Народна трибуна 12 2016

tribunaem.info
ГРОМАДСЬКО-ПОЛІТИЧНА ГАЗЕТА ЄМІЛЬЧИНСЬКОГО РАЙОНУ ЖИТОМИРСЬКОЇ ОБЛАСТІ
№ 12 (10005)
Небайдужі серця
? ??????? ???? ? ?????? ???????
????? ?? ????? ????????-???????? ??
????????, ?? ????? ????????? ???????????????? ??? ???????????? ???????? ??? ?????? ???. ?????? ??????? ???? ????????? ? ?????????? ?????
?? ??????????? ??????? ?????????,
???????? ???????? ?? ?????? ????????????????????.
????? ?????????, ?? ?? ?????? ??
?????? (???? ? 3) ???????????? ?? ???? ?????????, ? ? ??????? ??????? ??????, ????????, ??????? ????, ????????,
??????????? ?? ????????????, ? ??????????
???? ??????? ??????? 120 ?? ????????.
? 21 ??????? ????????? ??????? ??????
??? ???????? ????????? ?? ????????????? ??????? ??????????????.
?. ???????,
????????? ?????????? ???
Успіх
? ????????? ???????? ???????
????????, ???? ????????? ?????????? ???????? ???, ?? ?????????? 2015
???? ? ?????? ???????? ????????? ??????????. ???????? ?????????? ???????? ??? ???????? ??????????????
??????. ? ?????????:
?????? ???????? (???????) ?????????? ???????? ? ?????????? ??? ??????? (??????????? ?????????? ?????
????????);
??????????? ?????? ?????????
????????? ???????? ? ????????? ?????? ??????????, ???????? ????????
????? ????????? ????? ??????????
(??? ?????????);
??????? ??????????? ????????
???????? ???????? ? ??????????? ???????? ??????????? ???????? ????????? ?????????????? ????????? ??????? ???????? (???????? ??????????
???? ??????????).
Видається з 12 вересня 1930 року
П?ЯТНИЦЯ, 25 БЕРЕЗНЯ 2016 РОКУ
Заслужив повагу
серед пацієнтів
??-??????? ????
???????? ??? ?????. ?
? ?????? ???????? ??
??????, ??? ??????? ?
?????? ???????, ???
?????? ???????? ?????? ?
? ?????????? ??? ??
?????? ? ???????? ??
????????? ???? ???
?????.
??? ???? ??????? ??????
?????? ???? ?????????? ??
????????? ??????. ? ?????? ??????: ??? ??????? ???, ? ???????? ???? ???? ??????. ???
? ? ????? ? ?????? ????? ?????? ? ????? ??????? ????????,
??? ?? ??? ?????? (?????? ???????? ????) ?????? ????????? ?????? ????? ?????????. ?
??? ??? ???????? ?????????
?????? ???????? ????? ????????? ????????? ????? ??????? ???? ?? ?????? ????????
???. 19-?????? ???? ?? ?????????? ????? ?????????? ????????-??????????? ??????? ?
1 ??????? 2015 ???? ?????
????????? ?????????? ?
??????. ?????? ?? ????? ?????? ?????? ??? ???? ????????? ? ???? ?????????, ??
?????? ????????. ??? ??????
????????? ????? ?? ???????? ????????, ??? ?????????
?????????????, ?????????,
??????? ??????? ?????????:
???? ?? ????? ? ??????????
????. ? ?? ??? ???? ???????
?? ???????? ? ????? ?????????
? ?????????? ??????? ????
??????. ??????? ????? ??????, ???????????? ?????? ??????, ?????? ???????, ?? ? ???
???? ????????, ????????? ???????? ??????. ?? ?? ? ?????
???????????? ???? ?????? ?
??????!
?????? ???? ??????????,
?? ????? ?????? ??????, ? ??????? ???? ?? ???????? ?????, ? ???? ??????? ? ??????
????????????? ? ????? ???????????? ? ?????? ?? ??, ??
???????? ?????? ??????????-
???? ????, ?? ??????? ????
????????, ???? ???????????,
?????????, ?????????, ???? ??????? ????????? ????? ??????.
??????? ? ??????, ??????
?????????, ????? ?????? ?
???????. ??? ???? ???????
???? ??????? ??????, ???
????? ?????????? ??? ??????
???????, ? ??? ???? ??????
??? ??????, ?? ????? ??? ?????? ?????.
?????? ??????????,
???????????, ?. ??????
Відродження Руху
Із життя партій
????????? ???????? ????? ??? ??????????, ??????? ???????, ??
?????? ???? ?????? ? ??????? ????????. ??? ??????? ????????????
?? ????????????? ???????, ???????, ??? ???? ????? ??????????,
?????? ??????? ????? ? ????? ?????????? ????????? ?? ???????
??????? ?????. ????????? ?????????? ????? ?? ??????? ?????,
? ???? ?? ?????? ? ??? ?????????. ???? ???? ???? ?????.
??? ???? ??? ?????????? ??????? ?? ?????? ???????, ??? ? ??????
?????????. ???????? ??????????? ????????? ???? ??????? ?? ????
? ??????? ???????? ????????? ???????????? ????????
?????????. ?? ???? ??? ???????????? ??????????,
??????, ??????????, ??????? ?????????? ????????.
??????? ??? ??????????? ?????? ??? ??? ?? ???.
??, ???????, ??????????? ????? ???? ??????? ?? ???????
?????? ? ??????????? ?? ??? ????????? ???? ???????.
6 ??????? ????????? ??????????? ????????????
???????? (????????) ??????????? ???, ?? ???? ????
????????, ?? ????????? ???? ?????????? 21 ??????? ??
?????? ??????????? ????. (? ?????? ?????? ?? ??????
????????? ?????????? ? ???????, ? ???.).
??? ??????? ??? ???? ?????????? ?? ????????? ?????
???????.
????-?????? ??? ???
27 березня ? Великдень у християн західного обряду
??????????? ??????????? ???????? ?????????????? ?????????
??????? ???????? (???????? ?. ????????) ???? ?????? ? ?-?? ????? ????????? ??????-???????? ??????????? ?????????? ??????? (????????
2016 ?.), ?? ???????? ? ?. ?????????-??????????? ? ???????? ?.
?????????? ??????? (??????? ?
??????????? ?. ???????). ?? ????
?????????? 24 ??????? ???????
????? ????? ?????? ? ??????????
????-???????? ?????????? ???????? ? ?. ????????, ????????????
???????????? ??? ??????, ?????????? www.emilchine-rda.gov.ua.
* * *
????????? ????? ??????? ???????, ?? ??????? 22 ??????? ? ???,
???? ?????????? ????????????
??? ??????. ?? ???????? ???? ???????? (?????? ????????? ????????? ????), ? ????? ?????? ??????????? ?? ?????? ?????, ??? ? ??????
????????? ??????-????????, ?????
???????? ? ?????????? ???????????. ? ?????? ????? ?????? ?????????? ???? ?????????, ???????????? ????? ??????? ?? ?????????
????????????? ????? ? ????????.
* * *
?? 2 ?????? ? ??????????? ??????????? ????????? ???????????
??????. ? ????? ??????? ??????? ? ??????????????? ??????, ??? ???????????? ? ?????? ???????????? ?
?????? 1/16 ????????? ????? ???????.
* * *
? ??? ????? ?????? 20 ???????
?????? ???????????? ?????? ? ??????????? ?? ???????? ???????. ??
???????????
??????????????
?????????? ???????, ? ?????????????? ????? ?????? ???????? ?????,
???????, ????????????? ?? ?????????, ? ? ?????????????????? ?
????? ? ?????????????. ????????
??????????? ??????????? ?? ?. 3
??. 185 ???, ?????? ????????
????????.
2 стор.
25 березня 2016 року
Герої не вмирають
?? ??? ??????? ???? ???? ??????????? ???????
??????? ?????? ????? ?????????? ? ??????? ???? ????
? ?????? ????? ? ?????, ?? ??????? ????? ?? ?? ????.
????? ??????? ?? ????????, ???? ?? ?? ????????? ????
??????? ????????. ???, ?? ????, ??????? ? ??? ? ?????? ? ???? ?? ????????, ?? ????????????, ?? ?????????? ????????
??? ??? ???????????, ????????? ?? ?? ??? ?????
???????? ?????, ? ???????? ???? ???? ????. ?? ????
????? ???? ????????? ???, ? ?????? ?? ?????????? ?? ???
??????? ??????? ?????????, ???: ??? ?????????? ?? ??? ????? ????????? ???????. ???????.
8 ?????? 2014 ????.
? ????? ??????? ? ??????
?????, ????????? ???????, ?????? ?? ?????? ??????
??, ?? ????, ? ????? ?????- ????? ?? ???????????? ?????????? ? ????????? ?????- ?????? ??????? ?? ?????????? ?? ??????? ???????????. ?? ? ???????? ????????? ?
??? ? 22 ????, ?? ???? ? ?????????: ?? ??????? ? ??????????, ???? ????????? ? ???? ?????????? ????????.
????? ? ?????? ??????, ???- ???????, ??????? ????
???????? ?????? ?????
????? ?? ?????.
? ?? ???????? ??? ???? ?????? ?? ????? (??????
?? ??? ???? ?????????, ? ?????????????-??????? ??????? ?????????? ? ????????, ????). ????? ? ????? ????
???? ??????? ??????????? ?? ????????????? ??????.
Захист для
захисника
??????? ????
????????? ??????????
??????????????? ?????
????????????
Гарантії
мобілізованим
фізичним особам ?
підприємцям
?? ???????????, ??? ???????? ?? ???????? ?????????
?????? ??? ?? ???????? ???
??? ???????????, ?? ????????? ?????? ?? ?? ??????????,
?? ????? ?? ??????????
?????????? ??????? ??? ??
?????????? ??????? ???
?????????????, ?? ???????????? ???????? ?????????? ??????????????? ??????????. ? ???? ????????????? ??????????????? ?????????? ? ?????? ??????????
??????????? ??????????? ???????? ? ?????? ????? ???????? ??????-???????????
?? ????????????. ??? ????? ???????? 10 ???? ?????
??????????? ???????? ?????? ?? ?????????? ?? ??????
??????????: ????? ??? ??????? ??????; ????? ??????????? ?????? ??? ?????? ?????????, ???????? ??????????? ????????? ??????? ??
??????????? ????? ??? ??????. ????? ?? ??? ???????????? ?????????? ???????????
???????????? ???? ?????
?? ??????? ?????????? ?????
???????? ???????????. ?
?????? ??????? ????????? ?
??????????? ?? ?????????
???? ? ??? ? ????? ??????
?? ?????? ?????????? ?????? ?????????? ???? ???????????? ?????. ????????? ??
?????? ???? ?? ??? ??
???????? ??????????? ??????? ????????? ??????????????? ??????????? ?? ??????????? ????? ????????
180 ??????????? ???? ? ??????? ??? ???? ????????????? ??? ???????????
???????? ?? ??????????
???????.
?? ??? ????????? ?? ?????? ??????????? ????? ??????
?????? ????? ????? ?? ??????? ???????, ???? ??????? ?
???. ?????? ?? ?????? ????
?????, ?? ??? ? ????
?????????? ??? ?? ?????? ?????? ???????? ??????
?????? ????????, ??? ?????? ?? ??????. ?????? ??????????? ??? ?????? ?????,
? ????? ????????? ?????:
??????, ?? ? ????? ??, ??
???? ?????????? ???? ??????????? ????, ???????? ??????????, ????????? ????,
??, ???? ????? ?? ??????
????? ??????, ?? ???? ??????????? ?????????.
?????????????? ?????????????? ??? ??????? ??????? ???? ?????????? ???:
????????? ? ???????????????? ????????? ?????? ?
????? ???. 19 ??????? ?????
??? ?? ???? ??? ????????? ???????????????, ??????????, ? ? ????? ???? ? ???????????? ??????? ???????
??? ?????? ?????????.
18 ?????? ? ??????????? ??????? ???? ?????, ?? ??
??? ?-?? ???????? ???????- ???????? ???????? ??????? ???????? ????? ??? ?? ??????? ? ????. ???? ????
????? ?????? ???????? ???? ????????? ???????, ???????? ????????, ??? ??????- ???????? ?????? ????????????? ??????? ??????????- ????, ? ????? ???????? ?????? ?????????? (????????? ?? ????????-?????? ??????
??????????? ????) ?? ???- ?? ????????-???????, ?? ???
???? ?????????? ?????? ??????????????? ?? ????
(????????? ?????? ? ??????- ?????????? ?? ????, ?????
??????? ???????? ????????).
? ??????? ??? ?????? ??- ?????.
Пам?ять
??? ????????????? ????????
??????????????? ??????
30-? ??????? ?????????????
??????? ?. ?????????-??????????? ???? ?????????,
????? ???? ?? ??? ???? ?
???? ??????. ?????? ??????
? ??????, ???? ???????????
? ??????, ??? ????????????
? ?????? ? ???????, ?????
???, ? ????, ? ???? ???? ??????? ? ?????, ????? ? ????? ????? ??????? ???? ????
? ???? ? ???????????, ???????????? ?? ?, ???????..
????? ????? ???????????, ?? ??????, ?? ????????
?????? ?????? ?? ?????
????????? ???????????. ??????? ???? ? ??????? ???????,
??? ????????? ? ?? ??? ??????? ?????? ???????, ????
???? ?? ?????? ?????? ??, ???????, ???????? ?????????.
?. ????????
Вісті зі шкіл
??????, ???? ???????
?????, ???? ?? ??????, ??
?????? ????????? ??????
???????, ????????? ?? ???????, ????? ?????? ???? ????? ???????-???????, ?? ?
????????? ???????? ?????
??????.
?. ???????,
????????? ???????????
???? ? ??????????
??????????? ?????
Обережно ? ?їжаки?!
???????, ? ?????? ??
??????, ?? ???? ?? ??? ? ???????, ??????? ???????? (?? ?
????????? ??????? ???????
???????????? ????????????).
??, ?????????? ?? ????
??????????, ???? ??? ????
?????????????? ???, ????????? ?????? ????????????? (????????? ?????????? ? ? ????? 60 ???), ?, ????????????, ?????? ???????? ?????????? ????.
?????? ?????? ????????,
??????????? ???? ???? ???????????, ?????? ??????? ??
???????? (????????? ?? ???????), ??? ?????????????
????? ??????, ?? ? ?????????
???????? ???????. ???????-
Приймаємо
замовлення
на курчатбройлерів.
Тел. 096-592-73-33.
?????????? (?. ??????)
ВИКУП
АВТО
будь-яких марок
у будь-якому стані,
після ДТП, проблемні
ДОРОГО
098-483-32-32,
063-016-22-55
? ????????? ??? ?? ?????
????????? ?? ???????? ???????, ?????
?? ?760157, ??????? 27 ????? 2006
?. ?? ???? ????????? ?????
?????????, ??????? ?????????.
??? ??? ???????? ? 5-????????????? ?????, ??????????
????? ????? ??????? ??? ?????
900 ? ???????? ???, ? ???????? ???? ??????. ????? ????? ??????, ?????????? ??
???? ?? ???, ????? ??????-
????? ????????? ? ????.
???? ????????, ???????????? ??? ??????? ??????
???????????? ??? ???
?? ???????? ??????, ??
???????? ?????? ???????...
?. ???????
Пасажирські
перевезення
Україна?Санкт-Петербург?Москва
Доставка клієнтів до місця призначення
+38 098 569 08 97 +38 098 726 58 69 + 7 900 592 44 03
ЄСВК ?Інкубаторно-птахівниче
підприємство? приймає від
населення яйця на інкубацію:
смт Ємільчине ? качині, гусячі, курячі ? щоденно, з 9-00 до 17-00, починаючи з 20 березня;
с. Бараші ? качині, гусячі ? щонеділі, починаючи з 3 квітня;
смт Яблунець ? качині, гусячі ? кожного четверга, починаючи з 31 березня, курячі ? з 7 квітня.
Приймаємо замовлення на всі види птиці.
Тел.: 4-23-87, 096-833-24-14, 096-576-51-26.
???? ??????? ????????? ????????? ???????????
????????????? ??? ???????? ???????? ????? ? ????????? ???? ?????????? (25 ???????).
??????? ???????? ????????!
????????? ??? ??? ?????????,
????? ????? ?? ???????,
??????? ???? ?? ????????,
? ? ?????? ????? ????????.
???????, ??? ?????? ? ??? ???????? ? ??????,
??? ????? ?????????? ??? ?????? ??????!
???? ???????? ????? ??, ??????? ??? ??????,
? ??? ???? ??? ?????? ? ?????? ????????.
??? ???????? ????? ??? ??? ? ????? ??????,
?????? ???? ? ?????? ??? ????????? ????!
? ???????: ???????? ?????????? ??????????.
* * *
???????????? ???????? ????????????? ??? ?-???
???????? ???? ????? ???? ??????, ????????? ??????????
?????? ???? ????????????? ?????? ?? ??????? ???????,
???? ???? ????????? 26 ???????.
??? ????? ?? ??? ?????????? ?????,
? ???? ????????, ?? ????? ????,
???? ?????? ??????? ? ??????,
????? ??????, ?? ????? ????.
????? ???? ?????? ??????????? ????,
?????? ?????? ??????? ? ????? ????,
??? ????? ? ???????? ?? ??????? ??????,
??? ????????? ????, ???????, ?????.
* * *
???? ???????? ??????? ? ?????????? ????????? ????????? ?????????? ????????? ????? ?. ???????? ????? ????????????? ?????????? ? ?????? ?????????? ??? ??????????
(25 ???????). ???? ?????????? ???? ??????? ???????? ? ?????? ?? ?????, ????????, ?????????? ????.
????? ?????, ?? ??????? ???????, ??????????? ?? ???????
???? ???????, ?????????? ?????, ? ????? ????? ???? ?????
?????, ??????? ???????! ??????? ??????? ? ?????? ????, ?????? ? ??????? ? ?????????, ?????? ?? ?????? ? ?????????,
???????? ? ???????? ????? ?????.
? ???????: ????????? ?? ??????? ?????????????
??????????????.
* * *
???????? ??????????? ??? ?-?? ???????? ???? ?????
??????? ????? ??????????? ???????? ? ????????? ????
??????????, ???? ??? ????????? 21 ???????.
???????? ????? ???????????! ???????? ???? ? ???????? ????????? ? ?????? ?????? ??????.
????? ? ??????? ??????,
???????? ??? ?? ??? ????!
??? ????? ?????? ??? ???,
??? ?????? ? ????? ???????.
??? ??????? ??? ??????? ????,
??? ??????? ??? ?????,
?????? ??? ??? ?????? ?????
??????, ????? ? ?????.
?????? ? ?????? ??? ????!
* * *
22 ??????? ??? ??????? ???????, ????, ??????, ??????,
????????? ???? ?????????? ?????????? (?. ????????)
???????????? ???? 90-?????.
? ?????? ? ????? ?????,
?? ???? ? ????????? ???,
???? ??????? ???? ? ?????,
???? ??? ? 90 ???!
?? 90 ? ?? ???? ? ????????,
?? ? ?????? ? ???????,
?????? ?????, ????? ??????,
????? ? ???? ??? ?????.
???????? ??? ??? ??????? ????,
??? ?????? ??? ?????,
??? ????? ???? ???? ???????
??? ??? ??? ????? ? ?????!
?? ????? ???????: ???????, ?????? ????? ? ?????,
?????????? ? ??????? (????-???), ????, ????????,
?????, ????????.
* * *
26 ??????? ???????????? ???? 70-?????? ?????? ??????
????????? ??????? (?. ?????????).
? ???? ??????, ?????? ? ??????, ?????? ??????? ???
???????? ?????????? ? ?????????? ?????????.
????? ? ??????? ???????,
???????? ??? ?? ??? ????,
??? ????? ?????? ??? ???,
??? ?????? ? ????? ???????.
??? ??????? ??? ??????? ????,
??? ??????? ??? ?????,
??? ???? ???? ??? ????????,
???? ??????? ???????? ???????
?? ?????? ? ?????? ????.
? ???????: ???? ?? ?????.
Подяка
????????? ???? ?????? ??????????? ?? ????????, ??????
?? ?????????. ????? ???? ???, ????? ????, ??????? ????????, ?????,
????????????. ????? ??? ???????? ??? ? ???? ?????? ??? ????.
? ???????: ?????? ?????? ???????? (?. ??????).
27 березня ? Міжнародний день театру
25 березня 2016 року
3 стор.
Духовність
Дорогою до Христового Воскресіння
????? ?? 20 ???? ??????????? ? ??????? ? ?????????? ???????? ?? ????????
???????. ??? ??? ?????? ?
?????????? ???????? ?????????? ????? ??????, ? ????
?????? ????? ????????. ??????? ? ????????? ???????
????? ????????? ???????????? ?? ?????? ? ?? ??? ?
????? ??????. ??????????
?? ?????, ??????? ?? ????????, ?? ???????? ??????
?? ??????. ??????? ? ???????, ?? ????? ???? ????????? ???????? ???????, ?? ?
???? ???? ?? ?????. ???, ???
?? ?????, ? ??????. ? ?? ??
??????????, ??????, ??????
?? ?. ??????? ??????????,
?????????, ?? ? ???? ????????? ???? ???? ?? ????
????????. ?? ????? ???????? ???????? ? ???? ???????,
? ???????????, ??????, ???
????.
??????? ?????? ???????
???????? ?????. ? ??????
?????? ?? ??? ? ?? ?????????
??????, ?? ???? ??????,
?????? ????????????? ?????????? ??????? ????????,
???????, ? ???. ???, ??? ??
?????? ??????, ??????????? ???? ? ????????? ???????? ?? ????????? ????????.
? ??? ???????? ? ????????
????????????, ????, ???????, ??? ????? ?? ????? ????
?????????? ???? ????????
?????????. ??????, ??????????. ? ???? ???????, ?? ?????????? ?????????????????, ????? ????? ? ???????? ? ???????? ?????????
??????? ? ???????? ? ????????????.
?? ???????? ? ?????, ??
??????? ???? ??, ??????, ?????? 20 ????? ???? ???? ?????, ???????, ????? ? ???????? ??????? ? ??????????? ??????? ??????????????? ?? ???????? ????????
????????? ?? ?? ? ??
?????? ??????? ???? ??? ?????????? ?????? ????? ????????? ? ???????? ????? ?????.
? ???? ?? ???, ? ?????
?? ??????? ????????????? ??
?? ???, ? ?? ??????????, ???
???? ???? ???? ???? ??????.
?? ? ???????, ?? ?? ???????? ????????? ? ??? ?????
?????????, ?? ????????
????. ? ?? ??? ??????????
???? ? ????????? ??????
????? ?????????, ?? ??????? ???? ? ????? ????????,
???? ?? ?? ??????, ? ??????
?? ??????????? ?? ???????
???????. ????? ??? ???? ?
?????????????: ?????,
???????, ??, ?? ????? ????????, ???????????, ??????
???? ?????????? ?? ???????? ????????. ?? ????????? ?
???? ??? ???????? ?????.
?? ?????????? ??? ?????.
???? ????? ???????? ????
????? ?? ?????? ????????
???, ?? ?????, ? ????? ??
?????????, ?? ??? ?????? ??
????, ????? ???? ???? ?? ????????. ?? ????? ????? ??????????? ????????? ????????, ???????? ???? ?????????? ? ????????????? ????.
? ???? ?????, ? ??????
?????. ? ???? ?????? ????????? ? ????????, ??????????, ??? ????? ?????
??????????, ?? ?? ?????????? ??? ??????????
?????? ????? ?????? ????? ????? ?? ????? ?? ??
???????? ?????????
? ?????????, ???? ??-
???? ?? ????. ??? ?????????? ? ????????? ????? ???????????? ? ????-????? ????. ??
???????? ?? ???? ?????, ??
???? ??????, ? ??????? ??
????. ??? ???? ?????, ??? ?
? ???????? ?? ????????? ??????? ??? ????.
? ?????????? ??????,
??????? ????????? ???????, ???? ? ???? ????????
????????? ?????, ?? ????,
????? ????????? ????????????? ??????????.
???? ???? ???????? ????????? ? ?????? ???? ? ???????????????, ????????,
???? ????????? ????????
????????, ?????????????
?????? ?? ?? ? ??? ????? ?? ????? ??????????
? ?? ???? ?????? ????
???? ? ?????? ????? ???
???????? ?? ?? ????-????
???????? ????? ?????? ?????. ? ?????????, ?? ?? ???
?? (??????) ????, ?? ??? ???????, ???????, ?????????? ??? ???? ?????? ? ??
??? ??????? ???? ? ???????,
? ? ????? ???? ??????? ???????? ????.
?. ????????
? ?????????? ?????? ? ??????? ????
??????? ?????????? ???????? ?????? ???????????
????????? ?????????????
?????. ? ????? ???? ? ????????, ??? ? ???? ?????? ??
?????? ?????? ???????? ?
???????? ? ???? ??????, ????????, ?? ????? ?? ????????? (??? ???????????? ??
???????????? ?????? ???????, ??????????? ? ?. ??.) ????? ???? ?????????? ???????? ?? ?????? ????????.
??????????? ? ?????, ????????, ?????? ?? ??????? ?
???? ?? ??????? ??? ?????
78.
?? ?????? ??????????? ???? ?????? ? ??, ?? ?
???, ?? ???????????, ???????? ?????????? ?? ?????
???????: ????????? ?? ???????? ???????? ??????? ?????????? ? ????? ????????
???????????. ?? ?? ???????? ????? ??????????? ????
??? ???????? ???????: ??????? ???? ???????????? ?????? ????????? ???? ? ?????????, ?? ???????????? ?
???????? ????, ???? ?????????? ?????????. ?????? ??
? ???? ??????? ?? ?????????
??????????? ? ? ??????????
???? ???? ?????, ? ??????? ??
???? ????????. ? ?? ??????
? ???????-??????????.
????? ? ?????? ????????? ?? ????????, ?? ?????? ?????????? ???????????
????? ????????????, ?????
???????? ?????. ? ??? ????? ? ??????? ????? ? ????
?????????????? ????????
????, ?????? ?????????
???????????? ?????, ????????? ? ????? ????? ??????????????, ?? ????????????? ?? ?????? ??????? ?????? ?????????, ? ? ??????
??????? ???????? ????????
??????????? ???????? ????.
? ???? ???? ???? ??????????????, ??????????
????? ????? ???????? ????????? ????????????? ????????? ??????? ?????????????? ???????????????, ? ????
???????? ??? ??????? ?????????? ???? ???????? ????????. ??? ?? ???????? ???????, ???????? 25 ???????
1933 ???? (????????? ??
????? ????).
?? ???? ??????????
1928-1929 ????.
?. ???????
Ретро-фото
25 ??????? ????????? ???? ????????? ???? ??????????
?????? ?????????? ????????? (??? ?????????), ? ???
?? ???? ???? ? ???????? ???????.
???????? ?????? ???????????!
? ?????? ? ????? ?????,?? ???? ?
????????? ???,
???? ??????? ????? ? ?????, ? ???
???????? ? 60!
?? 60 ? ?? ???? ? ????????,
?? ? ??????, ??????, ???????,
?????? ?????, ????? ??????,
????? ? ???? ??? ?????.
???????? ??? ??? ??????? ????,
??? ??????? ??? ?????,
??? ????? ???? ???? ???????
??? ??? ??? ????? ? ?????!
????? ?????? ???????????? ????,
?????????, ??????? ? ???????? ??????,
??? ???? ?????? ?????? ? ??? ??????,
????????? ???? ?????? ??????.
? ????? ?????? ??????, ??????????,
?? ???? ????? ???????? ?????,
????? ??????????? ??, ?? ?? ???????,
? ????? ????? ?? ??????????? ?????.
? ??????? ??????: ?????? ???????????, ???????????, ???????, ????????.
* * *
???????? ??????? ?????? ???????? ????????, ????,
?????? ???????? ???????????? ?????? (?. ??????) ? 55?????? ??? ??? ?????????? (28 ???????).
???
????????
??????,
????????? ? ?????,
? ????? ??? ?????? ??????? ?
??????,
?? ? ?????? ???????? ? ????
???????,
?????? ??????? ? ???? ??????.
??????? ?? ?????, ?? ???? ?????,
?? ????? ?????????? ?????? ?
?????,
? ????? ? ???? ??????? ?? ????,
???? ? ??? ?? ??????? ? ????? ?? ????.
??? ??? ??????????? ? ???????? ????
????? ???, ?? ????, ????, ?????,
? ??????? ???? ? ?????? ????? ?
????? ??????? ? ????? ????.
? ??????? ? ???????: ??????? ?????????, ?????,
????, ????? ?? ??? ?????? ??????.
* * *
? ??????????? ?? ??????????
??????????? ????????? ?? ?????,
????????? ???? ? ????? ? ??????
????????? ??????? (?. ?????????),
??? ??????? ???? ?????? 28 ???????.
?????, ???? ? ????? ????!
?????? ??? ???? ?????????? ?
?????? ?????????? ??? ??????????.
?? ???? ???????, ?? ???? ???????,
?? ?? ???? ?????, ????,
?????????,
???? ????????? ??????? ??????,
?? ?? ???? ?????? ?????? ? ???????!
??? ???? ?, ????, ???? ????? ?????????!
??? ???? ??????? ? ?? ??????, ??????!
???? ???? ? ???? ??????? ????????!
????? ???????!
????, ???? ???????.
* * *
? ?????? ?????? ???? ??????? ?????? ? ???? ?????,
??????, ????? ?????? ????????? ??????? (?. ?????????).
???? ?????????? ???????? ? ?????,
? ???? ??????? ? ?? ????? ??????,
? ????, ??????????, ?? ???? ????????
???????? ??? ???? ??? ? 45!
?????? ????, ??? ????? ??? ?????,
? ????? ? ???? ???? ????????.
? ?? ?????? ??????? ???????,
???? ? ????? ? ??????? ?? ???.
????, ???? ????, ???????? ? ?????,
??????? ?????, ??????? ?????,
??? ????? ? ???? ??????? ?????,
??? ?????? ???????? ? ???? ????.
??? ?????? ?? ?????, ?? ??????? ????,
????? ???? ? ???????, ?????, ??????.
? ??????? ?? ???????: ????, ???? ??????, ??????
????? ?? ???????.
* * *
26 ??????? ???? ???? ?????????? ????????????
??????? ????????? ??????? (?. ?????? ??????). ???
?????? ????? ??????? ?? ?? ?????? ? ??????? ???? ?????????:
????? ???? ????? ???????? ?????,
????? ????? ?????? ????? ?? ????????,
????? ?? ??????? ????? ???? ?????,
????? ????? ????? ?????? ??????,
? ????? ????? ??? ??? ?????? ?????.
? ????? ?????????? ?????? ? ??????!
? ??????? ?? ???????: ????? ?? ??????.
25 березня ? День служби безпеки України
4 стор.
25 березня 2016 року
Для наймолодших
Сонячні промінчики
Чи знаєте ви, що...
????? ?????? ????? ? ?????. ????????? ?????? ?? ?????? ? ???? ?????
????? ? ?? ???. ???? ????? ?????? ?
???? ? ?? ? ????? ?? ?????? ?????.
??????????? ????????? ???? ???????????? 30 ????? ???????? ??
???????? ? ?? ????????? ? 5 ?????
??????, ??? ??????????? ????????
?????.
Діти ? про дорослих
??????? ?????? ?? ????????? ? ?????: ????
??????? ?????? ?? ???? ? ??????? ??????????!
???????? ?????? ?? ????? ??????: ????? ??????
?????? ??????, ?????? ????? ??? ????? ????????! ???? ?????? ??????? ?????????? ? ????????????.
??????? ???? ??????? ? ?????????! ???? ??????
?????? ????? ????, ???? ???????? ? ?????? ??? ???????. ? ?? ???? ?????????? ?????, ?? ??? ?????
?????? ?????? ??????????... ? ???? ???? ????????
??????? ??????, ????? ?? ?? ??????????.
Х
ДЛЯ КМІТЛИВИ
Куточок підготувала В. Романчук
??????, ???
??????????
?????, ????????
?????? 4 ????????? (4 ? 18 ?????) ????????;
???? ???????????????????? ????? ?
????????? ??????? ????;
??? ????? ????????? ????? ?????????????? ?? ????. ????? ????? ????? ??-
Розгадай
Ледача подушка
????????? ?????? ????? ???? ????????, ??? ?? ????? ???. ? ??
????????, ??, ?? ?? ????????! ??????? ????? ?????? ? ??????:
? ??????, ???? ?????? ???????? ?? ?????????
??????? ????, ??????, ????? ???, ??? ???????? ???????? i ??? ?? ?????.
? ?? ??????? ? ???? ??????, ? ???????? ??????.
? ? ?? ? ?? ???????, ??? ???? ?? ???? ????????
? ???? ? ????????, ? ??????? ?????? ??????. ? ???? ????, ?? ???????? ?? ????????, ?????? ???????, ?????? ?? ????? ???????, ?????
????? ?? ????????? ? ???? ? ?? ???? ???????.
? ???????? ? ??????? ??????. ? ? ??? i ?????? ??????.
?? ???? ????, ? ????? ????????? ?? ?????. ?? ???????? ????????
??????, ??? ????? ? ??????? ??????? ????????, ?????? ? ??? ??????.
????????? ?????? ?????????, ????????, ????? ???????, ???????
?? ??????'?, ??????? ?? ????? ? ?? ????????? ??, ?????????. ??????????? ?? ????, ??????? ??????? ?? ????? ? ?? ? ?????????. ? ?????? ?
???? ????????????.
(?. ?????????????)
Краплинка
поезії
Весна
????? ??????????? ??? ???,
?????????? ?????????,
? ???-????? ?????-??????
??????????? ?????.
???????? ??????? ??????
??? ??????? ??????
? ??????? ?????? ?????
??? ????? ????????.
?. ???????,
??? ?????????
Фотофакт
Сміхо-хо-хотинка
? ?????? ?????????, ?? ?????? ?????? ????
???????? ? ?? ??????, ? ?????? ???????????? ? ?????? ?? ???? ????????? ?????????? ????? ???????.
* * *
? ???? ?????? ?? ????? ???? ???????
? ????, ?? ???? ??????? ? ?????, ?? ?????.
* * *
? ?? ???? ????? ????? ? ??????? ?????????
????????.
? ??, ?? ???? ?????? ??? ???? ???????? ????????!
? ??????????
? ? ?? ?????? ????.
Допоможемо нашим захисникам!
?????????? ??????????? ????????? ????????? ???
????????????? ???? ???????? ? ????? ???????? ???????????? ? ??????????? ?????? ????????? ???, ?????
????????, ?? ????????? ? ???????????? ??????? ?????
??????????, ???????????, ?????????? ????, ???????
??????????, ????????, ?????????????, ????????? ?? ???????????? ????????. ??????????? ????????? ??????? ???, ????????? ?????, ????????? ??? ?? ?????? ??-
??????????? ?????????
??????????? ???????? ????????????. ?? ?????????
????? ?????????? ???????????? ??? ?-??? ????????. 14
??????? ???? 8-11 ?????? ????? ?? ???????? ??????????? ???????? ?? ???????-
??? ????? ??????? ?????
???????? ?????? ???????
??????? ????, ? ????????? ????????? ????????? ??? ? ????????? ?????. ????? ?????, ?????????? ???????? ????? ???????? ?? ?????? ?????????? ??????? ?? ?????-
Товари
в кредит
від АТ
?Ощадбанк?.
??????? ?????????? ??????
??? ??? ?? ???? ????????. ??????? ? ???? ?? ?????, ??? ????????? ?? ?????????? ????????????? ??? ????????????
???????? ?? ???????? ???????????? ?? ???????????
??????????? ????????
???????? ???????.
???? ??????,
???????? ????????
Куплю дорого ВРХ та
коней. Дотація.
Тел. 067- 91-82-736,
063-34-89-115, 097-2049-909 (Віктор).
М?ясокомбінат
закуповує
ВРХ, коней,
молодняк, свиней.
Тел. 097-91-94-035,
063-69-89-723.
www.galinovsky.com.ua
Миттєва розстрочка в
?ПриватБанку?.
ГАЛІНОВСЬКИЙ В. М.
лікар-психотерапевт м.Новоград3 КВІТНЯ
Волинський
м.Коростень 24 КВІТНЯ
10-30 ? алкоголізм ? 460 грн
13-00 ? тютюнопаління ? 460 грн
6 місяц ів г ар ан тійн ог о
обслуговування БЕЗКОШТОВНО.
14-00 ? ожиріння ? 460 грн
ву л. Кірова, 2 5, ТЕХ НІ ЧНИЙ ПРИЙОМ ? ЗА
Тел. 097-03-14-501
КОЛЕДЖ, м. Коростень
??????.
?? ?????? ?????????. ????????? ???? ????? ??? ?????. ????
???? ????? ?????? ??????????? ?? ???????????? ?????, ?????? ??????? ???, ??????????? ?? ?????? ?????, ?? ????????, ?? ? ??????? ? ??? ?????????? ???????? ?????? ? ????? ?? ?????, ??? ???????? ?? ?????????? ?? ???????? ? ?? ???? ?? ???? ????? ???? ???
???????.
????????? ??????????? ??? ???????????? ??????:
?????????: ????????? ????????? ??? ?????????????, ?/?
26000300918859, ???? 40196030, ??? 311647, ??????????.
Знахарка
у дев?ятому поколінні
Анна Андріївна
зніме порчу, родові прокляття, вроки,
вінок безшлюбності, допоможе у
розв?язанні проблем у сім?ї та бізнесі.
Тел. 068-354-54-09,
093-119-19-02
ЗАПИСОМ Ліц. №602609 від 21.07.2011 р.
У нч із 26 на 27 березня Україна переходить на літній час
Ліцензія Київського інституту нетрадиційної
медицини 37ГР від 27.01.2000 р.
25 березня 2016 року
РОБОТА
????????? ???????? ? ???????
?????? ?? ???????? (?????,
??????, ?????, ?????????, ?????????). ????????? ??? ???? ?????????.
?????????? ?????????? ?????
???????. ???. 063-564-46-83,
067-131-46-28.
????????? ?? ?????? ?????????? ?? ???????????. ???.
067-12-77-306.
????????????? ?? ???????? ?????? ???????? ??????? ?? ??????. ???. 096-986-77-49.
?? ??????? ?????? ????????
7 стор.
?????????. ???. 097-640-3739.?
????????? ????????? ?? ???????? ?????? ? ???? ??????????.
???. 095-697-80-72.
???? ????????-????? ????????
?? ?????? ????????-?????????. ???????? ?????, ??????
?? ??????????? ????????????.
???. 093-344-98-34.
?? ??????? ???????????? ?????
???????? ???????? (???????).
???. 096-989-48-23.
ПОСЛУГИ
?????- ?? ???????????. ???.
097-55-15-304.
Завжди з нами
24 ??????? ????? 40 ????, ?? ?? 67 ???? ????? ????????? ?????? ????? ?????? ????????,
????????? ????, ????????, ??????, ??????, ?????, ??????, ????????? ??????? ????? ????????? (?. ????????).
??????? ???? ?????? ??????,
??????? ??????? ?????,
??????? ?????? ???? ??????
?????? ????? ? ??????.
????? ???, ????? ???? ? ?????? ???????? ????,
??? ?????? ??? ?????, ? ??? ? ???? ???? ????.
??? ???? ??? ????? ???????, ? ????? ????? ???????,
? ?? ???? ?? ?????? ????
??????? ????????? ????? ?????? ????.
?????? ???, ??????, ? ??????,
?-?? ????? ???? ?? ?????????,
? ?????? ? ??? ? ? ????, ? ??????,
? ????? ??, ????? ?? ??????.
??? ????????, ?????, ?????????? ???. ?? ???????? ??????
????? ? ??????? ?????????.
??????? ????, ??? ???? ????? ?????????, ????????? ???? ?
??? ???? ?????? ?????? ? ????? ????????.
????? ???????: ????, ???????, ????, ?????, ?????? ?
???????, ??????????, ????????? ???? ? ??????.
27 ??????? ????? 40 ????, ?? ???????? ?
???????? ??? ??????? ???????, ??????, ??????,
????????? ???? ?????? ????????? (?. ?????).
?????? ???, ?? ????? ??? ??? ????????, ????????? ? ?????? ???? ??????????? ??????, ??????, ?????, ?????? ?? ?????, ?????? ???????. ??
???? ???????, ??????, ??????????? ???????.
??????? ? ???? ?? ???????, ??? ???? ? ????? ?????? ?? ??????
??????.
?????????? ? ?????, ??? ??????? ? ??????????. ????? ????
?? ??????????? ??? ??????. ??????? ??????? ? ????? ???????
???. ??????? ????, ??? ???? ?????? ??????????, ????????? ????
? ??? ???? ?????? ?????? ? ????? ????????.
????? ???????: ???????, ????, ?????, ???????? ?? ???
?????? ??????.
27 ??????? ????? 40 ????, ?? ????????? ?????? ????? ??????? ??? ??? ?????? ? ????????,
??????, ?????? ???????? ?????????? ??????????? (?. ?????).
??? ????? ????? ?? ????,
? ????? ????? ????? ???? ??? ????,
? ??????? ????? ??????? ??? ???????.
??????????, ?? ??????? ?? ?????. ?? ???????? ??????? ?
?????, ? ??????? ????????? ? ????????. ??????? ???? ? ????? ??
???????, ? ??????? ???? ????? ??????. ????? ?????, ????? ?????, ?????? ?? ??? ????? ? ??????. ????? ???????? ? ????????,
???? ?? ???? ???????. ? ???? ??????? ?????? ? ?????, ????? ??
????? ? ??????.
????????? ????? ???? ????? ? ??????? ??????? ????? ???????
????. ??????? ????, ??? ???? ?????????? ???????????, ????????? ???? ?????? ?????? ? ????? ???????? ????? ?? ???? ? ???
?????????? ????.
? ???????? ????? ? ?????????: ??????? ????????,
????? ??????? ? ????????, ?????? ????? ? ??????, ??????? ?????.
31 ??????? ????? 40 ????, ?? ?? 57 ???? ????? ?????????? ?????? ??????? ??? ??? ????????, ??????, ???????????? ????????, ??????, ??????, ?????, ?????? ??????? ????? ?????????
(?. ??????????).
??????? ??????? ????, ??????????, ? ?????
????, ????????? ??? ????, ?????? ? ?????? ???
?????? ?????? ?? ?????, ?????? ???????. ?? ??? ??? ?????, ???
?????, ????? ??????? ?????? ??? ????. ??? ????????, ??????,
????????????. ????? ??????? ???????? ????. ??????, ?? ??
???? ?? ? ????? ???? ?????????, ?? ?? ?????????, ??? ?? ??????
???? ??????.
????? ??????? ???? ????? ????? ?? ?????, ???????,
? ??? ????? ???? ????????, ? ?????? ? ???????? ????.
??? ????????, ?????????? ???, ??? ????? ???? ???? ?????.
? ???????? ???????? ????? ???????: ???????, ???, ?????, ????, ?????, ??????, ?????, ?????????? ?? ??? ?????.
?????-??????????? + ??????.
???? ??????????. 068-951-10-17,
096-475-63-79 (?????????).
???????????? ???????, ???????? ????????, 3G ????????, ??????????? ??????????? ? ????
?????? ? ??????????????. ???????? ???????. ????: ?????????,
????????? ????????? ???????????????. ???. 096-77-216-88.
?????? ?? ????. ???????????, ??????????????, ???????????. ???. 098-88-63-173.
???????? ?????????? ?? ????.
???. 068-931-44-47.
??????? ? ????????? ??????.
???. 068-940-90-52.
??????? ?? ??????+?????i???. ???????i ??????? ????-????
?????????i. ??????????????, ?i??i??i ????i, ?i?????????. ????????, ????? ?i?????, ????????i?,
?????i???i?. ??????, ??????, ??????????, ?????i???, ???????i??,
?????????. ??????? ?i? ????.
???????? ????????i?. ???. 098054-19-60, 066-721-56-31.
??????? ?? ?????? ??????? ???????? ?????? ? ??????? ??
???????? (??????????, ???????????, ?????? ?? ???????? ??????). ???? ?? ????????????. ???.
096-19-65-850.
??? ????? ? ????????,
??? ???????? ? ?????????
27 ??????? ????? ???, ?? ????? ? ????? ??????? ?????? ?????????? (?. ??????????), ????????? ??????? ????, ???? ? ?????? ? ?????
??????. ?????? ?????????? ??????? ??? ????? ??????? ??? ???? ?? ?????.
?????? ????? ???????, ?? ??? ???????,
? ??????? ???? ????? ????,
?? ?? ???????? ?????? ?? ???? ???????, ?? ??????.
?? ??????? ?????? ?? ???????,
?? ??????? ???? ? ??????? ????,
?????????? ???????? ??????,
? ?????? ?????? ???? ?????????.
??????? ????, ??? ???? ?????? ???????????, ?????????
???? ?????? ?????? ? ????? ????????.
????? ???????: ?????.
30 ??????? ????? ???, ?? ????????? ??????
????? ?????? ???????? ????????, ??????, ????,
?????, ????, ????? ?????????? ??????????
????????? (??? ?????????).
??? ???? ????? ??? ? ??? ????,
??? ???? ???? ?????? ???????,
?? ?? ??????? ?????? ?? ??????,
??? ???? ? ????? ?????? ?? ???.
?? ????? ?????, ?? ?????? ?? ???????,
?? ??????????? ? ?? ?????? ???? ??????,
? ? ??????? ?? ????????? ???,
??? ??? ????? ? ?????????? ????.
??????? ?????, ????? ??? ?????,
? ??????? ???? ????? ??? ???????,
??????? ?????? ???????? ???? ?????.
???? ???????? ???? ???? ??????
??????? ?? ???????? ? ??? ???? ?????,
???? ??????? ????? ?? ???? ???????,
??????, ?? ?? ??????, ?? ????????,
??? ???, ?? ? ?????? ????????
? ??????? ? ?? ?????? ????, ?? ?????? ????? ????? ?? ????,
? ??????? ??? ???? ?????? ?? ?????? ? ????? ??????. ???????
????, ??????????, ?? ?????, ???????, ????? ?????. ??????? ????
????? ? ??????? ???????? ?? ?????? ????? ????.
??????? ????, ??? ???? ?????????? ?????????, ?????????
???? ?????? ?????? ?? ?????????? ?? ?????? ???? ????.
????? ???????: ???????, ????, ????, ?????, ?????.
24 ??????? ?????? 2 ????, ?? ???????? ??????? ??? ??????? ???????, ?????????, ???? ??????? ????????? ??????????? (?. ???????).
????? ?? ?????? ?????, ?? ???????, ????, ???
??? ??? ?? ?????? ???? ????? ?????, ?? ????,
????? ?????? ??? ???? ???? ????? ?? ???????, ???? ?? ???????? ????? ????? ????, ?????????? ?????? ?? ????? ?? ????. ?? ??? ?? ???????? ????,
????! ??? ????? ????? ?? ????, ? ????? ????? ????? ???? ???
????. ?? ?????? ?? ???????? ???? ??? ????. ?????? ?? ?????,
????, ?????? ?????? ??????, ??? ? ???? ?????? ?? ????????.
??????? ????, ??? ???? ??????????, ????????? ???? ????? ?
???? ?????? ?????? ? ?????? ???????? ? ??? ?????????? ?????.
????? ???????: ????, ?????, ?????.
31 ??????? ????? 2 ????, ?? ?????????? ?????? ??????? ?????????? ??? ??? ?????? ? ???? ? ?????? ??????? (???????) ????? ?????? (?. ?????????). ????? ????? ????, ??? ???????? ???? ?????????? ? ???? ??? ?????? ??????.
??? ????, ???? ???? ???? ?????,
? ????? ????????? ??????,
???? ??????????? ???? ??? ???,
? ?? ?? ????? ? ??? ?????????.
?? ?????? ? ?????????? ????, ?????????, ??????? ?? ?????. ?? ???????? ?? ????????, ?? ?? ?? ?????????? ?? ???, ??
????????? ?? ????, ?? ????????.
???????? ?? ?????, ????? ???? ??? ???? ?????. ??????? ????
??????? ? ????? ???????.
??????? ????, ??? ???? ????? ??????, ????????? ?? ??????
?????? ? ????? ????????.
????? ???????: ????? ?? ??? ?? ???????.
???????? ??????????? ??? ?-?? ???????? ????????? ???????
????????? ???????????? ???????? ????????? ????????? ?? ???????? ????????? ?????????? ?????????????? ? ??????? ??????? ???? ? ?????? ?????? ????????? ??????? ?????????.
??????? ?? ??????+?????i???. ????i?????i ?????? ?i? ????.
????????i ????. ????? ????i???,
????????, ???????, ???i?????, ?????i??? ????????. ???????????,
????????? ??????i?, ???????. ???????, ???????? ??????????, ??????, ??????????i. ???????? ????????i?. ???. 098-054-19-60, 066721-56-3.
??????? ?? ??????+?????i???. ???i??????? ? ???????, ?????????, ???i??????, ?????i,
???i??, ????????. ???i, ???????.
??????, ??????? ????-???? ?????????i. ???????? ????????i?. ???.
098-054-19-60, 066-721-56-31.
????????????? ?? ???????????? ?????? ????????????: ??????, ???????, ?????, ??????, ???????,
??????? ?? ??. ??????? ?????
???????. ?????? ? ??????! ???.
097-46-84-103.
???????? ???????, ???????,
???????????, ?????? ?????? ??
??. ???????, ??????. ???. 096040-78-23, 063-111-45-59 (??????).
??????? ? ????????? ??????.
?????? ? ??????! ???. 067-93-55760.
?????????????? ????
??? ??????? ???????? ?????????. ???. 4-20-65, 4-25-59,
067-226-56-04.
26 ??????? ????? 8 ?????, ?? ?? 47 ???? ?????
???????? ????? ??? ??? ??????? ???, ???????
???????, ?????? ?????? ? ?????? ?????????
???? ?????????? (??? ?????????).
?????????? ???, ?? ??? ???????, ??????,
??????, ??????????? ??????? ?? ?????? ?????. ????????, ?? ?? ????? ?? ??? ? ????,
????? ?????, ?????, ??????. ??? ???? ????? ? ?????? ??? ????,
??? ??????? ? ????? ?? ???????, ??? ???? ? ????? ?????? ????
??????. ??????? ??? ???? ? ????? ? ?????, ???????? ? ?????.
????? ??? ????? ???? ??????? ???????. ?????? ?????? ?????
??????? ????.
??????? ????, ??? ???? ???? ???????????, ????????? ????
?????? ?????? ? ????? ????????.
????? ???????: ???????, ????, ????, ????????, ?????,
??????, ????, ??????, ??? ?????.
26 ??????? ????? 10 ?????, ?? ?????????
?????? ?????, ????? ????? ?????????, ???????? ???????, ????, ?????? ??????? ?????
????????????? (??? ?????????).
?? ?????????? ????????? ?
??????? ???????-?????.
??? ???? ???? ????????,
?? ?????????? ??? ?????,
???? ?? ??????? ?? ??????,
?? ??????? ??????, ??????? ?????.
????? ???? ??? ???? ?????
? ????? ??????? ? ???????,
???? ?????? ?? ???????,
???????? ? ????? ?? ??????.
???????? ???????, ????? ??????????.
???????, ????, ??? ?????.
27 ??????? ????? 10 ?????,
?? ?? 24 ???? ????? ???????? ??????? ??? ??????? ??? ? ????
?????? ????????? ?????????? (?. ?????????).
?????? ???? ? ??????
???????? ????, ???? ????? ?
????? ????????? ? ????????????, ?? ?? ??? ????????, ?? ??????? ?????? ?????. ? ????????
????? ? ??? ?????? ??? ????????
?????????.
?????????? ???, ?? ?????, ??
????? ?? ?????? ????????? ?
???, ?? ?? ?????? ?? ??????????, ?? ??????????? ?? ??? ???? ??????? ???. ???????? ? ?????, ????? ????? ????? ???? ???? ????????? ?????. ??????
?????? ????? ???? ? ??????? ???????, ??? ??????????.
??????? ????, ??? ???? ??????????, ??????? ???? ??????
?????? ? ????????? ?????? ????????.
????? ???????: ????, ????, ???? ?? ??????, ??? ?????.
24 ??????? ?????? 20 ?????, ?? ????? ?
???????? ???? ?????? ?????? ?????? ????????? ????????? (??? ?????????).
?????? ???? ?????? ?????? ? ?????? ???????
?? ??????. ? ?? ??????, ?? ??? ?????, ?????? ?
???? ?????? ????????? ????????, ??????????
??????? ??? ????, ?????????. ? ?? ??????, ? ??
?????????... ??????? ? ?? ?????? ????, ???????
??? ???? ?? ?????? ? ????? ??????. ??? ??? ????? ???????
???????? ??????, ???? ?? ?????? ?????? ????? ??? ???????, ???
?? ??? ??????, ? ????? ???? ???? ????????? ?????. ???????? ?
?????, ??????? ???? ??????? ? ?????? ?????? ????? ????.
??????? ????, ??? ???? ????????? ?????????, ???????? ? ????????? ?? ?????? ?????? ?? ????? ????????.
????? ???????: ????.
???????? ????????????? ??? ?-??? ???????? ??????? ????? ?
??????? ??????????? ?????? ???????-?????????? ?????????
?????????? ??????????? ?? ???? ????????? ????????? ?????
?????????, ????????? ?????? ??????????????, ??? ??????? ????????????? ? ??????? ?????? ???????? ? ??????.
???????? ????????????? ??? ?-??? ???????? ???? ?????????
???????? ????? ??? ?????? ??????????? ?? ?????????? ???
????????? ?????? ????? ????????? ? ??????? ??????? ???? ?
?????? ?????? ? ??????.
???????? ?????????????? ??? ?-?? ???????? ?????????
??????? ????????? ??????? ?????????? ?????? ?????? ??????????? ? ??????? ?????? ?????? ???????? ????? ?????????.
30 березня ? День пам?яті преподобного Олексія, сина Божого
8 стор.
25 березня 2016 року
З поетичного зошита
???????? ?????? ???????? ???????? ???? ????? ????????? ??? ?. ???????????? ????? ????????????? ???????
? 50-?????? ???????, ???? ???? ???????????? 28 ???????.
??????? ????? ?????????????!
??? ???????? ??????: ?? ??????, ? ??????,
??? ???????? ??????? ? ????? ?? ????,
??? ?????? ? ?????, ?? ????? ??????,
????? ????????? ????????? ?? ???.
??? ????? ????????? ? ??????? ?????,
??? ???? ???????? ?????? ????????,
??? ???? ????? ??? ????? ????,
? ? ????? ?????? ??? ???? ???????.
* * *
?????? ???? ?????????, ???????? ????? ?????????????
??????? (?. ??????????) ??????? ? ???????, ???? ????
???????????? 28 ???????.
? ?????? ?????? ?????,
?? ? ???? ? ????????? ???,
???? ??????? ????? ?? ??????,
???? ??? ? 50!
??? ????? ???? ?????? ??????,
? ???? ?????????? ????????? ???? ? ????,
? ???? ??? ????? ? ?????? ?????
????? ????????, ????? ?? ?????.
??? ???? ???? ??? ????????
??? ???, ??????? ?? ?????,
????? ??????? ??????? ???????
????????, ?????? ?? ??????.
? ???????: ???? ????? ?? ?????? ??????? ? ????? ??
???????.
* * *
???????? ??????? ???? ??????, ???? ?????? ????????
????????? ????????? (??? ?????????), ??? 24 ???????
???????? ???? 50-?????? ??????.
??????????, ???????? ? ?????,
?? ????? ??? ???? ????,
???? ??????? ???? ???????????,
??? ?? ??? ???? ????.
?? ?????? ???? ?????? ?????,
?????? ??????? ?? ????.
??????? ????, ???? ??????,
? ??????????? ?????? ????.
??? ???? ???????? ?? ????? ??????,
?????????? ????????, ????? ? ?????,
??? ????????? ?????? ?????? ????
? ?????? ? ??? ???? ????????? ?????.
? ??????? ? ???????: ???? ????, ???????, ?????
?????????? ?? ???????.
* * *
28 ??????? ????????? ???? 30-?????? ?????? ??? ???????
???????, ???????, ?????? ? ???? ???? ?????????? ?????????? (??? ????????).
30 ??? ? ???? ?? ???? ????? ???
????? ???????,
?? ???? ??????? ? ??????? ????
????????, ???????.
??? ????? ?????? ?????, ??? ?
????? ???? ?????????,
??? ??????? ? ???????, ?????????,
????????!
??? ????? ?????? ???? ???,
??? ?????? ? ????? ???????,
????? ??????? ???? ??????? ????,
??? ??????? ???? ?????.
??????? ???? ??? ?????? ????? ??????, ????? ? ?????,
??? ?????? ?? ?????? ? ????? ?? ??????,
??? ? ????? ??? ??????, ? ? ????? ?????????,
????? ?????? ???? ????, ?? ????????, ????????.
??? ?????? ??????? ???????, ?????? ?? ?????? ???
??????, ??????, ????????.
? ???????: ????, ????, ??????? ? ?????, ?????????
???? ? ???????.
* * *
????? ??
??????:
1. ??.
2. ??.
5.
10.
* * *
? ??? ??????????? ????
Усміхніться!
?????? ? ?????????
? ????????? ?? ???? ??
???????!
? ? ?? ????????
? ?????? ?-??? ?????, ?
????????????!
??????? ???? ??????, ????, ????????? ??????, ???????,
?????????, ???????? ??????? ????????????? ????? (?.
???????) ? 25-??????, ??? ???? ??????? 25 ???????.
??? ???? ??? ??????? ??????????,
?? ???????? ???? ???? ??????????.
?? ? ???? ? ????, ???????? ? ?????,
??????? ?????, ??????? ?????.
??? ????? ? ???? ??????? ?????,
??? ?????? ???????? ? ???? ????,
??? ??? ??????? ? ????? ?????????,
???? ????? ???? ???? ????????????.
??? ???? ????? ? ?????? ????? ? ????? ??? ??????,
??? ? ????? ?????? ???? ?? ?????,
?? ?????? ??????? ?????? ?? ??????.
????? ???? ?????, ?? ???, ???????,
????? ???? ??????? ?????? ?????????.
???? ??????? ??? ???? ??????,
?????-????????? ?? ???? ????.
???????: ??? ????, ????? ?????????, ????, ????,
?????? ????, ???? ??????, ???????? ????, ??????????
?????? ?? ??????????.
* * *
29 ??????? ????????? ???? ???????? ?????? ? 20-????? ? ????
??????, ???? ?????? ????? ???????? ????????? (???
?????????), ? ??? ?? ?? ???????? ???????.
????? ??????? ???? ????????
??? ???????????? ? ???,
????? ?????? ??????????????
?? ??????? ?? ????? ????.
????? ?????? ?? ?????
???? ???????? ???????,
??? ? ????? ???????? ?????
? ????????? ?????.
??? ????? ?????? ???? ?????,
? ???? ?????? ??????
???? ???????? ? 20 ?????,
??? ? ???? ?????????? ????!
? ??????? ? ?????????? ???????????: ?????? ???,
?????? ????, ????????? ????.
* * *
26 ??????? ????????? ????????? ???? ?????????? ? 10-?????
? ??? ???????, ????? ???????, ??????, ???? ? ????????? ????
????????????? ??????????? (?. ?????????), ? ??? ?? ???? ???????? ???????.
??? ??????????? ?? ????
????, ??????? ?????,
????????? ?????? ??? ?????????,
?????? ???????? ??????.
?????? ???? ??? ??????
???? ?????????? ???????,
??? ?????? ???????, ????? ? ?????
?????? ? ????? ????????.
???????: ????, ?????? ?????, ?????? ????, ??? ????,
?????? ????? ?? ??????.
* * *
??????? ?????? ?????? ??????? ? ??????? ???????
???????????? ??????? (?. ??????????), ????? 23 ???????
?????????? 1 ?????.
????????? ???????, ?????? ? ??????,
???? ????? ???????? ?????? ?????.
???????, ????, ??????? ? ???????,
??? ???? ???????? ??????? ??????.
???????: ????, ????, ????, ?????????.
? 30 ??????? ???????????? ???? ????????? ????
?????????? ??? ??????? ???, ??????? ???????, ???????????
???? ??????? ?????????? ??????? (?. ??????????).
35 ? ?? ?????? ????????,
?? ? ?????? ? ??????? ?????.
??? ?????? ????? ? ????,
???? ???????, ?????? ? ????,
????????, ??????, ?????,
?????? ??????????, ????? ????.
?????????? ?? ????????? ????????,
?? 35 ? ?? ??? ????? ????? ?????.
???????: ??????, ??????? ????, ???? ??????,
???????, ?????? ???.
?? ???????? ????????? ?????????? ?????? ?????? ????????????? ??? ?? (??? ?????????) ?. ?????? ??????? ? ???????????
??? ??, ?? ? ??????????? ?? ????? ????????? ??????? ??????
???????? ????? ???????? ????? ?? ?????????? ??????.
? ??????? ? ??? ?. ?????? ??????????, ?? ??? ??????
?? ???????????? ?? ???? ??????, ? ???, ??? ????? ???????????? ?? ????, ?????? ??????? ?? ????????????? ? ??????.
??? ?????????? ???????? ?. ?????? ??????? ?????????? ??
????? ?? ???. 098-735-49-42, 4-24-22.
Співзасновники ?Народної трибуни? ? Ємільчинська
райдержадміністрація, районна рада, трудовий
колектив редакції газети ?Народна трибуна?.
? Думки, що висловлюються авторами публікацій, не завжди співпадають з позицією редакції.
? Редакція залишає за собою право друкувати
матеріали в дискусійному порядку, а також право
редагувати і скорочувати тексти.
? За достовірність фактів, зміст інформації,
реклами та оголошень відповідає автор і
рекламодавець.
? Листування з читачами тільки на сторінках
газети.
Редактор Михайло МЕЛЬНИК
НАША АДРЕСА:
11201 смт Ємільчине
Житомирської області, вул. 1 Травня, 7.
E-mail: [email protected]
Сайт: tribunaem.info
Ритм села
????? ???????? ?????? ?????,
???????-???? ? ?? ?????.
? ?? ??????? ??????????
??????? ? ??????? ????.
?? ?? ????? ?????? ?????,
??? ????????? ?????????
????? ??????, ????? ? ????
??? ?????? ??????? ???????.
????? ??????????, ? ??????? ?????
??????? ????? ? ?????.
? ??????? ?? ????? ????
??????? ???? ????? ????.
?? ?? ? ????? ????? ?????,
? ???? ???? ????? ?????.
? ?? ???????, ?? ?????
?? ????? ?? ?? ???????.
?????? ?????????
Щоб не
Поради від ?НТ?
боліла спина
????? ??????? ? ??????
??? (?????????? ? ????????
? ??? ??????? ?????? ?????)
???????? ???? ?????? ??????.
??????? ?????? ?? ??????
? ???????? ?? ????????.
????? ?????????? ?? ??????.
????????? ?????? ??????
????, ??????????? ??????????? ???????????? ???-
???. ??????????? ? ??????
????????? ??????? ???????.
????? ??????????? ??????
?????.
????? ????? ???????
?????? ????? ????????.
?????? ?????, ???????? ?
????????? ???????? ????????? ?????? ????? ??? ???????? ?? ??????? (?????????) ??????? ??????.
Гороскоп
28.03.2016 ? 3.04.2016
????. ???????? ??????? ??????? ? ???? ???????. ???????
??? ??? ????????? ? ????????? ???????? ?? ? ?????. ?? ???????
???????? ???? ?? ?????? ? ?????????? ??????? ??? ?????.
??????. ? ?????? ????? ??????? ???????. ??????, ????????? ????? ??? ???? ????? ??????? ???????. ?? ?????? ? ????
? ?? ??????? ????????? ?????? ??????.
????????. ???????? ?????? ????????? ????? ?????, ???????? ?????????. ?? ?????? ??? ??????? ? ??????? ??? ????? ???
?? ????, ????????? ???????? ? ?????? ? ???????.
???. ?????? ??? ??? ??????? ?????? ??? ????. ? ????????
????? ?????? ?????, ??? ???????????? ??? ? ? ?????????????, ?
? ?????????? ?????.
???. ????? ????????? ??? ??????? ??????? ? ????? ? ???? ??????????. ? ??? ?? ?? ??????? ????????????? ??? ??????????, ???????? ?????? ??? ???.
????. ??????????? ? ?????? ??????? ??????????? ??????? ?
???????, ??????? ????. ???? ? ??? ? ????? ??? ???????????
????????????, ??????? ??? ??? ???????????.
??????. ??? ??? ?????? ??????, ???? ????? ???? ?????? ????,
????? ?????. ??????????? ???? ???????? ???????, ?? ?????????
??????????, ????????????? ?? ????? ????? ? ??????.
????????. ?????????????? ???????? ??????????, ???
????????. ????? ????? ? ???? ??????? ????????? ???????? ?????
?? ?????? ??????? ??????.
????????. ???????? ????? ????. ???? ????? ????????????? ??? ?? ????????. ?? ??????????????, ??????????? ? ???? ????????????? ???????. ??????????? ????????? ?? ??? ???.
???????. ???????? ?????? ??????????? ? ???????? ?? ??????. ??????? ?????? ????? ?????????? ???????? ???????. ?????????? ??????? ??????????? ?? ?????? ???????? ??????.
???????. ?????????? ???????????? ? ????????????????
??????. ???????? ????? ????? ???????? ??????????????. ???
?? ???????? ????, ?? ?????? ????????? ??????, ???????? ? ?????????? ????????.
????. ?????????? ????? ?? ??????????????. ?????? ? ??????
?????. ?????? ????? ?????? ???? ?????????? ????? ???????????.
Погода на вихідні
Субота, Вночі -3...0, вдень +6...+5.
26 березня Тривалість дня ? 12 год. 37 хв.
Неділя, Вночі 0...+1, вдень +4...+5.
27 березня Тривалість дня ? 12 год. 41 хв.
Газета виходить раз на тиждень ? у
п?ятницю. Спосіб друку ? офсетний.
Обсяг ? 1,5 друк. аркуші.
Тираж 5569. Індекс 61332. Зам. 245.
Матеріали, взяті в таку рамку
,
друкуються на правах реклами.
?? ?????? ????? ?????????? ????????-???????
??????????? ????????? (?. ???????, ???. ????????,
18?,???.37-32-23). ???????? ?. ??????.
???????? - ???????? ?????? ???????? ????????.
???????????? ????????? ?? ?141 ??? 19 ??????
1998 ????.
Телефони: редактор ? 4-25-49 (тел./факс);
бухгалтерія, відділ реклами та оголошень ? 4-22-14.
Верстка Галини Колесник
Газету набрано і
зверстано на комп?ютерному комплексі редакції газети ?Народна
трибуна?.
???? ????,
??? ?????? ??? ?????,
??? ????? ???? ???? ???????
??? ??? ??? ????? ? ?????!
?? ????? ???????: ???????, ?????? ????? ? ?????,
?????????? ? ??????? (????-???), ????, ????????,
?????, ????????.
* * *
26 ??????? ???????????? ???? 70-?????? ?????? ??????
????????? ??????? (?. ?????????).
? ???? ??????, ?????? ? ??????, ?????? ??????? ???
???????? ?????????? ? ?????????? ?????????.
????? ? ??????? ???????,
???????? ??? ?? ??? ????,
??? ????? ?????? ??? ???,
??? ?????? ? ????? ???????.
??? ??????? ??? ??????? ????,
??? ??????? ??? ?????,
??? ???? ???? ??? ????????,
???? ??????? ???????? ???????
?? ?????? ? ?????? ????.
? ???????: ???? ?? ?????.
Подяка
????????? ???? ?????? ??????????? ?? ????????, ??????
?? ?????????. ????? ???? ???, ????? ????, ??????? ????????, ?????,
????????????. ????? ??? ???????? ??? ? ???? ?????? ??? ????.
? ???????: ?????? ?????? ???????? (?. ??????).
27 березня ? Міжнародний день театру
25 березня 2016 року
3 стор.
Духовність
Дорогою до Христового Воскресіння
????? ?? 20 ???? ??????????? ? ??????? ? ?????????? ???????? ?? ????????
???????. ??? ??? ?????? ?
?????????? ???????? ?????????? ????? ??????, ? ????
?????? ????? ????????. ??????? ? ????????? ???????
????? ????????? ???????????? ?? ?????? ? ?? ??? ?
????? ??????. ??????????
?? ?????, ??????? ?? ????????, ?? ???????? ??????
?? ??????. ??????? ? ???????, ?? ????? ???? ????????? ???????? ???????, ?? ?
???? ???? ?? ?????. ???, ???
?? ?????, ? ??????. ? ?? ??
??????????, ??????, ??????
?? ?. ??????? ??????????,
?????????, ?? ? ???? ????????? ???? ???? ?? ????
????????. ?? ????? ???????? ???????? ? ???? ???????,
? ???????????, ??????, ???
????.
??????? ?????? ???????
???????? ?????. ? ??????
?????? ?? ??? ? ?? ?????????
??????, ?? ???? ??????,
?????? ????????????? ?????????? ??????? ????????,
???????, ? ???. ???, ??? ??
?????? ??????, ??????????? ???? ? ????????? ???????? ?? ????????? ????????.
? ??? ???????? ? ????????
????????????, ????, ???????, ??? ????? ?? ????? ????
?????????? ???? ????????
?????????. ??????, ??????????. ? ???? ???????, ?? ?????????? ?????????????????, ????? ????? ? ???????? ? ???????? ?????????
??????? ? ???????? ? ????????????.
?? ???????? ? ?????, ??
??????? ???? ??, ??????, ?????? 20 ????? ???? ???? ?????, ???????, ????? ? ???????? ??????? ? ??????????? ??????? ??????????????? ?? ???????? ????????
????????? ?? ?? ? ??
?????? ??????? ???? ??? ?????????? ?????? ????? ????????? ? ???????? ????? ?????.
? ???? ?? ???, ? ?????
?? ??????? ????????????? ??
?? ???, ? ?? ??????????, ???
???? ???? ???? ???? ??????.
?? ? ???????, ?? ?? ???????? ????????? ? ??? ?????
?????????, ?? ????????
????. ? ?? ??? ??????????
???? ? ????????? ??????
????? ?????????, ?? ??????? ???? ? ????? ????????,
???? ?? ?? ??????, ? ??????
?? ??????????? ?? ???????
???????. ????? ??? ???? ?
?????????????: ?????,
???????, ??, ?? ????? ????????, ???????????, ??????
???? ?????????? ?? ???????? ????????. ?? ????????? ?
???? ??? ???????? ?????.
?? ?????????? ??? ?????.
???? ????? ???????? ????
????? ?? ?????? ????????
???, ?? ?????, ? ????? ??
?????????, ?? ??? ?????? ??
????, ????? ???? ???? ?? ????????. ?? ????? ????? ??????????? ????????? ????????, ???????? ???? ?????????? ? ????????????? ????.
? ???? ?????, ? ??????
?????. ? ???? ?????? ????????? ? ????????, ??????????, ??? ????? ?????
??????????, ?? ?? ?????????? ??? ??????????
?????? ????? ?????? ????? ????? ?? ????? ?? ??
???????? ?????????
? ?????????, ???? ??-
???? ?? ????. ??? ?????????? ? ????????? ????? ???????????? ? ????-????? ????. ??
???????? ?? ???? ?????, ??
???? ??????, ? ??????? ??
????. ??? ???? ?????, ??? ?
? ???????? ?? ????????? ??????? ??? ????.
? ?????????? ??????,
??????? ????????? ???????, ???? ? ???? ????????
????????? ?????, ?? ????,
????? ????????? ????????????? ??????????.
???? ???? ???????? ????????? ? ?????? ???? ? ???????????????, ????????,
???? ????????? ????????
????????, ?????????????
?????? ?? ?? ? ??? ????? ?? ????? ??????????
? ?? ???? ?????? ????
???? ? ?????? ????? ???
???????? ?? ?? ????-????
???????? ????? ?????? ?????. ? ?????????, ?? ?? ???
?? (??????) ????, ?? ??? ???????, ???????, ?????????? ??? ???? ?????? ? ??
??? ??????? ???? ? ???????,
? ? ????? ???? ??????? ???????? ????.
?. ????????
? ?????????? ?????? ? ??????? ????
??????? ?????????? ???????? ?????? ???????????
????????? ?????????????
?????. ? ????? ???? ? ????????, ??? ? ???? ?????? ??
?????? ?????? ???????? ?
???????? ? ???? ??????, ????????, ?? ????? ?? ????????? (??? ???????????? ??
???????????? ?????? ???????, ??????????? ? ?. ??.) ????? ???? ?????????? ???????? ?? ?????? ????????.
??????????? ? ?????, ????????, ?????? ?? ??????? ?
???? ?? ??????? ??? ?????
78.
?? ?????? ??????????? ???? ?????? ? ??, ?? ?
???, ?? ???????????, ???????? ?????????? ?? ?????
???????: ????????? ?? ???????? ???????? ??????? ?????????? ? ????? ????????
???????????. ?? ?? ???????? ????? ??????????? ????
??? ???????? ???????: ??????? ???? ???????????? ?????? ????????? ???? ? ?????????, ?? ???????????? ?
???????? ????, ???? ?????????? ?????????. ?????? ??
? ???? ??????? ?? ?????????
??????????? ? ? ??????????
???? ???? ?????, ? ??????? ??
???? ????????. ? ?? ??????
? ???????-??????????.
????? ? ?????? ????????? ?? ????????, ?? ?????? ?????????? ???????????
????? ????????????, ?????
???????? ?????. ? ??? ????? ? ??????? ????? ? ????
?????????????? ????????
????, ?????? ?????????
???????????? ?????, ????????? ? ????? ????? ??????????????, ?? ????????????? ?? ?????? ??????? ?????? ?????????, ? ? ??????
??????? ???????? ????????
??????????? ???????? ????.
? ???? ???? ???? ??????????????, ??????????
????? ????? ???????? ????????? ????????????? ????????? ??????? ?????????????? ???????????????, ? ????
???????? ??? ??????? ?????????? ???? ???????? ????????. ??? ?? ???????? ???????, ???????? 25 ???????
1933 ???? (????????? ??
????? ????).
?? ???? ??????????
1928-1929 ????.
?. ???????
Ретро-фото
25 ??????? ????????? ???? ????????? ???? ??????????
?????? ?????????? ????????? (??? ?????????), ? ???
?? ???? ???? ? ???????? ???????.
???????? ?????? ???????????!
? ?????? ? ????? ?????,?? ???? ?
????????? ???,
???? ??????? ????? ? ?????, ? ???
???????? ? 60!
?? 60 ? ?? ???? ? ????????,
?? ? ??????, ??????, ???????,
?????? ?????, ????? ??????,
????? ? ???? ??? ?????.
???????? ??? ??? ??????? ????,
??? ??????? ??? ?????,
??? ????? ???? ???? ???????
??? ??? ??? ????? ? ?????!
????? ?????? ???????????? ????,
?????????, ??????? ? ???????? ??????,
??? ???? ?????? ?????? ? ??? ??????,
????????? ???? ?????? ??????.
? ????? ?????? ??????, ??????????,
?? ???? ????? ???????? ?????,
????? ??????????? ??, ?? ?? ???????,
? ????? ????? ?? ??????????? ?????.
? ??????? ??????: ?????? ???????????, ???????????, ???????, ????????.
* * *
???????? ??????? ?????? ???????? ????????, ????,
?????? ???????? ???????????? ?????? (?. ??????) ? 55?????? ??? ??? ?????????? (28 ???????).
???
????????
??????,
????????? ? ?????,
? ????? ??? ?????? ??????? ?
??????,
?? ? ?????? ???????? ? ????
???????,
?????? ??????? ? ???? ??????.
??????? ?? ?????, ?? ???? ?????,
?? ????? ?????????? ?????? ?
?????,
? ????? ? ???? ??????? ?? ????,
???? ? ??? ?? ??????? ? ????? ?? ????.
??? ??? ??????????? ? ???????? ????
????? ???, ?? ????, ????, ?????,
? ??????? ???? ? ?????? ????? ?
????? ??????? ? ????? ????.
? ??????? ? ???????: ??????? ?????????, ?????,
????, ????? ?? ??? ?????? ??????.
* * *
? ??????????? ?? ??????????
??????????? ????????? ?? ?????,
????????? ???? ? ????? ? ??????
????????? ??????? (?. ?????????),
??? ??????? ???? ?????? 28 ???????.
?????, ???? ? ????? ????!
?????? ??? ???? ?????????? ?
?????? ?????????? ??? ??????????.
?? ???? ???????, ?? ???? ???????,
?? ?? ???? ?????, ????,
?????????,
???? ????????? ??????? ??????,
?? ?? ???? ?????? ?????? ? ???????!
??? ???? ?, ????, ???? ????? ?????????!
??? ???? ??????? ? ?? ??????, ??????!
???? ???? ? ???? ??????? ????????!
????? ???????!
????, ???? ???????.
* * *
? ?????? ?????? ???? ??????? ?????? ? ???? ?????,
??????, ????? ?????? ????????? ??????? (?. ?????????).
???? ?????????? ???????? ? ?????,
? ???? ??????? ? ?? ????? ??????,
? ????, ??????????, ?? ???? ????????
???????? ??? ???? ??? ? 45!
?????? ????, ??? ????? ??? ?????,
? ????? ? ???? ???? ????????.
? ?? ?????? ??????? ???????,
???? ? ????? ? ??????? ?? ???.
????, ???? ????, ???????? ? ?????,
??????? ?????, ??????? ?????,
??? ????? ? ???? ??????? ?????,
??? ?????? ???????? ? ???? ????.
??? ?????? ?? ?????, ?? ??????? ????,
????? ???? ? ???????, ?????, ??????.
? ??????? ?? ???????: ????, ???? ??????, ??????
????? ?? ???????.
* * *
26 ??????? ???? ???? ?????????? ????????????
??????? ????????? ??????? (?. ?????? ??????). ???
?????? ????? ??????? ?? ?? ?????? ? ??????? ???? ?????????:
????? ???? ????? ???????? ?????,
????? ????? ?????? ????? ?? ????????,
????? ?? ??????? ????? ???? ?????,
????? ????? ????? ?????? ??????,
? ????? ????? ??? ??? ?????? ?????.
? ????? ?????????? ?????? ? ??????!
? ??????? ?? ???????: ????? ?? ??????.
25 березня ? День служби безпеки України
4 стор.
25 березня 2016 року
Для наймолодших
Сонячні промінчики
Чи знаєте ви, що...
????? ?????? ????? ? ?????. ????????? ?????? ?? ?????? ? ???? ?????
????? ? ?? ???. ???? ????? ?????? ?
???? ? ?? ? ????? ?? ?????? ?????.
??????????? ????????? ???? ???????????? 30 ????? ???????? ??
???????? ? ?? ????????? ? 5 ?????
??????, ??? ??????????? ????????
?????.
Діти ? про дорослих
??????? ?????? ?? ????????? ? ?????: ????
??????? ?????? ?? ???? ? ??????? ??????????!
???????? ?????? ?? ????? ??????: ????? ??????
?????? ??????, ?????? ????? ??? ????? ????????! ???? ?????? ??????? ?????????? ? ????????????.
??????? ???? ??????? ? ?????????! ???? ??????
?????? ????? ????, ???? ???????? ? ?????? ??? ???????. ? ?? ???? ?????????? ?????, ?? ??? ?????
?????? ?????? ??????????... ? ???? ???? ????????
??????? ??????, ????? ?? ?? ??????????.
Х
ДЛЯ КМІТЛИВИ
Куточок підготувала В. Романчук
??????, ???
??????????
?????, ????????
?????? 4 ????????? (4 ? 18 ?????) ????????;
???? ???????????????????? ????? ?
????????? ??????? ????;
??? ????? ????????? ????? ?????????????? ?? ????. ????? ????? ????? ??-
Розгадай
Ледача подушка
????????? ?????? ????? ???? ????????, ??? ?? ????? ???. ? ??
????????, ??, ?? ?? ????????! ??????? ????? ?????? ? ??????:
? ??????, ???? ?????? ???????? ?? ?????????
??????? ????, ??????, ????? ???, ??? ???????? ???????? i ??? ?? ?????.
? ?? ??????? ? ???? ??????, ? ???????? ??????.
? ? ?? ? ?? ???????, ??? ???? ?? ???? ????????
? ???? ? ????????, ? ??????? ?????? ??????. ? ???? ????, ?? ???????? ?? ????????, ?????? ???????, ?????? ?? ????? ???????, ?????
????? ?? ????????? ? ???? ? ?? ???? ???????.
? ???????? ? ??????? ??????. ? ? ??? i ?????? ??????.
?? ???? ????, ? ????? ????????? ?? ?????. ?? ???????? ????????
??????, ??? ????? ? ??????? ??????? ????????, ?????? ? ??? ??????.
????????? ?????? ?????????, ????????, ????? ???????, ???????
?? ??????'?, ??????? ?? ????? ? ?? ????????? ??, ?????????. ??????????? ?? ????, ??????? ??????? ?? ????? ? ?? ? ?????????. ? ?????? ?
???? ????????????.
(?. ?????????????)
Краплинка
поезії
Весна
????? ??????????? ??? ???,
?????????? ?????????,
? ???-????? ?????-??????
??????????? ?????.
???????? ??????? ??????
??? ??????? ??????
? ??????? ?????? ?????
??? ????? ????????.
?. ???????,
??? ?????????
Фотофакт
Сміхо-хо-хотинка
? ?????? ?????????, ?? ?????? ?????? ????
???????? ? ?? ??????, ? ?????? ???????????? ? ?????? ?? ???? ????????? ?????????? ????? ???????.
* * *
? ???? ?????? ?? ????? ???? ???????
? ????, ?? ???? ??????? ? ?????, ?? ?????.
* * *
? ?? ???? ????? ????? ? ??????? ?????????
????????.
? ??, ?? ???? ?????? ??? ???? ???????? ????????!
? ??????????
? ? ?? ?????? ????.
Допоможемо нашим захисникам!
?????????? ??????????? ????????? ????????? ???
????????????? ???? ???????? ? ????? ???????? ???????????? ? ??????????? ?????? ????????? ???, ?????
????????, ?? ????????? ? ???????????? ??????? ?????
??????????, ???????????, ?????????? ????, ???????
??????????, ????????, ?????????????, ????????? ?? ???????????? ????????. ??????????? ????????? ??????? ???, ????????? ?????, ????????? ??? ?? ?????? ??-
??????????? ?????????
??????????? ???????? ????????????. ?? ?????????
????? ?????????? ???????????? ??? ?-??? ????????. 14
??????? ???? 8-11 ?????? ????? ?? ???????? ??????????? ???????? ?? ???????-
??? ????? ??????? ?????
???????? ?????? ???????
??????? ????, ? ????????? ????????? ????????? ??? ? ????????? ?????. ????? ?????, ?????????? ???????? ????? ???????? ?? ?????? ?????????? ??????? ?? ?????-
Товари
в кредит
від АТ
?Ощадбанк?.
??????? ?????????? ??????
??? ??? ?? ???? ????????. ??????? ? ???? ?? ?????, ??? ????????? ?? ?????????? ????????????? ??? ????????????
???????? ?? ???????? ???????????? ?? ???????????
??????????? ????????
???????? ???????.
???? ??????,
???????? ????????
Куплю дорого ВРХ та
коней. Дотація.
Тел. 067- 91-82-736,
063-34-89-115, 097-2049-909 (Віктор).
М?ясокомбінат
закуповує
ВРХ, коней,
молодняк, свиней.
Тел. 097-91-94-035,
063-69-89-723.
www.galinovsky.com.ua
Миттєва розстрочка в
?ПриватБанку?.
ГАЛІНОВСЬКИЙ В. М.
лікар-психотерапевт м.Новоград3 КВІТНЯ
Волинський
м.Коростень 24 КВІТНЯ
10-30 ? алкоголізм ? 460 грн
13-00 ? тютюнопаління ? 460 грн
6 місяц ів г ар ан тійн ог о
обслуговування БЕЗКОШТОВНО.
14-00 ? ожиріння ? 460 грн
ву л. Кірова, 2 5, ТЕХ НІ ЧНИЙ ПРИЙОМ ? ЗА
Тел. 097-03-14-501
КОЛЕДЖ, м. Коростень
??????.
?? ?????? ?????????. ????????? ???? ????? ??? ?????. ????
???? ????? ?????? ??????????? ?? ???????????? ?????, ?????? ??????? ???, ??????????? ?? ?????? ?????, ?? ????????, ?? ? ??????? ? ??? ?????????? ???????? ?????? ? ????? ?? ?????, ??? ???????? ?? ?????????? ?? ???????? ? ?? ???? ?? ???? ????? ???? ???
???????.
????????? ??????????? ??? ???????????? ??????:
?????????: ????????? ????????? ??? ?????????????, ?/?
26000300918859, ???? 40196030, ??? 311647, ??????????.
Знахарка
у дев?ятому поколінні
Анна Андріївна
зніме порчу, родові прокляття, вроки,
вінок безшлюбності, допоможе у
розв?язанні проблем у сім?ї та бізнесі.
Тел. 068-354-54-09,
093-119-19-02
ЗАПИСОМ Ліц. №602609 від 21.07.2011 р.
У нч із 26 на 27 березня Україна переходить на літній час
Ліцензія Київського інституту нетрадиційної
медицини 37ГР від 27.01.2000 р.
25 березня 2016 року
РОБОТА
????????? ???????? ? ???????
?????? ?? ???????? (?????,
??????, ?????, ?????????, ?????????). ????????? ??? ???? ?????????.
?????????? ?????????? ?????
???????. ???. 063-564-46-83,
067-131-46-28.
????????? ?? ?????? ?????????? ?? ???????????. ???.
067-12-77-306.
????????????? ?? ???????? ?????? ???????? ??????? ?? ??????. ???. 096-986-77-49.
?? ??????? ?????? ????????
7 стор.
?????????. ???. 097-640-3739.?
????????? ????????? ?? ???????? ?????? ? ???? ??????????.
???. 095-697-80-72.
???? ????????-????? ????????
?? ?????? ????????-?????????. ???????? ?????, ??????
?? ??????????? ????????????.
???. 093-344-98-34.
?? ??????? ???????????? ?????
???????? ???????? (???????).
???. 096-989-48-23.
ПОСЛУГИ
?????- ?? ???????????. ???.
097-55-15-304.
Завжди з нами
24 ??????? ????? 40 ????, ?? ?? 67 ???? ????? ????????? ?????? ????? ?????? ????????,
????????? ????, ????????, ??????, ??????, ?????, ??????, ????????? ??????? ????? ????????? (?. ????????).
??????? ???? ?????? ??????,
??????? ??????? ?????,
??????? ?????? ???? ??????
?????? ????? ? ??????.
????? ???, ????? ???? ? ?????? ???????? ????,
??? ?????? ??? ?????, ? ??? ? ???? ???? ????.
??? ???? ??? ????? ???????, ? ????? ????? ???????,
? ?? ???? ?? ?????? ????
??????? ????????? ????? ?????? ????.
?????? ???, ??????, ? ??????,
?-?? ????? ???? ?? ?????????,
? ?????? ? ??? ? ? ????, ? ??????,
? ????? ??, ????? ?? ??????.
??? ????????, ?????, ?????????? ???. ?? ???????? ??????
????? ? ??????? ?????????.
??????? ????, ??? ???? ????? ?????????, ????????? ???? ?
??? ???? ?????? ?????? ? ????? ????????.
????? ???????: ????, ???????, ????, ?????, ?????? ?
???????, ??????????, ????????? ???? ? ??????.
27 ??????? ????? 40 ????, ?? ???????? ?
???????? ??? ??????? ???????, ??????, ??????,
????????? ???? ?????? ????????? (?. ?????).
?????? ???, ?? ????? ??? ??? ????????, ????????? ? ?????? ???? ??????????? ??????, ??????, ?????, ?????? ?? ?????, ?????? ???????. ??
???? ???????, ??????, ??????????? ???????.
??????? ? ???? ?? ???????, ??? ???? ? ????? ?????? ?? ??????
??????.
?????????? ? ?????, ??? ??????? ? ??????????. ????? ????
?? ??????????? ??? ??????. ??????? ??????? ? ????? ???????
???. ??????? ????, ??? ???? ?????? ??????????, ????????? ????
? ??? ???? ?????? ?????? ? ????? ????????.
????? ???????: ???????, ????, ?????, ???????? ?? ???
?????? ??????.
27 ??????? ????? 40 ????, ?? ????????? ?????? ????? ??????? ??? ??? ?????? ? ????????,
??????, ?????? ???????? ?????????? ??????????? (?. ?????).
??? ????? ????? ?? ????,
? ????? ????? ????? ???? ??? ????,
? ??????? ????? ??????? ??? ???????.
??????????, ?? ??????? ?? ?????. ?? ???????? ??????? ?
?????, ? ??????? ????????? ? ????????. ??????? ???? ? ????? ??
???????, ? ??????? ???? ????? ??????. ????? ?????, ????? ?????, ?????? ?? ??? ????? ? ??????. ????? ???????? ? ????????,
???? ?? ???? ???????. ? ???? ??????? ?????? ? ?????, ????? ??
????? ? ??????.
????????? ????? ???? ????? ? ??????? ??????? ????? ???????
????. ??????? ????, ??? ???? ?????????? ???????????, ????????? ???? ?????? ?????? ? ????? ???????? ????? ?? ???? ? ???
?????????? ????.
? ???????? ????? ? ?????????: ??????? ????????,
????? ??????? ? ????????, ?????? ????? ? ??????, ??????? ?????.
31 ??????? ????? 40 ????, ?? ?? 57 ???? ????? ?????????? ?????? ??????? ??? ??? ????????, ??????, ???????????? ????????, ??????, ??????, ?????, ?????? ??????? ????? ?????????
(?. ??????????).
??????? ??????? ????, ??????????, ? ?????
????, ????????? ??? ????, ?????? ? ?????? ???
?????? ?????? ?? ?????, ?????? ???????. ?? ??? ??? ?????, ???
?????, ????? ??????? ?????? ??? ????. ??? ????????, ??????,
????????????. ????? ??????? ???????? ????. ??????, ?? ??
???? ?? ? ????? ???? ?????????, ?? ?? ?????????, ??? ?? ??????
???? ??????.
????? ??????? ???? ????? ????? ?? ?????, ???????,
? ??? ????? ???? ????????, ? ?????? ? ???????? ????.
??? ????????, ?????????? ???, ??? ????? ???? ???? ?????.
? ???????? ???????? ????? ???????: ???????, ???, ?????, ????, ?????, ??????, ?????, ?????????? ?? ??? ?????.
?????-??????????? + ??????.
???? ??????????. 068-951-10-17,
096-475-63-79 (?????????).
???????????? ???????, ???????? ????????, 3G ????????, ??????????? ??????????? ? ????
?????? ? ??????????????. ???????? ???????. ????: ?????????,
????????? ????????? ???????????????. ???. 096-77-216-88.
?????? ?? ????. ???????????, ??????????????, ???????????. ???. 098-88-63-173.
???????? ?????????? ?? ????.
???. 068-931-44-47.
??????? ? ????????? ??????.
???. 068-940-90-52.
??????? ?? ??????+?????i???. ???????i ??????? ????-????
?????????i. ??????????????, ?i??i??i ????i, ?i?????????. ????????, ????? ?i?????, ????????i?,
?????i???i?. ??????, ??????, ??????????, ?????i???, ???????i??,
?????????. ??????? ?i? ????.
???????? ????????i?. ???. 098054-19-60, 066-721-56-31.
??????? ?? ?????? ??????? ???????? ?????? ? ??????? ??
???????? (??????????, ???????????, ?????? ?? ???????? ??????). ???? ?? ????????????. ???.
096-19-65-850.
??? ????? ? ????????,
??? ???????? ? ?????????
27 ??????? ????? ???, ?? ????? ? ????? ??????? ?????? ?????????? (?. ??????????), ????????? ??????? ????, ???? ? ?????? ? ?????
??????. ?????? ?????????? ??????? ??? ????? ??????? ??? ???? ?? ?????.
?????? ????? ???????, ?? ??? ???????,
? ??????? ???? ????? ????,
?? ?? ???????? ?????? ?? ???? ???????, ?? ??????.
?? ??????? ?????? ?? ???????,
?? ??????? ???? ? ??????? ????,
?????????? ???????? ??????,
? ?????? ?????? ???? ?????????.
??????? ????, ??? ???? ?????? ???????????, ?????????
???? ?????? ?????? ? ????? ????????.
????? ???????: ?????.
30 ??????? ????? ???, ?? ????????? ??????
????? ?????? ???????? ????????, ??????, ????,
?????, ????, ????? ?????????? ??????????
????????? (??? ?????????).
??? ???? ????? ??? ? ??? ????,
??? ???? ???? ?????? ???????,
?? ?? ??????? ?????? ?? ??????,
??? ???? ? ????? ?????? ?? ???.
?? ????? ?????, ?? ?????? ?? ???????,
?? ??????????? ? ?? ?????? ???? ??????,
? ? ??????? ?? ????????? ???,
??? ??? ????? ? ?????????? ????.
??????? ?????, ????? ??? ?????,
? ??????? ???? ????? ??? ???????,
??????? ?????? ???????? ???? ?????.
???? ???????? ???? ???? ??????
??????? ?? ???????? ? ??? ???? ?????,
???? ??????? ????? ?? ???? ???????,
??????, ?? ?? ??????, ?? ????????,
??? ???, ?? ? ?????? ????????
? ??????? ? ?? ?????? ????, ?? ?????? ????? ????? ?? ????,
? ??????? ??? ???? ?????? ?? ?????? ? ????? ??????. ???????
????, ??????????, ?? ?????, ???????, ????? ?????. ??????? ????
????? ? ??????? ???????? ?? ?????? ????? ????.
??????? ????, ??? ???? ?????????? ?????????, ?????????
???? ?????? ?????? ?? ?????????? ?? ?????? ???? ????.
????? ???????: ???????, ????, ????, ?????, ?????.
24 ??????? ?????? 2 ????, ?? ???????? ??????? ??? ??????? ???????, ?????????, ???? ??????? ????????? ??????????? (?. ???????).
????? ?? ?????? ?????, ?? ???????, ????, ???
??? ??? ?? ?????? ???? ????? ?????, ?? ????,
????? ?????? ??? ???? ???? ????? ?? ???????, ???? ?? ???????? ????? ????? ????, ?????????? ?????? ?? ????? ?? ????. ?? ??? ?? ???????? ????,
????! ??? ????? ????? ?? ????, ? ????? ????? ????? ???? ???
????. ?? ?????? ?? ???????? ???? ??? ????. ?????? ?? ?????,
????, ?????? ?????? ??????, ??? ? ???? ?????? ?? ????????.
??????? ????, ??? ???? ??????????, ????????? ???? ????? ?
???? ?????? ?????? ? ?????? ???????? ? ??? ?????????? ?