA87+27A2742
30
122]L+2 492 BA792 4A2 94A8B2 )72
Age
E8A55782 792 [email protected] K!5B7492
25
792 [email protected] 79792 8B974A74A2 72
20
9E45872
472
15
992
10
878A782)5297972E995B72E2
5
792EE5AB928B5A79272877872
0
E997*2
9B4797472
E5974AE58772
9595E5872
982
792
72
GA
72
0
544B874792
9E678792 94A2 AA2 72 9H972 E2 4A782
100
200
300
Effectif
400
500
'D364$2>K61E32464F65DF64F62C2 35F6-6F53BCF653F646
L3DC6 64F6D324F62C2 35F64635B 866
[email protected][email protected]*2728E42EEA8927927447A5492
7E292598AE4A92729954924A2BAB2EB927A29565927A24A29974B292ARA2E672]-1-2
995492 EB92 7592 1-WW2 4A872 /10-2 7592 1-Z/2 82 792 EEA892 E2 98592 45892 69)742
[email protected]A2E974AB792
7*2 72 8E42 EEA892 7A2 7E2 972 65A2 982 E2 =8E9572 792 M792 74A872 792 [email protected] 79792 9H972 952
997259294A2928E49+2429EAA742E272)727928E492EEA89265674A2924A7992KQ572.
12L722
#5742 )EE8A74E4A2 E2 E2 9H972 4E957+2
EEA892 E2 98592 45892 7A2 8E42 EEA892
ONR; 443
8B974A74A2 792 544B874792 54A85E4A792
RMO; 2070
RMO; 546
ONR; 3679
RMP; 480
)E4A2 [email protected] EA8492 5B792 E2 M72 7A2 E2 7892
A8E5A9259A58727265772"427287A8672A892
RMP; 387
RP; 1793
RP; 8758
5742 E492 E2 88A542 9786EA542 72
E)72 9AEAA2 878A782 KQ572 .11L72
Albatros à sourcils noirs
Grand albatros
F7*2 72 8E42 EEA89+2 E2 9E685AB2 792 'D36 4$2*K6 135"53 56 6 B 6 4F6 5F3#2 5F6 42F6
B792 72 878A542 4A2 572 74E4A2 B2B6 4F6 F 2 F6 E)6Q6 )"354B 36 62CB2B<6 F36
96 )61Q)66 F36 15FF96 )1Q)6 F36 15FF96 )Q5$
54EA542 K]171fL2 AE4592 )72 7*2 )"354B 36F3#2CF89
EEA892E2985924582792B79274E4A2
10Z2
'X,$'222222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
792 B85792 54EA542 7A2 B76E72 2 99542 94A2 92 B)558B792 K0]70f2 7A2 /170f2
8797A567974AL72 <72 992 878A782 E2 879A72 774E4A2 92 B76B2 7*2 72 8E42 EEA892
KZZ7/fL2 )72 7*2 EEA892 E2 98592 45892 KW07]fL72
995+2 E2 88A542 5456592 442
878A7892 878B974A72 )E95974A2 42 )E8A2 792 9786EA5492 7*2 72 8E42 EEA892 K1/70fL2 7A2
9972 492 E649262 E492 E8A572 +2 792 54AB8782E492 792 9792 742 E6AE4A2 42 BAEA2 E492 792
[email protected]59EA5492792
[email protected]772F7*2
792 EEA892 E2 98592 4589+2 E2 88A542 5456592 44878A7892 9786B92 E2 E2 4572 79A2
92 4E572 K1/72fL2 9E592 492 4E6492 E92 54AB8B2 E2 979872 72 8E55AB2 72 87A82 E492 492
E4E=9792 982 7AA72 7972 E2 9974A2 72 E8A572 &2 E82 492 7495492 )772 BAE5A2 4B57E772 <E2
8E55AB27287A82E242BAB2EB722934675D45D2742A559E4A2E29H9729BA572E297592)72
792EA8792A8E5A92878A789279A59B927*2EEA892E29859245892E4542726582A559782E492
792E4E=9792M727A274658447974A2B74E4A7922E5A872956E4A2KQ572.11L72,92E6492E549522
6582)72E28E55AB27287A82979725954782AA2E24272E26572878A5672792545659272
)52 E59972 749782 )592 8B5974A2 7447A567974A2 782 54679A5997974A2 E492 E2 878A542 [email protected] M792
E6E4B92 82 A74A577974A2 E974A782 7892 E4792 72 9865772 <89)72 7AA72 8E55AB2 E2 BAB2
54A85A72 E492 7929792 9EA855792 72 E8A572 &+2492 E6492 495B8B2 E2 8E55AB2 72 87A82
49AE4A72E672M727*2EEA892E29859245892E8295272959545EA5472
Return probability
Nb. of thresholds
0
1
2
1 QAICc weights
0.039
0.186
0.775
n Evidence ratio
3
4.76
9
1.00
27
0.24
st
1 threshold
7
10
15
2
nd
threshold
23
27
28
30
0.041
0.738
0.144
8
17
4
17.80
1.00
5.14
0.030
0.042
0.368
0.246
4
2
7
12
12.25
8.67
1.00
1.49
0.042
0.640
0.318
13
13
13
15.27
1.00
2.01
0.199
0.361
0.401
12
12
12
2.01
1.11
1.00
0.130
0.146
0.499
9
9
9
3.82
3.41
1.00
st
'D36 4$22K6 +%3B6 C $54=CF6 2F%F6 F36 CF6 "54F6
4N+6"5364% 336D35B6-65 362""35B6"23654=CF6
-6 FCF6 CF6 B232B %3F (F6 5D6 4%"42 F6 46 C26
"352C %6463 536BB6C&2C2 35F6-6F53BCF653F86
Model 1 phase
Constant
Linear
Quadratic
nd
Model 2 phase
Constant
Linear
Quadratic
rd
Model 3 phase
Constant
Linear
Quadratic
10]2
'X,$'222222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
+485"84D97952E92%26549 F487E6D938937E2E69ADEF8%26D4E&9
&279A2EA77974A25445572728B4872E27AA72)79A5472<54EA54279A2472B8572A892A7972
7*2A92792EEA89224E5A2727658267478274E4A2122689+259272E8A5827429782E4542E2E2459272
87A867829E245A542887727A2E97827928B978679282728E542=72726E59472<E2
6E5942 742779H972 79A2 A7972E82 U42 5A2HA872 E8B2 E2 E2 49AE9974A+2 E549527AA72
B85727A24B7995A782.22E2/[email protected])[email protected]]1L72&2E29H972BAB294A8B2
)72 7*2 792 [email protected]+2 54EA542 79A2 472 B8572 92 4A8E54E4A72 B478BA5)7974A2 )72 E2
B8572B76E72299542K89592E2B8572a2729954279A2A89267472d2!5B74921-].L72<724E5A2
)72 792 B792 94A2 92 48B)74A92 74E4A2 54EA542 7*2 792 8E492 EEA892 )72 7*2 792
EEA892 E2 98592 45892 79A2 54B74E4A2 72 M732 742 7447A2 492 E6492 4AB2 472 48A72 E59972 2
992E2B95427928E492EEA892AE4592)727*[email protected]=2E2ARA2
472 E974AEA542 72 E2 8E55AB2 B782 E2 9AE72 995472 72 92 52 E2 BAB2 94A8B2 )72 792
8E492 EEA892 B4B45574A2 472 9E872 598AE4A72 E6E4A2 EE444782 E2 9AE72 U42
K%759789B5821--0L72C7AHA872)72E2544B8747274A8728E42EEA8927A2EEA892E2985924589279A2
5B72E2E28B7272E2B8572B76E72)5279A29272A85924592924727*2728E42EEA892)72
7*2EEA892E298592458927A2)52478E5A2)72792E874A92EE44474A2E29AE72U42959279A5974A2
472 E92 HA872 742 45A542 94459E4A72 82 E998782 E2 878A542 69)E2 7462 2 9954+2
E8A5587974A2 7*2 792 92 [email protected] 5456592 )52 94A874A2 472 E59972 72 78489E472 E492 782
877872
E5974AE58772
995+2 E2 8B72
9=74472
2
67O472 792 8E492
EEA892 E2 452
74E4A2
54EA542 79A2
9B857872
E2
772792EEA892
E2 98592 4589+2
72 )52 E974A72
72859)72B72
4$24K61354B # %65B%2(6 3635B 6 6L3DC654CF%6"236C26B5B 32 56
E2 72 9AE772 3472 6BC535"ECC62646C&265E%646;2#36*AA36-6;2#362>>386
EA872 =A972
10-2
'X,$'222222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
E2 6B8545782 978E5A2 7447A2 72 E2 472 8B72 72 8B97472 792 9M792 8E492 EEA892 E2 452 E6E4A2
E8856B727924797792Kv122689L72F99727929M792874474A2A6892728795782A827267O472E892
E24[email protected]5)78279292
8E4792 E4792 EE442 E2 72 9AE772 4454+2 792 EEA892 E2 98592 45892 64A2 95492 542 742 9782
7878272E24885A87274E4A254EA542E82E2*47272(78774279A2928572)72E2*47272
F8*7A2997242 7A2 726582 982 E2 E8A72 72 8=72 KQ572 .1.L72 F792 78457892 94A2BE7974A2
449282E65824298A7974A2924B85A5)72)727928E492EEA892)[email protected]
54274295572BE5)772
+485"84D9 79 52E9 2%26549 7C%7E69 35 7E6759 8E9 C9DE76D7C7E69 675CDE29D9 769 329 79
2%26549E9485FD9E4D59&9
,92E6492A86B2)72E28E55AB272878A542E974A727*27928E492EEA892)5297294A2
8785A92E44B72E6E4A27A2E649254A788BAB27E29972)7)72972)5288E5A2HA872E995B2E2
4254679A5997974A2A78954E72F7A254679A5997974A2A78954E2978E5A28B974A2977974A27*27925456592
)52 97974A2 8B974A782 472 AEA5)72 72 878A542 E672 472 48B)7472 92 B76B72 )72 E2
9=7447272E2EA542727AA7279725744E772F7*2792EEA892E2985924589+24924E6492
E92574A545B272B49472E99595E72E24254679A5997974A2A78954E72EAE4A292)727926E7892
72 97592 792 A8E5A92 5B92 E2 E2 878A542 972 95A74A2 EA82 72 M72 72 1Z2 E492 AE4592 )72 E2 986572
8B974A72 472 9B4797472 E2 E8A582 72 .22 E49+2 72 )52 492 E59972 749782 )72 792 [email protected] 5456592
4799E574A2E92724E6859782782878A5427424542726572742B4E67827278298657722
,92472E8492E9254679A5997974A2A78954E2375972E824924E6492E92A79AB2587A7974A27552
9E592A55949272A7897282878782792EA8792B494792)52E978E574A2E974AEA54242
A8E5A2 742 4542 72 6572 K9B7A542 2 [email protected] ,92 749492 )42 B49472 E995E72 E2 42
54679A5997974A2A78954E279A2928E727*247279725744E72)727*24727972E44772
[email protected]@[email protected]
E2 878A542 8BBE4A2 7*2 792 87958792 KE8A572 &&&L72 F7AA72 [email protected] 88E5A2 E974782 E2 792
AEA5)792 544B874A792 742 44A542 72 E2 )E5AB2 2 72 E2 45A542 54565772 54B74E9974A2 72
M772
1W22
'X,$'222222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
2 267F7CE68647489CD4696D45657897ABC456DC57FC846D46C46
+4D6D4E9792%265492E979 6879F4C32526D79
<[email protected]579259A5879272
6572 E672 792 $9979+2 792 A8A792 7A2 792 9E99548792 9E85492 74A872 EA87972 &92 7897AA74A2 42
E8E45827297A872728B49792792544B874A92A8E5A92E672M772792BA7928AE4A29827927447A9272
M727A272E29B47974724A278B2E29E8782544B874A792797929742782A799272B4B8EA542
KEB2 9972 M72 9=742 72 E2 EA54L+2 M72 E)72 E2 9B4797472 BA72 7A2 72 [email protected] 72
9B4797472 K)52 B742 72 E2 74A72 72 E2 5954A542 42 A8E5A2 E672 M7L2 9972 E492 E2 9BAE
E4E=972 72 :4792 769 29 K122]L+2 E54952 )72 72 8=A972 7A2 E2 48972 72 E2 9B4797472 74A872 544B874A792
79792)72427A254AB8782E4924279E72B5B2K#E592769291211L72F4784E4A2728795782
E92KQ572.1/L+2:479276929K122]L294A874A2)[email protected])592B45459974A29972
E2F4A85A542&4565772E2E2Q5A47992K&QF+242A8E5A2)52878729865727A2992878A78L279A2
7428E472E8A572BA78954B2E82E28E55AB272E26572792797972 995+24A8E587974A2E272)7242
[email protected]772"42879E8)72
E82 [email protected] )72 792 79792 5A792 8E5792 A7792 )72 E2 9B9E472 E8445872 K+2589 C2F45L2
8B974A74A2 792 [email protected] 72 9B4797472 792 92 48A92 2 4E5A2 72 782 9A8EAB572 82 )52 [email protected] E2
[email protected])727928E492EEA8927A2
[email protected])792KG8C25892FD24D7L7272927AA72BA72
94A872 )[email protected] 7A2 9E99548792 8B974A74A2 792 EA8492 )52 545)74A2 )592 E8A5A54474A2 7892
87998792 E2 E2 4592 74A872 986572 7A2 878A542 5742 )72 72 9E45872 544B874A72 E82 72 [email protected] 72
9B4797472 79A2 92 48A2 7*2 792 9E99548792 )72 7*2 792 [email protected] E2 [email protected] 9BAE5)72 E9E2
574A5)72K:479276922122]L72<E287EA54295A567274A872M7272BA272E29B47974727A2A799272
B4B8EA542 KQ572 .1/2 L2 E59972 749782 )72 E2 9B4797472 768E5A2 9974782 E2 M72 72 8595E85AB2
99728B5A2E82$E95A42K1-WWL72DE592E274A729786B7272E287EA5427*2792544B874A79279792
79A2 92 4E572 )72 772 EAA7472 72 74A72 BE72 E2 12 72 )52 9872 )72 792 E6E4AE792 72 972
878587282E287958724592E242M72E6E4B2E4542728E74A582E29B4797472EE8E59974A2727*2
79279792E29A8EAB57927929274A792KQ572.1/2L722
1W12
'X,$'222222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
"42879E8)72E295A542BEB72792EEA892E298592458929827AA72458772F7E2A574A2E24E5A2)72
[email protected])52742B724A2BAB279A59B92E2E8A582
42 972 E2 97592 742 A8592 E97972 <M72 72 BA2 72 E2 9B4797472 EE8E5A2 42 E892 472
472E972729AE559EA54272E29865727A22992878A78269)[email protected]]2
[email protected]*2728E42EEA89+24287A86727AA72
[email protected]&[email protected]
BE2E27527924797792)[email protected])72792784587972
'D36 4$21K6 )C2 56 36 C6 C5D23 6 46 "F6 46 D%%32 596 C6 C5D 6 46 2<6 46 F%FBB6 6 C6
C5D23 6 46 CN5D6 46 4% 6 46 F%FBB6 BB6 4%3 F6 F"=BF86 .&2C2 35F6 -6 F53BCF6 53F6 E 32DCF6
2F6(6C6D32462C2 35F6CC6EC5F2DF6 65C6EB233%F65 6% %62;5 %F6EF53B65F699&"362>>3F86
2
,[email protected]4542
72792E782E49272?2E79E729E72C2B45452E82#E59212112a2728=A972KE7L279A2B45452E82
79B8E4727265727A2E248972K9E7L+279A2EB729972728EA5272E24B65AB298279B8E47272
65772 ,92 6492 6582 )72 792 EEA892 E885674A2 E492 E2 )772 72 E2 87EA542 72 )52 94A872 )592
B4B45574A2 E2 549AE82 72 $9972 K742 872 982 Q5872 .10L2 E2 E2 4592 2 8=A972 7A2 72 E2 48972 72
9B479747272924E5772<72E28279247977928E42EEA89279A2E254A788BA782E6728BEA5492
E827829B4797472EAE85772EB72E2E8A582427447A2)E8EA5)729879A59728E7974A2782
79B8E472726577234729B59EA542E67247244A54272%752978E5A292EEAB772342A7279E72
7897AA8E5A2 72 97AA872 742 B657472 792 79792 E672 792 E8EAB859A5)792 9595E58792 K8792 72
1W12
'X,$'222222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
54A9L2279279792)529978E574A2792E8EAB859A5)79254EAA74792A7792)7279279792E2
[email protected]@[email protected]@72792
=L72<79244792K$EF7589F2!!75L294A24272E49272E92K7428E472E582982E245872.10L72
2
9
'D36 4$28K6 AF"2B6 3E $
536 46 C26 F%FBB6 26 46
#F2CF36 C26 3%"23 56 46
4%3 F6F"=BF86.&2C2 35F6-6
F53BCF653F6E 32DCF62F6(6
C6 D3246 2C2 35F6 CC6
EC5F2DF6 65C6EB233%F65 6% %6
2;5 %F6EF53B624FB62>**F86
9
9
H879769797F576979294E D6 9792%2654&9
<=A972 8AE4A2 982 472 87EA542 4BEA5672 74A872 72 8=A972 72 6572 K9BAE5997L2 7A2 E2 AE572
88772 79A2 4A7992 EE872 9972 472 472 =A972 4E685A72 82 [email protected])782 E2 4B65AB2
[email protected] 72 78AE5492 8E4599792 KC7E82 1-1]L72 DE592 9786EA542 )72 792 [email protected] 7A2 792
E67998592 65674A2 92 4A7992 )72 792 9E99548792 A78879A8792 E2 AE572 BE72 E2 879592 742
)79A5427AA72=A972KD495'A2V2%[email protected]=A97272
6572 742 EE87472 92 B76B2)72 792 9E99548792A78879A87932 [email protected] 9BAE5)72 87EA5492 E2 E2 9E9972
9B85789+2 4999EA542 @=472 E82 8E9972 72 9E9972 88772 54)2 4592 9B8578+2
[email protected]857872K%E99782
V2'789E421212L72EA8792=A97924A2E892BAB289B79299724729B7A542982E24B65AB2
[email protected]@A8549)7248A72742BA2726572K%55E9921-0Z2d2!5B74921--]L2KQ572.1W2
85A7L7242972E9E4A2982792E4E=97929E8EA56792874E4A27429A72E2=B457+2E2877872
792 EA8492 996E74A92 E2 65755997974A2 E2 88799B72 54952 792 A8E5A92 59A5872 72 6572 7A2
985)792 A792 )72 E2 B8572 72 79AEA54`54EA54+2 M72 72 878A7974A+2 72 [email protected] 72
8599E472 9A4EAE72 7A2 E2 9E9972 88772 4A2 BAB2 A79AB92 82 9874872 E2 9B8BEA542 74A872
[email protected] 7A2 9E995487924784E4A2 72 [email protected] 72 9B4797472K!5B74921212Ed2 !5B7492 1212L72 F9972
[email protected][email protected]
1W.2
'X,$'222222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
974797472 EAE85772
[email protected] 4592 544B85782 E2
752 792 9E995487972
"42
879E8)72
774E4A2
)7)792
[email protected] 7*2 792
9E99548792 K54A92 12
E2 02 982 E2 45872 .1WL2
)52
8879474A2
8797A567974A2E21232E2 'D364$2:K6)C2 5F6 36C6 2<646F%FBB62B 23CC6 6C262FF6B53"53CC
559A8772
99472 4F6 24C 6 56 C6 2<6 46 53 2C %6 2C6 BB6 CF6 5F2<6 6 CF6 2=3F86
!53B6)BCF62>*>286
K+D3D65789 3D3D6578L2 d2 1232 7895472 K86729 75CDE72Ld2 .232 72 EE2 2 'B4BE2 KI2249
7E727EDLd2 /232 72 9EE)72 87992 K2F2F29 C82662Ld2 0232 72 59E4*B2 K+2E9 654467Ld2 W232 72
)72 67E2 9E8542 K+4F29 D68DE2L72 <E2 59789542 792 54A92 742 E8A55782 7*2 792 9E99548792
492 94A872 )72 AA792 792 7979+2 =2 98592 E2 97542 72 E2 9H972 4E957+2 472 E92 8B974A74A2 792
[email protected]9B47974727A24AE9974A2792E6799859+2792
859EA792 7A2 792 E845687972 3472 BA72 8AE4A2 982 -.W2 79792 [email protected] E2 78B2 E2 574A545782 792
E8EAB859A5)792 98A7974AE792 7A2 792 A8E5A92 59A5872 72 6572 )52 94A2 875B792 E2 472 48A72
4B65AB2 [email protected] K%E99782 V2 '789E42 1212L72 "42 7A2 6582 E492 E2 AE72 12 )72 E8952 792 5A2
EAB85792 A79AB79+2 97792 /2 4A2 42 7447A2 954545EA542 2 879)772 <792 [email protected] )52 4A2 E2 92 8E472
4B65AB2 94A2 42 72 [email protected]+2 )52 94A2 ARA2 9456879+2 )52 4A2 42972 726572 95E72 742
B8EA542 2 742 4572 7A2 )52 65674A2 742 95572 549E58772 <792 EEA892 742 E8A55782 E8952 792
C87E855489792 87959974A2 879)72 E84E5A7974A2 792 E8EAB859A5)792 7A2 E54952 592 8B974A74A2 792
928E47924B65AB9272A92792 D2C26 482K6 )%FC 2 F6 4N6 % 2$22CEF6 C #23%6 F36 A4:6
F"=BF6 4N5F2<6 B3B2 6 -6 <"C(36 C26 #232C %6 F36 C26
[email protected] E672 792 C745A785E72 C5D%# %6 2<2C6 5F3#%6 6 C6 2 3C86 !53B6 /2FF36 O6
K4E9E4A2 8972 +47EDF4367589 !3262>*>86
5478L2
7A2
792
C95AAE5489792
K788)7A927A278879L72
1W/2
'X,$'222222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
44542BA727929BE4599792=955)792
992 6E74A92 [email protected] 544B874792 72 98AE5AB2
74A872797927A`[email protected]
=A9792 598AE4A792 9E592 4A86789B792
82 [email protected])782 792 544B874792 72 4B65AB2
54A789B545)7972 <E2 8795872 8A72 982
598AE47272E2AE572792AB98792mA2
[email protected] 72 E)72 899972 E492 72
B4972 7E8=A72d2 KC88972 V2 ;875782
1--0Ln72427447A2792AB98792674A2428R72 'D36 4$2GK6 )C2 56 36 C6 2<6 46 B2D 6 46
C5D36 4F6 %C5=3F6 6 CNF"%32B6 46 #6 2<2C6
BB6 86 F"=BF6 4N5F2<86 76 D2B6 -6 435 6 B326 B6
E)72 5659542 7E587+2 E2 4782 792 E6&,(4$&9$&&F96 36F?2CC5?6E6&)4,&665("(%F96
F(2396 4%C6 "D6 E44$("6 &"&F96 B556 36
AB98792 595472 2 4E5A2 72 89792 72 E2%,&6 )%,(F96 .2B&F6 F 53$" 3C6 ED&,(%('&66
"(%)(&F86!53B6U2FF26 62C862>>486
598AE4A2 E492 8A7A542 72 ,72 "82 E2
8B5EA5472 72 72 4E5A2 42 9EAA742 E2 72 )72
792 5456592 792 92 [email protected] E574A2 792 AB98792 792 92 8A972 &2 E2 BAB2 B94A8B2 E2 E2 4592 7*2 792
[email protected] K$E2 769 22 122/L2 7A2 792 9E99548792 K:7445492 769 22 1---L2 )42 [email protected] 72 8599E472 B76B2
74A8E5472428E85997974A2928E572792AB987972 5495+252E2BAB29B8B2)72792E47974A92
E492E24782792AB987926E574A2874BA78272574274A87245A54927265728B727A28=A972
72 BAB858EA542 742 4542 72 6572 KD4EE42 V2 $E999E442 122WL72 <72 49872 BA792 8AE4A2 982 72
[email protected]495425742)7272
967A2 879A72 E997*2 4A86789B72 42 7447A2 4A8E587974A2 E2 72 )52 BAE5A2 EAA742 E2 BE8A+2 792
E47974A92724782792AB9879247294A2E9249AE4A92E672M727A2427A29H972A86782
792 87EA5492 95A56792 74A872 M72 7A2 4782 792 AB98792 K$E999E442 V2 DEB2 122]L72 42 122.+2
$E999E42 769 29 87574A2 E2 4B65AB2 E2 E2 AE572 792 AB98792 7*2 544B874A792 79792 [email protected] 7A2
574A54574A247287EA54295A567294A8E4A2)7292472797279A24B6567+292792E47974A92
72 AE572 72 AB98792 E672 M72 94A2 4E5792 K$E999E442 769 22 122.L2 KQ572 .1ZL72 892 )72 72
8E85997974A2 792 AB98792 97972 HA872 472 E972 [email protected] 9E67872 72 E2 9B479747+2 792
[email protected]@2A59722
<E297472=A972972E972982E2AE5722B4972KD4EE42V2D7AE4721222L72F7*[email protected]
42 9EAA742 472 E8A2 E2 72 )72 E2 AE572 2 B4972 95A2 92 7A5A72 7*2 792 79792 )52 4A2
B67B2 792 97578792 EE5AB92 72 62 7A2 EA872 E8A2 E2 72 )72 792 79792 )52 65674A2 72 92
[email protected]@A8549)72
KF9AE4A545276922122]L72 892)72E287958728B5A542E22HA8726B8545B72E295789287859792E492
1W02
'X,$'222222222222222222222222222222222222222222222222222222F$ C&!2.232447A9272M72982E2B98E5722
2
792 BA792 9E8EA56792 KF9AE4A5452 769 22 122]+2 ;878=2 1221E+2 $792 V2 $792 1--0L+2 E2
[email protected] 79A2 EA77974A2 A892 4A86789B772 42 7447A2 742 1222+2 D4EE42 V2 D7AE42 97AA74A2 742
B657472 472 87EA542 95A5672 K4A8E587974A2 [email protected] EAA74A79L2 74A872 AE572 2 B4972 7A2 4B65AB2
[email protected] 7*2 WZ2 79792 [email protected] 54B74E974A2 2 [email protected] 9BAE5)7+2 2 [email protected] 72
B677974A2 7A2 72 E2 AE572 KQ572 .1]L72 CE82 E2 95A7+2 EA8792 BA792 4A2 BB2 E2 87A86782 792
9H9792 EA849+2 9H972 E672 42 672 72 44B792 574A5)72 E2 752 72 D4EE42 V2 D7AE42
K1222L2K;878=2 1221+2 D8E42 V2 !5B7492 1221+2 !5B7492 V2 '7787542 1221L72 F774E4A2
8B79974A+2 472 BA72 E2 87A86B2 472
A772 87EA542 95A5672 E2 97542 72 E2
4E9572792788)7A92KF9AE4A545276922
122]L72 <792 EA7892 54A788A74A2
9972 472 87EA542 99572 74A872
AE572 2 B4972 7A2 9A87992 @=EA542 E82
52E2BAB294A8B2E2E24592)7279279792
4B656792 85974A2 95492 72 8
@=E4A92 )72 7792 95492 4B656792
7A2 )72 792 EE5AB92 =955)792 72
78AE54792788792E574A2BE7974A2E2 'D364$23K6)C2 56 36CF64%3BF646 2CC646D%56 6CF6
4%3BF6 4NF"%32B6 46 #6 2<2C6 3C2 #6 BB6 :G6 F"=BF6
[email protected] 4N5F2<86!53B6652D26O66 BC262>>>86
KF9AE4A545276922122]+2D495'A2V2
%5B549421212L72
1WW2
2
F$ C&!22
2
2
/72
2
2
2
/$7 447A92544B874A579272
74658447974A2E672M72
2
1WZ2
F$ C&!2/232447A92544B874A57927274658447974A2E672M72
12 '$(47C56476F8B9C597CF6D69C7846
<67A5427272E5A87279A272 366%#4B6C&"53 2B646C26"3F66B5" 646C&5D642F6
C&% 4646C&CB646C&#35 6F36C264%5D32"6 6C264E2(64F6"5"C2 5F72<792
6E85EA5492 4EA87792 7A2 E4A85)792 72 74658447974A2 94A2 BA5B792 E2 E2 4592 742 A789792 72
[email protected]2E8A579294A2
8B974AB92 5572 &92 7874A2 E2 [email protected] 544B874A92 E97A92 72 5447472 72 74658447974A2 982 792
[email protected]92E492
72 E5A872 .2 7A2 8A74A2 982 EEA892 E2 98592 45892 )52 79A2 92 9749572 [email protected] 6E85EA5492
74658447974AE792)72728E42EEA8972
<E8A572&2KE8A57274658447974AL2875727926E85E79259EA5)79+2BE45)7927A2E4A85)[email protected]
544B874A92A8E5A929A8A8B92742E9972M772&[email protected])79A549232
<E26E85E472A798772792544B874A92A8E5A9279A277259A54A7274244A542792E99792
M72J2
<7926E85E79274658447974AE7924A7792427447A2544B874A5729827925456592742
44A54272782E9972M72J2
<E8A572 &+2 979A2 4E59B2 982 BA72 72 7447A2 792 B6B47974A92 [email protected] 982 E2 =4E95)72 7A2 E2
9A8A87272E2EA542EEA892E2985924589+27A292E8A5587974A27447A2792B647974A92
59EA5)792 [email protected] F7A2 E8A572 E2 BAB2 B85A2 E492 72 E872 472 E8EA542 E672 'ABE4572
:74685782K%92$72"7E48E52&49A5AA54+2DE99E997AA9L+2E672)[email protected]
9792 9EA855792 7A2 E2 59B974AEA542 792 7447A92 59EA5)7972 F7A2 E8A572 65972 E2 8B4872 [email protected]
)79A549232
T7279A259EA272E974AEA54272E248B)74727A27254A7495AB2792B647974A92
B98E5)[email protected]=4E95)7272E2EA54289)72428742742
9A729E29A8A872742M7J2
72)7729E45872792B647974A9259EA5)[email protected]=4E95)727A2E2
9A8A87272E2EA542BAE4A244B278259EA2544B874A5729742792E99792M72J2
2
1W]2
!&F<2&2KE8A5727467L222222F$ C&!2/232447A92544B874A57927274658447974A2E672M72
2
2 -4756D46F98C9$456CE97C45:6FA9C456476978FC456
)D+.A6+6E"23 6#35 F6
657472482E42E777474A2544747242746584974AE6
6E85EA549242E24567297E589254759A8=2A8E5A972
6
6
1234567896233246896 36686246/3F3B6U86
6
'92879972E492AF4486
F527999279A28B974AB7247267895429545B724728B974AE4A2)[email protected]
7447A927274658447974A+2E2E8A5729827927447A9272M7279A28B974AB72E49272E5A872.+27A2
[email protected]
2
45C941
728874A2E2E4792E872482EB4877+2E29E542E2592A2875A2A758275E2
497)747972 &4A7854565E2 6E85E55A=2 978672 85A542 EA5492 95EA792 A72
4789AE4542 42 A7582 =4E9592 E42 E42 E447A2 875A5492 42 A72 59EA2 42 746584974AE2
6E85EA54972 $7872872 54679A5EA72 A72 872 AEA2 E72 E=9+2 E92 E29E682 9474A29E542 74A=792
E42798E528EA792542A728572&42E28765929A=242E2/12=7E892EAE97A24254565E=29E8B72
EB8872 EEA899792 K2225F79 C72E435D22 872 7949A8EA72 954545E4A2 E787EA72
6E85EA5492 542 5472 59A8=+2 798E52 E42 9897A852 A8E5A972 972 879A92 E872 7454542
97E45442 E72 E99792 482 A8772 9E542 A8E5A932 98656E2 8E55A=+2 877542 97992 E42 5B2 =2
45A542EA247542E8542A2E874A92E772%72A929E872A728794979242=4+2957
E72E422EEA899792A2A729E542A87EA92A7=2E8724E542542A7582877542E42854A7854284932
59EA526E85EA5492E424595427448A722
D57E72 54565E92 E2 A72 879A2 A798E2 6E85E472 42 798E52 A8E5A972 A2 A592 592
875A72 =2 A72 A78=2 42 746584974AE2 E4E5*EA54+2 5A2 2 E92 879A92 4892 E2 5782
997A555A=2 42 =42 E42 2 5892 72 A2 A7582 8797A5672 [email protected] E42 9747974772 72
579A2A798E26E85E479287872442542254565E972'8656E28E92954545E4A=25447472=297E2
984E72A7978EA8792542A7248E542*47242A592EEA8992EA5428542877547285428E892
7674A9298656E242=42E42254565E9259867+28787E92E2787E9728E92978672482957
1W-2
!&F<2&2KE8A5727467L222222F$ C&!2/232447A92544B874A57927274658447974A2E672M72
2
E7254565E972C8799E=+285422=7E89285A282746584974AE245A549+2=42E422
877542 5892 9E=2 944782 9872 4892 54A8E975452 97A5A542 482 8798792 AE42 957E72
54565E972 592 9A=2 9872 AEA2 E7+2 B4842 E92 E2 9E682 4EA82 9A8A8542 798E=2 542 4
5672975792E42E92A74A5E=25447472A72879497242EA5492A2E2E4772
234567894A631
&42 E5A542 A2 E72 7447A9+2 746584974AE2 6E85EA5492 E42 E447A2 798E52 E8E97A7892 E42
A59EA7=29E72EA542=4E95972&[email protected]
8EA72 42 975792 [email protected]+2 A72 54B2 7A87742 798E52 A8E5A92 E42 746584974AE2 6E85EA792 592
[email protected]=29A572542E26E857A=2428E459992E2E842A7272KCE8979E42122WL72$87678+2A7872592
7657472 AEA2 E2 54565E92 42 E2 56742 EA542 9E=2 4A2 72 59EA72 9595E8=2 =2 A72 9E972
746584974AE2 6E85EA5492 K#E88E2 V2 %759789B582 1220+2 #8872 769 29 122]+2 <78592 769 29 122-L72
Q782 9A5792 E672 54679A5EA72 82 746584974AE2 6E85EA5492 E42 A74A5E=2 E447A2 5447874A=2
54565E92 E8542 A2A7582 E72 KF942 769 291221+2 ;E5E82 V2 X*2122.L72 Q892 E2 A787A5E2
54A2 42 6578+2 A2 98792 42 6E85E55A=2 92 72 E4A72 482 959AE479=2 542 8782 A2 7A2
8782 79A59EA792 42 E787EA72 E472 542 54759A8=2 A8E5A92 E92 E2 44A542 42 746584974AE2
45A54972592592E8A5E8=28776E4A2482456728E45999+287872A254489EA54242E72E42
746584974AE2E472E87244E974AE24824789AE4542A7276A54242A758254759A8=72Q892E42
E572 54A2 42 6578+2 56742 A72 487774A72 E2 5567895A=2 859592 K%79A7842 1--1L+2
4789AE45428254565E9287942A259EA72E472E8542A2A7582E7259285E2A2878=2
972EA542A8E67A85792E424A249786EA542EA54972
829[email protected]7A772Q589A=2
5447874792542A7254A7495A=242A72879497972&42E42E79A8A872EA54+2A7297495A565A579242A72
EA542 88A2 8EA72 544782 7A87742 798E52 E8E97A7892 K'E7A782 V2 #EBB72 1222L72 C876592
9A5792E6729842AEA26E85E55A=2592977A567=259E6E4AE792482456725A78E89297579+2
E42AEA245A479929474A9285A25297495A565A5792E872E4E5*72EE549A2A798E26E85E55A=2K;E5E82
V2 X*2 122.+2 78A=2 769 29 122/+2 ,[email protected] 769 29 1212L72 '2 E4E5*EA542 E42 E92 72 978672
7A87742 E7E997972 '5472 542 5A78E892 975792 97495A565A5792 42 A72 EA542 88A2 8EA72 E872
7478E=2 5782 482 798E52 E8E97A7892 42 9572 E72 54565E92 KFE9872 1221L+2 472 E42
875A2 AEA2 =42 E42 2 54565E92 92 72 9872 5447472 =2 A798E2 746584974AE2
6E85EA5492 AE42 957E72 54565E972 '74=2 5447874792 542 A72 587A542 42 A72 87949792 E872
[email protected][email protected]+297A5A54+2
1Z22
!&F<2&2KE8A5727467L222222F$ C&!2/232447A92544B874A57927274658447974A2E672M72
2
[email protected]+29972E7E9979295A27247EA567=25447472
=2E479254259EA728572A7892E8724A+282767429E4E72A2AEB72E6E4AE72425A722
$787+2 872 E87992 A82 )79A54932 K5L2 $82 592 798E=2 5447472 =2 E7J2 K55L2 872 =42 E42 2
54565E92 9872 97495A5672 A2 746584974AE2 6E85EA549J2 %72 972 E2 /.2 =7E82 EAE97A2 42 E2 42 5672
97E58+2 A72 EB8872 EEA8992 K2225F79 C72E435DL2 E42 4972 42 976742 9E682 547
59A8=2A8E5A932EA298656E28E55A=+28775428E55A=+28775429799+29AE72EA2878A5672
4E587+2 E42 4498542 =2 45A542 E42 =2 95*72 EA2 547747472 E8542 A2 E874A92 E772
A2 4A2 4957872 E92 E2 E9952 54759A8=2 A8E5A+2 872 E92 [email protected] A72 E787EA72 EAA7842 542
7A7AE55A=2 95472 542 E459E92 AEA2 9B52 878A542 92 E92 97E589+2 A592 E8E97A782 9E=2 72
4957872 E92 E2 [email protected]=2 42 A72 8E55A=2 A2 87872 K5E744A2 769 29 1--0L72 C876592 9A5792 42
EB8872 EEA899792 979A72 E42 5487E972 542 98656E2 E42 877542 78489E472 85A2
[email protected],[email protected][email protected]
[email protected] 47578276929122ZEL+2E42E297495A565A=242798E52E8E97A7892
A2746584974AE26E85EA542K,[email protected]!E4276929122]d2122-L72
F4784542E777474A287949792A2A72746584974A+28765929A5792442AEA25447874792542
877542 78489E472 K7772 <EEB94742 769 29 1221+2 #472 769 29 1220L2 E42 98656E2 8E55A=2
K;E5E82769291--]+2F942769291221+2#E88E2V2%759789B5821220L27A8774266745792824589A
[email protected]=29E8B72854282746584974AE2
45A549285A282879872E6E5E55A=725928E92E92442542EB8872EEA899792K,[email protected]
29 122ZL72 &42 E5A542 A2 746584974AE2 6E85E55A=2 EEA899792 E872 E447A72 =2 459785792 7542
E574AE=2EA25424595427E82K%759789B582769291222L72&A2592B4842AEA2667457928787974A2A72
9E682E8A2425892B572=24547892K;E792769291--]L+254542542EB8872EEA89979+2A2
A72798E5259EA242459785792E995EA7298AE5A=2E92A282B487724767827742A79A72E92
E2 44A542 42 E72 542 A7972 9757972 %72 A7874872 875A2 AEA2 =42 54565E92 82 72 9872
E447A72=2746584974AE245A5492E424597857929E872A278254565E972Q54E=+2872A79A72
A72=A79592AEA2A7279A2EEA8997928272987297495A5672A2746584974AE26E85EA5492AE42
957E7254565E92KF942769291221L722
1Z12
!&F<2&2KE8A5727467L222222F$ C&!2/232447A92544B874A57927274658447974A2E672M72
2
BC4D5ACE1C371D4F671
123456789AB976CD46CE9C6
#EB8872 EEA899792 E872 E872 97E5892 877542 42 9E4AE8A52 59E492 8542 A72 E9A8E2
99978727=279729EA872EA2E42E678E72E7242-2K,[email protected]+2E42E=2E29547272782
=7E82 85AA2 87E7974A2A72 72 42 A7892 798E52 9A=28E92 E88572 A2 EA2 FE4=42 792
'8592,5892K/-7/h'AZ271hL+2(787742&9E49+2'A7842&45E42"7E472&42A724=2429872AE42
[email protected]=21222479A927595A72=24EA8E2878928E92945A8727E2
877542 97E942 85A2 E2 49AE4A2 945A8542 7448A2 95472 1-Z]`1-Z-2 K7872 E4A782 4E972 1-Z-L+2 85A2
E4542 9AE8A542 542 1-W]72 E2 479A2 8E92 7B72 .2 A597932 8542 7E8=2 54EA542 542 "A782 A2
574A54=2E2E582979789+2EA2EA542542EA72779782A24A72EA54297992E427487247542
542 EA72DE82 482 47542979972E2=7E8+2 E2 49E8B72 877542 54565E92 442 542A729A=2
E87E287872E472E42E25B928787297E9872K9742E42854274A2±21299L+287572K±202L+2
E429E8B7285A2E29AE5479929A772E427A87742119A2E42.2A2DE8798EB5429A5792542A5924=2
E672 7742 E88572 A2 95472 1--/2 K 892 78932 4N1W+2 ;C'2 78932 4NW0+2 ;<'2 78932 4N1]L2
E8542 A72 574A545EA542 42 48E542 *4792 8542 877542 542 999782 E42 854A78542 KQ52 1L72 &42
99978+2 EB8872 EEA899792 48E72 542 48A7E9A2 E42 9A7E9A2 875492 42 A72 785549E82
(7877429742KC54E2V2%759789B5821221+2!E4276929122]L72758257A259299729E54=242
4592 KZ.fL+2 745492 K1/fL2 E42 9)592 K12fd2 F7872 769 29 1222L72 7=2 E872 B4842 A2 54A78EA2
994=285A245472E42A8E82459785792AE87A542EAE45E42AA4592,D46DF8977DE4D722
E429EB7872574592K2C34F732898EE25D224775424259E892E42E5A92K%759789B58276929
1222L72&42854A78+2877542EA92958EA725427992AE42E2877B2A8E8929A7E9A2 9A8E5E2E4248A2
42 E99E45E+2 87872 A7=2 879E542 4A52 A72 [email protected] 877542 97E942 KQ572 1+2 782 769 29 +2 45972
EAEL72&A28E929842AEA2A7=2EAA74245478924595424829A784274542A4E2K8EE896EE8L2
E42A782A4E2975792542A7582854A78542*472K;E792769291--]L72
9AC77976
72E792977A72A272A87926E792542A72E72E8A242 8A572&287974A72542FEA782.287872972
E927595AEA549242E72E997924298656E+287754297992E425B2=245A5472
2
2
1Z12
!&F<2&2KE8A5727467L222222F$ C&!2/232447A92544B874A57927274658447974A2E672M72
2
AUSTRALIA
Indian Ocean
LATITUDE (°S)
STF
58.5.1
SAF
TASMANIA
KERGUELEN
PF
ANTARCTICA
LONGITUDE (°E)
'D36 *K6 7F 3 56 2326 56 C2B$35?46 2C2 35FFF6 34D6 2 6 2E56 4F6 !53BCF6 53F96 L3DC86
C2B645 F63"3F 6 6532DD6232F62F46568>X63CF656 634F66F3623546L3DC6246
6? 3656F5 362F 6F 32C28632F64C 46E626F 32 6C63"3F 6 6B5F6356?B6 6C5B2C6
B5#232 F642 26?36< 32B 496<B" 6536 6CCD2C6C5D$C6F3E653 6536?B642 26356 66.)6
B56 83888*6 ?36 F486 75 46 CF6 3"3F 6 6 A<BCF#6 AB55B2C6 R5F6 ERAAF86 !D'K6 !5 36 O6
53 36F$ 35"B2C635 F96!'K6!$ 23B B635 961'K615C23635 86
2
72BC2BD68CEC929E6CD46C9789ABBA6298EC6CEBCDA96
72A798E26E85E47242A72A82A8E5A9299A254474A5E2482A72EA54288A28EA72K98656E2E42
979928E55A=L28E92EEA724827E2E7E9972798E26E85E47254792A2A729E9542
6E85E472 KAEA2 77492 42 A72 79A59EA542 87992 54B72 A2 9E972 95*72 E42 42 A72 4EA2 AEA2
7A7AE55A=25927992AE4247L2E42A7255E2879926E85E4772592E9A29474A28787974A92A72
A872A798E26E85EA542542A72E8E97A78924254A7879A28528E92972A26E5EA7282=A7979242
E4E5*EA54242798E52E8E97A7892E8542A2E7727279A59EA72AAE2A798E26E85E472K$|L2
8E92EEA72E9248542;2V2,592K1--]d29772 [email protected] L72
)972BD6E6C64B9E9D2BC6B8CA2669DBED9D2C6CEBC2BD76$B26C96
7975452 746584974AE2 7447A92 87872 E4E=*72 42 A8772 42 A72 976742 54759A8=2 A8E5A92 9A572
E6732EA298656E+2979928E55A=2E425B2=245A542EA247542E92A7=2E872A72A8E5A92
99A2 A5A=2 54B72 A2 45A479972 72 9E972 EAE97A92 87872 972 E92 482 A72 E72 7447A9+2 A2 12122 8E92
[email protected] 95472 54489EA542 42 746584974AE2 6E85EA792 87872 EB542 EA2 A72 A5972 E4E=9792 87872
78489772 '76742 746584974AE2 6E85EA792 87872 977A72 542 8782 A2 749E992 A72 A74A5E2
59EA52E424597857927447A92542A2A72877542E42854A78542E87E9242EB8872EEA8997932
1Z.2
!&F<2&2KE8A5727467L222222F$ C&!2/232447A92544B874A57927274658447974A2E672M72
2
'A7842 "95EA542 &[email protected] K'"&_8Ld2 '7E2 '84E72 7978EA872 49E5792 K'' _92 V2 '' _8Ld2
<4<5472 459542 7448A2 542 49782 42 B92 7=72 K<<_92 V2 <<_8Ld2 &7E+2 34878A72 E42
3487EA72454724595427448A2K&33_9Ld28E85427448A25424978242892K8E8_9L72'985A92
q_9r2E42q_8r297E42999782E42854A782K9772 [email protected]#2482E2427985A542427E26E85EA7L72Q82
7E2A8E5A2872972A72977A729729A8A872798554279A2E777474A26E85EA5492A2852
A72 6E85EA72 7447A2 8E92 E772 72 7447A92 42 746584974AE2 6E85EA792 87872 A79A72 48542
;89592 769 29 K122]L2 9542 <5B752 !EA52 A79A92 K<!L+2 E4E=9592 42 765E472 K ,"L2 E42 A72
[email protected]=26E85EA792K1|L722
D8E411
*CEC929E6CD46C9789ABBA6298EC6CEBCDA96
92 [email protected]+2 A798E2 6E85E4792 87872 5782 542 =42 E42 2 54565E92 AE42 542 957E72
54565E92KQ572/L7272879A2A798E26E85E4728E92978672482957E7254565E9298656E72
72579A2A798E26E85E4728E92978672482254565E9298656E72Q82=4254565E9+2A72
879A2 A798E2 6E85E472 8E92 482 97992 8E55A=72 Q82 98656E2 E42 97992 8E55A5792 A72
E879A2A798E26E85E4728E92978672482254565E9+2E42A798E26E85E4728E92A7299E79A2
48298656E2542957E7254565E928787E925A28E92A7295A72482=42E42254565E972
'D362K6D"532C6#232B6
246
A8X6
B54B6
3#2CF6
56
?56
45D32"B6 "232 3F6
536E5D9644C$2D46246
5C46
C2B$35?46
2C2 35FFF6 2 6 L3DC6
E*A:3$2>*>F86 4C 6 F3##2C6
"352C E6 EC2B6 45 F96
F5C46 CF6 536 E5D6 E86 56
3F96 44C$2D46 EA6 56 2AF6
246 5C46 4#42CF6 E4>6 56
48F96 246 34D6 FBBFF6
E5"6 45 F96 42F46 CFF6
536E5D6E86 56*>F9644C$
2D46 E**6 56 28F6 246 5C46
4#42CF6E2:6 5641F86
Pocess variance
0.225
0,225
0.075
0,075
0.050
0,050
0.025
0,025
0.000
0,000
Young
6
Middle-aged
Old
2
1Z/2
!&F<2&2KE8A5727467L222222F$ C&!2/232447A92544B874A57927274658447974A2E672M72
2
964989D49D2679D7B2BB256269DBED9D2C6AD4B2BD76
Q82 98656E+2 A72 79A2 E777474A2 972 977A72 E672 8E92 972 A2 A79A2 A72 7447A92 42
746584974AE26E85EA79242A8772E7E99792KE721L32=4254565E92489202A2]285A2E2547E82
E77447A2 K49782 42 9786EA5492 ,9N2 02-+2 49782 42 54565E92 ,542 N2 .00L+2 957E72
54565E924892-2A21-2K,9N210--+2,542N20Z1L285A242E727447A+2E42254565E924892.22A2.02
85A2E2547E82E77447A2K,9N2.0+2,542N21WL72%[email protected]
6E85EA54254298656E28E927A7A72=2
LRTcov/ t 2A79A92KE72.L72 942A729767426E85EA7924=297E2
984E72 A7978EA872 E49E5792 542 A72 877542 *472 542 999782 E2 E2 954545E4A2 7447A2 K'' _9+2
,"32Q.+2-22N2/7W/-+2+#[email protected]=211f242A726E85E55A=2542
98656E26782A5972472E728E92E4A724872%74297E2984E72A7978EA8792878728E89782=42
E42254565E9298656727AA78+28787E92957E7254565E9298656727992KQ58720d2E72.L72
82 E8A5E8=2 8E892 7674A92 AEA2 8872 542 1--Z2 E42 12212 E872 659572 42 45872 072 ,2
746584974AE26E85EA72E2E2954545E4A27447A24287754297992K [email protected]=2
45A542EA247542K [email protected]=4+2957E7282254565E972
D2C26 *K6 AB F6 56 BC2 B6 246 F3F6 B5#232 F6 56 24C 6 F3##2C6 "352C E86 '356 C2B$35?46
2C2 35FFF6 2 6 L3DC6 E*A:3$2>>AF86 D6 F#6 BC2 B6 246 F3F6 B5#232 F6 F46 23K6 !+0?6 Q6
!5 36 FBCC2 56 +4<6 6 ? 3T6 !!D0F6 O6 !!D0?6 Q6 !26 !32B6 D"32 3652CF6 6 F36
2466? 3T6..0F6O6..0?6Q6.5D.6FD653 6E6365655F64"C5E4F66F362466? 3T6
+770F6 Q6 +CCD2C96 73"53 46 246 73DC2 46 C5DC6 FD6 53 6 E6 36 56 55F6 4"C5E4F6 6
F3T6D32?C0F6Q6D32?CD653 6E6365653FF66F386D+6A6246!D63F"B #CE6B533F"546
5654CF6?36F3##2C6F6 64"4 6246B5F 2 86D6BC2FFF6?365 246356 654CD656
6B 6562D656F3##2C6EE5D686 5639644C$2D46A6 562A62465C464>6 56486E23F65C4F86CC654CF624626
C2362D$B 6<B" 66 644C$2D6BC2FF86.)D6 F F62467AC6?36B5" 46 56 F 6 6B F656
#35 2C6 B5#232 F6 5CC5?D6 35F5F6 6 2C86 E2>>3F86 \_^6 4B2 F6 FDB2 6 "56 El>8>8FT6 \!^6
4B2 F6 56 FDB2BT6 \0^6 4B2 F6 2 6 6 F 6 ?2F6 5 6536B5C465 66 B2CBC2 486 )m6 4B2 F6 6
"35"53 5656#232B6<"C246E6 6B5#232 86!C5"F6236D#656 6C5D 6FB2C866
Model
General models
TIME
CST
CST_SSTA_S
CST_SSTA_W
CST_Trawl_s
np
Deviance
99
10
30
32
26
5935.17
6119.21
6098.38
6095.27
6105.63
Covariate models
SOI_W
SSTA_S
SSTA_W
LL_s
IUU_s
Trawl_s
LL_w
13
33
35
13
13
29
13
6100.57
6075.61
6085.84
6112.12
6106.49
6088.77
6104.60
pBonf LRT cov/t
pBonf LRT cst/cov
pBonf ANODEV
R²
Slope youngs (± SE)
Slope mid (± SE)
Slope olds (± SE)
*
*
*
*
*
*
*
_
_
_
_
_
_
_
0.183
0.032
1.000
1.000
0.715
0.202
0.404
_
0.124
_
_
_
_
_
-0,282 (0.013)
+0.146 (0.003)
-0,194 (0.015)
-0.046 (0.005)
+0,110 (0.007)
-0,226 (0.033)
+0.196 (0.033)
-0,411 (0.017)
-0.353 (0.009)
-0,151 (0.032)
+0.041 (0.008)
-0,166 (0.007)
+0,219 (0.078)
-0.206 (0.021)
-2,433 (no estim.)
+0.873 (0.161)
-0,020 (1.135)
+6.522 (no estim.)
+0,416 (0.145)
+0,844 (0.118)
+3.900 (0.207)
2
2
1Z02
!&F<2&2KE8A5727467L222222F$ C&!2/232447A92544B874A57927274658447974A2E672M72
2
a)
b)
c)
N [year] = 42
N [year] = 34
N [year] = 13
N [obs] = 509
N [obs] = 2599
N [obs] = 35
N [ind] = 355
N [ind] = 571
N [ind] = 16
'D36 4K6 )C2 5F"6 ?6 F26 F32B6 "32 36 252CE6 6 F36 246 24C 6 F3##2C86 '356 C2B$
35?462C2 35FFF62 6L3DC6E*A32$2>>AF65362F6E5D6E86 563F96F644C$2D46EA6 562AF6246BF65C46E4>6 5648F6
34D64#42CF86!5C46B3BCF6B533F"546 56"232 36F 2 F635654CF6? 6F3##2C62F626B 5656
6 ? 6 26 C236 2D$B 6 6 E5D6 246 5C46 2D$BC2FFF86 A" E6 B3BCF6 B533F"546 56 "232 36 F 2 F6
35654CF6? 6F3##2C62F626B 5656!26!32B6D"32 366F36E!!D0FF6? 626C2362D$B 6
6 E5D6 246 5C46 2D$BC2FFF86 D6 FC5"F6 56 6 3C2 5F"6 ?6 F3##2C6 246 !!D0F6 ?36 FDB2 6 6
2B6 2D$BC2FF6 ED2C6 8F86 D$BC2FFF6 246 C236 34F6 ?36 4 346 5CC5?D6 C 6 54C6 3B6 EF6
)FC FF86 A33536 23F6 4B2 6 ±6 *6 F86 6 YE23Z96 6 Y5FZ6 246 6 Y4Z6 D#6 3F"B #CE6 6 36 56 E23F96
5F3#2 5F62464#42CF6B5F434662B62D6BC2FF86
2
A98A631
%724427657472482E787EA72E479254245672878A5672A8E5A92E4254298656E2542E2EA542
42 EB8872 EEA8997972 &42 E5A542 A2 [email protected] 5487E9792 85A2 E72 542 99A2 A8E5A92 EA2 =4782
E79+2 A7872 8E92 7657472 482 878A5672 E42 EAE85E2 9747974772 &98AE4A=+2 746584974AE2
6E85E55A=2 5447874A5E=2 E447A72 E72 E997972 7872 8E92 E2 8782 A798E2 6E85E472 42 798E52
A8E5A92 542 957E72 54565E9+2 8572 =42 E42 2 5892 87974A72 5782 A798E2 6E85E47+2
E8A5E8=254298656E2482254565E972Q8A78987+2A7298656E24258928E925447874A=2E447A72
=2 E2 59EA52 45A5492 8542 877542 E8542 A2 A7582 E7d2 A72 7447A2 7542 E8782 482
9747974A254565E972
1ZW2
!&F<2&2KE8A5727467L222222F$ C&!2/232447A92544B874A57927274658447974A2E672M72
2
94989D49D26298EC6CEBCDA96BD6B9B72E562ECB276
[email protected]+2A72879A2A798E26E85E55A=28E92978672542957E7254565E9+282E2A72
579A298656E2E428775429799+2A92E7E8542E92A727E9A25447472E8A242A72EA542
=2 746584974AE2 4EA8972 '595E8=2 A2 A72 4545492 42 ;E5E82 E42 X*2 K122.L2 482 6674572
4EA79+2 872 442 AEA2 A72 6E85E472 542 98656E2 542 =42 877542 5892 8E92 4959A74A=2 5782
AE42 A72 6E85E472 542 EA2 98656E72 592 879A2 979A92 AEA2 EA2 98656E2 592 E4E5*72 EE549A2
746584974AE2 6E85EA5492 82 EA784EA567=2 AEA2 66745792 E4`82 =42 8777892 95A2 69A2 72 9872
97495A5672 A2 746584974AE2 q549A9r2 K;9E42 1-Z-L+2 56742 A7582 A74A5E=2 599EA872 599472
9=9A79+2 8782 48E542 9B59+2 EB2 42 [email protected] E42 7478=2 EEA542 EAA7842 56542 8585A=2 A2
88A267829E54A74E47722
Q82 98656E2 E42 877542 9799+2 A72 579A2 A798E2 6E85E472 8E92 978672 482 2 54565E972
7972 879A92 E872 7874A2 85A2 A787A5E2 E42 79585E2 4545492 42 754542 97495A565A5792 42 A72
EA54288A28EA72A298656E2E42478A55A=285A2E724829AE72825487E9542EA54924242
5672 975792 KFE9872 1221+2 711111.L2 E42 9E=2 72 54B72 A2 974797472 82 E9EA72 E9E72
6782 A59772 &4772 82 879A92 979A2 AEA2 2 54565E92 944782 4892 EAE85E2 E42 878A5672
974797472995=254B72A275454248E542EE5A5797259295A274E472A7582997A555A=2A2
82 746584974AE2 45A549+2 E4`82 97A5A56747992 8542 54A782 82 54A8E975452 97A5A542
7674A92 482 87987972 92 7874A2 85A2 A72 4545492 42 FE9872 K1221L2 E42 A72 E4E5*EA542
=A7959+2542254565E92A72A798E26E85E47254298656E28E92925782AE42A72A798E2
6E85E472 542 877542 979972 592 592 E92 542 E8E472 85A2 8EA2D,E9E8E2769 29 K122-L2 54A72
A2 542 A72 E97242 9747974A2 45672 54565E9+2 482852 4E68542 878A542 6782 98656E2 542
EA7254727979298726EE72482A72879E5454245A479972,7678A7799256742A7299E29E97295*792
42 E72 E9979+2 E2 95A5672 5E92 592 [email protected] 42 A798E2 6E85E472 79A59EA792 K879A92 4A2 984L+2
E42 6E85E472 79A59EA792 E872 59875972 E92 9842 =2 A72 E872 4457472 54A786E92 542 E8A5E82 482
98656E2KQ572/L7292A7972879A924822E7254565E92927254A7887A7285A2EA5472
1ZZ2
!&F<2&2KE8A5727467L222222F$ C&!2/232447A92544B874A57927274658447974A2E672M72
2
9E9C29464B9E9D2BC6B8CA2669DBED9D2C6ACEBC2976
9287659=2442542A59297579297E2984E72A7978EA872E49E5792542A7299978248E542*4792
E447A729972798E52E8E97A7892KC54E2V2%759789B5821221+2,[email protected]+2!E42
769 29 122]L72 8542 8E892 7674A9+2 A2 =42 E42 2 54565E92 9865672 7AA782 8787E92 957
E72 54565E92 9865672 799+2 EA2 A7582 98656E2 879E5472 5782 AE42 482 =42 82 2
54565E972 5A54E=+2A729E45A7242A72879497242258928E928797A567=2W2E421702A59792
87EA782 AE42AEA2 42 =42 E429572 E72479+2 E92 545EA72 =2 A72 9792 7A8774298656E2 E42
'' _972 [email protected]*479242=42E42258925447824892A972
42957E7258972 [email protected]=7E8924282'' _92A72E94A242
42 542 A72 9E2 48E542 *4792 592 877+2 E92 979A72 =2 A72 95A5672 87EA54952 7A87742
'' _92 E42 877542 97992 KC54E2 E42 %759789B582 1221+2 ,[email protected] 769 29 122Z+2 !E42 769 29
122]L+2 E42 AEA2 8542 A7972 =7E892 957E72 54565E92 A97A72 =42 E42 2 4792 D22
54A784787472E4`[email protected]'E=29772KD925D7L2
=2F94276929K1221L28255A72A72E8A5E8297495A565A=242254565E92A28287EA782
45A542EA2527495A57929E872A2A782987297A5A5672E7E9979722
F4A8E85=2A28765929A579242A592EA542KC54E2V2%759789B5821221+2,[email protected]+2
!E4276929122]L+2872524A24542E2954545E4A287EA549527A87742'' _92E428775429799+2
EA2A72979242A7287EA5495927A8774287754297992E42'' [email protected]=2A72
9E972 A87492 E92 482 98656E+2 98A542 82 876592 [email protected] F7874A2 85A2 82 4545492 42
A798E2 6E85E47+2 782 54565E92 87872 9872 54A749567=2 E447A72 =2 6E85EA5492 542 '' _92 AE42
=4782 47972 5678972 87E9492 2 [email protected] A592 EB2 42 954545E4772 Q589A+2 =2 49578542 A72 E72
[email protected]9285A2E4254765AE72E995EA72992429AEA59A5E287872'74+2
872 972 E2 EAE97A2 85A2 E2 92 4782 A5972 7852 AE42 876592 9A57972 58+2 A72 78E5E2
*472977A72E842(7877425429997828E925447874A2E9287+272A2E27AA782B4877242A72
48E542*4792972=2EEA899792E42A2E259E7974A24248E542*4792A8E89298729A7842
8EA7892 978672 542 A72 E9A2 45672 =7E892 K%759789B582 45972 EAEL72 Q54E=2 872 972 A72
#44788452887A542852592678=249786EA567+2A78748724=2678=29A84287EA549592879E5472
72954545E4A72 E54+2A7972879A92E42495492482254565E9299A272AEB742E874=256742
A72 99E2 9E972 95*72 42 2 54565E92 4892 852 A72 8787995492 87872 47+2 EA2 A592 592
547874A2A2E29A579242974797472542852EA5492
1Z]2
!&F<2&2KE8A5727467L222222F$ C&!2/232447A92544B874A57927274658447974A2E672M72
2
936ED7D341
%72 E872 678=2 8EA742 A2 E2 A72 4572 88B7892 546672 542 A72 945A8542 88E92 6782 A72 E9A2 /22
=7E89+242A72 EB8872 EEA8992 EA2 FE4=42 792'8592 ,589+2 (787742 &9E492 KE2 E8A242A72
88E92 4h12-2 98A72 =2 A72 &49A5AA2 CE2 9572 5A82 E42 =2 A72 788792 9A8E792 7A2
4AE8A5)792 Q8E4IE5979L72 DE4=2 AE4B92 A2 72 #79942 E42 (72 782 482 A72 EAE2 9E4E7974A+2
DEAA572 A578+25854572!E42482485A429AEA59A5E2E42558E5E272E4272
D37A1
889D4B66!92CB76D6296972BC2BD66298EC6CEBCDA96
7279A59EA72AAE2A798E26E85E472K$|L28E92EEA72E924892K;2V2,5921--]L322
S² =
87872 E2 592 A72 49782 42 =7E89+ 2A72 54A2 79A59EA72 42 A72 56742
1 n ˆ ˆ
(
ϑ
−
ϑ
)²
1
n −1 1
798E52A8E5A2E42
2A7297E4242A7254A279A59EA7926782A597722
7279A59EA72879926E85E472KJ|L2E42A927279A59EA72E9322
87872 A72 9742 A7892 592 A72
2
1 n
τ ² = S ² − 1 Eˆ [Var (ϑˆ F )] +
Eˆ [Cov(ϑˆi , ϑˆ j F )] E678E72 42 A72 A5972 975452
1
n 1
n(n − 1) i < j
9E9542 6E85E472 79A59EA79+2 E42
A72A582A7892592A72E678E7242A72A59729754529E95426E85E47279A59EA7972%72972A254872
A592E9A2A7892482A72877542E42979928E55A579295472E92A724978242=7E892KEL2542A72EAE2592
52A72A789279792475577272879926E85E479287872EEA7285A2A72DE8B294A8E872482
98656E2E4285A2A72!294A8E872482877542E42979928E55A57972
889D4B6 6-36497AEB82BD66296799D6ABC2BA6CD46B79EB976ACEBC2976
2'76742 746584974AE2 6E85EA792 87872 977A72 542 8782 A2 749E992 A72 A74A5E2 59EA52 E42
459785792 7447A92 542 A2 A72 877542 E42 854A78542 E87E92 42 EB8872 EEA899792 KQ5872 #1+2
E72#L72Q82AEA287295A2A72=7E82542A8+29997824892"A782A2DE8287425892E872877542
542 (78774+2 E42 854A782 4892 852 A2 '7A79782 8742 5892 E872 854A785472 2 59EA52 6E85E792
87872E678E726782A7972A82785928787E924595427448A92878729997248542B8E4276929
K122ZL72 2 9E872 A72 972 79A59EA792 42 A72 87EA549592 7A87742 6E85EA792 E42 798E52
E8E97A7892 E2 746584974AE2 6E85E792 87872 9AE4E85*772 F6E85EA792 AEA2 87872 4A2 489E=2
59A85A72878729)E878A2A8E49489772
1Z-2
!&F<2&2KE8A5727467L222222F$ C&!2/232447A92544B874A57927274658447974A2E672M72
2
[email protected]=2E447A92A7279=9A7992
487)74A72=2EB8872EEA899792A82AA922879979+2E447A542859E8=28A542
E42A742A72872A852872K'A7497A2769291221L72Q2E6E5E55A=25924A742AA2E92A729E542
4EA8287EA54297E582EA542=4E959+2A2A5928798725927478E=2678=25445A2A2)E4A54=2
542 9E85472 79=9A79972 8772 59EA52 6E85EA792 87872 49578772 72 'A7842 "95EA542 &[email protected]
K'"&L+2852E4A92482A729E6826E85EA549254287EA782E4259EA72E842 9A8E5E72&A28E929842
A2 E447A2 5678972 9E85472 E42 A78879A85E2 8E459992 K'A7497A2 769 29 122.L72 72 EAE2 87872 AE5472
4892 A72 9A8E5E42 #87E2 42 D7A78=2 KAA3``88879767E`59EA7`749`L2 E42 [email protected]
482 A72 854A782 7852 K'"&_8L2 4892 1-W]2 48E872 %72 972 4A2 A2 495782 A72 '"&2 542 999782
7E972 E842 (787742 59EA52 E42 7E48E52 45A5492 E872 678=2 97545+2 9EB542 E2
45A5492
87872
EEA89979248E772#E97242A72*4792
[email protected]
42 E2 1h2 9E72 A72 '' 2 542 999782
K'' _9248921-]1248E8L2E42854A782
K'' _82 4892 1-].2 48E8L2 4892 A72
&4A784EA54E2 !797E82 &49A5AA72 482
59EA72
E42
'57A=2
KAA3``58577795E77`L+2 KQ572
1L722
92 EB8872 EEA899792 E872 B4842
A2 7E65=2 54A78EA2 85A2 459542 6799792
K%759789B582 769 29 1222L+2 872 E92
54A78EA72 482 6E85E792 8787974A542
A72 459542 7448A2 542 A2 877542 E42
2
0
-2
2
0
-2
LL_s
7E48E52
2
0
-2
2
0
-2
IUU_s
9725428782A2544892EA2A72E2
2
0
-2
Trawl_s
7978EA872 49E5792 K'' L2 87872
LL_w
678=2 E82 A2 54A7887A72 '7E2 '84E72
SSTA_w SSTA_s SOI_w
A74A5E2 7447A2 42 A72 '"&2 542 999782
2
0
-2
2
0
-2
1970
1980
1990
Time(years)
2000
2010
'D36 *K6 2C6 #232 5F6 56 6 G6 F 24234B46 BC2 B6
246 F3F6 B5#232 F86 !+0?6 F6 6 !5 36 FBCC2 56
+4<6 6 ? 3T6 !!D0F6 246 !!D0?6 236 6 F26 F32B6
"32 36 252CF6 6 F36 246 ? 3T6 +770F6 F6 6
+CCD2C673DC2 4624673"53 46C5DC653 6E636
56 55F6 F F6 6 F3T6 ..0F96 ..0?6 236 6 CD2C6 C5DC6
53 F6 E6 36 56 55F6F F6 3F"B #CE6 6 F36246
? 36 5 246 356 6 !D6 E5FF56 536 6
5F3#2 56 56 6 !5 36 C6 D2FT6 D32?C0F6 F6 6
32?CD653 6E6365653FF66F386
854A78542 *47972 72 999782 45472 7448A2 K542 49782 42 B92 7=7+2 <<_9L2 AE87A542
[email protected]>472K>L2954721--228E9249578725429972
42 A72 997A5492 42 A72 >2 KD9B92 ,EA54E2 $59A5872 ,EA877+2 45972 EAEd2 Q572 1L72
'595E8=2A72A8E85427448A2K542497824289245954+28E8_9L2E92AE87A542CEAE45E42AA4592
1]22
!&F<2&2KE8A5727467L222222F$ C&!2/232447A92544B874A57927274658447974A2E672M72
2
8E92 [email protected] 4892 1-]22 4A52 5A92 742 542 122172 Q8A789872 542 999782 A72 &7E2 34878A72 E42
3487EA72 45472 7448A2 K&33_9L2 8E92 99AE4A5E2 4892 1--Z2 A52 122-2 92 5A2 8E92 E72 E92 E2
6E85EA772 9A59EA72 &332 8E92 EEA72 542 A72 FF D<!2 KF99599542 482 A72 F49786EA542 42
4AE8A52DE85472<56542!79879L2E87E20]7071+2852592927992879A85A5672AE42A72997A549242
A72 >2 972 482 A72 A782 459542 7448A2 999782 6E85E792 KQ572 1L72 &42 A72 854A78542 *4792 872
4957872A72FF'#2KF99599542482A72F49786EA54242A72'A7842#745424EL2454727448A2
K<<_8+25424978242B927=7L72&[email protected]*479242A72589242E20h2
9E72 E42 7985792A72 459542 7448A92 76772 A2AE87A24=2 A72 9A7842 74542 A4E2 8EE89
C2FF4DD248921-W]248E82KQ5721L72
D2C26 K6 .236 246 (2432 B6 34F6 5#36 6 56 6 G6 BC2 B6 246 F3F6 B5#232 F86 \]^6 246 \0^6
3F"B #CE6 4B2 6 6 "5F #6 246 D2 #6 FC5"6 56 6 3C2 5F"6 5#36 86 '536 (2432 B6 34F6
E6 3"3F F6 6 FD6 56 6 FC5"6 56 6 C236 "232 36 56 4B2 6 6 6 B3#6 F6 B5B2#6 \]^6 536
B5#<6\$^86
2
2
Covariate
SOI_w
SSTA_s
SSTA_w
LL_s
IUU_s
Trawl_s
LL_w
2
2
2
Linear trend
Slope R²
p
0.059 0.122
+
0.034 0.346
+
0.038 0.329
+
0.393 0.000
+
0.224 0.002
0.652 0.000
0.031 0.261
Quadratic trend
Slope² R²
p
+
0.077 0.208
0.073 0.386
+
0.040 0.612
+
0.578 0.000
+
0.226 0.007
+
0.683 0.000
0.034 0.505
2
F478454298656E2E427A7A5428E55A579279A59EA72542A72FD!248E9788B+25A28E9299572A2
972 959AE479=2 E42 7447A2 42 E72 K49AE4A+2 547E8+2 )E8EA5+2 ;978A*2 82 %75L2 E42 E2
6E85EA727447A2542E29E9729729542DE8B72$876782A5928E924A2995729542A72;<DD99542!+2
92 54565E92 87872 95A2 542 5447874A2 E7E99792 E8542 A2 A72 977A72 972 48542 A72
9754242E79754526E85EA5492542878A5672A8E5A9+2E42A727447A92426E85EA79287872A79A72542
97E8EA7297972
2 8545E2 9474A2 E4E=9592 KCF L2 8E92 972 A2 A8=2 7478EA542 E2 99E2 49782 42 4887EA72
9=4A7A526E85E792 E42 8A7A2EE549A2547E85A=2 KB8E42769 29122ZL7279728545E2 9474A92
[email protected]E85EA542542A72
6E85EA7972 2 #44788452 887A542 8E92 E572 E42 E2 +2 6E792 87872 9A5572 =2 A72 49782 42
6E85EA792 A79A772 72 4589A2 A8772 8545E2 9474A92 42 A72 CF 2 [email protected] WZf2 42 A72 6E85EA542
KQ5872#1L+2A2447242A7928E927E95=254A7887AE772%72A92B7A2E29767426E85EA79297E8EA7=2
E42E572A72#44788452887A5472'9726E85EA79287872887EA72K'' _9285A2&33_932C7E8942
1]12
!&F<2&2KE8A5727467L222222F$ C&!2/232447A92544B874A57927274658447974A2E672M72
2
82 N2 27W0W+2 +#442 }27221d2 <<_92 85A2 8E8_932 C7E8942 82 N2 270/Z+2 +#442 N2 2721/L2 A2 87872 4A2 972
959AE479=2542A729E9729772
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Comp 1
Comp 2
Comp 3
Eigenvalue Percentage of variance Cumulative percentage of variance
2.1335647
30.479496
30.4795
1.4757916
21.082737
51.56223
1.173107
16.758672
68.32091
2
2
2
2
SOI_w
SSTA_w
SSTA_s
IUU_s
Trawl_s
LL_s
LL_w
Dim.1
Dim.2
-0.2830135 0.6085559
0.1760806 0.5874714
0.6349486 0.2616259
0.8035108 0.1935282
-0.6786312 0.3049283
0.6387499 -0.3950559
0.3242416 0.6366921
Dim.3
0.0637517
0.6412348
-0.6143116
-0.2885951
-0.3293742
0.4211226
0.1065979
2
'D362K616246B5 3 5F6562CC6BC2 B6246F3F6B5#232 F6
2
1]12
!&F<2&2KE8A5727467L222222F$ C&!2/232447A92544B874A57927274658447974A2E672M72
2
889D4BA976!6)972BD6E629699A2766ABC2BA6CD46B79EB976ACEBC2976D62ECB276
6CA.E$946CC2E77976C26/9E399D60&123,44156
&D2 E42 F'2 8797A567=2 887942 A2 9792 87872 877542 97992 592 A5972 77474A2 E42
49AE4A72 72E9979287872AE54724892A729754242A727447A242E724232
#87754297992K=4202A2122m,9N2Z.W+2,542N2.Z-+2,=7E82N21/n+2957E72112A2102
m,9N21W1W+2,542N2.]2+2,=7E82N210n2E4221W2A2./2=7E8922m,9N2]2+2,542N21]+2,=7E82N2
1/nL72 29792E672E2547E82E77447A72
F5B2=245A542EA247542K=4`957E7202A21W2m,9N210.0+2,542N2//1+2,=7E82
N211n2E4221Z2A2./2=7E8922m,9N2.Z+2,542N21/+2,=7E82N211nd2E721L72 29792E2E2
547E82E77447A2542A72=4`957E72E42A722E7E997972
2<!2 A79A92 E42 ,"2 87872 9A72 A2 A79A2 A72 7447A92 42 746584974AE2 6E85EA792 48542
;89592 769 29 K122]L72 qpr2 545EA792 954545E4A2 #442 K}2720Ld2 q,'r2 545EA792 442 954545E47d2 q_r2
545EA792 AEA2 A72 A79A2 8E92 4A2 82 2 4A2 72 EEA772 !|2 545EA792 A72 88A542 42 6E85E472
[email protected]=2A726E85EA772'792E8725674242A725A29E772;8959276929K122]L27949A8EA72542
E2959EA5429A=2AEA254489EA54A787A52E42=A79592A79A542E8E79278489727)E=2
482 7A7A542 A74A5E=2 54474A5E2 59EA52 4EA892 542 95AEA5492 87872 A72 [email protected] 87992
6E85E472 592 8+2 A2 AEA2 =A79592 A79A542 E8E792 7848972 7AA782 85A2 E2 87EA567=2 E872
[email protected]
2
2
2
2
2
1].2
!&F<2&2KE8A5727467L222222F$ C&!2/232447A92544B874A57927274658447974A2E672M72
2
D2C26K6AB F656BC2 B6246F3F6B5#232 F65624C 634D6FBBFF86
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Model
Young
General models
CST
TIME
np Deviance
3
26
956.70
918.20
Covariate models
SOI_W
SSTA_S
SSTA_W
LL_s
IUU_s
Trawl_s
LL_w
4
4
4
4
4
4
4
955.80
953.70
955.10
952.00
956.10
956.20
955.60
Middle-aged
General models
CST
TIME
3
27
1904.00
1825.00
Covariate models
SOI_W
SSTA_S
SSTA_W
LL_s
IUU_s
Trawl_s
LL_w
4
4
4
4
4
4
4
1902.00
1904.00
1903.00
1892.00
1904.00
1904.00
1900.00
Old
General models
CST
TIME
3
16
92.51
77.77
Covariate models
SOI_W
SSTA_S
SSTA_W
LL_s
IUU_s
Trawl_s
LL_w
4
4
4
4
4
4
4
90.45
85.93
90.48
90.17
92.18
87.00
90.37
pBonf LRT cov/t
pBonf LRT cst/cov
pBonf ANODEV R²
NS
NS
NS
NS
NS
NS
NS
NS
NS
NS
NS
NS
NS
NS
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
0.084
0.133
-0.104
-0.148
0.038
-0.110
-0.094
*
*
*
*
*
*
*
_
_
_
_
_
_
_
1.000
_
1.000
0.343
_
_
1.000
_
_
_
_
_
_
_
0.098
-0.045
-0.069
-0.177
-0.005
0.077
-0.122
NS
NS
NS
NS
NS
NS
NS
NS
NS
NS
NS
NS
NS
NS
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
0.731
0.954
0.460
-0.483
0.156
-1.918
0.535
Slope
D2C267K6AB F656BC2 B6246F3F6B5#232 F65624C 6BB654E6B54 586
Model
Young
General models
CST
TIME
np Deviance
4
25
4332.00
3485.00
Covariate models
SSTA_S
LL_s
IUU_s
Trawl_s
4
4
4
4
4329.00
4278.00
4204.00
4262.00
Middle-aged
General models
CST
TIME
4
17
98.60
73.49
Covariate models
SSTA_S
LL_s
IUU_s
Trawl_s
4
4
4
4
95.00
98.00
97.00
95.00
pBonf LRT cov/t
pBonf LRT cst/cov
*
*
*
*
_
_
_
_
_
0.234
0.067
0.202
_
_
_
_
0.044
-0.157
0.184
-0.420
*
*
*
*
_
_
_
_
0.180
0.597
0.384
0.182
_
_
_
_
-0.365
-0.075
0.155
-1.761
pBonf ANODEV R² Slope
1]/2
!&F<2&2
2222222222222222222F$ C&!2/232447A92544B874A57927274658447974A2E672M72
2
2 -4756D456A*4E47564)78;E456
)D+.A6C+6
@[email protected]
EEA89927897A56729542E42E79A8A872547=772
6
6
12345678965#3396!896/3F3B6U89624623324686
6
4287E8EA54282I4%292E79>D442KE6E4B72-2fL2
6
8C51
[email protected]=9A7992E872482872974A772F59EA72972
875A2E4792542A7297E42E426E85E47242746584974AE24EA89+285A2E2887945425487E972542
A72487)[email protected][email protected]
42852EA5492879E5428=2B4842E42E74542A297722
&42 A592 88B2 872 54679A5EA72 7447A92 42 [email protected] 798E52 7674A92 E42 [email protected] 59EA52 7674A92 542
A72 45672 #EB8872 EEA8992 K2225F79 C72E435DL2 6782 E2 022 =7E892 78572
798E52 [email protected] 87872 745472 4892 47EA5672 7EB92 542 A72 EA542 88A2 8EA772 F59EA52
7[email protected] 87872 E995EA72 A2 97E2 984E72 A7978EA872 K''L+2 E2 975452 6E85EA72 54B72 A2 A72
798E=242A729A572975792AEA2592875A72A25487E972A254297E42E42542A72487)74=2
[email protected]=2A72&CFF72<45672975792547=792E872E79A8A87292E7
77474A287EA5495927A8774265AE28EA792E42''2878725472542A7297972
"[email protected]=2A729AE9A52EA54288A2
8EA72 AEA2 787E972 9A84=2 8742 A72 487)74=2 E42 54A7495A=2 42 [email protected] 798E52 7674A92
5487E9772 72 75E2 E9792 42 A7972 [email protected] 798E52 7674A92 5472 59EA52 E42
[email protected]''27674A92E92A7=254474725447874A5E=2=4+2957E72E42
2 54565E92 E447A72 959AE479=2 A72 EA542 9AE9A52 88A2 8EA72 E42 9A8A8772 72
4897826E857244547E8=285A25487E9542487)[email protected]=2A28E679+2E42A72
EA542A7472A27A27872
1]02
!&F<2&2
2222222222222222222F$ C&!2/232447A92544B874A57927274658447974A2E672M72
2
[email protected]=4E9592E429A8A872E427254679A5EA7254297678E2
8E=92 AEA2 E2 E672 A7582 892 E42 492 E42 E42 7E2 A2 )5A72 5447874A2 4954972 7874872 472
92EEA2A72E8E29725428782A2E498782975452)79A5492E92787242A727447A924275A782
[email protected]
234567894A631
72&4A784EA54E2CE47242F59EA72FE472K&CFFL28797E82829AEA72542A7582E9A2878A2542
122Z2AEA+2EE8A24892A72875A725487E972542A7978EA87288857+2E2975E2478429272
A2 42 A72 59EA2 42 [email protected] 59EA52 7674A92 42 9E42 957A5792 E42 79=9A7992 K&CFF+2 122Zd2
E9A78542 769 29 1222L72 &4772 76742 542 =2 A72 E9A2 [email protected] 59EA52 7674A92 87872 99A=2 E972 =2
4EA8E2 74974E+2 48EE=92 E42 542 A72 4A87+2 72 A2 A72 7447A92 42 E4A87452 EA565A5792 42
59EA7+25487E9792542A72487)74=+254A7495A=+2E42E4792542A72A5954+28EA542E429EA5E2E87E242
[email protected]@7A72KQ572769291211L72
&42 7=+2 A72 7447A92 42 59EA72 E472 E672 7742 [email protected]=2 9A572 KCE8979E42 769 22
1---d2 F85B2 769 29 1--ZL2 A2 A72 5447472 42 [email protected] 59EA52 82 A782 EAE9A852 7674A92 42 852
EA5492879E54928=2B48472&428774A2=7E892A7249782429A579254679A5EA542A727447A9242
[email protected]222d2:74A9276929
122ZL72 7872 592 482 79585E2 7657472 AEA2 [email protected] 7674A92 E42 7E2 A2 E2 [email protected] 42
EA5492 K:57A2 769 22 122ZL+2 E4792 542 EA542 9A8A872 542 975792 87872 [email protected] 8EA52 592
A7978EA87774E4A2K#2E42A+21-Z-L282597E97285478EA542E995EA72A2E54287EA5492
542 A852 8792 K;E992 769 29 1222L72 @A87972 59EA52 7674A92 E672 76742 7742 9842 A2 8797A2
9945A=2995A542K5EA2E42#884+2122]L72
&42 8774A2 =7E892 9972 9A5792 9AE8A72 A2 492 42 A72 5447472 42 [email protected] 7674A92 42 65AE2
8EA792 m6674572 98656E2 K;E872 769 29 122/L+2 EA2 98656E2 KQ87785B9742 769 29 122]Ed2 A872 769 29
122WL+2A295*72K8=6E489B5276929122-Ln72;[email protected]
42 798E52 8EA792 E42 E2 A74A5E2 54A78EA542 7A87742 E4792 542 97E42 E42 6E85E472 42
746584974AE2 4EA89+2 A7872 592 E2 4772 A2 )E4A54=2 E42 875A2 82 5487E9792 542 487)74=2 E42
[email protected]=2A8E5A92E4278959A74772 A2875A5492
[email protected]=2E42EA542
=4E9592 E872 E6E5E72 4892 A787A5E2 9792 K<E47+2 1--.d2 $E4942 E42 B87+2 1-]1L+2 4782
79585E2 )E4A5AEA5672 E42 97E459A52 9A5792 [email protected] KFE42 769 22 1220d2 E42 72 C2 769 22 1212L72
,[email protected]727674A9242
1]W2
!&F<2&2
2222222222222222222F$ C&!2/232447A92544B874A57927274658447974A2E672M72
2
852EA54972'9729A5792954242A7892A5972978579254679A5EA72A727447A9242798E52
[email protected]=4E9592E429A8A879KQ87785B974276922122]E+2 A87276922122WL72"A782
9A5792 4972 42 A72 7447A92 42 59EA52 [email protected] 42 975452 798E52 A8E5A92 E42 5A92
497)7479242EA542=4E9592KFE42769221220d2 78276922122-d2E4272C2769221212L72
&42 A592 9A=2 872 EAA79A2 A2 972 A72 7447A92 42 A2 [email protected] 798E52 E42 59EA52
7674A9242E2EA54242#EB8872EEA899792K2225F79C72E435DL72&42E5A542872E2E2
975E254A7879A254297542959AE479=2A798E2E42E726E85EA5492542798E52E8E97A78972
&4772 542 92 45672 97579+2 EA5492 E872 9A84=2 E79A8A872 E42 54565E92 9E=2
87942 5447874A5E=2 A2 A72 9E972 [email protected] 59EA52 7674A92 E8542 A2 A7582 E72 KF942 769 22
1221L2 85A2 A74A5E2 497)74792 42 EA542 =4E9592 E42 9A8A8772 Q589A2 872 9A572 A72
[email protected]=4E959242A5929757929542E42E79A8A872A597
[email protected]'[email protected]
A72 E777474A2 EB8872 EEA8992 EA542 =4E95972C876592 9A5792 E672 9842 AEA2
A72 45A47992 42 54565E2 EB8872 EEA899792 K98656E+2 4745A=L2 592 5447874A5E=2 E447A72 =2
6E85EA5492 542 97E2 984E72 A7978EA8792 K''L2 542 A7582 48E542 *4792 8542 A72 877542 97E942
E8542A2A7582E72KCE82769225428799L72F59EA729792E429786EA54929872AEA2''2E92
E87E=25487E972542A72'A7842"7E42E42A5925487E972592867A72A24A5472542A724A87+285A2
[email protected])[email protected]
A7978EA8792 K&CFF+2 122ZL72 %72 A92 54679A5EA72 A72 7447A92 42 [email protected] ''2 7674A92 42 A72 E7
77474A2EB8872EEA8992EA542=4E95972
%742 9A=542 A72 7447A92 42 [email protected] 798E52 E42 59EA52 7674A92 42 EA542
=4E959+2 A72 48542 97A8592 87872 [email protected] 32 5L2 A72 EA542 88A2 8EA72 E42 9AE72 E72
59A85A542 A2 7A7A2 A74A5E2 E4792 542 A72 =4E9592 E42 9A8A872 42 EA5492 E972 =2
[email protected] 7674A9+2 55L2 A72 878A5672 6E7+2 E92 5A2 9E=2 544892 42 A72 76A54E8=2 [email protected] 42 A72
5447472 42 [email protected] 7674A92 56742 A72 54B2 7A87742 A2 8874A2 E42 8795E2 878A542 E42
4EA8E2977A5472%72E92784897278A8EA542E4E=9792A24789AE4282A727E9A55A579242A72
EA542 88A2 8EA72 A2 98656E2 E42 4745A=2 6E8572 E8542 A2 974E8592 42 5487E972 542 A72
487)[email protected]4297E42''72
1
1]Z2
!&F<2&2
2222222222222222222F$ C&!2/232447A92544B874A57927274658447974A2E672M72
2
BC4D5ACE11BD4F671
189AB976CD46DB2EBD6
#EB8872 EEA899792 E872 E872 C87E8548992 K./2 B+2 11702 92 8549E4L2 AEA2 8772 42
'E4AE8A52 59E492 8542 A72 E9A8E2 9997872 &4565E92 E672 7742945A872 =2 EA879E8B
87EA872 EA2 FE4=42 792 '8592 ,5892 K/-7/h'AZ271hL+2 (787742 &9E49+2 'A7842 &45E42 "7E42
954721-W]2A2E249AE4A2945A85429AE8A725421-Z]`1-Z-2K7872E4A7824E9721-Z-L72&42E24=242
9872 AE4212222 E589+2 E2 9A=2 [email protected]=21222 479A92 592 7595A72 =24EA8E2 87892 E42
48727E287754297E9472#5892E885672542'7A7978+2E=2E29547272542"A782AEA2852EA2
5427797872#A2E874A92EA784EA72EA2A72479A2854254EA542E425B287E854+2E42A725B2
47792542EA72DE82EA25A92EA295*772E2=7E8+2E2E5829797892E872574A5457+2E25B92EA2A2
4772 E872 85472 85A2 E2 9AE547992 9A772 E42 E92 872 E92 E2 485472 877542 54565E92 E42 9972
4487754254565E92EAA74542A724=7272E678E72E72EA24589A2877542592-7Z2E42E428E472
489202A2102=7E8922K%759789B582E42:674A54+21--]L72
8EB542 9A5792 542 A592 4=2 E672 7742 E88572 A2 95472 1--/2 K 892 78932 4N1W+2 ;C'2
78932 4NW0+2 ;<'2 78932 4N1]L2 E8542 A72 574A545EA542 42 48E542 *4792 8542 8775472 &42
99978+2 EB8872 EEA899792 48E72 542 48A7E9A2 E42 9A7E9A2 875492 42 A72 785549E82
(787742 9742 KC54E2 E42 %759789B58+2 1221d2 !E42 769 29 122]L72 7582 57A2 EA2 AEA2 7852 592
9972=24592KZ.fL+2745492K1/fL2E429)592m12fd2KF7872769291222Ln727=2E872B4842A2
9A84=2 54A78EA2 85A2 45472 E42 A8E82 459785792 AE87A542 EAE45E42 AA4592 ,D46DF89
77DE4D722 E42 9EB7872 574592 K2C34F73289 8EE25D22 A2 4772 42 59E892 E42 E5A92
K%759789B582 769 29 1222L72 %72 B482 A7972 54A78EA5492 E42 E447A2 EB8872 EEA899792
[email protected]''27674A972
B9A5A96CD46883C2BD649BD6
%72 49A8A72 E42 E79A8A872 547=72 482 EB8872 EEA899792 48542 E2 87
87754274992KFE98721221L72592=72E2./2E7E9979285A279A254565E92E8729AE=542
542E72E992./2E9242E92A758298656E28E55A=28E9287EA782AE42*782KQ5721L722
2
2
2
1]]2
!&F<2&2
2222222222222222222F$ C&!2/232447A92544B874A57927274658447974A2E672M72
2
1
2
3
4
5
6
...
13
14
Fecondity
Survival
15
16
17
...
33
34
'D36*K6D$4"4 6C$BEBC6D32"6536C2B$35?462C2 35FFF65CC5?D626"3$34D6BFF86
75 46CF6F 246536 32F 5F64"4D656F3##2C6356562D6 56 6< 86!5C46CF63"3F 6
B4 F6 4"4D6 56 2D$4"4 6 3B3 6 _6 3 36 "352C E6 _6 34D6 "352C E6 _6
2 BD6FBBFF6_6C4DD6FBBFF6_6F3##2C63562D6>6 56*6_6F<632 56EF""5F46#F86'3562D6*896
3B3 6F6F 6(2C6 56586#64BC F6 56F 2 62D$4"4 6D32 596?6B5F6 56
D536 86
5AE2 8EA79274A78542 A72972 87872 4745A=2A8E5A92E42 98656E72 Q745A=2 8E92 745472 E92 A72
8A2 42 6674572 98656E+2 [email protected]+2 8785A974A2 8E55A=+2 87A842 8E55A=2 A2 A72 877542
849+28775428E55A=2B4854287A842E4287754297992B4854287754722EEA72
6674572 98656E2 8E55A579+2 872 972 A72 79A59EA72 42 6674572 98656E2 8E55A=2 6782 A72 4589A2 02
=7E892 42 5472 9772 =2 ,[email protected] 769 22 K1212L72 592 79A59EA72 8E92 271]12 ±2 2721172 Q82 A72 9EB72 42
95955A=2E42B48542AEA2A727E9A55A=242EA54288A28EA72A2A592A8E5A259299E2K!E4276929
122-L+2872E99972AEA2667457298656E2K'6L28E9249AE4A26782A724589A202=7E892E42A92'60-52N2'601p'61-2p'62-3p'63-4p'64-5 N2271]172
44E2667457298656E2748728785A974A28E92A787487227ZZW2KE72
[email protected] 92A59297579259294985+28728874A=224A2
E672 54489EA542 42 A74A5E2 [email protected] 542 798E52 A8E5A972 777474A2 8785A974A2
8E55A5792 87872 AEB742 4892 !E42 769 22 K122-L2 AE5472 85A2 E2 975452 E777474A2 9A5
9AEA72 972 4892 E792 02 A2 1072 #74872 E72 02 8785A974A2 8E92 97A2 A2 *78+2 E42 E4A782 E72 102
8785A974A28E9297A2A212KE721L72 77747472542A782A8E5A92K8E55A57924287A84+287754+2
97992 E42 98656EL2 8E92 AEB742 4892 CE82 769 22 K542 8799L72 #8574=+2 CE82 769 22 K542 8799L2 972 E2
A879297A=2A2574A54=2E7E99792482852E256742798E52E8E97A7828E929595E872
9+24827E2E7E992E4265AE28EA72574A54572542CE827A2E2K5428799L+2A59777474A279A59EA792
87872 972 4892 1-]Z2 A2 122-2 KE72 1L79 &42 A72 7E8579A2 =7E892 A72 79A2 E7E992 E2 E2 678=2 82
9E972 95*72 92 8742 E42 79A59EA72 42 98656E2 82 97992 8E92 EA2 E2 4E8=+2 872 87E72 5A2 =2 A72
97E42 6E72 E8992 E2 79A59EA72 =7E892 KE72 1L72 2 972 A72 7447A92 42 [email protected] ''2 42 A72
=4E9592 42 EB8872 EEA89979+2A7265AE2 8EA792 87872AE5472 =2 9542 87659=2 EEA72
87EA549592K54A787A92E42979L27A87742''2E427E2E7E999A8A87265AE28EA72=2CE82769
1]-2
!&F<2&2
2222222222222222222F$ C&!2/232447A92544B874A57927274658447974A2E672M72
2
22K5428799L25428782A28749A8A2A7244A54E287EA549592542A729786728E47242''26E792
KE721L72!7A842E428775428E55A57928787249AE4A2E8992E792EA227]W12±22722Z2E4227-W/2±2
2722/2 8797A567=2 8787E92 98656E2 E42 877542 97992 6E8572 E8542 A2 A87992 EA2 78AE542
E7927A78954729542A7297A=2542CE8276922K5428799L72
7
2/
0
W
Z
]
12
11
11
1.
1/
10 1W./b
!785A974A28E55A= 27222 2721/ 272/. 27121 271]] 271Z. 27..1 27.// 27.2] 271.. 271]/ 2711- 17222
D2C6 *K6 D$4"4 6 3B3 6 "352C F6 F46 56 B2CBC2 6 B4 E6 6 6 C$BEBC6 D32"6 246
.FC62 3BF86
2
72 879A542 [email protected] EA542 9792 87872 547E8+2 746584974A77474A72 72 972
867A92 A72 EA542 7A87742 A5972 A2 E42 Ab12 9542 7)EA542 32 (t+1)Ntp(t) 87872 (t) 592 E2 67A82
85A2 A72 497892 542 7E2 E992 E42 2 592 A72 EA542 867A542 [email protected] E972 42 65AE2 8EA792 E42
774542 42 A72 975452 746584974A2 542 =7E82 KAL2 E92 798572 7872 72 7447A92 42 [email protected]
[email protected][email protected]
7674A92 9542 A972 542 E72 .72 72 9AE9A52 EA542 88A2 8EA72 8E92 EEA72 E939
987872 K2L2 592 A72 49782 42 877542 E5892 EA2 A72 9AE72
E72 59A85A5472 72 9AE72 E72 59A85A542 K?L2 E42878A5672 6E72 K#L2 87872 56742 =2 A72 85A2
E4274A2757467A82422EA2A72E9=9AA772?28E929E7292AEA2A72487)74=24254565E925427E2
E72E9929992A212482A72AAE2EA54+2E42 #292AEA2878A56726E792E8729E7242A72
874787472E7242472=7E8272727E9A55A5792KAL287872EEA72E939
2
87872 2 592 A72 E9=9AA52 A597+2 !A2 592 A72 A597975452 88A2 8EA7+2 ?2 7A2 #2 E872 8797A567=2 A72
A8E49972 42 A597975452 ?2 E42 #2 E42 qƒr74A792 A72 $EE9E82 8A2 42 A82 9EA85792 482
77974A2=277974A29A55EA5472
2
2
2
2
1-22
1--]
27ZZW
27ZW]
27-.0
270]1
27222
27]Z1
27222
27-WW
27222
27W/]
27]00
27W0W
1--27ZZW
27]11
27-/1
270]1
27222
27]0W
27222
27-/27222
27W-2
27Z.]
27W0W
1222
27ZZW
27-Z]
27]]1
270]1
27222
27].W
27222
27--.
27222
27/W1
27W-W
27W0W
1221
27ZZW
27W/.
>83:1
>8*33
27222
>8:1>
27222
27-/.
27222
27W.27Z-Z
27W0W
1221
27ZZW
27-027-.W
>8121
27222
27]11
27222
27-WW
27222
270/]
270-1
27-1Z
122.
27ZZW
27Z12
>8328
270]1
27222
27Z/2
27222
27-11
27222
27/Z1
270]1
>88>>
122/
27ZZW
27]/W
27-Z.
270]1
27222
27]W]
27222
27-./
27222
27/.1
27W127]0Z
1220
27ZZW
27-12
27-01
270]1
27222
27].2
27222
27-1.
27222
270W]
27Z1/
27W10
122W
27ZZW
27Z]/
27-/.
27]Z1
27222
27]21
27222
27-Z2
27222
27W.]
27Z1Z
27Z02
122Z
27ZZW
27].27-]]
270]1
27222
27Z]]
27222
27-.0
27222
27W1.
27Z1/
>823:
122]
27ZZW
27W227-].
27]W/
27222
27]-0
27222
27-ZW
27222
27Z0W
27ZWW
27W.W
12227ZZW
27]2]
27]]1
270W/
27222
27Z.1
27222
27-Z/
27222
27Z2Z
27ZW0
27Z1/
2222222222222222222F$ C&!2/232447A92544B874A57927274658447974A2E672M72
1--Z
27ZZW
27-W27]-Z
270]1
27222
27]]27222
27-/.
27222
27Z1/
27]2Z
27W0W
!&F<2&2
1--W
27ZZW
27ZZZ
27-.W
270]1
27222
27Z]2
27222
27-]W
27222
270W0
27Z02
27W0W
2
1--0
27ZZW
27Z-27-W1
270]1
27222
27]..
27222
>833*
27222
>8444
27ZW.
27W0W
2
1--/
27ZZW
27]-1
27-/Z
270]1
27222
27Z02
27222
27-1Z
27222
27]1]
27]]27W0W
D2C6 2K6 D6 246 $4"4 6 F 2 F6 56 45D32"B6 32 F6
F46 2F6 " 6 536 54CCD6 6 B F6 56 < 36 45D32"B6
# F656 6"5"C2 56D35? 632 86A< 36E23F6236DCD 486
C 2C6 32 F6 6 5C46 C5D6 56 6 *>X6 C5?36 "3B C6 56 6
4F 3 5656 6 32 656B5B36E62B6CF86
6
6
6
2
2
2
'7
9
1--.
27ZZW
27-Z27-.W
270]1
27222
27]2.
27222
27-1]
27222
27W22
27]2]
27W0W
=
1--1
27ZZW
27W-/
27-1270]1
27222
27]12
27222
17222
27222
27Z..
27WZ27W0W
17W2
_
_
1--1
27ZZW
27]10
27-.W
270]1
27222
27]//
27222
27-Z/
27222
27WWZ
27]11
27W0W
&4A787A
9
127WW
_
_
17]2
1--2
27ZZW
27--]
27-02
270]1
27222
27]20
27222
27-Z2
27222
27.W/
>81G:
27W0W
172/
_
_
271.
1-]27ZZW
17222
27-.W
270]1
27222
27]]27222
27-W27222
>8*14
270].
27W0W
27/.
27W]
27127.-
1-]]
27ZZW
>81G*
27-]2
270]1
27222
27]/2
27222
17222
27222
2700W
>82>>
27W0W
127/.
1-]Z
27ZZW
>88A2
27-W0
270]1
27222
>88A*
27222
17222
27222
270ZZ
27]/W
27W0W
Z721
_
_
1700
79
m2d0m
m03]n
n]d.2m
m.2d.0n
m2d0m
m03.0n
m2d0m
m03.0n
m2d0m
m0312n
n12d1Wm
m1Wd.0n
=
'8656E 271.
!7A84 27]0
#87754 170.
'799 1710
D2C6 4K6 + 3B" F6 246 FC5"F6 E56 6 C5D 6 FB2CF6 56 6
B 52C6 3C2 5F"F6 ?6 !!D6 246 6 536
45D32"B6 32 F6 F46 2F6 " 6 536 54CCD6 6 B F6 56
< 36 BC2 B6 # F6 56 "5"C2 56 D35? 6 32 86 ) 36
246 34D6 "352C F6 ?36 B5F 2 6 2B35FF6 2D$BC2FFF
EQE5D96Q44C$2D4965Q5C4634F86
1-12
7E99
:674579
X4
D57E7
"
!7A84
:674579
D57E7
#87754 :674579
D57E7
'799 :674579
X4
D57E7
"
2
2
6
8E5A
'8656E
!&F<2&2
2222222222222222222F$ C&!2/232447A92544B874A57927274658447974A2E672M72
2
F49BD629699A276692E99699D26
AB657C797C4523DF977E69
#E972 42 A72 547=72 8E2 E42 A72 [email protected] KE72 1+21L+2 872 87EA72 1.2
E79A8A8729EA85792K4724827E2=7E827A877421-]Z2E42122-L2E42EEA72A727A7895459A52
88A2 8EA72 4827E2=7E82KQ572 1EL2 [email protected] 5477474A=242 A72%72 442
AEA2 A8772 =7E892 7472 A2 A72 12f2 8782 7874A572 42 A72 88A2 8EA792 E42 879E5472 4782 E2
A8792 42 27-72 7872 8E92 42 9A842 5487E972 542 E9E2 A92 A7872 8E92 EE874A=2 42 95A5672
[email protected] 798E52 7674A72 ,A72 AEA2 [email protected] 95A5672 798E52 7674A92 E872 472 =2 A72
[email protected]+28527749242A72547259A8=2A8E5A9242A72975792m≈2172W2482
EB8872 EEA89979+2 K554E92 E42 Q7A78+2 1211Ln72 %72 A92 4972 42 47EA5672 [email protected]
798E527674A92E42745472A7972A8772=7E892K4E97=21-]][email protected]=7E89r2
E42A72122A782E92q489E2=7E89r285A2A758297545265AE28EA792KQ5721E+2E721L72%72A7425A2E42
746584974A2 77474A2 E79A8A872 [email protected] EA542 972 85A2 A82 746584974AE2 9AEA7932
[email protected] E42 489E72 A2 7E2 A5972 9A72 E2 [email protected] 49A8A72 85A2 75A782 [email protected] 82 489E2 65AE2
8EA792 8E92 8E842 85A2 8E55A=2 "32 A72 487)74=2 42 [email protected] 7674A92 745472 E92 A72 49782 42
[email protected] =7E892 56572 =2 A72 AAE2 49782 42 =7E8972 &42 8782 A2 B772 54A78E44E2 6E85E55A=+2 542
[email protected]=7E892K"[email protected]=7E892E42542
489E2=7E892K1"L2489247242A72879E54542122=7E8972&4282A59729785792"[email protected]=27)E2
A2 27172 &42 8782 A2 959EA72 9872 [email protected] 7674A92 872 5487E972 5A2 2 A2 27072 Q54E=2 872 972 A72
E8E97A782 D2 852 8787974A92 A72 54A7495A=2 42 [email protected] 7674A972 %742 DN2+2 A72 798E52
[email protected]=7E892E872A72479297867254282A597297857972%742DN122482
549AE47+2A72798E52E8E[email protected]=7E89287872E28772=212f29E872A2A7582
9786726E7972'74E8592E97242"[email protected]
798E527674A9242EA542=4E95972
AB657C79FDC26DF977E69
#E972427E2E7E99287EA7244A54E287EA54959285A2A7259EA526E85EA72''2KE72.L+2872
5A2 E2 9AE9A52 972 87872 EA2 7E2 A5972 9A72 A72 6E72 42 A72 59EA52 6E85EA72 8E92 AEB742
8E49=2 4892 E2 7478E5*72 [email protected] 7674A2 59A85A542 45AA72 42 A72 978672 6E7972 592
59A85A542592E8EA785*72=2A8772E8E97A78932E297E42KµL+2E29AE4E82765EA542KσL2E42E29E72
E8E97A782 KκL72 92 482 97542 A72 7447A92 42 [email protected] 798E52 7674A9+2 872 87EA72 [email protected]
59EA52 7674A92 974E8592 E972 42 6E85EA5492 542 µ2 E42 σ2 42 A72 7478E5*72 [email protected] 7674A2
59A85A542 42 A72 59EA52 6E85EA7+2 4892 852 [email protected] 2 8E92 49A8A72 E972 42 44A54E2
1-12
!&F<2&2
2222222222222222222F$ C&!2/232447A92544B874A57927274658447974A2E672M72
2
87EA549592 85A2 A72 59EA52 6E85EA772 &42 82 E972 A72 59EA52 6E85EA72 8E92 ''2 KQ572 1L2 E42
[email protected]=7E89242E8A5E8=252''72"82579242974E859287872E9721L2
42A72&CFF2875A549242A725487E97254297E42''2542A7248E542*47242EB8872EEA899792
8542877542421hF2K974E852 1#L2821hF2K974E852 1L2542A7285*424211222K&CFF2122ZL2E4+21L2
42 E42 5487E972 542 ''2 9AE4E82 765EA542 42 A82 82 A8772 4972 92 42 7AE572 875A542 42 A72
5487E972542487)[email protected]&CFF2872972A972E85A8E8=2492
A2 879E542 E92 95972 E92 995772 Q5872 .2 9892 AEA2 8874A2 E678E72 ''2 978672 542 A72 48E542
E87E242EB8872EEA89928542877542592≈/[email protected]%7287EA72E2
4589A2 974E852 87872 µ9 8E92 5487E972 =2 1hF2 E42 σ9 8E92 9A5572 =2 12 9E872 A2 A72 8874A2
95AEA5472 592 72 A2 [email protected] =7E892 87872 ''2 8E92 2 A2 1hF2 E672 A72 97E472 %72 5A2 E2 9872
[email protected] µ28E925487E972=21hF2E42σ98E929A5572=2.7259272A2E425487E97242
''22A2.hF2E672A7297E4727972974E8592E97242 µ2E42 σ2878729725428782A2972A72
[email protected]=4E95972 2E4E=979287872784897254288E92
1
a)
b)
27-0
2727]0
122Z
1221
1--Z
27Z0
1--1
27]
1-]Z
7 3 F B6.2 42
D < #2K1212L722
b23
'D36 2K6 7D6 < 36 # F86 7 3F B6 C2426 5#36 6 2F46 56 22C6 B5 F6 56 6 36 56
34D6 "23F6 356 *A3G6 56 2>>A6 E'D86 22F86 + 6 F5?F6 36 \< 3^6 E23F6 ? 6 "23 BC23CE6 C5?6 "5"C2 56
D35? 6 32 6 E*A3396 2>>*6 246 2>>4F86 32CB46 < 36 # 6 4F 3 5F6 56 6 5F3#46 F26 F32B6
"32 36 ?6*A3262462>*>6EF5C46CT6'D862F86D642F4624645 46CF6B533F"546 56FB235F6
?36 36F626B32F656*n62462n66 62656 64F 3 56246 F6F 2423464#2 56C "C46E6
262464963F"B #CE86
1
1
1-.2
!&F<2&2
2222222222222222222F$ C&!2/232447A92544B874A57927274658447974A2E672M72
2
D8E41
9A276692E99649EC8BA699D276
@A87972798E527674A92E2E28EA7829A842544747242A729AE9A52EA54288A28EA7+2
85A2 2 A2 02 f2 E44E2 787E972 542 A72 49782 42 877542 E5892 4782 A72 8874A2 487)74=2 42
[email protected]=7E8928742798E52E8E97A789287872.22f28782AEA2A9728874A=29786728542
[email protected] =7E892 KQ572 .EL+2 88794542 A2 E42 5487E972 542 A72 54A7495A=2 42 [email protected] 798E52
7674A972%742A72487)[email protected]=L+2A5927E92A2E202f2
E44E2787E9772$87678+2A72E44E2787E97287E72122f28742A72487)[email protected]=7E892
[email protected]72=2.22f72
2
72 5487E972 542 487)74=2 E42 54A7495A=2 42 [email protected] =7E892 52 4A2 E447A2 A72 9AE72 E72
59A85A5472&42E2E9792A78728E92E2578288A5424266745792E42=428777892AE42957
E7258972"254565E92878727992497892AE42957E72KQ572/EL72
72 878A5672 6E72 42 =42 8777892 5487E972 95A=2 4892 .71Z2 A2 .7]W2 8742 974E8592
7E972 E89782 KQ572 /L72 F4784542 7E9A55A579+2 A7=2 52 4A2 6E8=2 EA2 E2 7A87742 974E85972 72
7E9A55A=242A72EA54288A28EA72A298656E28E92A72579A254266745792E42787E97285A2
E72KQ572/7L28787E924824745A=25A28E92579A2542957E725892KQ572/L72
E2
) C2 # 6F 5 B 2 F B6
C2 4 2
Relative stochastic lambda
0
-0.05
-0.1
-0.15
5N2
5N12
5N12
5N.2
-0.2
-0.25
0.1
0.2
0.3
0.4
Extreme events frequency
0.5
272.
9N2d29p1
gN22d2„2
9N1d29p1
9N1d29p.
gN12d21„2
2
2721
2721
2722
2721
2721
272
270
172
170
172
170
)C2 #6!26!32B6D"32 3
'D36 4K6 )C2 #6 F 5B2F B6 D35? 6 32 F86 '536 6 B F6 56 < 36 45D32"B6 # F6 E'D86 42F96 536
FB235F6236"3F 462BB534D6 56 6 F E656< 36# F6EF6246 63(BE656< 36E23F6
B5"2346 56 532C6 E23F6 E6F86 '536 6 B F6 56 < 36 BC2 B6 # F6 E'D86 4F96 36 FB235F6 236
"3F 462BB534D6 56 626EµF6246F 2423464#2 5F6EσF656 6F26F32B6 "32 364F 3 586
2
1-/2
!&F<2&2
2222222222222222222F$ C&!2/232447A92544B874A57927274658447974A2E672M72
2
9A276692E996ABC2BA699D276
&42 87EA542 85A2 5487E9792 542 97E42 E42 9AE4E82 765EA542 42 ''+2 A72 EA542 88A2 8EA72
[email protected] 95782 E42 44547E82 6E85EA54972 &42 E972 42 E42 5487E972 542 1hF2 42 A72 97E42 ''2 E42
8EA76782A72487)[email protected]+2426E85EA542542E9E28E927A7A772$876782542E97242
E42 5487E972 42 1hF+2 A7872 8E92 E2 95A5672 7447A2 42 A72 EA542 88A2 8EA72 2 A2 E99A2 .f2
5487E972782=7E82KQ572.L72
&42A728874A245A549242''2487)74=+2A729AE72E7259A85A5428E92A729E972E9285A2
A72 472 AE542 87659=2 8742 97542 A72 7447A92 42 [email protected] 798E52 7674A92 KQ572 /L72
$876782 A72 974E8592425487E972 542 A7978EA872 E42 487)74=242 [email protected] A2 5447874792 542
A72EA5429AE72E7259A85A54727288A54242=425487E97285A2A72E894799242A72
974E8592 EA2 A72 [email protected] 42 957E72 54565E9+2 2 A2 A72 54A2 87872 542 A72 889A2 974E852
99A254565E92E9EA72542A7279A2K./bL2E7E992KQ572/L72
72 878A5672 6E72 4782 A72 8874A2 ''2 45A5492 7EB72 EA2 122 =7E892 2 E42
787E972E99A2A2*78254228777892KQ572/L72&42A72974E85242E425487E9725421hF242A7297E42
E42A824242A729AE4E82765EA54+2A72878A56726E7242=428777892787E972E42A72
4724278258925487E9772Q54E=+2542A72E97242E425487E9725421hF242A7297E42E42A87724242
A729AE4E82765EA54+2A729E972EAA7842E7472A2A726E7242957E72K782AE4210L2E42
[email protected]974A7242A72
[email protected]/24828E5E247849L72
72 7E9A55A=2 42 E9E2 A2 98656E2 8E92 579A2 482 =42 54565E972 592 EAA7842 8E92
E74AEA72 85A2 A72 974E852 KµN1+2 1σL72 $876782 85A2 A72 A582 974E852 KµN1+2 .σL+2 E92 10f2 42
54565E92 E9EA72 542 A72 79A2 E72 E992 KQ572 /L2 E42 A7582 878A5672 6E72 5487E972
[email protected]=2KQ572/L+2A727E9A55A=242E9E2A298656E28E92A729A8479A2542A7279A254565E92
E42 87E72 27-12 K4A2 8787974A72 42 A72 [email protected] /42 482 8E5E2 47849L72 72 7E9A55A=242
[email protected]A2
542 =42 877789+2 E8A5E8=2 85A2 A72 54A78975EA72 974E852 KQ572 /L72 %5A2 A72 99A2 [email protected]
974E85+2A727E9A55A=242E9E2A24745A=27E972428EA76782A72E772
1-02
!&F<2&2
2222222222222222222F$ C&!2/232447A92544B874A57927274658447974A2E672M72
2
)N271+25N2
)N270+25N.2
E2
271
2720
2
2
W
11
1W
11
D6EE23FF
1W
.1
)"354B #6#2C6E#F
)"354B #6#2C6E#F
4.0 1
9N2+29p1
! 2 C 62 D 64 F 3 5 6E ? F
! 2C62D64F 3 56E?F
2710
)N27.+25N12
3.0
2.0
1.0
271 1
72
6
11
16
21
26
31
D6EE23FF
2710
271
2720
2
1
2
W
11
1W
11
1W
.1
D6EE23FF
0.015
0.01
0.005
0
AC2F B E656C2426 56B4 E E9A55A=242E9 E2A298656E
AC2F B E656C2426 56B4 E AC2F B E656C2426 56F3##2C
9N1+29p.
2
271
2720
2
/72 1
2
W
11
1W
11
1W
.1
D6EE23FF
.72
172
172
272
0.0
0.02
2710
9N1+29p1
271 1
42
W
11
1W
11
1W
.1
11
1W
.1
11
1W
D6EE23FF
2710
271
2720
2
2721 1
W
11
2
1W
72K=7E89L
27210
2721
27220
2
1
6
11
16
21
D6EE23FF
26
31
1
W
11
1W
.1
D6EE23FF
'D36 1K6 ! 2C6 2D6 4F 3 56 E2$F96 3"354B #6 #2C6 EB$4F96 C2F B E6 56 6 "5"C2 56 D35? 6 32 6 56
F3##2C6 E$F6 246 B4 E6 ED$F6 536 6 B F6 56 < 36 45D32"B6 246 BC2 B6 # F6 2BB534D6 56
36 43 6 FB235F86 '536 6 B F6 56 < 36 45D32"B6 # F96 6 F5C46 C6 3"3F F6 6
B33 6 3(BE6 246 F E6 56 < 36 # F6 E(Q>8*96 Q>FT6 6 42F46 C6 2F6 (Q>846 246 Q2>6 56
3"3F 6262>X64B32F662CC645D32"B632 F66< 36E23F6 2 65BB364>X656 6 6562#32DT6
246 645 46C62F6(Q>8862D6 2 6 36F6 6F26"35"53 5656532C6246< 36E23FT6246
Q4>6B533F"54D6 56264>X64B32F662CC645D32"B632 F66< 36E23F86'536 6B F656< 36
BC2 B6 # F96 6 45 46 C6 3"3F F6 6 B33 6 26 o6 246 F 242346 4#2 56 p6 56 F26 F32B6
"32 3T6 642F46C6F 24F653626B32F66*n66 6262BB534D6 56FB2356*656+16246
?565C4656p6Eo6Q*962pFT6246 645 46C6F 24F6536o6Q262BB534D6 56FB23562656+162464p86
2
1-W2
!&F<2&2
2222222222222222222F$ C&!2/232447A92544B874A57927274658447974A2E672M72
2
A98A631
592 9A=2 7949A8EA72 AEA2 [email protected] 7674A92 K75A782 798E52 82 59EA5L2 E42 E672 E2
9A842544747242EA54288A28EA72E429A8A877272E8E2972A2972A727447A9242
E425487E972542A72487)[email protected]=4E95927749242A72
)79A5427542E87997+2E42E928729E825A28525447472A72A9772%72442AEA25488EA542
E777474A2 87EA549592 85A2 59EA72 542 [email protected] EA542 9792 8767E72 54A7879A542
798E52EAA784972
2 972 A72 7447A92 42 [email protected] 798E52 7674A92 42 A72 =4E9592 42 EB8872
EEA899792872 972 E297A=2 E97242 A72 74545A54242 [email protected] =7E8929E872 A2 489E2
=7E8972'2E25987A72E8E2E92774287659=2972542A782975792A2972A727447A924297E2
572 45A5492 42 A7582 =4E9592 m797882 745492 #367E4679 !45675D2 K:74685782 769 29 122-ELd2
E82 7E892 *589 C25D6DC82 K$4A782 769 29 1212Ln+2 87872 A72 EA892 972 2 E42 A2 =7E892
E97242E42E85A8E8=2A87972725987A72E8E2E42E9272972482=7E89285A2454282
45872678992489E2=7E892K 78276929122-L72&A2E9997925987A7287EA5495927A87742798E=2
E42 A72 746584974A2 E42 5A2 E892 79A59EA542 A72 EA542 8794972 A2 [email protected] 798E52
7674A92 79974A5E=2 542 A78992 42 88A72 &4772 542 82 E97+2 95472 [email protected] 7674A92 87872 745472 =2
798E52 [email protected] 542 A72 7A7895459A52 88A2 8EA72 42 A72 EB8872 EEA8992 EA54+2
E4=2 5487E972 542 A7582 487)74=2 E42 54A7495A=2 7E2 A2 E2 9A8E5A488E82 787E972 542 A72 9AE9A52
88A28EA772 [email protected]2
65AE2 8EA72 592 AEA2 A72 EA887EA542 7A87742 65AE2 8EA792 2 72 87978672 E42 A72 A74A5E2 547
59A8=2A8E744929884542A792E928772
%72 442 AEA2 475A782 A72 9AE72 E72 59A85A542 482 A72 878A5672 6E72 87872
99AE4A5E=2 E447A772 '5472 A79726E792 E872 972 A2 EEA72 7E9A55A579+2 A7=2 52 4A2 87942 A2
E4792 542 [email protected] 7674A92 974E8592 75A7872 592 E42 72 54A7887A72 542 A72 5A2 42 A72 5447874792
7A87742 [email protected] E42 489E2 =7E8972 Q589A2 A72 478=542 E7E999A8A872 542 [email protected] =7E892 8E92
4A2E995EA72A2975452E777474A26E85EA5492542A5972E447A542987254A749567=2472E7E992
AE42A72A7872'[email protected]=7E8925421-]]+212212E42122.2878724A2887EA72A259EA52E42
7E48E52 45A5492 542 99978+2 A2 542 854A782 A7872 8E92 E2 99E2 887EA542 7A87742 A72
7A7895459A52 88A2 8EA72E42 A72 'A7842 "95EA542 &[email protected] K'"&L2 542 A72 854A78542 *4792 42 EB
8872EEA899792542'A784E9A2 9A8E5E7259287EA549528E9279974A5E=2856742=24722,5…2
K47EA5672 '"&L2 =7E82 542 1-]]2 7E542 A2 EA7872 854A78542 45A54972 2 ,5…2 592 E2 78552 59EA52
7497442AEA29A84=2E447A9279=9A7992888572K:EB952122/L72%742854A78245A5492E872
1-Z2
!&F<2&2
2222222222222222222F$ C&!2/232447A92544B874A57927274658447974A2E672M72
2
E89+2 A72 EA542 88A2 8EA72 42 97E5892 95A2 72 EA7872 75A782 72 7EA2 42 66745792 E42
[email protected]+2424E6E5E55A=L2K$E88592769221220+2:74685782
76922122-L2827E972A7=29E=24A2E)[email protected]
E428E=29B52877542K:74685782769291220L72&42A7254A2EAE242A7297254679A5EA542A72
7447A92 42 [email protected] 798E52 7674A92 KE72 1L+2 872 E42 9772 AEA2 542 1-]]2 A72 98656E2 42 =42
8777892E42A728775429799242957E7258928E92A72879A25421.2=7E8972$87678+2A7972
975452 87EA549592 85A2 2 ,5…2 E872 9E54=2 A872 482 1-]]2 E42 95A=2 482 122.2 8787E92 542 12212
A78728E92427447A242'"&722
A784EA567=+25A2592B4842AEA2EB872EEA89979254A78EA285A245472459785792E42542
12212E42122.+2A7257E2459785792EA565A5792549572A72([email protected]>472K852
9A84=2678E285A2A72477542*479242EB8872EEA899792854287754L287872EA2A7582
[email protected]=9972 &4A7879A54=2 A7972 =7E892 KE92 872 E92 1221L2 87872 E8EA785*72 =2 A72 879A2 98656E2
8E55A5792 542 957E72 E42 2 5892 KE72 1L+2 A72 65AE2 8EA792 99A=2 598AE4A2 482 A72
EA54288A28EA725429245672975792K'E7A782E42#EBB7+21222L729+2A72487)74=2E42
54A7495A=2 42 [email protected] 798E52 7674A92 E447A72 A72 EA542 88A2 8EA72 42 EB8872
EEA89979+2A2A[email protected]=2
5974AE47722
Q4A54E287EA5495927A87742798E52E8E97A7892E42746584974AE26E85EA792E872
[email protected]A7242EA542
=4E95972 @A87972 59EA52 7674A92 E42 72 9742 9542 975452 [email protected] 6E72 59A85A5492 857=2
[email protected]=2KF7921221L72
39542 A592 E8E2 A7A782 85A2 E7975452 87EA549592 7A87742 65AE2 8EA792 E42 ''2 872 442
AEA2 A72 E472 542 A72 87EA5672 9AE9A52 88A2 8EA72 8E92 5782 542 E972 42 E42 5487E972 542 97E42
A7978EA872429872AE421hF2E42.24929AE4E82765EA5429E872A2A728874A2487)74=242
[email protected] 59EA52 7674A972 592 9A84=2 979A2 AEA2A72 87EA54952 7A87742 A72 9AE9A52 88A2
8EA72E42E4792542A72487)[email protected]+2E92
442 482 798E52 E8E97A7892 E42 E678E72 59EA52 6E85EA792 542 A782 975792 K592 V2 C9A2
122/+2'A7497A276922122/+2,[email protected]]L72
%727A7A72E4792542A729AE72E7259A85A542E995EA72A2544787479254265AE28EA79242
=42 E42 2 5892 9E872 A2 957E72 54B72 A2 A7582 5782 997A555A=2 E42 9872
97545E=2 A2 A7582 95A5672 87EA54952 85A2 ''72 Q82 82 59EA52 974E859+2 8742 A72 97E42 E42
9AE4E82 765EA542 42 ''2 5487E97+2 A72 65AE2 8EA792 K98656E2 E42 877542 97992 542 E8A5E8L2 42
1-]2
!&F<2&2
2222222222222222222F$ C&!2/232447A92544B874A57927274658447974A2E672M72
2
=42E422589287E72678=2526E79+2E425892A7472A2E9EA72542A7279A2E7E992
E4287974A72A72579A2878A56726E7972'2E2E472542EA5429A8A872E995EA72A2
59EA72 E472 E92 8E87=2 7742 7949A8EA72 542 A72 852 E42 5A2 E42 E672 9A842 595EA5492 542
76A542 82 49786EA5472 592 592 E2 98859542 879A2 AEA2 592 587A=2 54B72 A2 A72 E7975452
44A54E287EA5495927A8774265AE28EA792E42''72$87678+2EA287249A8E547265AE28EA792A2
72}27-]+2879A9299A27254A7887A7285A2EA5472Q589A2&CFF2E924A2=7A29E72875A5492EA2A72
5487E972 542 487)74=2 42 7EA2 8E6792 542 A72 9E85472 79=9A79972 '742 A72 59EA52 6E85EA72 4=2
E8A=2 [email protected] A72 6E85E55A=2 42 798E52 8EA792 K≈2 1W2 fd2 !E42 769 22 122]+2 CE82 769 22 542
8799L72 Q54E=2 872 E99972 AEA2 A72 44A54E2 87EA549592 7A87742 65AE2 8EA792 E42 798E52
E8E97A7892879E5472A729E972A957242A729786728E47242A7259EA526E85EA7285295A2
4A27247799E85=2A72E9772!7E8542A592E9A254A2A72E8E2E972425987A72746584974A92
47792 42 92 [email protected] ,7678A7799+2 8742 A8=542 E49878542 82 9742 )79A54+2 872 E972
82 97A=2 42 6E85EA5492 542 A72 746584974AE2 6E85EA72 AEA2 A857892 6E85EA5492 542
798E52 8EA792 549A7E2 42 97542 6E85EA5492 542 798E52 8EA792 A799767972 '2 9792
878728E87=297274872K:74685782769221211L2A28767E28959542542E8A5E82542464A54285A2
A72 88B2 42 &CFF2 A2 54A78EA72 59EA52 867A5492 542 82 9792 42 EA542 798E=2 E42
=4E9592K:7468578276929122-L72
[email protected][email protected]
82 72 A2 9EB72 875A5672 9792 42 A72 4A872 42 E2 EA542 K#E88E2 769 29 1211L2 8572
5488EA542 EA2 A72 9E972 A5972 A72 E777474A2 44A54E2 87EA549592 7A87742 798E52
E8E97A7892 E42 746584974AE2 6E85EA792 54542 459785792 K!E42 769 29 122-L72 &7E=2
)E4A5AEA567254489EA54242A72E4792542A72487)[email protected]
47799E8=+2EA2=274545A54292875A5492852725445A2A2AE54272A2A729754524EA872
E42 97E459992 A8578542 [email protected] EA29A52 4E82 4892 87E5A=2
E428672429E682598AE472A279A59EA72A7242A7892A87492429274E47872E42E8599EA52
EA5492E42A758265E55A=2542E4249AE72746584974A722
1
1
1--2
!&F<2&2
2222222222222222222F$ C&!2/232447A92544B874A57927274658447974A2E672M72
2
936ED7D341
%72E872678=28EA742A2E2457288B7892546672542A72945A854288E92482022=7E8972%72AE4B2
9545)72#79942E42(E85472782482EAE29E4E7974A+2$E2FE9872E42<877P2;B8=2482485A42
59995492E42%92$72"7E48E52&49A5AA549279A29A74A288E972%8B2E88572A2EA2
FE4=42 792 '8592 ,5892 8E92 98A72 =2 &49A5AA2 CE2 9572 5A82 K88E92 4h12-L+2 788792
9A8E7927A2 4AE8A5)792Q8E4IE5979+2>472 A7578272!7787929824658447974A2 4AE8A5)727A2
'E4AE8A5)72KF,!'&,L+2E428E92E8672=2A727A52995AA77242&C2E42=2A72F95AB272
4658447974A2CE58772
2
2
2
1222
'X,$'2
22222222222222222222F$ C&!2/232447A92544B874A57927274658447974A2E672M72
2
2 57*546476DC555CF6D4568A579756
212 34568497CF56F7CF4456946D456F98C9$4564C8F4E4794566
79F4E67B679793'F75D792E9A4F 2E9286529
C74E4A2 792E44B792 ]2+2 472 85972 72 4957472 E2 72
572 4784E4A2 792 B5492 9E67892 792 EA5492
72 8E492 87E855489792 72 BE42 E9A8E+2 742
E8A55782792EEA892K472Q5721-L72<E2E9729E67872
72 792 B5492 E2 BAB2 574A545B72 9972 72 [email protected]
[email protected]
E2EE487+279974A577974A27792)52574A27242
872 2 '2 K8EE89 C2FF4DDL72 <792 [email protected] 94A2
4=B92E892)592799E574A2EAA8E782792EMA92982792 'D361$*K6)C2 5F6 36C6 2<6464%BC64686
E97I4972F9972427A2726582982E245872/1+272 "5"C2 5F6 46 D3246 2C2 35F6 6 C6 536
BC%6 4N2,5F6 F6 6 "C2B6 42F6 CF6 B5F6
B49472 E2 48A7974A2 E447AB2 792 8E492 EEA892 46 3B3B6 2C 236 3F"B #F86 !53B6
BA5B92 982 567892 95A792 72 878A542 EA82 2
/3F3B6 62C86*AAG86
72 7A2 E2 BAB2 875B2 E2 E2 4592 E2 472 98AE5AB2 66B4572 7A2 EA72 598AE4A72 K%759789B582 769 29
1--ZEL72<[email protected]@[email protected]
[email protected]@2AB9+29E59242E279A59B279278A792E2957892
5*E54792 72 9557892 EEA892 E82 E42 E492 792 E44B792 1-]22 K#8A7892 769 29 1---L72 <792 H785792
[email protected]8227+2
99729592 742 B657472 7*2 792 EEA892 45E4A2 E492 792 j792 $E8EP744792A792 )72 792 EEA892 E2
579245892K+47%26D29ED5D37L2K78E4976929122ZL72
4542 72 8B4872 E2 792 89792 72 98AE5AB2 E574A77+2 792 9574A545)792 4A2 89B2 792
[email protected]+2A7792)72H7827245A+2A559782792E478792
[email protected]+279A782792E97I492274872B65A78272H78274E4A2792B85792
8545E792 72 878A542 792 [email protected] K!78A949769 29 122Wd2 #8A7899 769 29 1---L72 F7929798792
4A2 4E5A2 7892 876792 7A2 792 7447A5492 [email protected] AB92 4A2 48A7974A2 5954B+2 AA2 E2 95492 E492
78AE5492 97A7892 9972 E2 *472 E4AE8A5)772<72 8972 879A72 74A5782 E492 792 [email protected] 9A85E792
a2874A2792H785792BE45)792E2A4722
1212
'X,$'2
22222222222222222222F$ C&!2/232447A92544B874A57927274658447974A2E672M72
2
&279A242472598AE4729E6787272)[email protected]
792EEA892742E8A557872421212+2!E427692944A2472E4E=972)E4A5AEA567272544747287EA5672
2 59EA2 7A2 792 H785792 982 )EA872 79792 EEA892 792 788792 9A8E792 7A2 4AE8A5)792
Q8E4IE5979+2 54E4A2 492 [email protected] 79792 54AB8HA2 KE7E2 /1L72 "42 7A2 6582 )72 792 8B49792 72
E472 792 79792 94A2 544B874A79+2 BAE4A2 44B2 7892 *4792 72 59A85A542 74E4A2 E2
878A5427A274256784E72E54952)[email protected]
87958792 7A2 E4472 82 792 [email protected] EA879L72 42 876E47+2 52 EE8E5A2 E587974A2 )72 E2 H72
EE485872E2A42E2427447A248A7974A24BEA542982E29865727*2A8592792)EA8727979+2E892)72
7448A272H72E2EA2E2427447A295A54298272992878A782792EEA892E29859245892
45)7974A72<E2H72E2EA28767AA727E272B7A9272599492E2E29782)527897AA74A2
[email protected] [email protected] 72 8E974782 4E57974A2 72 E2 4885A872 E2 782 99542 7A2 E54952 E9B58782 782 992
878A7872<792EEA892E2985924589294A244928254A78E582E87974A2E672792H785792E2
EA2 7A2 E2 E2 EE4872 E2 E2 4592 E492 7892 *4792 72 878A542 K%759789B582 769 29 9:::L2 7A2
56784E72 K;E792 769 29 .//0L72 ,92 472 99B492 E92 79A59EA542 E5872 72 E2 AE572 72 782
EA5492E6E4A2792E44B7921-]2+2774E4A+29972492E649262982E24587211+27249872
72 792 878A7892 79A2 742 E59972 49AE4A72 7592 72 95572 792 E44B792 1-]22 7A2 52 79A2
BE7974A2 442 )72 792 EEA892 E2 98592 45892 94A2 7972 E2 92 AB72 E492 792 EE48792 72
"BE42E9A8E2K}2.2h'2d2#8A7892769291---L72
D2C2618*K61232= 3F646FBB=F63"354B 36 646F3#6 6CB64F6"JB3F6E53 F6B2C 3F656
"2C2D33FF6 6 46 BC2 6 E!!D6 O6 !+6 "42 6 CNB2 596 CN%C#2D6 46 "5FF6 56 CN#3F6 BB6 16 F"=BF6
4N2C2 35F86!53B6)5CC2469&"392>*>86
6
6
1212
'X,$'2
22222222222222222222F$ C&!2/232447A92544B874A57927274658447974A2E672M72
2
F99724926492726582E49272AE7E2/
1+2
567892
7447A92
74658447974AE792
72
6E85EA5492
7674A2
E582
959AE4B974A2 982 E2 B98E572 792
79792 7A2 42 982 E2 =4E95)72 72 7892
EA54972F7E279A2E8A5587974A24E8E4A2
7*2 EEA892 E2 98592 4589+2 a2 56789792
6E85E792
59EA5)792
7A2
72
H72
5447474A2E2E24592942992878A7827A2
9E2 9865772 72 9+2 E2 62 792 974E792 79E4A2
982 72 A7792 7979+2 472 9B59EA542
4654A72 72 E2 8B4972 E2 59EA2 7A2 [email protected]
H785792 79A2 4B799E5872 E4542 72 [email protected] 'D36 1$2K6 +F5BCF6 46 2<6 46 B35FF2B6 46 C26
"5"C2 56 4N2C2 35F6 -6 F53BCF6 53F6 46 *AA26 -6 2>>46
9874872 782 =4E95)72 82 [email protected] "536 4%3 F6 B54 5F6 46 "%32 36 46 F32B6
6582 792 49786782 K#E88E9 769 29 122]L72 46C2636 64N53 646"JB626 586.N% 5C65 6CF6
B54 5F662>>486!53B6)5CC246 62C862>>A86
!E4276929K122-L24A294A8B2)72B)55872
72E2EA542EEA892E2985924589272([email protected]
6E85EA5492259EA2KA79B8EA87272984E7272E2978L27A2792H785792)52A7474A2E29729AE559782
9E592)525447474A2A689248A7974A2782B98E572KQ572/1L72427447A+2742122.2KBA572982Q572
/[email protected]@79727448A272H72E974A72
974957974A2 E492 792 E44B792 E2 67458+2 72 [email protected] 72 8599E472 72 E2 EA542 765748E2 4BEA542 E2
45A549259EA5)792BE792K!E4976929122-L722
<72E927928E492EEA89279A24272E8A55782E82AE4592)727929M792877874A27824885A872
E29272F8*7A+2792479779264A2ARA2E2482KQ572.-L2a2E2H72EE48587279A29254A749772
92 792 E44B792 1-]2+2 %759789B582 769 29 4A2 574A545B2 472 986572 E44772 92 4E572 7*2 792
4797792)727*279[email protected]
8EA525E59B2678927929M792E24567E272E2EA542K%759789B582V2:674A5421-]Zd2%759789B589
769 29 1--ZE2d2 %759789B589 769 29 1220L72 342 9E4)72 72 4797792 E2 B772 72 E2 EA542 7A2
E65827927447A92598AE4A92982724987272792878A7892742E8A557827*24727972
5744E772 72 92 9972 792 8E492 EEA892 94A2 94E979+2 E2 98A2 42 792 [email protected] E8A74E58792
74A8E5472 472 E59972 2 992 878A782 8B974A2 9E592 E9952 4A82 E82 52 79A2 E8A5587974A2
[email protected] 72 87A86782 42 E8A74E5872 M72 B)56E74A2 7A2 72 972 9=48459782 72 98A72 E2 E974782 72
9954269)E27462K#857276929122.L72 2E8A582792E44B792122225297978E5A2)[email protected]
12.2
'X,$'2
22222222222222222222F$ C&!2/232447A92544B874A57927274658447974A2E672M72
2
95A28BB)558B2E2B77272E2EA542K%759789B582769291220L2KQ58721272E8A572&L29E592
429E4)7272479779279A2A6892E24A782E492792E99792M729=7472
ADE!87EF79C2F78579792967C3 52685797985!2F797929C759
<"BE42 E9A8E2 79A2
72 92 8A542 2
94772 '792 [email protected]
485792 7A2 749792
94A2 74A8E54B792 E82
792 674A92 79A2
8BE4A2 72 8E4A2
589E5872
E4AE8A5)72
)52
58729E4929AE72
7A2
E8A5572
72
4EI42 598AE4A72 E2
E2
58EA542
E72 792 "BE4972
8592
484A92 'D36 1$4K6 6 )"3%F 2 56 FB%2 (6 F"C%6 CCF 32 6 CF6 "3B"2<6 C<6 46
[email protected] K6595792 3%F26 35"(6466C&%B5FEF =66466C&5B%266+466F 32C86!53B6)45<6*AA186
982 E2 45872 12 72 E8A572 &2 E8A572 7467L2 B595A74A2 792 9E99792 7E2 [email protected] E8EAB859A5)792 A789
E54792 544B874A792 )52 64A2 545872 792 9BE4792 [email protected] 85792 E2 B677974A2
=AE4A45)772 F7AA72 9A8EA545EA542 EA5A54E72 792 9E99792 [email protected] 9E9E472 472
9A8EA545EA542 678A5E72 K8754L72 42 7447A+2 792 [email protected] 72984E72 94A2 B4B8E7974A2 92E7927A2
95492 749792 )72 792 [email protected] 92 8447972 <E2 844782 72 7AA72 72 72 984E7+2 E7B72 ?2
72 72 9BE472 C2 8B974A72 472 48A72 6E85E55AB2 9EA5E72 7A2 9E594458772 <E2 844782 7A2 792
885BAB9272E27272984E72674A2428R72598AE4A2982E28A565AB255)72E827792
45A54474A2E2594555AB2742958727A27424A85974A9254474IE4A2E28599E4722=AE4A42
K8A7892859E5879+2'EB72769291212L72&29E5A242424EA782BA78954E4A272E29A8A8EA542
678A5E72 2 8B97E2 A85)72 AA2 E82 E82 792 8A7892 974E58792 K*E4A4+2 47BA4+2
[email protected]2/.L72
<E2 A79B8EA872 72 984E72 72 E2 9782 K''L2 79A2 42 42 BB974A2 B59542 E492 E2 9A8A8EA542 792
[email protected])792)5279A29674A2A559B29972729BE459972B5)72)52992A742E2E8A2
12/2
'X,$'2
22222222222222222222F$ C&!2/232447A92544B874A57927274658447974A2E672M72
2
792 87EA5492 74A872 E8E9A8792 =95)792 7A2 B98E5)792 E82 52 79A2 A892 5445572 72 9798782 E2
594555AB2 742 85792
587A7974A2
E492
72
9557722
F7*2 792 EEA892 E2
98592 4589+2 89592 792
7447A92 72 H78579+2 42
879E8)72 )E2 4567E2
2
59EA2
72
94A2
79974A577974A2
792
6E85EA5492
792
A79B8EA8792
72
984E792 72 E2 9782 )52
5447474A2
782
B98E57232
7447A2
95A542 982 72 992
878A782
74E4A2
54EA542 7A2 B76E72
2 99542 AE4592 )742
B8572 56784E72 E2
A79B8EA872
5447472
E2
472
48A7974A2
4BEA5672d2 7A2 7447A2 95A542
74E4A2 54EA542 982
E2 986572 KE7E2 /1+2
!E42 769 29 122]+2
1212L72
2
'D36 1$1K6 C232 5F6 46 FBB=F6 3"354B 36 42F6 C6 "F6 6 B5B 6 46
B533%C2 56 36FBB=F63"354B 36 6!!D65E%6FCC 6BB6 6
F"=BF6 4N5F2<6 23F6 4F6 D33F6 2F 32CF6 6 2 23B (F6 32,2FF86 !53B6
+B2F 6 62C862>>486
42122.+2&4E9A52769294A25B24729BAEE4E=9729827447A27926E85EA549272''298272992
878A782 72 5A2 79792 [email protected] 9E85492 9E4AE8A5)7972 &92 94A874A2 )72 7447A2 792
6E85EA5492 72 ''2 982 72 992 878A782 79A2 B74E4A2 72 E2 *472 a2 7972 6E2 972 488582
74E4A2792B85792B9272942=7272878A542KQ52//L72 54952427A259A54782792EEA892
[email protected]<5A9E4A729A=2EEA8922+47%765D293237%5262L+2792BA8792792K#72
1202
'X,$'2
22222222222222222222F$ C&!2/232447A92544B874A57927274658447974A2E672M72
2
7A872A2)24%2E729F275872L+272854272#7782K5457285422+2F36D29%7F75DL27A272BA872
E2AHA72E472K%5A77E727A872A2+675454C2974EDDL2)5297248859974A2A92E2922484A2
E5872 K6582 458792 .1.2 2 12 72 E8A572 &2 E8A572 74672 82 E2 95A542 792 484A9L72 F792 /2 79792
8B974A74A2 472 5447472 4BEA5672 982 782 992 878A782 792 E49E5792 95A56792 72 ''2 E2
854A7992 7A2 74E4A2 56782 )52 8B74A2 E2 878A5472 <792 8E492 EEA892 7A2 792 EEA892
[email protected] E2 92 99872 K'A=2 EEA892 A2 +47%765D29 !8F2L2 877874A2 782 4885A872 ARA2 E2
482 2 484A2 E5872 7A2 8B974A74A2 472 8B4972 54678972 7A2 42 7447A2 95A542 792 48A792 ''2 982 782
992 878A7872 4454+2 792 EEA892 E2 98592 45892 7A2 792 BA8792 8592 K;87=2 7A872 2+54F725D29
FDE7572L244A2E9294A8B27287EA5492954545EA56792E672E2''72<[email protected])74A27E224E5A2
72E2878A542EA=5)72792BA87928592)5279A2E297727972727AA72BA72E29728785872742
567827A2)5+2E672EEA892E2985924589+294A27929779279792E2972488582E2799922EA7E2
4A5474AE2E6724298A7974A2924B85A5)72)72792EA8792K&4E9A5976929122.L72
892)72BA7272&4E9A5276929K122.L24574A54572E927287EA54274A872B98E5727A2''27*2
EEA892 E2 98592 4589+2 792 7447A92 72 E2 A79B8EA872 72 984E72 72 E2 9782 4A2 BAB2 B94A8B92 E2
957892878597972!E4276929K122]L2A8674A2)721Wf272E26E85E55AB2A79877272E2986572792
EEA892 E2 98592 45892 79A2 [email protected])B72 E82 E2 ''2 E672 472
87EA542 54BE58772 #E88E2 769 29 K1211L2 79A2 72 8795782 E2
97AA872742B657472)7279287EA549247294A2E9248B974A2
54BE58792 KQ572 /0L+2 9H972 952 82 E2 8E55AB2 72 986572
EA72 KQ572 /02 EAL2 42 87A8672 42 7447A2 4BEA542 82 72
E99792 A79B8EA8792 74E4A2 E2 878A5472 <E2 48972
)E8EA5)72 72 E2 872 82 72 48A792 A79B8EA8792 6E2
HA872BA78954E4A72827928B5A549272E2=4E95)7272E2
EA542E492792E44B792E2674582KE8A572/7/L72<E28E55AB2
72 972 8785872 E2 BE7974A2 2 HA872 875B72 E2 E2 ''2 56782
8BBE4A2KQ572/02E9L72
427447A+274212212KC54E2V2%759789B58L27A2122Z2K,[email protected]
76929L252E2BAB29592742B65747247287EA54295A567274A87272
992 878A782 792 EEA892 E2 98592 45892 7A2 E2
A79B8EA872 2 792 E49E5792 72 A79B8EA872 72 E2984E72 'D361$8K6)C2 5F6(2432 (F6 36
F3#6
E2 F6
6
"352C %6
46
72E29782E492E2*47272877872E5974AE587274E4A2E2 3"354B 56 E2FF6 6 5B 56 4F6
878A542 KQ572 /WL72 C82 792 9H9792 6E7892 72 ''+2 72 252CF646 "%32 3646F32B626
"3 "F6 6 6 #386 !53B6 233246
992 878A782 792 5456592 92 [email protected] 79A2 62C862>**86
12W2
'X,$'2
22222222222222222222F$ C&!2/232447A92544B874A57927274658447974A2E672M72
2
A6892 9B85782 E2 752 72 8592 878A7892 KC54E2 7A2 %759789B582 12212d2 ,[email protected] 769 29
122ZL72 9952 792 78457892 97974A2 92 E447AB92 742 B8572 72 4E572 ''2 K74A72 92 48A72 E492 E2
E8A572 E72 72 E2 45872 /W2 E8A572 E7L72 54952 4A872 BA72 954A872 5742 E492 E2 5)72 792
[email protected])524A2BAB2B94A8B792E492792BA792E4AB85787927A2)5294A2992
[email protected]72BE8A272
4A872 [email protected] 982 792 A74A5792 7447A92 544B874A5792 72 74658447974A2 982 792 A8E5A92
B98E5)7927927979274244A54272M772
2
'D36 1$:K6 )C2 5F6 36 !!D6 6 FBB=F6 3"354B 36 BB6 CN2C2 35F6 -6 F53BCF6 53F6 6 5B 56 46
CN<"%3B86!53BF61246O6/3F3B62>>26ED2B6T6*A33$*AAAFT6#5<69&"392>>G6E435 6T6*AA2$
2>>1F86
2
12Z2
'X,$'2
22222222222222222222F$ C&!2/232447A92544B874A57927274658447974A2E672M72
2
+26DFD6 93 E463D"879D 79E9AB79
<E2 E9A55AB2 B4A=5)72 79A2 B454572 9972 E2 885BAB2 82 42 B4A=72 44B2 72 85872
544B874A92B4A=7927428B4972E279245A549274658447974AE792544B874A792KC55521221L72<E2
EE5AB2 42 8E459972 E2 EAB8782 [email protected] 42 A8E5A2 E572 KA72 )72 792 A8E5A92 878A7892 2
985)79L2 742 8B4972 [email protected] 45A5492 74658447974AE792 79A2 472 48972 72 E9A55AB2
B4A=5)72K,997=976929122ZL72F7AA724A54279A2E9B72982792544B87479254A785456577929E592
772 7AHA872 E5E72 E2 792 [email protected] 9B857892 A792 )72 792 E99792 M772 F9972 492 E6492
94A8B2E492E2E8A57274658447974A272E8A572&+2792878A789267479+2M729=7422E6E4B2
[email protected]8447974AE7972F7E2
79A2 O2 [email protected] 9545EA5492 54A8549)792 B4B8E59E792 [email protected] 5456592 472 E9972 M72 44B772 <792
5456592 M72 9=742 94A2
[email protected] )52 8B974A74A2 792
E8E9A8792B98E5)792
7929248A9+259294A2E27892
EE5AB92
[email protected]
42
876E47+2
792
5456592
878A7892
8B974A74A2
9674A2
95572
674792
4EA872
742
472
E9B58EA542887995672792
9BA74792 AE4592 )72 792
[email protected] 5456592 944874A2
9674A24725954A54272
7892 EE5AB92 5B72 E2 472
9B47974772 "42 9EAA742
42 E2 472 92 8E472
64B8E55AB2 792 674792 7A2
792 [email protected] 878A7892 E2
792
45A5492
74658447974AE792
B4E68E7972
'D36 1$GK6 A<"C6 46 6 53F6 46 3%2B 5F6 2F%F6 F36 F<6 4#4F6
E"5 % (F86 72F6 CNB243%6 6 C6 D36 C26 3%"5F6 5E6 46 C26
"5"C2 56 6 6 35D6 C26 #232C %6 4#4CC6 FC56 CN#35 86
!53B6FFE6 62C862>>G86
12]2
'X,$'2
22222222222222222222F$ C&!2/232447A92544B874A57927274658447974A2E672M72
2
42 122Z+2 ,997=2 769 29 59A74A2 792 544B874A792 489792 72 E9A55AB2 B4A=5)72 9786E792 742
955724EA872E827928B49792E274658447974A242A8E5A2B4A=5)72E2B77272E2EA542
B7474A272E2E9A55AB2E24567E25456572K2E24567E2472E9972M72E4924A872E9L72<E2
4EA872792489792728BEA5425456577924727A2E92HA872544B8B72E2E8A582E4E=9792E24567E272
E2 EA5472 3472 48972 72 8BEA542 79A2 472 87EA542 K72 92 9674A2 99B72 54BE587L2 74A872 72
B4A=727A274658447974A28295789254565972&[email protected]
45872 /Z72 <E2 74A72 792 489792 72 8BEA54+2 792 6E85EA5492 74A872 5456592 K9=959B792 742 872
E49279274E8B9L27A2E26E85EA54274A87254565927A274658447974A2K&pL264A254474782E28B4972
9=74472 E2 B772 72 E2 EA542 K9=959B72 742 72 E492 74E8BL72 "42 59A5472 E54952 792
489792 72 8BEA542a2 52 =2 E2 472 8B4972 9=74472 72 E2 EA542 E2 74658447974A2 74A872
5456592 K2d2 Q572 /Z2 +2 +2 7+2 V2 L2d2 792 489792 72 8BEA542 a2 42 978672 792 6E85EA5492 E492
BB6EA542 72 E2 8B4972 792 5456592 E2 74658447974A2 K&2d2 Q572/Z2 E4L2 7A`2 E492 E2 74A72 72 E2
8B4972 74A872 5456592 K&p2d2 Q572 /Z2 L2d2 2 74872 792 489792 72 8BEA542 a2 52 =2 E2 472
6E85EA542 74A872 BB6EA542 7A2 E2 74A72 72 E2 8B4972 792 5456592 E2 74658447974A2 KF8872 K&+2
&pL2d2Q572/Z272V24L72'[email protected])729E8B2472E97472728B497242A8E5A2E2
74658447974A+27928B49792E9A5)79274A87254565927674A2HA872996E74A792KQ572/Z2+24+2L722
E492 72 E92 72 EEA892 E2 98592 4589+2 957892 BA792 4A2 94A8B2 472 5447472 4BEA5672 792
4E5792''2742BAB2982782B98E572E2B77272E2EA542E672427447A292598AE4A27*2
792859878A7892K42E8A5728BB74A7L7242A559E4A2792E99792M7267479+254A789B5E58727A2
[email protected]+2 492A86492 [email protected] 42 7447A2 E892 )72 !E42 769 22K1212L2 A86E574A2 42
7447A248A7974A295A54272E2''274E4A254EA542982E2986572792EEA892E2985924589+2492
A8649247287EA5429=74472954545EA567974A24BEA5672K2d274272E49274E8B272E245872/]2
E7L2 A58B72 E82 E2 87EA542 E672 74658447974A2 792 5456592 M72 9=7429E685AE587972 F9972
8B974AB2E492E2E8A57274658447974A272E8A572&[email protected]
87EA549295A56792E672792BB6EA5492K&L27A279274A792544B874A792K&pL29247254A78EA54274A872792
[email protected]&+2&[email protected]572
/]L72,92999792427428B974724728B4972872727728B974AB72E49272E92K7L272E2
45872/W+289592729749272E26E85E55AB2K742872E49274E8B272E245872/]2E7L27A272E2
74A72 74A872 E99792 M72 )52 94A2 92 48A792 E492 792 E44B792 a2 E2 ''2 79A2 4E5772 F792 544B874792
E6727928B9AEA9272!E4276929KE7E2/[email protected])782E827249872E44B792)5279A2
7E292598AE4A2E4924A872E972,[email protected])724A872BA729972
742927277272!E4276929+2E2''2E492E2*47272877872E5974AE587274E4A2E2B857272
878A542792EEA892E29859245892E2BAB29E685AE587974A24BEA567272)527A2447829272
592E2E287EA542E82792E44B792a2E2''279A248A7974A295A5672879A74A28E87972729+2E287EA542
12-2
'X,$'2
22222222222222222222F$ C&!2/232447A92544B874A57927274658447974A2E672M72
2
A86B72E82!E4976929K122-L28AE5A2977974A2982E2B857254EA54+2E892)72E4924A872
E92AA72E2B857272878A54279A2495B8B772
&+2+2&p+2F8872K&+2&pL2
&+2&p2
'D36 1$3K6 53F6 46 3%2B 56 46 C26 F3#6 6 46 FBB=F6 3"354B 36 4F6 2C2 35F6 -6 F53BCF6 53F6 6
5B 56 4F6 252CF6 46 C26 "%32 36 46 F32B6 46 C26 36 "536 CF6 BC2FFF6 4&5D6 ;6 E#5C F96
34236E#3 F6 6#<6E532DF86
C8272992878A78+2524=2E2E92728B49729=7447272E2EA542E274658447974A2K742
72E49274E8B272E245872/Z285A7L+2792489792728BEA54294A874A2792BB6EA5492K&L27A2792
74A792544B874A792K&[email protected])[email protected]
E274A72E29248A72E672BB6EA542E2924E57+2E28B49729=744B72982E2E9972726E85EA5492
72 E2 ''2 79A2 95AB72 E2 4567E2 72 772 792 674792 7A2 792 5456592 M72 9=742 KQ572 /]L72
F4A8E587974A2 [email protected] BA792 72 C54E2 7A2 %759789B582 K1221L2 7A2 ,[email protected] 769 29 K122ZL+2 492 472
A86492 E92 E974AEA542 9=74472 2 992 878A782 E672 E2 ''2 742 BE4A2 742 A8592
E99792M7+2452742BE4A274A872674792878A78927A2878A7892M729=74`[email protected]
[email protected]4AB9+2
42 67479+2 )52 97974A2 92 97495792 [email protected] 6E85EA5492 72 E2 6E85E72 74658447974AE72 E82 592
[email protected]@A8H979272''2KQ572/]L7242E8E7+2792
[email protected])5245447472)727272EA842E2B77272E2
EA54+27428E594224E5724987254565928B974A92E4927AA72E9972M772&279A2BE7974A2
54AB8799E4A2 72 879E8)782 )72 E2 6E85EA542 74A872 792 489792 72 8BEA542 792 A8592 E99792 M72 79A2
[email protected]''2B87974A29B8578792E2*B82K742872E49274E8B272E245872/]2
85A7L72,92999792427428B974724728B4972872727728B974AB72E492792E92KL27A2
KL272E245872/Z72
1122
'X,$'2
22222222222222222222F$ C&!2/232447A92544B874A57927274658447974A2E672M72
2
792 BA792 72 72 74872 982 E2 E9A55AB2 B4A=5)72 742 95572 4EA872 94A2 598AE4A792 E82 7792
7897AA74A2 72 [email protected] 9874872 9974A2 792 5456592 K8B92 742 E99792 M72 55L2 8B474A2
[email protected] 6E85EA5492 7A2 [email protected] E47974A92 72 74658447974A2 )52 64A2 E974A782 E492 72 4A872 <M72
997249272595492E49254A8A54279A2424EA7829E6782726E85E55AB254A7854565772)52
6E254474782E28B49727925456592E274658447974A72729+29H9729527592)7)792E44B792
[email protected]AE57294459E4A72
826582A79A7827927447A925456579+272A7792BA792879A74A287EA567974A28E87972 549528782
742E99792M727897A2B4959782792E8E9A8792AA274294A8E4A2792EA849254AB8799E4A92)52
47294A2E9248B974A2BA7AB92E2B77272E2EA542KF942769291221L72
6
22 345644756D469698C9$CC7A674EF8446D464C8F4E476
892 )72 792 .2 99E8A5792 8BB74A792 59A74A2 9E685AE587974A2 792 7447A92 44A544792 72
6E85E79274658447974AE7929=744792982792EA549+2492E492E8782552742E8A55782
5447472 72 E2 6E85E55AB2 A798772 72 74658447974A2 E672 742 E8A55782 792 B647974A92
[email protected]
29F2E2D26D4E97ED54EE7C7E627979652D69 C4523D"8799
AE4A2 44B2 792 87EA5492 9E678792
74A8792
792
EA5492
7A2
782
74658447974A+2 472 6E85E55AB2 E872
7274658447974A27A274A8E54782472
6E85E55AB2 E872 792 E8E9A8792
B98E5)7972 &2 E2 BAB2 94A8B2 )72
7AA72E974AEA54272E26E85E55AB279A2
B9E6E4AE7972 82 E2 B98E572
792 79792 4B656792 5AB8E8792 7A2 'D361$AK6C232B646C26F3#6;#%C6EFE5CF6"CFF6 646
C26 F3#6 24C 6 EFE5CF6 #4FF6 5F3#%6 BB6 226 "5"C2 5F6
42 82 72 [email protected] 72 8599E472 72 4N5DC%F6 EB3BCFF6 6 16 "5"C2 5F6 46 " F6 2=3F6 6
7892 EA5492 KE5A872 12 72 5B 5646C265E64F6F 2 5F646F3#86.26B5366
32 6 "C6 3"3%F 6 C26 #2C36 46 #232B6 2<2C6 "5FFC6
54A8A54L72 &2 E2 BAB2 B94A8B2 E2 4F6F 2 5F646F3#86!53B62CC2346O6b5BB5B62>>486
957892 87859792 )72 792 A8E5A92 B98E5)792 [email protected])792 BE9A55AB2 2 [email protected] 72 8599E472 72 E2
EA54279A2E29248A72768E574A2HA87279292AE944B924E72E2E26E85E55AB274658447974AE72
KC459A782 1--]+2 'E7A782 V2 #EBB72 1222+2 ;E5E82 V2 X*2 122.L72 54952 ;E5E82 7A2 X*2 K122.L2
1112
'X,$'2
22222222222222222222F$ C&!2/232447A92544B874A57927274658447974A2E672M72
2
B45459974A2E24A54272B22CF2 56 #35 [email protected]
[email protected])7266B457927*2792797924B656792A7792)727924B927A2924E5727*2792
79792727A5A929E99548792)52768E574A294A8782792EA8492B98E5)7929B92K42Q572
171L72 F9E8782 792 [email protected] [email protected] 7897A2 72 6E5782 2 546E5782 =A972 72 E4E59EA542
74658447974AE72E828E8A2E2472959729B7A54279266B457927929549278489E4A92742BA2
726572E599E4A2E72E2792EA792E=E4A24726E85E472B4A=5)72924E5772'82E245872/-242
978672)72E26E85E47279279A59EA54927298657266B457279A29248A72)72772792EA7927*2
7924B92E892)7279A272EA8429B27*[email protected]
[email protected]2/-L722
42 1222+2 'E7A782 7A2 #EBB72 E4E=974A2 4654A7974A2 E2 =4E95)72 792 EA5492 72 /-2 79792
[email protected] &92 7874A2 E2 94A8782 E2 4A85A542 E2 [email protected] 72 8599E472 EA54472 792
E8E9A8792724B45AB27A27298657274244A542792E8EAB859A5)79259A5872726572792797972
&[email protected]@2E8E9A8792B98E5)7972
<[email protected]
742 44A542 42 E8E9A872 B98E5)7+2
E892 )72 BE9A55AB2 79A2 E2 74A72 2 E85A972
[email protected]
2 E8E9A8772 &92 7874A2 BE7974A2 E2
94A8782 952 =2 E2 472 87EA542 74A872 E2 6E85E472
42 [email protected] 65AE2 7A2 E2 9749555AB2 2 [email protected] 72
8599E472 E2 72 [email protected] 65AE2 7*2 E)72 79772
'82E245872/122427A26582)E297542792/-2
7979+2 BE9A55AB2 9=74472 2 [email protected] 72
8599E472 E2 E2 986572 EA72 79A2 7E2 92
B76B72 )72 772 72 E2 4B45AB72 "42 7A2 6582
)72 E2 59A85A542 792 BE9A55AB92 2 [email protected] 72
8599E472 E2 E2 4B45AB2 79A2 92 8E472 7A2
95492 9=9BA85)72 )72 772 72 E2 98657+2 7A2
)772E974A72954545EA567974A2E672E2AE572
72 E2 45B772 <792 EA7892 94A874A2 E9952 )E2
'D36 1$*>K6 7+F 56 36 F"=BF6 4F6 %C2F B %F6
97542 792 7979+2 92 E2 986572 EA72 46 C26 %B54 %6 E'F6 6 46 C26 F3#6 24C 6 E124F6
E974A7+2 92 E2 9749555AB2 2 [email protected] 72
B2CBC%F6464<62,5F64%3 F6E233F653F6 6
C2BFF86!53B6!2 36O6262>>>86
8599E472E2E2986572EA72E974A772
1112
'X,$'2
22222222222222222222F$ C&!2/232447A92544B874A57927274658447974A2E672M72
2
29F2E2D26D4E97ED54EE7C7E6279DE652343826D4EE779
72E29H9729E45872)[email protected])7925279A2
99572)E297542429H972A8E5A2B98E5)[email protected]
72598AE4727278AE54792E99792M7282E2EA5472'527E279A268E5+24724EI428E5727272
9E6582 79A2 72 9798782 792 6E85E4792 A7987792 K87992 6E85E47L2 792 E8E9A8792 72 986572 7A2 72
4B45AB274244A542792E99792M772C8247279724B656729972EEA892E2985924589+2
492 492 EAA745492 E2 A86782 42 EA842 72 6E85E4792 A7987792 [email protected] 9595E5872 E2
7528B974AB2982E245872/112E72322
1 4726E85E472A7987729248A727*[email protected])727*27925456592M72
9=742K9E4928B5A542982E978272792544B87479L2E827927845789288E574A28B974A782
472E4E59EA54274658447974AE72
1 7*2 792 67479+2 472 6E85E472 544B857872 82 E2 986572 9E8B72 E2 992 878A782
[email protected]
1 7*[email protected]+2E672E26E85E4722992878A782924E572)72772
[email protected]
0.08
Survival probability
Temporal process variance
Temporal process variance
Success probability
Young
Middle-aged
Old
0.06
0.04
0.02
0
Young
Middle-aged
Old
'D361$**K612 35F646#232C %6 "53CC64F6 32 F64NF 53646#62 4F6E435 F6 65F3#%F6ED2BF6
BF6CN2C2 35F6-6F53BCF653F646*A:36-62>>A665B 564F6BC2FFF64N5D86
11.2
'X,$'2
22222222222222222222F$ C&!2/232447A92544B874A57927274658447974A2E672M72
2
,92 8B9AEA92 KQ572 /112 85A7L2 472 6E574A2 E92 AA2 E2 4E5A2 792 =A97972 "42 978672 5742 472
6E85E472A798772544B8578727*27925456592M729=742E2E245928272992878A7827A2
[email protected]<546789542EAA747274245427265724784E4A247292
[email protected])782E82E28B974724729B479747298272
98A7974A272877872E5974AE587+27A`[email protected]
726572E828E8A2E278245A542K54679A5997974A2A78954E2E492E2878A5426789925954A542
72 7448A2 72 878A542 82 9E54A74582 E2 98657L72 F7*2 792 674792 878A789+2 9786EA542
472 6E85E472 9595E5872 74A872 986572 7A2 992 878A782 9872 472 E8A2 598AE472 72 E2
878A5427A272E29865728B95772K9972427A2726582982E245872/11L+27A2EA872E8A2E2
99555AB24729B7A54279254565927929278489E4A9274A8E54E4A24726E85E472B4A=5)72
8B5A727A24726E85E472A798772872727727925456592M729=747244542544B8585AB272E2
6E85E472 A798772 72 E2 986572 792 5456592 M72 9=742 [email protected] E92 E2 99555AB2 472
E4E59EA54274658447974AE772
F792EA8492726E85E472A79877294A288B92E82792E4E=9792729749555AB2KQ572/11285A7L27A2
BE9A55AB2KQ572/272E8A572&L2792E8E9A8792729865727A2724B45AB2M7B74E4A92KFE9872
1221L2 )52 4A2 BAB2 45A792 E2 9A785852 7*2 EEA892 E2 98592 458972 '82 792 8792 599792 72
7297E48=9
0
20
40
Age
'D361$*2K6!FC %646 2<646B35FF2B6EC2426T6%BCC6C5D23 (F6-6C26F3#6E1F6 6C26%B54 %6E'F6
6 5B 56 46 CN5D6 BB96 46 D2B6 -6 435 K6 6 "5"C2 56 46 C2532 536 46 B2C2436 4F6 B%3%2CF6 E6
FB232%F964N6"5"C2 5646C2532 53646B2"2D5C966"5"C2 564&53(F6 6C26"5"C2 5626
4F6A 2 F$7F66*A:886!53B62F?CC62>>*865F62#5F632;5 %65 36"5"C2 564&2C2 35F6-6F53BCF653F866
11/2
'X,$'2
22222222222222222222F$ C&!2/232447A92544B874A57927274658447974A2E672M72
2
FE9872K1221L+2427A26582)[email protected]
E24B45AB279A2E29248A727*279267479224E5A27278248A726E782878A56728B957772<792
[email protected])[email protected]
79A2 92 48A72 E2 E2 98657+2 472 546789542 97447A72 EA82 72 M72 9=742 72 878A7974A2 72 E2
EA542 7A2 E2 9749555AB2 2 [email protected] 72 8599E472 E2 E2 4B45AB2 76574A2 92 48A72 )72 772 72 E2
986572 KQ572/11L72 '742 792 EA849+2 752 72 EEA892 E298592 45892 97972A892 872 72 752
9786B2 7*2 8)72 2 9H972 7*2 $997+2 9H972 95+2 E82 8E8A2 E2 72 784578+2 E2 872 72
4B45AB2B85A27E29265A772
425D2%DD6 97697B65'C79
<746584[email protected]247294A2
6E9E592 49AE4A92 956E4A2 B772 A798772 495B8B772 <E2 6E85E55AB2 A798772 72
74658447974A2 7A2 HA872 92 2 95492 48A72 2 4E5A2 4AE9974A2 B647974A92 [email protected] <E2
6E85E55AB2 59EA5)72 4EA8772 79A2 472 9872 598AE4A72 B647974A92 [email protected] 2 4E5A2 72 E2
=4E95)72 7A2 792 54A78EA5492 74A872 879992 BE45)792 7A2 EA99B85)792 74A872 EA87972
F774E4A+2 792 E47974A92 [email protected] 92 [email protected] EA565AB92 E4A85)792 E9474A2 E2 792 E47974A92
E492 72 44A5447974A2 2 9=9A972 59EA5)72 7A2 42 E492 E2 48B)747+2 54A7495AB+2 BA7472
9EA5E7+2 E2 8B72 7A2 E2 B8572 87472 792
B647974A92 59EA5)792 [email protected] KQ572 769 22
1211L72'82E245872/1.2EA2427A26582)472
9545EA542 72 E2 9=74472 792 A79B8EA8792
5B72E2428BE447974A274A8E5472472928E472
48B)7472 B647974A92 [email protected] E972
72 92 952 742 E8E72 E2 6E85E55AB2 72 72
E8E9A872 E974A7+2 E2 872 72 8E55AB2
887472 6E2 9EEA582 E599E4A2 92 72 E72
[email protected] B647974A92 [email protected] E2 E2 4592 E92 7A2
48592 KQ572 /1.2 E9L72 E492 72 4A8+2 52 79A2 8B5A2
E82 72 ;&F2 K42 Q572 /1WL2 E2 E2 4592 472
E974AEA542E24567E2E2792A79B8EA8792
7A2 472 E974AEA542 72 E2 48B)7472 792
B647974A92 59EA5)792 [email protected] 72 72 4E5A2 952 'D36 1$*46K6 +CB6 4F6 B2D F6 46 5E6
42 95472 792 [email protected] 8792 742 A587A92 72 E2 6 46 #232B6 46 C26 "%32 36 F36 CN5BB3B6
4N%#= F6< 3JF86!53B6'C46 62C862>*286
1102
'X,$'2
22222222222222222222F$ C&!2/232447A92544B874A57927274658447974A2E672M72
2
45872 /1.+2 E2 48B)7472 7A2 54A7495AB2 792 B647974A92 59EA5)792 [email protected] E92 6E2 HA872
48A7974A2 E974AB772 F79A2 7447A2 72 72 A=72 72 E47974A2 982 E2 =4E95)72 7A2 E2 9A8A872 72
EA54272EEA892E29859245892)72492E6492A79AB2E492E8A572&2Q572172<729752E2E8A582
)72 42 B647974A2 79A2 B45452 9972 [email protected] 982 472 B8572 44B72 7A2 88794872 E82
[email protected] [email protected] 7874A5792 1f+2 0f2 2 12f2 E92 2 EA92 72 E2 59A85A542 792 48B)74792 472
6E85E772 E492 72 E872 72 BA72 792 B647974A92 B98E5)792 [email protected] 72 E8A572 &2 492
E649259527927874A5792544B85789288794E4A2E212f272E248B)[email protected]
72 8599E4792 BA7895459A792 72 1-]Z2 E2 122-72 F4784E4A2 BA72 792 B647974A92 59EA5)792
[email protected]+2 E2 AB8572 792 6E7892 [email protected] F792 K1221L2 7897A2 72 9B59782 E2 59A85A542 72
8E55AB92 B647974A92 [email protected] 7A2 [email protected] &2 [email protected] 957892 59A85A5492 [email protected] )52 972
544B874574A272E252,89E72KQ572/1.L2E82779247294A2E929=9BA85)7927A2E59974A2E2E72E2792
B647974A92 [email protected] E492 472 9772 587A5472 <E2 92 4472 79A2 E2 52 72 ;97+2 7A2 79A2 772
)72 492 E6492 59572 82 9B59782 7447A2 792 B647974A92 59EA5)792 [email protected] KQ5872 12 72
E8A572&L72
A!!76979 E7C7E697B65'C79E9D!! 57E679 F779
<E2 6E85E55AB2 A798772 72 74658447974A2
7A2 792 B647974A92 [email protected] 742 E8A55782
7674A2 E6582 792 7447A92 [email protected] 982 792
EA549232 792 E599792 72 8A565AB2
K8=6E489B5276929122-L+27929545EA549272
995A542 792 EA5492 742 M72 2 742
[email protected] m742 E8A55782 7*2 792 87A5792 a2 E2
A79B8EA872 BA7895472 72 [email protected]#2 V2 A2
1-Z-Ln+2 792 EA5492 72 9EE5792K;E992 769
29 1222L+2 65872 [email protected] E792 K:57A2
76922122ZL22748727929545EA549272E2
=4E95)72 7A2 72 E2 9A8A872 742 M72 792
EA5492 K 8A572 &L72 <[email protected] 72 E2
E4572 72 BAB2 122.2 742 Q8E472 94A872 )72
9H972 7*2 $997+2 72 A792 B647974A92
[email protected] E447A74A2 92 48A7974A2 E2 986572
792 744E4A9+2 792 78944792 9EE792 2 792 'D361$*1K62D F64N2542B642F6C6 "F646
36 F"=BF6 46 35D3F6 46 4%F3 6 5F 6 2%3B26 -6 C26
F 6 4N6 %#= 6 BC2 (6 < 3J6 6 *AAA86
!53B6D2C 6O635?62>>386
11W2
'X,$'2
22222222222222222222F$ C&!2/232447A92544B874A57927274658447974A2E672M72
2
78944792MB792)727727927492M729=742K'AE45E276922122WL72
2 7E2 792 EA549+2 52 E2 B6E2 BAB2 B94A8B2 792 7447A92 B647974A92 [email protected] E2 97542 72
994EAB92 74A587972 F9972 42 7A2 72 6582 982 E2 45872 /1/+2 792 E4E4792 87EA56792 42
E9979E72 79792 72 847892 72 79A2 E9B85E542 4A2 BAB2 AAE7974A2 76789B792 E82 792
8B55AEA5492 74A8E54E4A2 472 544EA542 [email protected] 742 1---72 72 A792 7447A92 7674A2
A74A577974A2 9E5)782 E2 EA8792 9=9A97972 E492 E2 994EAB2 792 8BEA7892 9E85492
9B85789+2792E5879272877872E5974AE5872678A79294A2742B4B8E26E9A7927A27674A2595A782E2
9BA5A5427A2E27495AB2B74E47727292792544B874A792797928B974A74A29674A279245792
A85)792544B874A79274E4A2E2878A542KE5974AEA54274A5)727*2792898E4A9+2ARA2
4B85A5)72 7*2 792 EEA892 E2 98592 45892 7A2 BE5)72 7*2 792 8E492 EEA89L2 9E592 792 *4792 72
877872 E5974AE5872 7A2 792 A=792 72 85792 8778B792 7674A2 E84592 972 76E7872
5A5477974A+2 A92 792 [email protected] 8B974A74A2 472 878A542 5A72 E2 E72 74A8E72 E672 42
9=9A972 72 878A542 45E72 &92 94A2 42 99592 E2 E2 4592 E2 472 9BA5A542 E2 A78872 82
A74582472E7272)E5AB2E4927924579272878A542592E24729BA5A542742978282
792 87998792 E5974AE58792 792 92 87972 42 7447A2 74E4A2 E2 878A54+2 792 4A8E54A792
E5974AE58792K67O47+2488599E7229954L294A2A7792)52E2BAB29592742B657472472BBA542792
9AB92 72 599492 5945792 E2 [email protected] 792 45792 [email protected] 9E8549232 79A2 72 E2 9972
K#58A21-]ZL72F72B494727A274A8E547824729BA5A542E8728279287998792E5974AE587972
E492 72 E92 E44B792 B4E68E792 E2 8E472 B772 KBE4L+2 9972 E492 792 E44B792 ,5…+2 792
8799879294A2A77974A28B5A792)7792E9474A2E27248A927447A92982E2E8A2792B9=9A9792
[email protected]:EB952122/+2FE=4792769291211L728E4A2792
[email protected]+252479A2E925999572)727929545EA5492E4E47274A8727979272
E29H972994EAB2E574A257722
2
11Z2
'X,$'2
22222222222222222222F$ C&!2/232447A92544B874A57927274658447974A2E672M72
2
22 34569B4E4756CE97C4565489C474C56$AAC456%6
79F298952E92%26549
892)72E2AE572792EA5492728E42EEA892E248A7974A25954B2E492792E44B792Z2]227A2
979A2 9AE559B72 72 492 689+2 %759789B582 769 29 K1--Z+2 1211L2 4A74A2 792 9545EA5492 9E678792
E492 E2 =4E95)72 72 E2 EA5472 A2 E8+2 E492 7497972 72 992 878A782 792
5456592 979A2 E9B58B2 E492 72 A799+2 E99E4A2 7465842 W0f2 72 E4792 E974782 942 99542
69)E27462E492792E44B7921-Z22E29272Z2f2724926892KQ572/[email protected]+2E2986572
66B4572E25954B27A2724E5A+2M72728795872878A542E2E6E4B2K49259A784927E2E492E2
E8A572 956E4A7L72 4454+2 E29E9972 792 EA792 792 [email protected] [email protected] E2 E974AB2 72 879)721B2 742 122E492
KQ572 /10L72 F7E2 E59972 749782 )72 AA2 6E2 5742 82 792 8E492 EEA89+2 EAE4A2 92 )72 792
9545EA5492 EAA74792 72 8B5972 72 674A+2 42 E8E9A872 59EA5)72 9E6782 82 7AA72 7972
9A72 A742 72 9E2 9A8EAB572 E5974AEA542 48A7974A2 B74E4A72 2 674A+2 97974A2 8B5872 42
[email protected]2K%759789B589
769221211L72724E5A+25742)7279297928B5A5492E4A2B98E5727A248IE79259EA5)792
4E574A2 E92 74872 BAB2 B67B92 982 E2 =4E95)72 72 EA542 72 7AA72 797+2 AA2 E59972
8B9E782)7272B54272E2EA542792E44B792Z2][email protected])[email protected]
728599E47272E2EA542768E5A24A54782E2879A7829AE7265872E974A7872A28AE4A272479A2
E9272E9+2772595472EA77974A+28E7974A2O2E2B677974A247246772H78572
EP8E4E59772
2
'D36 1$*8K6 !BB=F6 3"354B 36 6 2FF6 B53"53CC6 4F6 24C F6 D324F6 2C2 35F6 6 5B 56 46 "F86
!53B6/3F3B69&"392>*286
11]2
'X,$'2
22222222222222222222F$ C&!2/232447A92544B874A57927274658447974A2E672M72
2
79F2979A2%26549E9485FD9E4D59
42122-+2E9B298279244B792EE4A269)[email protected]
EA542EEA892E298592458929786B2KEB2E2E8A5827929AE792724987272792
878A789L2E21722.27A29AE9A5)72K9B59B2742874E4A27429A724274658447974A26E85E7L2
E2 1722-72 42 972 E9E4A2 982 792 44B792 69)E2 122-+2 492 E6492 87EB2 72 [email protected] 72 8599E472
9786B2E227-]027A29AE9A5)72E227-W1272)52595)[email protected]
72 E2 472 5954A542 72892 72 /f2 E82 E472 <E2 544B87472 74A872 492 [email protected] 728599E4729786B2 7A2
9AE9A5)72 79A2 8E7974A2 72 E2 4E5A2 )72 492 4E6492 E92 8592 742 9A72 59958EA542 E2
97542 72 E2 EA542 )52 9H972 952 772 879A72 4E572 7A2 E447A782 792 8B9AEA9+2 9E592 492 472
99B5492 E92 79A59EA5492 M7B74E4A7972 42 876E47+2 E2 544B87472 74A872 72 )72 492
A8649269)742121227A27928B9AEA92A86B92E82!E4276929K122-L2742122.294A874A2)72792
9545EA5492 94A2 54A78674792 7A2 4A2 54474B2 4BEA567974A2 72 [email protected] 72 8599E472 792 EEA892 E2
985924589272(7877472<79287EA549295A56792959792742B657472E672E2A79B8EA87272984E72
72E297827A27928B5A54922;&F2982728BE447974A2E29874A2)72E2EA54259972
9729E54A74582658729H972E974A7872'8AA2)72E8924A872BA7272E8A572&+27928B5A5492
E974AEA542 72 E2 48B)7472 792 B647974A92 59EA5)792 [email protected] E92 E2 4567E2 792
A79B8EA8792 72 E2 9782 E8E574A2 ARA2 42 7447A2 95A542 982 E2 =4E95)72 72 7AA72 EA5472
F774E4A2 AA2 E2 42 72 7AA72 BA72 492 E8492 72 [email protected] 72 8599E472 87EA54+2 82 E492 72
?2975782C2792E9+2755279A28B5A2E974A782977974A2722721.2KQ572.272E8A572&L272)52
[email protected]2K27-]02b2
2721.2 N2 1722]L72 2 9549+2 9972 492 E6492 62 E492 E2 45872 /1+2 )72 5447472 4BEA5672 792
'D36 1$*:K6 53F6 46 3%B2 6 542C6 2B C6 6 "3%4 6 ;F(N-6 2*>>6 6 5B 56 46 4%3 F6
FB%235F6 F5B5$%B55(F6 ED2BF6 6 "3%4B 5F6 6 -6 C&%BCC6 46 DC56 "536 4<6 "%354F6 45%F86
!53B6+162>>G86
11-2
'X,$'2
22222222222222222222F$ C&!2/232447A92544B874A57927274658447974A2E672M72
2
H78579295A28B5A72E492792E44B792E267458722
421211+2#E88E276929574A2472BA7272867A54272E2AE572792EA542E492724A8272
A8592 79792 [email protected] 9E85492 [email protected] [email protected] 4A8E54A792 544B874A79232 EEA892 99A78E92
KD4C77292C6752C7EDL2)5265A2742955729A85E27A279A2EA77974A2742A8E542729728797AA872
472 A72 72 9E2 EA542 E2 977974A202792 878A7892 K%759789B582769 291--ZEL+2 72
BA872 792 475792 K+2454C29 ED72L2 )52 472 4E5A2 )72 ]22 92 74678872 7A2 4572 742 95572
E4AE8A5)727A279A2544BB2E2E2E727297827A2EEA892E29859245892)5279A2E995B2E24295572
9E58772F7AA72BA72972E97298279287EA549272544B874A92A8E5A92B98E5)792K8E55AB272
986572 66B4572 7A2 EA7+2 72 878A542 7A2 72 99L2 E672 792 6E85E792 59EA5)792 KE2 H72
4E=E4A2E92BAB2547L27A2544B874A92974E859295B495)792595)E4A2E29545EA54272792
6E85E792 59EA5)792 E492 72 4A872 '82 E2 45872 /1W+2 492 6492 6582 )742 A789792 72
8BE447974A2E29827242A7897+2729B4E852 1279A2927995959A72)72 1#2)7272#172"42
7A2 =2 6582 )72 AE4592 )72 792 EEA892 99A78E92 88E574A2 4A54782 E2 E974A782 7A2 )72 792
BA8792 792 475792 879A78E574A2 9AE792 9E8B2 72 8BE447974A2 59EA5)72 )52 E447A72
E8A5587974A27295572E4AE8A5)7+2E295AEA5429797292B4E68E7282EEA892E298592
45892KQ572/1ZL72'5242972E9729824297287974A29AE9A5)[email protected]
EA542 768E5A2 E974A782 E492 792 E44B792 E2 674582 E2 42 [email protected] 872 72 72 )72 492 E6492
A86B232 1722W72 F774E4A2 792 8B5A5492 599792 2 972 59EA5)72 54E4A2 792 87EA5492 74A872
B98E5727A2''294A2A892544B874A7927A24959AE4A79274A872792A85929B4E859295B495)792
KQ572/1ZL72A792E9474A2E24728E55AB272)[email protected]
[email protected] 72 8599E472 79A59B92 94A2 72 †A22 N2 27-2W+2 †A1B2 N2 27-1Z+2 †B12 N2 27-./72 <E2 E59972 792 [email protected] 72
8599E472KQ572//[email protected])B72E824725954A54272E29865727427999242
975285A5)727227]0272Q54E7974A+2E674582792EEA892E298592458924EE8E5A2E92A8924E68E72
9E5929972728B5974A2#E88E276929K1211L+27928B5A54929827921228E54792E44B79294A2792
92 8E792 82 E2 72 9AE72 E2 EA542 EEA892 E2 98592 45892 4E8E2 E92 74872 9974B2
94A2A74A572B5472
2
1122
'X,$'2
22222222222222222222F$ C&!2/232447A92544B874A57927274658447974A2E672M72
2
2
'D36 1$*GK6 536 46 B5"CF6 3"354B 3F6 5F3#%F6 E"5 FF6 6 "3%4 F6 "536 3F"B # 6 CN2C2 35F6
4N2F 34296 CN2C2 35F6 -6 F53BCF6 53F6 6 C6 "% 3C6 4F6 DF6 ;F(N-6 2>:>86 .F6 "3%4B 5F6 FFF6 4F6
54=CF6 BC2 (F6 FC56 46 FB%235F6 F5B5$%B55(F6 F5 6 3"3%F %F6 "236 C26 CD6 6 D32F6 2#B6 FF6
3#2CCF6 46 B52B6 6 4=3 6 "235F6 4F6 "3%4B 5F6 "3 6 F 5B2F (F6 6 "5 CC%F86 !53B6
2332469&"392>**86
2
2
2
1112
2
F$ C&!22
2
2
2
2
2
072
2
2
2
0$7
F4954927A2C7897A56792
2
DE2#78548A2
2
2
1
6
1112
2
2
F$ C&!20232F4954927A2C7897A567922
2
12 7F5CF56
$E67979295 34E7979343826D4E928B925D26D4E97ED54EE7C7E6279
E492 72 A8E6E52 72 A972 492 E6492 E4E=9B2 7A2 59AB2 792 3%"5FF6 4F6 "5"C2 5F6 2B6 -6
4%3 F6 53F6 46 #232 5F6 46 C&#35 6 KQ572 01L2 742 A559E4A2 957892 6E85E792
74658447974AE792 78A5474A792 82 7928E4599792 BA5B972 <792 9545EA5492 E492 72 A7992 72 E2
9=74472 7A`2 72 E2 6E85E472 72 792 6E85E792 7674AHA872 855472 4EA877+2 87974A2
E4A85)72 KH7L2 2 792 [email protected] K6E85E792 BE48E5)792 2 59EA5)792 A7792 )72 792
A79B8E879272984E72792BE4922728B5972792674A9L265E24729545EA542259EA2E25B2
[email protected] B95995492 72 E*2 E2 7447A2 72 9788772 ,92 E6492 2 E54952 97AA872 742 B657472 792 7447A92 982E2
B98E57+2 E2 9A8A872 7A2 A597974A2 E2 =4E95)72 792 EA54972 :9)E2 52 =2 E2 )7)792
E44B792 7A2 E2 85972 72 4957472 72 5447472 E5AE72 792 B647974A92 [email protected] 982 792
EA549+2 994EAB92 7A2 B9=9A979+2 E2 9E67872 E8A572 792 BA792 78E4A2 E2 97AA872 742
[email protected]E29=744772
"8252EE8EjA2729274292)5279A2AA2E9952598AE4A2728748727429A72E29545EA542792
B647974A92B98E5)7927A259EA5)[email protected]
F792 8B49792 792 EA5492 [email protected] 6E85EA5492 74658447974AE792 B74A2 E2 AA2 9974A2 2
B5"53 6 4#4C6 (6 #26 J 36 53 6 4%"42 6 46 C&5D6 7A2 72 4A8E54A792 B6A56792
[email protected] 5B792 E2 E2 6E782 9B7A5672 792 54565972 F72 98A7974A2 79A2 72 9E45872 B4B8E72
54474B2 E82 E2 45A542 72 8E459972 E2 42 A7992 44B2 7A2 E82 792 989592 EEA542
B47857274A872792A8E5A9259A5872726572)528B59974A272)5279A2A59E282545652742A789792
726E7829B7A56772,924929997924E59B929827927447A9272M72982792A8E5A9259A5872726572
[email protected]274658447974AE7929742
M7279254565972
2
2
2
2
2
2
11.2
2
2
F$ C&!20232F4954927A2C7897A567922
2
'D36 8$*K6 !B%26 46 FE =F6 F36 CN 6 46 "F6 6 46 CN5D6 F36 C26 3%"5F6 4F6 "5"C2 5F6 2<6 #232 5F6
#35 2CF86
11/2
2
2
F$ C&!20232F4954927A2C7897A567922
2
F72 A8E6E52 72 A972 E2 94A8B2 [email protected] 472 9B4797472 742 95572 4EA872 7*2 [email protected] 79792
[email protected] A892 4B6549+2 8M72 [email protected] 956592 E2 42 A78972 72 EA5472 <E2 8B72 2 95652 5A2
B657974A2HA872A8924727*272A7792797972<[email protected]
4725954A542727829865727A27278278489E47272878A542)527A2HA872E995B72E2472
9B47974772 <792 8B9AEA92 A7492 4784E4A2 5447472 72 M72 982 E2 B98E572 4A2 2 HA872
875B92 E2 56789792 BA792 8BE59B792 982 792 79792 742 A789792 B478BA5)7+2 72 =9557+2 72
98A7974A2 742 9782 7A2 72 98A7974A2 72 878A54+2 7A2 72 AA2 48972 42 7497972
B874A72 ,92 E6492 2 94A8782 E5495+2 7A2 59A782 E492 42 [email protected] B572 B6A5672 )72 792
545659297974A29EEA78274244A5427924A8E54A792E995B792E2782M772 54952E242M72E6E4B+2
592 799E574A2 72 [email protected] 782 45A47992 95A2 742 4E6859E4A2 782 986572 9972 42 E2 2 72 6582 7*2
EEA892E298592458927*2)52M7272BA272E29B479747279A2E587974A2721W1Z2E49282
E2878A542AE4592)72782986572997472E2B54782)7)792E44B79292AE827429=744772
F7*2 72 8E42 EEA892 492 E6492 BA7AB2 42 B49472 E974AEA542 72 E2 48B)7472 72
878A542 742 4542 72 6572 )52 E59972 879974A582 42 54679A5997974A2 A78954E2 7*2 472 E8A572 792
54565972 ,92 8B9AEA92 94A874A2 )72 792 6E85EA5492 72 9A8EAB5792 59A5872 72 6572 E995B792 [email protected]
989592 B6A5492 7674A2 6E85782 48A7974A2 742 44A542 792 545659+2 7A2 M72 97972 [email protected])782
4724472E8A572727926E85EA54972F7*[email protected]
4A27895927294A8782)[email protected]@792AA2E24272
[email protected]8E5)792495B8B972
,92E64928BE59B2)47288A542598AE4A72545659244878A789279A28B974A72982792
95A79272878A5427A2E649285927429A7254489EA542E8AB72E82792545659274279A59E4A2
472 8E55AB2 72 87A82 E492 792 E4E=97972 ,92 E6492 94A8B2 )72 72 4E5A2 72 495B8782 792
5456592 E84592 54455792 E2 BA7A782 7A2 E9B58782 495B8E7974A2 E2 78489E472 792
79A59EA5492 72 E8E9A8792 B98E5)792 E2 97542 72 E2 EA542 E892 )72 E492 472 9E685AB2
BA79259294A2AA29597974A2548B972
3472E9B58EA54279278489E47927*2792674792878792E2BE7974A2BAB295972742B6574727*2
792 [email protected] 797972 F72 8B9AEA2 BAE5A2 7592 4A7992 9B8B2 E82 792 BA792 E4E=9E4A2 72 992
878A7827*[email protected]
2 59A54782 A8592 E99792 M72 8545E792 E8952 792 EA79232 792 67479+2 792 54A789B5E58792 7A2 792
[email protected] E672 792 E8EAB859A5)792 B98E5)792 K7A2 =955)792 996E74A79L2 544B874A7972 F792
544B874792 E599E574A2 8B9E782 )72 E492 72 [email protected] EA72 72 E47974A2 E+2 792 5456592 72
E99792M7259A54A7929574A292295492974957972342A72B49472E2B6E2BAB2574A545B27*2792
599EA8792 E82 8E8A2 [email protected] EA792 9E592 8E87974A2 7*2 792 674792 878A7892 7A2 E2 4A872
44E599E472)472977245927*[email protected]*2729A4272'E=72F4A8E587974A2E2
1102
2
2
F$ C&!20232F4954927A2C7897A567922
2
[email protected]774E4A24726E85E7+2E2
A79B8EA87272984E7272E2978+2979A294A8B72E447A782544B874A577974A2792545659274244A542
72 782 E9972 M772 ,92 59A492 7AA72 )79A542 742 A789792 72 E9A55AB2 B4A=5)72 7A2 E6492
9B8B2 )72 792 8B49792 792 E99792 M792 4E72 [email protected] E47974A92 72 A79B8EA8792 9=744792 72
[email protected]2E)72E99972M72
[email protected]+2 9B479747L72 72 92 792 7447A92 72 E2 6E85E472 A798772 E74AB72 E82 792
B647974A92 [email protected] 4A2 BAB2 59AB972 ,92 E6492 2 6582 )472 E4E59EA542 KA74A577974A2
B72E2 472 9B7A54L2 79A2 EAA7472 982 792A8E5A92 B98E5)792 E54952 )72 792 E99792 M72 )52
[email protected]2E24592
M727A272A7992E492E28B4972792EA5492E274658447974A294A285E79+298AA27*2792
[email protected] 4B656792 A7792 )72 792 EEA892 82 79)7792 792 5456592 54A874A2 AA2
E2427278265727248A7926E85EA5492A79877927274658447974A722
KC3DF26D4E9 F44D"879769 486D79
#5742 )72 492 [email protected] 879A74A2 87974A2 79585)79+2 592 878B974A74A2 472 E6E4B72 742 B572
B6A5672E4927297492a25927897AA74A27297AA872742B6574724729B4797472742955724EA872982
)E95974A2 472 5*E5472 72 A8E5A92 B98E5)792 7A2 985)792 544B874A9+2 7A2 72 7*2 792
79792A8924B6567972F79A2827E2)72492E6492A742E287E7824928B9AEA92E49242E872
[email protected]92)72779272:4792
76929K122][email protected]9B4797472
7A2 472 87EA542 95A5672 74A872 72 A7992 72 B4B8EA542 7A2 M72 72 BA2 72 E2 9B47974772<792 [email protected]
79792EEA892)[email protected]
72:47927692972F79279792E248A2A799272B4B8EA5428B974A74A242E2E24592E29B4797472E2
92 AE85672 7A2 E2 92 4E572 E82 8E8A2 E2 792 79792 92 7A5A792 7A2 E672 42 8=A972 72 6572 92
8E572 A7792 )72 792 9B9E4792 2 792 8478972 42 49B)7472 E2 95A542 792 EEA892 E492
79E72 8=A9748972 B85A2 E82 #E592 769 29 K1211L2 972 95A72 E492 E2 )772 72 E2 59A85A54+2
872 72 772 792 $99792 742 A78972 72 B98E5772 ,A872 BA72 7897A2 42 72 9782 42
6572E49272E472792BA792982E2B98E572M7B74E4A772<[email protected]
792 EEA892 E672 772 792 $99792 88E5A2 7897AA872 72 [email protected] 9874872 72 B49472 72
6575997974A2 9E54+2 742 E8A55782 E2 4567E2 =955)772 <72 48A2 59859972 [email protected] 7*2 72
8E42 EEA892 492 E2 E974B2 E2 495B8782 792 7447A92 792 544B874792 74A872 [email protected] E492 72
65755997974A+2E54952492E6492A86B2598AE4A27287E7824A872BA72E49277272FAA4#8B2
V2&96E8E42K122ZL72,92E6492E5495226582)729H9729527AA72797279A2E587974A294E97+2772
[email protected])5294A2E997*2598AE4A929E8B2E272
11W2
2
2
F$ C&!20232F4954927A2C7897A567922
2
)52E2BAB29786B27429=744727*[email protected]=E97972,A872BA727897A2
42 BE58782 42 72 92 792 87EA5492 [email protected] 74A872 OA2 72 E2 878A542 7A2 6575997974A2
74A872 792 9M792 7A2 792 47977972 4454+2 E4542 799E=782 72 [email protected] 9874872 E2 9E45872 4A2 792
[email protected]@2E99B927A2E267458+24AE9974A2
742 44A542 792 4A8E54A792 E995B792 E2 E)72 E9972 M7+2 492 E6492 87EB2 4A872 BA72 E492
772 72 ,997=2 769 22 K122ZL2 7A2 94A8B2 )742 44A542 792 E99792 M72 52 [email protected] 472 E9A55AB2 72
8B4972E274658447974A2)[email protected]@2E47974A92
[email protected]
KC3DF26D4E93485929F4E7526D4E9792%26549
<79259775E7294A2 42792 [email protected] 792 92 974EB922 94772 ,92 E6492 E2E472 72 99B782
792 54489EA5492 982 42 95652 45A54E2 E2 42 A78972 7*2 492 [email protected] 79792 BA72 )52 492
[email protected]9A2
598AE4A2 AA2 E82 72 5742 9874872 E2 B98E572 72 782 EA542 7A2 574A545782 792
E8A5E85AB92)5264A24E5872)72E2B98E57272E2EA54279A2EAB8B72E45427265828B5872
72 7674582 72 E2 EA542 7A2 4975782 792 79A544E587972 <792 A592 72 B98E572 7A2 72
=4E95)72 792 EA5492 94A2 4[email protected] 82 7E72 72 E82 72 E99B2 592 4A2 B6E2 78952 72
8B4872 E2 792 )79A5492 A7792 )7232 982 )772 E8A572 72 E2 EA542 972 474A8782 82 472
8B54A8A542J29A52928E672952428BEA78254A85A29EAAE)[email protected]@2EA792J2E492
72 E872 72 E2 49786EA542 792 EEA89+2 4A872BA72 7897A2 72 6582 )72 72495B8782 E2 8B4972
9=74472792EA5492479A2E9248B974A2729269A72E82956E4A2792E99792M72544747272
E26E85E55AB274658447974AE7279A2544B874A772,924E6492E92294A8782)72E2986572792674792
878A7892EEA892E29859245892)[email protected]
E8A5587974A2E447AB92E82792H78579+2742876E4725927294A2E8A5587974A2742E92724E572
''72 F9972 792 867A5492 59EA5)792 545)74A2 472 E974AEA542 792 ''+2 492 E4E=9792 A74E4A2
9A72 72 E2 9A8A872 742 M72 72 E2 EA542 9874A2 42 42 7447A2 B4B45)72 82 7AA72
EA542E892)[email protected]''2E2B77272E2
EA54279A24BEA56772<724E5A2728748727429A72E29A8A872742M727A25447472544B874A5772
72 74658447974A2 E672 M72 492 7897A2 72 6582 )72 792 EA8492 EA544792 472 94A2 E92
48B974A2 792 545EA7892 878B974AEA5492 72 E2 8B4972 792 EA5492 [email protected] 6E85EA5492
74658447974AE7972427447A29972492E64926+279254565924728B474A2E92A9272E29H972
4EI427A24AE9974A274244A54272782M772,9274949242)[email protected]@29AA8B92
742 M72 E492 792 9792 72 =4E95)72 72 EA5492 79792 4B656792 7A2 E8A782 792
54489EA5492598AE4A7972
11Z2
2
2
F$ C&!20232F4954927A2C7897A567922
2
2 #48547C456
,9299979249574A92)7272A8E6E5272A972E59972E72E27249879792467792)79A54927A2
E8E5A24BB995AB2E8445997974A24278AE542498727254A9232
E2CD"8797929343826D4E97952E92%26549
:9)E2 8B974A+2 792 BA792 72
=4E95)[email protected]
72 8599E472 72 E2 EA542 79A2
EB2 742 44A542 792 57492 74A872
E8E9A8792
B98E5)792
7A2
4EA7892 [email protected] 4A2 BAB2
4E5A792 982 EA8792 79792 )72 72
8E42 EEA8972 C8AE4A2 472 9B8572 72
B494792 E59974A2 749782 )72 792
9792
EA5492
72
=4E95)72
9E6878E574A2
72
A892
54AB8799E4A2 7*2 72 8E42 EEA892 7A2
[email protected]
M7272878A7974A2E49272A799722
42 7447A29972 42 7A2 726582 982 E2
4587201+2E492792E44B7921-W22M72
9=742728795872878A542BAE5A2
879)72 72 1.2 E492 E892 )72 72 492
6892 52 79A2 72 8872 72 -702 E4972 F752
79A2 EAE4A2 92 [email protected] )72 72
992 878A782 9=742 72 E2
EA542 )52 E2 E974AB2 7592 792
E44B792W227A2)72429EAA7472ARA2
E2 42 992 9=742 5954B2 89)72 M72 'D36 8$2K6 C232 5F6 46 CN5D6 46 3B3 6 6 5B 56 4F6
2%F86!53B6/3F3B6 62C86*AAG286
728795872878A542E6E47722
11]2
2
2
F$ C&!20232F4954927A2C7897A567922
2
E492 72 E5A872 .2 492 E6492 62 )52 [email protected] 792 989592
B6A5492 5B92 E2 M72 72 878A7974A232 42 878A7974A2 AE8542
978E5A2 72 E72 42 975782 992 878A782 K8M72 E2
Senescence
rate
E)595A542 472 92 8E472 [email protected] E6E4A2 72
878A7974AL2 7A2 472 9B4797472 92 AE85672 7A2 95492
54A74972 2 4E5A2 42 54679A5997974A2 E492 E2 878A542 92
AE85427A2924E572742BA2726572KQ5720.L7234727897A5672
Onset of
senescence
54AB8799E4A72 978E5A2 42 72 A74A782 72 97AA872 742 B657472 72
A792989592E672726727244B7929827928E492EEA89+2
592 72 9B59782 5447472 72 E6E4B72 72 M72 72
878A542982E2=4E95)7272E2EA54722
'D36 8$4K6 13%4B 5F6 B5B32 6 C6
C6 36 5D6 46 3B3 6
42 54A2 72 672 E4E=A5)72 7E2 4B7995A78E5A2 E6A782 792 E"3%B5B96 3%4236 56 234F6 6
CN5D6 46 4% 6 6 C6 2<6 46
6E85E792545657792E492729729A5BAEA2B4545282 F%FBB86
[email protected]49L+2792
878A7892 54A789B5E58792 K74A872 ]2 7A2 112 E49L2 7A2 792 878A7892 AE85492 K112 E2 102 E49L72 <792
54489EA5492 792 [email protected] [email protected] 87EA5492 E2 E)72 E9972 M72 72 878A7974A2 E54952 )72 E2 88A542
5456592 E492 E47288E574A2HA872 54AB8B792E492 42 972 72 <795772 ,92 885492 E54952
)[email protected]+2E259A85A542M729AE7+2
[email protected]72BA72879A7274872
E2 9AE72 72 867A+2 9E592 492 E6492 B6E2 49A85A2 72 =72 72 6572 [email protected] 2 8E42 EEA892
4B799E5872828B4872E2792)79A5492KQ5720/L72;8M72E29729A5BAEA2792E8A5792&&&+2&27A2
+2 492 99B492 B6E2 7E2 54489EA5492 982 792 986579+2 792 8E55AB92 72 992
878A782 7A2 792 A8E495A5492 M7B74E4A792 74A872 9AEAA2 44878A782 7A2 878A7872
,9299B492BE7974A247279A59EA54272E298657266B4572K27//]+2!E4976929122]L2)7242
7A2 495B8782 9595E5872 74A872 792 M792 12 7A2 /2 7A2 72 E2 986572 599EA872 )72 42 7A2 BE7974A2
495B8782 9595E5872 74A872 792 M792 02 7A2 1/9 K27-.]+2 !E42 769 22 122]L72 42 876E472 492 76492
87E7827928E55AB9272878A7974A2M7B74E4A7927202E2102E492E2E8A58229729A5
BAEA92B6E249A85A72
11-2
J2
J3
I4
I5
B5
B6
NB6
Survie Juvénilea = SJa
I6
B7
NB7
Survie Immature = SIa
I14
B14
NB8
B15
NB15
NB16
Probabilité de Recrutementa = Ra * SAa
Probabilité de reproduction après
une non-reproduction et vice versa
= 6B-NBa * SAa & 6NB-Ba * SAa
B16
B41
NB17
B42
NB42
Féconditéa = Probabilité de succèsa * 0.5 * SJ1
Probabilité de rester nonreproducteur = 6NB-NBa * SAa
2
Probabilité de reproduction après
une reproduction = 6B-Ba * SAa
I13
2
2
J1
2
F$ C&!20232F4954927A2C7897A567922
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
'D36 8$1K6 EBC6 46 #6 5D$
4%"42 6 E2F6 46 D3246 2C2 35F86
Q#%C96+Q+2 396Q4C 86.26
2C %6F 6"3F66B5" 6"236C26
"3%FB6 4N% 2 F6 3"354B 3F6 EF6
6 5$3"354B 3F6 EF86 .F6 2<6
# 2<6 B533F"542 F6 -6 B2(6
C=B6 46 B5C36 F5 6 <"C(%F6
42F6C26D386
2
2
2
2
2
2
2
2
1.22
2
2
F$ C&!20232F495427A2C7897A567922
2
) 6 54 E D6 9!DB79489E2CD"879&9
2 544B874A92 9974A92 72 942 A8E6E52 72 A972 6E52 99B2 [email protected] 42 7447A+2 6E4A2 HA872
87EA567974A248A+272E2)E5AB2545657729827926E85EA5492M7B74E4A792792A8E5A9259A587272
65772<E2)E5AB25456577279A242967A2)[email protected])79+2AA2
E82 82 E2 B454582 K%5942 V2 ,997=2 1212L+2 82 9E6582 9974A2 E2 9798782 K<[email protected] V2
(E99652 1211+2 D=792769 22 122-L+2 592 82 )E4A545782 942 7447A2 E492 792 EA5492 4EA87792
KE72V2XE95421-]0+2FE92769221221L72 892)72792544B87479274A8725456592472EA542
BAE574A269)[email protected]2A7792)7272
B4A=72 2 74658447974A2 9EA7847+2 472 AB8572 8B74A72 6574A2 8797AA872 7E2 742 )79A54232
BAB8B4B5AB2=4E95)72K6E8BE8276922122-+2'A754782769221211L72F7AA72AB8572972E972982E2
)E4A545EA542792E47974A92BAEA92878A7892AA2E24272E265727925456592742A559E4A2
[email protected]272E2AB857272
BAB8B475AB2 54A7854565772 [email protected] 'A754782 769 22 K1211L2 9874A2 742 7447A2 )72 BAB8B4B5AB2
=4E95)72 9B59B72 E82 792 A8E495A5492 9AE9A5)792 74A872 BAEA92 878A7892 45972 E2 792
544B874792 72 6E782 9B7A5672 74A872 5456592 )52 94A2 B6A567974A2 47A879+2 c79AE5872 442
544B874A5E792 72 544B874792 599792 879992 47A87972 E492 72 E92 792 EEA892 E2 98592 45892 7A2
792 8E492 EEA892 52 978E5A2 E8A5587974A2 54AB8799E4A2 72 9798782 E2 E8A2 72 6E85E55AB2 54A782 7A2
54A8E54565772 E492 792E47974A92 792 A8E5A92 59A5872 726572742 44A542 72 M72742 A559E4A2
792 9792 E2 7447A92 EBEA58792 982 42 A8E5A2 97AAE4A2 742 6E782 792 544B874792 72 )E5AB2 A72 )72 72
?2<547A5972 !78A5672 '7992C+7A2 72 )E4A545782 E2 E8A2 BAB8B475AB2 [email protected] E82 8E8A2 E2
BAB8B475AB2 =4E95)772 72 7AA72 9E4587+2 E2 98B749542 792 48792 )52 974A2 7A2
9E54A574474A27926E85EA5492792A8E5A9259A5872726572E492792EA54924EA87792884A2HA872
E9B58B7972
4C3252D4E97932654E9F7L978B9343826D4E9A2%26549E9485FD9E4D59
F7*27928E492678AB8B9+27927447A929786B92792E47974A9259EA5)7924A2BAB29E685AE587974A2
[email protected] E47974A92 72 E4E47+2 E2 )E5AB22 E2 8B5AE55AB2 79285792 ARA2 )E2 42
7447A2 587A2 792 A79B8EA8792 2 8B55AEA54972 3472 92 8E472 6E85E55AB2 74658447974AE72
95454572827925456592472928E4728E55AB2728744A878279245A5492B4E68E792472
E44B7244B728B9AE4A27424728E55AB272878A5427A272992878A7828B5A727A2472
986572924E5772729+27447A272E26E85E55AB274658447974AE72E+29972492E649262E492E2
EA542 EEA892 E2 98592 45892 72 (78774+2 472 5447472 544B874A72 9742 792 A8E5A92
B98E5)7927A29742M7279254565972&[email protected]
1.12
2
2
F$ C&!20232F495427A2C7897A567922
2
742;B85722'2KBE42 AE4A5)729L2)5279A2BA5B727A29565729827242A78972E82792B)5792
72 877872 2 !=E9734572 <74658447974A2 BE45)72 E492 7)72 B672 7AA72 EA872
EA542 79A2 AAE7974A2 544B874A2 72 752 72 (78774232 792 [email protected] 972 48859974A2
79974A577974A272B8524A2E2EA87279A27E292598B659572)7277272E2994EAB2
[email protected](78774+27A2E2A79B8EA87272984E7272E29782=279A2879)72
A85924592926E85E72)E2([email protected]
K,[email protected] 769 22 1212L2 E2 78B2 E2 6E5782 )72 956E4A2 =A972 72 ?27A7542C2 472 48A72
6E85E55AB2 74658447974AE72 74A8E5478E5A2 472 A74E472 E2 5954782 E2 8E55AB2 546789A582 A82
E492E2878A542892E44B792B4E68E7972<7928B9AEA9264A2E492729749232742;B85722'+2
E2 986572 EA72 79A2 9B857872 E2 772 792 [email protected] 72 (787742 9E592 782 992 878A782 79A2
7E2924E5772729+2792EA78924A2A86B24725447472259EA292598AE4A72982792
859878A7892 )72 982 792 878A7892 [email protected] F7E2 E59972 749782 )742 92 792
7447A92 [email protected] 574A545B92 74A872 792 [email protected] EA549+2 472 8B4972 E2 74658447974A2
B74E4A72 72 M72 792 5456592 79A2 48A7974A2997AB77272 92 52 79A2 99572 )72 E2 9A8A872
M72 72 E2 EA542 72 ;B8572 2 '2 95A2 544B874A72 72 772 72 (787742 E82 792 45A5492
74658447974AE792 94A2 A7792 )72 792 674792 )52 878A74A2 742 ;B8572 2 '2 97974A2 E6582 952
4729B7A5427A`2472E9B58EA54279278489E47929248A7+27A2)72E28749542E29EA782472
2957892878A549279A27E292B76B72742;B85722'2)E2(7877472&2978E5A242
68E5974A2[email protected]2
EA549+2 592 72 6582 952 7447A2 544B874A572 )72 492 E6492 A86B2 82 (787742 E672 792
5456592 674792 7A2 [email protected] 92 97495792 E2 E2 6E85E55AB2 74658447974AE72 79A2 E9952 E5E72 E2 E2
;B8572 2 '2 2 952 78AE54792 EEEA5492 E2 E2 48A72 6E85E55AB2 74658447974AE72 E72 94A2
EE87972 54952 492 885492 E782 42 72 92 542 E492 E2 98B749542 792 9BE4599792
[email protected])7972
2
2
2
2
2
49%79F4E6DE879M
2
1.12
2
ANNEXE
1..2
2
REFERENCES
2
78+2 C7+2 F72 :72 '674994+2 $72 FE987+2 E42 $72 CE65E72 K122-L72 46584974A975452 7E9A55A=2 E42
97495A565A=2E4E=959242A729AE9A5288A28EA772AF44DF2947DE222>+2W20W1272
A87+2 !7+2 72 !54+2 D72 (79A74*+2 E42 <72 :744572 K122WL72 798E52 7447A92 42 [email protected] 854A782
87EA782542A72E8428727F44D22*1A+2//0172
47894+7%7+2 ;8799+Q7+2 DE59+(7Q72 V2 (7=+C7!72 K1-]2L2 #8842 75E492 E92 E46=2 9AB2 545EA892
E42A758287EA549592A299785E245954722D!443F72EDF9GDKE76173+22*920/W172
47578+Q7+2'E4478+'7 7+2%759789B58+$72V2FE9A7+"[email protected]
974797472 42 8A59A78472 E42 8EA542 76792 542 E2 45672 97E5832 A72 8E478542 EEA89972
I7E75292E9F4C32526D797E4F5DE44+2*1A921-72
47578+Q7+2 'E4478+'7 7+2 %759789B58+$7+2 86B+F72 V2 FE9A7+"72 K122ZEL2 F8A59A78472 E42
48E5427E6582542E27E5297E5872+D44DF292E9>D4F7CDF29N444+23>921].1-172
47578+Q7+2 %759789B58+$7+2 E4+'72 V2 FE9A7+"72 K122ZL2 7+2 [email protected] E42 878A5672
78489E472 542 E2 45672 5832E2 894E2 7897A56772 >72D4529AF4492E9$4FD4%D44+2:*92
W11W1172
47578+Q7+2 %54457+:7F7+2 %759789B582 +$72 V2 FE9A72 +"72 K1212L2 $894E2 887EA792 42 54565E2
)E5A=2542E2456725832E2A79A242A72c8A59A7847A45A47992=A7959c72>D44976675+2:96]/W
]/-82
8=+<7D7+2 (49+7,7+2 D44EA+:7X72 V2 FE9+72 K122-L2 F497)74792 42 8785A974A2 7595492 E42
7A787475A=242E797545287754297992542E24567297E5872AF44+2A>921/-1102172
8=+<7D7+2 FE9+7+2 (49+7,7+2 D44EA+:7X72 V2 CE6E8+'72 K1211L2 8567892 42 E7975452 98656E2 542 E2
4567297E58324A85A549242978672E42574298792427A787475A=727485E294!9#EDC29
AF44+23>92.Z0.].72
#E57=+<7<7+2F467897+'7:72V2(74E+%7<72K1212L2#[email protected]
9A59AEA72979285A249786E729AEA7972AF44+2A*9210-]1W2/72
#E4A&54:7+2 $78997+&7;7+2 DE8*E+ 7+2 !765857+D7+2 72 <7+Q72 V2 D\78+ 7C72 K122ZL2 787EA72
E472 542 877542 78489E472 542 7E8=2 5472 592 E995EA72 85A2 E42 5487E972 542 97A7472 542 A72
958EA8=2E84298E82)D58E49586DF2727485E294!9#EDC29AF44+2G:92-10-1072
#[email protected]+7+278+(72V2%759789B58+$72K122]L2798E52879497242E2
EA5424285A7544727A8792+54F725D2927"8DE4F6D2D2A259EA72E424547245978=2=EA72
7485E294!9#33D79AF44+218921/W21/WZ72
1./2
2
#E88E+F7+2 !56EE4+C7+2 &4E9A5+C7+2 ,[email protected]+D7+2 !E4+72 V2 %759789B58+$72 K1211L2 F4A8E9A72
798E52879497924E5424A87259EA72E472542'A7842"7E4297E589727485E294!9#EDC29
AF44+23>92]-12272
#E88E+F72 V2 %759789B58+$72 K1220L2 46584974AE2 45A5492 E42 877542 [email protected] E447A2
9A9242878A542542727A87972AF44+23:92W]1W-172
#E88E+F72 V2 %759789B58+$72 K1211L2 9A59EA542 98656E2 E42 878A542 542 E2 )E9557445E=2
87754297E58285A2478AE542E4249786E729AEA79727485E294!95ED644+2*8292W20W1072
#E59+ 72K1211L272E72E429E7242E754727649DE9AF4492E9A486D4E+2292.Z0.]172
#7E7A+;7+2 #E88E+F7+2 E54+%7+2 (‡997478+F72 V2 ;547A+F72 K122WL2 72 975452 98656E2 E42
878A5672 78489E4792 542 482 97E932 7657472 42 974797472 E42 54565E2 )E5A=72 D<4+2 **292
/.2//172
#7+2;72K1-]2L2729A9242878A542E42A7582497)74797272#C75DF2E9E26852D6+2**:92/0
ZW72
#78784+C7+2 #E7AE+!7+2 C77A578+Q7+2 !BE7+72 V2 ;E8E4A+72 K1211L2 &4565E2 )E5A=32 AEA=2 82
55E287E5A=J27485E294!9#EDC29AF44+23>92.W1.W/72
#789E4+D7+2;E5E8+:7D72V2%759789B58+$72K122-L2F4A8E9A72EAA7849242E7975452878A542
5424567297E58972+54F77DE94!96791429$4FD769>+22G:92.Z0.]172
#57=+:7+2 DE7+;7D7+2 #5454E949+"7!7C7+2 FE85+D7+2 ;5AA79E4+:7<7+2 :479+(77+2 "897+F77<72 V2
C8659+ 72K122ZL272QE9A'82F4A5492542DE99E5E42<5472$59A8=32 429585E2!776EEA547279
#C75DF2E9E26852D6+2*:A92Z/]Z0Z72
#58A+2 72 <7+2 72C72 #58A+2 72 ;7A+2 72 (72 FE5849+2 E42 %72 72 D4A767572 K1-]ZL72 997c92 E32 587A2
765747248287=277A542=2E297E587225DE79AF449+54579$75D7+21>9612012]72
#EB+:7D72 K122WL2 &4A8A5432 E582 492 E42 E8A47895972 &432 CE8A4789592 542 #58932 A72 9A=2 42
94E9=72K72:7D7#EBL+272.1-72
#B78+#7D7+2#8B9+D77+2FE8B+F7:7+2;7E47+'7%7+2C974+:7!7+2'A76749+D7$7$72V2%5A7+:7'7'72K122-L2
;7478E5*72 547E82 [email protected] 97932 E2 8EA5E2 572 482 7=2 E42 76A5472 57E9 DE9 AF449 O9
A486D4E+2219211Z1.072
#485E49B=+!72V2#8E995+F772K1221L2!E52E429A=2E75425428529E72457972-26857+212>92.ZZ72
#485E49B=+2!7+2 72DEBEB6+2Q72>E65A97B+2E42!72#8B972K122]L72'[email protected][email protected]
E42A7276A54242E7542E4254729E472G8EF6D4E29AF44+22296//./0.72
#49E+D7#72V2DE47+D72K122/L2<54759A8=2A8E74492E4275E2=4E9592542A7276A54242
4765A=72+54F77DE94!96791429$4FD769>+22G*9211/.110272
#49A8E+!7+2 (879+F7:72 V2 'A7497A+,7F72 K1--]L2CEA542 =792 542 99E29E99E932 A72 879242
[email protected]+2GA921/Z-1/]]72
#887+,7+2 "*+ 7+2 895AE7+(7#7+2 #99A754+772 V2 "5+D7(72 K122]L2 'EA5A798E2 6E85EA542 542
98656E2429E72=7875729E89A9727485E294!92CC24+23A92.W0.Z.72
1.02
2
#874+%77+2&67894+'7:7+2DD5E4+:7&72V2#4799+7:72K122WL2!78A567278489E47254287=297E932
E787EA7259867974A2E42974797472542E2E5AE287778727485E294!9#EDC29AF44+2G8921./2
1.0172
#857+:7+2C4A578+72V2:[email protected]
C87E8554897972#EDC29>72D485+2:8921.01/W72
#8A789+,7C7+2F78+:72V2<BB78+'72K1---L279DEFD7E629F26F94!972%D59%94EDE79!D75D7?9
=45=D7957D7=92E967FEDF298D7DE79!459CD6D26D4E72Q "+22Q59785792F58E82-.Z327212272
#+2:72:[email protected]$FD7EF7322>:+2
11]W11]]72
#47+ 7+2%E8+'7:72V2,89E4+Q7&72K1220L2 872E7287EA726E85EA549254287754278489E47287EA79A2
874242E6E5E55A=2592595A7J27485E294!9N444+22::921W.1W-72
#878+:7D7'72 V2 C89598+77<72 K122WL2 872 44A54E2 E42 798E52 974797472 747A5E=2
5477474AJ2AB375DC7E629I754E644+21*92112]111W72
#84E9+(7C72 V2 47894+7!72 K1221L2 479 77F6D4E9 2E9 C86DC479 DE!757EF7?9 29 352F6DF29
DE!45C26D4E674576DF9233542F7214275A54+2'85478278E+2,78X8B72
FE78+%7 72K1-]/L2$DL739!8EF6D4E92E9D!79D64572$E6E8234567895A=2C8799+2FE985772
FE9+7+2 $5479+:77+2 D44EA+:7X7+2 ,59+:772 V2 E454+72 K1--]L2 872 EA2 448777892 874A2
E874A9J272B5AA58EB729772AF44+2GA921-1Z1-.272
FE9+7+2 <54B+%7 7+2 F+7;7+2 D44EA+:7X72 V2 E454+72 K1221L2 &4565E2 6E85EA542 542 5472 59A8=2
A8E5A932977542A72A87792795A72A724879A7279#C75DF2E9-26852D6+2*8A92-W12072
FE9+72V2D44EA+:7X72K1222L2 E874A254478585A=2424589AA59728777892542A72B5AA58EB732A7287242
7A787475A=2E942E72E9979727485E294!9#EDC29AF44+2:A92.]2.-/72
FE9+7+2 D44EA+:7X72 V2 $5479+:772 K122.L2 <4A7892 45A47992 497)74792 42 7E8=2 45A5492 542 A72
B5AA58EB7727485E294!9#EDC29AF44+2G292/11/1/72
FE87=2:72!72K122.L724E7D6?9679%D4492E97C452394!9D!7932E72C8547A42345672C879972
FE987+$72 K1221L2 265DB9 343826D4E9 C47?9 F4E658F6D4E39 2E2D9 2E9 DE675357626D4E72 142 75A5472
'54E782 995EA792
FEA8=+C7+2 C559+!7 7+2 $E978+(7F7+2 !EA5447+,72 V2 Q84799+!7%72 K1--]L2 72 5457472 42 44877542
=2EA2;87EA2'BE92E42CE8E95A52:E778924892QE+2'7AE4724E45+2*>>92//]/0072
FEA8=+C7+2 C559+!7 7+2 CEE4+#72 V2 [email protected]+:7C72 K122WL2 '74797472 7447A92 542 E42 [email protected]=2 45672
5832A7287=7E72EEA8992EE99E8728=99A9E72+54F77DE94!96791429$4FD769>+22G492
1W101W.272
FEA8=+C7+2 ;8E4E758+:7+2 !E99+:7+2 C559+!72 V2 "56758E+C72 K1212L2 5A782 AEB542 5A2 7E9=2 82 477542 A2
A587322F8=92'7E88EA789259E=28772EA565A=2767928572EA297E727485E294!95ED644+21Z72
1.W2
2
FE978A+7+2 CE8+7+2 F)7A+!7+2 'AE9*789B5+7+2 DF=+(77+2 678EE+72 V2 #54578+72 K1211L2
$7A787475A=2 542 7A7A542 8E55A=2 E42 A72 877542 97E942 542 #EB772 (5AA58EB7932
595EA54924829E95427954727485E294!95ED644+2*82+2.Z1.]272
FE87988A+#72 K1-]2L2 79 7486D4E9 DE9 27658F68579 343826D4E72 FE98572 34567895A=2 C8799+2
FE985772
FE8462+7<72K1--2L2"4276A54242E72429EA85A=2E42A72EA25479E4727485E294!9A486D4E259
>D44+24921.-1//72
FE9A7+"72K1--0L2&44747242878A56729799242877542487)74=25424829A78427A87972
K%D+2*4G92.W2.W.72
FE9A7+"7+2 %759789B58+$72 V2 :674A54+C72 K1--0L2 &447472 42 =2 45A542 42 A72 878A5672
759542E42878A567297992542A72#727A8772#8<+2**292-W/-Z172
FE4+2(72'7+2 72D=9A78+2,72 72ˆ85A9E4+272'767854974+2E42,72F72'A7497A72K1220L72F4A5492E42
5987A72 [email protected] 59EA52 7674A92 E447A542 A72 =4E9592 42 E2 5E8A52 87547782 EA5472
7F44D232*189600W0W.72
F787+X72 V2 (E79+,77D72 K1--]L2 2 8765782 42 A72 42 42 EEA8997972 #%265479 >D449 2E9
4E7526D4E2K792;72!78A942V2!72;E79L+27211.1.W72F5542,8A472'887=2#7EAA=2E42'49+2
9A8E5E72
F787+X7+2%759789B58+$72V286B+F72K1222L2Q2E424775427=242A724785A597248E782
EB8872EEA8992E425A9287EA54959285A299785E2459785792542(7877428EA7897225DE79
AF449+54579$75D7+22>G921].1--72
F)7A+2!72K122]L7 A9EA527478EA542429A59AEA72EA8787EA872979722E2D2E97485E29
4!9$626D6DF39.W+2/.0Z72
F)7A+!7+2 <787A4+:77+2 ;59747*+"7+2 !77A+ 7D72 V2 C8E7+!72 K122-L2 32 F !32 3A55A5792 482
78489542 47992 42 45A2 A79A92 E42 9E45EA542 FEA87!EA872 EAE72 AF4523+2 4292 12Z1
12Z/72
F)7A+!7+2 !E4+<72 V2 C8E7+!72 K122]L2 C88E92 '3!;32 E2 94A8E872 E5EA542 482 45AA542
95A7674A297972AED54EC7E6292E9AF44DF29$626D6DF+2492]/0]WW72
F78A+:72K1--0L2FEA87287EA872E4276A54E8=27=32E25445A28754J27485E294!9#33D79
$626D6DF+22292-]-122]72
FAA4#8B2+7$72K1-]/L2!78A56727448A2E42A78954E254679A974A25425A78E892E459E97272
#C75DF2E9E26852D6+2*249211111-72
FAA4#8B272$72K1--1L72797486D4E94!93257E629F25772C8547A4234567895A=2C8799+2C8547A472
FAA4#8B+72V2'74+#7F72K1212L2&4565E92E42EA54932A72872424A789+254565E
E9729A579242E459E925427=2E4276A54E8=25=7257E9DE9AF449O9A486D4E+228920W1
0Z.72
FAA4#8B+7$72V2&96E8E4+(72K122ZL2'[email protected]
+54F77DE94!96791429$4FD769>+22G192.2-Z.12/72
1.Z2
2
F7+<7F72 K1-0/L2 72 EA542 497)74792 42 5472 59A8=2 74974E72 79 H8256759 17D7=9 4!9
>D44+22A9212.1.Z72
F44+:77+2 ,E7+!77+2 (5447=+"7D7+2 <742 '79+!7F7+2 T54A78+72 V2 54B7+7%72 K122.L2 79A542
=A79792 42 E542 542 45672 E54A72 A8A792 K57C9 3DF62L72 AB375DC7E629 I754E644+2 4392
ZW0ZZ172
F9AE4A545+2 7+2 <72 !E75+2 72 FE6E+2 E42 ;72 7c"972 122]72 ;74972 95*72 6E85EA542 542 E88A932
4765A=2E424=542E55A=72:84E242 65E42#5=2.-3/0./0-72
F942 K1-]/L2 72 EA542 =4E9592 42 A72 5782 B2 $4C2675D29 C4DDC22 E42 7657472 42
[email protected]=2EA2B972K%D+2*2:920100/.72
F94+7+2 FEA7+7 7+2
4+'77+2 D8E4+#7:77+2 C7978A4+:7D7+2 FAA4#8B+7$7+2
F8E87=+D7:72V2;87447+#772K1221L2 [email protected]+27495A=+2854A78287EA78+2E42EA5428E9792542'E=2
97772$FD7EF7+22A292101]10.172
F87954+<7+2$E8859+D7C7+2<787A4+:77+2Q87785B974+D72V2%E4799+'72K122WEL2!785A974A2A2E297E582
EA5427749242746584974AE24EA892E4242EA54295*7727485E294!9#EDC29AF44+2G892
11]1.]72
F87954+<7+2 $E8859+D7C7+2 <787A4+:772 V2 %E4799+'72 K122WL2 &487E972 EA2 98AE5A=2 E42 8772
877542 97992 85A2 E72 542 E2 EA542 42 9942 579A2 *5D29 2272 9542 9E8B72 5892 42
4B4842E7727485E294!9#D2E9>D44+24G921Z.1]172
F85B+2 $72 T72 C7+2 F72 7=+2 72 72 ;7+2 E42 72 <72 99472 K1--ZL72 3(2 5892 E872 E=542 792 7E857872
-2685724339601W72
[email protected]+:7C7+2C85472+C7 72V2!752+(72K1--ZL257AE8=29787EA54242B857EA542'A2;785E297E58972
7485E294!9N44439212920.100W72
[email protected]+:7C72 K1-]1L2 478=29A9242 54EA542 E42 9A2 542 7A8792 E42 7454972 7485E29 4!9#EDC29
AF44+28*921ZZ1-/72
FE=479+'7+2 78A=2 :8+C7Q7+2 '87578+7 72 V2 ;59747*+"72 K1211L2 2 8772 82 4A2 A2 87732 E2
[email protected]>D44976675+2G92.2..2W72
F852+72K1-].L2%=22=425892878727992872J2K%D+2*2892/22/2/72
E44+C72 V2 F74+:7D72 K1--2L2 $85D23326675E9 4!9 573548F6D4E39 2E9 D!76DC79 573548F6D79 4863869 DE9
D6679%87937E8DE9,A836829CDE45294E9+DD39K2E394DF645D239#8652D272C745425=+2 E7952
C87992'E425772
E4A+Q7+2 %E4799+'7+2 $E8859+D7C72 V2 D4EE4+C72 K1---L2 @785974AE2 7657472 AEA2 E7975452
878A5672 97992 592 5477474A2 42 746584974AE2 7447A972 +54F77DE9 4!9 679 1429 $4FD769 4!9
4E4E39$75D79>?9>D44DF29$FD7EF7+22::921/]-1/-.72
554E9+2C72%7+2E4272Q7A7872K1211L72CA74A5E255E28796E242EEA899792E427A879285A2
95459E2798E5254489EA5472>D44DF294E7526D4E+2*11+21]]01]-/72
*E49B=+72K1-02L26A542542A72A8597272#C75DF2E9$FD7E6D6+2439212-11172
1.]2
2
78A=2:8+C7Q7+2'87578+7 7+2,59+:77+2$5479+:77+2<54B+%7 7+2'74B+;7 72V2'87578+!7%72K122/L2
[email protected]598672
E8E97A78279A59EA5472D<4+2*>892W2WW1]72
8E*5+!7D72V2 48782!=7+:[email protected]*7242E2972EA542
8742EA8728EA7926E8=2E94254565E972>D4C765DF+28A92.01.W/72
E9A7854+2 72 !7+2 ;72 72 D77+2 F72 CE8979E4+2 '72 72 FE444+2 72 !72 (E8+2 E42 <72 "72 D7E84972 K1222L72
[email protected]+29754+2E4259EA972$FD7EF7223A+212W]12Z/72
8E89+72 K122]L2 <E879E72 6E85EA542 542 45A2 47EA782 9A2 E92 E2 97E45992 74E542 57445E2
877542542EEA89979727485E294!9#D2E9>D44+24A921//10172
59+2 72D7+2E4272C9A72K122/L72CEA5428794972A259EA72E4732547E82697244547E8297542
E8E7972>97F4439/+21-72
85994+;7+2%E54+(7+2#E+:7C72V2#878+D72K1221L2 787EA72878A56727448A2E42974797472
54248778E4542997+2#F792F772AF44+232921W1.1W1272
9A7+C7%[email protected]=8E329974A242
DE8A547*+2 7+i2 D8AE5A=2 EAA78492 979A2 EB2 42 974797472 542 =8E7i2 @785974AE2 ;784A=+2
..+211Z1072AB375DC7E629I754E644+21892W/0W/W72
Q79AE#5E47A+D7+2 ;E5E8+:7D72 V2 :87494+:772 K1--]L2 DE99E42 7495A=77474A2 878A5672
97992E42878A56729A92542E2E5AE2877787279#C75DF2E9E26852D6+2*8292.WZ.Z-72
Q57+2 F72 #7+2 72 #E889+2 E42 72 Q72 'AB7872 K1211L72 DE4E542 A72 859B92 42 [email protected] 7674A92 59E9A7892 A2
E6E47259EA72E472EEAEA5472'75E2!78A242A72&CFF72
Q5978+!72K1-.2L279I7E76DF2974594!9-268529$77F6D4E72FE87442C8799+2"@4872
Q8942+C72V2C^8A2+72K1--0L2 72E42878A5425425892=A79792E42A79A97257E9DE9AF449
O9A486D4E+2*>92.Z/.Z]72
[email protected]+;7 7+2 (74E+#77+2 Q5A*EA85B+:7%72 V2 %47474+;772 K122WL2 F497)74792 42 7A787475A=2 542
98656E28E55A=2542E2EA54242Q85E2986E=972AF44+2G892-11-1Z72
Q87B7A4+!7C7+2 $E867=+C7$72 V2 CE7+D72 K1221L2 C=747A52 E4E=9592 E42 9E8EA5672 EAE32 E2 A79A2
E428765782427657477279#C75DF2E9E26852D6+2*:>92Z11Z1W72
Q87785B974+2D7+2Q72E4A+2D72C72$E8859+2E42'72%E479972K122][email protected]
7674A9329AE9A5287EA78285679298656E2E42EA542=4E9592542E24567297E58727485E294!9
#EDC29AF442GG+21212121-72
Q87785B974+D7+2 :74974+$7+2 E4A+Q7+2 DE68+!7 72 V2 %E4799+'72 K122]L2 5447874A5E2 7447A92 42 E2 E2
549A85E29E42E47245978=24297E58287754278489E4772AF44DF29#33DF26D4E+2*392Z21Z1272
Q87785B974+D7+2 %E4799+'7+2 !A78=+C72 V2 %594+<7:72 K122/L2 72 872 42 549A85E2 459785792 E42
7E48E52E472542A727547242,8A2'7E2EB772B5AA58EB79727485E294!9#33D79AF44+2
1*92111-11.-72
;E5E82+:7D7+2C4A5782+7+2 E54B2+7+2<787A42+:77+286557*2+:72V2F78A2+:72K1-]-L2 42E4E=959242
798E52AEA5925425892E429E99E972D<4+28:920-ZW72
1.-2
2
;E5E8+:7+2 5E744A+ 7+2 <594+ 72 V2 Q79AE#5E47A+D72 K122/L2 99799542 974797472 EAA78492 542
EA549242E8729E99E972#EDC29>D4D75D692E94E7526D4E+22G92/Z0]72
;E5E8+:7D7+2 E54B+7+2 C4A578+7+2 X*+,7;72 V2 C89598+77<72 K1--/L2 '74797472 542 4EA8E2
EA5492429E99E932E287E4E=95972A486D4E+2139202-01W72
;E5E8+:7D7+2 Q79AE#5E47A+D72 V2 X*+,7;72 K1--]L2 CEA542 =4E9592 42 E872 785687932
6E85E728785A974A285A249AE4A2EA298656E7257E9DE9AF449O9A486D4E+2*4920]W.72
;E5E8+:7D7+2 <594+ 7+2 Q79AE#5E47A+D7+2 X*+,7;72 V2 '78+72 K122.L2 5E2 887EA792 42
54729E42542EA549242E87278568929E99E972+43826D4E92E97743C7E6917D7=+22A92.-
0W72
;E5E8+:7D72 V2 X*+,7;72 K122.L2 798E2 6E85EA542 542 98656E2 42 9E99E932
746584974AE2E4E5*EA54J2AF44+23192.1-/..2W72
2 E972 42
;E5E8+:7D7+2X*+,7;7+2<787A4+:77+2#4744E4A+F7+2765E8+'7+2<594+ 7+2C4A578+72V2 E547+72
K1220L2 ;7478EA542 A59732 E2 875E72 97A852 A2 97E9872 54759A8=2 6E85EA542 E942 9E99E5E42
EA5497279#C75DF2E9E26852D6+2*::9211-11.72
;E79+!7+2#8A789+,72V2!75+72K1--]L2'7E58298AE5A=2542A726EE47972A4E24547245978=2E842
9A8E5E+21-]]1--072>D44DF294E7526D4E+23:92.Z0W72
;E87+2D7+2 72<594+2 :72D72;E5E8+2 :72D72F4E997+2 E42 72 DE5E872 K122/L72 72 7447A9242 E2 9767872
8A2 42 9442 E92 98656E72 +54F77DE9 4!9 679 1429 $4FD769 4!9 4E4E9 $75D79 >?9 >D44DF29
$FD7EF722G*+2/Z1/Z.72
;EA578+2;7+272D5A+2E42$72%759789B5872K1212L72'9E9E7259789E2E4298656E2542E245672
97E58+2A728E478542EEA899727485E294!9#EDC29AF44+2GA+2]Z-]]Z72
;5=+:7Q7+2 FE846+7<7+2 %79A+;7#7+2 'E6E7+7D72 V2 #884+:7$72 K1221L2 447A92 42 95*72 E42
A7978EA87242767974AE2A59772-26857+21*G92Z2Z.72
;59747*+"72 V2 F)7A+!72 K1212L2 &4565E2 7A787475A=2 542 9A5792 42 9E8B72 E459E92 9542
[email protected]+2A*92-01-0Z72
;59747*+"7+2 5E744A+ 7+2 FE89E4A578+ 7+2 C8E7+!7+2 FE9+7+2 #884+F7!7+2 47894+D77+2
#884+D7#7+2F6E9+!72V2;E5E8+:7D72K122]L272859B2424E87254478747254276A54E8=29A57928742
7A7AE55A=25927992AE42477272#C75DF2E9-26852D6+2*G292//1//]72
;E99+2 ;72 7+2 :72 72 F77B+2 :72 72 CEA*+2 72 D72 '579+2 72 :72 =7+2 72 72 89E4+2 72 (72 $4A+2 !72 72
4987+2(72<72;E7+2E42F72&87E472K1222L72 4A55EA542859B2E87E92482E4AE6589294E8=29=48972
85A2 879A7=2 974972 EAE32 [email protected] 42 A72 1--.2 A87EB72 AC75DE9 KE!7F6D489 D72732 :+2
1.]1/Z72
;+2 %72 !7+2 E42 :72 72 ,5972 K1--]L72 9A59EA542 42 A798E2 6E85E55A=2 42 98656E2 542 E459E2
EA54972AF4432GA+210.110.]72
;AA7+ 7+2(8544+D7+2%759789B58+$72V2FE9A7+"72K1211L2%=229972EA258929B5287754J2 2
894E254679A5EA542542E2456725872>D44976675+2G92Z-2Z-172
;878=+272!72K1221EL72 258c927=726578242A72F6E727459E327497295*7+27295*72E4297AE52
8EA792542A72E992 67972A486D4E328:+21111.272
1/22
2
;878=+2 72 !72 K1221L72 ;74972 95*72 E42 767974AE2 E8E97A7892 542 A72 97A78952
678A78EA7972I7E4C73218+2]..].]72
;8752 +'7 7+2 F942 +:7F72 V2 D4EE42 +C72 K1-].L2 787EA72 5447874792 542 48E542 97992 542 A72
$7885422K2589257E6268L72#EDC29>72D45+24*9211.Z11/.72
;8959+72 V2 E675E+;72 K122.L2 D7542 59789E2 85A2 EA8787EA872 EAE32 5974AE4542
7595492427E6542E4297AA7974A72AF44+23192111011.W72
$EE47+:7#7'72K1-/1L2-7=93269DE97E76DF72 742V234854+2<4472
$E+2D727+2<72,E958+2Q72E4A+272 72;EA+2:[email protected]+2'72%E4799+2E42C72D4EE472K122/L72797872
99254287EA542A2E72E427E8=2746584974A25424567258972+54F77DE94!96791429$4FD7694!9
4E4E$75D79>?9>D44DF29$FD7EF7391Z1+210Z110ZW72
$E95A4+%772 K1-WWL2 72 9542 42 974797472 =2 4EA8E2 977A5472 7485E29 4!9 74576DF29
>D44+2*29211/072
$E494+2Q72#7+2E42$72F72B8772K1-]1L72<59A5288A285A28E4927495A=25477474A259E9A78972
74576DF29+43826D4E9>D4432*A+211]72
$E854+ 7D7 7+2C5EAA+:7Q72V2'=79E4+%7:72K122WL2#558E=2425A78EA8724297E5892E92545EA892
42A729E85472746584974A72$FD7EF7+224*92.Z..ZW72
$E8859+2 D72 C7+2 72 4B78,59974+2 !72 $72 DF778=+2 (72 72 85B9AE+2 72 ,72 'E8+2 E42 72 ;895972 K1220L72
447A242854A78542E87E2E4259EA7242A7298656E242EA2 AE4A52445492Q8EA78E2E8A5E2542A72
7E9A7842 AE4A57225DE79AF449+54579$75D7322AG+21].1-W72
$E878+:7<72V2%5A7+:72K1-Z/L272798E=242E4A972#EE82957D7=94!97F4492E967C26DF+2892
/1-/W.72
$E867=+C7$72V2CE7+D772K1--1L279F4C32526D79C7649DE97486D4E259%D4472"@48234567895A=2
C879972
$E999E44+2 D72 Q7+2 E42 !72 72 DEB72 K122]L72 7978792 E42 4765A=32 A79A542 E42 76A54E8=2
=A79597247F8259%D4492E97486D4E3910+211211]72
$E999E44+2 D72 Q7+2 72 %72 %54B78+2 (72 D72 "c!75=+2 F72 72 $4A54A4+2 &72 F72 72 ,597A+2 E42 F72 D72 7B72
K122.L72 7978792 98A742 9872 98=2 542 45672 5892 E42 9E99E92 AE42 542 98A5672 47972
+54F77DE94!96791429$4FD769>391Z2+21.]Z1.-172
$79+;7!72K1-]1L2,79A542=79254297E2A8A79ƒA=5E282EA=5E72>D4492E9F4E7526D4E94!9729
68567$CD64ED2E9DE6D686935739P2DE64E972
$79+2 72<7+2E42D72(72$7972K1--0L72'9E27497924827AA7824=78972-268572.ZZ3.-172
$4A78+F7D72 V2 FE987+$72 K122-L2 !E4B2 E42 874E4=2 42 9A59AEA72 9E8B87EA872 9792 482
97E582 EA5492 85A2 49786E72 9AEA7972 47DE9 7C4523DF9 354F779 DE9 C25<79
343826D4E+2Z-Z]10+2'8547872
$4A78+2 F72 D7+2 $72 FE987+2 D72 F72 !47+2 72 72 !778+2 '72 F72 99A8+2 E42 &72 'A585472 K1212L72 F59EA72
E472A87EA7492E827E82EA54932E29AE9A52798E52E4E=95972AF4432A*+21]].1]-Z72
1/12
2
$9A54+7<72 K1-W0L2 '8656E2 E42 877542 9A8A872 542 E2 EA542 42 9=9A9E2 9EEA972
437D2+2.01.W172
&4E9A5+2 C7+2 ;547A+2 F7+2 (5+2 D7+2 87+2 :7C7+2 #E88E+2 F7+2 %759789B58+2 $7+2 F787+2 X72 V2
:674A54+2 C72 K122.L2 &4A782 E44E2 6E85E55A=2 542 A72 877542 78489E472 42 97E5892 542 87EA542 A2
7E48E52 E49E5792 AEA2 E447A2 A72 F8*7A2 E42 A72 (787742 97A892 42 A72 'A7842 "7E472
7485E294!9#D2E9>D44+241921Z21ZW72
&4E9A5+C72V2%759789B58+$72K1221L259789E2E4297AEEA542=4E959242E427E45297E58+2
A72 8E478542 EEA899+2 E42 5A92 497)74792 482 5A92 8794972 A2 45472 4597857972 7485E29 4!9
#EDC29AF44+2G*92ZW0ZZ272
&CFF72122Z72F59EA72FE472122Z32'=4A79592!78A72F4A85A54242%8B542;892&+2&&2E42&&&2A2A72
Q8A2 99799974A2!78A242A72&4A786784974AE2CE47242F59EA72FE477+2//W275A5472
&9EE+:7<72V2:494+F7,72K1220L278954E2878A56727448A2542E29E895E72>D44976675+2*921Z1
1Z072
:EB95+2Q72D72K122/L722,5…27447A9242E65E427=327994927E84724892A729A7E9A7842CE54572
5ED644D29,7A85E+2*8+2W1Z172
:744549+2 #72 :7+2 '72 72 "*E447+2 D72 %72 854+2 E42 F72 ,72 $E7972 K1---L72 E8=2 88A2 7A78954792
4765A=25429E728EA92E429E=27287EA72A2A79787298A74542542A72B547=72G7%97667532113+2/
]72
:7468578+2 '7+2 D72 $E4+2 :72 'A8767+2 F72 #E88E+2 $72 %759789B58+2 D72 '7887*7+2 E42 $72 FE98772
K1211L72 447A92 42 59EA72 E472 42 E42 797882 74542 EA5432 E4E=9592 42 72
798E52E4259EA7297972I4%292E79>D4439*3+20Z0W1ZZ272
:7468578+'7+2#E88E+F72V2%759789B58+$72K1220EL2<4A78924A8E9A7287949792A259EA7242
A82 4AE8A5297E5829757972AF44+23:921]]-1-2.72
:7468578+2 '7+2 F72 #E88E+2 #72 FE*779+2 E42 $72 %759789B5872 K1220L72 D7542 EA542
=4E9592 42 97E58932 598AE472 42 A72 7447A92 42 59EA72 4AEA5492 42 877542 88A54972
D<432*>39601101172
:7468578+2 '7+2 F72 #E88E+2 $72 %759789B58+2 E42 $72 FE98772 K122-EL72 <595AEA542 42 EA542
87678=32E29AE9A52E8E2A2A72E97242A72797882745472D<42+**39611-111-]72
:7468578+2'7+2:72F725EA+2 725E744A+2C725E+272!59A8+2:72<72D54+2C72#857AA5+2:72:72#8+2E42
72 #87AE4772 K122-L72 ;E2 59EA72 EAA78492 [email protected] 8E478572 9=48455A=2 542 98656E2 42 E2
958EA8=297E5872I4%292E79>D4432*8961W]1Z-72
:7468578+2 '7+2 $72 FE987+2 F72 #E88E+2 D72 $E4+2 :72 'A8767+2 E42 $72 %759789B5872 K122-L72
798E52 9792 E42 &CFF2 59EA72 867A5492 875A2 A72 75472 42 E42 797882 74542
EA5472+54F77DE9 4!9 679 -26D4E29#F27C9 4!9$FD7EF79 4!9679 *ED679 $62679 4!9#C75DF232*>:+2
1]//1]/Z72
:74A9+2 7+2 :72 (87=54+2 E42 F72 #7578B475472 K122ZL72 2 4782 7478EA542 42 59EA7E472
[email protected]+24A2A874972G54E6D759DE9AF4492E9679AED54EC7E6398+2.W0.Z/72
1/12
2
:57A+2 Q7+2 72 !78A+2 72 D5+2 E42 F72 #E88E72 K122ZL72 TE4A54=542 9AE9A52 E42 7A7895459A52
A87EA92 A2 59E42 97E58932 E9A2 747952 85492 4E72 [email protected] 4892 4E42 787854EA54972 #EDC29
4E7526D4E32*>+21/010.72
:479+"7!7+2 ;E5E8+:7D7+2 6E8BE8+'7+2 +:7'7+2 895AE7+(7#7+2 #7B78+C7$7+2 #5*7+C7+2 #89978+:7+2
FE89E4A578+ 7+2 FE874A578+D7+2 FAA4#8B+7+2 "#'",+Q7'7+2 Q79AE#5E47A+D7+2 ;9AE4994+<7+2
:74974+$7+2 :479+F7;7+2 <5E4A+#7;7+2 DF778=+!7+2 D785E+:7+2 ,7E9+C7+2 ,5+D7 7F7+2 ,8859+(7+2
"5+D7(7+2 C7978A4+:7+2 C57A5E5474+$7+2 !549=+7$7+2 !54+ 7+2 'E7A78+#77+2 '7A7+:7D7+2
'74+#7F7+2 994+C7D7+2 %759789B58+$7+2 %5B549+7:72 V2 F94+72 K122]L2 '74797472 8EA792
E8727A7895472=28E4B54242A724E9A98254759A8=24A54972AF44976675+2**92WW/WZ.72
:674A542 +2 C7+2 E42 #72 <7)7AA72 72 K1--2L72 72 E472 42 A72 8E478542 EA8992 5977E2 [email protected]
AC832A>+21111.172
:674A54+C72V294+Q7'72K1221L2%=287727678=2A782=7E8J272E97242EEA8997972+54F77DE9
4!96791429$4FD7694!94E4E$75D79>?9>D44DF29$FD7EF7+22:A921-001-W172
:674A54+C7+2<7)7AA7+#72V294+Q7'72K1---L2 787EA729EA72572542A728E478542EEA89972
#EDC29>72D485+28G9212--112W72
:674A54+C72V2%759789B58+$72K1-]]L2798E529A8EA75792429A7842EEA8997972C8775492
42A72&A2&4A784EA54E2"845A5E2F4879972]0Z]W0+2"AAE8E722
2
(74E+%7<7+2 F467897+'7:7+2 78A=+C7Q7+2 ,EA4+D7#7+2 4789+ 7+2 $5479+:772 V2 Q54A+72 K122-L2
'E9542 79542 49578EA5492 482 798E52 9A57932 E2 E972 42 45E2 97E58972 AF44DF29
#33DF26D4E+2*A9200W]72
(58B8+7#7<72K1221L26A54242E754727F2EDC94!9#7DE92E97743C7E6+2*2492Z.ZZ/072
(58B8+7#7<72V2 9AE+'7,72K1222L2%=22872E7J2-26857+21>3921..1.]72
(58B8+7#7<72V2$5E=+!72K1-Z-L27276A54242E7542E424765A=72+54F77DE94!96791429
$4FD7694!94E4E$75D79>39>D44DF29$FD7EF7+22>8920.10/W72
(8E9+F7+2 994+7<7+2 (‡4B77+:72 V2 8595+Q72 K1220L2 <56542 982 E42 =542 =4J2 <54759A8=2
9A8EA7=2E42E797545298656E28EA792542E2875E299E29E99E727485E294!9#EDC29AF44+2G192
1Z11]272
<EEB9474+7+2 (859^B5+72 V2 $EBBE8E5474+$72 K1221L2 &4A78EA5672 7447A92 42 E874AE2 E72 E42
746584974AE2 6E85EA542 42 A72 877542 78489E472 42 749E9c92 8972 7485E29 4!9 #EDC29
AF44+2G*921..172
<EB+72K1-0/L279E26852957826D4E94!92EDC29E8C%7572FE87442C8799+2"@4872
<[email protected]+2'72C7+2E42D72D72(E996572K1211L72745454254565E2)E5A=26782547A59792E42977A5672
[email protected]+54F77DE94!96791429$4FD769>322G396.11.1]72
<E47+2 !72 K1--.L72 !59B92 42EA542 [email protected] 4892 798E52 E42 746584974AE2 9AE9A55A=2
E428E492EAE9A8797279#C75DF2E9-26852D632*12+2-11-1Z72
<7EB7=+!72V2<7854+!72K1--0L279DB697B6DEF6D4E72'57472DE9A7892,78X8B72
1/.2
2
<787A42 +:77+2 #84E92 +(7C7+2 F78A2 +:72 V2 478942 +7!72 K1--1L2 D7542 98656E2 E42 A79A542
55E2 =A79792 9542 9E8B72 E459E932 E2 454572 E8E2 85A2 E972 9A57972 AF44DF29
4E4523+2:292WZ11]72
<79A72 72 K1212L2 29 E7F7EF79 7E9 CDD789 E26857?9 8E79 6879 385DDFD3DE2D579 F7L9 78B9 4D728B9
C25DE9 4E D!39 79 I52E9 #%26549 769 79 + 6579 79 -7D72 972 72 A8EA2 72 34567895AB2 72
C5A578972
<79A7+7:7+2'85+;7+2F847A+'7+2:E778+ 7+2QE5687+#7+2 [email protected]+7+2;E5E8+D7+286B+F7#77+2FE9A7+"72
V2%759789B58+$72K1212L2CEAA7849242E542542A72456728E478542EEA89972+54F77DE94!9679
-26D4E29#F27C94!9$FD7EF7+2*>G92W.Z2W.Z072
<76549+!72 K1-W]L2 A486D4E9 DE9 F2EDE9 7ED54EC7E6?9 4C79 674576DF29 7B34526D4E72 C8547A42
34567895A=2C879972
<7859+'7+2 9A4+7 7+2 E4A+Q7+2 F747=+#72 V2 994+C7D72 K122-L2 447A92 42 [email protected] E42 54A854952
4EA8924287754297992542E242567297E5872D<4+2**39201101]72
<549A7A+'7<72V2FE782&&&+%7 72K1-]1L2#=295*7+2=955E2A597+2E424765A=24297A78952
E459E972H825675917D7=94!9>D44+28:+211W72
<594+ 7+2Q79AE#5E47A+D7+2;E5E8+:7D7+2:87494+:772V2:574+:7D72K1---L2 797545298656E2542
45672EA5492424EA79327657472429747974772AF44+23>9210.-100/72
<594+ 7+2 ;E5E8+:7D72 V2 :574+:7D72 K1--WL2 798E52 EAA78492 E4A782 E42 75*A52 42
B78EA464A565A592542E2E9592EA54727485E294!9PDD!792E27C7E6+2:>+201Z01Z72
DE 8A8+!7$72V2%594+7"72K1-WZL279674594!9D2E9%D47452372C8547A42345627895A=2C879972
DE8A547*+772 K1--]L2 D8AE5A=2 EAA78492 979A2 EB2 42 974797472 542 =8E72 AB375DC7E629
I754E644+2449211Z11072
DE8*54+;7+2 FE89E4A578+ 72 V2 ;59747*+"72 K1211L2 Q8E5A=2 542 9AEA79E72 97932 E5EA542 A2
EAE85E2974797472542A7257872AF44+2A2920W10WZ72
DF778=+!7$7+2 C788549+F7D7+2 '74+#7F72 V2 FE89E4A578+ 72 K122]L2 7975452 878A542 542 E2
45672 9757932 A72 95472 7447A92 42 974797472 E42 54565E2 )E5A=72 +54F77DE9 4!9 679
1429$4FD769>+22G892-W.-Z272
D5AA+ 7;7+2 A87+!72V2$E=74+7:72K1221L2 797545298656E2E42878A56728E55A57932
76574724829747974725429E724E827782KE9E2E9EL72+54F77DE94!96791429$4FD769>+22:A92
111-11.Z72
D,E9E8E+:7D72V2$9A4+ 7&72K1--WL2'AEA7277474A2547259A857972-26857+243>9211011172
D,E9E8E+:7D7+2$9A4+ 7&7+2#E8AE+>7+2'778754+ 72V2Q89E7+<72K122-L27A7858EA54+27EA2E42
A72 76A542 42 878A5672 879A8E54A2 542 EA72 54772 +54F77DE9 4!9 679 1429 $4FD769 >+2 2G:92 /2W1
/2WW72
D7E7=+<72K1222L2$7B9D!!757EF7?97743C7E692E97486D4E25965267D772 E7952C8799+23' 72
D7E8E8+C7#72K1-01L2#E98E479354%7C94!9%D4472<7859+2<4472
1//2
2
D7AE4+F7:772 V2 CE6E8+'72 K122ZL2 %=2 76A54E8=2 559A92 92 72 798E78972 57E9 DE9
AF449O9A486D4E+2229212011172
D59+:7 7+2 XE88E+:7%7+2 #8E48ƒ;85767+:7D7+2 39A89+D7:7+2 !7485B+:7 72 V2 D785^72 K122]L2 72
59EA24259EA724AEA5424242E6E5E55A=2E42878A567278489E47242A72E4BA56892
87ƒ57222589E42742ED279F438DE8727485E294!9#EDC29AF44+2GG92111-11/172
D4EE4+C7+2 FE89E4A578+ 7+2 ,997=+7$72 V2 !5B749+!772 K122]L2 72 76A54E8=2 7=2 42
9747974772G8EF6D4E29AF44+22292.Z1.Z]72
D4EE4+2 C7+2 E42 D72 Q72 $E999E4472 K122WL72 2 A797872 =4E9592 54B2 5479A=72 E42 5479E4J2
57E9DE9AF449O9A486D4E322*+2/Z0.72
D4EE4+2 C7+2 E42 ,72 #72D7AE4772K1222L72 ;74972 95*72 E42 4765A=7257E9 DE9 I7E76DF32 *:96 ..1
..172
D8E4+2 '72 V2 !5B749+2 !72 72 K1221L72 F9E85942 42 E5487EA72 98AE5A=2 E942 5892 E42
9E99E972AB375DC7E629I754E644+24:+2]/0]0Z72
D888+7$7+2 84)659A+;72V2C5A45B+'72K122.L2 EAEA54267899275A8=328=229E792E892A7582
9EA79J2>72D4529AF44+2*192]21]2W72
D=79+(7+2 D8E4+#7:77+2 D8859+ 7+2 D8859+'7:7+2 FAA4#8B+72 V2 F94+72 K122-L2 @8542
54565E2)E5A=2542E2852EA54242872778727485E294!9#EDC29AF44+2G392/2W/1.72
D495'A+2 :7+2 E42 ;72 '72 %5B549472 K1212L72 #EA92 E42 58932 @7A54E2 4765A=2 795A72 52
97AE528EA7972#7DE957725F957D7=+2A+2111-72
D=9A78+ 7+2 'A754759+;7+2 X*+,7;7+2 $E4+ˆ72 V2 'A7497A+,7F72 K1221L2 E8=2 497A2 42
878A5672974797472542979A529772D925D772D<4+2AG921ZZ1].72
,E74E74*78+#7+2 %5978+Q72 V2 ,78+D72 K1221L2 5447874A5E2 9A47542 98656E2 42 87EA2 E42 E2
A5A9254287EA542A2A758245A542E4247542EA7727485E294!9#EDC29AF44+2G>92Z.2Z.]72
,E7E+;72 V2 #447A+72 K1--WL2 #=2 45A542 A8792 482 877542 542 E2 6565E892 94EB772
7F44D2+2*>G92.21.2W72
,744+#772 V2 C5A78+772 K1220L2 ;747A52 )E5A=2 E42 [email protected] 977A5432 E42 54A78EA72 48E9788B2 482
274792E429EA57274797247F8259AF44+2*1921-.]72
,[email protected]+D7+2 %759789B58+$72 V2 #E88E+F72 K122ZL2 46584974AE2 6E85EA542 E42 [email protected]
5447874792542A72798E=242A7245672EB8872EEA899727485E294!9#EDC29AF44+2
G:9210-1WZ72
,[email protected]+D7+2%759789B58+$72V2#E88E+F72K1212EL2<42E4298AA7892544747242746584974A2
428785A974A2542E297579285A25=27E=729EA85A=727F44D2+2*:292.]..-172
,[email protected]+D7+2 Q8EE+:7+2 #E88E+F7+2 [email protected]+:72 V2 %759789B58+$72 K1212L2 #7A7542 8794972 A2
746584974AE26E85E55A=+2E4254A8E9754529E859472AF44+2A*921/1W1/1Z72
,[email protected]+2 D7+2 :72 F72 #E88E+2 E42 F72 #E88E72 122]72 ,4547E82 59EA2 42 59EA72 42 98656E2 542 E2
958EA8=285A729A8B2EA5472:84E242 459E2=2ZZ311/.110172
1/02
2
,597A+&7F772 V2 E44+C72 K122-L2 !78A5672 78489E472 42 5AA72 745492 =AE2 95482 542
87EA542 A2 =7E8+2 E7+2 E582 42 8EA54+2 877542 EA72 E42 54565E2 )E5A=72 7485E29 4!9 #D2E9
>D44+21>921-W.2]72
,82+,72K1-]/L2&487E972878A56729799285A2E72542A72FE54845E23272A25487E9727448A2
8259867974A2429B52J2D<4+21492/2Z/2]72
,997=+7$7+2 F94+7+2 Q79AE#5E47A+D72 V2 ;E5E8+:7D72 K122]L2 D7E98542 974797472 542 852
E459E2EA54932A8E892E245A54E2E8E72G8EF6D4E29AF44+22292.-./2W72
,997=+7$7+2(8B+<77+24E+ 7+2Q857+D72V2FAA4#8B+7$72K122WL2728EA7242974797472542
9EA784E278489E4725487E979285A27E8=54724745A=254287277872AF44976675+2A921./11.0272
,997=+7$7+2(8B+<77+2D8859+ 7+2F7974A9+D7,7+2C7978A4+:7D72V2FAA4#8B+7$72K122-L2&4A782
E42 [email protected] 6E85EA542 542 E542 EAA78492 E8992 878A5672A8E5A92 542 E2 852872 7782 EA5472
79#C75DF2E9-26852D6+2*G192./1.0Z72
,997=+7$7+2 %594+ 7:72 V2 #89978+:772 K122ZL2 72 76A54E8=2 7=2 42 54565E2 74A=52
E9A55A=2542852EA549727485E294!9A486D4E259>D44+22>92].1]//72
"87+D72 V2 #7E+7:72 K1221L2 7E=72 9A2 42 878A542 E42 974797472 542 A72 8582 A5A2 +2589
C4E62E8727485E294!9#EDC29AF44+2G*9200W/72
"8*EB+2'72$7+2372(72'A75478+2'726E8BE8+2E42C7299472121172'[email protected]
547259A8=2A8E5A92542A7248A784249E82G8C25892FD2D72"5B921123.W-.]272
CE8+2 7+2 F72 #E88E+2 D72 A578+2 E42 $72 %759789B5872 121172 657472 482 E42 E777474A2
544747242746584974AE26E85EA549242E24567297E58c9254759A8=2A8E5A9272AF442542879972
CE8979E4+2F7+2,72!=89+2F72'A74E479+2:72(72$5+2F72729E9+2$7279594+2#72$4A7=+2<72(E5E+2:72
(78+2 E42 72 E99E872 K1---L72 C78E82 954A92 542 78E5E2 8E4792 42 AA784=2 975792
E995EA7285A28754E28E895472-26857324AA+20Z-0].72
C7E8+!72K1-1]L279526794!9DDE7234567895A=2C879972
C784+;7+2F87A+C7 7+2F)7A+!7+2C8E7+!7+2<787A4+:772V2;59747*+"72K1212L2FEA8787EA872
979285A27A787475A=2A29A=298656E2974797472542A728572D<4+2**A9201/0.172
CB84+;7+2 ;59747*+"7+2 FE89E4A578+ 7+2 ;E5E8+:7D72 V2 F87A+C7 72 K1212L2 72 EA2 A72 497A2 42
974797472 542 5892 E42 9E99E92 592 875A72 =2 7E8=5472 78489E4772 +54F77DE9 4!9 679 1429
$4FD769>+22GG+21]/-1]0W72
C7A8=+D77+2Q497E+7'7'72V2'7878+ 7<72K122ZL2 4E=9592429A9E24A74A924892A72EB8872
EEA899+2 2225F79 C72E435D+2 42 A72 FE9A2 42 !52 ;8E472 2 '+2 'A7842 #8E*572 +4259
>D44+24>92.11.1072
C459A78+F7 72K1--]L2CEAA78492426E85E4725429AE79A8A872EA5493276A54E8=2875A5492E42
75E2595EA54972+54F77DE94!9679-26D4E29#F27C94!9$FD7EF7+2A89211.11]72
C5E4BE+7!72K1-Z2L2"428E42(977A547279#C75DF2E9E26852D6+2*>1920-10-Z72
C5E4BE+7!72V2CE8B78+%7'72K1-Z0L2 7975452878A5672AEA597272#C75DF2E9-26852D6+2/0./W/72
1/W2
2
C54E+72 V2 %759789B58+$72 K1221L2 3A59EA72 E42 [email protected] 4EA892 E447A542 A72 877542
78489E47242E29E85472A87EA872D<4+2AA921/110272
C54758+:7+2#EA79+7+27!=+'72V2'E8BE8+72A72!2767974A2F8727E92K1211L3249732<547E82E42
,[email protected]<27975D4E+2492112172
C778+'7+2 CB+(7$72 V2 ,8859+:7<72 K122.L2 "742 EA8787EA872 9792 85A2 7A787475A=32 &72
F89EB:='77829772>D4C765DF+28A92Z]WZ-/72
CB+2(72$72K1-]1L72 2FEA87!7EA87279542!9A22347)E2C8E55A=242FEA87727485E29
4!9PDD!792E27C7E6391:+2Z01Z0Z72
C4A578+7+2 ;E5E8+:7D72 V2 E54B+72 K1--.L2 DEA784E2 54679A974A2 782 4498542 E42 798E52
AEA592542E74AE29E99E972D<4+2WW+2/1//.272
[email protected]=254298656E2E4E=9592489287EA872EAE32E4542A8E77474772CE792
1-.Z2 542 :72 72 <787A4+2 E42 C72 D72 ,8A+2 7972 25<79 DEDD829 DE9 679 689 4!9 %D59 343826D4E+2
#58B^97878E+2#E97+2'85A*78E472
C8E7+!72 K1220L2 DA57674A32 42 [email protected] 42 9A59AEA72 EA8787EA872 9792 A2 478AE542
9AEA7972>D4C765DF+2:*92//1//Z72
C8E7+2!7+2<72DE8542#784578+2"72;59747*+2D72;746E8A+2!72F)7A+2E4272"872K122]L729A59EA54242
[email protected][email protected]!9$626D6DF+24:+21-/172
C8E7+!72 K122-L2 72 9AEB792 42 EA8787EA872 9792 85A2 9AEA72 478AE54A=72 47DE9
7C4523DF9354F779DE9C25<79343826D4E+2Z]1Z-0+2'54E7872
C8E7+!7+2 $5479+:77+2 <787A4+:772 V2 ,59+:772 K1--ZL2 FEA8787EA872 98656E2 9792 AEB542
E4A242A8E49574A972>D4C765DF+28492W2Z172
C8E7+!7+2 %54A8778A+F7D7 72 V2 ;59747*+"72 K122.L2 2 89E2 482 E2 4799445A2 A79A2 A2 A72
84E94'8E8*29A595A72EA8787EA8729772>D4C765DF+28A92/.0.72
C879A4+2#727+2D72'72:E97+2X72$548EA+2Q7272872<[email protected]+2E42;72'8572K1211L72'[email protected][email protected]
E7298728E5=72AF44976675+2*1+2121Z121/72
C895982 +77<72 K1--1L2 '74797472 542 4EA8E2 EA5492 42 9E99E932 E2 9E8EA5672 9A=72
A486D4E+218921]W-1]]Z72
C89598+27272<[email protected]+54F77DE9
4!96791429$4FD769>3221G+212.11272
C8897+2 (72 !7+2 E42 F72 %72 ;8757872 K1--0L72 767974AE2 E42 A5997975452 87EA542 42 9972
A7978E972E42A79787274A72+54F77DE94!9679-26D4E29#F27C94!9$FD7EF739A296/]1]72
!2 767974A2 F872 7E972 K122]L2 !32 E2 E4E72 E42 746584974A2 482 9AEA59A5E2 9A5472 !2
Q4EA542482'AEA59A5E2F9A547257447+2 9A85E722
!7B7+D7+2F94+7+2#7B78+C7$72V2E7+:7%72K1212L2!78A567259867974A2E42974797472
542E2456725872+54F77DE94!9679-26D4E29#F27C94!9$FD7EF7+2*>G92Z]/1Z]/W72
1/Z2
2
!77+77+2 (8B+<77#7+2 %E4799+'7+2 Q87785B974+D7+2 F4454E9+7:7 72 V2 $E8859+D7C72 K122]L2
!78A5672 974797472 542 E2 45672 97E5832 8EA792 42 75472 542 EA75472 78489E472 E872
E995EA7285A26E8=5429A92427E8=2878A547279#C75DF2E9-26852D6+2*G*92]-12172
!752+%772K1-]]L2 7975452EAA7849242878A542542A72;E985472325487E9727448A2
85A2E72J2AF44+2:A921/0/1/W072
!75+:7D7+2 #54E+7D7+2 #54E+'7+2 DF8EB74+7&72 V2 D4EE4+C72 K122.L2 7975452 878A5672
78489E472 542 87572 92 +554F452B9 3554F452B32 EAA78492 E42 8799792 542 E2 4EA8E2
EA54727485E294!9#EDC29AF44+2ZW0ZZW72
!7*45B2+72K1--1L2D7E98542A729A9242878A547257E9DE9AF449O9A486D4E+2G92/1/072
!7*45B+7+2 ;EE98+F72 V2 ,447=+<72 K1221L2 72 76A542 42 974797472 542 45972 7F2EDC9 4!9
#7DE92E97743C7E6+2*2492ZZ.Z]-72
!5E89+F7<7+2#9984+"72V2C555+D72K1212L2%EA2872792785AE7275747A526E85EA542E=2542
74A=5276A54J2>D4$FD7EF7+2:>921.11.Z72
!5B749+!772 K1--]L2 6A54E8=2 A785792 42 E5432 44589EA542 42 E2 44E974AE2 875A54+2 85A2
595EA5492482A72747A52E9592E4276A5424254729E47279#C75DF2E9-26852D6+2*82921///72
!5B749+!772K122]L27276A542429747974724892E29E8EA56727897A56772G8EF6D4E29AF44+2
2292.Z-.-172
!5B749+!772K1212EL2&495A9248929E8EA5672E4E=979242E5425425892E429E99E972#DE9F7+2A92
1Z.1]/72
!5B749+!772K1212L2<54759A8=2447A5492A28EA79242E542542A78879A85E2678A78EA7972+54F77DE9
4!9679-26D4E29#F27C94!9$FD7EF7+2*>G9212.1/72
!5B749+2 !72 7+2 E42 72 '77875472 K1221L72 F9E85942 42 E5487EA72 98AE5A=2 E942 5892 E42
9E99E972AB375DC7E629I754E644+24:+2]/0]0Z72
!78A94+;7+2D,75+D7+2'95A+,7+2%5747B7+#7+2FE4=+'72V2"56578+Q72K122WL2QE9A2954B542K54A78EA72
875AL2 454792 8772 98AE5A=2 42 85A754472 7A8792 +54F725D29 27"8DE4F6D2D2 E42 9A=2
97E88EA7892+8!!DE895D78254279789E2454724597857972>D44DF294E7526D4E+2*4292/0]/Z172
!B87+!7Q7+2F+7;7+2994+F7#72V2FB7+Q72K1--.L2 72E42878A567297992542479E72
799782 9482 779732 [email protected]+2 974797472 E42 A72 9A2 42 5EA8=72 7485E29 4!9 #EDC29 AF44+2
.1....72
!44+7 72 K1--1L2 79 A486D4E9 4!9 D!79 )D645D7?9 7459 2E9 #E2D2 FE9E42 E42 $E+2 ,78X8B+2
3' 72
!44+7 72K1221L2D!79D64597486D4E72'54E782 995EA79+2'478E4+23' 72
!878+'7+2 55E4+ 72 V2 DE8*44+:7D72 K1211L2 !758E2 A8E74492 7A87742 9A2 E42 877542 542
EEA8997972794E45+2**492W1Z272
!E4+7+2 #E88E+F72 V2 %759789B58+$72 K122]L2 F95472 7447A92 42 459785792 E42 59EA72 42 E2
958EA8=2456729E8547287EA8727485E294!9#33D79AF44+21892/1.72
1/]2
2
!E4+7+2 ,[email protected]+D7+2 #E88E+F72 V2 %759789B58+$72 K122-L2 !797A5672 59EA2 42 59EA72 E42
45978579242A7288A242E42EEA8992EA5472AF44DF29#33DF26D4E+2*A921..W1./W72
!E4+7+2%759789B58+$72V2#E88E+F72K1212L2!7EA5672544747242459785792E4259EA7242A72
798E=242482EEA89929757972I4%292E79>D44+2*:921-121-1172
!E4+2 72 K122]L72 &447472 792 E47974A92 59EA5)792 7A2 792 H785792 549A857792 982 E2
=4E95)72792EA5492cEEA89272cBE42E9A8E7297272A8EA272c34567895AB2C5788727A2
DE8572F85772
!97+D7!72K1--1L2A486D4E259%D4494!92DE72"@48234567895A=2C879972
!=7+:7 72 K122]L2 D7542 54565E2 7447A92 542 A72 F89EB:='7782 9732 E2 9AEA79E72
489EA5472>D4C765DF+2:192.W/.Z272
'EB7+2:72#7+2(72;72'778+2E42'72!72!54A72121272>4E=2E9=997A852879497242A72'A7842"7E42
[email protected]=7827A2A2A72'A7842 44E82D772,EA872;7957472.31Z.1Z-72
'E7A78+#772V2#EBB7+"72K1222L2 65E42547259A8=26E85EA542E424A85A54242798E52A8E5A92A2
A72EA54288A28EA772AF44+23*92W/1W0.72
'E465B+$7+2 F94+72 V2 'E7A78+#772 K122]L2 2 EA5A54E2 8E574A2 542 59EA72 7447A92 42 97E582
798E=32879A92489254A78975452E4E=97972I4%292E79>D44+2*192Z2.Z1.72
'E+D7+2 385+#7+2 (4‰A*9+;7+2 87A+C72 V2 D759978+F72 K122WL2 <E2 EA542 =4E9592 E42
A7259EA2429E72E4259EA5432E29A=2425447874A25AA7282EA54972D<4+2**892.]-/2272
'E+D72V2642$5897=A+:72K122-L2447A2428874A2878A54242EE874A298656E+2877542
59789E+2 E42 4A872 878A542 542 E842 98E892 E9979972 =2 9A59AEA72 EA8787EA872
979727485E294!9#EDC29AF44+2G392W10W.072
'E4478+2'72 7+272C72F9AE+2E42$72%759789B5872K1221L72#7E658E24EA892E447A54248E5427448A2
428775428E478542EEA89979727485E294!9#EDC29AF4432G>+2]W/]Z/72
'E8+Q7$7+2C89598+77<7+2EAE8+D7+2$79+(7 72V2;7=78+F7:72K1---L28E8287455425447874792
4784542747A526E85EA5425429747974725425443D29C72E4267572I7E76DF+2*829200.0WW72
'A7E8492+'7F72K1-ZWL2<54759A8=2AEA5932E2876578242A7257E97279H82567917D7=94!9>D44+28*92.
/Z72
'A7E8492 +'7F72 K1-ZZL2 7276A54242 5472 59A8=2A8E5A932 E2 85A5)7242 A72 A78=2E42 E2 8765782 42 A72
EAE72#EE82917D7=94!9AF4492E9$67C26DF+23921/01Z172
'A7E8492+'7F72K1-].L2$7254474724295*72E42=74=242EAA78492426E85EA542E94254759A8=2
A8E5A92542A729E99E972D<4+21*921Z.1]Z72
'A7E849+'7F72K1--1L2797486D4E94!9D!79D645D772"@48234567895A=2C8799+2"@4872
'A7E849+'7F72 V2 (E87B5+7:72 K1--/L2 Q5A47992 97495A565A=2 E42 A72 E4E5*EA542 42 54759A8=2 A8E5A972
A486D4E+213921/.]1/0272
1/-2
2
'AE45E+2D7+2Q72Q8E9A5787+272 9A545+2 72#5785+2<72#59E4A5+272FE9+2,72FE8E45+2Q727c4EA+2'72
72 <595+2 E42 D72 72 DE85E72 K122WL72 478E55A=2 A2 7EA87EA72 98AE5A=32 E2 9A55A=+2 EA54
E97+2E978996782E4E=95972A3D7CD44321Z+2.10.1.72
'A75478+2 372 (7+2 '72 6E8BE8+2 E42 '72 $72 "8*EB72 121272 =4E952 7A787475A=2 E42 5472 59A8=2
6E85E55A=2542A72B5AA58EB7727485E294!9#EDC29AF4432GA96/.W///72
'A75478+2372(7+2E42'726E8BE872K1211L72,7A8E2A78=2482547259A85792E4254565E26E85E55A=2542
45A479929474A972+54F77DE94!9679-26D4E29#F27C94!9$FD7EF739A78391Q011Q0/72
'A7497A+2 ,72 F7+2 ;72 "AA78974+2 :72 %72 $887+2 72 D=9A78+2 D72 <59E+2 (72 '72 FE4+2 ,72 ;72 X*+2 E42 #72
E4965B72K122.L72'A=54259EA727447A92427=2A82A729724259EA725457932A72,8A2
AE4A52 "95EA54+2 2 ,542 'A7842 "95EA542 E42 7=472 +54F77DE9 4!9 679 1429 $4FD769 4!9
4E4E9>322G>+212]Z12-W72
'A7497A+2,72F7+2(72'72FE4+2;72E675E+272F94+2 72D=9A78+272FAA4#8B+2E42#72;8744772
122/72D754244E5A5672E4244547E82954E92489259EA524597254275E2A597297857932'E=2
[email protected]+54F77DE94!96791429$4FD7694!94E4E9>+22G*+21-]01--.72
E675E+2;7+2!72C8E7+272#=+2 72!72:494+2E42Q72FB*5=72K1221L72'[email protected]
98656E2E429A2424589A2878A54254287EA7824E954972AF443232+21W01Z/72
9E9+F7'72 V2 F94+:7F72 K1-]]L2 !78A5672 97992 42 B5AA58EB72 9+2 1D29 65D2F6272
173548F6D79$8FF72+234567895A=242F5E2C879972
5EA+2 (72 D7+2 E42 :72 $72 #88472 K122]L72 &9EA2 42 E42 [email protected] 59EA52 7674A2 42 9945A=2
E9979=72+54F77DE94!9679-26D4E29#F27C94!9$FD7E79+2120+2./12./1072
5B7+%7<7,72 V2 C5478+!72 K1-Z0L2 #877542 5=2 42 A72 EB8872 EEA8992 D4C7729
C72E435D2E4287=7E72EEA89929F5464C22EA2#58259E4+2'A2;785E72K%D+2**G92/..
/0172
P+F72 V2 ;E5E8+:7D72 K122.L2 FE9792 42 [email protected] EA2 98656E2 542 4EA7932 [email protected] 95*72
598599+29EA542AEA5282746584974A2E894799J2D<4+2*>*92.ZW.]/72
8567892 +!7<72 K1-Z1L2 CE874AE2 &4679A974A2 E42 '[email protected] '77A5472 '[email protected] 977A542 E42 A72 7974A2 42
9E472FE9725A5472
8=6E489B5+2C7+272$72'E8B9+2E42C72C84972K122-L72'7678724542E9792E28E925428A54242
85A729A8B2KF545E2545EL25B92E8992F74A8E2E42E9A78428772>2DF92E9#33D79AF4432*>+2
.]Z.-172
6E8BE8+2'7+2372(72'A75478+2E42'72$72"8*EB72K122-L72=4E9527A787475A=2542547259A857972AF449
766752*23-.12W72
39+(72K1-]-L2"42A7279A59EA54242A87926E7972>D4C765DF+218+21.1/1.1]72
E4272C+D72V2789A+'72K122WL2 7277474A2A8E5A932E247829AEA59A5E2972A297E8EA7285A542
E427A8774254565E27447A97279#C75DF2E9-26852D6+2*:G92ZWWZZ.72
E4272C+2D7+2#72:7249+272$7+2<72#8878+2:72(8+2D72DE578+2([email protected]+2(72"9A7877B+272<B+2E42F72
D72 595472 K1212L72 2 E4792 542 A72 487)74=+2 9E45A72 E42 A59542 42 [email protected] 59EA52 7674A92
A87EA742A72EA54265E55A=242E9AE2589J27485E294!9#33D79AF44321G+2Z12Z.272
1022
2
E4,8856B2 + 7:72 V2 7:42 +;72 K1-]WL2 )595A542 E42 EEA542 42 87987932 A7582 5447472 42
6E85EA542542547259A8=2AEA597272#C75DF2E9E26852D6+2*23921.Z1/172
E7+:7%7+2 #E59+ 7+2 54+D7+2 !E+7 72 V2 ;E97+:72 K122/L2 72 E972 482 47EA5672
974797477274576DF29343826D4E9%D44+2:892..-.0172
E7+:7%72 V2 XE954+ 7&72 K1-]0L2 $7A787475A=c92 897932 9972 98859542 7447A92 42 977A542 42
EA542=4E95972#C75DF2E9626D6DFD2E+24A921ZW1]072
7E4+ 7+28994+$72V28879+!72K122WL2'747974A258928772878A56727448A28742532
44589EA54242A72A78954E254679A974A2=A795972+54F77DE94!96791429$4FD769>+22G4921//.
1//]72
78E4+'7+2 ;59747*+"7+2 Q54A+7+2 (74E+%7<7+2 78A=+C7Q72 V2 <787A4+:772 K122ZL2 TE4A54=542 A72
59EA2424547245978579242EA298656E2542A72EB4A72EEA899727485E294!9#33D79AF44+2
1192-/1-0172
5E744A+ 7+2F+7;72V2FB7+Q72K1--0L29A59EA54242A8E7449285A2EA8787EA87297932 2
E9729A=242A72799782948297727485E294!9#33D79$626D6DF+22292]/Z]W172
548E6+2 7272K1--]L2DE72878A56729A8EA7=2E42787E9724765A=72#F629%D4674576DF2321:+2
10Z1W272
5A97B+D7,7+2 D5A7+D7 7+2 !978+<7D7+2 8789E4+:72 V2 %5B79B5+D72 K1212L2 2 8772 82 4A2 A2
87732 =955E2 887EA792 42 878A5672 9AEA92 542 E2 4EAEA567=2 57445E2 5E4572 )45C4E79
2E9%72D45+28G921/21/W72
A578+'7F7+2 $EA87+#7:7+2 #7B789E4+ 7+2 DF778=+!7$7+2 $4A78+Q7D7+2 C7EAA+:7+2 85478+D72 V2
#58B7E+7!72 K1220L2 "52 A542 E42 59EA72 E672 8579E72 59EA92 42 97E582 798E5972
AF44976675+2392110Z11W/72
%EA78+#7 72 V2 D87+:7<72 K1220L2 72 47A92 42 5E9+2 8759542 E42 E8E=+2 E42 A7582 972 542
A79A542 A72 78489E472 42 975792 8547992 79A59EA89+2 85A2 E2 5A78EA872 8765782 42 79A59EA82
78489E4772AF4523+22392]10]1-72
%E8E92:72K1--2L72793765797D597F4492E9%577DE967C72 E7952C8799+2<4472
%E9978+772 V2 '789E4+C7%72 K1212L2 65E42 4765A5792 E42 A7582 54A7887AEA542 4782 76A54E8=2
A7857924297479747727485E294!9N444+223>9212.10072
%759789B582 +$72 K1--1L2 '[email protected] 5447874792 542 9A2 9A8EA7=2 542 87EA542 A2 877542 542 A72
8E478542EEA899724E45+2A492Z.1Z.Z72
%759789B58+$72 K1--1L2 !78A5672 7448A2 542 45672 58932 E7975452 EAA78492 42 45A54+2
878A542E4298656E2542A728E478542EEA89972D<4+2:192/W//Z.72
%759789B58+$72 K1--0L2 !7EA542 42 48E542 A8592 E42 54EA542 8A5472 542 9E72 E42 479E72
8E478542EEA89979727F44D2+2*>292.Z/.72
%759789B58+$72K1--]L2$82E42E27E5297E58286595425A925B2874287=54242E259AE4A242
87987J2 F=52 EAA74E472 EA2 A72 4=+2 48E542 759542 E42 =2 45A542 542 9A=2
97E88EA789727485E294!9#EDC29AF44+2:G92--12-72
1012
2
%759789B58+$72K1---L27287242=245A542542877542E4248E542759542542EEA899792
E427A87972 E99+2,72E42'A8+2!72C877549242A721142&4A784EA54E2"845A5E2F48799+2
8E4+2 485)722'7211Z]11]-72
%759789B58+$7+2 #E88E+F72 V2 <=9+C72 K1222L2 '[email protected] 5447874792 542 E874AE2 54679A974A2 E42 5B2
88A25428E478542EEA899793245A47992497)747972AF44+23*92.2-.1]72
%759789B58+$7+2 #8A789+,72 V2 :674A54+C72 K1--ZEL2 CEA542 =4E9592 42 8E478542 EEA8992
D4C7729 7B82E9 E42 99A78E92 EEA8992 9 2C6752C7ED2 542 A72 &45E42 "7E42 E42 A7582
87EA54959285A245472459785793249786EA542595EA54972>D44DF294E7526D4E+2GA9210Z1Z272
%759789B58+$7+2 F787+X7+2 F74AFE57A+Q72 V2 [email protected]+72 K1--ZL2 A784EA5672 48E542 9A8EA75792
E42879872EEA542=29E72E42479E728E478542EEA8997972AF44+2G392120112W.72
%759789B58+$72V2:674A54+C72K1-]ZL2CEA542=4E959242A72%E478542 EA8992KD4C7729
7B82EL2 42 A72 F8*7A2 &9E4932 E9792 E42 497)74792 42 A72 EA542 754772 D<4+21A92.10
.1172
%759789B58+$7+2 :674A54+C72 V2 'AE+:7F72 K1-]WL2 F9E8EA5672 7=2 42 A72 [email protected] EEA8992 975792
87754242A72F8*7A2&9E4972K%D+2*23921-011.72
%759789B58+$7+2 <E79E4+:72 V2 DE8A54+:72 K1220L2 CEA542 [email protected] 8EA52 6E85EA542 542 E2 94E992
4567258+2A728E478542EEA899727485E294!9#EDC22AF44+2G1921]01-172
%759789B58+$7+2 <*E+D7+2 72 ;8599E+'72 V2 78+(72 K1211L2 FE4792 542 %542 CEAA7842 A782
EA899259A85A542E42<547$59A8=28E5A972$FD7EF7+24489211111/72
%759789B58+$72 V2 <=9+C72 K1222L2 '7E94E2 E4792 542 A72 865954542 7E6582 E42 9E992 42 9E72
E42479E728E478542EEA89979254287EA542A2A7288A242A75825B72+4259>D44+22492Z..Z//72
%759789B58+$72 V2 %594+!7C72 K1222L2 "7E452 8795A72 482 8E478542 EEA8997972 #5892 AEB542 A5972
44248928775427E2482A75824E685A724E279A54EA54972-26857+21>:92-00-0W72
%7E65+!7#7+2D=9A78+ 7+2$E4+ˆ72V2<7465B+72K1221L2 787EA72878A56727448A254287547782
K12ED!7596252E8L3276574724297479747727F44D2+2*4*92Z-]172
%7E65+!7#7+2$E4+ˆ7+2;E5E8+:7D7+2X*+,7;7+2D=9A78+ 7+2,5795474+D72V2'A7497A+,7F72K1212L2
7975452 E4792 542 5447874A2 9474A92 42 878A5672 AA2 542 479E72 875477832 A78954E2
EEA5428297479747J27F44D2+2*:2921W11Z172
%5A7+;7F72 V2#84E9+(7C72 K1---L2C88E92D !(32 98656E2 79A59EA542 4892 EA5492429E8B72
E459E972>D59$68+21:921121.-72
%5A77E+$72V2%59978+72K1220L2$7A787475A=2E42A729E8B287EA872E99799974A242A72'A5E42
'742 EA542 42 48A7842 AA74972 8E792 K)375444E9 2C38268L72 2E2D2E9 7485E29 !9
GD75D79#E9#"826DF9$FD7EF7+2:29210Z.10]072
%55E99+;7F72 K1-0ZL2 C75A8=+2 ,EA8E2 '77A54+2 E42 A72 6A542 42 '747974772 A486D4E+2 **92
.-]/1172
%55E99+;7F72 K1-WWL2 ,EA8E2 977A54+2 A72 9A92 42 878A54+2 E42 E2 874547974A2 42 <EBc92
854577279#C75DF2E9-26852D6+2*>>92W]ZW-272
1012
2
%55E99+;7F72 V2 %79A+7 72 K1--1L2 -268529 77F6D4E?9 4C2DE39 7739 2E9 F27E772 "@482
34567895A=2C87992,782X8B72
%594+ 7:72V2 ,997=+7$72K1212L2 %EA2 592 54565E2)E5A=J2 42 76A54E8=2 7897A56772 57E9 DE9
AF449O9A486D4E+2289212Z11/72
%78+!77+2 #8E7=+:7'72 V2 [email protected]+:7C72 K1--1L2 <4A7892 EA542 9A5792 42 97E58972 57E9 DE9
AF449O9A486D4E+2G9211111/22
2
2
2
2
10.2
!B99B2
2
123456789ABCD E2FBEBFBD BD 97F5B3BFED 547D
9BDBDBE8BEDB63B3BFD4F52ABED
F7AA72 A972 BA572 792 7447A92 5B92 E2 M72 7A2 92 E8A5587974A2 5B92 E2 E2 9B4797472 7*2 [email protected]
[email protected]728E42
EEA892KD4C77297B82EL72E492428795782A799249278492E2BA78954782)779294A2792
6E85EA5492 72 544B874A92 A8E5A92 59A5872 72 657+2 B98E5)792 7A2 985)792 742 44A542 72
M7723472E8729A5A8E5A927A29A5BAEA924927897A2729B597827926E85EA5492792A8E5A92E672
[email protected]28BB74A72
E492 792 9792 72 EA8787EA8772 E492 42 9742 A799+2 492 875492 792 EA8492 M7
B74E4A92 [email protected] 6E85EA5492 72 74658447974A2 742 A78972 72 4AEA5492 59EA5)79+2
BE48E5)7927A2EA565AB92E4A85)792KH72549A8577L+2E454272BA7895478295274244A542
72782M7+2792545659294A254474B92729E45872544B874A57772445427926E85EA5492544B874A57792
574A545B792 792 A8E5A92 B98E5)792 792 [email protected] 4AEA5492 74658447974AE792 9742 M72 94A2
54AB8B792 E492 792 9792 9EA855792 72 EA5492 E4542 72 BA78954782 952 7A2 9974A2 792
[email protected]=4E95)727A2E29A8A872792EA54972F72A8E6E52E9B2
98279244B79245A54E7927A2A8E496789E7927AB79275929272022E492792788792 9A8E792
7A2 4AE8A5)[email protected]
742 95572 4EA872 7A2 9974A2 M72 7A2 54474782 E2 8B4972 792 EA5492 [email protected] E47974A92
[email protected]*[email protected]
2
1B3456789CD547D97F5BD7FDEBFBEBFBDAFD4D
B6B3BD4F5ABDE8BABED
592 A79592 54679A5EA792 A72 7447A92 42 E787EA72 542 E8A5E82 E995EA72 85A2 974797472 542 A82
[email protected]=2 45672 9757932 A72 EB8872 EEA8992 K2225F79 C72E435L2 E42 A72
8E478542EEA899792KD4C77297B82EL72&45A5E=2872977B2A27A7895472A726E85EA5492425447874A2
54759A8=2A8E5A9+2798E52E42985E2E772 29A5A8E5A2E429A59AEA72E8E2E892
[email protected]8A56729AEA9242
A72 876592 =7E82 542 EA8787EA872 97972 &42 E2 9742 9A7+2 872 87EA72 A7972 EAA78492 A2 E7
77474A2 E4792 542 A72 746584974A2 542 A78992 42 59EA52 4AEA549+2 7E48E52 E42
E4A87452EA565A5792K549A85E245954L+2A27A789547287A782E97242A7582E7254565E92E872
5447472 5447874A5E=72 Q54E=2 A72 5447874A5E2 6E85EA5492 574A54572 542 798E52 A8E5A92 72 A2
746584974AE2 4AEA5492 E8542 A2 E72 E872 5488EA72 54A2 EA542 [email protected] 9792 A2
[email protected]=4E9592E429A8A87242EA5497259288B2
E972 42 EAE2 7A72 4892 45A54E2 E42 A8E496789E2 482 022 =7E892 542 A72 Q8742 'A7842
7885A8579285492478277974A9242A7276A54E8=27=242974797472542A72852E4282E72
E42E447A2A72EA5428794972A2E2E4792542A79725=274E478729757972
2
2
2
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
5
Размер файла
17 174 Кб
Теги
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа