close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

1879.Оптимизация информационно-библиографического обслуживания ученых и специалистов

код для вставкиСкачать
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
ГОСУДАРСТВЕННАЯ ПУБЛИЧНАЯ
НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКАЯ БИБЛИОТЕКА
СИБИРСКОГО ОТДЕЛЕНИЯ РОССИЙСКОЙ АКАДЕМИИ НАУК
ОПТИМИЗАЦИЯ
ИНФОРМАЦИОННО-БИБЛИОГРАФИЧЕСКОГО
ОБСЛУЖИВАНИЯ УЧЕНЫХ И СПЕЦИАЛИСТОВ
СБОРНИК НАУЧНЫХ ТРУДОВ
НОВОСИБИРСК
1999
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
ББК 78.5
О-62
УДК О25; 12.41.55; 002.55
Редакционная коллегия:
Е.Б. Соболева, канд. пед. наук (отв. ред.),
Е.Б. Артемьева, канд пед. наук,
О.Л. Лаврик, канд пед. наук,
Н.В. Перегоедова,
В.Г. Свирюкова,
С.Р. Баженов, канд. техн. наук
Рецензенты:
Г.Б. Паршукова, канд. пед. наук,
О.П. Федотова, канд. пед. наук
Оптимизация информационно-библиографического обслуО-62 живания ученых и специалистов: Сб. науч. тр. — Новосибирск, 2000. — 199 с.
Материалы сборника посвящены разнообразным аспектам совершенствования информационно-библиографического обслуживания с использованием новых технологий и методов. В статьях освещены проблемы организации информационного обеспечения ученых и специалистов, других групп потребителей информации; рассмотрена роль Российской академии наук в создании системы региональной библиографии.
Большая группа публикаций — об использовании сети Интернет
для предоставления информационной базы данных ресурсов библиотеки, электронной доставке документов, применяющихся программных
комплексах доступа к базам данных научных библиотек. Ряд статей посвящен результатам библиометрического анализа.
Сборник рассчитан на работников библиотек, преподавателей вузов
культуры, аспирантов.
ISBN 5-7692-0252-1
© Государственная публичная научно-техническая
библиотека Сибирского отделения Российской
академии наук (ГПНТБ СО РАН), 2000
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
ПРЕДИСЛОВИЕ
По данным Центра исследования и статистики Министерства науки РФ и РАН за 1991—1997 гг. число организаций, выполняющих научные разработки, сократилось на 10%, численность персонала — на
43,6%. Происходит старение материально-технической базы (средний
возраст оборудования составляет 8—10 лет). Вдвое сократился отраслевой сектор науки* . Отрасль поставлена на грань выживания, поэтому
в последние годы происходят серьезные изменения как в организационном, так и в содержательном направлениях, оказывающие существенное влияние на формирование информационных потребностей и,
соответственно, на организацию информационной деятельности.
Правительством РФ были утверждены концепция реформирования
научной сферы и приоритетные направления фундаментальных исследований и критических технологий федерального уровня. На основании
этих документов осуществлялась реструктуризация сети научных учреждений, уточнялись основные научные направления. В результате,
например, в Сибирском отделении РАН из утвержденного в 1996 г.
Правительством РФ списка из 83 научно-исследовательских и
конструкторско-технологических институтов были аккредитованы в
1999 г. 59 научных учреждений (включая ГПНТБ СО РАН) ** .
Ранее самостоятельные подразделения, имевшие низкий рейтинговый балл, были упразднены, либо получили статус филиалов более
сильных учреждений.
Это обстоятельство приводит к необходимости организационной
перестройки информационных служб и создания в объединенных институтах единой информационно-библиотечной службы, что позволяет
сократить расходы на их содержание.
Второй приметой времени является организация национальных
академий наук. Так, Республике Саха передано 4 института Сибирского
отделения, на базе которых образована Академия наук республики. Изменение принадлежности научно-исследовательских учреждений также
определенным образом влияет на организацию их информационного
обеспечения, выводя из централизованной системы СО РАН.
____________
*
Милашевская Н. Наука в зеркале статистики // Директор: Дайджест. 1998.
№ 7. С. 23.
**
О деятельности Сибирского отделения Российской академии наук в 1997
году. Новосибирск, 1998. С. 9.
3
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Третьим важным направлением организационных новаций является создание региональных научно-образовательных комплексов, продиктованное стремлением углубить процессы интеграции науки
и системы высшего образования. Сибирским отделением совместно
с Государственным комитетом по делам науки и высшей школы были
созданы Иркутский, Кемеровский, Красноярский и Омский региональные научные комплексы. По форме — это ассоциации научноисследовательских учреждений и вузов, главной задачей которых является совместная научная и образовательная деятельность в регионе.
Создание таких центров приводит к необходимости выработки организационных основ взаимоиспользования информационных ресурсов
научных учреждений и вузов, возможной интеграции в области комплектования документами, базами данных и т.п.
Организационно-структурные изменения — важный, но не единственный фактор, влияющий на деятельность информационных структур.
Определяющими являются глобальные задачи науки, которые держатся
на необходимости реализации концепции устойчивого развития. Крупные организаторы науки* , анализируя сложившуюся ситуацию, выделяют ряд специфических особенностей современного развития, которые должны приниматься в расчет информационными службами и вызывать у них адекватную реакцию.
Во-первых, это усиление целевого характера фундаментальных исследований с ориентацией их на глобальные проблемы человечества;
во-вторых, это углубление связи фундаментальных исследований с образованием и прикладными разработками; в-третьих, это мультидисциплинарный характер исследований и, как следствие, коллективный характер работ и, наконец, это резкое расширение международного сотрудничества.
Исходя из этого ясно, что, с одной стороны, усиливается потребность доступа к мировым информационным ресурсам, а с другой стороны, — необходимость оперативного включения результатов
собственных исследований в ареал внимания мирового научного
сообщества.
Рассмотрим как решаются проблемы информационного сектора
науки в современных условиях.
1. Обеспечение документами:
Выделение средств по статье "комплектование" не ведется уже
ряд лет. В этой ситуации крупнейшие академические библиотеки имеют единственный источник пополнения отечественной литературой
____________
*
Коптюг В.А. На пороге XXI века: Статьи и выступления по пробл. устойчивого развития. Новосибирск, 1995. 131 с.
4
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
— это бесплатный обязательный экземпляр (ОЭ), который
в соответствии с Законом РФ поступает в БАН, ГПНТБ СО РАН,
ИНИОН, БЕН. Полнота поступления ОЭ, мягко говоря, оставляет желать лучшего. По нашим подсчетам до ГПНТБ СО РАН не доходит от
10 до 20% издающейся научной литературы и до 100 названий журналов, причем это либо дорогостоящие издания, либо малотиражные,
к числу которых относится, как правило, научная литература. Российская книжная палата, Госкомитет по печати далеко не в полной мере
используют свои права для воздействия на издателей.
Комплектование иностранной литературой еще более сложная проблема. В свое время академик В. Гольданский, размышляя о причинах
утечки мозгов из России, в качестве одной из главных назвал следующую: "Без научных журналов, которые Россия выписывает очень мало,
мы подчас сидим здесь, как слепые котята. Лишенная общения с миром, любая наука обречена на гибель"* .
Если обратиться к цифрам, то видно, что в библиотеках РАН
в 1997 г. в два раза снизилась подписка на иностранную научную литературу по сравнению с 1996 г. Финансирование в 1997 г. на 2/3 осуществлял РФФИ, в 1999 г. средства поступали только через РФФИ.
Международный книгообмен все еще продолжает играть определенную роль в обеспечении научной литературой. Хотя в последние
годы и он сокращается из-за отсутствия средств на обменную литературу и пересылку. Однако в Сибирском отделении найдены определенные
выходы. В частности, Постановлением Президиума РАН (№ 269 от 18.11.
96), для целей МКО передаются бесплатно издания организаций Сибирского отделения. Обмен ведется с 339 партнерами из 43 стран мира.
Монополизация цен на почтовые пересылки и постоянное их удорожание напрямую сказываются на снижении рентабельности МКО.
И тем не менее в условиях отсутствия единого рынка и наличия
разных валют МКО является одним из оптимальных вариантов приобретения зарубежной литературы в современных условиях.
Таким образом, можно констатировать, что пополнение фонда первоисточников оставляет желать лучшего. Однако означает ли это, что
ученые утратили возможности их использования? И да, и нет. Да, потому что реально многие книги и журналы на местах недоступны. Нет,
потому что появились качественно новые каналы получения информации.
____________
*
Гольданский В. На то и голова, чтобы думать, а не шляпу носить: Интервью ... // Комс. правда. 1996. 22 авг.
5
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
С сокращением возможностей приобретения литературы счастливо
совпало по времени качественное изменение информационных технологий, в частности, возможностей удаленного доступа к полнотекстовым базам данных, развитие индустрии документальных баз данных
на оптических носителях и доступных в сети Интернет.
Консорциум крупнейших библиотек и информационных центров
России, созданный под эгидой и при финансовой поддержке РФФИ,
получает сейчас доступ к полным текстам 1000 научных журналов издательств Вайле, Шпрингер, Эльзевир и др. ГПНТБ СО РАН в рамках
двустороннего проекта о сотрудничестве с Баварской библиотекой имеет доступ к ее электронным каталогам и базам данных и возможности
получения документов средствами электронной доставки.
Отработана технология в рамках проекта о сотрудничестве, осуществляемого при финансовой поддержке Интас с Британской национальной библиотекой. По этим каналам за 10 месяцев 1999 г. получено 1500
статей. Помимо этого совместно с ИНИОН и фирмой "Access Russia"
(США) отработана технология электронной доставки документов из
любого книгохранилища. В обмен, естественно, предлагаются наши
фонды*. За тот же период получено 250 копий документов, в США отправлено 90.
Одними из основных критериев работы по информационному
обеспечению всегда были полнота и оперативность.
Удовлетворить потребителей в этом отношении позволяет использование таких БД как Current Contens и SCI, а также БД отечественных
производителей: "Российская национальная библиография" (РКП), по
общественным наукам (ИНИОН, по медицине (Российская медицинская библиотека) и ряд других.
Режим оперативного сигнального информирования, оповещающий
пользователей об оглавлениях иностранных журналов, принятый в Сибирском отделении и охватывающий 23 коллектива, позволяет гарантировать своевременность и качество поступающей информации (за 1997
г. велось оповещение почти по 1000 журналов, выдано более 200 тыс.
документов).
Однако сложно было бы говорить о полноценном обеспечении научных исследований, особенно региональных, если бы не такое направ____________
*
Новые информационно-библиотечные технологии и российско-американское сотрудничество / Бирман Н.Я., Глухов В.А., Лаврик О.Л. и др. // Библиотечные компьютерные сети: Россия и Запад. Соврем. тенденции корпоративной работы библиотек в сетях передачи данных. М., 1998. С. 168—178.
6
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
ление работы, как генерация собственных БД, учитывающих специфику
региональной составляющей.
В ГПНТБ СО РАН подготавливаются базы данных по таким направлениям, как природа и природные ресурсы, климат и гидрология,
экономика, литература и искусство, наука, история Сибири и Дальнего
Востока. В настоящее время некоторые из них доступны в Интернет,
они могут быть предоставлены на оптическом носителе. Региональные
БД выполняют двойную функцию: с одной стороны — информирование
ученых о публикациях по разрабатываемой ими проблематике, с другой
стороны — это канал информации о разработках сибирских ученых для
мирового сообщества.
Большинство из этих БД имеют традиционные аналоги, которые
начали издаваться в середине 60-х гг. Поддерживая оба режима существования этих продуктов, мы исходили из того, что далеко не все
потребители имеют технические возможности их использования.
Удорожание полиграфических работ заставило задуматься о перемене
парадигмы системы региональной информации.
Проще всего было бы просто отказаться от традиционных изданий,
но тогда под угрозой оказалась бы сама информация, ведь известно, что
хранение на любых носителях, будь то дискеты или оптические диски,
не гарантирует долговечности.
Принятое нами решение заключается в следующем:
— текущее информирование будет осуществляться путем постоянного обновления БД, установленных в Интернет;
— потребители, не имеющие доступа к "Всемирной паутине", смогут по их желанию получать информацию на дискетах или оптических
носителях;
— в традиционном режиме указатели будут издаваться только
в виде ежегодников (вместо ежемесячников или ежеквартальников), что
позволит обеспечить преемственность и сохранность системы библиографических изданий.
Коллективный, зачастую междисциплинарный характер научных
исследований требует создания проблемно ориентированных баз данных. Так, например, в ГПНТБ СО РАН генерируются базы данных
по проблемам устойчивого развития (грант РФФИ), загрязнения
и охраны окружающей среды, использованию цеолитов и т.п.
Характерной чертой нынешней ситуации является расширение
спектра информационных услуг, в частности, активизация крупнейших
информационных центров по аналитической переработке информации.
Так, в ГПНТБ СО РАН с 1989 г. издается серия обзоров экологической
тематики. Их особенностью является то, что в подготовке задействова7
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
ны информационные работники (разыскание исходных документов) и
ведущие ученые.
Широко используются библиометрические методы для анализа состояния отдельных проблем, таких, например, как национальные отношения в Сибири, озеро Байкал, кормовые ресурсы Сибири и т.п. Их
результаты публикуются в специальных журналах.
Организация информационных служб науки также требует постоянного внимания, особенно на низовом (научно-исследовательский институт) уровне. Не секрет, что сокращение, проведенное в РАН, прежде
всего ударило по группам патентной информации, ОНТИ, библиотекам.
Сейчас уже со всей очевидностью ясно, что не удастся сохранить ни
объемов комплектования, ни объемов оказываемых ранее информационных услуг этих служб.
Определенным выходом из ситуации является создание комплексных проблемно-информационных центров, консолидирующих
информирование институтов определенного профиля. В Сибирском
отделении на базе Объединенного института геологии, геофизики
и минералогии успешно функционирует информационный центр
по наукам о Земле. Создана и поддерживается уникальная специализированная библиотека по спектрам химических соединений, библиотека по экологическим проблемам.
Какие бы ресурсы не предоставлялись пользователю, всегда существует проблема непотребления информации. Проводимые в свое время
исследования показывают, что ученые зачастую ориентируются на контакты с коллегами, ограничивают себя привычным набором профессиональных журналов, сведениями, полученными на конференциях.
Ясно, что в современных условиях, которые характеризуются прежде
всего всякими ограничениями, а именно: доступа к первоисточникам,
возможности участия в научных мероприятиях и т.п., особенно важно,
чтобы до каждого научного сотрудника была доведена информация о
ресурсных возможностях системы. Пути могут быть различны. Из тех,
что реализованы в Сибирском отделении РАН, можно назвать навигаторы к ресурсам Интернет, создаваемые ГПНТБ СО РАН и ориентироисследований
научнованные
на
основные
направления
исследовательских учреждений СО РАН. Навигаторы включают сведения о полнотекстовых, документальных, фактографических БД
по отраслям и типам.
Один из них установлен на сервере ГПНТБ СО РАН, другой —на
сервере Отделения ГПНТБ СО РАН. Ведется постоянно их пополнение
новыми сведениями, актуализация в связи со сменой Web адресов.
8
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Нами предпринята удачная попытка издания справочника пользователя, предназначенного работникам информационных служб и научным сотрудникам. В справочнике "Информационные ресурсы научных
библиотек Сибири и Дальнего Востока: Базы данных" (Новосибирск,
1999) нашли отражение БД, как создаваемые самими библиотеками, так и
генерируемые отечественными и зарубежными центрами информации,
имеющимися в библиотеках региона.
Такая "перепись" позволяет решить ряд задач. Мы получили реальное представление о состоянии автоматизации в крупнейших
библиотеках региона (всего приняли участие 23 научные библиотеки
региона, среди них: академические — ГПНТБ СО РАН, ЦНСХБ СО
РАСХН; библиотеки 5 университетов; национальные библиотеки
республик Алтай, Бурятия, Саха (Якутия), Хакасия; областные
(краевые) универсальные: Алтайского края, Амурской, Дальневосточной,
Иркутской, Камчатской, Кемеровской, Красноярской, Новосибирской,
Омской, Магаданской, Сахалинской, Томской областей. Информация о
БД собственной генерации, собранная воедино, позволяет решать целый
ряд практических проблем, в частности, интенсифицировать заказ
литературы по МБА с использованием электронной почты, адресно
перенаправлять и оперативно выполнять информационные запросы и
т.п. Сконцентрированная во втором разделе справочника информация
о наличии в библиотеках региона БД отечественных и зарубежных производителей (главным образом на оптических носителях) особенно
важна сейчас в условиях жесткого финансового прессинга, который
испытывают библиотеки и позволяет расширить номенклатуру доступных потребителю БД.
Большое значение мы придаем и выступлениям на небиблиотечных научных конференциях, публикациям в научных отраслевых журналах по проблемам возможностей информационного обеспечения конкретных тем и проблем. Реальные контакты с учеными всегда взаимополезны.
Хотелось бы подчеркнуть, что, с нашей точки зрения, сейчас настает время, когда информационные службы должны перейти к
активному адресному, своевременному доведению информации об
имеющихся ресурсах до потребителей.
Заканчивая краткий обзор состояния информационного обеспечения науки, обратимся к авторитетам. Академик А. Ракитов писал: "Блокировка информации или разрушение информационного пространства
9
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
неизбежно ведут к торможению технологического развития, а затем к
его прекращению"* .
Отсюда ясно, что информационное обеспечение науки, играя,
с одной стороны, роль вспомогательной компоненты, во многом определяет перспективы развития нашего общества, нашей государственности.
И не случайно в предлагаемом вниманию специалистов сборнике
рассматривается широкий круг проблем, связанных с повышением эффективности информационных служб. Это и вопросы организации системы обслуживания на уровне отдельных научных центров, и впервые
поставленная проблема интеграции информационных ресурсов библиотек, обслуживающих специалистов с ограничениями по зрению, и
обобщающая многолетние наблюдения автора (А.Н. Масловой) статья о
роли Российской академии наук в создании системы региональной библиографии, являющейся частью национального информационного ресурса.
Большая группа публикаций посвящена достаточно новой теме многоаспектного использования возможностей всемирной сети Интернет.
Здесь представлены результаты разработки оригинального программного
комплекса, обеспечивающего доступ к базам данных, генерируемых
ГПНТБ СО РАН, обобщается опыт использования ресурсов Интернет для
подготовки аналитических обзоров по экологии, раскрываются проблемы, возникающие при внедрении системы электронной доставки документов.
Характерной особенностью сборника является то, что значительная часть материалов посвящена достаточно новому для библиотек
направлению — наукометрическому анализу с использованием доступных электронных ресурсов, результаты которого представляют
интерес для информационных специалистов, организаторов науки, исследователей отраслевиков. Это и анализ эффективности публикаторской
деятельности ученых г. Новосибирска, и проблемы интеллектуальной
собственности, и многоаспектное использование БД Science Citation
Index. Особое внимание хотелось бы обратить на группу публикаций,
отражающих результаты библиометрического анализа документопотока по таким направлениям, как деятельность научных школ, экология и
охрана окружающей среды Западной Сибири, растительность и растительные ресурсы Горного Алтая, цеолиты и т.п.
Разноаспектный подход к формированию сборника позволил, как
нам кажется, обозначить основные актуальные направления деятельно____________
*
Ракитов А.И. Наука в эпоху глобальных трансформаций (Российская
перспектива) // Наука в России. М., 1997. С. 41.
10
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
сти библиотек в области информационного сопровождения научных
исследований.
Редколлегия будет благодарна за любые отклики, которые следует
направлять по адресу:
E-mail: [email protected]
Fax: 383 2 66 33 65
Ул. Восход, 15, ГПНТБ СО РАН
630200, Новосибирск
Е.Б. Соболева, кандидат педагогических наук
11
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
А.Н. Маслова
РОЛЬ РОССИЙСКОЙ АКАДЕМИИ НАУК В СОЗДАНИИ
СИСТЕМЫ РЕГИОНАЛЬНОЙ БИБЛИОГРАФИИ
В рамках обозначенной темы хотелось бы остановиться на некоторых теоретических и исторических аспектах, рассмотреть, какие качественные признаки региональной библиографии определяют ее связь с
академической наукой.
Практика работы научных библиотек, создание библиографических пособий на разных территориальных уровнях вызвало к жизни
такое понятие как "региональная библиография". Оно появилось одновременно с возникновением и развитием науки о регионах, в условиях
бурного развития региональных исследований и создания понятийного
аппарата региональных разделов различных наук и было вызвано увеличением количества научной информации регионального содержания,
а также спроса на нее.
Понятие "региональная библиография" появилось в нашей стране
исключительно для обозначения библиографических работ о крупных
территориях, причем первоначально применительно к территории Сибири. Оно возникло в качестве производного от понятия "регион"; для
обозначения определенного организационного уровня библиографической деятельности — деятельности по созданию библиографических
пособий регионального координационного центра.
В самом факте появления пособий, охватывающих по своему содержанию крупную территорию, выходящую за рамки одной административно-территориальной единицы, не было ничего нового. Библиографическая практика прошлого имеет многочисленные примеры подобного рода начиная с первых краеведческих работ. Однако сразу же в
понятие "региональная библиография" вкладывался и другой смысл —
целевое назначение регионального пособия. Региональная библиография рассматривалась как библиография, призванная максимально полно удовлетворить разносторонний характер региональных потребностей, различные категории потребителей информации, прежде всего
"профессиональные запросы специалистов, исследующих региональные
проблемы"1. Вместе с тем система региональных библиографических
пособий с самого начала мыслилась ее создателями как звено "в общей
системе научной информации в стране" и предполагала сочетание "общенаучной и сибиреведческой проблематики" 2. Это определило новые качественные отличия региональной библиографии как явления, которое
12
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
выходило за рамки библиографического комплекса краеведческой библиографии, призванного в первую очередь удовлетворять информационные потребности краеведения.
Региональная библиография отличается рядом качественных признаков:
1. Применяется территориальный подход к объекту библиографирования и комплексно-тематический подход к библиографированию
литературы об изучаемой территории.
2. Региональная библиография обслуживает научные, производственные и культурные нужды региона, ведущиеся на его территории
исследования и разработки, исходя при этом как из местных задач, так
и из того, какое место занимает регион в социально-экономическом
развитии страны в целом. Информация о комплексных региональных
проблемах включает литературу разных отраслей, преодолевая рассеивание информации по отдельным регионам и наукам.
3. Объекты региональной библиографии не имеют постоянных четких территориальных границ, они зависят от отрасли или темы пособия, его целевого и читательского назначения. Вопрос о территориальных границах работы прежде всего решается на основе территориального деления, существующего в самой обслуживаемой науке.
Главнейшая задача региональных библиографических пособий, наряду с их комплексным характером, заключается в раскрытии отраслевого характера отраженных в них документов. Региональные библиографические пособия (в их научно-вспомогательной части) наполняются материалами узкоспециального, отраслевого содержания, сопровождающими исследование региональных проблем, и в определенной мере
смыкаются с соответствующими отраслевыми пособиями.
Критерием отбора литературы в региональных библиографических
указателях является территориальный аспект информации. Однако региональные библиографические пособия могут включать не только литературу, по содержанию связанную с данным регионом и изданную в
нем, но и публикации, относящиеся к другим регионам, или публикации нерегионального характера, если они по тем или иным условиям
могут стать объектом изучения и обслуживать интересы специалистов
данного региона. Пределы допустимости подобного рода отклонений от
территориального критерия отбора строго ограничены. Всякий отход от
четкого последовательного проведения регионального принципа может
привести к размыванию целевого назначения пособий и отрицательно
сказаться на выполнении их основной функции как источника информации о региональной литературе.
13
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
4. В составлении региональных указателей ведущую роль играют
научные учреждения, ученые и специалисты, занимающиеся региональными проблемами, а наряду с универсальными, специальные
научные библиотеки. В работе также принимают участие центральные
учреждения и организации (РНБ, библиотеки и институты РАН), и
именно эта тенденция является наиболее перспективной в развитии
региональной библиографической информации.
С библиографической деятельностью регионального содержания
Российская академия наук была связана издавна. Крупные российские
ученые, занимавшиеся изучением регионов, рассматривали библиографическую деятельность "как одну из форм организации научной ... мысли" 3. Достаточно вспомнить классические примеры: библиографическая деятельность известного этнографа, лингвиста, почетного академика Э.К. Пекарского, тесно связанного с краеведами и
исследователями Якутии, работавшими в области библиографии;
составленная еще в предреволюционные годы и увидевшая свет в 1928
г. "Библиография к флоре и описанию растительности Дальнего
Востока" академика В.Л. Комарова; капитальный библиографический
труд академика В.А. Обручева "История геологического исследования
Сибири", описывающий литературу начиная с XVII—XVIII вв. до 1940
г., работа составлявшаяся на протяжении 20—30-х гг. и удостоенная в
1949 г. Государственной (тогда Сталинской) премии I степени 3.
Именно РАН становится тем научным центром, где сосредоточивается работа по созданию крупных библиографических указателей,
специально посвященных определенным районам страны, изучению их
естественных производительных сил.
В 1915 г. возникла Комиссия по изучению естественных производительных сил России (КЕПС), состоящая при Российской академии
наук и ставящая своей целью организовать широкое изучение природных ресурсов страны. Первым руководителем КЕПС был выдающийся
русский ученый, академик В.И. Вернадский. После революции деятельность КЕПС расширилась. В 1923 г. при ней создано специальное Библиографическое бюро, возглавлявшееся Л.С. Бергом (будущим академиком, президентом Русского географического общества), задача которого — собирание библиографии по естественным производительным
силам 4.
При КЕПС организуется Комиссия по изучению Якутской АССР
(КИЯР), преобразованная в 1925 г. в постоянное академическое учреждение. КИЯР организует экспедиционные отряды, в своей деятельности опирается на краеведов, местных научных работников. Тогда же, в
1925 г., при содействии Комиссии основывается республиканская биб14
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
лиотека (ныне — Национальная библиотека Республики Саха (Якутия)),
для нее выделяются многие издания Академии наук. В 1926 г. создается
Особый комитет по исследованию союзных и автономных республик
при АН СССР (ОКИСАР), позднее преобразованный в Комиссию экпедиционных исследований (КЭИ), функционируют отделы КЕПС 5. Наиболее активно библиографическую работу ведут отделы изучения Севера и Туркестанский. К работе привлекаются и возглавляют ее такие
крупные ученые, как академики А.П. Карпинский, Г.Е. ГрумГржимайло, Л.С. Берг; составляются обширные библиографические
указатели 6.
С 1915 по 1930 г. КЕПС издает "Материалы для изучения естественных производительных сил России", труды экспедиций, большинство
которых
содержит
обширные
списки
литературы.
В "Материалах" КЭИ и ОКИСАР выходят выпуски по Чувашской
республике, Северному Уралу, снабженные библиографическими
списками регионального характера. В 1927 г. в "Трудах комиссии по
изучению Байкала" увидел свет "Опыт свода литературы по Байкалу и
его побережью", составленный лимнологом, ученым секретарем Комиссии по изучению Байкала АН СССР, будущим директором Байкальской биологической (позже лимнологической) станции Г.Ю. Верещагиным.
Широкое развитие получило библиографирование литературы
о Казахстане. Библиографическое бюро подготовило и издало ряд ценных
указателей по фондам научных библиотек Москвы, Ленинграда, Ташкента, Омска 7. В 1926—1928 гг. КЕПС изданы 6 указателей по хлопководству, животноводству Туркестана, гидрологии, ирригации и мелиорации
среднеазиатских республик, по озеру Севан.
Необходимо сказать, что указатели по национальным республикам
СССР рассматриваются здесь как объект региональной библиографии.
Речь идет о библиографических работах довоенного периода, когда не
были еще образованы академии наук союзных республик, а филиалы и
базы в национальных республиках существовали в составе Академии
наук СССР. Надо сказать, что в 20—30-е гг., даже в начале 50-х гг.,
библиографоведы относили эти пособия к краеведческой (краевой) библиографии, что подтверждает размытые, "зыбкие" различия между видами библиографии, выделенными по территориальному признаку.
В 30-е гг. серьезное значение придается быстрому развитию восточных регионов (Сибирь, Дальний Восток, Средняя Азия,
Казахстан), где сосредоточены основные запасы полезных ископаемых и
природных ресурсов. В конце 20-х — начале 30-х гг. в регионах создается своя сеть научно-исследовательских учреждений; после 1931 г.
15
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Академия наук приступила к созданию ряда исследовательских комплексных баз и сети специальных исследовательских станций, объединенных вокруг этих баз, прежде всего в регионах Сибири и Дальнего
Востока.
В 1930 г. КЕПС преобразуется в Совет по изучению производительных сил страны (СОПС), просуществовавший в составе Академии
наук до 1960 г. Задачей СОПС было изучение определенных территорий Союза путем организации больших комплексных экспедиций и
конференций. СОПС являлся одним из самых крупных академических
учреждений, подразделялся на ряд секций по многим регионам страны.
В его работе принимали участие многие ученые Академии наук СССР.
Председателями СОПС последовательно были академики И.М. Губкин
и В.Л. Комаров 5.
На конференциях по изучению производительных сил, на совещаниях, посвященных крупным народнохозяйственным проблемам, неизменно подчеркивалось значение библиографии. Осуществлялись крупные библиографические работы. В трудах и материалах СОПС, трудах
комплексных экспедиций по регионам СССР много библиографических
списков, еще требующих своего анализа. В 1931—1936 гг. СОПС издал
более десятка серьезных библиографических работ регионального характера. Нельзя не назвать изданные одними из первых в 1931 г. "Материалы к указателю литературы о Сибири на европейских языках. С
1917 по 1930". Их составил А.М. Белов — известный библиотечный
деятель Петербурга.
Значительный вклад внесла в эти годы в региональную библиографию Библиотека Академии наук (БАН). СОПС не раз поручал БАН составление библиографических указателей, необходимых для экспедиций и камеральной обработки собранных данных 8.
В течение 1932—1933 гг. БАН были обследованы печатные материалы о природных ресурсах Горного Алтая, Горной Шории, Киргизии,
Узбекистана, Туркменистана. В результате обследования составлены
библиографические картотеки; часть материалов опубликована в виде
списков в "трудах" конференций. Среди них можно назвать опыт каталога "Рукописные материалы по природным ресурсам Узбекистана.
Вып. I" (1934), "Список основной литературы по изучению производительных сил Киргизской АССР" (1934), "Основная литература по Джезказгано-Улутавскому и сопредельным районам Центрального Казахстана" (1935) и другие. Итоги развития библиографии этого обширного региона подведены в солидной "Библиографии библиографии Средней
Азии" А.Г. Биснюк и К.И. Шафрановского, составленной по инициативе БАН (1936) 9.
16
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
По инициативе Каракалпакской секции СОПС библиографы БАН
составили
"Библиографический
указатель
литературы
по Каракалпакии" (1935), в котором учтена литература по естественным ресурсам, хозяйству и культурному строительству, опубликованная на русском языке до 1932 г. включительно — около 2200 библиографических записей 10. Одновременно СОПС предложил БАН взять на
себя подготовку указателя по материалам Н.Н. Грибановского, передавшего свои картотеки по Якутии в БАН. Причем предполагалось в
первую очередь издать выпуски, интересующие СОПС. Результатом
явились изданные в 1932—1935 гг. 2 части (3 вып.) "Библиографии Якутии", включившие материалы по природным ресурсам и населению,
экономическому положению, экономической политике, сельскому хозяйству, промышленности, транспорту, торговле, кооперации и финансам. Вышел указатель в отдельных выпусках Якутской серии
СОПС 11, 12.
Работы по Каракалпакии и Якутии требовали серьезных и продуманных методических решений, которые просматриваются в обоих указателях. К работе были привлечены опытные библиографы
К.И. Шафрановский, Л.М. Гаркави, В.В. Успенский. Разработаны схемы расположения материала, проведен отбор литературы, разработана
методика аннотирования.
В 1934 г. в БАН начинают обращаться филиалы и базы АН СССР,
заинтересованные в получении данных о литературе по тем регионам,
где они работают. В числе этих указателей наиболее интересны указатели литературы по изучению природных ресурсов Западного и Восточного Казахстана, по Большому Алтаю и Большой Эмбе, по флоре и растительности Таджикистана. Совместно с Казахским филиалом АН
СССР БАН выпускает указатель "Казахстан в изданиях Академии наук
СССР. 1734—1935" (1936) — хронологический указатель работ о Казахстане.
Подавляющее большинство библиографических работ, подготовленных организациями Академии наук, издаются в Москве
и Ленинграде. Исключение составляют немногие издания, выпускавшиеся филиалами АН СССР, в частности Дальневосточным филиалом
(ДВФ) АН СССР. В 1935 и 1938 г. во Владивостоке выходят "Каталог
изданий ДВФ АН СССР" и "Алфавитный указатель основных работ,
опубликованных в изданиях Дальневосточного филиала АН СССР".
В "Вестнике ДВФ АН СССР" с начала его организации, с 1932 по
1935 г., появляются библиографические обзоры и списки З.Н. Матвеева.
Публикуются библиографические работы и в "Трудах" ДВФ АН СССР.
Так, в 1935 г. в ботанической серии трудов выходит "Библиографиче17
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
ская сводка материалов по растительности и почвенному покрову Дальневосточного края…" (1923—1933), составленная Н.Е. Кабановым, известным ботаником и лесоводом.
Издания эти, безусловно, связаны с издавна сложившейся во Владивостоке традицией краеведческой библиографии и деятельностью
известного дальневосточного библиографа З.Н. Матвеева.
В 30-е гг. в связи с созданием центральных научных библиотек
академий наук союзных республик, Дальневосточного, Уральского филиалов, Кольской базы АН СССР центр тяжести по библиографированию региональной литературы начинает перемещаться на места. Однако реальные результаты в виде текущих и ретроспективных фундаментальных указателей появляются уже в послевоенные годы.
Следует отметить, что в академических изданиях делаются попытки обобщить и осмыслить опыт работы над региональными указателями. В 1932 и 1934 г. в "трудах" конференций по изучению производительных сил республик Средней Азии печатаются работы
И.И. Яковкина 13, 14, В.Э. Банка 15, К.И. Шафрановского 16. В 1936 г. Н.В.
Здобнов публикует в подобных "трудах" по Бурят-Монголии программу и план работ по "Библиографии Бурят-Монгольской АССР" 17. К.И.
Шафрановский в "Вестнике Академии наук СССР" подводит итоги
библиографической работы БАН 18. Среди составителей и редакторов
региональных библиографических указателей в этот период — крупные
библиографы К.И. Шафрановский, И.И. Яковкин, В.В. Успенский, Л.М.
Гаркави и др.
Надо сказать, что в послевоенный период, когда на первый план
вышла рекомендательная краеведческая библиография, именно Академия наук, ее филиалы, Библиотека СОПС, БАН и Сектор сети специальных библиотек АН СССР поддерживают и сохраняют научновспомогательную региональную библиографию.
Под эгидой Академии наук Туркменской ССР по материалам БАН
и с ее участием выходят в Ашхабаде два фундаментальных ретроспективных указателя: в 1952 г. по агромелиорации песков, в 1956 г. — о
Западном Узбое. В конце 50-х гг. ЦНБ Казахской ССР издает крупные
библиографические указатели по экономическим административным
районам — Карагандинскому и Кустанайскому.
В конце 50-х — начале 60-х гг. СОПС продолжает инициировать
подготовку фундаментальных библиографических указателей по регионам России. Однако их составителями начинают выступать Сектор сети
специальных библиотек АН СССР и Библиотека СОПС, основанные после переезда в Москву Президиума Академии наук и ряда научноисследовательских учреждений.
18
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
В 1934 г. в Москве был создан Библиотечный пост, преобразованный в 1936 г. в Московское отделение БАН, в 1938 г. переименованное в Сектор сети специальных библиотек, находящийся в ведении
БАН. Уже в 1938 г. в Секторе сети организуется научнобиблиографический отдел, составлявший Материалы к биобиблиографии ученых СССР и переданный в 1954 г. в ФБОН. В Секторе сети
специальных библиотек создается библиографическая группа при
научно-методическом отделе для оказания помощи библиотекам сети
в составлении библиографических указателей, и в 1954—1955 гг. начинается издание указателей, среди которых, например, "Флора и
растительность Коми АССР" (совместно с Коми филиалом АН
СССР 19, 20.
Библиотека СОПС создана в 1934 г. одновременно с другими московскими библиотеками АН СССР. В основу ее фонда легли книги, полученные от Кабинета СОПС БАН (734 библ. ед). В 1943 г. в библиотеку поступили 2500 книг от Комиссии по мобилизации ресурсов Урала,
Сибири и Казахстана на нужды обороны, работавшей в 1941—1943 гг.
в Свердловске. Поступали книги из личных библиотек исследователей.
Библиотека собрала ценные фонды по вопросам изучения производительных сил страны и использованию природных ресурсов; по экономической географии и народному хозяйству СССР; по размещению
промышленности, транспорту, сельскому хозяйству в целом и по отдельным регионам. Исчерпывающе полно собраны издания КЕПС и
СОПС, всех их организаций с 1915 г. Особое внимание библиотека уделяла подбору местных изданий, вела региональный каталог книг. На
1.01.59 ее фонд составлял около 84 тыс. экз. 21 Работавшие в библиотеке
СОПС библиографы Е.Н. Морачевская, В.П. Тюляева и другие
подготовили ряд серьезных библиографических указателей по
региональным
Академия проблемам.
наук выпускает два тома, продолжающие "Библиографию Якутии" Н.Н. Грибановского 22 — литература последующего
периода по истории народов, социалистическому строительству, природным ресурсам и народному хозяйству Якутской АССР (1958—
1962), и "Библиография Тувинской автономной области (1774—1955
гг.)" — первая всеобъемлющая сводка литературы по дореволюционному и последующим периодам, включившая 1200 названий книг и статей (1959) 23. Оба указателя подготовлены Сектором сети специальных
библиотек АН СССР, один совместно с Якутской республиканской
библиотекой, другой — совместно с Тувинским НИИ языка, литературы и истории. Красноярская краевая библиотека и библиотека СОПС
издают первый том "Библиографии Красноярского края" (1963), про19
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
должающей знаменитую работу В.П. Косованова и включающей литературу с 1924 по 1960 г. 24
В послевоенные годы укрепляются и продолжают вести библиографическую работу по своим регионам научные библиотеки филиалов
АН СССР в автономных республиках России и Сибири. В основу
многих из них легли фонды библиотек национальных институтов истории, языка и литературы, создававшиеся еще в конце 20-х — 30-е гг.,
богатые краеведческой литературой. Отделы краеведческой литературы
созданы в научных библиотеках Башкирского, Восточно-Сибирского,
Дагестанского, Казанского, Карельского, Уральского, Якутского филиалов АН СССР. Богатейшие библиотеки сформировались в Дальневосточном филиале АН СССР и в Сахалинском комплексном НИИ АН СССР.
Основной работой в деятельности этих библиотек становится подготовка
тематических региональных указателей, картотек и указателей трудов
филиалов и их сотрудников.
БАН совместно с Научной библиотекой Кольского филиала
(КФАН) публикует библиографический указатель советской литературы о Кольском полуострове за 1930—1939 гг. 25, подготовленный к печати еще до войны с участием академика А.Е. Ферсмана. Опубликовать
этот указатель из-за начала войны не удалось, и он был издан в 1960 г.
Указатель составлялся с учетом направлений научных исследований
Кольской базы АН СССР, что сказалось на принципах отбора материала и его систематизации. Рецензенты отмечали тщательность отбора
публикаций, точно выполненные библиографические описания и назвали работу "ценным вкладом в библиографию литературы о Кольском
полуострове" 26. Годом позже выходит указатель по геологии Кольского
полуострова, подготовленный Научной библиотекой филиала, включающий литературу за 1946—1955 гг. Одновременно НБ КФАН СССР
участвует в подготовке соответствующего тома "Геологической изученности СССР", издает текущие указатели "Кольский полуостров" (с
1965 г. в содружестве с Мурманской ОУНБ) 27.
Во второй половине 50-х гг. научные библиотеки филиалов АН
СССР начинают активно издавать библиографии изданий своих учреждений. Выходят библиографические указатели изданий ЗападноСибирского (1957), Казанского, Карельского, Башкирского (1958), Коми (1959), Кольского (1960), Уральского (1962), значительно позже —
Якутского (1983) филиалов, Бурятского КНИИ (1959), содержащие богатый региональный материал. Некоторые из них продолжали издаваться отдельными выпусками в 60—80-е гг.
Понятие "региональная библиография" еще не применяется
к описанным выше работам, однако всем им присущи ее признаки, пе20
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
речисленные ранее. Уже в этот период мы можем говорить о намечающихся компонентах системы региональных библиографических пособий (СРБП) и одном из ее главных свойств — тесной связи с системой
библиографической информации в стране, где ее место определяется
тем, что она является единственной разновидностью библиографии,
которая должна доводить до потребителя информацию о литературе
регионального содержания.
В качестве компонент СРБП, служащих для информационной поддержки академической науки, можно говорить в этот период
о комплексных и отраслевых указателях литературы о регионе, а также
об указателях трудов региональных отделений (филиалов) Академии
наук.
Включая в региональную библиографическую систему ресурсы
информации о территориальных проблемах общества, относящихся ко
всем регионам, таких как размещение производительных сил, территориальная организация производства, нельзя обойти вниманием библиографические работы, изданные СОПС в конце 50—60-х гг. Это основательные библиографии трудов КЕПС и СОПС за 1915—1967 гг. 28 — труды
и материалы комплексных экспедиций, конференций и совещаний
СОПС, всех его комиссий и секций, в том числе и региональных. Издал
СОПС и библиографические указатели по вопросам размещения и районирования промышленности и сельского хозяйства СССР, включающие обширную информацию об отдельных регионах 29, 30.
Следует иметь в виду, что литература регионального характера отражена в отдельных выпусках и разделах фундаментальных библиографических указателей по стране в целом, подготавливаемых в
Академии наук, начиная с "Геологии в изданиях Академии наук
(1728—1937 гг.)" (1938). Такие библиографические работы, как
"Советская археологическая литература", "Палеозоология СССР",
издаваемая отдельными выпусками по регионам "Геологическая
изученность СССР", библиография С.Ю. Липшица "Литературные
источники по флоре СССР" (1975) и многие другие, содержат
богатейшие материалы по регионам, представляют литературу по
географическому признаку или имеют вспомогательные географические То
указатели.
же можно сказать и об указателях изданий (трудов) отдельных
академических институтов, таких как Институт географии АН, Институт биологии водохранилищ, Сейсмологический, Геофизический институты Академии наук. Без них нельзя рассматривать информацию о
литературе регионального характера.
В конце 50-х — начале 60-х гг. на фоне общего оживления краеведческой работы библиотек и краеведческой библиографии, дремавшей
21
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
почти четверть века, появляется понимание того, что ни одно учреждение
в отдельности, ни одна местная библиотека не в состоянии выполнить
весь объем работы по созданию полной библиографии своего края. Сама
библиотечная общественность стремится к объединению усилий. Причем
происходит не только объединение усилий всех заинтересованных учреждений в пределах области, края, но и активное развитие межобластных
территориально-библиотечных связей, выразившееся в создании зональных объединений, где важнейшую роль играли академические библиотеки.
Наиболее ярко и плодотворно эти тенденции смогли проявиться в
восточном регионе страны (Западная, Восточная Сибирь, Дальний Восток). В конце 50-х — начале 60-х гг. определяются долгосрочные программы освоения природных ресурсов Сибири и решения социальных
проблем; основывается Сибирское отделение АН СССР с рядом региональных отделений и научно-исследовательских институтов. Информационное обслуживание ученых Сибирского отделения возложено на
созданную в 1958 г. Государственную публичную научно-техническую
библиотеку СО АН СССР (ныне — ГПНТБ СО РАН) и сеть библиотек
научно-исследовательских учреждений. Проведенное ГПНТБ СО РАН
исследование информационных запросов специалистов, работавших в
области региональных проблем, свидетельствовало об отставании региональной библиографии от развития научных исследований в Сибири
и о большой заинтересованности ученых в региональной информации 31, 32.
Место ГПНТБ СО РАН в системе библиографической информации
и основные направления ее научно-библиографической работы были
определены сочетанием общенаучной проблематики с региональным
аспектом.
Перед библиотекой были поставлены задачи:
— разработка отдельных проблем и тем, соответствующих основным направлениям исследований, ведущихся в Сибирском отделении;
— деятельность в области библиографии региона: создание региональной системы библиографических изданий различных типов.
Именно в этой второй задаче воплотились особенности ГПНТБ СО
РАН не просто как академической библиотеки, но как регионального центра. В одних случаях она выступала в качестве автора или соавтора
библиографических пособий, в других — как организатор больших
коллективных библиографических работ, в третьих — как руководитель исследований в области библиотековедения и библиографоведения
и координатор библиографической деятельности библиотек. В результате на территории региона сложилась система региональных библио22
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
графических пособий (СРБП), взаимодополняющих друг друга, рассчитанных на различные категории потребителей. В работе ряда исследователей детально рассматривались основные компоненты этой системы, а
также факторы, служащие основанием для рассмотрения совокупности
региональных библиографических изданий как целостной системы.
В 1963 г. в ГПНТБ СО РАН начала складываться система текущей
информации: вышли два первых указателя региональной тематики. Затем происходила неоднократная трансформация этой системы, но до
настоящего времени сохранилась четкая структура отраслевых и комплексных текущих библиографических указателей по природным ресурсам, народному хозяйству, истории, науке и культуре региона.
Потребности специалистов в публикациях регионального содержания прошлых лет определили развитие ретроспективной библиографии.
ГПНТБ СО РАН был издан ряд фундаментальных указателей, учитывающих литературу с начала появления ее и до выхода соответствующих текущих указателей. Издана серия указателей по природным ресурсам Сибири, ряд проблемно-тематических указателей; были сделаны
попытки подготовить кумуляции отраслевых текущих указателей. Проблема эта разрешается теперь при подготовке текущей информации в
автоматизированном режиме 33, 34. Итоги деятельности Сибирского отделения РАН подводят ретроспективные указатели "Научный центр в
Сибири" 35. Свое место в системе пособий заняли сводные каталоги.
Интенсивное развитие получила библиография сибирской библиографии. Это известный указатель в серии "Библиография краеведческой
библиографии РСФСР" (РНБ совместно с ГПНТБ СО РАН) — свод
сибирских указателей и списков по всем отраслям за период с XIX в. по
1968 г. и хронологически продолжающие его ежегодники, а также ряд
аналитических обзоров сибирской библиографии (отраслевого и хронологического характера). В 80—90-х гг. СРБП пополнили аналитические
обзоры по важнейшим региональным и общенаучным проблемам, исследуемым в Сибирском отделении РАН.
ГПНТБ СО РАН как центр региональной библиографии к середине
90-х гг. подготовила и издала около 400 библиографических указателей, из них около 300 выпусков текущих, остальные — ретроспективные.
Однако участие академических учреждений в создании СРБП не
ограничивается деятельностью ГПНТБ СО РАН. Выходят библиографические указатели, связанные с региональными исследованиями, подготовленные ЦНБ и институтами Восточно-Сибирского, Якутского,
Бурятского центров СО РАН. Прежде всего это отраслевые и тематические указатели, указатели трудов сотрудников институтов, отдельные
23
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
библиографические работы. При этом каждый научный центр сосредоточивает свое внимание на характерных для него темах. Активно работает в 60—80-х гг. Иркутский (Восточно-Сибирский) научный центр
над темами "Гидрология Сибири и Дальнего Востока", "География населения Сибири и Дальнего Востока", "Озеро Байкал"; в 60-е гг. Институт географии Сибири и Дальнего Востока в Иркутске выпускает библиографию изданий своего института и публикаций сибирских и дальневосточных организаций Географического общества СССР.
Якутский научный центр РАН, институты мерзлотоведения, биологии специализировались на библиографической разработке тем геокриологии зоны БАМа, геофизических исследований мерзлых горных
пород, животного мира Якутии.
Бурятский научный центр РАН и его институты занимались библиографией истории Бурятии, бурятского языкознания, шаманизма,
тибетской медицины.
В 70—80-е гг. подвели итоги своей научной и издательской деятельности в указателях трудов многие институты Сибирского отделения.
Серьезный вклад в СРБП вносят ЦНБ и научно-исследовательские
институты Дальневосточного отделения РАН 36. Выделенный из Сибирского отделения Дальневосточный научный центр в 1987 г. получил
статус Дальневосточного отделения (ДВО) Академии наук СССР, в его
составе Хабаровский, Северо-Восточный, Камчатский, Амурский научные центры, около 30 научно-исследовательских институтов. За 60 лет,
с 1932 по 1991 г., было издано 110 библиографических указателей 37. 9
из них опубликованы до войны; большая часть, около 80 изданий, приходится на 70-е — начало 90-х гг. Из 110 около половины — указатели
трудов, немногим меньше — отраслевые и тематические указатели, 7
работ биобиблиографического характера.
Участие ученых и специалистов, совместная работа библиотек
дальневосточной зоны, богатые фонды краеведческой литературы позволили создать ряд фундаментальных библиографических указателей,
а также обширную прикнижную библиографию в трудах, посвященных
дальневосточным проблемам. ЦНБ ДВО РАН совместно с институтами
отделения подготовила 23 библиографических указателя. Среди них
указатель по флоре, растительности и растительным ресурсам Дальнего
Востока, продолживший труд В.Л. Комарова и включивший более 7500
библиографических записей (1973); указатели по картофелеводству на
Дальнем Востоке, по почвам. Коллективной работой библиотек Дальневосточной зоны стал указатель "Леса и лесное хозяйство Дальнего
Востока", включивший литературу по теме более чем за 200 лет (1970).
24
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Большую библиографическую работу в области истории ведет в течение
многих лет Институт истории, археологии и этнографии народов Дальнего Востока ДВО РАН (более десятка серьезных библиографических
пособий). Работы геологических направлений, по сейсмологии
и цунами отражаются в указателях, подготовленных институтами
и Научной библиотекой Сахалинского комплексного научно-исследовательского института (с 1985 г. — Институт морской геологии
и геофизики ДВО РАН). Им подготовлено с 1950 г. более 20 указателей.
Серьезной работой, несущей подытоживающую функцию, можно
считать 3-томный библиографический указатель "60 лет академической
науке на Дальнем Востоке. 1932—1991", подготовленный ЦНБ ДВО
РАН 37. Указатель включил книги, периодические и продолжающиеся
издания, опубликованные ДВО РАН, его научными учреждениями, независимо от места издания.
Указатели, подобные таким, как "Научный центр в Сибири" (1963—1982), "60 лет академической науке на Дальнем Востоке"
(1993), "Кольский филиал Академии наук СССР: история и деятельность" (1961—1980) 38, выходят за рамки "указателей трудов учреждений" и сочетают в себе признаки и функции практически всех иных
видов региональных библиографических пособий.
В конце 70-х гг. начинают проявлять себя, а в 80-х гг. заметно активизируют издательскую деятельность Сибирские отделения
ВАСХНИЛ (РАСХН) и Академии медицинских наук (АМН) — их библиографическая продукция по своим признакам может быть отнесена к
региональной библиографии.
Для ЦНСХБ СО РАСХН характерна последовательная работа над
темой "Почвозащитная система земледелия в Сибири и на Дальнем
Востоке" (1977, 1983); расширены территориальные рамки указателя
"Солонцы СССР и их сельскохозяйственное использование" (1986),
однако и он решает в основном региональные проблемы, так как большая часть литературы (всего более 3 тыс. названий) относится к Сибири и Дальнему Востоку. Совместно с СО РАН подготовлен библиографический указатель "Деятельность сельскохозяйственной науки Сибири
и Дальнего Востока" (1980).
Региональную тематику разрабатывают и институты СО АМН. Это
— медико-биологические проблемы в зоне БАМа, питание
и обеспечение питьевой водой населения Сибири и Дальнего Востока,
адаптация населения в условиях Крайнего Севера, биология человека и
здравоохранение в прибрежных районах Тихого океана.
25
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Рассматривая библиографическую продукцию, создаваемую библиотеками и научными учреждениями Российской академии наук, можно утверждать, что она является частью целостной СРБП, цель которой
— многоаспектное удовлетворение региональных потребностей. Именно учреждения Академии наук заложили основу научно-вспомогательной
региональной библиографии, на протяжении многих десятилетий поддерживали и развивали ее как неотъемлемую часть общей системы
российской библиографии. Превалирующими для этой части системы
стали указатели литературы о регионе (отраслевые, тематические),
указатели трудов учреждений, биобиблиографические указатели; в
меньшей степени — указатели местной печати и указатели фондов
библиотек (сводные каталоги).
Еще 15 лет назад, говоря о дальнейшем совершенствовании региональной библиографии, специалисты призывали к ее централизации, к
организации ее в единую государственную систему. Идея эта и в то
время представлялась вполне утопичной, не говоря уже о сегодняшнем
дне. Думается, что опыт учреждений Российской академии наук в области региональной библиографии позволяет говорить о том, что наиболее
плодотворный путь — установление кооперативных связей между региональными и центральными библиотеками и другими учреждениями, создающими региональную систему
информации. Естественно, в современных условиях меняется система взаимоотношений: подобные связи
устанавливаются на совершенно новой правово-экономической и технологической основе.
ЛИТЕРАТУРА
1
Воробьева Т.А. Система региональной библиографической информации
по проблемам научных исследований СО АН СССР // Сб. науч. тр. / ГПНТБ
СО АН СССР. Новосибирск, 1976. Вып. 27. С. 54—62.
2
Хоменко Л.Г. Развитие библиографической информации по межотраслевой и комплексной тематике в ГПНТБ СО АН СССР // Там же. С. 63—70.
3
Бученков А.Н. Академик В.А. Обручев как библиограф // Сов. библиогр.
1954. № 37. С. 17—24.
4
Шамурин Е.И. Организация библиографического дела в РСФСР (1917—
1927 гг.) // Библиография в СССР и книжные палаты. М., 1927. С. 3—83.
5
Кольцов А.В. Роль Академии наук в организации региональных научных
центров СССР: 1917—1961 гг. Л.: Наука, 1988. 264 с.
6
Николаев В.А. Краеведческая библиография в СССР // Сов. библиогр.
1957. Вып. 46. С. 20—34.
7
Бекмухаммедов К.Ш. Развитие библиографии в Казахстане за годы Советской власти // Сов. библиогр. 1978. № 1. С. 12—30.
26
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
8
Шафрановский К.И. Библиографическая работа Библиотеки Академии
наук СССР в Ленинграде (1917—1957 гг.) // Библ.-библиогр. информ. 1957. №
15. С. 48—74.
9
Биснюк А.Г., Шафрановский К.И. Библиография библиографии Средней
Азии // Библиогр. Востока. 1935. № 8/9. С. 152—194.
10
Библиографический указатель литературы по Каракалпакии / Сост. Гаркави Л.М. и др. М., Л., 1935. 8 с., 308 стб. (Тр. / АН СССР. Совет по изуч.
производ. сил. Сер. Каракалпак.; Вып. 8).
11
Грибановский Н.Н. Библиография Якутии. Ч. 1—2 / Coст. Грибановский
Н.Н. и др; Под ред. Булгаковой Л.В. М., Л. 1932—1935. (Тр. / АН СССР. Совет
по изуч. производ. сил. Сер. Якут.; Вып. 9, 15, 23).
Ч. 1. Л., 1932. 127 с.
Ч. 2. Л., 1934. 232 с.
12
Шафрановский К.И. Н.Н. Грибановский и библиография Якутии //
Библ.-библиогр. информ. 1963. № 46. С. 88—98.
13
Яковкин И.И. Библиографические работы по производительным силам
Киргизии // Киргизия / Тр. 1-й конф. по изуч. производ. сил Кирг. АССР. Л.,
1934. С. 440—447.
14
Яковкин И.И. Опыт библиографического учета рукописных и ведомственных материалов, относящихся к Узбекистану // Узбекистан: Тр. и материалы
1-й конф. по изуч. производ. сил Узбекистана, 19—28 дек. 1932. Л., 1933. Т. 1.
С. 173.
15
Банк В.Е. Опыт библиографии Таджикистана // Проблемы Таджикистана: Тр. 1-й конф. по изуч. производ. сил ТаджССР. Л., 1934. Т. 2. С. 189—192.
16
Шафрановский К.И. Задачи краевой библиографии и библиографии производительных сил УзССР: Тез. докл. // Материалы 1-й конф. по изуч. производ. сил УзССР. Л., 1932. Вып. 2. С. 49—50.
17
Здобнов Н.В. Библиография Бурят-Монгольской АССР // Проблемы Бурят-Монгольской АССР: Тр. Первой конф. по изуч. производ. сил Бурят-Монг.
АССР. М.; Л., 1936. Т. 2. С. 322—328.
18
Шафрановский К.И. Из итогов библиографической работы Библиотеки
АН СССР // Вестн. АН СССР. 1936. № 2. С. 51—52.
19
Чеботарев А.И. Сектор сети специальных библиотек АН СССР // Библ.библиогр. информ. 1957. № 14. С. 53—87.
20
Филиппов Н.Г. Состояние и перспективы развития библиографической
работы в библиотеках Сектора сети специальных библиотек АН СССР // Библ.библиогр. информ. 1959. № 23. С. 4—29.
21
Чеботарев А.И. Библиотеки Академии наук СССР: Справ. М.: Изд-во АН
СССР, 1959. 324 с.
22
Библиография Якутской АССР. В 2 т. / АН СССР. Совет по изуч. производ. сил. Сектор сети спец. б-к. Якут. респ. б-ка им. А.С. Пушкина. М, 1958—
1962.
Т. 1. М., 1958. 167 с.
Т. 2. М., 1962. 255 с.
27
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
23
Библиография Тувинской автономной области (1774—1958 гг.). М.,
1959. 167 с. (АН СССР. Совет по изуч. производ. сил. Сектор сети спец. б-к.
Тув. НИИ языка, лит-ры и истории; Отв. ред. Памус М.И.; Сост. Дулов В.И. и
др.).
24
Библиография Красноярского края (1924—1960 гг.): В 2 т. Т. 1. Природно-экономические условия и развитие народного хозяйства / Краснояр. краев. бка. Б-ка Совета по изуч. производ. сил при Госплане СССР; Сост.: Балыко Н.Н.,
Морачевская Е.Н. Красноярск: Кн. изд-во, 1963. 596 с.
25
Кольский полуостров: Библиогр. указ. сов. лит. 1930—1939. Вып. 1.
Природа / БАН СССР, АН СССР. Б-ка Кол. ф-ла АН СССР им. С.М. Кирова;
Под ред. Сидоренко А.В.; Сост.: Михайлова Е.И. и др. Апатиты, 1960. 324 с.
26
Сорокин А.М. Библиография литературы о Кольском полуострове: Обзор
// Сов. библиогр. 1963. № 1. С. 55—60.
27
Петровская Л.Б. Опыт составления библиографии по геологии Кольского полуострова // Библ.-библиогр. информ. 1961. № 34. С. 109—116.
28
Библиография опубликованных работ Комиссии по изучению естественных производительных сил, Совета по изучению производительных сил
(1915—1967): Т. 1—3 / АН СССР, Госплан СССР, Совет по изуч. производ. сил.
М., 1969—1971.
29
Библиография по вопросам размещения и районирования промышленности СССР: Т. 1—2 / АН СССР, Госплан СССР, Совет по изуч. производ. сил;
Отв. ред. Пробст А.Е.; Сост. Гучек Т.С. М.: Наука, 1960—1966.
30
Библиография по размещению и районированию сельского хозяйства
СССР (1918—1960) / АН СССР. Совет по изуч. производ. сил. Сектор сети
спец. б-к; Отв. ред Пельт Н.Н.; Сост. Морачевская Е.Н. М. , 1961. 199 с.
31
Кирсанова М.И. Координация и взаимодействие библиотек Сибири
и Дальнего Востока в области краеведческой библиографии // Сов. библиогр.
1975. № 2. С. 13—18.
32
Озерова Г.А. Информационно-библиографическое обеспечение науки и
производства Сибири и Дальнего Востока: Метод. рекомендации / Гос. публ. бка им. М.Е. Салтыкова-Щедрина; Ред. Лебедева А.Н. Л., 1979. 33 с.
33
Соболева Е.Б. Система изданий ГПНТБ СО АН СССР и библиотек сети
// Библиотечно-библиографические ресурсы Сибири: Система информ.библиогр. обслуживания. Новосибирск, 1984. С. 76—88.
34
Соболева Е.Б., Размахнина Л.Ф., Баженов С.Р. Совершенствование технологии подготовки региональных текущих указателей // Совершенствование
информационно-библиографического обслуживания ученых и специалистов.
Новосибирск, 1989. С. 58—69.
35
Научный центр в Сибири (Сибирское отделение Академии наук СССР):
Указ. лит. / АН СССР. Сиб. отд-ние. ГПНТБ. Новосибирск, 1963—1982.
36
Сопова М.С. Из опыта библиографической работы Центральной библиотеки ДВНЦ АН СССР // Эффективность информационно-библиографической
работы академических библиотек. М., 1981. С. 14—23.
28
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
37
60 лет академической науке на Дальнем Востоке 1932—1991 гг.: Библиогр. указ.: Ч. 1—3 / РАН. Дальневост. отд-ние. Центр. науч. б-ка; Ред. Михайлюк Т.Н.; Сост. Кочмарева А.П. Владивосток: Дальнаука, 1993.
38
Кольский филиал им. С.М. Кирова Академии наук СССР: история
и деятельность: (Лит. за 1930—1960 гг.) / АН СССР. Кол. фил. Науч. б-ка. Апатиты, 1961; То же. 1961—1979. Апатиты, 1980.
Е.В. Ковязина, С.Р. Баженов
ПРОБЛЕМЫ СОЗДАНИЯ АВТОМАТИЗИРОВАННОЙ
БИБЛИОТЕЧНО-ИНФОРМАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ
КРАСНОЯРСКОГО НАУЧНОГО ЦЕНТРА СО РАН
Одним из аспектов работ по развитию компьютерной сети Красноярского научного центра СО РАН (КНЦ) является создание и эксплуатация информационных ресурсов. Традиционными держателями таких
ресурсов являются библиотеки институтов КНЦ. Предусмотренная сетевым проектом установка библиотечных серверов и включение их в
Интернет создали предпосылки для создания и развития распределенной библиотечно-информационной системы в Красноярском Академгородке с последующим выходом на библиотечные сервера вузов г.
Красноярска. Главной целью такой системы является организация доступа пользователей сети ко всем информационным ресурсам, имеющимся в библиотеках, в режиме удаленного доступа, то есть прямо на
рабочем месте пользователя. На базе библиотеки Института вычислительного моделирования (ИВМ) СО РАН проводились работы по следующим направлениям:
— предоставление имеющихся в библиотеках электронных ресурсов в стандартах Интернет, обеспечение взаимного доступа к ресурсам
сети;
— формирование электронных каталогов библиотек, создание баз
данных по специализациям библиотек;
— отработка взаимодействия с ГПНТБ России и ГПНТБ СО РАН в
режиме удаленного доступа к ресурсам.
При исследовании состояния дел в начале работы (1997 г.) выяснилось следующее:
— большинство специалистов библиотек не имели ранее доступа
к вычислительной технике и поэтому не умеют работать с ней;
— библиотеки располагали довольно скудным запасом электронных ресурсов, набор которых ограничивался лишь несколькими базами
29
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
данных ВИНИТИ и Current Contents; электронный каталог новых поступлений был только в Центральной научной библиотеке (ЦНБ) КНЦ;
— в институтах, а также и во всем Красноярске, не было специалистов по автоматизации библиотек, и библиотеки занимались автоматизацией стихийно, без учета перспективы дальнейшего развития сети.
Изучение опыта работы по созданию подобных систем в других
регионах страны показало, что основной сложностью при осуществлении связи между библиотеками является различие форматов хранения баз данных и электронных каталогов, что существенно затрудняет
обмен информацией и требует впоследствии значительных трудозатрат
и финансовых вложений. Организация работы в библиотеках в единых
стандартах "с нуля" позволила в значительной степени сгладить эти
трудности, хотя полностью избежать их все же не удалось.
Основным принципом в работе был избран следующий: с одной
стороны, по возможности максимально полно использовать разработки,
имеющиеся в мире и стране, с другой — не ожидать полного завершения крупных разработок, внедряя одни их части и заменяя другие собственными временными разработками, написанными таким образом,
чтобы впоследствии их легко было заменить более совершенными. Такой подход позволяет оперативно организовать доступ к формируемым
данным, не тратя времени и излишних усилий на пристальное изучение
предметной области и создание собственных программных продуктов.
При изучении существующих в стране библиотечных систем стало
очевидным, что предпочтительнее выбрать систему, принятую в библиотеках, с которыми КНЦ СО РАН связан в единую систему комплектования, межбиблиотечного обмена и т.п., то есть в библиотеках РАН.
Так, для формирования электронных каталогов и баз данных была выбрана система IRBIS, разработанная в ГПНТБ России. Эта система построена на свободно распространяемой ЮНЕСКО информационнопоисковой системе CDS ISIS/M и располагает обширным набором справочных данных для формирования библиографических описаний.
Для стандартизации базы данных в других форматах предполагалось
конвертировать в формат IRBIS. Подобная технология конвертирования
баз данных ВИНИТИ из формата МЕКОФ, например, разработана и используется в ОИГГМ СО РАН, а теперь применяется и в библиотечной
системе. Система IRBIS позволяет автоматизировать практически все
процессы внутри библиотек, а удобный русифицированный интерфейс
позволил в сжатые сроки обучить библиотечных работников процессу
поиска и каталогизации. В результате довольно быстро был сформирован аннотированный электронный каталог основных фондов библиотеки Института вычислительного моделирования (ИВМ) СО РАН и ката30
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
лог новых поступлений библиотеки Института леса СО РАН. Начата
работа по формированию аналогичных каталогов на других библиотечных серверах. Сформированы базы данных реферативных журналов
ВИНИТИ по механике, физике, информатике, исследованиям Земли из
космоса, лесоведению и лесоводству.
Так как работа по формированию ресурсов — это длительный и
трудоемкий процесс, было решено, что все, что создается в рамках этой
работы должно немедленно становиться доступным пользователям, то
есть должен быть создан библиотечный сервер с доступом ко всем ресурсам по протоколам HTTP.
Работы по созданию таких серверов с доступом к базам данных
под CDS ISIS велись в нескольких крупных библиотеках страны, таких
как, например, ГПНТБ России и ГПНТБ СО РАН, но были еще далеки
от завершения. Поэтому в качестве временного варианта решено было
создать собственный типовой сервер с более узкими функциональными
возможностями, удовлетворяющий нужды пользователей локальной
сети Красноярского Академгородка.
Сервер реализован в стандартных web-технологиях в виде следующей цепочки: web-сервер — CGI-скрипт, выполняющий функции
шлюза, написанный на языке Паскаль, — сервер соответствующей базы
данных. В качестве способа взаимодействия web-сервера и шлюза
используются переменные окружения сервера или стандартный вводвывод, посредством которых данные из html-формы передаются
серверу баз данных. Так как большинство библиотечных серверов
работают под Windows95, которая не имеет собственного встроенного
web-сервера, был выбран свободно распространяемый в Интернет webсервер Xitami. Функции сервера баз данных CDS/ISIS выполняет
разработанный фирмой BIREME и также свободно распространяемый
WWW-ISIS, который потребовал только правки таблицы для
обеспечения русификации поиска в базах данных. Шлюз, написанный
как CGI-скрипт, выполняет следующие функции:
— преобразование данных из html-формы в строку запроса для
сервера базы данных CDS/ISIS;
— вызов сервера базы данных и получение от него результатов запроса к базе данных;
— преобразование результатов запроса в формат Win-1251;
— вывод результатов запроса на экран в html-виде.
Была отработана технология пополнения списков баз данных, разработаны несколько форматов вывода результатов поиска в базах данных на экран в html-виде. Данная технологическая цепочка прошла
опытную эксплуатацию на библиотечном сервере ИВМ СО РАН и по31
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
казала хорошие результаты работы с базами данных объемом до 100
тыс. записей.
Доступ к базам данных реализован через черновой вариант странички библиотеки ИВМ СО РАН (http://library.krascience.rssi.ru). В процессе эксплуатации типового сервера в течение двух лет выявились недостатки в его работе, которые привели в настоящее время
к необходимости его замены на более совершенный, что и было заложено изначально в стратегию развития. Прежде всего данный webсервер не поддерживает динамические библиотеки, что было несущественным при его внедрении, но стало важным после того, как все дальнейшие усовершенствования WWW-ISIS стали предоставляться пользователям в виде динамических библиотек. Такой вариант развития
технологии возможно было предвидеть, и его недооценка является
упущением разработчиков описываемой системы. По мере обучения
поиску в базах данных, скудный набор поисковых критериев перестал
удовлетворять пользователей библиотек. Необходимо заметить, что
такой простой поиск был сознательно заложен в программу, чтобы не
отпугнуть пользователей системы излишне перегруженным интерфейсом и для более быстрого обучения самостоятельному поиску в базах
данных. Сейчас усложнение поиска является естественной потребностью.
Появились пожелания и к форматам вывода на экран результатов
запроса. Несмотря на то, что было разработано несколько форматов
вывода, пользователи были лишены права выбора формата, и он задавался общим для всех администратором системы. Это также было сделано сознательно по вышеуказанным причинам и может быть легко
исправлено. Эти недостатки и трудности в эксплуатации сервера являются "внутренними", то есть связанными с отдельным сервером. Кроме
этого, возникли и трудности "внешнего" характера, связанные с взаимодействием библиотек в сети.
В основе проектирования сети КНЦ, как и многих аналогичных
сетей, например, сети Новосибирского Академгородка, лежала концепция создания независимых локальных сетей в институтах, связанных друг с другом по протоколам TCP/IP, принятым в сети Интернет.
Различие концепций развития локальных сетей породило дополнительные трудности на следующем шаге работы — при создании единой библиотечно-библиографической среды. Для каждой библиотеки
института типовой шлюз необходимо адаптировать к особенностям ее
функционирования. Такие шлюзы реализованы для библиотек ИВМ,
Института леса, Института биофизики СО РАН.
32
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Этот процесс не вызвал трудностей, так как сервера библиотек совместимы с типовым сервером по всем параметрам. В библиотеке Института физики была установлена операционная система Windows NT и
WWW-сервер Apache, который несовместим с Xitami по переменным
окружения, что вызвало необходимость не простой адаптации, как в
других библиотеках, а полного переписывания шлюза.
В ГПНТБ СО РАН и ОИГГМ СО РАН разработан и успешно эксплуатируется программный комплекс, обеспечивающий многофункциональную работу через Интернет с базами данных, подготовленными
в среде CDS/ISIS 1. Так как в КНЦ СО РАН все электронные каталоги и
базы данных ведутся под управлением ИПС CDS/ISIS, это обеспечит
полную программную совместимость библиотек ННЦ СО РАН и КНЦ
СО РАН.
Локальная сеть Президиума КНЦ, в которую включена Центральная научная библиотека (ЦНБ), развивалась полностью автономно и
лишь недавно была включена составной частью в общую систему. Тем
не менее ЦНБ оказалась изолированной от общего процесса объединения. На сервере ЦНБ установлена операционная система Novell, что не
позволяет использовать отработанную технологию доступа к данным.
Эта проблема может быть решена заменой операционной системы на
Windows NT Server, что требует дополнительных финансовых затрат.
Проблемы несогласованности операционных систем возникли на
начальном этапе из-за параллельного развития сетей институтов и Президиума КНЦ. В дальнейшем необходимо обеспечить единую идеологию развития сети КНЦ, что будет решено с помощью назначения администратора, отвечающего за всю сеть. Базы данных, необходимые
институтам КНЦ, нужно разместить на сервере ЦНБ и таким образом
создать благоприятные возможности для единого формирования и пополнения этих баз. Тем самым будет обеспечен эффективный и качественный доступ ученых к имеющимся в КНЦ информационным электронным ресурсам.
Кроме того, низкая пропускная способность каналов связи
и перегруженность локальной сети КНЦ порождают дополнительные
ограничения при формировании Web-страниц и использовании информационных ресурсов, создаваемых и имеющихся в библиотеках. Эти же
причины являются препятствием в работе с каталогами и базами данных
ГПНТБ СО РАН в режиме удаленного доступа, в автоматизации выполнения заказов по межбиблиотечному абонементу и других
процессов.
Протокол обмена данными HTTP не обеспечивает универсальных
способов работы с базами данных — необходимого уровня абстрагирования от конкретных систем и платформ при сохранении высокой сте33
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
пени функциональности и предоставления пользователю единого интерфейса доступа к различным СУБД.
Во всем мире для доступа к библиографическим данным, используют протокол ANSI/NISO Z39.50 2. Отличие его обусловлено самой
сутью протокола: ориентация на работу с базами данных, абстрагирование от конкретных систем, жесткая регламентация структуры пересылаемых данных.
Данный протокол позволяет обеспечивать одновременный поиск в
распределенных базах данных, удаленных друг от друга. При этом
пользователь ничего не обязан знать о структуре этих БД, также как и
не важно под какой СУБД эти базы были созданы и эксплуатируются.
Это и достигается как раз за счет использования абстрактной схемы
данных.
К другим достоинствам этого протокола относится меньший, по
сравнению с другими протоколами, объем информации, который необходимо переносить по сети от клиента к серверу и обратно. Это достигается как за счет уплотнения пересылаемых данных, так и за счет того,
что в идеологии протокола ANSI/NISO Z39.50 сервер все "помнит" о
клиенте на время всего сеанса.
Сотрудниками ОИГГМ СО РАН разработан сервер баз данных,
поддерживающий протокол ANSI/NISO Z39.50, и специализированный
провайдер данных CDS/ISIS 3. Этот программный комплекс успешно
эксплуатируется более полугода в ГПНТБ СО РАН и ОИГГМ СО РАН
для обеспечения доступа к электронному каталогу ГПНТБ СО РАН и
нескольким базам данных. Планируемое в дальнейшем внедрение этих
программных средств в КНЦ СО РАН позволит обеспечить более полный доступ к мировым информационным ресурсам и решить проблемы
включения библиотек Красноярска в создаваемую корпоративную систему Сибири.
ЛИТЕРАТУРА
1
Создание программного комплекса доступа из Интернет к базам данных
на основе WWW-ISIS / Баженов С.Р., Мазов Н.А., Малицкий Н.А., Баженов
И.С. // Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотрудничества: Материалы 5-й междунар. конф. "Крым-98". М.,
1998. Т. 2. С. 581—584.
2
ANSI/NISO Z39.50-1995. Information Retrieval (Z39.50): Application Service
Definition and Protocol Specification. Z39.50 Maintenance Agency Offical Text for
Z39.50-1995, July 1995.
34
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
3
Жижимов О.Л., Мазов Н.А., Фролов А.С. Доступ к базам данных ISIS из
Internet и построение распределенной информационной системы // Вычисл.
технологии. 1997. Т. 2, № 3. С. 45—50.
35
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Ю.Ю. Лесневский
ИНТЕГРАЦИЯ ИНФОРМАЦИОННЫХ РЕСУРСОВ
БИБЛИОТЕК ДЛЯ СЛЕПЫХ ВОСТОКА РОССИИ
Социальная цена развития рыночных отношений в России оказалась выше, чем ожидало общество. Это обусловило расширение сферы
реабилитационной работы с различными группами населения и, в первую очередь, с людьми имеющими физические ограничения. Такие изменения проявились в создании и развитии как новых государственных,
так и негосударственных объединений, учреждений, частной инициативы в сфере реабилитационных услуг. В основании этих процессов лежит понимание того, что социальная инфраструктура должна быть в
равной мере доступна для людей с физическими ограничениями через
дополнение и усиление ее системой взаимосвязанных реабилитационных служб.
Значительное разнообразие учреждений и организаций реабилитационной сферы связано как с видом их собственности, так и с областью
их деятельности (информация, культура, медицина, образование,
спорт). Новосибирская область как характерный регион Востока России
имеет уже сложившийся состав участников реабилитационной деятельности. К их числу относятся: специальные детские сады, учебные заведения (школы-интернаты, профессионально-технические училища, Институт социальной реабилитации, дома-интернаты), школа инвалидного
спорта, центры социального обслуживания, протезно-ортопедические
предприятия, учебно-производственные предприятия общественных
организаций инвалидов, центры независимой жизни людей с физическими ограничениями и другие. При этом очевидным фактором, ослабляющим эффективность деятельности реабилитационной инфраструктуры в Сибирском регионе, является доминирование вертикальных связей над горизонтальными.
Это вызвано тем, что на сегодняшний день большинство учреждений и организаций реабилитационной сферы не имеют нормативно заданных способов информационного взаимодействия друг с другом на
уровнях района, города, области, региона. Выявление и интеграция информационных ресурсов сети специальных библиотек Востока России
призваны повысить эффективность реабилитационной работы учреждений и общественных организаций различного статуса и ведомственной принадлежности. В условиях наметившейся тенденции к созданию
негосударственного сектора социальных реабилитационных учрежде36
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
ний объективно формируется новый информационный рынок продуктов и услуг.
Отметим, что, с одной стороны, названный информационный рынок выступает как пространство развития сообщества людей
с физическими ограничениями, создающее условия для их включения в
полноценную социальную, культурную и профессиональную жизнь.
Этот рынок формирует и поддерживает такие качества социальной среды, которые предоставляют возможность выбора, обеспечивающего
индивидуальное развитие и саморазвитие каждого члена сообщества.
Эта среда должна содержать информационные структуры, реализующие экспериментальные поисковые программы, программы физической, психологической подготовки и социальной адаптации в зависимости от индивидуальных потребностей.
С другой стороны, этот рынок создается как структура, отрабатывающая опыт взаимодействия разных учреждений и организаций,
имеющих реабилитационную направленность. При этом информационный обмен становится основой для взаимодействия всех структур,
влияющих на жизнеобеспечение и создание равных возможностей доступа к мировым культурным ценностям и образованию людей с физическими ограничениями. В этом взаимодействии должно происходить
аккумулирование, освоение и распространение современных реабилитационных технологий, информационное обслуживание специалистов и
других заинтересованных лиц, накопление и систематизация информации о составе, направленности деятельности, техническом обеспечении
и кадровом потенциале учреждений и организаций реабилитационной
сферы региона.
Процесс включения региональных специальных библиотек в сетевое
информационное пространство создает предпосылки развития информационной инфраструктуры реабилитационной сферы регионов Востока
России. В ближайшем будущем, эффективная информационная инфраструктура реабилитационных учреждений и организаций позволит
обеспечить адресность предоставляемых библиотечных материалов,
экономию собственных затрат потребителей информации и, соответственно, возможность консолидировать усилия в формировании необходимых фондов и специализированных баз данных.
Задача корпоративной каталогизации изданий нетрадиционных
форматов уже широко обсуждается специалистами библиотек для слепых. Крупнейшие региональные специальные библиотеки Востока России (Новосибирская, Красноярская, Кемеровская, Приморская, Хабаровская) сегодня готовы к созданию сводного каталога, вместе с тем
задача унификации библиографических записей репродуцированных
37
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
изданий, решаемая на российском уровне, должна предусматривать
развитие связей с соответствующими региональными издательствами в
выявлении и библиографировании изданий специальных форматов.
Осознание необходимости интеграции ресурсов сообщества библиотек для слепых Востока России определило развитие Новосибирской областной специальной библиотеки для незрячих и слабовидящих
как информационно-ресурсного центра. Специальная библиотека более
30 лет остается ведущим социокультурным реабилитационным учреждением, обеспечивающим людям с физическими ограничениями возможность получения равного доступа к образованию и культурным
ценностям. Среди читателей библиотеки свыше трех тысяч жителей
Новосибирской области. Прежде всего это незрячие и слабовидящие,
люди с другими видами ограничений, а также широкий круг специалистов, связанных с вопросами реабилитации и социальной защиты.
Библиотека обладает качественно обновленным книжным фондом
более 100 тыс. экземпляров. Его основу составляют "говорящие" книги на
компакт-кассетах, компакт-диски, издания рельефно-точечного шрифта,
книги обычных форматов, издания увеличенного шрифта. Библиотека
выписывает большое количество периодических изданий, уделяя особое
внимание литературе по реабилитации людей с различными видами ограничений.
С 1995 г. библиотека активно ведет накопление и распространение
информации среди специалистов реабилитационных учреждений Новосибирской области. Для создания баз данных по проблемам реабилитации используются источники, предоставляемые крупнейшими отечественными и зарубежными центрами информации, такими как Государственная публичная научно-техническая библиотека СО РАН, Всероссийский институт научной и технической информации, Российская государственная библиотека для слепых, Российская книжная палата, Главный информационно-вычислительный центр Министерства культуры
РФ, Российская научно-медицинская библиотека, Институт социальной
работы, National Library Service for the Blind and Physically Handicapped,
Educational Resources Information Center, ERIC Clearinghouse on Disabilities and Gifted Education, HEATH Resource Center (США), Royal National
Institute for the Blind (Великобритания), Danmarks Blinde Bibliotek (Дания) и др.
За последние годы связи библиотеки с зарубежными коллегами значительно расширились. В целях получения информации о различных новациях, современных методах и направлениях реабилитационной деятельности, технических средствах реабилитации людей с ограниченными
возможностями, библиотека поддерживает контакты с 75 зарубежными
38
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
реабилитационными центрами и службами США, Великобритании,
Германии, Дании, Израиля, Испании, Канады, Франции, Швеции, Японии, сохраняя при этом приоритеты незрячих и слабовидящих, как наиболее сложного направления в вопросах реабилитации. Это такие центры комплексной, многопрофильной реабилитации, как "Center for Independent Living" ("Центр независимой жизни" г. Беркли), "Cleveland
Sight Center" (Кливлендский центр "Зрение"), "Courage" (Центр "Мужество") США; "Royal National Institute for the Blind" (Королевский национальный институт для незрячих) Великобритании, Canadian National
Institute for the Blind (Канадский национальный институт для незрячих)
и др.
В области образования, инновационного обучения с использованием специальных компьютерных технологий и обеспечения занятости
большой интерес представляет опыт работы "Minneapolis Rehabilitation
Center"; "Overbrook School for the Blind" США; "АСЕ Centre"; "Advisory
Trust, Research Center for the Education of the Visually Handicapped" Великобритании и др.
Знание и изучение новейших информационных технологий
и ресурсов таких зарубежных реабилитационных центров и служб, как
"Educational Resources Information Center" США; "RNIB National Technology Centre", "ACE Centre-North", "British Educational Communications
and Technology Аgency" Великобритании; "Talboks-och punktskriftsbiblioteket" Швеции; "Plextor Co, Ltd" Японии, способствуют переходу на
новый технический уровень обслуживания людей с ограниченными
возможностями.
Технические электронные средства реабилитации открывают новые возможности образования и профессиональные перспективы для
людей с ограничениями и соответственно формируют новые группы
читателей. Библиотека установила партнерские отношения с "BAUM
Products GmbH" Германии, разрабатывающей и выпускающей высококачественные компьютерные средства для незрячих пользователей; "Index Braille Printer Company" Швеции, разрабатывающей высокоскоростные принтеры для печатания по Брайлю; "Don Johnston, Inc. " США и
др.
Библиотека получает зарубежные каталоги и информационные издания о реабилитационных средствах, которые улучшают качество жизни
людей с ограниченными возможностями, от фирм США: LS&S Group,
Inc.; National Association for the Visually Handicapped; Sammons Preston,
Inc.; S&S Worldwide; Royal National Institute for the Blind Великобритании
и других стран. В библиотеке создается база данных, которая в настоящее время включает информацию о 600 зарубежных центрах и службах,
39
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
работающих в области реабилитации людей с различными физическими
ограничениями.
С 1995 г. Новосибирская специальная библиотека обеспечивает
информационное обслуживание более 100 учреждений, организаций
реабилитационной сферы города, области и Востока Сибири. Широкая
востребованность информационных фондов библиотеки все больше
очерчивает проблему разработки новых рубрикаторов по современным
направлениям реабилитационной работы. Удовлетворение информационных потребностей в сфере реабилитации и социальной защиты в условиях ограниченности ресурсов региональных реабилитационных учреждений может быть обеспечено лишь при применении эффективных
методик поиска и использовании внешних источников. По нашему мнению, сегодня система специальных библиотек является единственным
профессиональным и, можно утверждать, уникальным по своим возможностям каналом получения подобной информации как для специалистов, так и непосредственно для людей с физическими ограничениями.
Специальные библиотеки России так же, как и библиотечное сообщество в целом, вступили в полосу существенных перемен. Ведущие
социологи и культурологи связывают эти перемены с влиянием таких
внешних факторов, как информационный взрыв, повышение социальной значимости информации, рост стоимости труда и оборудования,
сокращение ассигнований на деятельность библиотек, внедрение автоматизации и новых информационных технологий, а также нарастание
конкуренции с другими организациями, участвующими в распространении информации. Поэтому согласованное развитие библиотек региона
не может рассматриваться вне прогнозного социального проектирования.
Внедрение новых информационных технологий в деятельность
специальных библиотек обусловливает радикальные изменения процессов сбора, обработки и распространения информации. При этом наибольшей профессиональной устойчивостью обладают сегодня те библиотеки, организационная структура которых и используемые ими маркетинговые технологии лучше приспособлены к постоянно меняющемуся внешнему окружению.
Гибкость структуры, восприимчивость к нововведениям, высокая
адаптивность к радикальным изменениям социальной среды может
обеспечиваться многоаспектным проектированием библиотек как систем деятельности. Сегодня профессиональная культура руководителей
и ведущих специалистов библиотек должна включать не только умение
создавать образы будущего своих учреждений, но и умение разворачи40
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
вать эти образы обратно к настоящему через систему конкретных организационных решений и действий. При этом без интенсификации усилий персонала, концентрации их интеллектуального потенциала, учета
работы в условиях перемен в других профессиональных видах деятельности и существенном усилении индивидуальных позиций специалистов невозможно говорить о развитии библиотек как систем деятельности.
Чтобы не уступить своих позиций на рынке библиотечных
и информационных услуг своих регионов, руководители и специалисты
библиотек для слепых должны точно знать состояние ресурсов и свои
возможности, уметь использовать поддержку ведущих библиотечных и
информационных центров, адекватно заимствовать уже осуществленные на других территориях проектные решения.
На наш взгляд, изучение информационных потребностей учреждений и организаций реабилитационной сферы должно использовать четыре широкие рубрики: правовые и регулирующие вопросы (конфиденциальность, авторское право и другие права на интеллектуальную собственность, ведомственная защита и свобода информации), экономические вопросы (развитие государственного, коммерческого и, так называемого, третьего сектора как условие расширения рынка информационных услуг и конкурентоспособности библиотек, определение необходимых инвестиций в информационную инфраструктуру, образование
и подготовку специалистов), организационные вопросы (управленческие аспекты информационных процессов и информационных технологий), социальные вопросы (необходимая информация для более эффективного функционирования в различных социальных группах, определение разрыва между богатыми и бедными информацией пользователями).
Для организации мониторинга проектировочного опыта специальных библиотек в территориальных социальных и реабилитационных проектах и программах необходима информационно-справочная служба, в
инструментарий которой войдут специальная правовая система, база данных зарубежных партнеров, база данных, содержащая сведения о возможностях специальных библиотек Восточной части России с характеристикой предполагаемых партнеров для совместных социокультурных
проектов. Сетеобразующими адресатами этой службы станут специальные библиотеки Екатеринбурга, Челябинска, Кемерова, Красноярска,
Омска, Томска, Тюмени, Владивостока, Хабаровска и Новосибирска.
На первом этапе формирования базы данных по отечественным и
зарубежным проектным решениям в области информационной поддержки сферы реабилитационных услуг будут разработаны базы дан41
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
ных по различным отечественным и зарубежным фондам, образцам
оформления заявок, полнотекстовым примерам успешных проектов.
Следующей задачей станет создание межрегионального сетевого библиотечного проекта для поддержки технологического совершенствования, компьютеризации и телекоммуникации сообщества специальных
библиотек.
Определение позиции и роли современной специальной библиотеки в обеспечении информацией на альтернативных носителях не может
быть оторвано от их взаимодействия с публичными библиотеками региона. Подобное взаимодействие предоставляет преимущества межотраслевой и межрегиональной кооперации библиотечных сетей для гарантии полного охвата и доступа к наиболее широкому кругу источников. Увеличение и расширение услуг публичных библиотек на основе
новых информационных технологий, развиваемых в библиотеках для
слепых, создают условия для использования современных подходов в
практике обслуживания людей с физическими ограничениями по месту
их жительства и работы.
Наблюдаемое в настоящее время расширение работы публичных
библиотек с новыми социальными группами населения объективно не
может обойтись без информационно-методической помощи библиотекам для слепых региона в организации их фондов учебной, методической,
научной литературы и изданий альтернативных форматов. В перспективе
специальные библиотеки будут оказывать помощь в освоении персоналом массовых библиотек новой адаптивной техники для информационного обслуживания людей с физическими ограничениями. В целом перечисленные направления раскрывают модель децентрализованной
системы обслуживания, сосредоточенной вокруг современной
специальной библиотеки.
Люди с нарушениями зрения имеют одинаковые со зрячими информационные потребности, хотят читать те же издания и требуют
удобного доступа к ним. Именно этому отвечает концепция создания
единой электронной сети, которая может предоставлять пользователям
информацию из любой библиотеки мира и коммерческих информационных баз. Специальная библиотека будущего — это библиотека виртуальная, это библиотека цифровая. Уже сегодня Интернет
предоставляет большие возможности для структурирования аудио- и
электронных текстов. Эти возможности могут быть расширены
электронными изданиями, распространяемыми по телефону или через
персональные компьютеры региональной библиотечной сети.
Следующее поколение "говорящих" книг невозможно представить
в отрыве от развития электронной библиотеки. Согласование форматов
42
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
файлов, структурирование содержания и поисковых систем цифровых
книг позволит обеспечить обмен материалами и сократит стоимость
"говорящих" и рельефно-точечных книг, создаваемых специальными
библиотеками Востока России.
Современная практика управления библиотеками для слепых порождает их видение как в форме общих представлений, так
и в конкретных комплексах задач беспрепятственного доступа людей с
физическими ограничениями к информации. В интеграции технологий
и ресурсов специальных библиотек все большее значение приобретают
вопросы корпоративной работы разных групп специалистов. Технологии обучения, соответствующие этому, ориентированы сегодня на подготовку не отдельных специалистов, а команд с явно заданным распределением функций. Эти команды должны владеть рефлексивным видением места своей библиотеки в социальных процессах региона, что является основой их самоорганизации и эффективного управления деятельностью.
Н.Е. Каленов, С.А. Власова, А.В. Глушановский
ТИПОВЫЕ ПРОГРАММНЫЕ СРЕДСТВА
ДЛЯ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ БИБЛИОГРАФИЧЕСКИХ
РЕСУРСОВ БИБЛИОТЕК В ЭЛЕКТРОННОМ ВИДЕ
Библиографические ресурсы, накопленные в российских библиотеках, составляют значительную часть информационных ресурсов страны.
Достаточно важной частью этих ресурсов являются картотеки трудов
сотрудников, которые в течение десятилетий ведутся в библиотеках институтов РАН. В них содержится библиография, отражающая практически всю историю развития отечественной науки. Это — миллионы библиографических описаний, перевод которых в электронную форму позволил бы создать не только мощную информационную систему, но и
основу для проведения серьезных исследований, связанных с историей
науки, тенденциями ее развития, различными наукометрическими аспектами.
Идея создания такой системы, названной "Наука России", возникла в
БЕН РАН и была поддержана Российским фондом фундаментальных исследований (РФФИ), который предоставил грант для разработки типовых
программных средств, на основе которых можно было бы обеспечить
43
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
децентрализованную подготовку библиографических баз данных в библиотеках и возможность их последующего слияния. Именно такой подход (создание двухуровневой системы, предусматривающей распределенную подготовку данных) представляется единственным практически
реализуемым, поскольку централизованный ввод данных потребовал бы
непомерно больших ресурсов.
В процессе выполнения работ по гранту в 1996 г. специалистами
БЕН РАН был разработан комплекс программ ("РОНА-Л"), представляющий, с точки зрения пользователя, достаточно простую систему,
ориентированную на библиотечного работника, имеющего минимальные навыки работы с компьютером. Комплекс не требует значительных
вычислительных ресурсов (поскольку библиотеки научных учреждений, как правило, не имеют мощных компьютеров), может работать на
ПК, начиная с IBM AT/286, поддерживается оригинальным программным обеспечением, написанным на языке "СИ" в среде MS-DOS.
При разработке комплекса значительное внимание уделялось обеспечению простоты и прозрачности пользовательского интерфейса (экранным формам, с которыми работает пользователь), исключению возможности попадания в нештатные ситуации при случайном нажатии
клавиш, минимизации объема ввода идентичной информации.
Комплекс обеспечивает поддержку четырех взаимосвязанных подбаз данных, содержащих сведения, соответственно, об организациях, персоналиях (в частности, авторах публикаций), публикациях на аналитическом и монографическом уровнях, источниках на сводном уровне (журналах, сборниках и т.п.). Каждая из подбаз в процессе инсталляции может
быть легко настроена на требуемое количество и вид полей данных. При
этом поля могут иметь фиксированную (до 100б) или переменную (до 10
000б) длину; любые поля могут быть объявлены обязательными для
ввода, значения полей при вводе данных могут выбираться из списков
(например, виды издания, научная степень автора), иерархических файлов (например, рубрикатор ВАК или рубрикатор ГРНТИ), копироваться
из уже введенных полей других записей.
Первоначально основные функции комплекса "РОНА-Л" ограничивались настройкой, контролируемым вводом данных и минимальными поисковыми возможностями. Слияние баз данных, развитые
возможности поиска и вывода информации планировалось реализовать
в рамках центрального комплекса системы "Наука России", который
должен был поддерживаться одной из стандартных СУБД на мощном
компьютере.
Однако в процессе эксплуатации комплекса "РОНА-Л" в библиотеках РАН у пользователей возникли потребности в расширении его
44
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
возможностей за счет включения функций, первоначально планировавшихся только для центрального комплекса.
В настоящее время программное обеспечение комплекса "РОНАЛ" обеспечивает:
— ввод информации в интегрированную БД в диалоговом режиме;
данные могут вводиться автономно в подбазы персоналий, источников и
организаций или комплексно во все подбазы с автоматическим переходом из одной в другую и формированием внутренних перекрестных ссылок. При этом ранее введенные записи используются для создания необходимых ссылок без повторного их ввода. Это позволяет, с одной стороны, использовать централизованно подготовленные "authority files", в
первую очередь, организаций и источников, с другой — различать при
вводе и поиске публикации различных авторов, имеющих одинаковые
фамилии и инициалы;
— коррекцию (доввод) ранее введенной в любую подбазу информации. Возможно не только корректировать информацию в существующих полях данных, но и довводить новые поля выборочно или подряд во все записи базы;
— пакетный ввод данных, полученных в результате поиска по базе
данных Science Citation Index на CD-ROM;
— создание системы индексных файлов по любому полю любой
подбазы;
— традиционный для всех ИПС поиск записей в отдельных подбазах по всем полям, их фрагментам и сочетаниям, связанным логическими условиями ("и", "или", "равно", "не равно", "больше", "меньше");
поиск с "маскированием" ключевых элементов. Кроме того, за счет обработки перекрестных ссылок система предоставляет возможность автоматического получения информации из различных подбаз на основе
обработки запроса к одной из них;
— краткий и полный просмотр найденных записей, отбор записей
из найденных и вывод в файл в различных форматах. При этом имеется
возможность вывода информации в формате исходной БД, что позволяет формировать ее фрагменты для последующей работы с ними. Имеется также генератор отчета, позволяющий формировать текстовые файлы
различного вида, в частности, в виде последовательности библиографических описаний в структуре ГОСТ 7.1-84;
— слияние баз данных, сформированных на различных рабочих местах, но имеющих одинаковые поля фиксированной длины
и "непротиворечащие" друг другу поля переменной длины (одинаковые
по смыслу данные должны иметь одинаковые метки при инсталляции).
45
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Одной из серьезных проблем, возникающих при децентрализованной подготовке библиографической информации, является появление
логически дублированных записей (библиографических описаний, относящихся к одним публикациям), выявление которых стандартными
средствами СУБД во многих случаях невозможно из-за различий в
описаниях документов. В связи с этим возникает задача разработки
специальных методов, алгоритмов и программного обеспечения для
выявления и исключения подобных записей. В процессе создания комплекса "РОНА-Л" эта задача была решена. Специальный программный
модуль анализирует записи базы данных, выявляет среди них пары
"подозрительных" на дублирование и предлагает администратору решить, какую запись удалить или оставить обе.
Комплекс "РОНА-Л" включает также набор сервисных программ,
позволяющий производить все необходимые операции по обслуживанию системы.
Эксплуатация комплекса ведется с 1996 г. Он установлен и работает в ряде библиотек НИИ РАН и других ведомств. На его основе силами библиотек нескольких организаций создана и поддерживается в Институте физики Земли РАН библиографическая БД по отечественным
публикациям в области геофизических методов разведки полезных ископаемых. В настоящее время эта БД включает более 50 тыс. документов. В процессе ее формирования путем "слияния" БД, сформированных в различных организациях на основе имеющихся там картотек,
программным образом было выявлено и исключено значительное число
дублированных записей, которые возникли из-за того, что в картотеках
различных организаций имелись описания одних и тех же работ.
Разработка комплекса "РОНА-Л" велась в тесном контакте
с библиотечными специалистами, по их замечаниям и пожеланиям, высказываемым в процессе эксплуатации, было проведено много доработок его программного обеспечения в части пользовательского интерфейса, добавления новых поисковых возможностей, разнообразия форм
выдачи информации. В результате, как показала практика, комплекс
удовлетворяет требованиям пользователей, он достаточно удобен для
формирования библиографических баз данных в библиотеках. Любой
неподготовленный пользователь, знакомый лишь с клавиатурой компьютера, осваивает работу по вводу и поиску данных в течение одного
дня. На основе комплекса в ряде библиотек построены системы ИРИ,
подготавливаются различные библиографические списки.
БЕН РАН готова передать на договорной основе программное
обеспечение и инструктивную документацию комплекса "РОНА-Л"
любой организации, готовой к формированию библиографических баз
данных 1—2.
46
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
ЛИТЕРАТУРА
1
Глушановский А.В., Каленов Н.Е., Лексикова Е.Е. База данных "Science
Citation Index" на CD-ROM / Государственная научно-техническая программа
России "Средства обеспечения исследований по физико-химической биологии и
биотехнологии": Информ. бюл. 1993. Вып. 6.
2
Настраиваемая система для создания и поддержки библиографических баз
данных / Васильев А.В., Власова С.А., Глушановский А.В., Каленов Н.Е. // Автоматизированные библиотечно-информационные системы: Материалы 6-го Сиб.
семинара с междунар. участием. Новосибирск, 1996. С. 74—75.
С.Р. Баженов, Н.А. Мазов, Н.А. Малицкий, И.С. Баженов
ПРОГРАММНЫЙ КОМПЛЕКС ДОСТУПА
К БАЗАМ ДАННЫХ ГПНТБ СО РАН ИЗ ИНТЕРНЕТ
Система поиска в базах данных ГПНТБ СО РАН представляет
собой программно-информационный комплекс, основным назначением которого является предоставление возможности работы конечного
пользователя сети Интернет с информационными ресурсами ГПНТБ
СО РАН.
Характерными чертами данной системы являются:
— простота в использовании;
— дружественный интерфейс;
— возможность регистрации пользователя с дальнейшей установкой индивидуальных прав работы в системе;
— возможность выбора режима поиска в зависимости от уровня
подготовки и потребностей пользователя;
— функциональная полнота с возможностью дальнейшего развития.
Описываемая система расположена на Web-сервере ГПНТБ СО
РАН по адресу Интернет: http://info.spsl.nsc.ru, ссылка "Электронный
каталог и базы данных".
При проектировании настоящей системы поиска в библиографических базах данных был проведен анализ аналогичных систем, используемых в иностранных и отечественных библиотеках. При этом преследовались следующие цели:
— выявить характерные черты интерфейсов, используемых в этих
системах;
— оценить функциональные возможности этих систем;
47
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
— используя данные анализа, определить требования к разрабатываемой системе.
В ходе анализа были рассмотрены, как наиболее типовые, системы
поиска в библиографических базах данных: 3 зарубежных организации
— OPAC-97, библиотеки Конгресса США, Bibliotheks-Verbund Bayern
(BVB) — и 3 отечественных — ГПНТБ России, Библиотеки по естественным наукам (БЕН), библиотеки Агропрома.
Отметим, что о достоинствах и недостатках рассмотренных систем
можно говорить, исходя из трех точек зрения:
— удобство работы с системой для пользователя;
— поддержка системных возможностей пользователя;
— принципы построения и функционирования системы, возможности ее дальнейшего развития как программного продукта.
OPAC-97. Экранная форма поискового запроса содержит набор
жестко определенных поисковых полей, таких как: Автор, Слова из
заглавия, Ключевые слова, Издательство, Год издания и т.д.
Достоинства: интерфейс прост для понимания пользователем.
Недостатки: отсутствует словарь поисковых терминов, набор поисковых полей жестко зафиксирован, логика построения запроса (основанная на связи И между терминами поиска) позволяет проводить в
основном предметный поиск.
Библиотека Конгресса США. Форма поискового запроса имеет
три строки, каждая из которых содержит следующие поля: вид поискового поля, его значение и тип логической связи между его частями. В
сравнении с OPAC-97, здесь пользователь может гибко строить запрос,
выбирая нужные ему термины поиска. Однако здесь возможно выбрать
всего три вида поисковых полей для формирования запроса, логические
связи между которыми выбираются пользователем из существующего
набора. Словарь терминов поиска также отсутствует.
Bibliotheks-Verbund Bayern (BVB) – Subito. Система поиска Subito, эксплуатируемая в BVB, обладает более богатыми возможностями
по сравнению с рассмотренными ранее. В ней предусмотрено два режима поиска: используемый по умолчанию (стандарт) и расширенный
режим (эксперт). Рассмотрим первый режим. Каждая строка формы
поискового запроса состоит из следующих полей: тип поискового термина, его значение, его связка с остальным запросом. Также в каждой
строке имеется кнопка, при нажатии которой вызывается словарь поисковых терминов текущей базы данных. Словарь открывается для соответствующего термина поиска, начиная с позиции, которая определяется введенным значением данного термина. Однако выбор значения из
словаря сразу приводит к активации поиска с потерей информации, ра48
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
нее введенной в форме поискового запроса. Режим эксперта не позволяет использовать словарь поисковых терминов.
ГПНТБ России. Представлен один режим поиска с фиксированным
набором полей поиска, что ограничивает пользователя в возможности
создания поискового запроса. Существует возможность смены формата
вывода (полное или краткое описание) и связка И и ИЛИ, одна для
всех полей. Нет словаря терминов и не учтены кодировки, что очень
важно для пользователей систем доступа к Интернет, для операционных систем, отличных от Windows.
БЕН. Данная система позволяет провести поиск в базах данных
БЕН по фиксированному количеству терминов, фиксированному набору поисковых выражений и используя связки равно и содержится,
имеются словари авторов и терминов, из которых пользователь может
выбрать значение. Есть возможность сразу перейти к определенному
блоку найденных документов. Основной недостаток данной системы –
отсутствие помощи для введения верного запроса и нестандартное формирование поисковых выражений. Система работает в фиксированной
символьной кодировке, что создает трудности для пользователей.
Библиотека Агропрома. Данная система обладает некоторыми полезными возможностями, отсутствующими в описанных выше системах.
К ним можно отнести: возможность поиска во всех базах данных одновременно, во всех БД одной тематики, в отдельно выбранных БД; гибкость задания поискового выражения (поиск с опечатками, поиск однокоренных слов), а также довольно понятный поисковый язык; выдача
найденных документов с выделением цветом или шрифтом терминов
запроса; также система учитывает широко используемые кодировки
символов. К недостаткам данной системы можно отнести один режим
поиска (эксперт), неудобство выбора баз данных для поиска, отсутствие показа единого массива найденных документов.
На основе анализа рассмотренных систем можно определить требования, которым должна соответствовать разрабатываемая система
поиска в библиографических базах данных:
— интерфейс системы должен быть максимально понятен пользователю. Это достигается за счет правильного построения экранной формы поискового запроса, а также наличия краткого, но при этом информационно емкого описания работы с системой;
— система должна учитывать различные символьные кодировки,
применяемые в различных операционных системах;
— система должна предлагать различные варианты работы с ней
в соответствии с подготовкой пользователя;
49
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
— будучи простой в использовании, данная система поиска должна обладать максимальным числом поисковых инструментов, одним из
которых является словарь поисковых терминов;
— как программный продукт данная система должна обладать
должной гибкостью, которая позволяет легко ее модифицировать
в соответствии с текущими требованиями к ней.
Все эти замечания были должным образом учтены при проектировании и разработке настоящей системы поиска в библиографических
базах данных ГПНТБ СО РАН. Также были использованы некоторые
идеи проанализированных систем.
В качестве общесистемного программного обеспечения использовались WWW-ISIS версии 3.0 (WWW-сервер для баз данных, разработанных под управлением ИПС CDS/ISIS), а также языки WWW: HTML и
JavaScript, операционная система Windows NT c установленным в качестве WWW-сервера Internet Information Server.
В клиентской части необходима поддержка языка JavаScript, поэтому конечные пользователи данной системы должны использовать
Web-броузеры (Web-browsers), которые поддерживали бы данный язык.
Тестирование и отладка системы проводилась для двух броузеров:
Internet Explorer 3.0+ и Netscape Navigator 3.0+. Поэтому рекомендуется
использовать данные броузеры версий не ниже указанных (однако совершенного результата можно достичь, используя Internet Explorer 4.0+
и Netscape Navigator 4.05+).
В качестве базового средства доступа к базам данных ГПНТБ СО
РАН используется WWW-ISIS версии 3.0: WWW-сервер для баз данных ISIS фирмы BIREME. Вместе с сервером WWW-ISIS производитель предлагает документацию, содержащую подробное описание всех
функциональных возможностей сервера, спектр которых очень широк и
включает функции взаимодействия с Web-сервером, выполнения поискового запроса к БД, работы со словарем поисковых терминов, ввод,
редактирование, удаление, вывод, сортировка, блокирование данных, а
также набор функций для диагностики работы сервера в процессе обработки запросов. Немаловажным фактором является возможность бесплатного использования данного программного продукта.
Клиентская часть системы реализована стандартными средствами
WWW, а именно языками HTML и JavaScript. Для обработки данных,
переданных от пользователя, используются CGI-скрипты (CGI-scripts),
реализованные на языках C++ 5.0 и Delphi 4.
Данная система позволяет пользователю в ходе интерактивного
диалога провести информационный поиск в выбранной им базе данных.
В системе четыре режима формирования поискового запроса:
50
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
ПРОСТОЙ, СТАНДАРТ, ЭКСПЕРТ и МУЛЬТИ. В режимах
ПРОСТОЙ, СТАНДАРТ и ЭКСПЕРТ поиск проводится только в одной
выбранной базе данных, в режиме МУЛЬТИ реализована возможность
поиска в нескольких базах данных одновременно. При использовании
режима ПРОСТОЙ используется простейшая формулировка запросов; в
режиме СТАНДАРТ пользователь более гибко может задавать поисковый запрос, а также может пользоваться словарем поисковых терминов для выбора значения поискового поля при формировании запроса к
текущей базе данных; в режиме ЭКСПЕРТ пользователь должен хорошо знать поисковый язык, используемый в СУБД CDS/ISIS/М. Режим
МУЛЬТИ является аналогом режима ЭКСПЕРТ, но позволяет проводить поиск по нескольким базам данных.
Пользователь может управлять видом выдаваемой ему информации через задание таких параметров выдачи, как форма и порция выдачи. Он также может свободно перемещаться в диапазоне найденной
информации. При возникновении вопросов по использованию данной
системы пользователь всегда может воспользоваться справочной информацией.
Сеанс работы пользователя с системой начинается с выбора способа входа в систему. Он может войти как анонимный пользователь
или, если он ранее прошел регистрацию и получил идентификационный
код, как регистрированный пользователь. Для получения идентификационного кода он может пройти регистрацию, чтобы
в дальнейшем работать с системой как регистрированный пользователь. Регистрация дает пользователю возможность работать с бoльшим
перечнем баз данных и решать определенные задачи (в частности, работать с заказом по МБА). Одновременно пользователь может выбрать
правильную символьную кодировку (которую корректно поддерживает
Internet Browser). В настоящий момент система поддерживает 5 кодовых
таблиц (Win-1251, KOI8-R, ISO-8859-5, ALT-866, Mac) и два языка (русский и английский).
В процессе обращения к базам данных необходимо учитывать то,
что пользователи должны иметь разные права доступа, а именно, видеть
определенное количество БД, проводить поиск в определенных БД, получать доступ к определенным задачам и т.д. Также регистрация необходима для сбора различной статистической информации.
В связи с вышесказанным была разработана система регистрации,
являющаяся первым блоком системы поиска в БД, учитывающая личные требования и приоритеты для каждого зарегистрированного пользователя.
51
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Выставленные в Интернет-доступ БД ГПНТБ СО РАН включены в
группы для структуризации информации. Пользователь может выбрать
для работы одну или несколько групп БД.
Разработка и внедрение описанной системы позволяет решать комплекс крупных библиотечно-информационных задач.
1. Получение статистики работы пользователей с БД.
Для расчета различных статистических данных, как то – количество обращений к БД (рейтинг БД); количество считанной в результате
поиска информации (трафик); количество обращений к БД распределенное по регионам России, по странам мира, по количеству частных и
юридических лиц и т.д.
2. Доставка копий документов, имеющихся в фондах библиотеки
через Интернет.
Доставка через Интернет заказанных копий документов, преобразованных с помощью сканера в графический формат.
3. Формирование через Интернет сводного каталога журналов
и книг, получаемых библиотеками Сибирского региона.
В ГПНТБ СО РАН ведется учет экземпляров журналов и книг,
имеющихся в библиотеках Сибирского региона. В базе данных регистрируются сиглы библиотек, имеющих экземпляры изданий, на основании информации, поступающей в ГПНТБ СО РАН только раз в год,
поэтому необходимо ускорить поступление информации используя Интернет. Это позволит оперативно обновлять информацию и даст возможность предоставлять читателям свежую информацию об изданиях.
4. Корпоративная каталогизация в регионе на основе ГПНТБ СО
РАН.
ГПНТБ СО РАН получает обязательный экземпляр издаваемой литературы и ведет электронный каталог всех поступлений в библиотеку.
Библиотеки институтов Сибирского отделения также вводят свои поступления в электронные каталоги. Получается большое дублирование
работы, и страдает качество создаваемых каталогов, в частности, из-за
разного индексирования. В связи с этим актуальной задачей является
получение электронного описания издания другой библиотекой региона
через Интернет сразу же после ввода его в каталог ГПНТБ СО РАН.
Необходимо решение и обратной задачи: ввод описания издания, полученного библиотекой и не имеющегося в ГПНТБ СО РАН, в общий
электронный каталог. При решении задачи корпоративной каталогизации попутно можно решить проблему оперативного формирования
сводного каталога изданий, имеющихся в библиотеках региона.
5. Создание электронной библиотеки для обеспечения пользователей текстами документов из полнотекстовых баз данных.
52
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Описанная выше система эксплуатируется в ГПНТБ СО РАН
в течение года. В настоящий момент через эту систему обеспечивается
доступ к более чем 80 БД общим объемом около 20 Гб, из них четыре
— полнотекстовые, для которых возможен просмотр полных текстов с
использованием Web-броузеров, а также получение текста в формате
pdf.
В промышленной эксплуатации находится и задача заказа по МБА
через Интернет, позволяющая пользователю либо заказывать источник,
найденный в электронном каталоге, либо ввести информацию о нем и
осуществить заказ.
Данная система может гибко модифицироваться и неограниченно
дополняться, что важно при мощном развитии Интернет и возложении
на нее все большего числа функций обычных средств связи.
О.Л. Лаврик, Т.А. Калюжная
ИНТЕРНЕТ КАК ИСТОЧНИК ИНФОРМАЦИИ
ДЛЯ ПОДГОТОВКИ НАУЧНОГО ОБЗОРА
Для работы над серией аналитических обзоров "Экология" (издается в ГПНТБ СО РАН с 1989 г.), предназначенных для информационного
обеспечения исследований в области охраны окружающей среды (ООС) и
природоохранной деятельности, в лаборатории информационносистемного анализа был создан справочно-поисковый аппарат (СПА).
Он отражал систему традиционных источников информации, необходимых на всех этапах подготовки и распространения обзора, и служил базой
не только для поиска информации по какой-либо определенной тематике,
но и для информационного обеспечения процесса инициирования обзоров и работы над серией в целом 1. Для построения системы информационного обеспечения были выделены основные этапы работы над серией и определены требуемая информация для каждого этапа и ее источники.
С появлением сети Интернет возникла необходимость оценить для
этих же целей и ее информационный потенциал, а также ценность и
широту представленной информации.
Изучение проходило в 1998 г. в два этапа. Прежде всего с помощью систем Yandex-web, Rambler, Hotbot, Altavista, серверов "Informika", Dux Web Server были проведены поиски информации на основе
53
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
нескольких подходов — тематического и формально-тематического, по
названиям известных отечественных и зарубежных организаций, занимающихся экологическими и природоохранными исследованиями. Поиск проводился по запросам "экологические организации", "экологическая информация", "экология" и "охрана окружающей среды", по названиям основных международных и отечественных программ в области охраны окружающей среды (ЮНЕП, ИНФОТЕРРА, ВОЗ, Глобальная система мониторинга и др.). Были также изучены сервера и страницы ведущих информационных органов и библиотек страны. В целом
было собрано около 2 тыс. документов.
Их изучение позволило выделить наиболее полезные адреса серверов и страниц для решения задач при работе над серией. Найденные
источники информации были распределены в зависимости от их возможностей для использования на разных этапах работы. Это позволило
дополнить исходную информационную базу разделом "Источники информации, доступные через Интернет" (см. табл.).
Кроме того, были зафиксированы адреса отечественных и зарубежных серверов и страниц с информацией:
— по основным объектам природоохранных исследований (вода,
воздух, почва, атмосфера), необходимой для работы над отдельными
тематическими направлениями (например, страница World Resources
Institute);
— о государственных и благотворительных фондах, грантах
и организациях, поддерживающих научные исследования в области
ООС (например, страничка "Список общественных экологических объединений" СНГ и США);
— об официальных документах (а также полные тексты), подготовленных органами управления разного уровня и предназначенных
либо для обсуждения общественностью, либо являющихся руководствами для организаций при прохождении процедуры экологической
экспертизы (это исключительно адреса зарубежных департаментов по
ООС разного уровня — от министерств до муниципалитетов);
— о законодательных актах (отечественных и зарубежных), а также их полные тексты.
Были выявлены специализированные "экологические" сервера: Рязань on-line, Минприроды России, Социально-экологического Союза
(СоЭС), Эколайн; а также сервера, содержащие комплексную информацию по конкретным глобальным экологическим проблемам (например,
по Чернобыльской АЭС). На сервере "Отделение ГПНТБ СО РАН" в
разделе "Инфолоция/Индекс" собраны ссылки на зарубежные экологические ресурсы (БД, журналы, справочники, библиотеки, учреждения и
54
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
организации). Были зафиксированы и ресурсы под общим названием
"Экологические мосты".
Анализ информационных документов в Интернет привел к следующим выводам:
1) К сожалению, подавляющее большинство источников в Интернет (будем так традиционно называть документы на страницах) не
представляют интереса для научных целей, так как содержат либо
55
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Таблица
Источники информации, доступные через Интернет
Этапы работы
Требуемая информация
Источники информации
традиционные
1
1.1. Определение
актуальных тем
обзоров и потенциальных авторов
1.2. Информационное исследование
тем: ретроспективный (1—2 года) и
перспективный
поиски обзоров по
теме
2.1. Ретроспективный поиск информации
56
2
3
1. Разработка плана работы
Программы исследований
Сборники рефератов НИР и
экологических и природоОКР
охранных проблем.
Труды конференций.
Отчеты по результатам исПубликации докладов о соследований.
стоянии окружающей среды
Материалы конференций.
Словари, справочники, энДоклады о состоянии окруциклопедии
Фундаментальные моногражающей среды.
фии по ООС
Актуальные публикации в
СМИ
Публикации по теме.
Периодические и продолжающиеся издания.
Обзоры. Готовящиеся к изданию обзоры и монографии
Планы издательств, систематический каталог библиотеки
доступные через Интернет
4
Страницы дискуссий по экологическим проблемам; информационные
бюллетени по ООС; дайджест российской прессы по экологической ситуации в России; электронные каталоги;
Экологический электронный журнал,
“Рубрикатор по ООС”
Календарь событий
Электронные каталоги
Текущие выпуски основных академических периодических изданий.
Электронные каталоги и базы данных
отечественных и зарубежных библиотек и информационных центров, зарубежных университетских библиотек;
страница с тематикой диссертаций,
рассмотренных ВАК
2. Информационное и методическое сопровождение подготовки рукописи обзора
Публикации по теме
Базы данных РЖ. СистемаЭлектронные каталоги и базы данных
тический каталог /электронный каталог ГПНТБ СО
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
РАН
57
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Окончание табл.
1
2.2. Текущее информирование
2.3. Методическое
обеспечение авторов
обзоров
3.1. Анализ списка
литературы
2
3
4
Публикации по теме
Выставки новых поступТекущие выпуски основных академических
лений литературы, новые
периодических изданий
поступления БД
Методические рекоменМетодические пособия.
дации по подготовке и
ГОСТы. Руководства.
оформлению обзоров
Инструкции
3. Информационное оппонирование (рецензирование)
Ретроспективная и теЭлектронные каталоги
кущая информация по
и базы данных
теме
3.2. Научное редактирование
Литературное и техническое редактирование
Набор и верстка обзора
Рассылка и продажа
обзоров
58
4. Редактирование обзора
ГОСТы. Словари. Справочники. Руководства.
Энциклопедии
5. Подготовка оригинал-макета
Инструкции для пользователя
6. Распространение обзоров
Адресные справочники.
Перспективные планы
Бизнес-карты. Бюллетени
проведения конференконференций
ций, семинаров и т. д.
Адреса. Литература по
маркетингу
Глоссарии; рубрикатор по ООС
Информация о намечающихся конференциях; страницы с адресами общественных
организаций, научных учреждений, ведущих экологические и природоохранные
исследования
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
общую, либо необновляемую информацию. Имеется очень много "запущенных" адресов. Отсюда возникают проблемы с достоверностью
представленной на них информации.
2) Есть страницы, содержащие как полезную (например, тексты
официальных документов), так и бесполезную, или непрофессионально
подготовленную информацию (например, тематические списки литературы, состоящие только из названий, что делает их "мертвыми").
3) Интернет — чаще всего источник специфической информации,
такой как новости организаций, институтов или компаний
и направления их деятельности. Можно узнать о состоявшихся конференциях и семинарах по экологии в различных странах мира, получить
некоторые общие понятия об экологическом образовании, экспертизе,
законодательстве, страховании, обществах, клубах институтов, школ и
т. д. — их уставах, составе, целях, задачах.
4) Наиболее ценной информацией в Интернет, является вторичная
информация (электронные каталоги и базы данных), представленная
крупными библиотеками и информационными центрами, и адресная
информация.
Полученная таблица стала не только дополнительным инструментом для информационного сопровождения подготовки обзоров.
Она позволила сопоставить традиционные источники информации по
охране окружающей среды и экологии с источниками в Интернет как
информационным ресурсом и показать, что в настоящий момент:
— в традиционной системе гораздо шире представлены виды источников информации (отчеты, кадастры, карты). Она является основным источником полнотекстовой справочной и научной информации,
публикуемой в сборниках научных трудов, материалах конференций
(то, что полные тексты монографий доступны только в этой системе
— очевидно, и этот вопрос не обсуждается);
— в Интернет легко доступны дискуссии по актуальным экологическим проблемам (вопрос лишь в уровне обсуждения), информация по
направлениям исследований, предстоящим конференциям. Это оперативное средство доступа к текущим академическим журналам. Интернет
является хорошим источником адресной информации (что важно для распространения обзоров и определения партнеров в работе), особенно негосударственных пользователей экологической информации. Устойчивая
работа с электронными каталогами и базами данных позволяет полностью перейти на использование этого ресурса при поиске вторичной информации.
59
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Можно сказать, что сейчас Интернет скорее дополняет, а не заменяет традиционную систему источников информации, либо, предлагая доступ к таким источникам, которые практически
не распространяются в традиционной среде, либо объединяя информацию и документы, синтез которых невозможен на бумажных носителях
или не принят.
Сравнение источников информации в традиционной среде
с нынешним состоянием информационных ресурсов Интернет говорит
о том, что качество информации (как разница между необходимыми и
полученными данными), предлагаемой WWW, низкое по сравнению с
качеством информации, предлагаемой традиционными информационными службами — если только эта информация не представлена мощными информационными органами, работающими и в традиционной
среде. Безусловным преимуществом Интернет является возможность
собрать на одном сервере проблемную, многоаспектную и политематическую информацию, дать нужные ссылки.
Попытка систематизировать информацию по экологии, находящуюся на серверах Интернет в целом, оказалась довольно сложной задачей. Информация чрезвычайно разнообразна, разрозненна, не вполне надежна, часто дублируется на различных серверах. Задача
по систематизации оказалась тем более трудной, так как не существует
пока классификации электронных документов, не разработаны даже
основания для их классификации. Тем не менее Интернет при всей своей неупорядоченной структуре, многообразии информации, непростых
путях поиска может стать одним из основных источников информации
по проблемам ООС. Вопрос состоит в том, насколько информация в
Интернет либо дополняет информацию, содержащуюся в традиционных источниках информации, либо дублирует ее, но обеспечивает
пользователя более удобными средствами для поиска и использования.
Практические нужды использования информации из Интернет потребовали организационного оформления найденных адресов. Сейчас
они систематизируются на создаваемой странице "Электронная библиотека по экологии" по следующей схеме:
НАУЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ (документальная)
каталоги и базы данных
универсальные
ГПНТБ СО РАН
ИНИОН
ГПНТБ России
60
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
......
специализированные
экология человека
Medline
......
журналы (полнотекстовые БД)
универсальные
Nature
специализированные
аналитические обзоры (серия Экология, полнотекстовая БД)
информация о конференциях
ДАННЫЕ МОНИТОРИНГА
вода (по водным объектам)
воздух (по городам)
НАУЧНЫЕ УЧРЕЖДЕНИЯ, ведущие — экологические исследования
институты РАН
отраслевые и ведомственные организации
зарубежные научные институты
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И КОНТРОЛЯ
общероссийские
региональные
зарубежные
США
Великобритания
ФОНДЫ
отечественные
зарубежные
ОБЩЕСТВЕННЫЕ ОРГАНИЗАЦИИ И ДВИЖЕНИЯ
отечественные
зарубежные
Возможно, данную схему можно рассматривать и как один из подходов к формированию СПА информационных ресурсов в Интернет.
ЛИТЕРАТУРА
1
Лаврик О.Л. Использование информационных ресурсов ГПНТБ СО РАН
при подготовке аналитических обзоров по экологии // Региональные библиотечные системы. Новосибирск, 1996. С. 195 — 205.
61
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
И.Ю. Красильникова, Е.А. Кукула, Г.И. Маковецкая
МЕЖБИБЛИОТЕЧНЫЙ АБОНЕМЕНТ В АКАДЕМИЧЕСКИХ
БИБЛИОТЕКАХ СИБИРСКОГО ОТДЕЛЕНИЯ
С момента организации Сибирского отделения в 1957 г. начала
формироваться и сеть ведомственных специальных библиотек.
По данным отчетов к 1998 г. общее число библиотек, состоящих на
методическом обеспечении в ГПНТБ СО РАН, достигло 65.
ГПНТБ СО РАН, являясь центральной библиотекой Сибирского
отделения, всегда работает в тесном контакте с библиотеками научноисследовательских учреждений СО РАН. В деятельности МБА контакты и производственные связи с библиотеками НИУ СО РАН носят постоянный характер и выражаются в предоставлении информационных
ресурсов, консультационной помощи, ежегодном анализе отчетов о
деятельности МБА библиотек сети СО РАН, итогом которого является
подготовка ежегодных справок.
Обобщенный материал о МБА в академических учреждениях Сибирского отделения по итогам 1982 и 1985 гг. был представлен
в сборниках научных трудов ГПНТБ СО РАН 1, 2.
Какие же изменения произошли за эти годы? На этот вопрос попытаемся ответить в данной публикации, для которой привлекались цифровые данные из отчетов 60 библиотек и анализ анкетирования, проведенного в 1998 г.
В анкеты были включены 25 вопросов, ответы на которые можно
сгруппировать по тематическим разделам: цифровые данные; использование информационно-библиотечных ресурсов; вопросы финансирования библиотек и платных услуг; сроки доставки; сохранность фондов;
организационные проблемы; МБА и электронные технологии.
Цифровые данные
За последние 12 лет (1985—1997 гг.) сеть библиотек НИУ СО
РАН, которые обращаются в ГПНТБ СО РАН по системе МБА, выросла с 48 учреждений до 61 и увеличилась на 27%. В этот период происходили значительные изменения организационных форм исследовательской работы, пересматривались направления научной деятельности, открывались новые институты, филиалы и международные центры,
создавались объединенные институты в различных городах Сибири.
62
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Единый книжный фонд библиотек Сибирского отделения сегодня
превышает 14 млн экз., он вырос на 17% по сравнению с 1985 г.
Примерно 4,5 тыс. изданий находятся в фондах библиотек институтов.
Ежегодно в библиотеки НИУ СО РАН обращается свыше 2 тыс. различных учреждений и организаций. За период с 1985 по 1997 г. число
абонентов стабильным не было, в отдельные периоды их насчитывалось
свыше 3 тыс. (прил. 1). Наблюдалось увеличение абонентов в Новосибирском, Красноярском и Иркутском научных центрах, соответственно на
26%, 18%, 5%. Значительно меньше стало иногородних абонентов, одной
из причин является недостаток денежных средств для оплаты почтовых
и других расходов.
По запросам абонентов в 1997 г. выдано из фондов библиотек научно-исследовательских учреждений СО РАН — 12 077 экз. различных
видов документов, что составляет 53% от уровня 1985 г. и на 13%
меньше, чем в 1996 г. Выросла выдача литературы в Новосибирском,
Бурятском НЦ и Чите на 5%, 7%, и 50%, соответственно. Иностранной
литературы выдано — 8616 экз. или 56% от выполнения в 1985 г. и на
19% меньше, чем в 1996 г. (прил. 1). Однако доля выдачи зарубежных
изданий увеличилась и составляет 71% 2.
Многие из библиотек НИУ СО РАН удовлетворяют запросы своих
абонентов в виде копий, по имеющимся данным это составляет, в среднем, 51 % от общей выдачи. За прошедшие годы удовлетворение копиями абонентов НИУ СО РАН выросло больше, чем в 2,5 раза 2.
По итогам работы за 1997 г. получено изданий из других библиотек по заказам читателей НИУ СО РАН — 26 316 экз., что на 44%
меньше, чем в 1985 г., но на 4% больше, чем в 1996 г. Прирост полученных документов в 1997 г. дали Новосибирский, Иркутский
и Омский научные центры. К сожалению, получение иностранной литературы ежегодно сокращается и в 1997 г. составило 13 730 экз., что
на 61% меньше, чем в 1985 г. и на 3% меньше, чем в 1996 г. Доля получения зарубежной литературы в общем получении документов уменьшилась на 22,5% и составляет 52% (прил. 1).
Услугами МБА пользуются 6 тыс. человек или 36% общего количества читателей в библиотеках НИУ СО РАН, что немного больше,
чем в прошлые годы 2. К услугам МБА обращаются все категории читателей, в том числе: члены-корреспонденты, академики, профессора,
доктора — 582 человека или 10%; кандидаты наук — 1451 человек
или 24%; преподаватели вузов — 239 или 4%; старшие и младшие научные сотрудники — 1153 или 19%; аспиранты — 409 человек или 7%;
специалисты с высшим образованием — 1903 или 32%. Заказывают
63
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
литературу по МБА также руководители фирм и организаций; студенты; библиотечные работники и другие категории читателей. По сравнению с анкетированием прошлых лет число старших и младших научных сотрудников, пользующихся МБА, уменьшилось в 2,5 раза. Остальные категории остались, приблизительно, на том же уровне.
По результатам опроса были выявлены цели обращения читателей
библиотек НИУ СО РАН к МБА: научно-исследовательская
и производственная работа — 75%, для самообразования и учебы —
20%.
Если сравнить показатели МБА всей сети библиотек Российской академии наук на 01.01.98, то выдача документов библиотеками СО РАН,
включая ГПНТБ СО РАН, превышает 54 тыс. экз. и является самой высокой в сети РАН. Получено документов 33 573 экз., что на 4% меньше,
чем в сети БЕН РАН, но выше, чем у других. По уровню активности
МБА сеть СО РАН всегда занимала лидирующее положение среди академических библиотек страны и в 1997 г. она уступает только библиотекам сети БЕН РАН 3.
Использование библиотечно-информационных ресурсов
Для обслуживания академического читателя библиотеки НИУ СО
РАН привлекаются разнообразные библиотечно-информационные ресурсы различных библиотек, как традиционные — документальные
фонды, справочно-поисковый аппарат, сводные печатные и карточные
каталоги, тематические картотеки, так и с использованием новейших
технологий — электронные каталоги (ЭК) документальных источников, широкий спектр баз данных (БД), доступных по локальным сетям и
Интернет.
Большей частью академическим библиотекам доступны в традиционном режиме документальные источники из фондов ГПНТБ СО
РАН и местных книгохранилищ. По данным анкетирования, фонд
ГПНТБ СО РАН используется ведомственными институтами от 10% до
85% заказов, местные фонды библиотек — не более 45%. Большая часть
заказов выполняется в виде оригиналов. Данные анкет показывают, что
большинство библиотек НИУ СО РАН получает документы по МБА с
момента организации деятельности ГПНТБ СО РАН в Сибири — с 1960
г., а ряд институтов стали пользоваться услугами МБА с момента их учреждения (Томский институт физики прочности и материаловедения,
Якутский институт горного дела Севера, Томский институт оптического
мониторинга).
По ответам, полученным при анкетировании, можно сделать вывод, что фонд ГПНТБ СО РАН, в основном, удовлетворяет читателей
64
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
библиотек Сибирского отделения, но одновременно отмечается уменьшение иностранной литературы в фонде, мало имеется документов
нужной тематики по профилю отдельных институтов (Красноярского
института физики, Томского института физики и прочности материаловедения, Новосибирского института математики и др.). Несвоевременное поступление, а зачастую и отсутствие требуемого источника в
ГПНТБ СО РАН (сокращается репертуар валютных журналов, нет
средств на приобретение иностранных книг, дублетных экземпляров
отечественных книг) приводит к возрастанию отказов. Рост отказов
можно проследить по статистическим данным обслуживания иногородних абонентов: 1993 г. — 6%, 1996 г. — 10%, 1997 г. — 20%.
Помимо местных библиотек и ГПНТБ СО РАН, используются фонды крупнейших библиотек России: РГБ, РНБ, БЕН РАН, библиотеки
РАН, ГПНТБ России, вузовских, областных, а также ВИНИТИ, что не
превышает — 11%. Однако использование канала иногороднего абонемента затруднено из-за необходимости денежной оплаты пересылки, копирования и др.
По данным анкет потребности читателей академических учреждений Сибирского отделения в использовании информационных ресурсов
не уменьшаются, так как сократилось количество выписываемых периодических изданий, реферативных журналов ВИНИТИ, иностранные
и отечественные документы поступают в фонды библиотек не регулярно и в меньшем объеме, нельзя найти информацию о наличии журналов
в библиотеках страны за последние годы. Совершенно недоступны стали фонды стран СНГ, а отдельные иностранные издания, которые необходимы ученым, раньше получали только библиотеки союзных республик. Уже много лет в ИНИОН РАН не работает иногородний абонемент, заказы общественно-экономической тематики можно заказывать
и получать с использованием новейшей технологии — электронной
доставки документов.
В современных условиях на процессы формирования и использования фондов влияют различные факторы, которые не лучшим образом
отражаются на основных показателях работы МБА и уровне полноты
удовлетворения запросов академических читателей Сибирского отделения.
Вопросы финансирования библиотек и платных услуг
В последнее время особенно обострились финансовые трудности.
Как известно, за последние восемь лет реформ выделение средств главной Академии России снизилось в сопоставимых ценах в 7 раз 4. Поэтому академические библиотеки Сибирского отделения не всегда мо65
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
гут перечислять денежные средства в различные библиотеки страны. А
они необходимы для обмена изданиями и копиями с иногородними
научными центрами и крупными
библиотеками. Все крупнейшие
библиотеки требуют авансовых перечислений за услуги МБА по доставке документов, доработке и копированию. В отчетах библиотек указывается на то, что читатели хотят пользоваться услугами иногороднего
МБА, но библиотекам не выделяют достаточно денег. Реальным выходом из создавшегося положения было бы установление федеральных
льгот на материально-техническое обеспечение академических библиотек, на почтовые пересылки для них и снятие НДС при перечислении
денег.
Введение платного обслуживания оказало существенное влияние
на развитие всей российской системы МБА. Крупные библиотеки, которые больше выдают из своих фондов, первые начали внедрять платные услуги и продолжают их развивать. Вызвано это тем, что при недостаточном финансировании библиотек выдача документов по МБА
требует материальных затрат (при копировании, почтовой отправке и
др.). К тому же создаются неудобства для читателей библиотекфондодержательниц в момент отсутствия необходимого материала.
Отношение библиотек к платному МБА не является единодушно положительным. Мелкие библиотеки высказывают много недовольства и
отрицательно оценивают существующее положение.
Библиотеки сети СО РАН относятся ко второй группе библиотек и
при анкетировании высказали самое большое количество замечаний и
предложений о платном обслуживании. Со многими мнениями о сложности денежных расчетов, учете выполненной работы, сроках ожидания ответов и перечисления денег нельзя не согласиться. Увеличивается время на организационную работу, библиотекари стали выполнять
не свойственные им ранее бухгалтерские функции.
В библиотеках НИУ СО РАН обслуживание читателей и абонентов
проводится бесплатно. Правда, некоторые библиотеки (в Иркутском и
Бурятском научных центрах) перешли на платное обслуживание читателей и абонентов, которые не являются сотрудниками академических
учреждений. Льготами пользуются студенты. Отдельные институты
обслуживают вневедомственные организации на основе взаиморасчетов.
Как показывает опыт работы, введение платных услуг, с одной стороны, упорядочивает поток запросов, заказываются наиболее важные
документы, а с другой — не лучшим образом отражается на сроках выполнения заказов.
66
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Сроки доставки документов
Одним из важных показателей МБА всегда была и остается оперативность выполнения заказов. За последнее время требования к срокам
получения информации повышаются, а на практике в традиционной
системе МБА они увеличились и не устраивают читателей. Особенно
долго выполняются заказы, направляемые в крупнейшие книгохранилища библиотеками иногородних научных центров. Абоненты отмечают этот негативный факт у многих библиотек Москвы, ГПНТБ СО РАН
и др. Для иногородних абонентов сроки доставки затягиваются из-за
перебоев в выделении денежных средств на почтовую пересылку, автотранспорт, на копирование у библиотек-фондодержательниц
и неудовлетворительной работы почтовых служб. Сложной и длительной является система оплаты в отраслевые библиотеки страны и в РГБ,
где практикуется получение оплаты не за определенное количество заказов, а за каждый заказ. В Новосибирском, Иркутском и других научных центрах наблюдаются сбои в графиках доставки литературы, которая производится автотранспортом. Доставка документов предполагает
не только оптимальные сроки, но и тесно связана с проблемой обеспечения их сохранности.
Сохранность фондов
При анкетировании от абонентов были получены ответы о потерях
изданий и сохранности имеющихся фондов. С помощью анкетного опроса еще раз подтвердилось то, что потери документов имеют место
при выдаче по МБА. Одни библиотеки отвечают, что случаи потерь
уменьшились, другие считают, что количество потерь не изменилось.
Только в 10 из 43 библиотек случаи потери документов не зафиксированы. Основные причины потерь документов — нарушение правил пересылки и использования, засылы изданий в другие библиотеки страны.
Сотрудники НИУ СО РАН кроме общеизвестных мер (высылать документы заказными бандеролями, не нарушать правила пользования литературой, своевременно сообщать о потерях, осуществлять контроль
за выдачей и возвратом изданий) выдвигают еще и следующие предложения: сообщать о дате отправки бандероли по E-mail; если выдача
осуществляется частным лицам по договоренности с ответственными
МБА, то выдавать следует при предъявлении паспорта или под залог.
Для обеспечения сохранности фондов, выдаваемых по МБА, возникает необходимость решения целого ряда организационных вопросов.
Организационные проблемы
67
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
В реальной жизни библиотек вопросы организации фонда, обслуживания читателей, штата сотрудников далеко не везде решаются надлежащим образом.
Так, например, в библиотеке Якутского научного центра часть фонда
складирована, в результате чего более чем в 2 раза снижена книговыдача.
В Институте леса Красноярска из-за неполной рабочей недели в течение 5
месяцев сократились посещения читателей и в 2 раза уменьшилась книговыдача. В Институте химии углеродных материалов Кемерово из-за
болезни сотрудника библиотека не работала 4 месяца, что повлекло снижение всех показателей работы.
Более чем в 3 раза сократился кадровый состав в Научной библиотеке Иркутского научного центра (с 19 человек до 6). Продолжается
сокращение научных и инженерно-технических кадров в различных
институтах, что отражается на общем числе читателей.
За последние 10 лет процесс информатизации затрагивает все области знания, в том числе и библиотечное дело. Академические библиотеки кроме широко распространенных библиотечных способов
работы внедряют автоматизированные режимы и компьютерные
технологии. Для приобретения компьютеров и другого технического
оборудования, для овладения новыми знаниями, чтобы осуществлять
работу по новым электронным технологиям, от работников библиотек
требуются большие организационные усилия.
Использование электронных технологий
Сложности современного существования библиотек НИУ СО РАН
совпали по времени с внедрением современных видов информационных услуг, что положительным образом влияет на качество обслуживания академических читателей. Компьютеризация и внедрение электронных технологий существенно изменили деятельность МБА за последние годы. Библиотеки НИУ СО РАН работают с электронными
каталогами различных библиотек, используют БД и электронную почту
(ЭП), факс. Подключение отдельных институтов к сети Интернет также
расширяет границы информационного поиска необходимых ученым
документов.
Активно используются различные отечественные и зарубежные БД
в Новосибирском, Бурятском, Красноярском, Иркутском научных центрах. О наличии в библиотеках региона БД различных производителей
информирует справочник пользователя, изданный в ГПНТБ СО РАН 5.
Для быстрой передачи сообщений многие библиотеки региона стали использовать электронный канал связи — электронную почту. За
последние три года медленно, но увеличивается число академических
68
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
библиотек, которые применяют ЭП в целях МБА. В отдел МБА ГПНТБ
СО РАН по ЭП поступают заказы от 12 институтов, в их числе: Объединенный институт геологии и геофизики, Институт автоматики и электрометрии, Институт гидродинамики, Институт математики, Иркутский
институт солнечно-земной физики, Красноярский институт вычислительного моделирования, Томский институт химии нефти. Количество
их заказов, переданных по E-mail, ежегодно увеличивается и в 1997 г.,
как сообщали в анкетах, составляло 35% — 70% от общего числа заказов.
При оформлении заказов по МБА библиотечные работники Сибирского отделения пользуются информационно-библиотечными ресурсами, которые доступны в он-лайновом режиме через сеть Интернет. Так,
Иркутский институт солнечно-земной физики, Якутский институт космофизических исследований и аэрономии и Омский филиал института
математики, в Новосибирском научном центре — Институт гидродинамики, Институт катализа, Объединенный институт физики полупроводников используют фонды и каталоги НГУ, ГПНТБ СО РАН, Британской национальной библиотеки, Баварской государственной библиотеки,
ГПНТБ России, БЕН РАН.
С 1997 г. академические библиотеки Сибирского отделения
с помощью ГПНТБ СО РАН имеют возможность через Интернет использовать новый способ получения зарубежной информации — электронную доставку документов (ЭДД). ЭДД позволяет в течение 24 часов получить электронную копию любой опубликованной информации.
Библиотеки НИУ СО РАН в рамках программы ИНТАС сотрудничают
с библиотеками Германии, Великобритании, Франции, Нидерландов и
других стран. К сожалению, многие библиотеки НИУ СО РАН еще не
подключены к Интернет, но в будущем планируют работать в этом направлении.
Для библиотек в России заказы общественно-экономической тематики можно получать через службу ЭДД, которая действует второй год
в ИНИОН РАН. К обслуживанию электронными копиями уже приступили и в ГПНТБ СО РАН.
Однако новые электронные способы коммуникации, которые считаются перспективными в деятельности МБА, не все библиотеки Сибирского отделения могут внедрять в полном объеме и с учетом необходимых требований, так как не достает полноценного, высококачественного
оборудования, программных средств и квалифицированных программистов и операторов. Так, например, по оценке программистов, для целей
МБА в одной библиотеке необходим минимум техники: персональный
69
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
компьютер Pentium, принтер матричный или струйный, настольный
сканер.
Имеются данные по оснащению вычислительной техникой библиотек Новосибирского научного центра. Так, в 24 институтах есть 16
персональных компьютеров разных поколений, но только 12
институтов подключены к Интернет; для копирования документов в
распоряжении библиотек находятся лишь 8 копировальных аппаратов.
В старейших институтах Сибирского отделения РАН: Институте
геохимии Иркутского научного центра и Институте мерзлотоведения
Якутского научного центра совсем не ведется работа с использованием
новейших современных технологий.
Состояние локальных сетей в ЦНБ Красноярского научного центра, а также в ГПНТБ СО РАН не всегда удовлетворительное, технические параметры не соответствуют современным задачам библиотек, что
не позволяет в полной мере реализовать новые, широкие информационные возможности.
Разработанная в ГПНТБ СО РАН программа МБА с использованием электронной почты пока не дает большого выигрыша во времени
для читателей Новосибирского научного центра, потому что документы поступают в библиотеку-заказчицу в обычном книжно-журнальном
виде и доставляются автомашиной, в графике движения которой имеются сбои.
Существуют и другие причины, которые затрудняют обслуживание
академического читателя. Во-первых, существуют разные программы,
разработанные в операционной системе MS-DOS, Windows. Вовторых, электронная почта Отделения ННЦ и ГПНТБ СО РАН иногда
не работает по техническим причинам. В-третьих, существующая технологическая цепочка прохождения запросов МБА требует их направления обязательно в Отделение, хотя в отдельных случаях по данным
ЭК сразу известно, что документ находится в ГПНТБ СО РАН. По итогам работы за 1997 г. сотрудниками библиотек институтов Сибирского
отделения был высказан ряд предложений по улучшению использования
электронной почты для целей МБА. В частности, было предложено иметь
одну общую для всех институтов программу под Windows, упростить
технологию передачи запросов по E-mail.
Во втором полугодии 1998 г. появилась совершенно новая возможность направления заказа МБА в ГПНТБ СО РАН через Интернет.
Разработана программа в операционной системе Windows, при которой
используется электронный каталог ГПНТБ СО РАН, автоматически
формируется бланк-заказ и сразу направляется в МБА. В случае, если в
70
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
электронном каталоге издание не обнаружено, то можно заполнить
электронную форму бланк-заказа и направить в тот же момент в МБА.
Таким образом, разработанная программа позволит очень оперативно
направлять запросы МБА в ГПНТБ СО РАН. Особенно это нововведение полезно для иногородних абонентов. Для внедрения программы
необходимо решить ряд моментов организационного и технологического порядка, связанных с существующей технологией отработки запросов по сводному справочному аппарату Отделения ГПНТБ СО РАН,
которое координирует отработку и выполнение запросов внутри Новосибирского научного центра.
В связи с новой возможностью заказа по МБА важным является
увеличение объема необходимых данных об изданиях в электронном
каталоге ГПНТБ СО РАН. К сожалению, до сих пор не решен вопрос с
отечественными изданиями, получаемыми централизованно через
ГПНТБ СО РАН, в электронном каталоге нет сигл институтов, у которых находится дублетное издание. Не все описания имеют сведения о
месте хранения изданий. Не находят пока полного отражения издания,
полученные библиотеками институтов децентрализованным путем. Хотя в отдельных библиотеках, например в Иркутском научном центре,
ведется электронный каталог на издания, получаемые самостоятельно,
помимо ГПНТБ СО РАН.
Проделанный анализ анкетного опроса и отчетов о деятельности
институтов СО РАН показали, что в НИУ СО РАН система обслуживания
по МБА выступает одной из возможностей получения необходимой информации для ученых и специалистов. Освоение и внедрение современных электронных технологий компенсирует снижение показателей работы МБА в традиционном режиме. Развертывается он-лайновый доступ к
каталогам других библиотек, ведется информационный поиск с помощью
Интернет, появились новые способы обслуживания по МБА, такие как
электронная почта, факс, в большем объеме копируются статьи, увеличился доступ к получению зарубежной научно-технической информации.
Перспективы развития МБА
Для развития системы МБА необходимо решить задачи на внутреннем и внешнем уровнях. Библиотеки должны иметь минимальный
набор компьютерных средств (ПК, принтер, сканер) и единые пакеты
прикладных программ по ведению переписки с использованием E-mail,
по направлению и получению электронных заказов МБА, по ведению
поиска информации в режиме он-лайн, по сканированию страниц и передаче файлов заказчику. Сотрудники библиотеки, отвечающие за
71
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
МБА, должны пройти обучение по овладению техникой, различных
программных средств, систем и постоянно проводить консультации со
специалистами подразделений автоматизации и компьютерной техники.
Определяя перспективы развития системы МБА, библиотеки НИУ
СО РАН предлагают решить в общегосударственном масштабе следующие проблемы:
— рассмотреть финансовые вопросы, которые влияют на приобретение необходимой скоростной компьютерной техники, на почтовую
пересылку и выполнение заказов бюджетных организаций;
— разработать единые программные продукты, которые позволят
использовать скоростные средства коммуникации, электронные способы поиска и доставки информации;
— наладить межбиблиотечные контакты и возобновить связи
с библиотеками СНГ для получения взаимонеобходимой документации;
— располагать сведениями о наличии журналов в библиотеках
России за последние пять лет и текущий год.
Реализация поставленных задач позволит развивать и улучшать обслуживание по МБА в библиотеках Сибирского отделения в новых условиях.
ЛИТЕРАТУРА
1
Красильникова И.Ю. Изучение состояния обслуживания абонентов НИУ
СО АН СССР (по итогам заочной конференции) // Библиотечнобиблиографическое обслуживание специалистов. Новосибирск, 1983. С. 25—32.
2
Миськова Т.А., Красильникова И.Ю. Межбиблиотечный абонемент
в библиотеках научно-исследовательских учреждений СО АН СССР
в ХI пятилетке // Взаимное использование единого библиотечного фонда Сибири и Дальнего Востока. Новосибирск, 1987. С. 31—48.
3
Основные показатели работы библиотек РАН в 1997 г. Б.м., б.г. Машинопись.
4
Алексеева Н. Чему же верить? (Некоторые комментарии к майским документам по реформированию науки) // Наука в Сибири. 1998. № 22. С. 2.
5
Информационные ресурсы научных библиотек Сибири и Дальнего Востока: базы данных: Справ. пользователя. Новосибирск, 1998. 100 с.
72
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Приложение 1
Показатели МБА научных центров СО РАН в 1985, 1997 гг.
(без ГПНТБ СО РАН)
Количество
абонентов
№
п/п
Название
научного центра
1
Новосибирский
2
Иркутский
3
Красноярский
4
Якутский
5
Томский
6
Бурятский
7
Омский
8
Кемеровский
9
Тюменский
10
г. Барнаул
11
г. Чита
12
г. Кызыл
Итого
% выполнения 1997 г.
к 1985 г.
Выдано
литературы
Получено
литературы
Год
1997
1985
1997
1985
1997
1985
1997
1985
1997
1985
1997
1985
1997
1985
1997
1985
1997
1985
1997
1985
1997
1985
1997
1985
1997
1985
1724
2176
288
496
90
234
85
94
72
57
21
53
3
—
4
—
—
—
1
—
21
—
29
—
2338
3110
411
1552
196
353
50
171
9
82
22
41
17
47
3
—
3
—
—
—
—
—
—
—
4
—
715
2246
75
32
8471 6054 22025 12389
16391 11443 31629 18113
2300 2053
802
308
3674 2390 4679 2303
482
310
428
260
1424
577
4576 1909
218
21
602
11
720
379
1179
276
207
144
1090
243
478
453
3310 1741
57
17
379
147
133
73
833
338
3
3
691
346
—
—
636
374
7
5
130
12
—
—
829
482
—
—
—
—
—
—
—
—
4
—
171
11
—
—
—
—
327
8
—
—
—
—
—
—
1
1
38
3
—
—
—
—
12077 8616 26316 13730
22820 15315 47671 35536
53
56
56
39
73
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Приложение 2
Показатели МБА научных центров СО РАН в 1996, 1997 гг.
(без ГПНТБ СО РАН)
Количество
абонентов
№
п/п
Название
научного центра
1
Новосибирский
2
Иркутский
3
Красноярский
4
Якутский
5
Томский
6
Бурятский
7
Омский
8
Кемеровский
9
Тюменский
10
г. Барнаул
11
г. Чита
12
г. Кызыл
Итого
% выполнения к 1996 г.
74
Выдано
литературы
Получено
литературы
Год
1997
1996
1997
1996
1997
1996
1997
1996
1997
1996
1997
1996
1997
1996
1997
1996
1997
1996
1997
1996
1997
1996
1997
1996
1997
1996
1724
1367
288
273
90
76
85
171
72
188
21
25
3
31
4
24
—
—
1
2
21
28
29
26
2338
2211
106
411
416
196
185
50
45
9
31
22
18
17
22
3
1
3
5
—
—
—
2
—
—
4
2
715
727
98
8471 6054
8087 6064
2300 2053
3929 3589
482
310
623
364
218
21
451
133
207
144
521
460
57
17
53
11
3
3
8
—
7
5
29
16
—
—
—
—
4
—
3
3
327
8
218
60
1
1
1
1
12077 8616
13923 10701
87
81
22025
20215
802
745
428
697
602
1265
1090
1145
379
407
691
458
130
143
—
—
171
190
—
—
38
26
26316
25271
104
12389
12636
308
255
260
407
11
39
243
298
147
157
346
258
12
18
—
—
11
31
—
—
3
6
13730
14106
97
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
О.Л. Лаврик, Т.А. Калюжная, Н.Ю. Евдокимова, Ф.Б. Гершунов
ПОДХОД К ОРГАНИЗАЦИИ ЭЛЕКТРОННОЙ ДОСТАВКИ
ДОКУМЕНТОВ В АКАДЕМИЧЕСКОЙ БИБЛИОТЕКЕ
До второй мировой войны межбиблиотечный обмен рассматривался как необязательное дополнение к библиотечным услугам, и любая
научная библиотека считала необходимость получения какого-либо
документа извне как признание собственных недоработок. Это прекрасно иллюстрируют высказанные в 1930 г. слова Дж.Х. Бушнелла:
"...абонементная выдача любой книги из одной библиотеки в другую,
бесспорно, противоречит принципам хорошего обслуживания... и лишь
совершенно исключительные случаи могут оправдывать абонементную
выдачу книг из одной страны в другую" 1.
В наше время каждая библиотека, какой бы крупной она ни была,
признает, что не имеет ни финансовых, ни физических возможностей,
чтобы собрать все публикации мира (как в традиционной, так и в электронной форме). Поэтому обеспечение документами представляет собой одну из наиболее быстро развивающихся областей информационной индустрии и позволяет решить проблемы доступности изданий.
Одним из направлений обеспечения документами является технология
электронного копирования и пересылки копий по сетям или электронная доставка документов (ЭДД). Это новая информационная услуга,
которая получает все большее признание как за рубежом, так и в России 2, 3.
Технология ЭДД была апробирована Лабораторией информационно-системного анализа (ЛИСА). Сначала работа велась в экспериментальном режиме, а с октября 1997 г. читателям ГПНТБ СО РАН была
предоставлена возможность регулярно получать копии первоисточников из фондов Института научной информации по общественным наукам РАН (ИНИОН) и через посредническую фирму "Access Russia Inc."
— из фондов библиотек США. К моменту перехода к работе в промышленном режиме сложилась базовая технологическая схема (см.
рис.), отдельные детали которой дорабатывались в процессе работы с
читателями. В 1996—1997 гг. отрабатывалась технология, а в 1997—
1998 гг. — организационные моменты. Была разработана форма учета
поступивших и выполненных заказов (прил. 1, табл. 1) и проведена
статистическая работа по учету заказов (прил. 1, табл. 2). В начале 1998
г. для изучения отношения потребителей к этой услуге была разработана
анкета и проведено анкетирование.
75
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
П О Т Р Е Б И Т Е Л Ь
1
Оформление заказа
Выдача копии заказа, расчет
8
2
Передача заказа
Работа с электронной
копией
7
3
Информирование о получении
заказа, возможности
исполнения и сроках
Поиск первоисточника
4
Транспортировка
электронной копии
6
Изготовление
электронной копии
5
Рис. Схема электронной доставки документов
Пояснения к схеме:
I. Работа с заказом (осуществляется ЛИСА)
1. Заказ на один или несколько источников принимается и фиксируется
в форме учета заказов (табл. 1) (это модель базы данных (БД) для регистрации
заказов).
2. Заказ отправляется по электронной почте к исполнителю (в ИНИОН
или фирму "Access Russia Inc.").
3. В течение этого же дня по каналу irc (Internet Relay Chat) или ICQ сообщается о получении заказа, возможности его выполнения и реальных сроках*
.
II. Работа с источником в фирме (осуществляется ИНИОН или в фирме
"Access Russia Inc.")
4. Как правило, заказ в ИНИОН отправляется после поиска информации в
БД ИНИОН на CD-ROM, имеющихся в ГПНТБ СО РАН или через Интернет
(www.inion.ru). Поэтому в заказе указывается шифр хранения. Это ускоряет
____________
*
При нестандартных заказах (очень большой объем работы, трудность нахождения источника, определенные условия оплаты).
76
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
получение первоисточника из фонда для изготовления копии. Фирма "Access
Russia Inc. " проводит поиск по электронному сводному каталогу калифорнийских библиотек (Система Melvyl) с последующим временным получением источника для работы.
5. Изготовление электронной копии заключается в следующем: сканирование первоисточников и получение копии в формате tiff, ее преобразование в
формат PDF (или архивирование копии в tiff-формате при большом объеме
файла) с последующим сообщением по irc-каналу или e-mail о выполнении заказа и имени файлов.
III. Работа с электронной копией
6. Осуществляется транспортировка файла или группы файлов на FTPсервер ИНИОН или ГПНТБ СО РАН.
7. Копия источников переписывается с сервера ГПНТБ СО РАН или
ИНИОН (с использованием программы FTP) в специально выделенную директорию на рабочем месте. Сотрудник ЛИСА фиксирует дату выполнения заказа
и исполнителя.
При необходимости файлы разархивируются (arj-файлы) или соединяются,
если они "разрезаны", с помощью специальной команды.
Файлы просматриваются и редактируются с использованием программ
"Acrobat Reader 3.01" (pdf-файлы) или "Просмотр рисунков" для Windows 95
(tiff-файлы). Если файл по тем или иным причинам оказывается поврежденным
и не читается, то об этом сообщается исполнителю (ИНИОН или фирмe
"Access Russia Inc. ").
Копия распечатывается на лазерном принтере, либо копируется на дискету
заказчика, либо отправляется по электронной почте.
Выполненные заказы хранятся в компьютере в течение 1—2 недель.
8. Заказчик забирает копию, расплачивается.
С октября 1997 г. по конец марта 1998 г. был принят от читателей
61 заказ на 124 источника. Выполнено — 113 заказов; отказов — 11. В
ИНИОН было направлено 27 заказов (58 источников, из которых: выполнен — 51, отказов — 7), в США — 34 заказа (66 источников, из них:
выполнено — 62, отказов — 4).
Срок выполнения заказа в среднем 2—3 дня. Заказчики предпочитают получать копии документов на традиционном (бумажном) носителе, из 61 заказа лишь 7 было передано в электронной форме (5 на дискете, 2 — по электронной почте) в формате PDF.
Количество источников в заказах распределяется следующим образом: 36 заказов по одному источнику; 11 — по 2; 5 — по 3; 5 — по 4;
1 — по 5; 1 — по 7; 1 — по 9 и 1 — по 10 источникам.
Тематически запросы распределились таким образом: самое большое количество заявок приходится на источники по медицине (42) и
экономике (29), затем идут — техника и художественная литература (по
10) и история (8), далее — литературоведение (6), физика (5), филосо77
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
фия, катастрофы (по 4) и политика (2), меньше всего источников было
заказано по юридическим наукам, религии, языкознанию и психологии
(по 1).
Между исполнителями запросы распределялись в зависимости от
тематики. ИНИОН в основном выполнял заказы по своему профилю:
экономика (29 запросов, один из них — отказ), история (6 запросов — 2
отказа), философия (4 запроса), политика (2) и литературоведение (6
запросов — 1 отказ), религия, юридические науки и психология (по 1
запросу) и языкознание (1 отказ), а также по художественной литературе (4 запроса). Кроме того, были попытки (не всегда удачные) заказывать через ИНИОН источники по медицине (1 отказ), технике (2 запроса — 1 отказ) и физике (1 запрос). В США отправлялись заказы, в основном, по медицине (41 запрос — 1 отказ) и технике (8 запросов — 1
отказ), а также по художественной литературе (6 запросов),
катастрофам и физике (по 4) и по истории (2 отказа) (прил. 1, табл. 2).
В начале 1998 г. в целях изучения отношения читателей к новой
информационной услуге и возможной корректировки работы была разработана анкета и проведено анкетирование (см. прил. 2).
В процессе анкетирования было опрошено 20 пользователей. Результаты показали, что для читателей, пользующихся услугами службы
ЭДД:
— оптимальными сроками выполнения заказа являются 2—3 дня;
— цены на доставку документов довольно высокие;
— копии привычнее получать на традиционном носителе, хотя
есть читатели, которые предпочитают электронную форму (дискета или
отправка по электронной почте);
— цели запросов различны, но преобладают профессиональные,
научно-исследовательские и учебные.
Помимо анкетирования также проводилось наблюдение за заказчиками. Был отмечен ряд особенностей:
1. Как правило, читатели не сразу заказывают литературу. Сначала
они выясняют все интересующие их вопросы: сколько стоит услуга, как
быстро будет выполнен заказ и т. д. Какое-то время они думают, узнают в своей организации, оплатят ли им копию чека, и лишь потом приходят, чтобы сделать заказ.
2. Были случаи, когда выполненный заказ не забирали или забирали
только часть заказа. Чтобы избежать в дальнейшем подобной неприятной
ситуации, возможно имеет смысл ввести предоплату и систему скидок
(особенно при выполнении крупных заказов).
Одно из неудобств, отмечаемых читателями, — это поиск информации по БД в справочно-библиографическом отделе (СБО) или Ин78
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
тернет-классе, а заказ — в межбиблиотечном абонементе (МБА), отделе
комплектования иностранной литературы (ОКИЛ), ЛИСА. Для решения этой проблемы можно создать систему для регистрации заказов в
точках поиска информации, работающую с единой БД заказов. Работа
такой системы основана на принципе клиент-сервер. Серверную часть
системы, или систему управления базой данных заказов, можно разместить на одном из серверов ГПНТБ СО РАН. Клиентской частью системы является любой WWW-браузер. После поиска информации в СБО
или Интернет-классе читатель с помощью дежурного библиографа
формирует заказ. Для этого через браузер осуществляется подключение
к серверу, на котором расположена система регистрации заказов. После
заполнения электронной формы, поля которой повторяют графы табл. 1,
заказ записывается в БД.
Диспетчер (библиограф) в ГПНТБ СО РАН регулярно просматривает БД и распределяет заказы по подразделениям библиотеки, занимающимся их выполнением (это МБА, ОКИЛ). При невозможности
выполнения заказа по этим каналам заказ перенаправляется в ИНИОН
или фирму "Аccess Russia Inc." (на серверах этих организаций также
должны быть установлены аналогичные системы регистрации заказов,
работающие с собственными БД заказов). Ответственные за выполнение заказов в МБА, ОКИЛ, ИНИОН, фирме "Аccess Russia Inc." подключаются с помощью браузера к системе регистрации заказов для работы с ними (здесь нужно обратить внимание на тот факт, что систем
регистрации заказов, как и БД заказов, будет три — в ГПНТБ СО РАН,
ИНИОН и в фирме "Аccess Russia Inc."). Имеется возможность отмечать стадии выполнения заказа (заказ поставлен на очередь, идет поиск
информации, сканирование, заказ выполнен, отказ с указанием причины). Диспетчер в ГПНТБ СО РАН тоже просматривает БД заказов, чтобы получать информацию об их выполнении: либо заказ выполнен и
нужно осуществить передачу файла, его распечатку и передачу заказчику, либо пришел отказ, о чем нужно уведомить читателя. В случае
отказа библиограф может перенаправить заказ в другое подразделение
(например, если ИНИОН по своим каналам не выполнил заказ, то его
можно перенаправить в ОКИЛ). В случае выполнения заказов в ИНИОН
или фирме "Access Russia Inc." можно организовать автоматическую пересылку файлов с выполненными заказами в ГПНТБ СО РАН. Основой
для вышеописанной предлагаемой системы заказов по ЭДД может послужить разработанная одним из авторов статьи (Гершуновым Ф.Б.)
система заказа книг по МБА (находящаяся на настоящий момент в стадии
тестирования), предназначенная для автоматизации МБА библиотек институтов СО РАН и ГПНТБ СО РАН.
79
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
В заключение можно сказать, что:
1. Существующая в настоящее время технологическая схема ЭДД в
ЛИСА работает и сбоев практически не дает.
2. Увеличивается число потребителей информации — пользователей ЭДД.
3. Однако возникает и ряд проблем: передача файлов большого
объема, трудности в техническом оснащении, материалах.
4. Отсутствует общероссийская служба доставки документов, поэтому нет пока возможности расширения контактов, а следовательно,
ликвидации отказов заказчикам. Или, что совсем парадоксально — источник есть в стране, но его получить невозможно из-за того, что в данной библиотеке не работает МБА и нет службы электронной доставки.
Но можно получить его из-за границы.
ЛИТЕРАТУРА
1
Bushnell G.H. University librarianship. 1930.
Глухов В.А., Лаврик О.Л. Электронная доставка документов в России: в
начале пути // Теория и практика обществ.-науч. информ. 1997. Вып. 13.
С. 111—120.
3
Глухов В.А., Лаврик О.Л. Электронная доставка документов (ЭДД)
в России — быть или не быть еще в XX веке? // Библиотеки и ассоциации
в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотрудничества: Материалы конф. М., 1997. Т. 1. С. 93—97.
2
80
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Приложение 1
Таблица 1
Форма учета заказов
Заполняет заказчик
Заполняет посредник (ЛИСА)
Таблица 2
Тематическое распределение запросов на источники
между службами электронной доставки документов ИНИОН и
США
Тематика запросов
Медицина
Экономика
Техника
Художественная литература
История
Литературоведение
Физика
Философия
Катастрофы
Политика
Юридические науки
Религия
Языкознание
Психология
Всего
заказано
источников
42
29
10
10
8
6
5
4
4
2
1
1
1
1
ИНИОН
ВыполОтказы
нено
28
1
4
4
5
1
4
2
1
1
1
1
1
1
2
1
1
-
Библиотеки США
ВыполОтказы
нено
40
7
6
4
4
-
1
1
2
-
81
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Приложение 2
АНКЕТА
Ваше отношение к электронной доставке документов
Вы пользуетесь услугами службы электронной доставки документов
(ЭДД). Так как это новая для нашей библиотеки информационная услуга, нам
было бы интересно и полезно узнать мнение пользователей о ней. Если Вас это
не затруднит, ответьте, пожалуйста, на вопросы нашей АНКЕТЫ.
1. Для каких целей Вы заказываете документы?
— научно-исследовательских;
— профессиональных;
— учебных;
— коммерческих;
— “для души”;
— ......................................................................
2. Насколько важна для Вас скорость выполнения заказа, и какие сроки Вы
считаете оптимальными?
— 24 часа;
— 2—3 дня;
— 5—7 дней;
— .......................................................................
3. Ваше отношение к ценам на данную услугу, считаете ли Вы, что наши
цены:
— слишком высокие;
— вполне приемлемые;
— довольно низкие;
— .......................................................................
4. Кто оплачивает заказ?
— Вы сами;
— предприятие, организация и т. д.
— .......................................................................
5. В каком виде Вы хотели бы получить копию?
— на бумаге;
— на дискете;
— .......................................................................
6. Если на дискете, то где Вы будете с ней работать?
— дома;
— на работе;
— .......................................................................
82
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
83
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Н.С. Редькина
ДАННЫЕ ЦИТИРОВАНИЯ ЖУРНАЛОВ И ВОЗМОЖНОСТИ
ИХ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В БИБЛИОТЕЧНОЙ ПРАКТИКЕ
В ходе реформирования российской науки возникла необходимость в оценке деятельности как отдельных ученых, так и целых коллективов. Для этих целей во всем мире успешно используют рейтинговую систему, основными критериями которой является учет печатных
работ, докладов на научных конференциях и т.д. Данная система отражает статус ученого или организации в научном сообществе. В 1995 г.
Президиум Сибирского отделения Российской академии наук (СО РАН)
принял решение внедрить рейтинговую систему оценки деятельности
институтов в целях получения объективной и достоверной информации
об эффективности научной деятельности подведомственных ему учреждений. Минимально необходимыми индикаторами были определены
следующие показатели: число вышедших публикаций в жестко рецензируемых изданиях за анализируемый год, отнесенное к общему числу
штатных научных сотрудников; суммарный импакт-фактор журналов, в
которых опубликованы статьи; число охранных документов.
В ориентации научных достижений, в оценке конкретных исследований и исследовательских учреждений, в определении перспективных
и новых направлений помогают библиометрические методы, являющиеся широко распространенным инструментом количественного изучения документов. Одним из наиболее популярных методов остается
анализ цитирования, основанный на принципе определенной содержательной связи между цитируемыми и цитирующими работами. По мнению Дж. Горраиза, "значение этого анализа в наши дни определяется
прежде всего тем, что более совершенный метод просто неизвестен" 1.
Анализ цитирования возможно провести по указателю научных
ссылок — "Science Citation Index" ("SCI"), выпускаемому на протяжении сорока лет Институтом научной информации (ISI) — лидером
в информационной индустрии.
Журналы, включенные в базу данных (БД) "SCI", попадают в поле
зрения сотен тысяч ученых и специалистов. Как отмечает доктор биологических наук В.Е. Васьковский "статьи из других журналов, а тем
более из сборников, в условиях современной перегрузки информацией
зачастую просто теряются — ведущие научные коллективы мира не
затрудняют себя поиском подобных работ, если речь не идет о неболь84
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
ших областях науки, в которых работает считанное число ученых" 2. Поэтому важным фактором в научном сообществе является определение значимости журнала, в котором появляется статья, — находит
ли он отражение в международных справочниках и базах данных.
Уникальную перспективу для оценки и сравнения представляют
табличные и обобщенные данные по цитированию журналов
в справочнике "Journal Citation Reports" ("JCR"), который входит
в систему изданий ISI и выпускается на основе баз данных "SCI"
и "SSCI" ("Social Seience Citation Index"). К сожалению, по гуманитарным наукам "JCR" нет.
"JCR" представляет собой многоотраслевое международное издание, охватывающее около 6 тыс. ведущих мировых журналов из 60
стран мира и отражающее практически все отрасли науки и техники.
Если в БД "SCI" принцип цитирования используется для оценки
отдельных публикаций, то в "JCR" показатели цитирования применяются в оценке журналов. Чем чаще статьи из какого-либо журнала цитируются, тем больше можно предполагать, что данный журнал является
носителем полезной информации.
Разнообразные данные о журналах представлены в "JCR" в нескольких секциях, поэтому пользователь имеет самые широкие возможности для анализа.
Секции формируются с учетом пяти важнейших показателей:
1. Общее число ссылок. В 1996 г. наибольшее количество ссылок
среди журналов по естественным наукам и технике имеет "Journal of
Biological Chemistry" — 293 024; среди журналов по общественным
наукам — "Archives of General Phsychiatry" — 22 625. Однако эти данные не могут служить основой для анализа актуальности или новизны
тематики отраженного в журнале материала (т.к. высокий показатель
может быть за счет цитирования одной или нескольких статей, опубликованных много лет назад). В ГПНТБ СО РАН из 15 журналов по естественным наукам и технике за 1996 г. 11 имеют наибольшее количество
ссылок (табл. 1).
2. Общее число опубликованных статей. Позволяет выделить самые крупные журналы в мире.
3. Impact Factor (показатель воздействия). Является мерой определения частоты, с которой цитируется среднестатистическая статья
из журнала за последние два года. Другими словами, импакт-фактор
отражает степень использования статей из журнала мировым научным
сообществом. Проведенное в настоящей работе сравнительное исследование показало, что высокий показатель воздействия (более 10) в 1996
г. имеет 51 журнал (табл. 2). Первое место принадлежит американскому
85
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
журналу "Clinical Research", импакт-фактор которого составил 51 тыс.
Среди отечественных журналов наиболее высокий показатель воздействия имеют "Письма в журнал экспериментальной и теоретической физики" — 1324.
Таблица 1
Журналы, отраженные в "SCI JCR" за 1996 г. и расположенные
в порядке убывания количества ссылок на каждый из них
Журнал
J BIOL CHEM *
P NATL ACAD SCI USA *
NATURE *
SCIENCE *
J AM CHEM SOC
CELL *
PHYS REV LETT *
PHYS REV B *
J CHEM PHYS *
NEW ENGL J MED *
LANCET
BIOCHEMYSTRY-US *
J IMMUNOL *
AM J PHYSIOL
CANCER RES
Количество ссылок
293024
276659
270077
221696
174540
149477
132797
130789
120281
118106
100526
91747
89503
89048
82343
Примечания. 1. В данной таблице и последующих отмечаются знаком *
журналы, имеющиеся в фонде ГПНТБ СО РАН.
2. Если журнал изменил название или переводится на другие языки, то показатель воздействия рассчитывается отдельно для каждого из этих названий.
Как видно из нижеприведенной табл. 3, "Сибирский математический журнал"
включен в JCR с разными вариантами названий, и каждый из них имеет свой
показатель воздействия. Чтобы рассчитать совокупный импакт-фактор оригинальных и переводных журналов, необходимо суммировать эти показатели.
86
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Таблица 2
Журналы с наиболее высокими показателями воздействия,
отраженные в "SCI JCR" за 1996 г.
Журнал
CLIN RES
ANNU REV IMMUN
CELL *
ANNU REV BIOCHEM
PHARMACOL REV
ANNU REV NEUROSCI
NAT GENET
NATURE *
NEW ENGL J MED *
SCIENCE *
Импакт- фактор
51 000
47 717
40 997
38 966
35 943
33 625
31 473
28 417
24 834
23 605
Таблица 3
Журналы СО РАН, отраженные в "SCI JCR" за 1996 г.
Журнал \ Английский вариант названия
Журнал структурной химии
\ J-Struct-Chem-Eng-Tr
Сибирский математический журнал
\ Siberian-Math-J
\ Russ-Acad-Sci-Sb-Math-Eng-Tr
\ Sbornik Mathematics
Физика горения и взрыва
\ Combust-Expl-Shock-Waves-Eng-Tr
Импакт-фактор
0,304
1,145
0,045
0,063
0,132
4. С помощью показателя Immediacy Index (показатель отклика на
журнал). Определяется скорость, с которой цитируется среднестатистическая статья какого-либо журнала в течение года.
5. Показатель полужизни. Отражает скорость обесценивания информации, содержащейся в журнале. Если он составляет 5 лет, это означает, что подавляющее большинство цитирований относится к
статьям данного журнала, опубликованным за последние 10 лет. Данный показатель важен скорее не при оценке качества статей, а при выявлении периодических изданий, потерявших свою актуальность, что
для библиотек может служить критерием для определения времени их
хранения.
87
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Выявить соотношение типов статей, опубликованных в журнале, и
среднее число ссылок в каждой обзорной или оригинальной статье можно
в секции "Source Data Listing", позволяющей увидеть, какие журналы издают обзоры и в каком количестве, учитывая то, что обзоры имеют часто
больше ссылок, чем исследовательские статьи.
Самыми большими по объему включенного материала являются
перечни цитируемых и цитирующих журналов. Из списка цитирующих
журналов, например, видно, сколько ссылок сделано журналом на статьи из своего и других журналов. Научные журналы имеют высокий
показатель самоцитирования, его таким образом можно определить и
исключить.
Справочник "JCR" широко известен и активно используется как в
нашей стране, так и за рубежом. Например, немецкое издательство
"Шпрингер" использовало данные "JCR" за 1995 г. для оценки своих
журналов по медицине. По решению Совета Российского фонда фундаментальных исследований проводился конкурс по поддержке издания
научных журналов. При экспертизе заявок учитывался показатель воздействия из "JCR". Следует отметить, что в научно-исследовательских
учреждениях (НИУ) России и в СО РАН слишком "увлечены" использованием только импакт-фактора, не всегда берутся во внимание другие
показатели, без которых невозможно качественно оценить тот или иной
журнал, так как, показатель воздействия ввиду своей нормированности
ставит в равные условия "толстые" и "тонкие" журналы, а также журналы с разной периодичностью.
Во многих странах "JCR" используется для принятия решений
о закрытии журнала или об изменении состава его редакционной коллегии на основании низкого показателя воздействия, показателя полужизни и др.
Ученые и исследователи, по словам Г. Шпак, "в справочнике "JCR"
получают информацию не только о влиянии их работы, но
и о правильности выбранного ими пути ее опубликования: был ли это
надлежащий журнал; получила ли работа соответствующее распространение" 3.
В результате анализа БД иностранных периодических изданий
ГПНТБ СО РАН за 1995—1997 гг. выявилась относительная стабильность репертуара получаемых журналов по естественным наукам и отраженных в "JCR". Среди них количество журналов по областям знания
распределено следующим образом: физика (46), химия (31), биология
(23), медицина (23), электроника и радиотехника (16) и т.д. Определить
качественный состав журналов для всех отраслей представляется очень
трудоемким процессом в связи с расхождением между принятой в
88
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"JCR" системой разбивки по предметным категориям и классификацией
периодики в России по Государственному рубрикатору НТИ. Поэтому
в табл. 4 представлены журналы с высоким показателем воздействия,
имеющиеся в фонде ГПНТБ СО РАН, с указанием занимаемого ими места в предметной категории "JCR". Так, журнал "Nuclear Physics B", имеющий импакт-фактор 3,252, занимает третье место в категории "Ядерная
физика" после "Advances in Nuclear Physics" и "Annual Review of Nuclear
and Particle Science", отсутствующих в фонде библиотеки за 1995—1997
гг.
Таблица 4
Журналы с высоким показателем воздействия, имеющиеся
в ГПНТБ СО РАН, с указанием занимаемых мест
в предметных категориях JCR
Журнал
Импакт-фактор
Место
Предметная категория
Физика
APPL PHYS LETT
EUROPHYS LETT
NUCL PHYS B
REV MOD PHYS
3,029
2,404
3,252
19,407
BIOCHEM J
BIOCHEMISTRY-US
BIOL CHEM
4,159
5,144
7,385
5,263
3
8
3
1
ПРИКЛАДНАЯ ФИЗИКА
ФИЗИКА
ЯДЕРНАЯ ФИЗИКА
ФИЗИКА
51
36
21
5
БИОХИМИЯ
БИОХИМИЯ
БИОХИМИЯ И МОЛЕКУЛЯРНАЯ БИОЛОГИЯ
ХИМИЯ
Химия
J AM CHEM SOC
Биология
AM J HUM GENET
9,262
5
CELL
GENE DEV
J CELL BIOL
40,481
18,793
12,480
1
2
6
ГЕНЕТИКА И НАСЛЕДСТВЕННОСТЬ
БИОЛОГИЯ КЛЕТКИ
БИОЛОГИЯ РАЗВИТИЯ
БИОЛОГИЯ КЛЕТКИ
По составленному перечню иностранных журналов за 1995—1997
гг., имеющихся в ГПНТБ СО РАН и отраженных в "JCR", отмечено, что
в библиотеку поступают значимые журналы по биологии, химии, физике; мало журналов по геологии, машиностроению, электротехнике,
сельскому хозяйству, химическим технологиям; нет журналов по таким
фундаментальным наукам, как география, горное дело, геодезия и картография, кибернетика, строительство, биотехнология и др. Частично это
объясняется тем, что некоторые специальные журналы поступают в биб89
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
лиотеки НИУ СО РАН. Например, журналы по горному делу поступают
в Институт горного дела. Среди них есть те, которые отражены в "JCR"
("Engineering and Mining Journal", "Geotechique", "Graphical Models and
Image Processing", "Rock Mechanics and Rock Engineering", "Canadian
Mining Journal").
Приведенные данные могут быть использованы библиотеками
НИУ и ГПНТБ СО РАН в комплектовании, для оценки научного потенциала журналов и решения вопросов выбора научных приоритетов. Это
дает возможность корректировать при необходимости подписку и изучать более детально фонд иностранных журналов, имеющихся в
ГПНТБ СО РАН.
ЛИТЕРАТУРА
1
Анализ цитирования научной литературы как метод изучения процессов в
науке // Экспресс-информ. Сер. Информатика / РАН. ВИНИТИ. 1994. № 29. С. 2.
2
Васьковский В.Е. Российская и дальневосточная наука: взгляд через
призму "SCI" // Вестн. Дальневост. отд-ния РАН. 1993. № 3. С. 34.
3
Шпак Г. Нобелевский принцип // Наука в Сибири. Новосибирск, 1995. №
9. С. 4.
Л.П. Павлова, Е.Б. Артемьева, В.А. Дубовенко
О ПУБЛИКАТОРСКОЙ АКТИВНОСТИ УЧЕНЫХ
НАУЧНО-ОБРАЗОВАТЕЛЬНОГО КОМПЛЕКСА
НОВОСИБИРСКОЙ ОБЛАСТИ
Научно-образовательный комплекс сибирского региона представляет собой сочетание научных организаций Сибирских отделений Российской академии наук (РАН), Российской академии медицинских наук
(РАМН), Российской академии сельскохозяйственных наук (РАСХН) и
Российской педагогической академии (РПА), отраслевых научноисследовательских (НИИ), конструкторско-технологических (КТИ) и
проектных институтов, вузов, предприятий
малых форм в научно-технической сфере. С 1985 по 1995 г. во всех составляющих регионального научного и образовательного комплекса
произошли существенные количественные и качественные изменения,
причиной которых стали социально-экономические факторы: перестройка хозяйственного механизма, развитие рыночных отношений.
90
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Наука и образование проходят сложный период адаптации к новым условиям.
Научно-образовательный комплекс Новосибирской области (НСО)
является наиболее значительным в Сибири и занимает одну из важнейших позиций в экономике, так как обеспечивает приток значительных
средств из федерального бюджета и занятость населения, а его кадры и
материально-техническая база представляют собой важнейший ресурс
интеллектуального и научно-технологического потенциала. По количеству и составу научных кадров, по результатам НИР Новосибирск занимает 3 место в России 1. Сложная финансовая ситуация последних
лет повлияла на динамику численности научных кадров. Число специалистов, выполняющих НИР (согласно формам статотчетности это исследователи и техники), уменьшилось в области в 1995 г. по сравнению
с 1990 г. на 20,2 тыс. человек, или на 52,6%. Среднегодовой показатель
оттока кадров составлял за последние пять лет в НСО 14,8% (по России
— 14,9%).
Нами были определены результаты публикаторской активности
ученых — докторов наук академического, отраслевого, вузовского секторов науки НСО, выявлены их работы, цитирование другими авторами 2, наличие трудов в зарубежных базах данных, крупнейших библиотеках мира.
Авторами проанализирована публикаторская деятельность 1376
ученых (833 докторов наук в СО РАН, 45 — в СО РАСХН, 62 — в СО
РАМН, 1 — в РПА, 362 — в вузах, 73 — в отраслевых НИУ). Всего отмечено 23 979 научных работ, из них опубликованы 14 096 — докторами
наук СО РАН, 1330 — СО РАСХН, 2252 — СО РАМН, 17 — РПА, 4778
— вузов, 1506 — отраслевых институтов за период с 1991 по 1995 г.,
характеризующийся кризисными явлениями в науке, когда многие издательства прекратили свое существование. Среди работ — монографии,
сборники научных трудов, статьи, тезисы докладов, опубликованные в
центральных, местных и зарубежных изданиях, препринты, учебные и
методические пособия, зарегистрированные патенты и авторские свидетельства. Не учитывались газетные статьи, информационные листки и
прочие ненаучные издания.
Как уже упоминалось академическая наука в НСО представлена
НИУ СО РАН, СО РАМН, СО РАСХН и одним институтом РПА.
Сибирское отделение Российской академии наук
В 26 НИИ, 4 КТИ, медицинском управлении, других обслуживающих подразделениях СО РАН работают 833 доктора наук, ими за
1991—1995 гг. опубликовано 14 096 работ, в среднем на одного доктора наук приходится 17 работ. Чаще всего публикуют статьи —73,4%,
91
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
тезисы докладов — 20,5%, монографии и авторские изобретения составляют 2,8 и 2,6%, учебные пособия — 0,7%.
Самое большое количество публикаций за 5 лет подготовлено учеными института катализа (ИК), затем — институтов математики (ИМ) и
ядерной физики (ИЯФ). Средний показатель числа публикаций на 1
доктора наук у ученых институтов органической и биоорганической
химии (ИОХ, ИБХ) — 43 работы, наименьшее число публикаций на 1
доктора наук — в институте лазерной физики (ИЛФ) — 5 работ.
Для выявления отрасли знания, ученые которой наиболее часто публикуют результаты своих исследований, авторы разделили институты по
крупным тематическим блокам (согласно направлений деятельности объединенных ученых советов СО РАН) и сделали расчет объема публикаций на одного доктора наук по каждой отрасли. В лидерах оказались химические институты (31 работа на одного доктора наук), вторую строчку
занимают институты, ведущие работы в области механики и энергетики,
но уже с большим отставанием (19 работ), затем — НИУ физикотехнического профиля (17), экономического (15), наук о Земле (9 работ).
Если учесть, что данные по публикациям докторов наук взяты за 5 лет,
можно понять, что в среднем ежегодно один доктор наук печатает от 2 до
6 работ.
Сибирское отделение Российской академии медицинских наук
62 учеными — докторами наук 9 институтов и Президиума СО
РАМН за последние 5 лет опубликовано 2252 работы (36 работ на одного доктора). В их числе: монографии (2,3%), статьи (53,2%), учебные
пособия (0,4%) и тезисы докладов (41,3%); зарегистрированы патенты и
авторские свидетельства (2,8%). По числу публикаций в абсолютных
цифрах среди первых — институты физиологии, клинической иммунологии, региональной патологии и патологической морфологии, на последнем месте — институт молекулярной патологии и экологической
биохимии (в нем работает всего один доктор наук). По числу работ на
одного доктора наук лидирует институт медицинской и биологической
кибернетики, в котором один ученый за 5 лет публикует 72 работы, в
институте молекулярной патологии и экологической биохимии — 68,
Президиуме — 65, институте биохимии — 60, институте физиологии —
22 работы.
Сибирское отделение Российской академии
сельскохозяйственных наук
В 8 НИИ и Президиуме СО РАСХН работают 45 докторов наук,
ими за 5 лет было опубликовано 1330 работ, в том числе монографии
(3,8%), статьи (77,3%), учебные пособия (4,2%), тезисы докладов
92
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
(11,2%), зарегистрированы патенты и авторские свидетельства (3,2%).
Например, ученые института экспериментальной ветеринарии Сибири
за 5 лет подготовили 703 работы, СибНИИ животноводства — 162 работы, Президиума — 156 работ. В среднем 1 доктор наук за 5 лет публикует 29 работ, приблизительно
5—6 работ в год. По количеству публикаций на одного доктора наук
первую строчку занимает институт экспериментальной ветеринарии
Сибири (59 работ), затем — Президиум (31), СибНИИ растениеводства
и селекции (26), на последнем месте — СибНИИ экономики сельского
хозяйства (13 работ).
Российская педагогическая академия
РПА представлена в Новосибирске институтом образовательных
технологий. В нем работает всего один доктор технических наук. За
последние 5 лет им опубликовано 17 работ, в том числе
3 монографии (17,7%), 6 статей (35,2%), 3 учебных пособия (17,7%), 5
тезисов докладов (29,4%).
*
*
*
Если сравнивать публикаторскую деятельность докторов академической науки, то по среднему числу опубликованных за 5 лет каждым
доктором наук работ лидирует СО РАМН (36), близок
к этому показатель докторов наук СО РАСХН (29), ученые СО РАН и
РПА публикуют в среднем 17 работ за 5 лет. Порой, чем меньше
в институте сотрудников — докторов наук, тем выше показатель их
публикаторской активности. Для примера сравним деятельность докторов наук институтов биологического профиля различных академий наук (СО РАН и СО РАСХН): в СО РАН 5 институтов, где работает 98
докторов наук, число публикаций — 1422, на одного доктора наук приходится 15 публикаций; в СО РАСХН — 6 институтов, 30 докторов
наук, число публикаций — 1043, на одного доктора наук приходится 35
работ.
Всего в академическом секторе науки НСО работает 941 доктор
наук. За период с 1991 по 1995 г. ими опубликовано: монографий —
512, на одного доктора наук — 0,5; статей — 12 593, на одного — 13,3;
учебных пособий 140, на одного — 0,14; тезисов докладов — 3984, на
одного — 4, зарегистрировано патентов и авторских свидетельств —
466, на одного — 0,5. Всего работ было издано 17 695, каждым доктором наук — в среднем 19.
На территории Новосибирской области функционирует свыше 60
организаций отраслевых ведомств, выполняющих научную, научнопроизводственную и проектно-конструкторскую работу. Из них к научным организациям статуправление относит 30. Но лишь
93
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
в 16 работают 73 специалиста с ученой степенью доктора наук. Поэтому именно эти организации были наиболее подробно изучены. Начиная
с 1991 г. число докторов наук ежегодно в среднем уменьшалось на 17%.
Условно научные организации отраслевых ведомств можно разделить на 4 группы. К первой группе отнесли институты, ведущие научные разработки, связанные с медициной и биотехнологией. Таких институтов 6: НИИ травматологии и ортопедии, НИИ туберкулеза, НИИ
гигиены, НИИ патологии кровообращения, Центр медицины катастроф,
Государственный научный центр "Вектор" (вирусологии и биотехнологии). В каждом НИУ доктора наук в среднем составляют 8% по отношению ко всему исследовательскому штату. Доктора медицинских наук
наиболее часто по сравнению с другими докторами-отраслевиками публикуют результаты своих исследований. В среднем в течение 5 лет доктор медицинских наук публикует 26 работ, то есть 5 работ в год.
Ко второй группе мы отнесли институты, деятельность которых
связана с транспортом и транспортным строительством (СибНИИ авиации и НИИ транспортного строительства). В каждом из этих институтов доктора наук составляют 5%. В среднем они публикуют 12 работ в
течение 5 лет, то есть 2—3 работы в год.
К третьей группе мы отнесли институты, ведущие научные разработки в области геологии, геофизики, геодезии, энергетики. Это СибНИИ геологии, геофизики и минерального сырья, СибНИИ центр геоинформации и прикладной геодезии, СибНИИ энергетики. Уровень
образования кадров здесь ниже, чем в группе медицинских институтов,
но близок к институтам второй группы. Здесь работает в среднем 4%
докторов наук (по отношению ко всему исследовательскому штату). В
среднем каждый доктор наук институтов этой группы публикует за 5
лет 14 работ, то есть 2—3 работы в год.
В четвертую группу мы включили институты, в определенной мере
связанные с приборостроением и метрологией (таких институтов в Новосибирске 5). В них, как правило, работает 1 доктор наук — директор
института, который публикует в среднем за 5 лет 9 работ, то есть не
более двух работ в год.
Таким образом, в среднем доктор наук отраслевого института
подготавливает 20,6 работ за 5 лет. Из них больше всего публикуют
медики, затем следуют специалисты в области геологии, геодезии,
геофизики, энергетики, транспорта, еще меньше издают работ сотрудники институтов, связанных с приборостроением, метрологией.
Кроме НИУ на территории НСО функционируют 19 государственных вузов, ведущих подготовку специалистов различных специальностей. Здесь работает 371 доктор наук.
94
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Была обследована публикаторская активность 362 докторов наук 14
вузов (не учитывали сведения консерватории, в которой работает
2 доктора наук, Сибирской коммерческой академии, где работают
7 докторов наук, но это учреждение не является для них местом основной работы, института социальной реабилитации и Куйбышевского
филиала педуниверситета, где докторов наук нет). Были выделены: 1)
2) НоНовосибирский государственный университет (НГУ),
восибирский государственный технический университет (НГТУ), 3) Новосибирский государственный мединститут (в целях сравнения
с деятельностью ученых институтов СО РАМН, отраслевых мединститутов); 4) агроуниверситет (НАГУ) (в целях сравнения с деятельностью
ученых СО РАСХН и институтов биологического профиля СО РАН);
5) Сибирская государственная академия телекоммуникаций и информатики (СГАТиИ), Сибирская государственная геодезическая академия
(СГГА) (в целях сравнения с деятельностью ученых отраслевых и академических институтов сходной тематики); 6) Сибирская государственная академия строительства (СГАС), Новосибирская государственная архитектурно-художественная академия (НГАХА); 7) Новосибирская государственная академия водного транспорта (НГАВТ), Сибирская академия железнодорожного транспорта (СибГАПС) (в целях сравнения с деятельностью ученых отраслевых институтов); 8) Новосибирский государственный педагогический университет (НГПУ), Новосибирская государственная академия экономики и управления
(НГАЭиУ), Сибирская академия госслужбы (САГС) (в целях сравнения с
деятельностью академических институтов гуманитарного профиля, экономики и управления), Новосибирский государственный институт легкой
промышленности.
Анализ публикаций показал, что публикаторская активность ученых неравномерна. В среднем каждый доктор наук, работающий в сфере геодезии, электросвязи, а также строительстве, публикует 30—32
работы в течение 5 лет; доктор наук гуманитарного вуза — 20 публикаций за 5 лет, доктор наук, работающий в НГУ, публикует 11 работ за 5
лет; специалист водного транспорта с ученой степенью доктора наук
публикует по 10 работ; агроуниверситета, НГТУ и мединститута — по
7.
В среднем доктор наук, работающий в вузе, публикует по 13 работ
за 5 лет, в том числе 1 монографию, 2 учебных пособия, 7 статей, тезисы двух докладов, и регистрирует 1 патент. Самое большое число учебно-методических материалов за 5 лет подготавливает доктор наук института легкой промышленности — 16, СГГА — 5, СибГАПСа — 4,
НГУ — 3, НГАЭиУ — 3, НГТУ — по 2 и остальные — по 1. Наиболее
95
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
часто публикуют свои работы доктора наук СГГА, НГПУ, СГАС, редко
— НГАЭиУ.
Исходя из того, что общее число научных работ 1376 докторов наук составляет за 5 лет 23 979, в год они публикуют 4796 работ, в среднем
за 5 лет каждый доктор выпускает 17 работ. При этом доктор академического сектора науки издает 19 работ, отраслевого — 20,6, вузовского —
13. Проведя сравнительную характеристику количества публикаций
докторов наук по отраслям в трех секторах науки, было замечено, что
наиболее часто публикуют результаты своих исследований химики —
31 работу за 5 лет; чуть реже — специалисты сельскохозяйственной
науки — 20 (но здесь сотрудники академических институтов значительно
опережают ученых вузов — 29 и 7 работ, соответственно), приблизительно столько же — специалисты биолого-медицинской отрасли — 19
(в академических институтах выходит 26 работ, в вузах — 7), физикотехнического профиля — 16. Гуманитарии (историки, филологи, философы, книговеды, библиотековеды) публикуют 16 работ, математики —
13, геологи — 12, экономисты — 11 работ за 5 лет. Но такое разделение
отраслей весьма условно, поэтому требует некоторых поправок.
Все эти данные представлены в приложениях.
Подводя итоги анализа, можно сделать вывод о том, что уровень
публикаторской активности ученых — докторов наук — достаточно
высок, несмотря на финансовые и другие трудности. Необходима интеграция всех секторов науки, поскольку развитие научно-технического
прогресса возможно лишь при "укреплении системы связей между академической, вузовской и прикладной наукой" 3.
ЛИТЕРАТУРА
1
Китова Г.А., Кузнецов Б.В. Развитие Российской науки в 90-х годах: региональные особенности // Проблемы прогнозирования. 1996. № 5. С. 53—65.
2
Что происходит с российской наукой? Беседа академика Е.В. Семенова с
В.А. Коптюгом // Вестн. РГНФ. 1996. № 3. С. 23—27.
3
Коптюг В.А. Подготовка научных кадров для Сибири // Мир науки. 1979.
№ 3. С. 23—27.
96
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
97
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
20000
Публикации докторов наук
Новосибирск, 1991-1995 гг.
(по секторам науки)
Сред
пу
одног
19000
18000
17000
16000
13,2
Патенты
Учебные пособия
Тезисы
Монографии
Статьи
15000
14000
13000
98
Количество
12000
11000
10000
9000
А
В
О
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
99
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
100
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
101
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
102
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
103
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
С.К. Канн, Л.П. Павлова, В.А. Дубовенко
МЕТОДЫ ОЦЕНКИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПУБЛИКАТОРСКОЙ
ДЕЯТЕЛЬНОСТИ УЧЕНЫХ НОВОСИБИРСКА
С июля по декабрь 1996 г. в рамках проекта РГНФ "Научный потенциал Сибирского региона: тенденции развития", была проведена
оценка показателей цитируемости работ 1326 докторов наук Новосибирска из трех научных секторов — академического, вузовского и отраслевого. Эта работа носила вспомогательный характер
и должна была дополнить общий анализ научной деятельности новосибирских ученых. Для проведения анализа использовалась известная
база данных (БД) Института научной информации США "Science
Citation Index" ("SCI") за 1991—1995 гг. (5 компакт-дисков в версии
Compact Disc Edition).
База "SCI" охватывает публикации по проблемам наук о жизни,
клинической медицине и биомедицине, наук о Земле, охраны окружающей среды, физики, химии, математики, и строительства. В целом,
это тот спектр отраслей, в области которых работают ученые
Новосибирского научного центра.
Известно, что "SCI" включает информацию далеко не из всех научных журналов, а лишь тех из них, которые имеют высокий импактфактор. Для подготовки указателя отбирается ограниченный, хотя и
очень представительный круг источников — около 3500 журналов и 200
продолжающихся изданий по 100 дисциплинам. По словам математика
Альфредо Октавио, такой подход призван "продемонстрировать мировому сообществу лидирующее положение американской науки" 1. С
одной стороны, с этим определением нельзя не согласиться. Однако
известно и то широкое признание, которым пользуется БД "SCI" среди
ученых всех стран.
Анализ цитируемости применяется для решения многих задач, в том
числе для выявления наиболее авторитетных научных школ
и коллективов, приоритетных направлений современной науки, вклада
государств в общемировой прогресс науки.
Универсальность "SCI" позволяет получить весь круг ссылок на
искомых авторов, независимо от тематики их работ и сроков публикации, потому что не содержит деления на отдельные дисциплины и отрасли знания и отражает все ссылки, взятые из проанализированных статей. Это преимущество "SCI" соответствовало задачам нашего исследования.
104
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Полученные данные были обработаны и сведены в таблицы.
Они отражают количество статей, в которых встретились ссылки
на соответствующих авторов 2. Применялась следующая методика обсчета. Фамилии докторов наук транслитерировались в несколько латинизированных вариантов (от 1 до 10, в зависимости от сложности фамилий), в соответствии с правилами транслитерации, применяемыми в
"SCI", и с учетом возможных ошибок. Поисковая стратегия формировалась по БД 1995 г., после чего производился автоматический поиск в
поле "Citation" по 5 годам — с 1991 по 1995 г. В дальнейшем результаты
обобщались и суммировались полуавтоматически, с использованием
электронных таблиц Excel.
Даже при использовании столь простой методики, машиночитаемых баз "SCI" и компьютерных методов обработки анализ цитирования
работ большого числа ученых представляет чрезвычайно трудоемкую
задачу, которая, к тому же, по условиям проекта, выполнялась в сжатые
сроки. Понимая, что в таких условиях нельзя обеспечить индивидуальную точность результата по каждому из 1326 ученых, так как для этого
требовалось библиографически выверять все данные, как вводимые при
поиске, так и получаемые из "SCI", мы сосредоточились на анализе отраслей и направлений науки. Сделано это было с целью минимизировать возможные ошибки подсчета. Полученные данные позволили более точно оценить научную деятельность, ее качественную сторону,
чем это можно сделать, основываясь лишь на количестве публикаций. В
одной из первых отечественных работ об указателе "SCI" ее автор обратил внимание на то, что "последовательность расположения авторов
по числу публикаций (ранжирование) совсем иная, если не обратная,
чем по частоте цитирования" 3.
БД "SCI" в версии CDE на компакт-дисках не приспособлена для
массированных библиометрических подсчетов. Эту базу рационально
использовать как подручное средство библиографа или исследователя
при индивидуальных поисках. При возрастании объемов работы с данной версией "SCI" значительно возрастает и число ошибок, которые
необходимо постоянно держать в поле зрения.
На точность обсчета в сторону занижения получаемых результатов
влияли следующие основные факторы: 1) сложные случаи транслитерации фамилий и инициалов, когда были возможны несколько десятков
комбинаций; 2) присутствие в базе фамилий только с первым инициалом (стратегия подразумевала поиск по двум инициалам); 3) библиографические ошибки самого указателя Citation Index, заимствованные из
первоисточников. Несмотря на большую работу Института научной информации по "отлавливанию" ошибок, словарь БД "SCI" показывает, что
105
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
база содержит немало искажений как в фамилиях, так и в остальных
элементах библиографического описания.
Как показал анализ, все вышеперечисленные факторы, играющие
"на понижение", в значительной степени уравновешиваются мощным
фактором противоположного свойства: в случае обсчета распространенных фамилий захватывается масса "чужих" ссылок. Подчас трудно
было имеющимися средствами даже примерно "развести" эти ссылки
по разным авторам. Так, ориентируясь на тематику исследований,
весьма сложно "развести" работы двух докторов наук из Института математики (ИМ) СО РАН — Лаврентьева М.М. — старшего и Лаврентьева М.М. — младшего. Ориентируясь лишь на адрес (Новосибирск) невозможно отделить работы Захарова В.А. из Института катализа (ИК)
СО РАН от работ Захарова В.А. из Объединенного института геологии,
геофизики и минералогии (ОИГГМ) СО РАН. Именно для таких случаев требуется предварительная библиографическая проработка списков
публикаций "обсчитываемых" авторов.
В нашей ситуации принималось конкретное решение, направленное на минимизацию погрешности в рамках общей задачи.
В каких-то случаях, когда распространенная фамилия автора совпадала
также с распространенными инициалами (Иванов А.А. из Института
ядерной физики (ИЯФ) или Ефремов А.В. из Мединститута), было решено вообще не вести обсчет, так как это менее искажало общую картину, чем "вливание" заведомо неверных ссылок, составлявших у такого автора 30—40 % от всех ссылок учреждения. В случае Лаврентьевых ссылки обоих авторов не разделялись, потому что полученные
цифры считались общими для всего математического направления.
Существенное влияние на погрешность в определении частоты цитирования имеют также широко известные особенности самой БД
"SCI": возможность поиска в ней сведений только по первому автору,
ограниченный круг источников цитирования, etc. Исследователи отмечают, что слишком сокращены библиографические описания цитируемых работ: даже при наличии списка работ автора не всегда удается
определить, на какую из его работ сделана ссылка 4. Наиболее точные
результаты можно было бы получить при тщательной подготовительной
работе и последующем программированном сопоставлении данных всех
частей "SCI" (Source, Citation & Permuterm Subject Index) на всю глубину издания.
Однако если анализировать полученные цифры суммарно, имеется
основа для сравнения разных отраслей и направлений науки.
На момент обобщения данных нами были получены сведения из библиотеки ОИГГМ СО РАН. Там был осуществлен подсчет частоты цити106
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
рования по 102 "своим" докторам наук с использованием БД "SCI" (версии CDE) за 1991—1994 гг. Эта работа, в отличие от нашей методики,
была выполнена на основе выверенных библиографических списков и
знания публикаций авторов-геологов. Сравнение данных, полученных
нами и нашими коллегами, показывает, что, несмотря на встречающиеся
индивидуальные отклонения по отдельным авторам, в целом наблюдается
выраженная корреляция результатов, а общее расхождение за 1991—1994
гг. составляет 16,4% (1335 ссылок по данным ОИГГМ против 1116 — по
нашим данным).
Проанализируем состояние дел в каждом секторе науки.
АКАДЕМИЧЕСКАЯ НАУКА
Сибирское отделение Российской академии наук (СО РАН)
Авторы рассматривали абсолютное число ссылок на работы ученых каждого института и на одного доктора наук (для сравнительных
характеристик это наиболее объективный показатель). В абсолютном
выражении в цитировании лидирует Институт ядерной физики, затем
Институты математики и катализа. По относительному показателю картина следующая:
Институт ядерной физики (ИЯФ∗) — 75,3;
Институт химии твердого тела и механохимии (ИХТТМ) — 61,6;
Институт катализа (ИК) — 54,3;
Институт автоматики и электрометрии (ИАЭ) — 50,4;
Институт органической химии (ИОХ) — 49,0;
Институт химической кинетики и горения (ИХКГ) — 43,7;
Институт биоорганической химии (ИБХ) — 39,3;
Институт неорганической химии (ИНХ) — 39,1.
Наименьший показатель в институтах: Центральном Сибирском
ботаническом саду (ЦСБС) — 2,1; Институте горного дела (ИГД) —
3,6; Институте систематики и экологии животных (ИСЭЖ) — 4,2; Институте почвоведения и агрохимии (ИПА) — 4,6.
Среднее число ссылок на публикации докторов наук ННЦ составляет 26,7.
Сибирское отделение Российской академии медицинских наук
(СО РАМН)
Наибольшее число ссылок (в абсолютных числах) — на работы
ученых Института клинической иммунологии. По относительному
показателю лидирует Институт молекулярной патологии — 67; затем
Институт клинической иммунологии — 33,5; Институт биохимии — 31,5;
____________
∗
В 1997 г. ряд институтов были объединены, и они получили новые названия.
107
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Институт терапии — 15; наименьшее — в Институте региональной патологии — 6,7. Средний показатель цитируемости составляет 13,4.
Сибирское отделение Россельхозакадемии (СО РАСХН)
К сожалению, БД "SCI" имеет мало ссылок на публикации сельскохозяйственной тематики. Фамилий многих докторов наук в БД
вообще не оказалось. Этим объясняется и низкое цитирование публикаций этой отрасли в СО РАН. Всего была найдена 21 ссылка, что
составило в среднем 0,46 на одного доктора наук.
ВУЗОВСКАЯ НАУКА
Не все представители этой науки нашли отражение в БД: не оказалось работ докторов наук Новосибирского агроуниверситета (НАГУ),
Новосибирской государственной академии экономики и управления
(НГАЭиУ), Института легкой промышленности, Сибирской академии
госслужбы (САГС), Новосибирской государственной архитектурнохудожественной академии (НГАХА). Лучше других представлены в БД
работы докторов наук Медицинского института, Новосибирского государственного технического университета (НГТУ). По среднему показателю (на одного доктора наук) — Новосибирский государственный педуниверситет (НГПУ) — 10,5 ссылок; Новосибирский госуниверситет
(НГУ) — 7,46; НГТУ — 3,76; Сибирская государственная академия
строительства (СГАС) — 3,4.
Общий средний показатель на одного доктора наук равен 2,12.
ОТРАСЛЕВАЯ НАУКА
Поиск был проведен по всем институтам, результат составил 400
ссылок, в среднем 5,5 на одного доктора наук. Наибольшее число ссылок представлено на труды ученых Государственного научного центра
(ГНЦ) "Вектор" — 280 (среднее число ссылок — 15,5), затем — Сибирского научно-исследовательского института геологии, геофизики и минерального сырья (СНИИГГиМС) — 69 (среднее — 3,8), Научноисследовательского института патологии кровообращения (НИИПК) —
21 (среднее — 2,1).
Таким образом, сравнение индекса цитирования работ докторов
наук трех секторов науки показывает на преимущество академической
науки. Вторую строчку занимает отраслевая наука — 5,5, а затем вузовская — 2,1.
Интересно было проанализировать цитируемость публикаций авторов отдельных отраслевых блоков науки Новосибирска (см. прил.).
Лидером является блок химических наук, представленный лишь академической наукой: средний показатель — 49,5. Затем следует блок физико-технических наук — 21,3; далее — блок математических наук,
108
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
также представленный только академической наукой, — 18,4, и биологических наук — 12,2. Хорошо представлен блок наук о Земле (геологический), включающий все три сектора, — 11,6. Блоки сельскохозяйственных и гуманитарных наук имеют
небольшую степень цитируемости и совсем отсутствуют в БД данные
по экономическим наукам. Поиск по БД "Social Science Citation Index"
мог бы исправить картину цитируемости работ.
Для получения более полных и объективных данных о наличии
публикаций сибирских ученых дополнительно был проведен поиск через Интернет по каталогу изданий библиотеки Гарвардского университета, а также по БД Medline. Эти БД были выбраны, с одной стороны,
из-за их значимости в мировом информационном пространстве (научность изданий, отражаемых в них, полнота, высокая информативность
изданий и т.п.), а с другой, — по причине их доступности в сети Интернет.
В БД Medline хорошо представлены труды ученых СО РАМН.
Здесь оказалось 1552 их публикации (средний показатель на одного
доктора наук — 25). Больше всего БД отражает публикации докторов
наук Института физиологии, затем Института клинической иммунологии, далее — Института региональной патологии и клинической и экспериментальной лимфологии. По среднему показателю лидируют доктора наук институтов биохимии — 66, клинической иммунологии —
36, Президиума СО РАМН — 32,5.
В БД также полно представлены труды ученых отраслевых институтов медицинского профиля: Института патологии кровообращения
(ИПК) — 26,5; НИИ гигиены — 19; НИИ травматологии и ортопедии
(НИИТО) — 4,14, а также вузовской науки; Мединститута — 13,6.
В каталоге библиотеки Гарвардского университета поиск велся по
публикациям ученых всех научных учреждений Новосибирска. Больше
всего публикаций имеют ученые, занимающиеся гуманитарными науками
— в относительном выражении (среднее число) — 11,5; затем следуют
науки о Земле — 4,29; математические науки — 3,6; сельскохозяйственные — 2,8; химические науки — 1,4; биологические науки — 1,3; физико-технические — 1,3; экономические науки — 0,8.
Таким образом, мы осуществили лишь попытку ранжирования научных публикаций докторов наук Новосибирска, используя информационные ресурсы, которыми располагает Отделение Государственной
публичной научно-технической библиотеки СО РАН в настоящее время.
ЛИТЕРАТУРА
109
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
1
Alfredo Oktavio. The "Indexed" Theorem / / The Math. Intelligencer. 1996.
Vol. 18, № 4. P. 9—11.
2
Гарфилд Ю. Можно ли выявлять и оценивать научные достижения
и научную продуктивность? // Вестн. АН СССР. 1982. № 7. С. 50; МаршаковаШайкевич И.В. Вклад России в развитие науки: библиометрический анализ. М.:
Янус, 1995. С. 21.
3
Васильев Р.Ф. О количестве публикаций и частоте их цитирования как
наукометрических показателях // Материалы к симпозиуму "Исследование
операций и анализ развития науки". М., 1967. Ч. 1. С. 67.
4
Опыт изучения "Science Citation Index" / Гиляревский Р.С., Мульченко З.М., Терехин А.Т., Черный А.И. // Прикладная документалистика. М., 1968.
С. 48.
Приложение 1
Сравнительная характеристика по отраслям и ветвям наук
Наука
Институты
1
2
Наличие публикаций
КолиСреднее в библиов бибчество Цитина 1
теке
в Medдок- рование доктора Гарвард- лиотеке
line
Конгресса
торов БД SCI
наук
ского
наук
университета
3
4
5
Биолого-медицинские науки
Академическая ИЦИГ СО РАН
52
1431
26,5
ИБХ СО РАН,
9
319
35,4
Мед. упр. СО
РАН
СО РАМН
62
836
13,4
Итого
123
2586
21,02
Вузовская
Мед. институт
82
219
2,6
Отраслевая
НИИТО
7
ИПК
10
21
2,1
НИИ гигиены
3
Центр медицины
1
1
1
катастроф
18
280
15,5
НИИМБ"Вектор"
Итого
39
302
6,1
Всего
244
3107
12,2
Сельскохозяйственные науки
Академическая ИПА СО РАН
11
56
4,6
ЦСБС СО РАН
14
30
2,14
ИСиЭЖ
12
55
4,2
СО РАСХН
35
21
0,6
(7 учреждений)
Итого
72
162
22,5
110
6
7
8
139
11
138
288
27
6
13
19
334
68
110
56
11
270
1552
1552
1138
29
265
57
351
3041
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Вузовская
НАГУ
Всего
24
96
162
2,25
270
111
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Продолжение прил. 1
1
2
3
4
5
Экономика и управление
Академическая ОЭиОП
20
СибНИИ эконом.
4
СО РАСХН
Итого
24
Вузовская
НГАЭУ
12
САГС
4
Итого
16
Всего
40
6
200
2
2
25
6
31
33
Просвещение и гуманитарные науки
Академическая ОИФФиФ
53
896
ГПНТБ СО РАН
3
29
Институт образ.
1
19
технологий
Итого
57
944
Вузовская
НГУ
31
82
7,46
177
НГПУ
17
74
10,5
50
Итого
48
156
3,25
227
Всего
105
156
1,4
1171
Геология, геодезия
Академическая ОГГиМ
103
1502
14,5
577
Ин-т монокрист.
1
КТИ
1
Итого
105
1502
14,3
577
Вузовская
СГГА
11
19
1,9
11
Итого
11
19
1,9
11
Отраслевая
СНИИГИМС
18
69
3,8
НИИ метрологии
1
1
1
СибНИИ
2
3
1,5
геодезии
Итого
21
73
3,4
Всего
137
1594
11,6
588
Академическая ИМ
ИВТ
ВЦ
ИСИ
112
7
Математика и вычислительная техника
104
2424 25,25
235
11
73
6,6
13
32
325
9,8
237
7
51
7,2
75
Всего
154
2873
18,4
560
200
8
8
208
25
25
25
6
6
6
8
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Окончание прил. 1
1
2
3
4
5
6
Физико-технические науки, энергетика, горные науки
Академическая ИТПМ
39
596
17,5
67
ИГД
18
117
3,6
109
ИТФ
43
883
19
115
ИГиЛ
47
777
17,2
44
ИФП
25
1251
34,7
62
ИАиЭ
23
1260
50,4
42
ИЯФ
62
4523
75,3
87
ИЛФ
11
159
14,4
10
КТИ
3
73
24,3
4
6
СибНИИ мех. и
электр. с/х СО
РАСХН
Итого
277
9639
34,8
540
Вузовская
СГАС
36
83
3,4
15
СГАПС
38
66
2,06
30
ИГАВТ
20
5
0,3
9
СГАТиИ
17
25
1,7
13
Ин-т легкой
2
пром-сти
НГАХА
2
5
НГТУ
66
216
3,76
28
Итого
181
395
2,18
100
Отраслевая
СибНИИА
НИИ трансп. стрва
СибНИИ энергетики
НИИ электроприб.
НИИ комп. электроприб.
Итого
Всего
Академическая ИХТТиМ
ИНХ
ИОХ
ИХКиГ
ИК+КТИ
7
1
1
1
0,1
1
3
7
8
26
16
12
4
58
1
2
1
1
23
23
13
25
1,9
471
10059 21,3
Химические науки
8
493
61,6
34
1409
39,1
22
1087
49
21
918
43,7
44
2489
54,3
3
643
58
9
57
35
24
62
113
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Всего
114
129
6396
49,5
187
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
115
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
116
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Т.В. Ремизова
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ "SCIENCE CITATION INDEX"
В СПРАВОЧНО-БИБЛИОГРАФИЧЕСКОМ
И ИНФОРМАЦИОННОМ ОБСЛУЖИВАНИИ
(ИЗ ОПЫТА ГПНТБ СО РАН)
"Science Citation Index" — "Указатель научных ссылок"* — выпускается американским Институтом научной информации (ИНИ)
в виде печатного издания и компактных оптических дисков. К нему
возможен также доступ в интерактивном режиме.
В ИНИ создана разветвленная система указателей, основными среди них являются:
— "Science Citation Index" ("SCI"), который охватывает естественные науки, технику, медицину, сельское хозяйство;
— "Social Sciences Citation Index" ("SSCI") — общественные науки;
— "Arts & Humanities Citation Index" ("A&HCI") — гуманитарные
науки, литературу, искусство.
По материалам первых двух издаются справочники цитируемости
журналов "Journal Citation Reports" ("JCR"). Существует также ряд специализированных указателей и баз данных.
Познакомиться подробнее с продуктами ИНИ можно посредством Интернет: (http://www./isinet.com/prodserv/products.html) или
в статье, посвященной 70-летию создателя института Юджину Гарфилду 1.
Основой указателей научных ссылок служат пристатейные списки
литературы. Ежегодно определяется, сколько раз цитировалась та или
иная работа. Источниками ссылок являются лишь те публикации, которые были помещены во включенные в указатель журналы ("SCI" —
примерно 3500 названий, "SSCI" — 1700, "A&HCI" — 1150). Монографии и сборники в качестве источников ссылок не рассматриваются.
ГПНТБ СО РАН — одна из немногих библиотек России, имеющих
"Science Citation Index": с 1969 по 1990 г. — печатное издание, с 1991 г.
— компактные оптические диски (КОД).
Печатный вариант "SCI" состоит из трех основных частей:
____________
*
На русском языке существует несколько вариантов названия Science
Citation Index — "Указатель научных ссылок", "Указатель цитированной литературы", "Указатель цитирования научной литературы", "Указатель библиографических ссылок", "Индекс Гарфилда" и др.
117
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
"Source Index" — "Указатель источников" — представляет собой
перечень статей, послуживших источниками ссылок, расположенных в
алфавитном порядке по фамилиям авторов. Это — цитирующие статьи.
Каждая запись содержит полное библиографическое описание и служебные адреса авторов, причем авторы и адреса указываются все, независимо от их количества.
"Permuterm Subject Index" — "Пермутационный предметный указатель" — содержит значимые слова из названий статей, помещенных в
Source Index. Эти слова появляются в сочетании с каждым значимым
словом из названия статьи. Рядом указываются авторы, использовавшие
данное словосочетание. Полное библиографическое описание по фамилии автора можно найти в "Указателе источников". "Пермутационный
предметный указатель" служит для выполнения тематических запросов.
Какие-либо классификационные коды или нормализованная лексика
отсутствуют, поэтому для успешного поиска необходимо учитывать
различные варианты написания терминов (например, hematology и
haemotology или color
и colour) и все возможные синонимы.
"Citation Index" — "Указатель ссылок" — важнейшая составная
часть, определяющая ценность всего издания. Он представляет собой
перечень расположенных по алфавиту фамилий авторов кратких описаний публикаций, которые цитировались в данном году, с указанием
количества ссылок на каждую из них. Ретроспектива Citation Index неограничена: работа может быть за любой год, лишь бы на нее сослались. Вот как выглядит, например, цитирование классического труда И.
Ньютона в 1990 г.:
NEWTON I
1687 PRINCIPIA
Lehr JH Ground Wat
28 850 90 E
Penrose R Behav Brain
13 643 90 R
Skalsky V Astro Sp Sc
166 159 90 L
"Указатель ссылок" предназначен в первую очередь для определения индекса цитируемости, а также для установления связей между новейшими работами и более ранними и наоборот. Индекс цитируемости
— количество распределенных по годам ссылок на публикации какоголибо ученого.
Структура печатного "Указателя научных ссылок" и возможности
его использования подробно описаны в брошюре 2.
До недавнего времени интерес к индексу цитируемости среди российских ученых был незначительным. Поэтому более двадцати лет
"Science Citation Index" использовался преимущественно как информа118
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
ционно-библиографический источник: для библиографических разысканий, выполнения тематических запросов, уточнения фактографических данных (адресов авторов и организаций). Для тематического поиска применение "Указателя научных ссылок" было ограничено. Вопервых, из-за наличия в библиотеке других источников, которые более
полно отражали публикации по отдельным отраслям, сопровождая их
рефератами, тогда как "SCI" содержал только библиографические описания. Это такие издания, как "Science Abstracts", "Engineering Index",
"Chemical Abstracts" и некоторые другие. Во-вторых, из-за неудобства
пользования, так как шрифт очень мелок, а тома довольно увесисты.
Однако "Science Citation Index" имел и имеет до сих пор определенные
преимущества: политематический характер, отражение новых терминов
и понятий практически сразу же, как только они входят в научный оборот.
Несколько лет назад была предпринята попытка использовать печатный вариант "Указателя научных ссылок" для определения индекса
цитируемости работ Председателя Президиума СО АН СССР В.А. Коптюга. Задача оказалась достаточно сложной и трудоемкой. Но ее решение позволило выявить ряд особенностей "SCI": 1) разнообразие вариантов транслитерации русскоязычных фамилий; 2) возможность ошибок, поскольку указатель базируется на пристатейных списках литературы, не всегда отличающихся точностью; 3) цитирование только по
первому автору и ряд других. По признанию Ю. Гарфилда, "SCI", точнее, его "Указатель ссылок" не включает информацию о соавторах. Самостоятельную проблему составляет также различение однофамильцев
с одинаковыми инициалами" 3.
Опыт показал, что для повышения достоверности индекса цитируемости необходимо иметь перечень публикаций ученого. Он должен
быть библиографически грамотным и полным, так как цитируют и тезисы докладов, и патенты, и даже еще неопубликованные работы. А для
определения релевантности ссылки могут оказаться важными любые
данные о статье: название журнала, год, том, страницы и т.д.
В 1993 г. ГПНТБ СО РАН приобрела "Science Citation Index Compact
Disc Edition" сразу за три года. К этому времени значительно сократился
репертуар зарубежных информационных изданий, поступающих в библиотеку, поэтому "SCI CDE" стал основным источником для тематического поиска и интенсивно использовался в течение нескольких лет. Помимо библиографического описания "Указатель научных ссылок на
КОД" содержит рефераты. Электронная версия не только значительно
облегчает и упрощает поиск по сравнению с печатным вариантом, но и
предоставляет более широкие возможности: вывод пристатейного
119
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
списка литературы; просмотр документов, родственных данному; поиск по значимым словам из рефератов. Методика использования "SCI
CDE" описана в пособии БАН. 4
За рубежом индекс цитируемости уже давно является важным показателем для оценки научной деятельности. С расширением международных контактов возрос интерес к нему со стороны сибирских ученых.
Первоначально индекс цитируемости определялся для членов Президиума СО РАН и сотрудников некоторых институтов. Неоднократно он
служил одним из критериев при необходимости выбора среди нескольких кандидатур.
Как и печатная версия, "Science Citation Index Compact Disc
Edition" не только выдает списки процитированных работ с указанием
количества ссылок на каждую из них, но и позволяет вывести
и источники ссылок, то есть получить перечень статей, процитировавших данную публикацию. Однако программное обеспечение "SCI CDE"
не рассчитано на поиск в широких масштабах (например, какого-либо
института или Отделения СО РАН в целом).
С появлением в ГПНТБ СО РАН других баз, таких как "Current
Contents", "Medline", "Agricola" и т.д., актуальность "SCI CDE" для тематического поиска снизилась, поскольку отраслевые БД более полно
отражают поток публикаций. При междисциплинарных же исследованиях "Указатель научных ссылок" незаменим.
В связи с принятием РАН в последние годы решения о рейтинговой системе оценки деятельности научных учреждений и отдельных
ученых значение Science Citation Index неизмеримо возросло.
С декабря 1996 г. по апрель 1997 г. по заданию Президиума
СО РАН проводилось определение индекса цитируемости 1200 докторов наук Сибирского отделения. В работе участвовало два коллектива:
ГПНТБ СО РАН (800 фамилий) и Информационно-библиотечного центра Объединенного института геологии, геофизики и минералогии (400
фамилий).
Количество ссылок подсчитывалось за пять лет (1991—1995 гг.),
поскольку годовой диск за 1996 г. поступил только в конце марта, когда
работа близилась к завершению. Затем составлялась сводная таблица по
каждому институту. Для кандидатур, выдвигаемых на выборные должности, исключалось самоцитирование. Ссылки на коллективные монографии, авторские свидетельства и патенты не учитывались, так как это
сопряжено со значительными трудностями. Практически все ученые
предоставили списки своих трудов,
в случае их отсутствия поиск велся только по основному автору.
120
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Накопленный опыт, знание особенностей "Science Citation Index" и
помощь программистов позволили успешно выполнить поставленную
задачу.
Предварительно была разработана специальная технология, состоящая из нескольких этапов. Она неоднократно совершенствовалась, и большая заслуга в этом принадлежит сотрудникам отдела автоматизации, которые создали несколько дополнительных программ:
транслитерации, поиска сразу по нескольким годам, составления сводного списка процитированных работ, заполнения итоговой таблицы,
исключения самоцитирования. Но один из важнейших этапов — сверка
списка трудов каждого ученого с перечнем процитированных работ,
выданных БД, и удаление нерелевантных ссылок — выполнялся вручную. Такая сверка нужна, во-первых, чтобы выявить ссылки, не принадлежащие
основному
автору
(например,
из-за
наличия
однофамильца), а во-вторых, чтобы исключить те работы соавторов, в
которых основной автор не участвовал. Поскольку поиск задается по
фамилиям, а не по публикациям, то БД выдает полный список
процитированных работ по каждой из них.
Теоретически ручную сверку можно заменить автоматизированной, тогда необходимо иметь перечни публикаций научных
сотрудников каждого института в электронном виде. По всей вероятности, они должны будут особым образом организованы. Мы работали со
списками трудов только докторов наук, но и по ним можно сделать неутешительный вывод: большинство списков требует значительной библиографической доработки, так как содержит массу неточностей в фамилиях и инициалах авторов, в названиях статей и журналов, в обозначениях года, тома, страниц и т.д. Иногда некоторые элементы отсутствуют совсем. В таком виде записывать их на электронные носители
бессмысленно.
Возникают и другие проблемы. Так, по мнению сотрудников БАН,
поиск нужно осуществлять "только с помощью словаря, так как формализованную запись автора и цитируемой публикации заранее знать невозможно" 4. В.А. Маркусова и А.Я. Родионов также считают, что необходимо обращаться "к словарю цитируемости авторов" 5. Все это совершенно справедливо, однако приемлемо лишь для поиска в небольших масштабах или если заказчика интересуют только итоговые цифры, то есть общее количество ссылок на отдельных ученых с распределением их по годам. К тому же, словарь не всегда помогает выявить
ошибки в фамилиях или решить вопрос о релевантности той или иной
ссылки, особенно в случае однофамильцев, даже если они работают в
разных областях, так как записи публикаций в БД бывают слишком
121
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
формализованы и по
некоторым другим причинам. Трудно определить, например, не имея
перечня публикаций каждого, кому из братьев Сагдеевых принадлежат
следующие ссылки:
SAGDEEV-RZ-1958-P-Z-UN-INT-C-PAC-US-V31-P118
SAGDEEV-RZ-1987-ESA-P349
или SAGDEEV-RZ-1986-NATURE-V321-P259
SAGDEEV-RZ-1986-SCIENCE-V231-P1411
SAGDEEV-RZ-1991-SCI-AM-V4-P106
Нам кажется, что стандартные варианты фамилий для автоматического поиска задать все-таки можно. Предусмотреть варианты представления в БД конкретных публикаций действительно нельзя. К ним
добавляются еще и ошибки из пристатейных списков. Поэтому и нужны печатные перечни публикаций каждого ученого, так как только человек путем анализа и сопоставления, а возможно,
и дополнительного библиографического уточнения, способен решить вопрос о релевантности той или иной ссылки. Кроме того, из этих перечней можно взять нестандартные варианты фамилий на иностранных
языках, ведь в международных журналах, а тем более
в национальных (немецких, французских, итальянских и т.д.) методы
транслитерации русскоязычных фамилий могут значительно отличаться. Конечно, сверка печатных списков с выдачей из БД весьма
трудоемкий процесс, но вряд ли более, чем поиск по словарю.
Из вышесказанного следует, что автоматизация сверки списков
или, по-другому, задание поискового выражения не в виде фамилий, а в
виде заголовков публикаций приведет к потере ссылок, и, следовательно, к снижению достоверности индекса цитируемости, хотя, без сомнения, значительно упростит и ускорит процесс. В ГПНТБ СО РАН пока
такой программы нет. В печати сообщалось о создании в БЕН программы, позволяющей вести учет по любому из цитируемых авторов, а не
только по первому 5. К сожалению, не было указано, что является исходным материалом, так как в самой БД такая информация не заложена.
Спорен вопрос о самоцитировании. "В известном смысле самоцитирование оправдано, так как часто публикация ученого продолжает
его прежние работы. Увеличить же его настолько, чтобы существенно
завысить свои показатели цитируемости, вряд ли возможно", — считает
Ю. Гарфилд 3. Позволим себе не согласиться
с мнением уважаемого ученого, по крайней мере, относительно отечественных авторов: в нашей практике были случаи, когда самоцитирова122
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
ние превышало 50%. Технология, разработанная в ГПНТБ СО РАН,
позволяет исключать самоцитирование.
Институт научной информации на основе Science Citation Index
создал БД SciSearch, которая доступна в интерактивном режиме через
STN и другие каналы. Она также может служить для определения индекса цитируемости, однако не снимает всех проблем. Кроме того, в
STN это довольно дорогая услуга. Вот почему нами предпринята попытка, и довольно успешная, создания собственной технологии, хотя
она и более трудоемка по сравнению со SciSearch.
Возможности Science Citation Index не исчерпываются определением индекса цитируемости, тематическим и адресным поиском, библиографическими уточнениями. Указатели научных ссылок — уникальное
библио— и наукометрическое средство, позволяющее изучать тенденции в развитии отдельных дисциплин и научных направлений, сотрудничество на международном и региональном уровнях, публикационное
поведение авторов, воздействие работ отдельных ученых на мировое
научное сообщество, сравнивать исследовательскую активность по
странам, городам, организациям
и многое другое. За рубежом проводятся многочисленные исследования
с использованием указателей ИНИ. Среди отечественных
необходимо отметить работы доктора философских наук И.В. Маршаковой-Шайкевич 6—8, доктора биологических наук В.Е. Васьковского 9, кандидата технических наук В.А. Маркусовой и ее коллег 5, 10. К
сожалению, в Сибирском отделении РАН этот потенциал SCI практически не используется.
ЛИТЕРАТУРА
1
Гиляревский Р.С., Маркусова В.А., Черный А.И. Слово о Юджине Гарфилде // НТИ. Сер. 2. 1995. № 12. С. 23—29.
2
Маркусова В.А., Каверина Н.А. Указатель цитированной литературы и
его использование в информационной практике: Метод. пособие / Ин-т повышения квалификации информ. работников. М., 1986. 30 с.
3
Гарфилд Ю. Можно ли выявлять и оценивать научные достижения
и научную продуктивность? // Вестн. АН СССР. 1982. № 7. С. 42—50.
4
Пособие по использованию Science Citation Index CD-ROM в справочнобиблиографической работе /Сост. Булычева О.С.; Библиотека Академии наук
СССР. Л.,1991. 34 с.
5
Маркусова В.А., Родионов А.Я. Использование данных цитирования
и импакт-факторов российских журналов для оценки деятельности ученых в
Российской академии наук // НТИ. Сер. 1. 1997. № 12. С. 11—15.
123
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
6
Маршакова И.В. Система цитирования научной литературы как средство
слежения за развитием науки. М.: Наука, 1988. 287 с.
7
Маршакова-Шайкевич И.В. Библиометрический анализ социальных наук:
"лидирующие области" периода 1985—1992 // Вестн. Рос. гуманит. науч. фонда.
1996. № 4. С. 207—216.
8
Маршакова-Шайкевич И.В. Вклад России в развитие науки: библиометрический анализ. М., 1995. 248 с.
9
Васьковский В.Е. Российская и дальневосточная наука: взгляд через
призму "Science Citation Index" // Вестн. Дальневост. отд-ния РАН. 1993. № 3.
С. 30—38.
10
Маркусова В.А. Указатель цитирования как средство анализа распределения научных публикаций по языкам // НТИ. Сер. 2. 1992. № 12. С. 20—21.
О.М.Зусьман, Т.В.Захарчук
БИБЛИОМЕТРИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
НАУЧНЫХ ШКОЛ
В условиях трудностей, испытываемых отечественной наукой, высказана идея первоочередного сохранения научных школ как гаранта
будущего развития науки России. Поэтому изучение научных школ
имеет важное значение. Однако подобный анализ сдерживается рядом
методических трудностей. Сегодня известны два основных подхода к
их исследованию. Первый — историко-научный подход основан на
глубоком изучении большого числа архивных и опубликованных материалов, подробном интервьюировании отдельных ученых. Результат
таких исследований — монографическое описание деятельности школ.
Этот путь отличается, как и любое историко-монографическое исследование, значительной трудоемкостью. Видимо поэтому к настоящему
времени известно сравнительно небольшое число подобных описаний, в
основном научных школ "первой величины" (например, описание школ
А.Ф. Иоффе, Л.Д. Ландау, Н. Бора и т.п.). Для широкого сравнительного
изучения научных школ вузов, которых немало, подобный путь не приемлем.
Второй активно используемый для изучения современного состояния школ подход — социологические исследования, основанные на
анкетировании и интервьюировании ученых. В последние годы достаточно часто в ходе проведения социолого-науковедческих исследований традиционные методы сбора информации дополняются наукомет124
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
рическими методами. Наукометрический (библиометрический) подход
основывается на том, что основная деятельность ученых и научных
коллективов, в той или иной степени, отражается в публикациях как
самих субъектов деятельности, так и всего мирового научного сообщества. Поэтому изучение мирового потока документов позволяет получать объективную информацию, характеризующую различные аспекты
научной деятельности 1.
Имеется большое количество публикаций по результатам библиометрических исследований разных научных коллективов и сообществ,
однако работы, посвященные научным школам, нам неизвестны. Отличительная особенность наукометрических исследований — возможность
"бесконтактного" исследования деятельности большого числа коллективов, то есть возможность сравнительного изучения многих недоступных
по каким-либо причинам научных школ (географическая или временная
недоступность. закрытость, нежелание участвовать в социологических
исследованиях и т.п.). Эта особенность делает библиометрические исследования научных школ перспективными.
В данной работе изложены результаты подобного сравнительного
анализа четырех научных школ, работающих в области химии и химической технологии. Целями работы являлось как изучение роли этих
школ, так и проверка применимости наукометрического подхода в рассматриваемом направлении социолого-науковедческих исследований.
Методика получения данных. Информационная база исследования. Для анализа выбраны четыре научные школы. Первоначальные
данные об отраслевой принадлежности и тематическом направлении
исследований каждой школы получены на основании анкетного опроса
нынешних лидеров и ведущих представителей этих школ. Из этих же
анкет получены сведения об основателях и лидерах школ на различных
этапах их существования, фамилии основных ведущих ученых — представителей школ, работающих в науке в настоящее время, а также данные
о численности школ и их продуктивности в последнее пятилетие (по
представлению их нынешних лидеров). Выявленные из анкет данные
(прежде всего, фамилии) использовались для сбора информации о документах, подготовленных основными членами школ, и об особенностях
использования (цитирования) публикаций. В табл. 1 приведены заимствованные из анкет основные сведения, характеризующие изучаемые
школы.
Для анализа были отобраны школы, работающие в одной области
знания (химия и химическая технология), в одном городе и в одном
вузе. Иначе говоря, они находятся в максимально схожих условиях
творчества, так как близки не только когнитивные, но
125
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
и организационные аспекты их работы (совпадают область знаний, научно-технический потенциал региона и организации). Это позволяет
провести сравнительный анализ как эффективности, так и особенностей
их деятельности. В то же время выбранные школы отличаются по времени их основания (возрасту) и численности представителей этих школ,
работающих в современной науке.
По данным анкет был составлен список фамилий наиболее известных ученых — членов этих четырех школ, используя который создавалась базовая картотека публикаций сотрудников школ, ставшая основой
последующего библиометрического анализа. Для формирования картотеки использованы два библиографических источника — реферативный
журнал "Chemical Abstracts" и указатель цитированной литературы
Scienсe Citation Index.
Реферативный журнал "Chemical Abstracts" ("CA") издается Американским химическим обществом (CAZ) с 1907 г. и является самым авторитетным источником информации о химической литературе мира. Этот
журнал отражает публикации из примерно 25 тыс. журналов мира, а
также многие другие виды документов. Ввиду широты расписываемой
периодики CA отличается жесткими критериями отбора библиографируемых работ. В нем реферируются только лучшие публикации по химии и смежным наукам. Поэтому не вызывает сомнения тот факт, что
частота отражения публикаций любого работающего в химии и химической технологии коллектива показывает его вклад в мировую науку.
Нами проанализированы пять томов "Chemical Abstracts" (60 номеров)
за 1994 — первое полугодие 1996 г.).
Универсальный указатель ссылок "Science Citation Index" ("SC1"),
отражает статьи и ссылки из них, помещенные в 3500 лучших журналах
мира по всем вопросам естествознания, техники, медицины и аграрной
науки. Общепринято, что библиографирование документов в этой широко используемой всеми учеными мира базе данных показывает вклад
научных сообществ в мировую науку. В ходе данного исследования
использована база данных "SCI" 1995 г. По этой базе осуществлялся
поиск статей членов научных школ, а также ссылок на их публикации. На
основе составленного списка членов научных школ осуществлялся
пофамильный поиск. Таким образом выявилось абсолютное большинство
библиографируемых работ.
По результатам поиска документов была составлена картотека. На
карточках фиксировались следующие данные: фамилии всех соавторов
публикаций; наименование журнала, поместившего статью (для авторских свидетельств — регистрационный номер; для докладов на конфе126
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
ренциях — название научных собраний); выходные данные (год издания, номера тома и выпуска издания, страницы); наименование отразившего публикацию источника ("СА", "SC1"); наименование тематического раздела "СА", поместившего реферат публикации; организация
— место работы авторов публикаций.
После первого "круга" поиска на основании картотеки были выявлены те постоянные соавторы, которые в течение изучаемых 2,5 лет опубликовали с лидерами и ведущими членами изучаемых школ более трех
совместных работ. Фамилии этих ученых составили дополнительный
список, также использованный для поиска публикаций членов научных
школ. Далее список постоянных активных соавторов расширить не удалось, так как новых постоянных соавторов установлено не было. Таким
образом удалось получить достаточно полную картотеку публикаций,
далее использованную для библио-метрического анализа. Общий массив документов, включенных в картотеку, составил 130 описаний журнальных статей, изобретений, докладов на конференциях. В результате
проведенного методом "снежного кома" анализа оказалось возможным
установить фамилии большинства активно действующих членов школы, а также некоторой части молодых, но уже начинающих публиковаться ученых. Данный подход, с достаточной точностью, позволяет
учитывать активно публикующихся членов научных школ независимо
от формального места их постоянной работы.
Кроме публикаций, отраженных в 1995 г. в "SCI", выявлялась частота цитирования публикаций ведущих представителей научных школ
мировым научным сообществом. Всего выявлено 266 ссылок. Сразу
отметим, что это далеко не все имеющиеся в литературе ссылки. В
"SCI" регистрируются только ссылки из статей, помещенных в 3400
журналах. Не исключено, что ядерные (сконцентрировавшие свое внимание на конкретном научном направлении) для рассматриваемых
школ издания в это число не попали.
Цитируемые документы описываются в "SCI" только под фамилией первого автора работы. Это не позволяет выявить все цитируемые
публикации школы, особенно те, где в роли первого соавтора выступали малоизвестные члены этих коллективов. Так, например, основатель
и лидер школы, обозначенной у нас буквой Д, судя по картотеке публикаций, никогда не выступает в качестве первого соавтора и не имеет
индивидуальных работ. Соответственно и число выявленных ссылок на
работы этой школы невелико. Более тщательная проверка с учетом всех
соавторов требует знания всех работ коллектива за весь период его существования. Это крайне трудоемкая операция, практически не применяемая в известных нам библиометрических исследованиях. Считается,
127
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
что выявление ссылок по фамилиям ведущих ученых дает достаточно
достоверную картину изучаемых явлений.
Для последующего библиометрического анализа были использованы следующие информационные массивы: публикаций членов школ,
отраженных в ведущих мировых документальных базах в 1994 — первом полугодии 1996 г.; ссылок на работы ведущих представителей
школ, сделанных в статьях, сканированных в "SCI" в 1995 г.; работ, процитированных членами школ в учтенных нами публикациях 1993—
1995 гг.
На основе изучения информационных массивов были получены следующие показатели деятельности научных школ: число публикаций членов научных школ, характеризующее вклад школ в современную науку; число публикаций в зарубежных и международных изданиях; тематический "диапазон" журналов, опубликовавших статьи членов школ;
тематический "диапазон" разделов и подразделов "СА", в которых библиографированы работы, что характеризует широту тематики исследований отдельных школ "внутри" своей области знаний; перечень организаций — мест работы авторов документов, что характеризует широту
их научных связей; общая частота цитирования ведущих членов школ и
интенсивность их цитирования за пределами собственной школы и зарубежными учеными, что свидетельствует об известности школы в научном мире; возраст цитируемых работ, что уточняет данные об эффективности работы научных школ в современной науке.
Все эти показатели, по нашему мнению, позволяют комплексно
охарактеризовать деятельность научных школ, частично оценить эту
деятельность и сравнивать соответствующие аспекты творчества различных по "возрасту" и "размерам" научных школ.
Результаты библиометрического изучения
1. Изучение вклада научных школ в мировую науку. При исследовании научных школ одним из центральных вопросов изучения является проблема эффективности их научной деятельности. В социологонауковедческих исследованиях традиционным показателем результативности субъектов деятельности выступает "размер" их вклада в современную мировую науку. Индикаторами вклада признаются или число публикаций изучаемых коллективов, или (и) число ссылок, сделанных учеными мира на работы этих сообществ. При этом учитываются
не все опубликованные документы, а только те, которые стали (или могут стать) широко известными и доступными всему мировому научному сообществу. В химии и химической технологии это прежде всего
публикации, зарегистрированные в базах данных и соответствующих
им указателях "СА". Для более широкого круга ученых, работающих в
128
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
других областях естествознания, техники и медицины, это статьи, сканированные в "SCI". При изучении частоты цитирования также учитываются ссылки из журналов, сканируемых в "SCI".
Естественно, что реально учеными выпущено несколько большее
число документов. В "СА" и "SCI" не отражены труднодоступные и не
актуальные для зарубежных ученых отечественные документы (препринты, брошюры, учебная литература и т.п.). Однако проведенное
сравнение потоков публикаций, отраженных в полученной нами картотеке и в отечественном Реферативном журнале "Химия" показало, что
составители зарубежных баз данных относятся к работам всех четырех
школ очень внимательно, библиографируя практически значимые работы.
Ниже приведены данные о частоте библиографирования публикаций изучаемых научных школ в базах данных "СА" (1994 — первое
полугодие 1996 г.) и в "SCI" за 1995 г. (табл. 2.). Использованы как традиционные, так и новые индикаторы, специально "сконструированные"
для характеристики деятельности научных школ: полная продуктивность школ за указанный период (школе приписываются все выявленные публикации независимо от числа соавторов) и показатель частичной продуктивности (сумма частных, полученных для каждой публикации школы при "делении" одной работы на число ее соавторов).
Для характеристики продуктивности школы с учетом численности
ее членов использованы: средняя продуктивность одного члена школы
(число выявленных работ делится на численность ее членов, указанную
лидерами школ) и средняя продуктивность одного соавтора всех выявленных документов. При этом делается допущение, что все соавторы
выявленных документов принадлежат к данной научной школе.
Необходимо отметить совпадение результатов, полученных библиометрическим путем, с данными о продуктивности своих школ, приведенными их лидерами. Так, по мнению лидера школы А, ее члены
ежегодно публиковали более 20 работ, а в "СА" и "SCI" их было учтено
19. Аналогичны данные и по школе С: по данным лидера, школа ежегодно публикует менее 20 работ, а в картотеке нами учтено ежегодно более 17 публикаций. Не отличаются данные и по школе В. Это доказывает
полноту полученной и анализируемой картотеки. С учетом отказа "СА" и
"SCI" от библиографирования труднодоступных российских работ, можно говорить о том, что библиометрический путь позволяет учесть практически весь поток публикаций. Одновременно это свидетельствует о высоком научном уровне работ всех изучаемых научных школ, так как
учету подлежали практически все публикации, доступные создателям
баз данных.
129
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Показатели полной продуктивности как по всему массиву документов, так и по массиву документов из SCI свидетельствуют
о заметном вкладе в мировую науку двух научных школ (А и С). Соответствующие показатели — 47 и 43 работы во всем массиве и 17—16
публикаций в годовой базе SCI. У двух других школ эти показатели
ниже. Отличаются и показатели частичной продуктивности школ, учитывающие только "доли" соавторских работ (15,8 и 15,1 у школ А и С и
только 4 и 6,2 у школ В и Д). Эти отличия могут быть объяснены разной
численностью коллективов. С учетом указанной лидерами численности
сотрудников школ три из них имеют примерно равный показатель продуктивности (средняя продуктивность на одного члена школы) — от 0,69
до 0,8. Однако и этот показатель не объясняет ситуацию с продуктивностью школ окончательно. Ведь мы могли выявить не всех представителей школ и, следовательно, не все публикации. Так, по нашим
расчетам, для коллективов В, С и Д число выявленных по соавторству
сотрудников школ приближается к 100% (к численности указанной
лидерами), а для школы А оно составляет только 65—70%, что и объясняет сравнительно низкий показатель средней продуктивности ее
членов — 0,47.
Если воспользоваться показателем средней продуктивности одного
соавтора для выявленных публикаций, наиболее эффективно работающей окажется школа А. Этот показатель у нее будет 0,75, а у трех других
школ он составляет от 0,4 до 0,49. По нашему мнению, это различие объясняется несколько большей "сплоченностью" данной школы — значительное число подготовленных в ней работ выполнено сравнительно узким коллективом во главе с лидером или ведущими учеными-членами
школы. Так, например, из 47 выявленных работ этой школы 17 (36,2%)
подготовлены при участии ее лидера. Второй и третий по продуктивности
ведущие ученые этой школы подготовили вместе с соавторами 13 (27,7%)
и 8 (17%) публикаций коллектива. Показатели для другой продуктивной
школы (С) составляют только 4 (9,3%) для лидера и 12 (27,9%) и 6 (14%)
для двух других активных членов школы. Возможно, эта сплоченность
связана с возрастом школ: школа А старше школы С примерно на 30 лет.
Характеризуя вклад школ в мировую науку, нельзя не отметить
сравнительно небольшое число их публикаций в международных
и зарубежных журналах. Всего в них было опубликовано 7 (5,4%) всех
работ, в том числе по школам: А — 1; В — 0; С — 5; Д — 1.
Представляют интерес для оценки школ и данные о цитировании
их публикаций (по базе данных "SCI") (табл. 3.). Отметим, что данные
включают не все ссылки, а только те, которые были описаны под первым автором цитируемой публикации. Поэтому нами выявлены только
130
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
те цитируемые работы, в которых первыми из соавторов были известные нам члены школ. В основном это их лидеры, ведущие ученые
школ, и самые продуктивные за последние 3 года специалисты.
Для двух наиболее крупных и потому продуктивных школ число
выявленных ссылок можно считать значительным (школа А и С). Однако и в них большинство ссылок сделано авторами или на собственные
работы, или на публикации членов родной школы. Иначе говоря, это
ссылки-самоцитаты, на работы школы А — 55%, школы В — 50%,
школы С — 75%. Однако и остальные ссылки в основном приходятся на
"старые" публикации. Так для школ А и С только по 8 раз ученые —
представители других школ — ссылались на работы, изданные в последнее пятилетие, и, соответственно, 22 и 15 раз на работы последних
10 лет. Таким образом, хотя деятельность школ и, представляет интерес
для мирового научного сообщества, в основном изучение выбранных
ими научных направлений проходит внутри этих школ. Видимо, можно
считать их научными монополистами. Тогда сохранение школ — сохранение определенных научных направлений.
Изучение потока ссылок не позволяет говорить о зависимости
уровня цитирования от возраста школ. Отметим только, что изучение
интенсивности цитирования ученых, возглавлявших школы в прошлом,
показало, что ряд из них до сих пор активно цитируется. Из пяти известных нам основателей и лидеров школ прошлого обнаружены ссылки на троих. При этом двух крупных химиков прошлого до сих пор
можно считать "чемпионами" цитирования — они ежегодно имеют
40—50 ссылок на свои работы. При этом интересно, что это редко
ссылки членов их школ. Идет активное использование их работ зарубежными учеными, что, видимо, связано с широкой известностью их
классических публикаций.
2. Изучение сфер деятельности научных школ. Для характеристики
школ определенный интерес представляет "направленность" деятельности школ на различные сферы деятельности. Естественно, что подавляющее большинство проводимых исследований направлены на развитие химической науки. Однако "чисто" фундаментальными исследованиями коллективы школ не ограничиваются. Об этом свидетельствует
типо-видовая структура подготовленных школами публикаций и анализ
структуры опубликовавших их журналов (табл. 4).
Все научные школы заняты не только фундаментальными исследованиями, но и стремятся к внедрению своих достижений в практику. Об
этом говорит наличие у трех школ запатентованных разработок и публикаций в научно-производственных журналах (например, "Химическая промышленносгь", "Огнеупоры", "Химико-фармацевтический
131
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
журнал" и т.п.). Ученые трех изучаемых школ активно публикуются в
"Журнале прикладной химии". Можно также говорить, что более молодые школы в большей степени сориентированы на промышленное использование полученных результатов. Так, самая "молодая" из них школа
(Д) имеет 25% прикладных публикаций, школа "постарше"- 21%, еще
более старшая (С) — 12,5%, а самая "старая" только около 7% таких работ.
3. О характере связей научных школ с отраслевым и заводским
секторами науки говорит также анализ соавторских связей научных
школ. В большинстве библиографических описаний документов приводятся данные о месте работы их авторов (иногда только о месте работы
первого автора). Эти сведения были дополнены путем визуального просмотра большинства доступных документов. Для всех изучаемых школ
характерно наличие широких научных и т.п. связей, закрепляемых совместными исследованиями. На основе выявленных сведений о месте
работы соавторов получены сведения, характеризующие рассредоточение их членов по разным секторам науки (табл. 5).
Члены научных школ и их соавторы работают во всех секторах
науки. Среди них сотрудники 8 институтов РАН, институтов РАМН и
РАСХН, академических институтов Украины и Белоруссии. Среди педагогов и ученых вузов сотрудники 11 крупнейших университетов и
академий. Работают они и в 4 отраслевых НИИ, и на крупных заводах.
Широка и география связей. Они имеются не менее чем в 5 научных
центрах России.
Рассматривая соавторские связи, можно утверждать, что одна из
главных функций научных школ — объединение усилий сотрудников
разных научных организаций на основе принадлежности сотрудников
разных организаций к одной научной школе.
Отметим также междисциплинарный характер научного сотрудничества в рамках школ. Так, среди членов школы А сотрудники не только
химических, но и физических, медицинских, металлургических научных
центров. Для школы В это сотрудники биологических и медицинских
НИИ, для школы С — предприятия огнеупорной, приборостроительной и
горно-химической промышленности, а для школы Д — сельскохозяйственной науки.
4. О широких междисциплинарных связях свидетельствует и тематическая структура журналов, использованных учеными для публикации своих работ (табл. 6). Полученные при рассмотрении картины рассеяния публикаций по системе периодических изданий данные также
подтверждают: чем моложе школа, тем междисциплинарней ее исследования. Так, по мере уменьшения возраста школ увеличивается доля
132
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
их работ в журналах смежных областей естествознания и технических
изданиях. Это видно из следующих данных:
Школа
А
В
С
Д
Возраст школы
более 75 лет
около 60 лет
около 45 лет
около 30 лет
"Доля" публикаций в нехимических журналах (в %)
менее 5
13
22
ЗЗ
О том же свидетельствует и "набор" дисциплин. В школе А
(75 лет) это три подотрасли химии и металлургия, в школе В (60 лет)
— три подотрасли химии и молекулярная биология, тогда как в школе
С (45 лет) это уже четыре направления химии, а также техническая физика, металлургия, приборостроение, огнеупорная промышленность.
Школа Д, возникшая в 1960-е гг., кроме четырех направлений химии
работает также в биотехнологии.
Представляется, что в момент своего возникновения школы выбирают себе те направления исследований, которые особенно актуальны
в период их становления (школа С, образовавшаяся в 1950-е гг. — актуальные для этого времени проблемы, связанные с технической фив 1960-е гг., — хизикой и техникой; школа Д, родившаяся
мические исследования с биотехнологией). Tаким образом, школы сохраняют "привязанности" своих основателей и остаются верны своим
направлениям исследований, выполняя тем самым стабилизирующие
функции, не позволяя менять направления исследований в зависимости
от научной "моды". Сказанное не говорит о консервативности школ.
Будь это так, то их публикации не вызывали бы никакого интереса у
ученых мира. Данные отражения их публикаций в "СА" и "SCI", а также показатели цитирования говорят об обратном.
Естественно, что в основном изучаемые школы работают в своей области науки — химии и химической технологии. Насколько широки их
исследования внутри собственной области можно судить, изучая тематическую широту разделов и подразделов "Chemical Abstracts", поместивших рефераты сотрудников школ. При этом экспертами, определившими
узкие направления химии, выступили референты службы, создающей
"СА". Эти данные приведены в табл. 7.
Анализ показывает очень широкую картину исследований, проводимых школами внутри химической науки. Две самые крупные школы
опубликовали работы, попавшие в 13 разных разделов, а еще у одной
школы таких разделов 10. При этом разделы часто охватывают целые
области химии. Ясно, что чем больше коллектив, тем шире диапазон
его исследований. Изучение рубрик и подрубрик также показывает
133
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
большую приверженность старых школ фундаментальным проблемам
химии, а более молодых проблемам технической химии и химической
промышленности. Если в самой "старой" школе встречается только одна "промышленная" рубрика (использование пластмасс), то в перечне
рубрик двух самых "молодых" школ таких рубрик соответственно 5 и 4
(вторая школа по численности сотрудников более чем в два раза меньше). К таким рубрикам относятся — инженерная физхимия, промышленная неорганическая химия, агрохимия, керамика и т.п.
В заключение отметим:
1. Высокую продуктивность ведущих научных школ. Практически
все широкодоступные работы сотрудников школ реферируются в базах
данных мирового значения ("СА", "SCI"). Следовательно, можно говорить о значительном вкладе школ в развитие мировой науки.
2. Можно предположить, что более "молодые" по времени существования школы в большей степени сориентированы на прикладные и
междисциплинарные исследования, что подтверждается видотиповой
структурой
их
публикаций,
наличием
статей
в
научнопроизводственных изданиях и журналах, не относящихся к химии
и химической технологии.
3. Для всех изучаемых школ характерно наличие своих представителей или активных соавторов в различных секторах науки, в научных
организациях смежного профиля и во многих регионах страны и ближнего зарубежья. Это позволяет говорить об интегрирующей функции
научных школ.
4. Следует отметить некоторый научный "монополизм" школ
в своих направлениях исследований, унаследованных от основателей и
лидеров школ прошлого.
ЛИТЕРАТУРА
1. Хайтун С.Д. Наукометрия. Состояние и перспективы. М.: Наука, 1983.
338 с.
2. Александров Д.А. Школы как социальные сети в период кризиса // Проблемы деятельности ученого и научных коллективов. Вып. 10. СПб, 1996. С.
189—192.
3. Школы в науке / Под ред. С.Р. Микулинского, М.Г. Ярошевского и др.
М.: Наука, 1977. 523 с.
134
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Таблица 1
Характеристика деятельности научных школ
Показатели, характеризующие
деятельность научных школ
А
В
С
Д
Время основания школы
1920-е 1930—1937 1950-е
1960-е
Число указанных лидеров за
предыдущий период
3
3
1
1
Ориентировочная
численность ученых в настоящее
время
100—120
20
60—100
30—40
Число указанных ведущих
современных ученых
4
5
6
6
Школа, по мнению лидера,
вузе,
вузе,
городе,
вузе,
признана в:
городе,
городе,
стране,
городе,
стране,
стране
мире
стране,
мире
мире
Число публикаций предста- более 100
десятки около 100 не указано
вителей школы за последние
статей
5 лет (по мнению лидеров)
Частота цитирования (по хорошая не указано не указано цитируется
мнению лидеров)
все
Число грантов
10—15
мало
10—20
12
Таблица 2
Вклад научных школ в современную мировую науку
Показатели вклада
Документы,
отраженные в
Chemical
Abstracts и
Scienсe
Citation
Index
А
Полная продук47
тивность
Частичная про15,8
дуктивность
Средняя продук0,75
тивность одного
соавтора
Средняя продук- 0,39—0,47
тивность одного
члена научной
школы
Документы,
Полная продук17
отраженные в тивность
Scienсe
Средняя продук0,27
Citation
тивность одного
В
С
Д
16
43
24
4,0
15,1
6,2
0,40
0,45
0,49
0,8
0,43—0,72 0,64—0,69
5
16
6
0,11
0,11
0,12
135
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Index
136
соавтора
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Таблица 3
Интенсивность цитирования публикаций научных школ
Показатели цитирования
Всего выявлено ссылок
В т.ч. ссылок на собственные работы
и работы членов школы
Доля ссылок самоцитат (в %)
Доля ссылок в публикациях зарубежных
ученых
Доля ссылок на работы последних
5 лет (без учета самоцитирования)
Доля ссылок на работы последних
10 лет (без учета самоцитирования)
А
В
С
Д
144
12
97
3
79
54,9
23
(16%)
6
50,0
3
(12%)
73
75,3
11
(11%)
3
2
8
22
(34%)
2
2
8
15
(23%)
Таблица 4
Типовидовая структура публикаций научных школ
Типы и виды документов
Статьи из научной периодики
Доклады на научных конференциях
Статьи в научно-производственной периодике
Описания изобретений
"Доля" документов научно-производственного характера (в %)
А
В
С
Д
43
1
13
1
33
1
18
1
2
3
6
1
5
12,5
20,9
25,0
3
6,4
137
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Таблица 5
Организация — место работы соавторов по школе
Сектор науки
Академический
Вузовский
Отраслевой
Заводской
138
А
Б
ИАЭ РАН
ИНХ СО РАН
Ин-т металлургии
РАН
ИФХ Укр. АН
Казанский ФТИ РАН
СПбГУ
МХТИ
ИЭФиБ РАН
Ин-т молекулярной
биологии РАН
НИИ военной медицины
ГИПХ
Ин-т токсикологии
РАМН
Военная медицинская
академия СПбФИ
ПО ЦБП
В
Д
ИВС РАН
Ин-т спектр. Бел. АН
ВНИИ защиты
растений РАСХН
СПбГУ
СПБГТУ
МГУ
МАТХТ
УрГУ
НИИ физических проблем
ВНИИ огнеупоров
ПО ЛОМО
СПЗ “Сланцы”
Казанский ГУ
МАХМ
ГИПХ
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Таблица 6
Тематическая структура журнальных публикаций
Отраслевая и тематическая
принадлежность журнала
Химия и химическая технология
Общехимические издания
Прикладная химия
Неорганическая химия
Органическая химия
Физическая химия
Биохимия
Химико-фармацевтическая
промышленность
Итого
Физика
Общефизические издания
Техническая физика
Итого
Биология
Общебиологические издания
Микробиология
Биотехнология
Итого
Техника
Металлургия
Приборостроение
Силикатная промышленность
Итого
Всего
Количество статей в журналах
соответствующего профиля
А
В
С
Д
25
13
1
8
5
11
4
2
6
3
7
4
1
28
1
16
2
2
1
41
2
13
1
2
3
1
1
1
2
3
4
2
1
1
43
15
1
1
3
5
36
20
139
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Таблица 7
Разделы и подразделы реферативного журнала
Chemical Аbstracts, поместившие рефераты публикаций
Школа А
Неорганическая химия Неорганическая химия
и реакции
Неорганическая аналитическая химия
Коллоидная химия.
Химия поверхности
Катализ. Кинематика
Гетероциклы
Физхимия
Термодинамика
Электрохимия
Физикоорганическая
химия
Спектрохимия
Солитоны
Использование пластмасс
140
Школа В
Карбогидраты
Микробиологическая
химия
Энземы
Бензины
Органометаллы
Школа С
Неорганическая химия Промышленная неорганическая химия
Неорганическая аналитическая химия
Коллоидная химия
Химия поверхности
Органометаллы
Керамика
Физхимия
Кристаллография
Спектроскопия
Инженерная физхимия
Промышл. пластмасс
Биохимические методы
Операции и процессы
Школа Д
Физикоорганическая
химия
Гетероциклы
Эластмеры
Синтез полимеров
Органометаллы
Бензины
Ферменты
Фармацевтический анализ
Покрытия
Агрохимия — биорегуляторы
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Н.В. Перегоедова, В.В. Рыкова
ФОРМИРОВАНИЕ, ПЕРСПЕКТИВЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
БИБЛИОМЕТРИЧЕСКОГО АНАЛИЗА ПОБД
"ЭКОЛОГИЯ И ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
ПРИРОДНО-ТЕРРИТОРИАЛЬНЫХ КОМПЛЕКСОВ
ЗАПАДНОЙ СИБИРИ"
Проблемы охраны окружающей среды, разумного использования
природных ресурсов Западной Сибири и их восстановления становятся
в настоящее время еще более актуальными, чем ранее, и это обусловлено, с одной стороны, усилением антропогенного воздействия на ландшафты региона (вредные влияния ресурсодобывающих и ресурсопотребляющих отраслей промышленности, разрушения криолитозоны,
последствия испытаний ядерного оружия, загрязнения рек и воздушного бассейна промышленных узлов и городов и т. д.), с другой — сокращением объема финансовой поддержки на проведение природоохранных мероприятий, восстановление природных ресурсов, сохранение
здоровья населения.
Усиление внимания общественности к проблемам загрязнения
и охраны окружающей среды Сибири продиктовано значимостью экологического компонента в системе устойчивого развития региона, концепция которого была принята на Международной конференции ООН
по окружающей среде и развитию (Рио-де-Жанейро, 1992 г.). Актуальность экологической тематики подтверждена включением ее в перечень
приоритетных направлений науки и техники "Критические технологии
федерального уровня" (Разд. 7. Экология и рациональное природопользование), подготовленный Государственным комитетом РФ по науке и
технологиям во исполнение решений Правительственной комиссии по
научно-технической политике от 28 мая 1996 г. по вопросу "О приоритетных направлениях развития науки и техники и критических технологиях федерального уровня" 1.
Необходимость решения злободневных для Сибири экологических
проблем обусловливает проведение значительного комплекса фундаментальных и прикладных исследований, осуществляемых сибирскими
учеными в рамках федеральных и региональных научно-технических
программ: "Сибирь", "Леса России", "Экологическая безопасность России", "Защита окружающей природной среды и населения от диоксинов
и диоксиноподобных токсикантов", "Мировой океан" и других, и воз141
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
растание количества публикаций по экологии и охране окружающей
среды. Для успешного осуществления научных исследований ученыхэкологов необходимо полноценное информационное сопровождение.
Учитывая актуальность региональных проблем экологии и охраны
окружающей среды, в ГПНТБ СО РАН традиционно большое внимание
уделяется организации информационной поддержки экологической
тематики. В настоящее время издаются текущие указатели литературы
"Природа и природные ресурсы Сибири и Дальнего Востока, их охрана
и рациональное использование" и "Проблемы Севера", формируются
электронные БД-аналоги 2.
Подготовлена проблемно-ориентированная база данных (ПОБД)
"Устойчивое развитие" (1992—1997 гг.), представляющая перечень отечественных и зарубежных публикаций по широкому спектру экологической проблематики: экологическая экспертиза, экологический
мониторинг, экобезопасные технологии, социальная экология и т.д. 3
Однако наиболее полно публикации сибирских ученых по
экологической проблематике представлены в ПОБД "Экология и
охрана окружающей среды природно-территориальных комплексов
Западной Сибири", сформированной в рамках реализации проекта по
конкурсу "Р98Сибирь", проводимому РФФИ, администрациями
Томской области и Республики Алтай. ПОБД включает информацию о
публикациях по региональным проблемам экологии, струк— охрана недр
по направлениям:
и рациональное использование минеральных ресуртурированную
сов;
— загрязнение и охрана атмосферы, загрязнение и охрана вод;
— рациональное использование водных ресурсов;
— загрязнение и охрана почв, мелиорация, рекультивация земель;
— воздействие человека на растительный и животный мир
и рациональное использование биологических ресурсов;
— геоэкология, ландшафтная экология;
— антропогенная трансформация, восстановление и охрана ландшафтов;
— правовые основы охраны природы;
— социально-экологические вопросы охраны природы (включая экологическое воспитание, просвещение, образование), экологический мониторинг, управление качеством окружающей среды;
— отраслевые проблемы охраны окружающей среды;
— влияние природных факторов и антропогенных изменений среды на здоровье человека.
В документальный массив ПОБД включены книги, статьи
из журналов и научных сборников, материалы конференций, симпо142
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
зиумов, депонированные рукописи, научные отчеты за 1988—1998 гг.
Осуществляется текущее пополнение ПОБД. Объем ПОБД — около 5
тыс. документов. Зарубежные публикации отражены выборочно.
Источниками отбора литературы для текущего пополнения ПОБД
является обязательный экземпляр отечественной литературы, получаемый ГПНТБ СО РАН, вторичные источники информации (РЖ
ВИНИТИ и др.), зарубежные издания, поступающие в библиотеку по
подписке и международному книгообмену. Ретроспективный информационный массив ПОБД сформирован на основе региональных БД "Охрана природы и рациональное использование природных ресурсов Сибири и Дальнего Востока" (1988—1994 гг.) и "Природа и природные
ресурсы Сибири и Дальнего Востока, их рациональное использование"
(1995—1998 гг.) — аналогов текущих указателей литературы.
Формируемая ПОБД "Экология и охрана окружающей среды природно-территориальных комплексов Западной Сибири" является базой
документального (библиографического) типа, соответствующей стандарту МЕКОФ. Записи включают полное библиографическое описание, географическую рубрику, аннотации, переводы к зарубежным публикациям.
Подробная характеристика документа облегчает целевой поиск информации в БД. Ввод, корректировка, поиск и вывод информации осуществляется под управлением информационно-поисковой системы CDS/ISIS-M.
ПОБД "Экология и охрана окружающей среды природнотерриториальных комплексов Западной Сибири" может быть широко
использована для решения информационных и научно-исследовательских задач:
— подготовка ретроспективных библиографических пособий по
отдельным проблемам или указателя-аналога в традиционном (печатном) варианте;
— удовлетворение тематических запросов ученых и специалистов
в режиме "запрос-ответ";
— предоставление ученым-экологам оперативной информации
о новых поступлениях по теме по постояннодействующим запросам в
режиме избирательного распространения информации (ИРИ);
— предоставление ПОБД в международную компьютерную сеть
Интернет c целью обмена информацией с зарубежными организациями
экологического профиля на взаимовыгодных условиях;
— библиометрический анализ ПОБД с целью определения приоритетных направлений исследований и прогнозирования их развития.
Работы по библиометрическому исследованию документопотоков являются важной компонентой в совершенствовании
информационно-библиографического обслуживания ученых и специали143
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
стов, ибо позволяют представить не только библиографические сведения по актуальной тематике, но и обогатить их данными структурного
анализа информационных массивов.
В отделе научной библиографии ГПНТБ СО РАН библиометрические исследования документопотоков по значимой для сибирского региона тематике стали осуществляться с начала 90-х гг. 4—6 Изучение
структуры документальных потоков проводилось ручным способом и
лишь позднее, в конце 90-х гг., для целей библиометрического анализа
были использованы компьютерные технологии, позволившие в значительной степени сократить временные затраты.
Однако как показал сопоставительный анализ итогов исследований
(традиционными и компьютерными методами), ручная обработка документов позволяла получить более подробные сведения о видовой
структуре документопотоков.
Осуществленные в рамках многоцелевого использования ПОБД
"Экология и охрана окружающей среды природно-территориальных комплексов Западной Сибири" библиометрические исследования включенного в ПОБД документопотока, позволили не только подтвердить значимость анализируемой тематики, выявить степень разработанности отдельных проблем и тем, получить данные о качественной и
количественной структуре документального массива, определить ядро
профильных по тематике периодических изданий, обозначить
приоритетную тематику, но и получить данные, необходимые для
корректирования форматов ввода документов в ПОБД.
Проведенные библиометрические исследования носят предварительный характер, ибо при осуществлении анализа по отдельным параметрам (например, динамики публикаций по годам) из изучаемого документопотока по объективным причинам исключались публикации за
некоторые годы.
В результате проведенного библиометрического анализа документального массива ПОБД "Экология и охрана окружающей среды природно-территориальных комплексов Западной Сибири" были рассмотрены следующие параметры:
1. Динамика публикаций по годам;
2. Распределение документов по видам;
3. Определение наиболее продуктивных периодических изданий;
4. Определение приоритетной тематики.
Динамика публикаций во времени представлена в табл. 1.
Исследование динамики публикаций по годам было проведено
на документальном массиве за 1988—1996 гг., (исключены 1997
и 1998 гг.), что обусловлено плохой оперативностью получения из144
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
даний по обязательному экземпляру и иным источникам комплектования литературы, издания за 1997 и 1998 гг. продолжают поступать
в связи с чем достоверных данных о количестве опубликованных
по тематике работ за эти годы на настоящий момент еще нет.
Таблица 1
Распределение ДИП по годам
Годы
Всего
документов
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
465
516
505
397
283
409
393
629
611
количество
документов за год
Более наглядно данные о динамике информационного потока представлены в графике:
700
600
500
400
300
200
100
0
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
годы
На графике отчетливо прослеживается, что количество публикаций
по исследуемой проблеме не было стабильным. До 1992 г. пик публикационной активности приходится на 1989—1990 гг., в то время достаточно большое внимание уделялось экологическим исследованиям, не
было катастрофического уменьшения финансовой их поддержки; резкий спад в количестве опубликованных работ произошел в 1992 г., когда в стране разразился экономический кризис, который пагубным образом воздействовал на состояние науки; далее, начиная с 1992 г., количество региональных публикаций по экономической тематике начало
возрастать и стабилизировалось на предкризисном уровне несмотря на
то, что расходы на НИОКР сократились за последние 6 лет в 40 раз, а
на научные исследования — в 15 раз 7.
Несомненно, положительное влияние на возможность продолжать и развивать научные исследования по экологии оказала деятельность разнообразных отечественных и зарубежных фондов поддержки
российской науки: Российского фонда фундаментальных исследований,
Российского гуманитарного научного фонда, Неправительственного
фонда им. В.И. Вернадского, Совета по грантам Президента РФ по
поддержке научных исследований молодых российских ученых —
145
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
докторов наук и государственной поддержки ведущих научных школ
РФ, INTAS и ряд других фондов, а также то, что ученые научились зарабатывать деньги за счет более активной деятельности по внедрению
научных достижений в производство.
Учитывая актуальность дальнейшего развития экологических
и природоохранных научных исследований, можно прогнозировать
дальнейший рост публикаций по рассматриваемой тематике.
В табл. 2 представлены данные о видовой структуре регионального
документального потока по проблемам экологии и охраны природы
(анализ осуществлен по информационному массиву за 1988—1998 гг.).
Таблица 2
Распределение ДИП по видам документов
ДИП
Количество
документов
по видам
Количество
документов
в%
*
**
***
3101 971
216
213
200
58
26
19
18
49
4871
63.6 20.0
4.4
4.4
4.1
1.2
0.5
0.4
0.4
1.0
100
Включены также доклады и тезисы докладов конференций.
Включены также сборники тезисов докладов конференций, не расписанные аналитически.
Включены препринты, карты, атласы и др.
Таким образом, основную массу документов в ПОБД "Экология и
охрана окружающей среды природно-территориальных комплексов
Западной Сибири" составили статьи (83,6% от всего ДИП), в том числе
63,6% — статьи из научных сборников и материалов конференций. В
ПОБД отражены труды более 80 научных симпозиумов, конференций
семинаров по экологической тематике, проведенных в 1988—1998 гг.,
наиболее значительными из которых стали: "Экология и экономика:
региональные проблемы перехода к устойчивому развитию. Взгляд в
XXI век" (Кемерово, 1997), "Проблемы экологии человека в Сибири"
146
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
(Новокузнецк, 1990), "Катунский проект: проблемы, экспертизы" (Новосибирск, 1990), "Экологические проблемы угольной промышленности Кузбасса" (Междуреченск, 1989) и ряд других.
Достаточно представительный объем информации в ПОБД (20,0
%) представлен статьями из периодических изданий, наиболее продуктивными из которых являются: "Сибирский экологический журнал",
"Мелиорация и водное хозяйство", "Оптика атмосферы и океана", "География и природные ресурсы", "Вестник научной программы “Семипалатинский полигон — Алтай”". Значительно в меньшем количестве
(4,4%) в документопотоке содержатся итоги публикационной активности ученых-экологов, представленные в виде монографических исследований. В связи с тем, что при проведении автоматизированного анализа видовой структуры документопотока ПОБД в раздел "монографии" наряду с монографиями были отнесены и материалы конференций, тезисы докладов, описанные одним документом (без аналитической постатейной росписи), для более четкого структурирования раздела была проведена его ручная доработка: из 216 документов в разделе
"монографии" — 24 документа (0,5% информационного потока ПОБД)
— материалы конференций, представленные обобщенно, в виде одного
описания. Как правило, материалы конференций (обычно это тезисы
докладов) не расписываются постатейно, если круг рассматриваемых на
конференции вопросов достаточно узок (систематизируется в один раздел рубрикатора), а представленные тезисы имеют малый объем (до 0,5
страницы машинописного текста); монографии в чистом виде составили 192 единицы (3,9% от общего документального массива ПОБД).
Круг региональных экологических проблем, затронутых в монографиях сибирских ученых, обширен. Наиболее значимые из них посвящены
исследованию вопросов сохранения биоразнообразия животного и растительного мира, уменьшения антропогенных нагрузок на природные экосистемы, социально-экономических аспектов охраны окружающей среды
и их региональной специфики и др. (Азаров В.И. Редкие животные Томской области и их охрана: амфибии, рептилии, птицы, млекопитающие.
— Тюмень, 1996; Васильев С.В. Воздействие нефтедобывающей промышленности на лесные и болотные экосистемы. — Новосибирск,
1998; Рудский В.В. Алтай: Эколого-географические основы природопользования. — Барнаул, 1996; Барбаков М.М., Будьков С.Т. Социально-экономические аспекты охраны окружающей среды и их специфика
в северных районах Западной Сибири. — Тюмень, 1987 и ряд других).
В гораздо меньшем объеме в информационном массиве ПОБД
представлены диссертационные исследования (4,4%), научные отчеты
(4,1%), обзорно-аналитическая информация (0,5%), методические мате147
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
риалы (0,4%), библиографические указатели (0,4%), ибо эти виды публикаций являются итогом накопления результатов теоретических и
прикладных исследований.
Анализ тематической структуры ПОБД "Экология и охрана окружающей среды природно-территориальных комплексов Западной Сибири" показал, что наиболее актуальными для региона направлениями
являются: загрязнение воздуха и воды промышленностью и сельским
хозяйством, радиоактивными отходами и ядерными объектами, бытовым мусором, транспортом; неустойчивое использование природных
ресурсов (лесозаготовки, добыча полезных ископаемых, ирригация,
перелов рыбы и перетравление пастбищ и т. д.); вред, наносимый при
использовании старого и неправильно эксплуатируемого оборудования;
уменьшение биоразнообразия вследствие влияния антропогенных факторов; уничтожение естественных сред обитания, охоты, рыбной ловли
и т. д.
Анализ документопотока ПОБД подтвердил актуальность ее тематики, позволил обозначить приоритетные направления исследований. В
результате библиометрического анализа получены данные о распределении документопотока по годам, о его видовой структуре, наиболее
продуктивных периодических изданиях.
Сформированная ПОБД может быть широко использована как учеными и специалистами для получения многоаспектной ретроспективной и текущей информации по актуальной для региона проблематике,
так и библиографами для подготовки тематических указателей, организации различных форм информационной работы (ИРИ, удовлетворение
потребностей в информации в режиме "запрос — ответ", библиографические справки и т. д.).
Представление сформированной ПОБД в международную компьютерную сеть Интернет будет способствовать взаимообмену информацией с зарубежными исследователями — экологами.
Работы по формированию ПОБД ведутся при финансовой поддержке РФФИ в рамках реализации проекта № 98-07-03195.
ЛИТЕРАТУРА
1
Критические технологии федерального уровня / Гос. ком. РФ по науке и
технологиям. М., 1996. 116 с.
2
Перегоедова Н.В., Размахнина Л.Ф., Баженов С.Р. Ретроспективные базы данных ГПНТБ СО РАН по региональной тематике / Ретроспективная библиография: Соврем. состояние, пробл., перспективы развития: Материалы Ре-
148
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
гион. науч.-практ. конф. 23—25 окт. 1995 г., г. Новосибирск. Новосибирск,
1996. С. 96—103. Библиогр.: с. 103 (4 назв.).
3
Перегоедова Н.В. Информационные ресурсы ГПНТБ СО РАН в помощь
региональным научным исследованиям по проблемам устойчивого развития
// ГИС для оптимизации природопользования в целях устойчивого развития
территорий: Материалы Междунар. конф., Барнаул, Россия, 1—4 июля 1998 г.
Барнаул, 1998. С. 262—266. Библиогр.: с. 266 (4 назв.).
4
Маркова В.С. Национальные отношения в Сибири (характеристика отечественного документального потока) // Гуманит. науки в Сибири. 1996. № 2.
С. 106—109.
5
Мандринина Л.А. Анализ информационного потока по водным ресурсам
озера Байкал // География и природ. ресурсы. 1994. № 3. С. 178—183.
6
Маркова О.Б. Тенденции развития исследований по теме "Эколого-фитоценотическое разнообразие естественных кормовых угодий Сибири": Опыт
библиометрического анализа // Сиб. биол. журн. 1992. Вып. 1. С. 56—60.
7
Заятдинов Ф.Г. Образование и наука в трансформирующемся обществе
// Социол. исслед. 1998. № 11. С. 66—72.
О.Б. Маркова
ОПЫТ БИБЛИОМЕТРИЧЕСКОГО АНАЛИЗА
ПО ПРОБЛЕМЕ "РАСТИТЕЛЬНОСТЬ И РАСТИТЕЛЬНЫЕ
РЕСУРСЫ ГОРНОГО АЛТАЯ"
Исследованию документальных информационных потоков (ДИП)
различных научных направлений с использованием библиометрического анализа посвящено немало работ.
Библиометрический метод анализа позволяет выявить структурные
и количественные изменения внутри информационного потока на большом отрезке времени, сделать выводы о продуктивности и эффективности научного направления и перспективах его дальнейшего развития.
Материалом для исследований ДИП служит вторичная информация о
публикациях, содержащаяся в различных указателях, реферативных
журналах, базах данных и т.д. 1—5
В настоящей работе предпринята попытка анализа документального информационного потока по теме: "Растительность и растительные
ресурсы Горного Алтая" за последние 50 лет.
149
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Начало систематических исследований растительного покрова
Горного Алтая связано с именем доктора биологических наук профессора Александры Владимировны Куминовой, возглавившей в 1947 г.
экспедиционные работы по изучению природных кормовых угодий 6.
В дальнейшем учеными и специалистами Центрального сибирского ботанического сада СО РАН и других НИУ проведены комплексные
исследования разнообразных сторон жизни растительных сообществ и
отдельных видов полезных растений Горного Алтая. Результаты 50летних исследований представлены в многочисленных отчетах и публикациях.
Цель настоящего исследования: выявить совокупность публикаций
по данной теме за 50 лет и дать оценку документального информационного потока с использованием библиометрического метода.
В связи с этим проведен анализ информационных массивов, включенных в ретроспективные указатели литературы: "Растительность и
растительные ресурсы Западной Сибири: Библиография (1909—
1962 гг.)", "Растительные ресурсы Сибири и Дальнего Востока: Кумуляция указателя текущей литературы (1963—1967 гг.)", "Охрана природы Сибири и Дальнего Востока (1960—1978 гг.)", "Леса и лесное хозяйство Сибири (1968—1988 гг.)"; а также в текущие указатели
литературы: "Растительный мир Сибири и Дальнего Востока" за 1968—
1982 гг., "Почвы, растительный и животный мир Сибири и Дальнего
Востока" за 1983—1994 гг., "Природа и природные ресурсы Сибири и
Дальнего Востока, их охрана и рациональное использование" за 1995—
1998 гг., издаваемые в ГПНТБ СО РАН на основе обязательного
экземпляра, поступающего в библиотеку.
Во всем массиве документов отбирались работы, опубликованные
в 1948—1997 гг. соответствующей тематики и четким указанием региона.
Анализ проводился следующим образом: определено общее количество публикаций, составляющих ДИП по теме, их динамика во времени, распределение и динамика информации по видам изданий,
определены наиболее продуктивные издания.
Результаты количественных подсчетов представлены в таблице
"Количественная характеристика ДИП". Исследуемый период в 50 лет
подразделен на десятилетия. На основе данных таблицы составлены
графики динамики ДИП как общего, так и по видам изданий.
Общий объем учтенных документов, отражающих результаты исследований растительности и растительных ресурсов Горного Алтая за 50
лет, составил 804 названия. Научная информация представлена в моно150
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
графиях, сборниках статей, периодических изданиях,
авторефератах
диссертаций, материалах и тезисах докладов научных конференций.
За исследуемый период опубликовано 16 монографий, обобщающих результаты многолетних исследований. Это — "Растительный покров Алтая" А.В. Куминовой (1960 г.), "Морфологическая эволюция
бобовых юго-восточного Алтая (на примере родовых комплексов Astragalus L. и Oxytropis DC)" Р.Я. Пленник (1976 г.), "Высокогорная
флора Алтая" А.С. Ревушкина (1988 г.) и другие фундаментальные
труды.
В общей видовой структуре информационного потока монографии
составляют 2%. Как видно из подсчетов, наибольший объем информации содержится в статьях, опубликованных в тематических, проблемных сборниках, научных трудах институтов (45%), журналах (22%),
наиболее оперативных и доступных потребителю источниках информации.
Среди отечественных периодических изданий выявлено 27 названий журналов, где опубликованы материалы по данной теме (всего 174
статьи). Наиболее продуктивны в этом отношении: "Известия СО АН
СССР. Серия биологических наук" = "Сибирский биологический журнал" — 52 статьи; "Лесное хозяйство" — 28 статей; "Ботанический журнал" — 21 статья и "Растительные ресурсы" — 20 статей, что составляет
примерно 70% всех журнальных статей.
Тезисы докладов конференций и авторефераты диссертаций
в общем потоке информации составляют соответственно 25% и 6%.
Анализ распределения информации во времени выявил устойчивую тенденцию роста количества публикаций за тридцать лет с начала
исследований как в общем массиве информации, так и по отдельным
видам изданий, с ярко выраженным пиком в период 1968—1977 гг.
(табл.).
Количественная характеристика ДИП по годам
Период
исследования
Виды
изданий
Монографии
Статьи из журналов
Статьи из сборников
Авторефераты
Тезисы докладов
Всего
1948— 1958— 1968— 1978— 1988—
1957
1967
1977
1987
1997
2
5
34
2
10
53
4
24
51
12
19
110
2
67
145
21
94
329
4
44
83
7
39
177
4
34
48
8
41
135
Общее
кол-во
за
1948—
1997
%
16
174
361
50
203
804
2
22
45
6
25
100
151
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
350
329
м%…%г!=-,,
300
="2%!е-е!=2/
“2=2ь, ,ƒ ›3!…=л%"
2еƒ,“/ д%*л=д%"
250
2=2ь, ,ƒ “K%!…,*%"
%K?,L dhk
200
177
150
145
135
110
100
94
83
67
50
53
51
44
39
24
19
0
10
5
2
1948-1957
48
41
34
34
21
12
4
1958-1967
2
1968-1977
7
4
1978-1987
8
4
1988-1997
Рис. Динамика ДИП во времени
Выявленные количественные изменения в структуре информационного потока отражают качественные стороны развития исследований
в регионе.
Первоначальные исследования природно-ресурсного потенциала
Горного Алтая, связанные с маршрутными сборами материала для составления карты растительности, обследованием естественных кормовых
угодий — основной кормовой базы животноводства республики, послужили толчком для дальнейших исследований растительных ресурсов региона 1. В этот период проводятся геоботанические, флористические, ресурсоведческие, эколого-физиологические, биохимические исследования.
152
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Результаты исследований публикуются в различных видах изданий, докладываются на конференциях, совещаниях, семинарах.
Таким образом, наблюдается переход от простого количественного
накопления информации, характерного для формирующихся направлений, к качественным изменениям, связанным с углублением и расширением тематики, разработкой новых аспектов, переходом на новые
методики исследований. Наличие пиков и спадов в развитии
исследований характерно для любого научного направления. Имеют
место также объективные причины, связанные с состоянием науки в
последние
Полученные
годы. в ходе библиометрического анализа количественные
характеристики документального потока, указывают на достаточно высокую степень разработки тематического направления, его научную,
практическую значимость и позволяют сделать следующие выводы:
1. Основной объем выявленной информации сосредоточен
в статьях тематических сборников, научных трудов и специализированных журналов.
2. Количественные изменения в структуре информационного потока отражают качественные характеристики развития научных исследований.
3. В связи с флуктуационным характером развития научного направления возможен дальнейший подъем исследовательской деятельности и публикационной активности.
Работы велись при финансовой поддержке РФФИ в рамках реализации проекта № 98-07-013195.
ЛИТЕРАТУРА
1
Айламазян А.К., Стась Е.В. Информационная концепция развития научного знания // НТИ. Сер. 2. 1983. № 12. С. 1—7. Библиогр.: с. 7 (17 назв.).
2
Арсенова И.С. Анализ документального потока по биотехнологии // НТИ.
Сер. 1. 1988. № 9. С. 29—30. Библиогр.: с. 30 (4 назв.).
3
Маркова О.Б. Тенденции развития исследований по теме "Экологофитоценотическое разнообразие естественных кормовых угодий Сибири".
Опыт библиометрического анализа // Сиб. биол. журн. 1992. Вып. 1. С. 56—60.
Библиогр.: с. 60 (8 назв.).
4
Маршакова И.В. Выявление тенденций развития науки и техники путем
анализа документальных массивов // НТИ. Сер. 2. 1982. № 2. С. 1—5. Библиогр.: с. 5 (13 назв.).
5
Стась Е.В. Прогнозно-аналитические исследования документального
информационного потока в автоматизированном режиме // НТИ. Сер. 2. 1986.
№ 11. С. 25—31.
153
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
6
Куминова А.В. Растительный покров Алтая / Отв. ред. Ревердатто В.В.;
АН СССР. Сиб. отд-ние. Биол. ин-т. Новосибирск, 1960. 450 с. Библиогр.: с.
398—415.
Л.О. Медведко, С.Р. Баженов
АНАЛИЗ ДОКУМЕНТАЛЬНЫХ ПОТОКОВ ПО ТЕМЕ:
"СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ НА ОСНОВЕ ЦЕОЛИТОВ"
Строительство жилищных и промышленных объектов и сооружений требует увеличения выпуска различных строительных материалов.
Актуальной проблемой производства строительных материалов является расширение сырьевой базы за счет привлечения новых или малоиспользуемых природных минералов. К последним относятся цеолитсодержащие породы.
Применение цеолитов для создания строительных материалов обусловлено их уникальными особенностями: они обладают высокой пуццолановой активностью и низкой плотностью, способностью поглощать
радиоактивные элементы, к тому же они относятся к сравнительно дешевому сырью, запасы которого имеются во многих регионах России и
мира 1.
Цель данной работы — провести анализ документально-информационных потоков (ДИП) по теме "Строительные материалы на основе цеолитов" методом библиометрии.
Исследование ДИП научных и научно-технических направлений, в
том числе с помощью библиометрического анализа, позволяет выявлять
состояние, особенности их формирования и тенденции развития 2.
Документальные потоки были сформированы на основе отбора документов из ретроспективного банка данных "Цеолиты, их свойства и
применение" 3.
На момент исследования в ней содержались документы за 1986—
1996 г. и частично 1997 и 1998 гг. Анализ ДИП в составе 159 документов был проведен по нескольким критериям:
— распределение документов во времени;
— соотношение отечественных и зарубежных документов;
— распределение документов по языкам и видам, патентов — по
странам;
154
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
— выявление "ядерной" группы периодических изданий;
— определение тематической структуры документов.
Распределение документов по годам позволяет проследить динамику публикаций во времени (табл. 1, рис. 1).
Таблица 1
Распределение документов ДИП по годам
Документы
1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996
Количество
публикаций
Отечественные
Иностранные
Общее
количество
4
3
5
4
7
1
7
9
8
86
87
9 12
7 2
16
14
17
7
17
5
10
5
3
1
21
-
18
1
123
36
77,4
22,6
24
22
15
4
21
19
159
100
30
20
10
0
88
89
90
91
92
93
94
95
96
Годы
О т е ч е с т в е н н ы е д о ку м е н т ы
И н о с т р а н н ы е д о ку м е н т ы
О б щ е е ко л -в о д о ку м е н т о в
Рис. 1. Распределение документов по годам
За исследуемый период наблюдается рост числа публикаций по проблеме создания и использования строительных материалов на основе цеолитов, что является показателем нарастающего интереса к данной проблематике. В 1995—1996 гг. относительно 1986 г. их число увеличилось
почти в 3 раза. По годам количество документов колеблется. Наибольшее
их количество наблюдается за 1991 и 1992 гг., наименьшее — за 1986 и
1994 гг.
155
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Отечественные документы в ДИП составляют – 77,4.%, причем их
вклад и определяет тенденцию роста числа публикаций по проблеме
(рис. 1). Иностранные документы составили 22,6%.
Русскоязычные публикации составляют также большинство — 77,3
%.
Среди зарубежных документов преобладают публикации на японском — 10% и английском — 6,4 % языках. Далее идут публикации на
немецком и болгарском языках — по 1,9%, на испанском языке —
0,6%. Публикации на других языках составили 1,9%. Судя по данным
соотношения отечественных и зарубежных документов и их языковому
составу можно предположить о большом вкладе отечественных исследований в разработку проблемы.
ДИП представлен разными видами документов: монографиями,
статьями из журналов и сборников, материалами конференций, патентами, авторефератами диссертаций, депонированными рукописями
(табл. 2).
Таблица 2
Распределение документов ДИП по видам (за 1986—1996 гг).
Вид документа
Монографии
отечественные
иностранные
Статьи
из журналов
отечественные
иностранные
из сборников
отечественные
иностранные
Материалы конференций
отечественные
иностранные
Патенты
отечественные
иностранные
Авторефераты диссертаций
Депонированные рукописи
Всего документов
156
Количество
документов
в единицах
Количество
документов в %
3
—
1,9
0
36
15
22,6
9,5
16
—
10
0
55
5
34,6
3,1
7
15
4
3
159
4,4
9,5
2,5
1,9
100
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Основную массу документов в ДИП составляют два вида — статьи
и материалы конференций: 42,15% и 37,7% соответственно. Статей из
журналов почти в 3 раза больше, чем статей из сборников.
Статьи из сборников составляют 10,1%, все они отечественные.
Сборники изданы в разных городах бывшего СССР: Таллинне, Киеве,
Тбилиси, Белгороде, Казани, Уфе, Тюмени, Томске, Чите, Якутске, Благовещенске, Хабаровске. Это позволяет сделать вывод о том, что исследования по данной проблематике ведутся в разных регионах страны.
Второе место занимают патентные документы (авторские свидетельства, заявки, патенты) — 13,8%. Незначителен вклад монографий и
депонированных рукописей — по 1,9%, а также авторефератов диссертаций — 2,5%. По всем видам, кроме патентов, количество отечественных документов больше, чем зарубежных. Иностранных патентов почти в 2 раза больше отечественных. Ведущее место занимают патенты
Японии и СССР — 31,8% и 36,5% соответственно. Затем идут патенты
США и ФРГ — по 9,1% (табл. 3).
Таблица 3
Распределение патентных документов по странам
(за 1986—1996 гг.)
Страна
Австралия
Китай
СССР
США
ФРГ
ЧССР
Япония
Итого документов
Количество в единицах
Документов в %
1
1
7
2
2
1
8
22
4,6
4,6
31,8
9,1
9,1
4,5
36,3
100
Из числа периодических изданий была выделена "ядерная группа"
(не менее двух публикаций) (табл. 4). Число публикаций в "ядерных"
изданиях является важным показателем реализации научного потенциала 4. В этой группе преобладают отечественные издания, они
представлены пятью наименованиями. Самыми продуктивными из них
являются журналы "Цемент", "Строительные материалы, изделия и
санитарная техника". Кроме СССР в эту группу вошли издания Японии
и Болгарии. В основном это отраслевые издания.
157
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Таблица 4
Перечень изданий, наиболее часто публикующих статьи по проблеме "Строительные материалы на основе цеолитов"
№
п/п
1
2
3
4
5
6
7
8
Название издания
Страна
Число статей
Цемент
Строительные материалы, изделия и
санитарная техника
Стекло и керамика
Известия вузов. Строительство
Вестник Львовского политехнического
института
Sekko to sekkai = Gypsium and Lime
Semento = Konkurito Ronbunshu
Техн. Мисъл
СССР
-"-
14
4
-"-"-"-
3
3
2
Япония
-"Болгария
3
2
2
На основании анализа языкового состава документов, распределения патентов по странам и "ядерной" группы журналов можно сделать
вывод о том, что более активно ведутся исследования в двух странах —
СССР и Японии.
Анализ тематической структуры ДИП "Строительные материалы
на основе цеолитов" проведен по заглавиям публикаций, а также аннотациям, ключевым словам и рефератам (при наличии их в документах).
Спектр использования цеолитов в стройматериалах довольно широк:
бесцементные вяжущие материалы, наполнители цемента и бетона, стеновые, отделочные и облицовочные материалы (керамическая плитка,
обои, лакокрасочные покрытия и т.п.), стекломатериалы, битум, гравий,
полимерные материалы и т.д. Применение цеолитсодержащих пород
позволяет создавать разнообразные материалы, в том числе конструкционные и специального назначения, а также многоцелевого использования. Например, ИМП ОИГГМ СО РАН создали на основе цеолитсодержащей породы Сибирфом разных марок. Сибирфом БС можно использовать в качестве блоков, кирпичей, теплоизоляционных и звукопоглощающих покрытий 5.
Результаты распределения документов по основным направлениям
использования цеолитов в составе строительных материалов представлены в табл. 5. Публикации, посвященные вяжущим материалам и бетонам, специально выделены в отдельные группы. Количество
документов по направлениям использования материалов на основе
цеолитов превышает количество документов исследуемого ДИП, так
как в ряде документов отражаются два и более направлений
исследований.
158
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Таблица 5
Основные направления использования материалов
на основе цеолитов (документы за 1986—1996 гг.)
№
п/п
Тематика публикаций
1
2
3
Вяжущие материалы
Заполнители для бетона
Отделочные, облицовочные и декоративные материалы
Стеновые материалы
Стекломатериалы
Кровельные материалы
Тепло-, гидро-, звукоизоляционные материалы
Полимерные материалы
Битумы, дорожные покрытия
Гравий, щебень
4
5
6
7
8
9
10
Количество документов
в единицах
в %
72
29
19
45,3
18,2
11,9
20
8
1
5
12,6
5
0,6
3,1
6
3
4
3,8
1,9
2,5
Самый большой вклад в ДИП составляют публикации, посвященные одному из наиболее перспективных направлений — использованию цеолитов в качестве компонента вяжущих материалов (в том числе, цемента), поскольку они широко используются в строительстве для
производства кирпича, бетона, железобетона, а также возведения зданий и сооружений. Они составили — 45,3%. Далее идут публикации по
цеолитовым наполнителям бетона — 18,2 %, стеновым материалам —
12,6%, отделочным и облицовочным материалам — 11,9%. Незначительно количество публикаций по стекломатериалам — 5% и изоляционным материалам — 3,1%. Малочисленны публикации по таким материалам, как битум, гравий, щебень — около 2% и кровельным материалам — 0,6%.
По самому представительному направлению разработок — применению цеолитов в качестве наполнителей вяжущих материалов — проведено исследование распределения публикаций по годам. Результаты
представлены на рис. 2.
Распределение публикаций во времени по данной проблематике
неравномерное. Наибольшее количество отмечается в 1990—1992 гг. и
1995—1996 гг. Тенденция роста количества публикаций относительно
устойчива.
159
Количество публикаций
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
15
10
5
0
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
Годы
Рис. 2. Распределение документов, посвященных применению
цеолитов в качестве наполнителей вяжущих материалов,
по годам
Анализ документально-информационных потоков по проблеме использования цеолитов в качестве компонентов строительных материалов позволил:
— установить тенденцию роста количества документов;
— определить вклад отечественных и зарубежных исследований
и разработок;
— определить видовой состав документов и выявить преобладающие виды (статьи и материалы конференций);
— выявить "ядерную" группу периодических изданий;
— установить приоритет Японии и СССР в патентных документах;
— рассмотреть тематическую структуру документов и установить
степень разработанности основных направлений исследований.
Исследованная проблематика является перспективной и актуальной, так как существует потребность в недорогих и разнообразных
строительных материалах на основе природных минералов.
ЛИТЕРАТУРА
1
Серенко А.Ф., Красовский П.С. Перспективные направления применения
цеолитов
в
технологии
производства
строительных
материалов
// Совершенствование методов расчета строительных конструкций транспортных, гражданских и промышленных сооружений. Хабаровск, 1996. С. 99—101.
2
Маршакова И.В. Выявление тенденций развития науки и техники путем
анализа документальных массивов // НТИ. Сер. 2. 1982. № 2. С. 1—5.
3
Баженов С.Р., Медведко Л.О. Ретроспективные банки данных по цеолитам // Ретроспективная библиография: современное состояние, проблемы, пер-
160
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
спективы развития: Материалы Регион. науч.-практ. конф. (Новосибирск, 23—
25 окт. 1995 г.). Новосибирск, 1996. С. 103—108.
4
Рожков С.А., Кара-Мурза С.Г. Структура и возраст библиографических
ссылок как показателей научного потенциала // НТИ. Сер. 1. 1983. № 4. С. 16—
19.
5
Сибирфом — блочный конструкционный, строительный и декоративный
материал из цеолитсодержащих пород / Белицкий И.А., Васильева Н.Г., Горбунов А.В. и др. // Природные цеолиты России: Тез. докл. Респ. совещ. (Новосибирск, 25—27 нояб. 1991 г.). Новосибирск, 1992. Т. 1. С. 153—155.
Л.А. Жарикова, Г.А. Скарук, Г.И. Сергеева
ОТРАЖЕНИЕ ВОПРОСОВ АВТОМАТИЗАЦИИ БИБЛИОТЕК
В ЭЛЕКТРОННОМ КАТАЛОГЕ ГПНТБ СО РАН,
НОРМАТИВНЫХ СЛОВАРЯХ ББК, ГРНТИ
И ПРЕДМЕТНЫХ РУБРИКАХ
Текущий поток документов отражает не только реальную картину
какой-либо отрасли знания, но и направления ее будущего развития.
Особенно это справедливо для журнальных публикаций, которые являются наиболее чувствительным индикатором состояния дел. В последние годы структура и содержание потока литературы по библиотековедению и библиографии явно и существенно меняются. Очевидно, что
эти изменения должны быть отражены в лексике тех информационнопоисковых языков (ИПЯ), которые используются для семантической
обработки документов, только тогда актуальная информация будет
должным образом представлена в поисковых системах и востребована
специалистами. Поэтому сопоставление этих двух реалий кажется нам
сегодня не только интересным, но и плодотворным.
Одна из основных тенденций реальной библиотечной жизни, воспроизведенных в тематике документального потока — все более широкое внедрение в практику работы библиотек современных информационных и телекоммуникационных технических средств и технологий.
Судить о том, насколько сильна эта тенденция и достаточны ли семантические средства, которыми сегодня располагают различные ИПЯ для
ее отражения, позволит нам количественный и качественный сравнительный анализ потока документов и потока новой лексики, вливающейся
в нормативные словари ИПЯ. По нашему мнению, достаточно показательным объектом такого анализа могут служить:
161
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
— база данных статей по библиотечному делу, библиографии, информатике, книговедению и издательскому делу в рамках электронного
каталога (ЭК) ГПНТБ СО РАН;
— словари (картотеки и таблицы) языков ББК, ГРНТИ, слова из
предметных рубрик, с помощью которых осуществляется индексирование и поиск документов данной тематики.
Разумеется, объем и темпы обновления словарей для различных
поисковых языков будут разными. Так, для трехуровневого Рубрикатора НТИ такие изменения будут менее актуальны, чем для языков с более
специфичной
лексикой.
Наиболее
"гостеприимным"
и, следовательно, наиболее быстро обновляющимся среди перечисленных ИПЯ является язык предметных рубрик (ЯПР). При этом, если
ежегодный прирост словаря в процессе наполнения ЭК монографий и
сборников составляет 45 рубрик, то в процессе обработки статей мы
включаем в картотеку в среднем 75 новых рубрик в год. Количество рубрик, посвященных автоматизации библиотек, составляет на данный момент 12,2% от общего числа предметных рубрик по библиотековедению
и библиографии. Наибольшее число их связано с процессами каталогизации (50% рубрик по данной теме), комплектования фондов (22%) и библиотечного обслуживания (12%).
Данные о количестве статей по проблемам автоматизации библиотек в БД журнальных публикаций по библиотековедению
и библиографии в целом, а также в составе некоторых крупных разделов ББК, приведены в табл. 1.
Таблица 1
Распределение публикаций по вопросам автоматизации библиотек
по разделам ББК по годам издания
Тема
1993
1994
1995
1996
1997
1
2
3
4
5
6
420
350
562
741
412
75
18
147
42
172
31
146
20
77
19
5
3
17
25
12
Библиотековедение и библиография в
целом
Всего
В том числе по вопросам
автоматизации
В % к общему числу документов
в БД
Ч 730.5 Библиотечные циклы, процессы и операции в целом
Всего
162
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
В том числе по вопросам
автоматизации
В % к общему числу документов
в разделе
3
2
17
25
12
100
67
100
100
100
163
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Окончание табл. 1
1
Ч 734(...)8 Автоматизированные
библиотечные системы
Всего
В % к общему числу документов
по автоматизации библиотек
4736 Библиотечные фонды и их формирование
Всего
В том числе по вопросам
автоматизации
В % к общему числу
документов в разделе
Ч 737 Библиотечные каталоги.
Каталогизация
Всего
В том числе по вопросам
автоматизации
В % к общему числу документов
в разделе
Ч 758 Библиографическое
обслуживание
Всего
В том числе по вопросам
автоматизации
В % к общему числу документов
в разделе
Ч 23 Информатика
Всего
В том числе по вопросам работы
библиотек
В % к общему числу документов
в разделе
2
3
4
5
6
9
5
16
31
22
12
3
9
21
29
33
20
70
92
51
3
2
10
20
8
10
10
14
22
16
34
8
21
26
28
6
18
6
75
6
29
11
42
10
36
10
7
16
11
15
3
30
1
14
4
25
5
46
6
40
197
74
207
185
69
10
0,5
7
9,5
18
9
29
16
9
13
Как видим, процент этот во всех случаях достаточно высок
(в разные годы от 18% до 42% от общего числа статей в БД).
В настоящее время в таблицах ББК литература по данной теме отражается под несколькими индексами. Это прежде всего Ч 730.58 Автоматизация и механизация библиотечных процессов и Ч 734(...)8 Автоматизированные библиотечные системы. Характерно, что в последние
годы в БД поступило описание только одной публикации о библиотечных технологических процессах в их традиционном понимании ("путь
книги", "путь карточки", "путь требования"), в остальных публикациях
рассматривались проблемы автоматизации библиотечных процессов и
операций, причем подход к их структурированию часто не совпадал с
принятым в таблицах.
164
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
По содержательному наполнению разделы Ч 734(...)8 и Ч 730.58 отчасти дублируют друг друга. Вопросы размежевания не только между
двумя этими разделами в пределах таблиц ББК по библиотековедению,
но и с различными подразделами таблиц по информатике, приобретают
в связи с ростом числа публикаций все большую актуальность. Так,
ранее существовало методическое указание, согласно которому литература о принципах построения, структуре и проектировании АБИС
должна была собираться в соответствующих подразделениях информатики. Но именно эти аспекты составляют основное содержание большинства статей, и мы приняли решение об отмене этого указания.
Особо хочется отметить и проблемы систематизации публикаций,
посвященных электронной библиотеке будущего. Этот термин все чаще
появляется на страницах библиотечной печати. Если раньше заголовок
рубрики "Электронная библиотека" в поисковых образах документов
чаще всего сочетался с подзаголовком "Прогнозирование" или с рубрикой "Информатизация общества" и т.п., то сейчас обсуждаются конкретные проблемы: создание электронных продуктов в библиотеках,
организация их хранения, доступ к электронным изданиям, электронные конференции и т.д. Очевидно, что в структуре ББК необходимы
подразделы, посвященные электронным технологиям, где явственно
прослеживаются два направления: создание и распространение собственных информационных продуктов и использование внешних информационных ресурсов. В этом ряду особенно актуальной представляется
проблема теледоступа и взаимоиспользования ресурсов, производимых
различными информационными учреждениями. Из-за отсутствия адекватных рубрик тематика электронной библиотеки частично отражается
под индексами Ч 730.58 Автоматизация и механизация библиотечных
процессов, Ч 734(...)8 Автоматизированные библиотечные системы,
Ч 234(0)705 Международный обмен информацией, Ч 237.113 Электронные издания, то есть происходит рассеяние информации по нескольким родственным отраслевым разделам.
Подобные проблемы возникают и при систематизации литературы
по другим направлениям библиотечного дела. Действительно, в разделе Ч 23 Информатика возрастает количество работ, посвященных компьютеризации библиотек. Здесь представлены документы разнообразного содержания: это и статьи об использовании в библиотеках ресурсов Интернет, баз данных на CD-ROM, гипертекстовых технологий,
создании библиотеками собственных БД, публикации об информационном и программном обеспечении АБИС, коммуникативных форматах и
поиска
в
ЭК,
о новых
видах
библиотечностратегиях
информационных услуг, обучении библиотечных специалистов навы165
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
кам работы в услових автоматизации. Наблюдается рост числа публикаций по темам, традиционно относящимся к сфере "чистой" информатики и на страницах специальных библиотечных журналов ("Библиотека", "Библиография", "Научные и технические библиотеки"). Повидимому, ни у кого уже не возникает сомнений, что в условиях сближения библиотечных и информационных технологий эта "общность
интересов" специалистов в области библиотечного дела и информатики
будет усиливаться, и, соответственно, часть публикаций в случае отсутствия в таблицах ББК по библиотековедению адекватных индексов будет "перетекать" в разделы каталога под индексом Ч 23. Вопрос о более
четком размежевании (или объединении) этих двух разделов ББК сегодня остается дискуссионным, так как он тесно связан с проблемой статуса библиотековедения в ряду других отраслей знания, но то, что проблема существует и требует разрешения, бесспорно.
В ГРНТИ эти затруднения преодолеваются достаточно просто: все,
что касается методологии, истории и организации библиотечного дела,
сосредоточено в разделе 13.31 Библиотечное дело. Библиотековедение,
а технологические проблемы отражены в рубриках раздела 20 Информатика, но из-за незначительной глубины индексирования, которую
способен обеспечить данный Рубрикатор, под одним индексом могут
как собираться документы достаточно однородного содержания, так и
накапливаться большие массивы разнородной информации. Одной лексической единице (коду) ГРНТИ в нашей системе могут соответствовать от 1 до 25 лексических единиц (ЛЕ) языка предметных рубрик. В
исследуемой БД индекс 20.23.21 Информационно-поисковые системы.
Банки данных присвоен 199 документам, а индекс 20.51 Информационное обслуживание получил 201 документ.
Среди процессов, при изучении которых значительное внимание
уделяется рассматриваемой теме, можно назвать комплектование библиотечных фондов, библиотечное и библиографическое обслуживание.
Что касается содержательного наполнения разделов, то в первом случае
речь идет о комплектовании электронными документами, электронной
подписке, автоматизированной картотеке предварительного заказа изданий, автоматизированных системах международного книгообмена; во
втором — о таких вопросах, как создание автоматизированной подсистемы обслуживания читателей, автоматизированный заказ и учет книговыдачи, автоматизация процессов МБА, использование баз данных на
CD-ROM в библиотеках, обучение читателей новым информационным
технологиям.
Но безусловно лидирует по количеству публикаций, посвященных автоматизации раздел "Библиотечные каталоги". Тема электрон166
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
ного каталога становится все более популярной. Простой анализ наполнения базы данных позволил выделить следующие аспекты, связанные
с ЭК:
— ЭК в отдельных странах;
— в библиотеках разных типов;
— отдельные виды изданий в ЭК;
— ввод информации в ЭК;
— редактирование ЭК;
— правила каталогизации для ЭК;
— форматы представления данных в ЭК;
— поиск информации в ЭК;
— поиск с использованием отдельных ИПЯ;
— регистрация электронных библиографических изданий в ЭК;
— каталогизация ресурсов Интернет;
— ЭК в Интернет;
— ЭК в виртуальном СБА;
— обучение пользователей ЭК и т.д.
Однако в подразделениях основного ряда ББК рубрики с такой
формулировкой нет. Для отражения тематики ЭК используется специальное типовое деление (СТД) -56 Виды каталогов по форме. Наряду с
карточными, альбомными и другими с помощью СТД можно выделить
и каталоги в машиночитаемой форме. Искомый индекс будет выглядеть
так: Ч 737.05-568. Но такое классификационное решение не только не
позволяет рассмотреть проблематику ЭК с исчерпывающей полнотой,
но и не соответствует современному статусу ЭК, его месту в автоматизированной библиотечно-информационной системе. Ведь в данном случае изменение способа реализации означает обновление и расширение
функций, принципов организации каталога, появление новых аспектов
его изучения и использования.
Вообще, надо отметить, для своего времени (1983 г.) подраздел ББК
Ч 737 Библиотечные каталоги был хорошо разработан. Подробная и
обстоятельная таблица СТД позволяет отразить все разнообразие традиционных каталогов, их историю, теорию и организацию. Но для описания проблематики современного ЭК данных классификационных
средств совершенно недостаточно. В частности, принцип построения
поискового образа, когда СТД присоединяется к основным индексам,
характеризующим каталоги по способу группировки материала, по всей
видимости, не подходит для отражения различных видов поиска в ЭК.
Действительно, в этом случае традиционная типология не годится, так
как в ЭК "информация хранится, как правило, в неупорядоченном, с
точки зрения пользователя, виде" 1, и перегруппировка записей может
167
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
производиться в зависимости от поисковой задачи. Кроме того, поиск
в электронном каталоге осуществляется не только по отдельным признакам, но и по их сочетанию. В таблицах ББК в том виде, в каком они
существуют сегодня, нет, к сожалению, возможностей для раскрытия
вопросов поиска информации различными категориями пользователей,
а ведь именно эта тема становится одной из наиболее актуальных 2. Не
хватает возможностей таблиц и для отражения всего комплекса ИПЯ,
которые используются сегодня в ЭК, не учтена возможность применения дескрипторного языка, ГРНТИ. Не поддается описанию средствами
ББК и еще один существенный аспект — рассмотрение ЭК в качестве
инструмента информационного обеспечения различных процессов библиотечной технологии.
Итак, на основании анализа таблиц ББК по библиотечному делу
можно с достаточной степенью обоснованности сделать вывод об их
несоответствии современному состоянию дел в сфере автоматизации.
Попытаемся обобщить, в чем именно заключается это несоответствие.
1. Структура таблиц ББК по рассматриваемой отрасли не отражает
современной структуры библиотечной технологии.
2. Размытые формулировки рубрик и методических указаний к ним
приводят к излишнему дублированию и в то же время рассеянию информации по проблемам автоматизации библиотек в различных разделах таблиц по информатике и библиотековедению.
3. Отсутствие в языке ББК адекватных лексических единиц для отражения многих актуальных тем обусловило обилие условных решений, а также "перегруженность" ряда разделов ББК разнородной информацией.
Все эти явления в конечном счете приводят к снижению качества и
единообразия индексирования, полноты и точности поиска.
Таким образом, таблицы ББК по библиотековедению, библиотечному делу устарели концептуально и требуют не частичной доработки,
а пересмотра раздела в целом. Таблицы должны быть организованы так,
чтобы в русле тенденции интеграции традиционных и автоматизированных технологий обеспечить возможность отражения изменений в
традиционных библиотечных процессах и новых для библиотеки объектов и направлений деятельности. Хотелось бы видеть словарь ББК
более унифицированным, "гостеприимным", дружественным к новым
понятиям, способным более полно использовать возможности многоаспектного отражения содержания документов с помощью планов расположения и типовых делений.
В процессе оптимизации таблиц необходимо решить следующие
задачи:
168
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
— определение вершины иерархического "дерева", то есть исходной точки для дальнейшей детализации;
— выбор единого основания деления для всех подразделов таблиц;
— уточнение основного ряда ББК;
— дополнение и унификация ряда типовых делений специального
применения и планов расположения.
С нашей точки зрения, для их решения наиболее рациональным
окажется подход, "когда библиотека рассматривается как единое производственное предприятие с присущими ему технологическими
процессами переработки информации" 3, в структуре которого выделяются функционально-технологические модули 4. Рассмотрим для
примера несколько вариантов такого структурирования, предложенных
специалистами 3, 4, 5.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Н.Е. Каленов
Комплектование
библиотеки
Обработка поступивших материалов
и создание справочного аппарата
Обеспечение пользователей материалами, имеющимися
в фондах и информацией о них
Обеспечение литературой по МБА
Информационнобиблиографическая
работа
Управление
1.
2.
3.
4.
5.
Е.М. Крючкова
Комплектование
Обработка
Хранение и организация фондов
Обслуживание
Технологическое
обеспечение и
управление
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Н.И. Гендина
Комплектование библиотечного фонда
Учет библиотечного фонда
Библиографическое описание произведений печати
Систематизация и предметизация произведений
печати
Организация каталогов
Техническая обработка
произведений печати
Работа с фондом
Обслуживание читателей
Обслуживание читателей
по МБА
Справочно-библиографическая и информационная работа
Итак, объектом библиотечной технологии является документ (фиксированный текст), основу библиотечной технологии составляют процессы его получения, хранения, обработки и использования, а средства
ее
реализации
могут
быть
как
традиционными,
так
и автоматизированными. Таким образом, все перечисленные процессы
могут быть реализованы в рамках различных комплексов технологий и
169
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
технических средств, получивших название "бумажная библиотека",
"автоматизированная библиотека", "электронная библиотека" 6. Сейчас уже можно проследить их эволюцию в связи с развитием сетевых
технологий. Для этого выделим в структуре библиотеки первичный и
вторичный информационные контуры. Под первичным контуром будем
понимать фонд первоисточников, под вторичным — средства информирования о них (см. табл. 2).
Таблица 2
Степень интеграции первичного и вторичного информационных
контуров в зависимости от используемых технологий
Первичный контур
Тип библиотеки
Бумажная
Автоматизированная
Электронная с разделенными контурами
Сетевая
Вторичный контур
на тради- на автома- на тради- на автомационных тических ционных тических
носителях носителях носителях носителях
+
+
+
+
+
+
Интеграция
контуров
+
–
_
+
+
_
+
Автоматизированными будем считать библиотеки, которые комплектуют и хранят документы на разнообразных носителях (главным
образом бумажных) и активно используют автоматизированные информационные технологии. К электронным отнесем библиотеки,
имеющие и первичные и вторичные контуры на машиночитаемых
носителях, но между этими контурами существует технологическое
разделение. Электронные носители (например, цифровые компактдиски) хранятся в фондах такой библиотеки традиционным образом,
следовательно, реализуется классическая цепочка "поиск-заказвыдача". Библиотеку на следующем этапе развития мы условно назовем
сетевой. В такой библиотеке первичный и вторичный контуры слиты в
единую неразрывную систему, а информационный поиск и доступ к
первоисточнику автоматизированы и осуществляются в едином
процессе.
Важно (с учетом решаемой задачи) подчеркнуть, что эволюция
библиотеки не отменяет тех ключевых моментов библиотечной технологии, которые сформировались в ходе ее длительного развития. Есть два
основополагающих пункта — информация и потребитель, меняются
лишь способы переработки, хранения, поиска и доведения информации,
зафиксированной в документах, до потребителя. По-видимому, в электронной библиотеке изменится содержание процесса комплектования,
170
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
все большее значение будут приобретать координация и согласование.
Процесс хранения цифровых текстов по преимуществу будет зависеть
от возможностей компьютерных средств. Принимая во внимание, что
почти вся печатная продукция издается с помощью электронной издательской техники, и, следовательно, изначально существует в памяти
компьютера, не последнюю роль в данной сфере будут играть и правовые, и финансовые аспекты. В ходе автоматизации произойдет также
сближение процессов библиотечного и библиографического обслуживания, которые сегодня отнесены к различным разделам таблиц ББК.
Кроме того, и в таблицах ББК, и в работах отечественных библиотековедов, на наш взгляд, незаслуженно мало внимания уделяется видам деятельности, которые самостоятельно осуществляются в библиотеке ее пользователями. По мнению М. Бакленда, по мере движения от бумажной библиотеки к автоматизированной и далее к электронной "переход от модели непосредственного предоставления индивидуального обслуживания к модели библиотечных услуг, предназначенных для самообслуживания, имеет стратегическое значение" 6. Поэтому мы считаем
целесообразным отразить средствами ББК и такие библиотечные процессы, которые мы можем назвать своего рода "читательскими технологиями" поиска документов и работы с ними.
Резюмируя, можно сказать, что по результатам проведенного
нами анализа терминосистема рассматриваемой предметной области
наиболее активно развивается в двух направлениях, описывая процессы
библиотечной технологии и автоматизацию этих процессов. Эти направления находятся в тесном взаимодействии, отражая новые явления
библиотечной теории и практики. Учитывая опыт ведения базы данных
по библиотечному делу и библиографии, мы попытались выделить и
упорядочить в рамках рассматриваемой темы аспекты, подлежащие
обязательному отражению в таблицах ББК. На следующем этапе необходимо вписать эту модель в классификационную систему, используя
ее специфические средства и возможности.
На основе вышеизложенного нам представляется возможным предложить один из вариантов оптимизации таблиц ББК по библиотечному
делу. В этом варианте наиболее содержательным в структуре таблиц может стать отдел "Основные библиотечные процессы" с последующим
подразделением на типичные для библиотеки функциональные комплексы. При этом "краеугольный камень" современной библиотечной технологии — электронизация — должна быть представлена как по отношению ко всем основным процессам в целом, так и по отношению к каждому из них в отдельности. Поэтому предполагается отразить вопросы автоматизации библиотек (включая автоматизированные библиотечно171
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
информационные системы АБИС)) в самостоятельном подразделении
основного ряда. В то же время АБИС можно рассматривать как один из
способов реализации конкретных библиотечных процессов. Следовательно, автоматизацию удобно выделить как типовой аспект и выражать с помощью специального типового деления (СТД). Такое решение
позволит сосредоточить в одном разделе материалы о конкретном технологическом процессе независимо от способа его реализации, и в то же
время обозначить в каждом из подразделов проблемы автоматизации. В
этом случае, во-первых, в ЭК не возникнет рассеяния однородных по содержанию документов, и, во-вторых, в будущем при полной ориентации
библиотеки на автоматизированные технологии не потребуется перестройка таблиц. Нам кажется целесообразным документы, посвященные
обеспечивающим подсистемам АБИС, собирать в общем разделе, а посвященные ее функциональным подсистемам — в подразделах по каждому конкретному процессу.
Особое место в этом ряду занимает электронный каталог благодаря
разнообразию функций, которые он выполняет в современных АБИС.
Традиционно этому вопросу было отведено место в подразделе "Каталогизация", там, где появляется библиографическое описание и на его
основе строится вся система разнообразных библиотечных каталогов.
Электронный каталог сегодня рассматривается как основная подсистема АБИС, "банк данных, содержащий библиографические записи для
документов определенного библиотечного фонда или нескольких фондов с указанием местонахождения документов" 7, который наполняется
и используется в ходе многих технологических процессов. Поэтому из
нескольких возможных вариантов построения таблиц нами был выбран тот, где ЭК представлен как основной компонент информационного обеспечения автоматизированной библиотечной системы.
Ниже приведен фрагмент одного из возможных вариантов подраздела ББК, в котором рассматриваются библиотечные процессы в целом.
ОСНОВНЫЕ БИБЛИОТЕЧНЫЕ ПРОЦЕССЫ
Лингвистическое обеспечение библиотечной технологии. Информационно-поисковые языки.
План
расположения
172
Язык библиографического описания
Иерархические классификации
Библиотечно-библиографическая классификация (ББК)
Нормативные словари (таблицы ББК)
Алфавитно-предметный указатель
Универсальная десятичная классификация и т.д.
Алфавитно-предметная классификация. Язык предметных рубрик
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Фасетные классификации
Фактографические ИПЯ и т.д.
Автоматизация основных библиотечных процессов. Автоматизированные библиотечно-информационные системы (АБИС)
План
положения
Информационное обеспечение АБИС
Электронный каталог
Организация электронного каталога
Форматы представления данных в ЭК
Служебные поисковые массивы (словари,
индексы, указатели)
Лингвистическое обеспечение (ЛО) АБИС
ЛО АБИС на базе языка библиографического описания расЛО АБИС на базе иерархических классификаций и далее
согласно плану расположения
ЛО АБИС на базе дескрипторных ИПЯ
Тезаурусы
ЛО АБИС на базе фактографических ИПЯ
Программное обеспечение АБИС
Техническое обеспечение АБИС и т.д.
Электронная библиотека. Сетевые информационные
технологии в библиотеке.
Далее основной ряд в предлагаемом варианте будет представлять
собой перечень "классических" технологических модулей, а с помощью
таблицы СТД и планов расположения можно будет отразить различные
аспекты той или иной темы. Один из вариантов построения иерархического "дерева", который может быть использован для дальнейшей детализации таблиц, представлен на рисунке.
Построив основной ряд как перечень технологических процессов,
определим содержание следующего по значению классификационного
элемента ББК — специальных типовых делений. С их помощью предполагается раскрыть такие типовые аспекты, как:
— помещения, оборудование;
— автоматизация;
— сетевые автоматизированные технологии;
— оптимизация технологических процессов;
— координация технологических процессов централизация, кооперация;
— экономический анализ;
— психологический аспект.
173
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Перечень этот может быть дополнен. Таблицы планов расположения детально разработаны в нынешнем варианте. Они также отражают
повторяющиеся аспекты, но более специфические, в том числе:
174
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
175
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
— типы библиотек, отдельные библиотеки;
— виды документов;
— категории читателей.
Очевидно, что и эти таблицы нуждаются в актуализации. Например,
в них должен быть обозначен такой вид документов, как электронные
издания. Поможет более полно раскрыть содержание индексируемых
текстов и введение нового плана расположения "Информационнопоисковые языки". Он будет применяться только в общем разделе и в
разделах, рассматривающих средства предоставления информации о
документах (в том числе каталоги), поиск и индексирование документов. Такая структура словаря ББК даст нам возможность выражать как
простые, так и сложные понятия с помощью унифицированного набора
классификационных средств. Некоторые примеры использования планов расположения и типовых делений приведены в табл. 3.
Таблица 3
Использование планов расположения и типовых делений
для отражения сложных понятий
Тема
Основной ряд
Комплектование
Комплектование
электронной библиотеки
Предметный ката- Каталоги
лог универсальной
библиотеки
Информационнобиблиографическое обслуживание
ученых с использованием ресурсов
Интернет
Поиск по индексам
ББК в элект- ронном каталоге неподготовленными
пользователями
Информационнобиблиографическое обслуживание
Самостоятельный
читательский поиск
План расположения
Электронные
документы
Универсальные
библиотеки
Язык предметных
рубрик
Научные
работники
ББК
СТД
Автоматизация
Сетевые автоматизированные
технологии
Автоматизация
Разрабатывая таблицы ББК и словари других ИПЯ, опираясь на технологический подход, нельзя забывать, что, не взирая ни на какие технологические изменения, библиотека остается социально ориентированным
176
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
учреждением, сохраняющим верность гуманистическим традициям обслуживания. Это подтверждают и результаты анализа. Например, раздел Ч 738 Библиотечное обслуживание систематической картотеки
предметных рубрик принадлежит к числу наиболее быстро обновляющихся, причем в нем преобладают рубрики, посвященные обслуживанию читателей в зависимости от возраста, профессии, социального положения (инвалидов, иммигрантов, национальных меньшинств и т.п.).
В структуре словарей необходимо предусмотреть возможности и для
отражения этого направления деятельности библиотек.
Предлагая данный вариант, мы осознаем, что он не является единственно возможным и не претендуем на исчерпывающую полноту охвата темы. Но, учитывая сложность и актуальность поднятой проблемы,
мы хотели бы привлечь к ее обсуждению внимание специалистов.
ЛИТЕРАТУРА
1
Современная каталогизационная терминология: Толковый слов. / Рос.
Гос. б-ка. М., 1992. 198 с.
2
Beaulieu M., Borgman C.L. A neu era for OPAC reseаrch // J. of the Amer.
Soc. Inf. Sci. 1996. Vol. 47, № 7. P. 491—492.
3
Каленов Н.Е. О специфике автоматизации библиотечной технологии //
НТИ. Сер. 1. 1995. № 9. С. 9—12.
4
Крючкова Е.М. Становление автоматизированной библиотечной технологии // Науч. и техн. б-ки. 1993. № 4. С. 50—56.
5
Гендина Н.И. Лингвистические средства автоматизации документального поиска. СПб., 1992. 188 с.
6
Бакленд М. Реконструкция (перестройка) библиотечного обслуживания.
М., 1996. 129 с. (Библ. дело: Информ. материалы; Вып. 1/2).
7
Создание электронных каталогов: Из опыта работы Рос. гос. б-ки / Рос.
гос. б-ка; Сост. Лавренова О.А. М., 1996. 80 с.
О.И. Алдохина
КРАЕВЕДЧЕСКИЕ ДОКУМЕНТЫ ПУБЛИЦИСТИЧЕСКОГО
ХАРАКТЕРА: ПРОБЛЕМЫ СЕМАНТИЧЕСКОГО АНАЛИЗА
В настоящее время происходит быстрая смена информационных
технологий, что обусловлено повсеместным использованием компьютеров, компьютерных сетей, аудио- и видеоинформации. Примене177
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
ние новых технологий в информационной сфере дает возможность повысить качество обработки информации, обеспечить ее достоверность, полноту, оперативность доставки потребителю 1. В этой связи остро встает
проблема использования региональных (краеведческих) баз и банков данных общего пользования .
Краеведение в таких условиях, традиционно выполняя функции
общественного и воспитательного характера, все активнее способствует
научной и производственной деятельности регионов 2,3. В крупных областных городах страны усилилась тяга к краеведческой работе, комплексному изучению края, восстановлению местных традиций, рациональному использованию ресурсов региона. Начиная с 1987 г. проводятся региональные конференции посвященные комплексному краеведению. В 1990 г. состоялся Всероссийский съезд, учредивший Союз
краеведов России. Его основная задача — объединение краеведческих
обществ, координация их деятельности и научно-методическая организация работы. Важным фактором, способствующим активизации краеведческой работы, явилась передача властных полномочий в сфере науки и культуры из центра на места. В связи с этим встает вопрос о повышении роли библиотек в информационном обеспечении краеведения.
Информационные органы на местах (в том числе библиотеки), обладая
доступной, практически бесплатной информацией о крае, являются
держателями уникальных (нигде более не встречающихся) массивов
краеведческого характера. Соответственно, возникает острейшая проблема рациональной эксплуатации краеведческой информации на основе новой информационной технологии, актуальность решения которой
обостряется с развитием информационных систем и сетей. Однако для
эффективного использования этих массивов библиографам-краеведам
необходимо не только умение ориентироваться в общих проблемах
краеведения, его задачах, структуре, но и знание особенностей краеведческих документов, владение технологией работы с ними.
Внедрение средств вычислительной техники в библиотечную практику достаточно затруднено в связи со слабой степенью формализации
многих библиотечных процессов и операций. Одним из таких процессов является научная обработка текстовых документов, в том числе
краеведческих документов публицистического характера. Под краеведческими документами публицистического характера будем понимать
публикации из местной периодической печати, полностью или частично
посвященные региону, краю, области и т.д. Если информационный анализ научных текстов достаточно формализован, то для текстов публицистического характера формализованная методика научной обработки
отсутствует.
178
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Тем не менее необходимость информационного анализа краеведческих документов публицистического характера очевидна. Так, в ходе
изучения краеведческих запросов, поступивших в информационнобиблиографический сектор областной универсальной научной библиотеки Кемерова за 1996—1998 гг. выяснилось, что около 80% запросов
могут быть выполнены только с помощью документов из местных периодических изданий. При этом 20% из них могут быть удовлетворены
только с помощью краеведческих документов публицистического характера. Кроме того, публикации из местной периодической печати
часто содержат фактографические материалы. Обычно это географические и статистические данные, даты событий, фамилии выдающихся
деятелей, исторические сведения и т.д. С помощью информационного
анализа таких текстов можно извлечь фактографические данные для
формирования баз данных по конкретным отраслям знаний.
Для формализации процессов обработки краеведческих документов публицистического характера необходимо выявить их специфику. Принадлежность таких документов к публицистическому стилю
обусловлена их стилистическими особенностями 4:
— единством экспрессии и стандарта;
— лаконичностью изложения при информативной насыщенности;
— жанровым разнообразием и связанным с этим разнообразием
стилистического использования языковых средств: многозначности
слова, ресурсов словообразования, эмоционально-экспрессивной лексики;
— совмещением публицистического стиля с чертами других стилей (научного, официально-делового, литературно-художественного);
— использованием изобразительно-выразительных средств языка,
в частности средств стилистического синтаксиса (риторические вопросы, восклицания, повторы, инверсии и т.д.);
— близостью к естественной общественно-обиходной речи.
Изучение лексики газетно-публицистического стиля выявило наличие в ней общественно-политических, общелитературных,
общеупотребительных слов и словосочетаний, специальных терминов и
определений. Кроме того, в языке газеты распространены различные
речевые стереотипы (стандарты, клише), что объясняется их удобством
для автора публицистического текста и его читателя.
Для создания формализованной методики информационного анализа
публицистических текстов были использованы исследования в области
теории журналистики и функциональной стилистики русского языка.
Изучались особенности газетно-публицистических текстов в целом.
Причем, особое внимание уделялось следующим параметрам: номенк179
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
латуре жанров, основным функциям каждого жанра, особенностям лексики отдельных жанров и структурной композиции каждого жанров.
Изучение жанровой структуры публицистических текстов показало, что единой классификации жанров газетно-публицистического стиля нет. Такая классификация была разработана на основе коллективных
работ
В.Н.Вакурова 7,
Д.Э.Розенталя 4,
монографий 5, 6,
8
9
А.В.Васильевой , М.Н.Кожиной и других специалистов в области
функциональной стилистики. Классификация имеет трехуровневую
структуру, включающую: вид жанра (информационный, аналитический,
художественно-публицистический); жанр (репортаж, очерк и др., общее
количество которых составляет 11); подвид жанра (проблемный репортаж, путевой очерк и др., общее количество — 51).
В качестве основания деления в этой классификации выступает
степень авторской оценки и анализа в работе с исходной информацией.
Так, если в информационных жанрах (заметке, интервью, репортаже,
отчете) автор лишь сообщает о чем-либо, то в аналитических (корреспонденции, обозрении, рецензии, статье) он стремится к комментариям,
анализу, осмыслению того, о чем сообщает. Несколько отличается от
первых двух художественно-публицистический жанр (очерк, фельетон,
памфлет). Этот жанр сочетает в себе элементы художественного и публицистического стилей, в нем доля авторского начала наиболее велика.
Таким образом, была установлена определенная номенклатура жанров
газетно-публицистического стиля. В ходе эксперимента было установлено, что данная классификация жанров полностью применима к такой
разновидности документов, как краеведческие документы публицистического характера.
Кроме того, в ходе исследования выяснилось, что каждый из жанров газетно-публицистического стиля имеет достаточно четкие атрибуты: а) четкую дефиницию, характеризующую каждый жанр; б) основные структурно-стилистические признаки, позволяющие отличить один
жанр от другого; в) специфические функции, присущие каждому отдельному жанру.
Кроме разработки классификации жанров для создания формализованной методики информационного анализа краеведческих документов публицистического характера потребовалось также исследовать
структуру каждого жанра. Для этого использовалась методика формализованного анализа 10, которая в ходе исследования подвергалась изменениям и дополнениям, обусловленным особенностями краеведческих документов публицистического характера.
Суть формализованной методики сводится к следующему:
180
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
1. Определить жанр документа на основании классификации жанров.
2. Выявить аспекты содержания документа на основе аспектномаркерной модели содержания каждого отдельного жанра.
3. Составить справочную аннотацию на основе аспектномаркерной модели.
4. Оформить справочную аннотацию в соответствии с ГОСТ 7.9.95
"Реферат и аннотация. Общие требования".
Разработка формализованной методики свертывания предполагала
ее экспериментальную проверку. Эксперимент проводился на основе
исследования 350 публикаций из областных, краевых массовых газет
"Кузбасс" (Кемеровская область), "Красноярский рабочий" (Красноярский край), "Советская Сибирь" (Новосибирская область) и газет "Вечерний Новосибирск", "Молодость Сибири", "Сибирская молодежь".
Исследование подтвердило возможность применения разработанной
методики независимо от региона, в котором выходит местное периодическое издание, и от типа периодического издания (газеты).
Формализованная методика информационного анализа позволяет
повысить качество вторичных документов за счет обеспечения полноты
отражения содержания первичного документа, дает возможность автоматизировать семантическую обработку краеведческих документов
публицистического характера.
ЛИТЕРАТУРА
1
Гендина Н.И. Региональная информатизация и проблемы семантической
обработки краеведческой информации // Региональные аспекты информационно-культурологической деятельности: Тез. докл. Междунар. науч. конф.
Краснодар — Новороссийск 16—18 сент. 1998. Краснодар, 1998. С. 73—76.
2
Бойкова О.Ф., Колегаева С.Д. Краеведческие журналы в России и их библиографирование // Библиография. 1995. № 2. С. 45.
3
Щерба Н.Н. Об организационных основах краеведения // Библиография.
1994. № 3. С. 119—123.
4
Розенталь Д.Э. Практическая стилистика русского языка. М., 1998.
383 с.
5
Газетные жанры. М., 1976. 176 с.
6
Жанры советской газеты. М., 1972. 424 с.
7
Вакуров В.Н. и др. Стилистика газетных жанров. М., 1978. 183 с.
8
Васильева А. Газетно-публицистический стиль речи: Курс лекций по стилистике русского языка. М., 1982. 198 с.
9
Кожина М.Н. Стилистика русского языка. М., 1983. 223 с.
181
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
10
Гендина Н.И. Методика реферирования: Метод. рек. / Кемеров. гос. ин-т
культуры. Кемерово, 1991. 100 с.
J. Hannelore
BIBLIOTHEK 21 IN STUTTGART 21
„The library is the message"
Mit Traumen beginnt die Realitat
Aus der Zukunftswerkstatt fur eine offentliche Bibliothek des
21.Jahrhunderts.
In Stuttgart, einer Grossstadt im Suden Deutschlands, wird der Neubau
fur eine neue Zentralbibliothek geplant. Es soll eine Bibliothek der Zukunft
werden. Standort ist ein neues Stadtzentrum, das im Zusammenhang mit dem
Umbau des Bahnhofs entsteht. Die Bibliothek umfasst 500 000 Bucher und
Medien, etwa 15 000 m2 stehen bereit. Zur Finanzierung vom Bau und
Einrichtung stehen 90 Millionen DM zur Verfugung.
Im Juni 1999 wird ein Architektenwettbewerb entschieden. Die Eroffnung soll im Jahre 2003 gefeiert werden.
Im Mai 1999 wurde wahrend der deutsch-sibirischen Kulturtage die
Philosophie der Bibliothek der Zukunft vorgestellt und diskutiert.
Die Bibliothek 21 ist einmalig. Sie hat ihre Wurzeln in der Tradition der
Bibliotheken — die Bibliothek als Gedachtnis der Welt — und wendet sich
reflektierend, provozierend, optimistisch und phantasievoll in reale und virtuelle Zukunft.
Der Bau der Bibliothek 21 soll einem Traum einer Hoffnung von Zukunft Gestalt geben.
Peter Sloterdijk: "Die Schatten der Zukunft zeigen sich in der Gegenwart. Die kunftigen Abenteuer der Menschen beginnen in den Kopfen. Was
geschehen wird, muss langst vorher getraumt werden".
Das Gebaude der Bibliothek ist ein Solitar und soll Wahrzeichen fur
neues Bauen in Stuttgart sein. Die Architektur darf nicht luxurios wirken,
sondern soll mit preiswerten Materialien kreativ und umweltbewusst umgehen. Gewunscht sind Offnungen zu Wintergarten, Garten, Baikonen, Terrassen.
Das Haus wendet sich bewusst an Menschen aller Altersgruppen, an
Menschen mit unterschiedlichen Lebensstilen und Menschen verschiedener
Nationalitat.
182
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Die Besucher der Bibliothek 21 sollen sich mit ihrer Bibliothek partizipierend verbunden fuhlen.
Richard Sennet: "Menschen suchen Ausgleich an den Orten, an denen
sie leben. Sie brauchen das Gefuhl von Zusammengehorigkeit und Stabilitat
gegen das Gespenst der Nutzlosigkeit".
Die sechzehn Punkte
1. Die Bibliothek 21 ist eine Basis fur die Wissensgesellschaft der Zukunft. Die digitale Herausforderung wird angenommen. Ungewohnte Versuchsanordnungen schaffen neue Strukturen im Umgang mit dem Wissen der
Welt in der informationellen Zeit.
Klaus Haefner: "Zum einen gilt es, Zentren aufzubauen, in denen das
Wissen wirklich transparent im Sinne offentlich-rechtlicher Wissensbasen
dargestellt wird, und zum anderen ist Chancengleichheit bezuglich des Zugangs zu diesem Wissen zu ermoglichen".
2. Die Bibliothek 21 ubernimmt medienpadagogische Verantwortung.
Fur den Ubergang von der alphabetischen Kultur in die neue digitale
Kultur werden Ubersetzer gebraucht. Die Bibliothek 21 bietet solchen Ubersetzerdienst, breit angelegt fur Kinder, aber auch fur Erwachsene.
Vilem Flusser: "Wird das nicht geleistet, dann ist ein Sturz in analphabetische Barbarei zu befurchten".
3. Die Bibliothek 21 entwickelt Strategien, um den „Informationsoverload" zu bewaltigen.
Neil Postman: "Aus Rohstoffwissen veredeltes Wissen machen".
Personliche Informations— und Auskunftsdienste sowie Beratungen
spielen in Erganzung zur Informationstechnologie eine zunehmend grosse
Rolle, die Bibliotheksdienste werden durch die Einbindung von Experten
optimiert.
4. Die Bibliothek 21 ist ein Stutzpunkt lebenslangen, selbstgesteuerten
Lernens.
Gunther Dohmen: "Besondere Beachtung findet eine atelierartige Ausstellung von Buchern und Medien nach Schwerpunktbereichen und die problem-,
aufgaben-und lernsituationsbezogene Aufbereitung und "Inszenierung" von
Informationen und Lernmoglichkeiten sowie die Einbeziehung moderner Informations— und Kommunikationstechniken".
5. Die Bibliothek 21 ist ein Ort des innovativen Lernens. Innovatives
Lernen ist eine Chance, Losungswege fur die komplexen Fragestellungen
dieser Zeit zu suchen. (Club of Rome).
Hannelore Jouly: "Die Bibliothek ist ein Ort, der laufend neu zu inszenieren ist, damit Besucher dem Unerwarteten begegnen, neben dem Gesuchten auch das finden, was sie nie gesucht haben, aber moglicherweise zur Losung einer komplexen Frage benotigen".
183
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Wilhelm Mader: "Der Lehrende hat sich zum Regisseur gewandelt. Bildung verdichtet sich und geschieht in durchaus unterhaltsamen und sozialen
Szenen. Das implizierte Leitparadigma ist das Theater, die Kunst, die Poesie".
6. Die Bibliothek 21 ist ein literarischer Ort. Die Tradition und die Zukunft der Literatur, des Buches wird gepflegt durch Animationen, Gesprache, Begegnungen mit Autoren, Ausstellungen, Veranstaltungen. Das Zusammenspiel der Kunste — Literatur, Kunst, Musik, Theater, Film, Tanz —
erfahrt besondere Zuwendung.
7. Die Bibliothek 21 leistet ihren Beitrag im Wandel der Arbeitswelt.
Sie legt einen besonderen Schwerpunkt auf Angebot und Vermittlung von
Informationen und vertiefenden Materialien, Beratung und Expertendienste
im Bereich "Beruf, Karriere, Wirtschaft". Zielgruppen sind Einzelpersonen
und kleinere Betriebe und Unternehmen, die keine eigene Informationsabteilung haben. Besondere Aufmerksamkeit richtet die Bibliothek 21 auch auf
die Auseinandersetzung zur individuellen und gesellschaftlichen Bewaltigung dieser "dritten industriellen Revolution".
8. Die Bibliothek 21 ist der Stadt Stuttgart und der Region verpflichtet.
Sie baut spezielle Informationsdienste auf und Sammlungen wie "Stuttgarter
Literaturszene", "Musikregion Stuttgart". Ausserdem bietet sie fur Kunstler,
Wissenschaftler, Sammler der Region ein Podium.
9. Die Bibliothek 21 ist ein reales Haus, inspirierend, motivierend und
wohltuend, klar strukturiert als Beispiel fur Orientierung in komplexen Organisationen.
10. Die Bibliothek 21 ist nahezu rund um die Uhr geoffnet, um den
Menschen, die im globalen Dorf zu unterschiedlichen Zeiten arbeiten,
Moglichkeit zur Nutzung der Bibliothek zu geben. Um das Ziel zu erreichen,
wird zumindest eine "open end area" geschaffen.
11. Die Bibliothek 21 ist Plattform fur eine virtuelle Bibliothek. Sie ist
Navigator in virtuellen Welten und selbst content provider in Datennetzen.
Beispielsweise kreiert sie virtuelle Lernateliers, protegiert kunstlerische Projekte und integriert Burgerinformationen. Ausserdem ermoglicht sie externe
Zugriffe auf die Angebote der Bibliothek (Opac, Recherche von zu Hause,
Zugriff auf Benutzerkonto, Bestell— und Lieferservice).
12. Die Bibliothek 21 ist gastlich. Sie stiftet Tag fur Tag Moglichkeit
fur Begegnung und Kommunikation in Distanz und in Nahe, je nach
184
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
185
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
individuellen Bedurfnissen. Die Programme der Bibliothek schaffen Hohepunkte durch Festlichkeiten und Feiern, die Hohepunkte auch in Stadt und
Region sind.
13. Die Bibliothek 21 knupft Netze. Die Stuttgarter Stadtbucherei arbeitet traditionell eng mit Kultur— und Bildungseinrichtungen in der Region
Stuttgart und zunehmend auf internationaler Ebene zusammen (ressource
sharing). Die internationalen Verknupfungen werden in der "globalen Welt"
immer mehr an Bedeutung gewinnen.
14. Die Bibliothek 21 arbeitet betriebswirtschaftlich. Sie entwickelt
auch Konzepte, mit speziellen Diensten Einnahmen zu erzielen.
15. Die Bibliothek 21 ist arbeitsorganisatorisch ein Vorbild. Arbeitsbedingungen in der Bibliothek 21 mussen fur die Mitarbeiter optimiert sein.
Dazu gehoren kurze und sinnvolle Wege zu externen wie in internen Bereichen,
gute
Anbindungen
der
technischen
Arbeitsraume
zu
den Burobereichen, Anlieferungen in direkter Verbindung zur Buchtransportanlage.
16. Die Bibliothek 21 heisst die Zukunft willkommen. Die beschriebene
Philosophie ist heutiger Stand. Ohne Frage werden technologischer, gesellschaftlicher, kunstlerischer Wandel auch das Konzept der Bibliothek verandern. Das Gebaude Bibliothek muss das zulassen ohne den unspezifischen
Charakter von gedankenloser Flexibilitat zu tragen.
В сообщении Ханнелоре Джули рассматривается концепция строительства библиотеки XXI века, новой центральной библиотеки в
Штуттгарте. В основу этой концепции положены библиотечные традиции, согласно которым библиотека — это память мира, обращенная в
будущее.
Основные положения концепции:
Библиотека представляет собой отдельно стоящее здание простой
архитектуры, построенное из недорогих материалов с творческим подходом и с учетом требований окружающей среды.
С точки зрения работы с читателями, библиотека обращена
к людям всех возрастов разных стилей жизни, различных национальностей. Читатели библиотеки органично связаны с ней.
Библиотека, по мнению ее создателей, должна стать основой научного сообщества будущего, выполнять роль педагога и переводчика при
переходе от письменной культуры к культуре, базирующейся на цифровых носителях информации, и разрабатывать стратегию преодоления
избытка информации. Возрастает роль справочно-информационного
обслуживания, осуществляемого с помощью экспертов.
186
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Библиотека — это база для непрерывного образования, место реализации новаторских методов обучения как средства решения сложных
современных проблем.
Библиотека является литературным центром. Книжные и литературные традиции должны опираться на массовую работу: беседы,
встречи с авторами, выставки и другие мероприятия, основывающиеся
на синтезе литературы и различных искусств.
Библиотека вносит свой вклад в преобразование мира труда, оказывая разнообразные информационные услуги в области профессиональной подготовки, карьеры, экономики.
Библиотека принимает активное участие в культурной и художественной жизни города и окрестностей, предоставляя трибуну для выступлений художников, ученых, коллекционеров региона. Она или одно из ее
подразделений открыто практически круглосуточно, предоставляя возможность пользоваться книгами сельским жителям.
Библиотека становится платформой для виртуальной библиотеки,
навигатором в информационных сетях.
Библиотека — это зона гостеприимства, призванная создавать возможности для общения.
Библиотека использует в своей работе элементы хозрасчета, разрабатывает способы получения средств через оказание различных услуг.
Библиотека должна быть примером высокой организации труда,
высокого уровня библиотечных технологий.
Библиотека обращена в будущее. Здание библиотеки и ее внутренняя организация учитывают возможности дальнейших изменений в зависимости от прогресса в области техники, в обществе и в искусстве.
J. Auer
Internet in der Stadtbucherei Stuttgart
Der Aufbruch der Stadtbucherei Stuttgart 1995 ins Internet-Zeitalter
war nicht von langer Hand vorbereitet:
Wir wussten nicht was auf uns zukommt...
Wir hatte keine ausgefeilten Modelle im Kopf...
Kurz: wir sind in die neue virtuelle Welt nicht elegant hinein gesurft
sondern mutig hinein gestolpert.
187
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Was wir hatten, waren unsere, wie ich meine, besten Eigenschaften:
— Neues wagen,
— Experimente eingehen (auch mit offenem Ausgang), und ganz ganz
schnell dazulernen.
Ausserdem — und das war der Ausloser — das Angebot des Deutschen
Forschungsnetzes — (DFN) als erste Offentliche Bibliothek in Deutschland
einen allgemeinen Zugang ins Internet anzubieten.
Und so starteten wir im Dezember 1995 mit einem Internet-PC fur unsere Besucher und einem internen Internet-PC zum arbeiten, recherchieren
und lernen.
3 Wochen spater (mittlerweile hatte eine Kollegin und ich etwas HTML
gelernt) gingen wir mit einer ersten handgestrickten Homepage ins Netz und
unterrichteten unsere Besucher, so gut wir es wussten, in der Nutzung des
neuen Mediums.
Heute, nach dreieinhalb Jahren ist das Internet ganz alltaglicher Bestandteil unsrer Arbeit und konzeptionell fest eingebunden:
Einige Fakten:
Die Besucher der Stadtbucherei Stuttgart konnen an 12 PC's selbst im
Internet recherchieren.
Unsere Aufgabe als Offentliche Bibliothek ist es freien Zugang zu Informationen zu bieten und da sehen wir uns auch beim Internet in der Pflicht.
Deshalb konnen unsere Besucher — soweit sie Mitglied der Stadtbucherei Stuttgart sind und ihren Jahresmitglieds-Beitrag bezahlt haben —
kostenfrei bis zu 2 Std/Woche im Internet recherchieren.
Bei Bedarf helfen wir bei der Recherche und wir bieten auch 2 mal im
Monat 2stundige Einfuhrung an.
In der Regel aber nutzen unsere Besucher das Netz selbstandig.
Wir bieten unseren Besuchern vollen Zugang zum WWW. Einzig, das
ist selbstverstandlich, einzig Webseiten mit nach deutschen Recht strafbaren
Inhalten sowie pornographische Webseiten sperren wir mit der Filtersoftware Cyperpatrol.
Unsere Homepage umfasst mittlerweile:
— ca. 2000 einzelne Webseiten,
— bietet wichtige Einstiegspunkte ins WWW,
— beinhaltet eine virtuelle Kinderbibliothek,
— zeigt avantgardistische literarische Internetprojekte,
— und ist mehrfach preisgekront. Zuletzt mit einem Design-Preisder
deutschen Internet-Bibliotheken.
Sie wird taglich 5000 mal aufgerufen, das entspricht ungefahr 2000 virtuellen Besuchern pro Tag.
Alle Auskunftsplatze der Zentralbucherei haben Internet-Zugang.
188
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Viele interne Arbeitsplatze und alle Stadtteilbuchereien ebenfalls.
Wenn mir das 1995 jemand prophezeit hatte, kein Wort hatte ich ihm
geglaubt!
Allerdings, das will ich nicht verschweigen, es gibt noch viel zu tun:
Wir werden beispielsweise unseren EDV-Katalog erst jetzt, Ende Mai,
umfassend uber Internet zuganglich machen. Dem nahe liegenden stellen
sich oft die grossten Steine in den Weg.
Im folgenden mochte ich Ihnen nun
— kurz unsere Internet-Konzeption und Homepage vorstellen,
— ein paar Satze zur internen Nutzung sagen und
— abschliessend noch einen Blick in die Zukunft versuchen.
Internet-Konzeption und Homepage
Unsere Arbeitshypothesen:
1. Das Internet ist fur uns ein reproduktives Medium, eine Moglichkeit
der schnellen Informationsbeschaffung.
2. Das Internet ist fur uns ein produktives Medium — unserer Homepage ein experimentelles Labor fur literarische Projekte und kreative Prozesse.
Hypothese 1:
Das Internet als reproduktives Medium erganzt und erweitert unsere
Schwerpunktthemen wie Beruf-Karriere-Wirtschaft (BKW) oder lebenslanges Lernen.
Internet steht dabei nicht solitar. Es ist vielmehr ein, wenn auch wichtiges, Instrument im Konzert der anderen Medien.
Ein Beispiel aus dem Alltag der Stadtbucherei Stuttgart:
Ein Besucher der auf Stellensuche ist, wird bei uns die Stellenmarkte von Zeitungen durchforsten. Zusatzlich kann er am bereitstehenden Internet-PC die virtuellen
Stellenmarkte, de wir auf unserer Homepage zusammengefasst haben, nutzen. Auch
kann er versuchen im WWW Firmeninformationen uber relevante Betriebe zu finden.
Erganzend wird er auf unsere Firmendatenbanken auf CD-ROM zugreifen und auf
Firmenberichte aus Zeitungen und Zeitschriften.
Ausserdem wird er vielleicht Hilfen zur Stellenbewerbung suchen. Dafur stehen
Bucher und Lemprogramme auf CD-ROM bereit. An einem weiteren PC kann der
Bibliotheksbesucher vor Ort, in der Bibliothek, die Bewerbung schreiben (und, wenn
er die Textverarbeitung nicht beherrscht auf Lemmaterialien (Buch, CD-ROM, Video) zugreifen).
Fur das erwunschte Vorstellungsgesprach kann er sich mit Buch und Video
vorbereiten.
D.h. fur unsere Besucher ist das Internet in den Medienzusammenhang
integriert, und kann als ein Medium unter anderen genutzt werden.
Unsrer Homepage fungiert fur unsre realen und virtuellen Besucher als
"Portal", als schneller, gezielter und umfassender Einstiegspunkt ins WWW
analog zu unseren Nachfrageschwerpunkten.
189
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Gegen die Unuberschaubarkeit des Netzes, gegen den Information Overload setzen wir sorgfaltig und klar strukturierte Themenangebote die kontinuierlich gepflegt und uberarbeitet werde n. Dabei arbeiten wir mit anderen
Offentlichen Bibliotheken in Deutschland zusammen.
Beispiel: Beruf-Karriere-Witschaft.
BKW ist ein wichtiger Nachfrageschwerpunkt bei uns.
Wir verfugen in diesem Bereich uber einen ausgebauten Buch-und Medienbestand. Analog dazu haben wir eine Web-Page im Internet aufgebaut
mit uber 1500 Links zu den Themen wie: Stellenmarkte, Firmeninformationen, Existenzgrundung, e-commerce, Borseninformationen und und und.
Dieser Internet-Service wird von einer wichtigen deutschen Computerzeitschrift zu den 5% der besten deutschsprachigen Internet-Angebote gerechnet.
Andere wichtige Themen, die wir auf unserer Homepage anbieten sind:
— Lernen im Netz;
— Bibliotheken lokal, regional, national, weltweit - (mit einem dicken
Link auf die Zusammenstellung "russische Bibliotheken" auf ihrer Homepage);
— Datenbanken;
— Zeitungen / Zeitschriften online;
— Politik;
— Kunst;
— Umwelt;
— Verbraucherinformation;
— Informationen uber Stuttgart;
Ein weiterer, besonders faszinierender und lebendiger Bereich unsrer
Homepage ist der lnfoplanet — ein Web-Forum fur Kinder, das wir im Rahmen eines europaischen Projektes mit Partnern aus England, Finnland, Spanien, Portugal und Griechenland gestaltet haben.
Der Infoplanet prasentiert:
— "Was Kinder immer schon uber Autoren wissen wollten" in der Autorengalerie;
— Informatives aus dem Reich der Tiere, aus Musik und Sport;
— ein Gastebuch, um mit Kindern im eigenen Land und in anderen
Landern zu kommunizieren;
— einen Geschichtenbaukasten, um Geschichten online auf dem Web
zu publizieren und vieles mehr.
Es gibt sechs Infoplaneten in den Sprachen der Partnerlander mit gemeinsamen Angeboten, aber auch lokalen Unterschieden.
Viele Seiten des Infoplaneten sind von Kindern selbst gestaltet worden — in der Bucherei haben sie als Internet-Reporter die Recherche in Bu190
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
chern und im Internet gelernt und gleich mit Scanner und Web-Editoren ihre
Reportage furs Internet aufbereitet.
Und dieser aktive Umgang mit dem WWW leitet uber zu unserer zweiten Arbeitshypothese; der produktiven Nutzung des Internets.
Die Homepage als experimentelles Labor fur literarische Projekte und
kreative Prozesse.
Das spannende an dem neuen Medium Internet ist kunstlerisch, soweit
wir das bisher absehen konnen, weniger die neuen technischen Moglichkeiten, das ist selbstverstandlich, als vielmehr der sich wandelnde Autorbegriff.
Kurz und zugespitzt formuliert: wir glauben, einer These des Stuttgarter
Medientheoretikers und Schriftstellers Reinhard Dohl folgend, dass das dialogische Medium Internet auch dialogische Kunst-und Literaturformen hervorbringen wird.
Dialogisch in dem Sinne, dass nicht mehr ein Literat oder Kunstler ein
Werk allein schafft, sondern dass in wechselseitigen Reaktionen, Uberarbeitungen und Fortschreibungen kollaborative oder dialogische Kunstwerke im
Internet entstehen.
So hat die Stadtbucherei Stuttgart zusammen mit Rejnhard Dohl und
anderen Stuttgarter Autoren kollaborative literarische Internet-Projekte initiiert.
Es entstand zu Ehren von Gertrude Stein beispielsweise ein internationales Epitaph nach vorgegebenem literarischen Mass mit Beitrage aus dem
Netz von bekannten und unbekannten Autoren weltweit. Das zweite, ebenfalls abgeschlossene Projekt vereint kunstlerische Arbeiten aus dem Internet
zu einer "Hommage a Helmut Heissenbuttel" mit abschliessendem Epilog.
Kurz vor der Vollendung ist ein poetisches Internet-Schach, an dem 16
Autoren aus verschiedenen Landern teilnehmen — unter anderem aus Russland Wjatscheslaw Kuprijanow und Alexander Nitzberg.
Gerade neu begonnen haben wir das Schreib-Experiment "Avantgardez
vous!" mit dem Stuttgarter Schriftsteller Klaus F. Schneider. Der Grundtext
des Autors wird dabei, in zwei getrennten Linien, sukzessive von anderen
Autoren bearbeitet, erganzt oder dekonstruiert. Also eine Art doppelter Kettenbrief zu den Kommunikationsbedingungen des Internets.
Ebenfalls fast fertig ist das transkontinentale Literaturprojekt TanGo.
Hier interagieren Beitrage von uruguayischen Autoren mit Arbeiten von
Stuttgarter Kunstlern und Schriftstellern. Unterstutzt wurde und wird dieses
Projekt vom Goethe-Institut in Montevideo.
Nach diesem weiten Ausflug in den virtuellen Raum mochte ich nun
kurz auf dem Boden des Alltags zwischenlanden und etwas uber die interne
Internet-Nutzung in der Stadtbucherei Stuttgart sagen (wahrscheinlich ist das
191
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
bei uns sehr ahnlich wie bei Ihnen), bevor ich abschliessend einen Blick auf
die Zukunft unserer Homepage wage.
Der weitgehende Einsatz von E-Mail beschleunigt und verbessert die
Kommunikation im System der Stadtbucherei Stuttgart nach innen und nach
aussen. Im Aufbau ist ein Intranet als wichtiges neues Instrument der internen Informationskultur.
Alle Auskunftsplatze in der Zentralbucherei sind mit Internet ausgestattet und setzen das neue Medium fur bibliographische und Sachauskunfte ein.
Gepruft wird die Teilnahme an einer Mailingliste, in der Bibliotheken in
Deutschland kooperativ schwierige Auskunftsfragen losen.
Naturlich wird auch fur interne Fragen und Fachinformationen im Internet recherchiert oder — z.B. in Zusammenhang mit der neuen Bibliothek
— uber Architekten.
Fur die Medienbeschaffung ist das Internet mittlerweile ebenso nutzlich
wie zur Komplettierung bibliographischer Datensatze.
In der Veranstaltungsarbeit z.B. zur Recherche von Themen und Referenten oder von Informationen fur die Pressearbeit wird das WWW ebenfalls
zunehmend genutzt.
Furs nachste Jahr planen wir den Zugriff auf kommerzielle Datenbanken via Internet als zusatzlichen, allerdings kostenpflichtigen Service fur
unsere Besucher.
Zum Abschluss noch ein kurzer Blick auf die mogliche Zukunft unsere
Homepage:
Schon jetzt bieten wir uber unsere Homepage Inhalte oder 'content' an,
der die virtuellen Besucher zum Aufenthalt und zur Interaktion einladt (als
Beispiel hatte ich den Infoplanet fur Kinder und die Literaturprojekte genannt).
In dieser Richtung werden wir unsere Aktivitaten verstarken und erweitern mussen, analog zu unseren Starken.
Naheliegend und schnell realisierbar ware beispielsweise ein monatlicher Empfehlungsservice: "die besten Bucher aus jedem Lektoratsgebiet",
als Web-Seite mit Rezensionen und Leseproben aufbereitet und als pushservice per Abo beziehbar. Bei Interesse lasse ich mir das Buch zurucklegen
oder nach Hause liefern.
Der reale Auskunftsservice wird um eine virtuelle Komponente fur unsere Mitglieder erganzt — per E-Mail undperAuskunfts-Chat.
Unsere Lernateliers und Kunstraume erweitern sich in 3D Simulationen
ins Internet Hier kann man per Computer auf Entdeckungsreise gehen auf
Sachthemen und virtuelle Ausstellungen stossen und mit den Atavaren anderer Besucher daruber diskutieren.
192
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Schriftsteller und Kunstler aus Stuttgart nutzen noch starker als bisher
die technische Infrastruktur und das Know-how der Stadtbucherei fur komplexe kunstlerische und literarische Experimente im Web.
Uber die Homepage der Stadtbucherei Stuttgart kann ich Lernpartner
finden mit denen ich mich in der Bibliothek verabrede und mich per E-Mail
austausche.
Ein von der Bibliothek geknupftes lokales Expertennetz bietet seine
Dienste auch im Netz an. Zu aktuellen Themen wird in Live-Chats diskutiert.
Kurz parallel zum Bau der neuen Bibliothek entsteht ein virtueller Baukorper im Internet, der die Ziele und Inhalte der realen Bibliothek i n die
Moglichkeiten des Internets ubersetzt und erweitert.
В сообщении Иоханнеса Ауэра освещается опыт работы Городской
библиотеки Штуттгарта с Интернет.
Впервые библиотека подключилась к Интернет в декабре 1995 г.
Спустя три с половиной года Интернет стал неотъемлемой составной
частью повседневной работы библиотеки. Работа в Интернет выводит
информационную деятельность библиотеки на совершенно новый уровень.
Читатели библиотеки могут сами осуществлять поиск в Интернет:
в их распоряжении имеется 12 компьютеров. Библиотека оказывает
им помощь в осуществлении поиска и проводит обучение пользованию Интернет. Читатели получают полный доступ к Интернет, однако
действует программа-фильтр, блокирующая доступ к информации, запрещенной законом, и порнографической информации.
Домашняя страница (Homepage) библиотеки в Интернет охватывает около 2 тыс. страниц. Она вызывается ежедневно до 5 тыс. раз, что
соответствует примерно 2 тыс. виртуальных посещений в день. Домашняя страница содержит важнейшую информацию по входу в Интернет,
виртуальную детскую библиотеку, информацию об авангардистских
литературных проектах. Эта информация неоднократно отмечалась
призами.
Все справочные службы библиотеки имеют доступ к Интернет, который используется при подготовке библиографических и фактографических справок, а также массовых мероприятий. Планируется установка
в Интернет электронного каталога библиотеки.
Согласно концепции, которой придерживается библиотека, Интернет является одновременно репродуктивной и продуктивной средой:
домашняя страница библиотеки является экспериментальной лабораторией литературных проектов и творческих процессов. При этом Интернет — это один из инструментов, выступающий во взаимодействии с
193
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
другими средствами получения информации. Преодолению информационной перегрузки способствует разработка тщательно подготовленных и четко структурированных тематических предложений, которые
постоянно актуализируются. Библиотека в Штуттгарте постоянно сотрудничает с другими публичными библиотеками Германии.
Центральной темой в информационной работе библиотеки является тема "Профессия, карьера, экономика". В этой области библиотека
располагает солидным книжным фондом и фондом других средств информации. По этой теме создана самостоятельная страница в Интернете. Она причислена к 5% лучших предложений
Интернет на немецком языке.
В области работы с детьми на Homepage существует раздел "Инфопланета", форум для детей, созданный в рамках единого европейского проекта совместно с партнерами в Англии, Финляндии,
Испании, Португалии и Греции. В рамках этого раздела существуют
подразделы "Галерея писателей", "Информация о мире животных,
музыке, спорте", "Книга гостей", обеспечивающая общение между
детьми в собственной стране и в других странах, и "Конструктор
историй", позволяющий публиковать рассказы в режиме online.
Связь с библиотеками Германии и других стран существенно ускоряет электронная почта.
В заключение рассматриваются дальнейшие перспективы развития
пользования Интернет в библиотеке. Одновременно со строительством
новой библиотеки в Штуттгарте возникает виртуальная библиотека,
которая переводит цели и содержание работы реальной библиотеки на
язык возможностей Интернет, таким образом расширяя их.
194
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Рецензии
НОВОЕ ПОСОБИЕ ДЛЯ СПЕЦИАЛИСТОВ
УКАЗАТЕЛЬ ЛИТЕРАТУРЫ
"ЛЕСА И ЛЕСНОЕ ХОЗЯЙСТВО СИБИРИ"
В серии "Природа и природные ресурсы Сибири и Дальнего Востока" вышел в свет очередной указатель литературы "Леса и лесное хозяйство Сибири" (Новосибирск: ГПНТБ СО РАН, 1996. — 820 с.), подготовленный отделом научной библиографии Государственной
публичной научно-технической библиотеки (ГПНТБ СО РАН).
Указатель охватывает литературу за период 1968—1988 гг. Он является
естественным
продолжением
указателей:
"Растительность
и
растительные ресурсы Западной Сибири (1909—1962)". (М.: Наука,
1964); "Растительные ресурсы Сибири и Дальнего Востока (1963—
1967) ". (Новосибирск, 1975).
Литература, отраженная в указателе, охватывает круг вопросов,
связанных с лесами Западной и Восточной Сибири. В нем собраны библиографические описания более 10 тыс. монографий, авторефератов
диссертаций, материалов научных конференций и совещаний, научных
статей из тематических сборников и периодических изданий. При его
составлении использованы не только фонды ГПНТБ СО РАН, но и около 40 библиографических изданий по теме. В указателе нашли отражение персоналии, рецензии, работы студентов и молодых ученых. К сожалению, за рамками указателя остались иностранные публикации, посвященные Сибирскому региону, в указатель включена только отечественная литература.
Тематический указатель организован на основе Рубрикатора по
лесному хозяйству (М., 1986). В нем представлена литература по дендрологии, генетике и селекции лесных пород, лесной биогеоценологии,
истории, географии и классификации лесов, лесовосстановлению, таксации, лесоустройству, защите лесов от вредителей, болезней и пожаров, антропогенному воздействию на лесные экосистемы. Помимо работ в области лесоведения и лесоводства, составители включили в справочник работы геоботаников, зоологов и почвоведов, работавших на
лесной территории Сибири и, так или иначе, изучавших леса и условия
их местопроизрастания.
Дeтaлизaция рубрик неглубокая, но это неизбежно и имеет ряд преимуществ перед чрезмерной дробностью. Подавляющее большинство
работ охватывает, помимо основного вопроса, и ряд смежных. В настоящем указателе использована система отсылок в другие разделы, где
могут быть найдены работы, касающиеся данной проблемы. Интере195
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
сующиеся биологией и экологией древесных пород должны ознакомиться с pyбрикой "Географическое распространение и систематика
древесных растений". IIpoблемы лесного болотоведения размещены в
рубрике "Лесная биогеоценология" и в рубрике, посвященной гидролесомелиорации.
Более 250 работ собраны в рубрику "Аэрокосмические методы
в лесном хозяйстве". Последние используются для решения весьма широкого круга задач, поэтому с этим разделом указателя будет интересно
ознакомиться исследователям и практикам, работающим не только в области лесной таксации и картографии, но и в области лесной пирологии,
типологии леса, болотоведения, фитопатологии и т.д.
Около 1000 работ (не считая перекрестные ссылки) посвящено вопросам использования лесных ресурсов. Помимо общих вопросов выделены разделы о рубках главного и промежуточного пользования, побочном пользовании лесом. В отдельную рубрику собраны работы по
подсочке леса. В разделе "Побочное пользование лесом" мало работ,
посвященных кедровому ореху, промысел которого один из наиболее
распространенных в Сибири. Часть работ можно найти в разделах "Семеноведение и семеноводство" и "Цветение и плодоношение".
B yпомянутых последних двух разделах литература нередко пересекается. В первом сосредоточены работы, прежде всего, лесохозяйственного направления, во втором — биологического, однако распределение публикаций во многом спорно.
По объему представленных работ в разделах, некоторые из них
вполне могли быть изданы отдельным указателем, например, раздел
"Дендрология", в котором отражено свыше 2 тыс. публикаций.
Пособие снабжено именным и географическим вспомогательными
указателелями, что дает возможность при поиске литературы использовать три "входа": тематический, персональный и географический.
Проблема леса и лесного хозяйства Сибири продолжает оставаться
одной из важнейших в регионе. Поток информации о лесах Сибири
продолжает нарастать подобно снежному кому и требует постоянной
систематизации и ревизии. Традиционный путь — формирование тематических библиографических указателей, их дефицит постоянно ощутим. Выпуск настоящего указателя нельзя не признать актуальным. Отличающийся полнотой и широким охватом литературы представленный
указатель — издание несомненно очень полезное, пособие нужное как
исследователям, изучающим теоретические вопросы, так и практическим работникам лесного хозяйства. Надо отметить также, что такая
работа требует и скорейшего продолжения.
196
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
С.В. Васильев
ТЕКУЩИЙ УКАЗАТЕЛЬ ЛИТЕРАТУРЫ
ПРИРОДА И ПРИРОДНЫЕ РЕСУРСЫ
СИБИРИ И ДАЛЬНЕГО ВОСТОКА
Государственная публичная научно-техническая библиотека СО
РАН (ГПНТБ СО РАН) с 1995 г. издает текущий указатель литературы
"Природа и природные ресурсы Сибири и Дальнего Востока, их охрана
и рациональное использование". Указатель выходит с периодичностью
3 выпуска в год. Он содержит библиографические описания литературы, поступившей в ГПНТБ СО РАН и библиотеки НИУ СО РАН за этот
период по указанной теме. Кроме того, сюда включаются описания публикаций, выявленные по другим библиографическим источникам, главным образом, изданиям ВИНИТИ. Характер публикаций самый разнообразный: монографии, научные и публицистические статьи, рецензии,
персоналии, авторефераты диссертационных работ, депонированные
рукописи, тезисы докладов конференций, совещаний, симпозиумов.
Данный указатель не является новым в полном смысле слова. Он
наследует сразу несколько аналогичных изданий, которые выпускались
длительное время под названиями: "Геология Сибири и Дальнего Востока", "Климат и гидрология Сибири и Дальнего Востока", "Почвы,
растительный и животный мир Сибири и Дальнего Востока", "Охрана
природы Сибири и Дальнего Востока". Работая много лет с указанными
пособиями по биологической проблематике, приходилось сталкиваться
с тем неудобством, что связанная с некоторой задачей литература была
рассредоточена по нескольким указателям. Вместе с тем были и многочисленные повторения, более всего связанные с темой охраны природы.
Настоящий указатель концентрирует всю регионально связанную литературу по естественным наукам. Это позволяет ограничиться ссылками
в пределах одного издания и исключить излишние повторения.
Тематика указателя включает несколько крупных разделов: общие
вопросы, геология, климат, воды, почвы, растительный мир, животный
мир, ландшафты, охрана природы и рациональное использование природных ресурсов. Разделы и их последовательность традиционны для
физико-географической литературы. Это позволяет исследователям,
знакомым с ней, свободно ориентироваться в тексте, без частого обращения к оглавлению указателя.
В общем разделе помещается литература общего физико-географического характера и публицистические статьи, в которых рассматриваются проблемы всего региона в целом. Надо отметить, что подраздел
"Общие вопросы" имеется и в каждом из перечисленных основных раз197
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
делов, где помещается литература, соответственно ограниченная тематически.
В разделе "Геология" литература группируется в 11 специальных
рубриках, посвященных литологии, стратиграфии, палеонтологии, четвертичной геологии, тектонике, магматизму и вулканизму, минералогии
и геохимии, гидрогеологии, геофизике и полезным ископаемым. Части
геологических проблем не отведено отдельных рубрик и соответствующая литература помещается в рубрики, близкие по содержанию:
геоморфология объединена с тектоникой, инженерная геология и
мерзлотоведение — с гидрогеологией, абсолютное датирование — с
минералогией и геохимией. Это вполне оправдано, так как вследствие
чрезмерной узости тематики раздела, он может периодически
оказываться пустым или содержать лишь единичные публикации. Раздел
"Геология" наиболее обширный в указателе и содержит от одной трети до
половины всей литературы.
Раздел "Климат" имеет 5 специальных подразделов, касающихся
климатообразования, отдельных элементов климата, погоды, климатического районирования и колебаний климата. Последний раздел хотя и
не богат литературой, посвящен одной из интереснейших современных
экологических проблем.
В разделе "Воды" отражается литература, посвященная поверхностным и подземным водам, ледникам и снежному покрову, водам морей
и океанов. В подразделе "Поверхностные воды" выделена литература
по общей водно-ресурсной характеристике регионов Сибири и Дальнего Востока, гидрофизическим процессам и качеству вод.
В разделе "Почвы" литературы собирается немного, видимо, поэтому рубрики довольно широкие. В первой отражена литература, посвященная генезису и географии почв, проблемам классификации и картографирования, а также морфологии почв. Вторая рубрика посвящена
физике, химии и биологии почв. Третья рубрика — проблеме плодородия и удобрения.
Растительный мир представлен литературой, сгруппированной
в соответствующем разделе по многим темам. В одном из подразделов
объединены работы по систематике и флористике, во втором — по геоботанической проблематике. Здесь помещаются работы по географии, экологии, фитоценологии и раздельно по тундрам, лесной растительности и
лесному хозяйству, степной растительности, лугам и болотам. Отдельные
рубрики посвящены вопросам биологии и экологии растений, растительным ресурсам и растениеводству.
Микробиологическая литература также нашла отражение
в указателе, но ввиду ее малочисленности собрана в виде подраздела.
198
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Классификация материала в разделе "Животный мир" оформлена
по систематическому плану, от простейших к млекопитающим.
Раздел "Ландшафты" посвящен работам в области ландшафтной
экологии, проблемам строения и функционирования природнотерриториальных и природно-аквальных комплексов.
Второй по объему после "Геологии" раздел — "Охрана природы и
рациональное использование природных ресурсов". Здесь отражена
литература, посвященная одной из острейших проблем современности.
Выделенные рубрики раздела демонстрируют ее многоплановость и
основные направления разработки: экологическое право, социальноэкономические аспекты экологии, экологический мониторинг и управление качеством окружающей среды, заповедное дело, экология человека. Более половины раздела связано с загрязнением, охраной и использованием отдельных природных компонентов географических
комплексов Сибири и Дальнего Востока: недр, атмосферы, гидросферы,
почв, растительности и животного мира. Специальный раздел выделен
для литературы по устойчивому развитию регионов — теме, появившейся в связи с известным форумом в Рио-де-Жанейро и возникшими
тогда же международными экологическими обязательствами России.
Диапазон охвата литературы и рубрикация этого раздела в целом
не вызывают возражений. Тем не менее названия отдельных рубрик не
совсем точно отражают содержание. Раздел, названный "Правовые основы охраны природы" содержит литературу, посвященную и экологическому праву вообще, а не только охраны природы. В названии раздела "Общие вопросы загрязнения и охраны окружающей среды" неоправданно акцентировано внимание на химическом воздействии (загрязнении) на природную среду. Нет сомнений, что это одно из наиболее
распространенных воздействий, но как же остальные? Рубрика "Экология человека" не соответствует названию всего раздела в целом. Вопросы, которые рассматриваются в литературе этой проблематики, нельзя
рассматривать в рамках охраны природы и рационального природопользования. Таким образом, название всего раздела и названия рубрик
внутри него должны быть шире.
Несомненным достоинством указателя является включение литературы на иностранных языках. Заглавия публикаций снабжены
грамотными переводами.
С середины 1996 г. значительно улучшилось оформление указателя. Возросло качество печати, стала применяться более качественная
бумага. Однако сохранился прежний недостаток — нет различия прописных и строчных букв. Чтение слегка облегчает наличие пробелов между нумерованными абзацами и выделение жирным шрифтом первых
199
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
слов. Однако в описаниях, где отдельные статьи сборника перечисляются подряд, трудность чтения сохраняется. Само библиографическое
описание и его аннотация неразличимы.
Оформление обложки выдержано в традиционном стиле всей группы изданий текущих указателей ГПНТБ СО РАН и сохраняет преемственность с указателями, издававшимися до 1995 г. Коллекции указателей, накопленные во многих научных и производственных коллективах,
легко узнаваемы по корешкам, отличимы друг от друга и в тоже время
сохраняют единый стиль, свойственный только им. Сожаление вызвали
последние номера указателя "Проблемы Севера", демонстрирующие
новый дизайн и цветовое оформление, которые предполагается использовать для всех указателей ГПНТБ СО РАН этой группы и для рассматриваемого указателя также. Отсутствие номера на обложке, один цвет
для разных тематик могут испортить общее впечатление от хорошего и
крайне необходимого для многих издания. Можно лишь надеяться, что
такая перемена во внешнем оформлении останется только экспериментом.
Отмеченные выше недостатки не существенны при оценке издания
в целом. Рассматриваемый указатель является незаменимым помощником при составлении аналитических литературных обзоров, при написании монографий и подготовке диссертационных работ по естественно-научной тематике. Он является ключом первоначального поиска
литературы при освоении новых проблем и при расширении круга интересующих вопросов, что особенно ценно студентам-дипломникам и
молодым специалистам. Он необходим для поддержания постоянной
компетентности в повседневной научной деятельности и практике.
Сфера его использования необычайно широка, а труд составителей и
редакторов, работающих над его подготовкой поистине бесценен.
С.В. Васильев
НОВЫЕ БИБЛИОТЕЧНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ
В ИНИОН РАН впервые в России вышла книга* по теме, интересующей сейчас многие библиотеки и информационные центры. Ее авторы — сотрудники двух крупнейших книгохранилищ страны, Института научной информации по общественным наукам РАН
____________
*
Глухов В.А., Лаврик О.Л. Электронная доставка документов. М.:
ИНИОН РАН, 1999. 132 с.
200
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
и Государственной публичной научно-технической библиотеки СО
РАН — стоят у истоков создания в российских библиотеках служб
электронной доставки документов (ЭДД). В 1996 г. служба ЭДД
ИНИОН первой внутри страны организовала доставку документов по
электронным каналам связи, а ГПНТБ СО РАН была среди первых библиотек-заказчиков, библиотек-посредников, наладивших обслуживание
своих читателей электронными копиями первоисточников из удаленных книгохранилищ.
Авторы экспериментировали, набирали практический опыт, изучали, анализировали и обобщали работу служб ЭДД в стране и за рубежом. В результате родилась эта книга — насыщенная фактами, примерами, содержащая и теоретические обобщения, и практические рекомендации, необходимые для внедрения ЭДД в библиотеках России.
Книга состоит из введения, 6 глав, заключения, содержит
4 приложения. Во введении авторы показывают, какие социальноэкономические факторы стимулировали развитие ЭДД не только
в России, но и за рубежом. Приводят варианты определений ЭДД,
встречающиеся в литературе. По их мнению, ЭДД — "это весь механизм
обеспечения
пользователей
копиями
первоисточников
в электронной форме по линиям связи, включающий следующие основные технологические процессы: заказ копий и его фиксация,
изготовление копий, их передача, организация хранения и доступа
к ним". Определение через перечисление технологических процессов,
может быть, не очень каноническое, но зато оно предельно четко
отражает понимание авторами сути этого явления.
В главе 1 "Доставка документов: электронная история. Первые эксперименты и проекты" кратко описана история электронной доставки в
период 60—80-х гг. Основные технические и технологические достижения и результаты научно-исследовательских проектов тех лет
позволили организовать первые службы ЭДД в библиотеках и
информационных фирмах и создали основу для развития новой
информационно-библиотечной технологии в наши дни.
Глава 2 "Современные проекты по изучению и внедрению электронной доставки документов" показывает, какие проблемы решаются в проектах по ЭДД сегодня. В центре современных подходов к созданию систем лежит сканирование документальных источников, использование телекоммуникационных сетей, кооперация усилий и создание распределенных систем доставки. Особое внимание авторы уделяют комплексным проектам по ЭДД. В этом смысле книга может оказаться полезной тем, кто разрабатывает программы научных исследований и проекты по внедрению ЭДД. Обе главы содержат многочислен201
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
ные примеры, почерпнутые из зарубежных публикаций, которые нисколько не перегружают текст.
Главы 3—5 описывают различные аспекты создания служб электронной доставки — организационные, технологические, экономические и правовые.
В главе 3 "Технологические модели электронной доставки документов" анализируются современные технологические модели, которые
в свою очередь базируются на техническом и программном обеспечении. Авторы обращают внимание на то, что, несмотря на существующие программно-технологические средства, позволяющие осуществлять весь процесс ЭДД от поиска информации до получения копии
пользователем за один шаг, они не являются универсальными по следующим причинам: не вся информация хранится в электронной форме
в электронных хранилищах; качество телекоммуникационных сетей для
автоматической передачи файлов не всегда и не везде достаточно высоко; далеко не все библиотеки и особенно потребители информации располагают необходимой технической и программной базой. Изучая
средства, которые используются для отдельных операций в технологической цепи, авторы приходят к выводу, что сейчас возможны и необходимы разнообразные механизмы заказа и доставки копий, причем их
сочетания или различные комбинации зависят от конкретных нужд и
возможностей пользователя. Здесь уместно упомянуть, что в качестве
пользователя службы ЭДД может выступать как конечный пользователь, так и библиотека-посредник.
В главе 4 "Современные системы и службы электронной доставки
документов в развитых странах (организационные модели)" изложен
опыт работы действующих служб ЭДД в зарубежных национальных
библиотеках, информационных центрах, библиотечных ассоциациях,
информационных фирмах. В приложениях к этой главе даются адреса
сайтов описываемых служб, что позволяет познакомиться с ними
ближе и отслеживать их текущее состояние. Обобщение данного опыта позволило авторам вывести три организационные модели ЭДД: 1)
двухуровневая модель с вертикальной связью "заказчикинформационная система", характерная для национальных библиотек,
информационных центров и ряда крупнейших информационных фирм;
2) модель с горизонтальными связями, где участники информационной
системы выступают одновременно и заказчиками, и исполнителями
(модель библиотечных сетей и ассоциаций); 3) модель "заказчикинформационная система", где в роли информационной системы выступает информационный посредник (брокер), не имеющий собственного фонда. Авторы приходят к заключению, что организационная мо202
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
дель прежде всего зависит от того, на каком фонде, какой информационной базе работает служба ЭДД.
Глава 5 "Экономические и правовые аспекты электронной доставки документов. Проблемы соблюдения авторских прав" посвящена
наиболее уязвимым и трудным для отечественных библиотек аспектам
ЭДД — экономическому и правовому. Тем интереснее и полезнее материал, представленный в данной главе: от примеров судебных разбирательств и цен на услуги по ЭДД до концептуальных положений и авторских предложений по решению этих проблем.
И, наконец, глава 6 "Электронная доставка документов в России"
содержит статистические данные, технологический опыт и результаты
исследований, связанные с электронной доставкой документов в России. Описана работа действующих служб ЭДД в библиотеках страны, а
также имеющиеся предпосылки и барьеры на пути широкого внедрения
этой технологии в отечественных библиотеках и других хранилищах
документов. При этом сравниваются российские и зарубежные технологические и организационные модели.
В заключение авторы говорят о том, какой им видится роль электронной доставки документов в библиотеке, и даже шире — в системе
научных коммуникаций в целом. Во-первых, поскольку ЭДД позволяет
включить в "электронный оборот" традиционные источники информации, она становится интегратором информационных ресурсов, "обитающих" в различных средах. Во-вторых, авторы считают ЭДД не только методом транспортировки копий, но и методом формирования устойчивых связей и взаимодействия между библиотеками. Все это вместе позволяет им сделать закономерный вывод, что ЭДД как модель
доступа становится основной перспективной характеристикой современной библиотеки. Более того, они четко показывают, что технология
ЭДД — это реальный путь создания электронной библиотеки, поскольку она инициирует создание электронной среды. И далее авторы поднимаются еще на одну ступень обобщения, полагая, что ЭДД может
способствовать главному переходу от одной информационной культуры к другой, созданию принципиально новой среды для информационного и документального обслуживания читателей.
Книга ценна еще и тем, что она позволяет ясно представить, каким
образом в современных технологиях тесно сплетаются проблемы библиотековедения (обслуживание читателей, новые организационные
структуры библиотек), библиографоведения (библиографический поиск) и информатики (преобразование и передача информации). И только совместное рассмотрение современных библиотечных проблем все203
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
ми дисциплинами может способствовать их решению. Это важный
теоретический вывод, который позволяет сделать эта книга.
Но ее можно рассматривать и как практическое учебное пособие. В
ней фактически сформулированы основные принципы, представлены
технологические схемы, необходимые при проектировании систем
ЭДД.
Нельзя не отметить и внушительный список литературы, использованной при подготовке публикации, который насчитывает 184 наименования. Насколько нам известно, на данный момент это самый полный
библиографический список зарубежной и отечественной литературы
по данной теме. И в этом смысле он обладает самостоятельной ценностью.
Конечно, книга не лишена недостатков. К сожалению, некоторые
интересные зарубежные проекты описаны слишком лаконично. С другой стороны, на фоне богатого зарубежного опыта по использованию
ЭДД для обслуживания читателей наш отечественный выглядит очень
скромно. Конечно, это не просчет авторов, а объективная картина состояния дел по ЭДД в России, которую они представляют впервые. Тем
не менее и тот небольшой опыт, который накоплен отечественными
библиотеками по ЭДД, в том числе по работе с зарубежными библиотеками по этой технологии (включая личный опыт авторов), уже заслуживает обобщения. В книге об этом лишь упоминается.
Огорчает немалое число опечаток — очевидно, что книга делалась
в спешке. К сожалению, слабая редакционная подготовка становится
характерной чертой всего отечественного книгоиздания.
Тем не менее рецензируемая монография представляет собой полезное и нужное издание. Не случайно она вызвала глубокий интерес у
участников научной конференции "Электронная доставка документов и
МБА на рубеже 21 века", прекрасно организованной Российской государственной библиотекой в октябре 1999 г. Книга имеет небольшой тираж
(300 экз.), но авторы, наверняка, сочтут возможным представить электронный вариант своей работы в Интернет — для того чтобы она могла
служить как доступный практический инструмент для внедрения данной информационной технологии в каждой библиотеке.
В.П. Захаров
204
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Список сокращений
БАН
БД
БЕН
БРАН
ВАК
ВАСХНИЛ
ВИНИТИ
ВОЗ
ВЦ
ГПНТБ
ГПНТБ СО РАН
ГРНТИ
ДВО
ДВФ
ДИП
ИВМ
ИАиЭ
ИБХ
ИВТ
ИГиЛ
ИГД
ИК
ИЛФ
ИМ
ИНИ
ИНИОН
ИНХ
ИОХ
ИПА
ИСИ
ИСИЭЖ
ИТПМ
ИТФ
ИФП
— Библиотека Российской академии наук
— база данных
— Библиотека по естественным наукам Российской
академии наук
— Библиотека Российской академии наук
— Всероссийская аттестационная комиссия
— Всероссийская академия сельскохозяйственных наук
им. В.И. Ленина
— Всероссийский институт научно-технической
информации
— Всемирная организация здравоохранения
— Вычислительный центр
— Государственная публичная научно-техническая
библиотека
— Государственная публичная научно-техническая
библиотека Сибирского отделения Российской
академии наук
— Государственный рубрикатор научно-технической
информации
— Дальневосточное отделение СО РАН
— Дальневосточный филиал СО РАН
— документально-информационный поток
— Институт вычислительного моделирования СО РАН
— Институт автоматики и электрометрии
— Институт биорганической химии
— Институт вычислительных технологий
— Институт гидродинамики им. М.А. Лаврентьева
— Институт горного дела
— Институт катализа
— Институт лазерной физики
— Институт математики
— Институт научной информации
— Институт научной информации по общественным
наукам
— Институт неорганической химии
— Институт органической химии
— Институт почвоведения и агрохимии
— Институт систем информатики
— Институт систематики и экологии животных
— Институт теоретической и прикладной механики
— Институт теплофизики
— Институт физики полупроводников
205
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
ИХКИГ
ИХТТиМ
ИЦИГ
ИЭиОПП
ИЯФ
КЕПС
КИЯР
КНЦ
КОД
КТИ
ЛИСА
МБА
ММБА
МКО
НАГУ
НГАВТ
НГАХА
НГАЭиУ
НГПУ
НГТУ
НГУ
НИИ
НИР
НИУ
ННЦ
НСО
НЦ
ОИГГМ
ОИИФиФ
ОНТИ
ОУНБ
ОЭ
ПОБД
РАМН
РАСХН
206
— Институт химической кинетики и горения
— Институт химии твердого тела и механохимии
— Институт цитологии и генетики
— Институт экономики и организации промышленного
производства
— Институт ядерной физики
— Комиссия по изучению естественных производительных сил России
— Комиссия по изучению Якутской АССР
— Красноярский научный центр СО РАН
— компактный оптический диск
— конструкторско-технологический институт
— лаборатория информационно-системного анализа
— межбиблиотечный абонемент
— междугородный межбиблиотечный абонемент
— международный книгообмен
— Новосибирский государственный аграрный
университет
— Новосибирская государственная академия
водного транспорта
— Новосибирская государственная архитектурнохудожественная академия
— Новосибирская государственная академия экономики
и управления
— Новосибирский государственный педагогический
университет
— Новосибирский государственный технический
университет
— Новосибирский государственный университет
— научно-исследовательский институт
— научно-исследовательская работа
— научно-исследовательское учреждение
— Новосибирский научный центр СО РАН
— Новосибирская область
— научный центр
— Объединенный институт геологии, геофизики
и минералогии
— Объединенный институт истории, филологии
и философии
— отдел научно-технической информации
— областная универсальная научная библиотека
— обязательный экземпляр
— проблемно ориентированная база данных
— Российская академия медицинских наук
— Российская академия сельскохозяйственных наук
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
РГБ
РГНФ
РГО
РНБ
РПА
РФФИ
САГС
СГАС
СОПС
СРБП
СУБД
ЦНБ
ЭДД
ЭП
ФБОН
ЦНСХБ СО РАСХН
— Российская государственная библиотека
— Российский гуманитарный научный фонд
— Русское географическое общество
— Российская национальная библиотека
— Российская педагогическая академия
— Российский фонд фундаментальных исследований
— Сибирская академия государственной службы
— Сибирская государственная академия строительства
— Совет по изучению производительных сил страны
— система региональных библиографических пособий
— система управления базами данных
— центральная научная библиотека
— электронная доставка документов
— электронная почта
— Фундаментальная библиотека по общественным
наукам
— Центральная научная сельскохозяйственная
библиотека Сибирского отделения Российской
академии сельскохозяйственных наук
Сведения об авторах
Алдохина Ольга Ивановна — аспирантка Кемеровской государственной
академии культуры и искусств
Артемьева Елена Борисовна — кандидат педагогических наук, заведующая отделом ГПНТБ СО РАН
Баженов Игорь Сергеевич — инженер ГПНТБ СО РАН
Баженов Сергей Романович — кандидат технических наук, заведующий
отделом ГПНТБ СО РАН
Васильев Сергей Валерьевич — кандидат биологических наук, заведующий лабораторией ИПА СО РАН
Власова Светлана Александровна — научный сотрудник БЕН РАН
Глушановский Алексей Валерьевич — старший научный сотрудник
БЕН РАН
Гершунов Феликс Борисович — заведующий сектором Отделения
ГПНТБ СО РАН
Дубовенко Вера Александровна — заведующая Отделением ГПНТБ СО
РАН
Евдокимова Наталья Юрьевна — инженер ГПНТБ СО РАН
Жарикова Людмила Андреевна — старший научный сотрудник ГПНТБ
СО РАН
Захаров Виктор Павлович — кандидат филологических наук, заведующий отделом информатики и автоматизации БРАН
207
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Захарчук Татьяна Викторовна — старший научный сотрудник научноисследовательского центра Санкт-Петербургской государственной академии
культуры
Зусьман Олег Менделевич — кандидат педагогических наук, доцент
Санкт-Петербургской государственной академии наук
Каленов Николай Евгеньевич — доктор технических наук, заведующий
отделом автоматизации БЕН РАН
Калюжная Татьяна Альбертовна — главный библиотекарь ГПНТБ СО
РАН
Канн Сергей Константинович — главный библиограф ГПНТБ СО РАН
Ковязина Елена Владимировна — заведующая библиотекой Института
математического моделирования Красноярского научного центра
Лаврик Ольга Львовна — кандидат педагогических наук, заведующая
лабораторией ГПНТБ СО РАН, [email protected]
Лесневский Юрий Юрьевич — директор Новосибирской областной специальной библиотеки для незрячих и слабовидящих
Маковецкая Галина Ивановна — заведующая сектором ГПНТБ СО РАН
Маркова Ольга Борисовна — главный библиограф ГПНТБ СО РАН
Мазов Николай Алексеевич — ведущий инженер, заведующий ИБЦ
ОИГГМ
Малицкий Николай Александрович — научный сотрудник ГПНТБ СО
РАН
Маслова Александра Николаевна — кандидат педагогических наук, научный сотрудник РНБ
Медведко Людмила Остаповна — старший научный сотрудник ГПНТБ
СО РАН
Павлова Лия Павловна — кандидат педагогических наук, старший научный сотрудник ГПНТБ СО РАН
Перегоедова Нэлли Викторовна — заведующая отделом ГПНТБ СО
РАН
Редькина Наталья Степановна — главный библиограф ГПНТБ СО РАН
Ремизова Татьяна Владимировна — главный библиограф ГПНТБ СО РАН
Рыкова Валентина Викторовна — главный библиограф ГПНТБ СО РАН
Скарук Галина Анатольевна — главный библиотекарь ГПНТБ СО РАН
Сергеева Галина Игнатьевна — главный библиотекарь ГПНТБ СО РАН
Соболева Елена Борисовна — кандидат педагогических наук, заместитель директора по науке ГПНТБ СО РАН
Auer Johannes — главный специалист по Интернет городской библиотеки
(Штуттгарт, Германия)
Hannelore Jouly — директор городской библиотеки (Штуттгарт, Германия)
208
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Содержание
Предисловие ........................................................................................................ 3
МАСЛОВА А.Н.
Роль Российской академии наук в создании системы региональной библиографии ......................................................................................... 11
КОВЯЗИНА Е.В., БАЖЕНОВ С.Р.
Проблемы создания автоматизированной библиотечно-информационной системы Красноярского научного центра СО РАН .................... 28
ЛЕСНЕВСКИЙ Ю.Ю.
Интеграция информационных ресурсов библиотек для слепых
Востока России.............................................................................................. 34
КАЛЕНОВ Н.Е., ВЛАСОВА С.А., ГЛУШАНОВСКИЙ А.В.
Типовые программные средства для предоставления библиографических ресурсов библиотеки в электронном виде...................... 41
БАЖЕНОВ С.Р., МАЗОВ Н.А., МАЛИЦКИЙ Н.А., БАЖЕНОВ И.С.
Программный комплекс доступа к базам данных ГПНТБ
СО РАН из Интернет .................................................................................... 45
ЛАВРИК О.Л., КАЛЮЖНАЯ Т.А.
Интернет как источник информации для подготовки научного
обзора ............................................................................................................. 51
КРАСИЛЬНИКОВА И.Ю., КУКУЛА Е.А., МАКОВЕЦКАЯ Г.И.
Межбиблиотечный абонемент в академических библиотеках
Сибирского отделения .................................................................................. 58
ЛАВРИК О.Л., КАЛЮЖНАЯ Т.А., ЕВДОКИМОВА Н.Ю.,
ГЕРШУНОВ Ф.Б.
Подход к организации электронной доставки документов
в академической библиотеке........................................................................ 71
РЕДЬКИНА Н.С.
Данные цитирования журналов и возможности их использования
в библиотечной практике ............................................................................. 79
ПАВЛОВА Л.П., АРТЕМЬЕВА Е.Б., ДУБОВЕНКО В.А.
О публикаторской активности ученых научно-образовательного
комплекса Новосибирской области ............................................................. 85
КАНН С.К., ПАВЛОВА Л.П., ДУБОВЕНКО В.А.
Методы оценки эффективности публикаторской деятельности
ученых Новосибирска................................................................................... 98
РЕМИЗОВА Т.В.
Использование Science Citation Index в справочно-библиографическом и информационном обслуживании
(из опыта ГПНТБ СО РАН).........................................................................109
ЗУСЬМАН О.М., ЗАХАРЧУК Т.В.
Библиометрический анализ деятельности научных школ .........................116
ПЕРЕГОЕДОВА Н.В., РЫКОВА В.В.
Формирование, перспективы использования, библиометрического
209
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
анализа ПОБД "Экология и охрана окружающей среды
природно-территориальных комплексов Западной Сибири" ....................132
210
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
МАРКОВА О.Б.
Опыт библиометрического анализа по проблеме "Растительность
и растительные ресурсы Горного Алтая" ................................................... 140
МЕДВЕДКО Л.О., БАЖЕНОВ С.Р.
Анализ документальных потоков по теме "Строительные
материалы на основе цеолитов"...................................................................145
ЖАРИКОВА Л.А., СКАРУК Г.А., СЕРГЕЕВА Г.И.
Отражение вопросов автоматизации библиотек в электронном
каталоге ГПНТБ СО РАН, нормативных словарях ББК, ГРНТИ
и предметных рубрик .................................................................................... 152
АЛДОХИНА О.И.
Краеведческие документы публицистического характера:
проблемы семантического анализа..............................................................166
HANNELORY J.
Biblionhek 21 in Stuttgart 21 .......................................................................... 171
AUER J.
Internet in der Stadtbucherei Stuttgart............................................................. 176
Рецензии
ВАСИЛЬЕВ С.В.
Новое пособие для специалистов: Указатель литературы
"Леса и лесное хозяйство Сибири" ..............................................................184
ВАСИЛЬЕВ С.В.
Текущий указатель литературы "Природа и природные ресурсы
Сибири и Дальнего Востока" .......................................................................186
ЗАХАРОВ В.П.
Новые библиотечные технологии................................................................189
Список сокращений.............................................................................................194
Сведения об авторах............................................................................................196
211
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Научное издание
ОПТИМИЗАЦИЯ
ИНФОРМАЦИОННО-БИБЛИОГРАФИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
УЧЕНЫХ И СПЕЦИАЛИСТОВ
Сборник научных трудов
Редакторы: Е.С. Кондратьева, Р.К. Суханова
Верстка Н.А. Айгаровой
Корректор А.В. Овечкина
Набор Н.П. Куколевой
Лицензия ЛР № 020909 от 1.09.99.
Подписано в печать 26.01.2000. Формат 60х84/16.
Бумага писчая. Ротапринт. Гарнитура "Таймс".
Усл.-печ. л. 11,8. Уч.-изд. л. 11,5. Тираж 200 экз. Заказ № 77.
212
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Издательство СО РАН. 630090. Новосибирск, Морской пр., 2.
Полиграфический участок ГПНТБ СО РАН. 630200, Новосибирск, ул. Восход, 15
213
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
325
Размер файла
1 790 Кб
Теги
ученых, библиографический, специалистов, оптимизация, информационные, обслуживание, 1879
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа