close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2515844A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (10/ 45)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(5/ 34)
[6][_]
Etre
(28)
[7][_]
Est-a
(3)
[8][_]
Sepl
(1)
[9][_]
Appa
(1)
[10][_]
Munir
(1)
[11][_]
Molecule
(2/ 7)
[12][_]
DES
(6)
[13][_]
cipe
(1)
[14][_]
Physical
(2/ 3)
[15][_]
1 l
(2)
[16][_]
46 s
(1)
[17][_]
Polymer
(1/ 1)
[18][_]
Rayon
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2515844A1
Family ID 1996490
Probable Assignee Wittenborgs Automatfabriker A S
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title DISTRIBUTEUR AUTOMATIQUE COMPORTANT UNE COLONNE DE PLATEAUX
ROTATIFS SUPERPOSES AVEC DES CASES CONTENANT DES ARTICLES EN VENTE
Abstract
_________________________________________________________________
LA PORTE DE FACADE 2 DE CET APPAREIL PRESENTE UNE FENTE 9 POUR
L'INTRODUCTION DE PIECES DE MONNAIE, UN BOUTON DE SELECTION 10 POUR
CHAQUE PLATEAU 3 ET UNE OUVERTURE 5 QUI EST NORMALEMENT FERMEE PAR UN
PANNEAU EXTERIEUR TRANSPARENT ET UN VOLET TRANSPARENT DEVANT CHAQUE
PLATEAU 3. CE PANNEAU, LES VOLETS ET LES PLATEAUX TOURNENT AUTOUR D'UN
AXE VERTICAL CENTRAL. L'INVENTION CONCERNE PLUS SPECIALEMENT
L'UTILISATION OPTIMALE DES CASES 7 DES PLATEAUX EN COMBINAISON AVEC UN
SYSTEME D'ENTRAINEMENT MUTUEL SELECTIF ET DE VERROUILLAGE DU PANNEAU
EXTERIEUR, DES VOLETS ET DES PLATEAUX 3.
Description
_________________________________________________________________
L'invention concerne un distributeur automatique comprenant au moins
un
plateau monte rotatif autour d'un axe vertical et possedant des
separations verticales definissant une ouverture d'enlevement a la
peripherie du plateau, a travers laquelle un article peut etre enleve
par un client ayant declenche le distribu- teur de maniere appropriee,
le distributeur comprenant en outre un panneau frontal vitre ou
transparent par lequel le client peut voir
les articles portes par le plateau.
On connait deja differentes sortes de distributeurs automatiques
comprenant une colonne de plateaux superposes et montes rotatifs
autcur d'un axe vertical et sur lesquels le contenu des plateaux peut
etre vu a travers un panneau frontal Ces appareils possedent un poste
d'enlevement situe d'un cote de l'appareil Ce poste d'enlevement
comporte un panneau pouvant toujours etre ouvert et qui donne acces a
une colonne de compartiments ou cases superposes des differents
plateaux rotatifs, de maniere a permettre l'enlevement d'un article
d'une des cases Comme ce panneau ou volet peut etre
ouvert a tout moment, le distributeur doit avoir une case vide sur -
chaque plateau, laquelle se trouve derriere le volet ouvrant lorsque
le distributeur n'est pas actionne Dans un tel appareil, il faut en
plus que les cases sur chaque plateau correspondent a la largeur de
l'ouverture du poste d'enlevement Au declenchement du mecanisme d'un
des plateaux, une case remplie est amenee par rotation de ce plateau
dans le poste d'enlevement, o l'article de cette case peut
donc etre retire par le client.
L'invention vise a apporter un distributeur automatique permettant une
meilleure utilisation des plateaux et permettant l'emploi de plateaux
avec des ouvertures d'enlevement pouvant avoir des longueurs
circonferentielles differentes d'un plateau a l'autre
et sur un meme plateau.
Selon l'invention, on obtient ces resultats avec un distributeur qui
est essentiellement caracterise en ce que le panneau frontal se
compose d'un panneau exterieur et d'un ou de plusieurs panneaux
interieurs ou volets, un volet pour chaque plateau, le panneau
exterieur et le volet ou chaque volet pivotant autour d'un axe
vertical, en ce que le panneau exterieur est relie a et commande par
un moteur de maniere que, lorsque le distributeur est actionne, le
panneau exterieur soit ouvert temporairement par sa rotation sur une
distance predeterminee vers un cote, jusqu'a ce que le client ait
enleve l'article, en ce que chaque volet porte un premier et un second
element d'entrainement, dont le premier est concu pour cooperer avec
le panneau exterieur en ce sens que le volet du plateau portant
l'article choisi suit une partie au moins du mouvement d'ouverture du
panneau exterieur, tandis que le second element d'entrainement est
concu pour cooperer avec le panneau exterieur en ce sens que le volet
du plateau ayant porte l'article choisi suit le mouvement de fermeture
du panneau exterieur, et en ce que chaque volet ou les pieces reliees
en permanence a lui presente(nt) un dispositif de verrouillage qui,
pendant le mouvement d'ouverture, est accouple a un taquet ou un
dispositif analogue formant butee et element d'accouplement, ce qui
arrete le mouvement du volet, ayant decouvert l'ouverture
d'enlevement, le taquet etant conjugue a la separation de l'ouverture
d'enlevement voisine du bord lateral fermant du panneau exterieur,
l'agencement etant tel que, en plus, le plateau considere suit le
volet pendant
le mouvement de fermeture de celui-ci.
Dans un distributeur automatique ainsi realise, toutes les cases de
tous les plateaux peuvent etre remplies d'articles et les cases
peuvent avoir des tailles differentes, si bien qu'un sepl et meme
plateau peut porter des articles demandant des ouvertures d'enlevement
de differentes largeurs Ceci est du au fait que seul le panneau
interieur ou volet conjugue au plateau portant l'article desire est
ouvert, de meme que le panneau exterieur, tandis que les volets de
tous les autres plateaux restent fermes De plus, le volet du plateau
portant l'article desire ne peut etre ouvert que si
le panneau exterieur n'interdit pas l'acces a l'ouverture
d'enlevement.
Le volet est ouvert par le panneau exterieur qui recouvre tous les
plateaux Ce panneau exterieur s'ouvre sur une premiere distance
predeterminee qui est plus grande que la dimension circonferentielle
maximale des ouvertures d'enlevement La liberation et le verrouil-
lage de chaque volet sont realises au moyen du dispositif de verrouil-
lage combine avec lui Le dispositif de verrouillage considere est
deverrouille lorsque le client declenche le mecanisme pour faire
15844
tourner le plateau portant l'article desire Le dispositif de
verrouillage est accouple automatiquement au taquet conjugue a la
separation de l'ouverture d'enlevement consideree, qui est le taquet
rencontre en premier par le dispositif de verrouillage pendant le
mouvement d'ouverture De plus, le dispositif de verrouillage reste
accouple a ce taquet pendant le mouvement de fermeture du volet
considere, si bien que le plateau correspondant suit ce mouvement et
tourne sur une distance qui correspond a la dimension circonferen-
tielle de l'ouverture d'enlevement qui se ferme.
Selon l'invention, le panneau exterieur et les volets peuvent etre
montes pivotants autour d'axes de rotation qui sont mutuellement
decales, ce qui permet une construction dans laquelle les volets
viennent s'appliquer de facon etanche, en position
fermee, contre un joint d'etancheite.
Le premier element d'entrainement de chaque volet peut etre forme
simplement par une piece elastique formant un rebord axial saillant
sur le bord ouvrant du volet, tandis que le second element
d'entrainement peut etre forme par une protuberance axiale sur le
bord fermant (situe a l'avant dans le sens de la fermeture) du volet.
Selon une autre caracteristique de l'invention permettant
une realisation particulierement simple, le dispositif de verrouil-
lage combine avec chaque volet possede au moins un premier loquet.
pivotant sur un pivot vertical porte par une portion de volet hori-
zontale qui relie le volet proprement dit a l'axe de rotation, le
loquet etant charge par ressort dans un sens de rotation et presen-
tant un cran destine a recevoir un taquet prevu sur une separation et
faisant verticalement saillie dans la trajectoire du premier loquet En
combinaison avec le premier loquet sur chaque volet, le distributeur
peut comporter un dispositif de liberation qui, au declenchement du
mecanisme correspondant du distributeur, ecarte le loquet du taquet,
de sorte que le volet du plateau choisi peut suivre librement le
mouvement d'ouverture du panneau exterieur, ou de sorte que, si
desire, le plateau peut tourner librement pendant que
le panneau exterieur et le volet sont fermes.
Selon l'invention, il est preferable que chaque plateau soit
verrouille, pendant le mouvement d'ouverture du panneau exterieur et
du volet considere, par au moins un second loquet qui, a la fin du
mouvement d'ouverture, est accouple automatiquement au meme taquet que
celui auquel le premier loquet est accouple pendant le
mouvement de fermeture, tandis que le second loquet libere automa-
tiquement le taquet considere pendant que le plateau tourne dans le
meme sens et suit le panneau exterieur et le volet pendant le mouve-
ment de fermeture De cette maniere, le plateau est verrouille de facon
simple pendant l'ouverture simultanee du panneau exterieur et
du volet.
D'autres caracteristiques et avantages de l'invention
ressortiront plus clairement de la description qui va suivre d'un
exemple de realisation non limitatif, ainsi que des dessins annexes,
sur lesquels la figure 1 est une vue en perspective d'un exemple de
realisation prefere d'un distributeur automatique selon l'invention,
le panneau frontal etant ferme; la figure 2 correspond a la figure 1
sauf que le panneau frontal est represente a une position o il est sur
le point d'etre ouvert; la figure 3 est une vue en perspective
schematique et a plus grande echelle du panneau exterieur avec ses
elements de support et de commande; la figure 4 est une vue en
perspective eclatee d'un plateau ainsi que d'un bras de support et
d'un volet combines avec lui; la figure 5 est une coupe horizontale
schematique du distributeur, prise juste au-dessus d'un plateau, les
dispositifs de verrouillage et de liberation normalement caches etant
representes
en trait plein pour plus de clarte et toutes les pieces etant repre-
sentees a la position o le mecanisme de declenchement du plateau
considere n'a pas ete actionne; les figures 6 a 10 sont des vues
semblables a celle de la figure 5 mais montrant differentes positions
successives, a partir du declenchement du distributeur par un client
(figure 6) jusqu'au degagement complet de l'ouverture d'enlevement
(figure 8) du plateau considere, suivi par la fermeture finale du
distributeur en vue de sa preparation pour un nouvel actionnement
(figure 10); et la figure Il est une coupe horizontale d'une partie du
panneau exterieur et d'un volet selon une variante de realisation
de l'invention.
Le distributeur automatique represente a titre d'exemple sur les
dessins annexes possede une carrosserie 1 avec une porte evidee
2, a travers laquelle on peut passer le bras a l'interieur de l'appa-
reil La carrosserie 1 contient une pile de plateaux 3 montes rotatifs
autour d'un axe vertical Cette pile de plateaux peut etre observee de
l'avant a travers un panneau frontal vitre ou transparent 4 dans
l'ouverture 5 de la porte 2 Chaque plateau 3 porte des separations
radiales 6 qui divisent chaque plateau 3 en compartiments ou cases 7,
voir en particulier les figures 1 et 4, recevant chacun un article (ou
parfois plusieurs articles) Sur le pourtour du plateau, les cases 7
presentent une ouverture d'enlevement 8, par laquelle l'article
considere peut etre enleve lorsque le distributeur a ete
actionne de facon appropriee, comme decrit dans ce qui va suivre.
Comme on peut le voir sur les figures 1 et 2, la porte de la carros-
serie 1 porte des dispositifs au moyen desquels le client peut
actionner le distributeur, par exemple par l'introduction d'une piece
de monnaie adequate dans une fente 9 et la selection de l'article
desire par enfoncement d'un bouton de selection 10 a la
hauteur de chaque plateau.
Le panneau frontal 4 est constitue d'un panneau exte-
rieur 11, voir figure 3, et d'un certain nombre de panneaux interieurs
ou volets 12, voir en particulier figure 4, un pour chaque plateau 3.
La figure 3 montre que le panneau exterieur Il est courbe et qu'il
possede des dimensions axiale et circonferentielle telles qu'il couvre
toute l'ouverture 5 de la porte 2, donc aussi toute la pile de
plateaux 3 dans le sens axial, c'est-a-dire dans le sens vertical,
lorsqu'il est ferme Le panneau exterieur 11 possede un chassis 13 qui
est porte en haut et en bas par des supports radiaux 14, 15 en forme
de secteurs Ces setteurs de support sont montes pivotants autour du
meme axe vertical 16 que les plateaux Le secteur de support superieur
14 est solidaire d'une poulie 17 et le secteur de support inferieur 15
est solidaire d'une poulie 18 et les deux poulies sont montees
rotatives autour et coaxialement a l'axe 16 Elles sont
15844
reliees par deux courroies d'entrainement 19, 20 a deux poulies 25, 26
calees sur les extremites d'un arbre vertical 24 qu'un moteur 21 peut
faire tourner par l'intermediaire de deux disques de friction 22, 23.
Le dispositif de commande pour le mouvement du panneau -
exterieur 11 comprend des cellules photoelectriques 27, 28, 29 et 30
qui detectent les positions de fin de course du panneau et commandent
le moteur 21 en consequence.
La figure 4 montre que le volet 12 est egalement courbe et que son
etendue correspond circonferentiellement a celle du panneau exterieur
Il et axialement a la hauteur d'un plateau 3 Le volet 12 possede un
chassis 31 supporte par un secteur radial 32 Ce secteur de support est
monte pivotant autour du meme axe 16 que les plateaux
3 et le panneau exterieur 11.
Chaque plateau 3 est combine avec un volet 12 et chaque plateau 3 avec
le volet 12 conjugue a lui sont portes par un bras pivotant 33
Celui-ci peut pivoter librement autour d'un axe 34 qui est parallele a
l'axe de rotation 16 des plateaux et est situe a l'exterieur de la
colonne de plateaux La barre verticale 35 ayant l'axe geometrique 34
et sur laquelle sont montes les bras de support 33 est visible sur les
figures 5 a 10 L'agencement est tel que, grace aux bras 33
correspondants, apres ouverture de la porte 2, on peut faire pivoter
chaque plateau 3 individuellement vers l'exterieur, a des fins de
nettoyage par exemple Le bras pivotant 33 de l'exemple represente
possede a cet effet une patte verticale 36 qui est situee sur la
partie du bras exterieure au plateau et se terminant par un crochet 37
qui entoure la barre 35, laquelle est recue en meme temps
dans une echancrure 38 de cette meme partie du bras de support 33.
Le plateau 3, le bras de support 33 et le volet 2 sont assembles, de
maniere a pouvoir tourner l'un par rapport a l'autre, par exemple au
moyen d'un boulon central dont on voit seulement la tete de vis 39 sur
la figure 4 Le plateau 3 est situe au-dessus du bras de support 33,
comme cela ressort de la figure 4, et il peut tourner independamment
du volet 12 fixe sous le bras Ce dernier
presente des protuberances de support et de centrage 40 qui contri-
buent a maintenir le plateau 3 en position correcte par rapport a
l'axe de rotation 16 Le bras de support 33 comporte une partie
15844
principale ou corps du cote de l'axe 34, trois branches 41, 42 et 43
disposees a peu pres en croix et dont les extremites exterieures
coincident sensiblement avec le pourtour du plateau, ainsi qu'une
partie de surete courbe ou garde 44 qui s'etend entre le corps et la
branche 41 et qui, apres montage, est situee a proximite immediate du
cote interieur du chassis 31 du volet 12 Cette garde coopere avec le
pourtour du plateau 3 pour interdire l'acces frauduleux aux contenus
des plateaux par la zone situee entre le fond 45 d'un
plateau, le bras de support 33 et le secteur de support 32 du volet.
Le volet 12 porte un dispositif de verrouillage sous forme d'un
premier loquet 46 (figure 4) A une extremite, ce loquet tourne sur un
pivot vertical 47 depassant du dessus du secteur de support 32 Le
loquet 46 est charge par un ressort non represente dans le sens des
aiguilles d'une montre lorsqu'il est observe d'en haut comme dans la
representation de la figure 4 Son extremite libre est donc tournee
vers l'exterieur, vers le chassis 31 du volet 12 Cette extremite
exterieure du loquet 46 presente un cran
48 du c 5 te dirige vers le chassis 31 Ce cran est concu pour rece-
voir un taquet 49 qui depasse vers le bas du fond du plateau 3 Ce
taquet est conjugue a une separation 6 et chaque separation 6 est
-combinee avec un tel taquet 49 et suit cette separation lorsque
celle-ci est deplacee par rapport au plateau, comme decrit plus en
detail dans ce qui va suivre.
Le pivot 47 sur lequel est monte le loquet 48 occupe un emplacement
tel sur le secteur de support 32 que les taquets 49 combines avec les
separations 6 et depassant en bas du plateau 3 passent entre le pivot
47 et la partie inferieure du chassis 31 du
volet 12 quand le plateau 3 tourne par rapport au volet 2 ou inver-
sement Le ressort non represente ayant tendance a faire tourner le
loquet 46 vers l'exterieur, le loquet s'accroche automatiquement par
son cran 48 sur un taquet 49 au passage d'un tel taquet, a moins que
le loquet ne soit ecarte, par sa rotation dans le sens contraire
a celui des aiguilles d'une montre, par un autre moyen.
Le bras de support 33 porte egalement un loquet 50 faisant office de
dispositif de verrouillage Ce second loquet 50 pivote autour d'un axe
vertical designe par 51 Il est oriente a peu pres en sens contraire au
loquet 46 du volet 12, dans la direction circonferentielle vis-a-vis
de l'axe de rotation 16 du plateau Un ressort non represente charge le
loquet 50 dans le sens de sa rotation en sens contraire a celui des
aiguilles d'une montre, vers la garde 44 du bras de support, donc
aussi vers le pourtour du plateau 3 L'extremite exterieure du loquet
50 presente un cran 52 dans lequel peuvent entrer et dans lequel
peuvent etre retenus les taquets 49 conjugues aux separations 6 A cet
effet, le loquet occupe un emplacement tel sur le bras de support 33
que les taquets 49 faisant saillie du bas du plateau circulent dans le
meme plan radial que celui contenant ce loquet et suivant un cercle a
l'exterieur de son pivot 51 Cela est possible grace au fait que le
bras de support presente des encoches 53, 54, 55 et 56 aux points o
les taquets 49 font saillie vers le bas au-dela du dessus du bras 33
De meme, la garde 44 est conformee de maniere a permettre le passage
des taquets 49 par une portion radiale 57 Comme on peut le voir en
particulier sur les figures 5 a 10, les crans 48 et 52 des loquets 46
et 50 sont diriges vers l'exterieur par rapport a l'axe de rotation 16
De plus, l'extremite exterieure 58 du loquet 50 est coupee en biais,
de maniere que les taquets 49 repoussent le loquet automatiquement
vers l'arriere, en le faisant tourner dans le sens des aiguilles d'une
montre, lorsque le plateau 3 est tourne
vers la droite, ce qui permet le passage des taquets dans ce sens.
Lorsqu'on tente de faire tourner le plateau 3 vers la gauche, le
premier taquet 49 est automatiquement retenu par le loquet 50, ce
qui empeche la poursuite de la rotation du plateau dans ce sens.
Les loquets 46 et 50 sont places de telle maniere sur le volet 12 et
le bras 33 qu'apres l'assemblage du plateau avec le bras et le volet
le plan radial contenant le loquet 46 se trouve axialement
a faible distance au-dessus du plan radial contenant le loquet 50.
A cet effet, apres l'assemblage, le pivot 47-sur le secteur de
support 32 du volet 12 -fait saillie vers le haut a travers l'ouver-
ture 59 entre le corps du bras 33 et la garde 44 Une autre conse-
quence de ce montage est que l'angle maximal de rotation du volet
12 autour de l'axe 16 par rapport au bras de support 33 est deter-
mine par l'etendue de l'ouverture 59 dans le sens circonferentiel au
droit du rayon o se trouve le pivot 47 Le bras de support 33 porte en
plus un troisieme loquet 60 qui a la forme d'un levier et qui sert a
ecarter le loquet 46 des taquets 49 Ce levier de deverrouillage 60
pivote sur un axe vertical designe par 61 dans un plan radial tel
quelorsqu'il est manoeuvre de l'exterieur, son extremite interieure
vient en contact avec le loquet 46 et repousse celui-ci, le faisant
tourner dans le sens contraire a celui des aiguilles d'une montre,
detachant ainsi le loquet 46 d'un taquet 49
maintenu simultanement dans les crans des deux taquets 46 et 50.
Cette action du levier de deverrouillage 60 sur le loquet 46, situes
tous deux dans le meme plan radial, ressort clairement de la figure 6.
La figure 4 notamment montre que l'extremite exterieure faisant
saillie du bras de support 33 du levier de deverrouillage presente une
encoche 62 pour le pivotement de ce levier par l'armature d'un
electro-aimantnon represente Cet electro-aimant est excite au
declenchement adequat du distributeur automatique,
ce qui produit le deverrouillage decrit.
La figure 4 montre encore que l'extremite representee a droite du
chassis 31 du volet 12 porte un rebord 63 qui fait saillie dans la
trajectoire du panneau exterieur 11 De facon analogue, l'extremite
gauche du chassis 31 presente un renflement 64 qui fait egalement
saillie vers l'exterieur dans la trajectoire du panneau exterieur 11
Les dimensions et le materiau du renflement 64 pouvant etre remplace
aussi par une piece separee sont
choisis de maniere que ce renflement agisse comme un premier ele-
ment d'entrainement cooperant avec le bord lateral gauche du panneau
exterieur, dans la representation des figures 3 et 5 a 10, en ce sens
que le volet 12 suit la rotation dans le sens des aiguilles d'une
montre du panneau 12 autour de l'axe 16, jusqu'au
moment o le volet soit verrouille de la maniere decrite ci-apres.
Au moment de ce verrouillage, le renflement 64 cede (se deforme)
en permettant au panneau exterieur Il de poursuivre sa rotation.
Le rebord 63 sur le cote droit du volet agit comme un second element
d'entratnement pendant la rotation du panneau exterieur dans le sens
contraire a celui des aiguilles d'une montre autour de l'axe 16 Le
volet 12 suit donc le panneau 11 pendant ce mouvement et le panneau
exterieur 11 est arrete lorsque le volet 12 est arrete
par la cooperation des deux loquets 46, 50 et d'un taquet 49.
Le fonctionnement du distributeur automatique sera decrit ci-apres en
reference aux figures 5 a 10, representant schematiquement le volet 12
avec son loquet 46, le bras de support 33 avec son loquet 50 et le
levier de deverrouillage 60, ainsi que le panneau exterieur 11 Seuls
les composants importants pour la
description qui va suivre ont ete references La figure 5 montre
les pieces a la position o le distributeur n'a pas encore ete actionne
Le loquet 46 du volet 12 est alors accroche sur un taquet 49 sur
lequel est accroche simultanement le loquet 50 du bras de support 33
Le panneau exterieur 11 et le volet 12 sont fermes Par l'introduction
d'une piece ou d'une quantite de monnaie adequate'et par l'enfoncement
d'un des boutons de selection 10, le client demande a l'appareil de
delivrer l'article 65 se trouvant dans la
case 7 du cote droit dans la representation des figures 5 a 10 -
de l'ouverture 5 de l'appareil, sur le plateau 3 dont le bouton de
selection 10 a ete enfonce Cet enfoncement de bouton produit
l'excitation de l'electro-aimantnon represente conjugue a ce plateau,
ce qui fait tourner le levier de deverrouillage 60, lequel ecarte -
le premier loquet 46 Cette situation est representee sur la figure 6,
o le loquet 46 du volet a ete degage du taquet 49, lequel reste
cependant accroche dans le second loquet 50 Le volet 12 peut alors
etre tourne librement dans le sens des aiguilles d'une montre par le
panneau exterieur Il et par rapport au plateau 3 concerne Comme decrit
dans ce qui precede, ce panneau exterieur est commande par le moteur
21 La figure 7 represente une position intermediaire de cette rotation
du panneau exterieur 11 et du volet 12, dans le sens indique par la
fleche 66 Le bord lateral gauche du panneau 11 est venu s'appliquer
contre le renflement 64 et le volet 12 suit la rotation du panneau 11
Le loquet 46 du volet, ayant ete ecarte par le levier de
deverrouillage 60, a ete tourne de nouveau par son
ressort dans la trajectoire des taquets 49 en bas du plateau 3.
Par consequent&#x003E; le loquet 46 s'accroche sur le premier taquet
49 qu'il rencontre pendant la suite du mouvement de rotation, comme 1
l represente sur la figure 8 Le volet est ainsi accouple au plateau et
le panneau exterieur Il glisse par-dessus le renflement elastique 64
en poursuivant son mouvement, jusqu'a ce qu'il soit arrete par
une butee non representee et/ou par des signaux des cellules photo-
electriques 27-30, a une position o son bord lateral droit, dans la
representation des figures 5 a 10, se trouve en regard du bord gauche
de l'ouverture 5 La figure 8 represente une position o le panneau
exterieur est desolidarise du volet du fait que son bord lateral
gauche a depasse le renflement 64 A cette position, l'article desire
peut etre retire librement de la case 7 du plateau 3 se trouvant du
cote droit de l'ouverture 5, comme indique par la
fleche 67 sur la figure 8.
Apres qu'une cellule photo-electrique non representee a constate
l'enlevement de l'article concerne, le moteur 21 commence a refermer
le panneau exterieur 11 De ce fait, le bord lateral droit de ce
panneau s'applique contre le second element d'entrainement,
c'est-a-dire le rebord 63, et entraine ainsi le volet 12 dans le sens
indique par la fleche 68 sur la figure 9 Comme le premier
loquet 46 est reste accroche sur un taquet 49, le plateau 3 parti-
cipe egalement a ce mouvement, comme l'indique la fleche 69.
Les mouvements de fermeture et de rotation du panneau, du volet et du
plateau continuent jusqu'a ce que le bord lateral
droit du panneau exterieur 11 ait depasse le bord droit de l'ouver-
ture 5 de l'appareil A cette position, le second loquet 50, porte par
le bras de support 33, s'accroche egalement sur le taquet 49 tenu par
le premier loquet 46 On obtient ainsi la position de la figure 10 o
l'appareil est de nouveau pret pour l'actionnement suivant La figure 8
en particulier montre clairement que le cran 52 du loquet 50 possede
une forme telle qu'un taquet 49 qui a penetre dans ce cran en ressort
automatiquement, en repoussant le loquet 50 vers l'arriere, lorsque le
plateau est tourne dans le sens indique par la fleche 69 sur la figure
9, si bien que le
plateau peut tourner librement dans ce sens.
La figure 10 montre que chaque plateau 3 peut etre tourne, par un
moteur non represente, par une roue de friction 70 en contact avec le
pourtour du plateau et tournant dans le sens
15844
de la fleche 71 La roue 70 est montee dans cet exemple sur un support
72 cale sur un axe 73 Cet axe peut etre tourne a la suite
d'un signal de l'exterieur, de facon connue, ce qui permet d'appli-
quer la roue 70 contre le pourtour du plateau 3 concerne en meme temps
que le levier de deverrouillage 60 est actionne pour ecarter le
premier loquet 46 d'un taquet 49 et de la trajectoire des taquets 49
Le plateau peut ainsi etre tourne dans le sens de la fleche 74 sur la
figure 10 sans que cela entraine l'ouverture du distributeur lors du
pivotement du panneau exterieur 11 Le client peut donc faire tourner
le plateau 3 jusqu'a ce que l'article
desire occupe la position correcte en regard de l'ouverture 5.
Chaque plateau peut par consequent contenir des articles differents
dans les differentes cases Afin de permettre la rotation libre du
plateau 3, sans qu'il soit arrete par le premier loquet 46 a chaque
passage d'un taquet 49 devant ce loquet, le dispositif de
deverrouillage 60 doit avoir une forme qui differe legerement de celle
representee sur le dessin, afin qu'il puisse ecarter et retenir le
loquet 46 a une position a l'exterieur de la trajectoire des taquets
49 A cet effet, le levier de deverrouillage 60, ou un element
analogue, peut etre dispose sur le dessous du bras de support 33 et
peut etre dimensionne de telle maniere que son extremite interieure
peut agir sur un ergot 46 a, voir figure 10,
s'etendant vers le bas du dessous du premier loquet 46.
Comme l'appareil represente et decrit peut fonctionner sans qu'il soit
necessaire de respecter des conditions particulieres en ce qui
concerne la distance entre les taquets 49 faisant saillie du dessous
du plateau 3, il est avantageux de realiser les plateaux de maniere
que les separations 6soient mobiles Ainsi, les cases de chaque plateau
3 peuvent etre agrandies ou reduites suivant les dimensions de
l'article qu'elles doivent contenir Pour permettre de tels reglages,
il est possible, par exemple, de prevoir des trous uniformement
espaces sur un cercle 75 (figure 10) dans le fond du plateau Les
taquets 49 peuvent etre constitues par des prolongements en bas des
separations 6 et peuvent servir en meme temps au positionnement de
celles-ci par leur enfoncement dans
lesdits trous.
15844
La figure 2 montre que le declenchement adequat du distributeur
automatique permet de decouvrir simultanement les ouvertures
d'enlevement 8 hachurees du deuxieme et du sixieme plateau d'en haut
Ceci signifie que les volets 12 combines avec ces deux plateaux, et
seulement ces volets la, ont ete amenes a suivre le panneau exterieur
1 l pendant le mouvement d'ouverture de
ce panneau.
De nombreuses modifications sont possibles sans sortir du cadre de
l'invention Par exemple, le dispositif de verrouillage peut etre
realise sous de nombreuses formes differentes et peut avoir de
nombreux emplacements differents par rapport a chaque plateau Il est
possible aussi de faire pivoter le panneau exterieur et les volets
autour d'axes qui sont legerement decales mutuellement, de maniere que
le panneau exterieur et les volets, en position
fermee, assurent une tres bonne etancheite du distributeur, even-
tuellement en cooperation avec des garnitures d'etancheite prevues sur
la porte de l'appareil ou sur le panneau exterieur 11 Le second loquet
50 en matiere rigide et combine avec un ressort peut etre remplace par
un loquet en matiere elastique faisant en meme temps
office de ressort.
De plus, pour produire le mouvement du volet 12 ou de chaque volet 12,
il est possible de le munir d'un rebord ou d'une piece formant un
rebord axial saillant 63 comme second element d'entrainement, comme
dans l'exemple de realisation represente et decrit, et d'utiliser un
materiau magnetisable 76 encastre dans le rebord 63 comme premier
element d'entrainement Ce premier element d'entrainement coopere avec
un aimant permanent 77 sur le bord lateral droit, c'est-a-dire sur le
bord fermant du panneau exterieur l I dans l'exemple represente La
figure ll represente la disposition d'un tel aimant permanent 77 sur
le bord droit du panneau exterieur, le materiau magnetique 76 ayant la
forme de deux barrettes paralleles encastrees partiellement dans le
rebord
sur le cote droit du volet 12.
2 2515844
Claims
_________________________________________________________________
R E V E N D I C A T I O N S
1 Distributeur automatique comprenant au moins un plateau monte
rotatif autour d'un axe vertical et possedant des separations
verticales definissant une ouverture d'enlevement a la peripherie du
plateau, a travers laquelle un article peut etre enleve apres qu'un
client a declenche le distributeur de maniere appropriee, le
distributeur comprenant en outre un panneau frontal vitre ou transpa-
rent par lequel le client peut voir les articles portes par-le
-plateau, caracterise en ce que le panneau frontal ( 4) se compose
d'un panneau exterieur ( 11) et d'un ou de plusieurs panneaux inte-
rieurs ou volets ( 12), un volet pour chaque plateau ( 3), le panneau
exterieur et le volet ou chaque volet pivotant autour d'un axe verti-
cal, en ce que le panneau exterieur ( 11) est relie a et est commande
par un moteur ( 21) de maniere que, lorsque le distributeur est
declenche, le panneau exterieur soit ouvert temporairement par sa
rotation sur une distance predeterminee vers un cote, jusqu'a ce que
le client ait enleve l'article, en ce que chaque volet ( 12) porte un
premier ( 64) et un second ( 63) element d'entrainement,
dont le premier ( 64) est concu pour cooperer avec le panneau exte-
rieur ( 11) en ce sens que le volet ( 12) du plateau portant l'article
choisi suit une partie au moins du mouvement d'ouverture du panneau
exterieur ( 11), tandis que le second element d'entrainement ( 63) est
concu pour cooperer avec le panneau exterieur ( 11) en ce sens que le
volet ( 12) du plateau ayant porte l'article choisi suit le mouvement
de fermeture du panneau exterieur, et en ce que chaque volet ( 12) ou
les pieces reliees en permanence a lui presente(nt) un dispositif de
verrouillage ( 46) qui peut etre deverrouille separement et qui,
pendant le mouvement d'ouverture, est accouple a un taquet ( 49) ou un
dispositif analogue formant butee et element d'accouplement, ce qui
arrete le mouvement du volet ( 12), ayant decouvert l'ouverture
d'enlevement ( 8), le taquet etant conjugue a la separation ( 6) de
l'ouverture d'enlevement ( 8) voisine du bord lateral fermant du
panneau exterieur ( 11), l'agencement etant tel que, en plus, le
15844
plateau ( 3) considere suit le volet ( 12) pendant le mouvement de
fermeture de celui-ci.
2 Distributeur selon la revendication I, caracterise en ce que le
panneau exterieur ( 11) et chaque volet ( 12) tournent autour d'axes
de rotation ( 16) inutuellementdecales. 3 Distributeur selon la
revendication 1 ou 2 &#x003E; caracterise en ce que le panneau
exterieur ( 11) et le volet ou les volets ( 12) sont courbes et sont
disposes avec le centre de courbure sur l'axe de
rotation ( 16).
4 Distributeur selon l'une quelconque des revendications 1
a 3, caracterise en ce que le premier element d'entrainement ( 64) de
chaque volet ( 12) est un element elastique saillant s'etendant
axialement sur le bord avant du volet dans le sens de l'ouverture,
tandis que le second element d'entrainement ( 64) est un element
saillant fixe s'etendant axialement le long du bord du volet situe
a l'avant dans le sens de la fermeture de ce volet.
Distributeur selon l'une quelconque des revendications 1
a 4, caracterise en ce que le dispositif de verrouillage ( 46) combine
avec chaque volet ( 12) comporte au moins un premier loquet ( 46)
pivo-
tant autour d'un axe vertical sur une portion horizontale ( 32)
reliant le volet proprement dit a l'axe de rotation ( 16), ce loquet (
46) etant charge par un ressort dans un sens de rotation et presentant
un cran ( 48) pour l'accouplement avec un taquet ( 49) ou un element
analogue prevu sur une separation ( 6) et faisant saillie
verticalement dans la trajectoire du premier loquet ( 46), et en ce
que le distributeur comporte un dispositif de deverrouillage ( 60) en
combinaison avec chaque premier loquet ( 46), ce dispositif de
verrouillage produisant, au declenchement du mecanisme choisi du
distributeur, l'ecartement du loquet ( 46) du taquet ( 49), ce qui
permet au volet ( 12) combine avec le plateau ( 3) portant l'article
choisi ( 65) de suivre librement le panneau exterieur ( 11) dans le
sens de l'ouverture, ou de sorte que le plateau ( 3), si desire, peut
tourner librement pendant que le
panneau exterieur ( 11) et le volet ( 12) sont fermes.
6 Distributeur selon l'une quelconque des revendications 1
a 5, caracterise en ce que chaque plateau ( 3) est verrouille pendant
le mouvement d'ouverture du panneau exterieur ( 11) et du volet ( 12)
correspondant au moyen d'au moins un second loquet ( 50) qui, a la fin
du mouvement de fermeture, s'accroche automatiquement sur le meme
taquet ( 49) que celui sur lequel est accroche le premier loquet ( 46)
pendant le mouvement de fermeture, tandis que le second loquet ( 50)
se degage automatiquement du taquet ( 49) considere lorsque le plateau
( 3) est tourne dans le meme sens que le panneau exterieur ( 11)
et le volet ( 12), en suivant ceux-ci, pendant le mouvement de
fermeture.
7 Distributeur selon l'une quelconque des revendications 1
a 3, caracterise en ce que le second element d'entrainement ( 63) de
chaque volet ( 12) est un element saillant s'etendant axialement le
long du bord du volet ( 12) se trouvant a l'avant dans le sens de la
fermeture, et en ce que le premier element d'entrainement ( 63) est
forme par du materiau miagnetisable combine avec le second element
d'entrainement ( 63) et capable de cooperer avec un aimant permanent
prevu sur le bord du panneau exterieur ( 11) se trouvant a l'avant
dans le sens de la fermeture.
e.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [21][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [22][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2515844
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: [email protected]
[23]____________________
[24]____________________
[25]____________________
[26]____________________
[27]____________________
[28]____________________
[29]____________________
[30]____________________
[31]____________________
[32]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
45 Кб
Теги
fr2515844a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа