(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)186657 RZECZPOSPOLITA POLSKA (21) Numer zgłoszenia: (22) Data zgłoszenia: Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej ( 5 (30) 4 ) B1 186657 PL 19.06.1998 (51) IntCl7 B22D 11/06 B22D 11/22 C22C 38/04 (86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: 19.06.1998, PCT/IT98/00168 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego: 23.12.1998, W098/57767, PCT Gazette nr 51/98 Taśma ze stali niskowęglowej i sposób odlewania ciągłego taśmy ze stali niskowęglowej Pierwszeństwo: 19.06.1997,IT.RM97A000367 (43) Zgłoszenie ogłoszono: 28.08.2000 BUP 17/00 (45) (13) B1 337500 o udzieleniu patentu ogłoszono: 27.02.2004 WUP 02/04 (57)1. Sposób odlewania ciągłego taśmy ze stali niskowęglowej, w którym odlewa się stal w krystalizatorze pomiędzy jego dwoma walcami, następnie chłodzi się taśmę, po czym odkształca się na gorąco taśmę odlanej za pomocą walców ciągnących do wymaganej grubości i nawija się tak otrzymaną taśmę na rolkę nawijającą, znamienny tym, że odlewa się taśmę o grubości zawartej pomiędzy 1 i 8 mm i mającą mikrostrukturę gruboziarnistego austenitu ze stali... 2. Taśma ze stali niskowęglowej, znamienna tym, że zawiera w procentach wagowych całej wagi: C 0,02-010%; Mn 0,1-0,6%; Si 0,02-0,35%; Al 0,01-0,05%; S<0,015%; P<0,02%; Cr 0,050,35%; Ni 0,05-0,3%; N 0,003-0,012% i opcjonalnie Ti<0,03%; V<0,10%; Nb< 0,035%, pozostałą część stanowi zasadniczo Fe, przy czym taśma ma mieszaną mikrostrukturę zawierającą perlit i gruboziarnisty ferryt równoosiowy, iglasty ferryt i/lub bainit i ma niski stosunek granicy plastyczności do wytrzymałości na rozciąganie, korzystnie nie większy niż 0,8, i przebieg krzywej naprężenie/rozciąganie typu ciągłego, jak również dobrą spawalność po wytrawianiu. (73) Uprawniony z patentu: ACCIAI SPECIALI TERNI S.P.A., Terni, IT VOEST-ALPINE INDUSTRIEANLAGENBAU GmbH, Linz, AT (72) Twórcy wynalazku: Antonio Mascanzoni, Rzym, IT Ettore Anelli, Rzym, IT (74) Pełnomocnik: Słomińska-Dziubek Anna, POLSERVICE Fig.1 Taśma ze stali niskowęglowej i sposób odlewania ciągłego taśmy ze stali niskowęglowej Zastrzeżenia patentowe 1. Sposób odlewania ciągłego taśmy ze stali niskowęglowej, w którym odlewa się stal w krystalizatorze pomiędzy jego dwoma walcami, następnie chłodzi się taśmę, po czym odkształca się na gorąco taśmę odlanej za pomocą walców ciągnących do wymaganej grubości i nawija się tak otrzymaną taśmę na rolkę nawijającą, znamienny tym, że odlewa się taśmę o grubości zawartej pomiędzy 1 i 8mm i mającą mikrostrukturę gruboziarnistego austenitu ze stali mającej następujący skład w procentach wagowych całej wagi: C 0,02-010%; Mn 0,10,6%; Si 0,02-0,35%; Al 0,01-0,05%; S<0,015%; P<0,02%; Cr 0,05-0,35%; Ni 0,05-0,3%; N 0,003-0,012% i opcjonalnie T i0,03% ; V O ,10%; N b0,035% , pozostałą część stanowi zasadniczo Fe i odkształca się na gorąco taśmę przez walce ciągnące (3) w temperaturze zawartej pomiędzy 1000 i 1300°C do zmniejszenia jej grubości o mniej niż 15% i do zamknięcia rzadzizn odlewniczych przy pozostawieniu grubego ziarna austenitu, a po odkształceniu i przed nawijaniem chłodzi się taśmę z szybkością pomiędzy 5 i 80°C/s do temperatury nawijania (Tnaw) wynoszącej od 500 do 850°C. 2. Taśma ze stali niskowęglowej, znamienna tym, że zawiera w procentach wagowych całej wagi: C 0,02-010%; Mn 0,1-0,6%; Si 0,02-0,35%; Al 0,01-0,05%; S 0,015% ; P O ,02%; Cr 0,05-0,35%; Ni 0,05-0,3%; N 0,003-0,012% i opcjonalnie Ti0,03% ; V 0,10% ; Nb< 0,035%, pozostałą część stanowi zasadniczo Fe, przy czym taśma ma mieszaną mikrostrukturę zawierającą perlit i gruboziarnisty ferryt równoosiowy, iglasty ferryt i/lub bainit i ma niski stosunek granicy plastyczności do wytrzymałości na rozciąganie, korzystnie nie większy niż 0,8, i przebieg krzywej naprężenie/rozciąganie typu ciągłego, jak również dobrą spawalność po wytrawianiu. 3. Taśma według zastrz. 2, znamienna tym, że ma następującą końcową mikrostrukturę i właściwości mechaniczne: ferryt iglasty i/lub bainit: < 20% objętościowo gruboziarnisty ferryt równoosiowy: >70% objętościowo perlit: 2-10% objętościowo granica plastyczności: Re = 180-250 MPa wytrzymałość na rozciąganie: Rm ≥ 280 MPa stosunek Re/Rm ≤ 0,75 całkowite wydłużenie: > 30% wskaźnik próby tłoczności Erichsena: > 12mm 4. Taśma według zastrz. 2, znamienna tym, że ma następującą końcową mikrostrukturę i właściwości mechaniczne: ferryt iglasty i/lub bainit: 20-50% objętościowo gruboziarnisty ferryt równoosiowy: < 80% objętościowo perlit: < 2% objętościowo granica plastyczności: Re = 200-300 MPa wytrzymałość na rozciąganie: Rm ≥ 300 MPa stosunek Re/Rm ≤ 0,75 całkowite wydłużenie: > 28% wskaźnik próby tłoczności Erichsena: > 11 mm 5. Taśma według zastrz. 2, znamienna tym, że ma następującą końcową mikrostrukturę i właściwości mechaniczne: ferryt iglasty i/lub bainit: > 50% objętościowo gruboziarnisty ferryt równoosiowy: < 50% objętościowo perlit: < 2% objętościowo granica plastyczności: Re = 210-320 MPa 186 657 3 wytrzymałość na rozciąganie: Rm ≥ 330 MPa stosunek Re/Rm ≤ 0,8 całkowite wydłużenie : > 22% wskaźnik próby tłoczności Erichsena: ≥ 10 mm * * * Przedmiotem wynalazku jest taśma ze stali niskowęglowej i sposób odlewania ciągłego taśmy ze stali niskowęglowej. Znane są różne sposoby wytwarzania taśm ze stali niskowęglowej za pomocą urządzeń do odlewania ciągłego z dwiema rolkami. Te sposoby zapewniają wytwarzanie taśm ze stali niskowęglowej o dobrych właściwościach wytrzymałości i plastyczności. W szczególności, w opisie patentowym EP 0707908 Al jest pokazane urządzenie do ciągłego odlewania sposobem, który obejmuje odlewanie stali w krystalizatorze pomiędzy jego dwoma walcami, następnie chłodzenie taśmy, po czym odkształcanie na gorąco taśmy odlanej za pomocą walców ciągnących do wymaganej grubości i nawijanie tak otrzymanej taśmy na rolkę nawijającą. Taśma ze stali niskowęglowej jest odprowadzana na znajdującą się za nim poniżej linię do walcowania na gorąco z redukcją grubości 50-70% i następnie chłodzona. Cienki, płaski produkt tak otrzymany ma dobre właściwości wytrzymałościowe i plastyczne dzięki zmniejszeniu rozmiaru ziarna wskutek walcowania na gorąco. Z publikacji WO 95/13155 znany jest sposób ciągłej obróbki cieplnej taśm ze stali węglowych mający na celu zmianę mikrostruktury taśmy. W szczególności, odlana taśma jest chłodzona poniżej temperatury, w której następuje przemiana austenitu w ferryt i następnie jest ogrzewana dopóki materiał ponownie uzyska strukturę austenityczną (na linii normalizacyjnej). W ten sposób, wskutek podwójnej przemiany fazowej w fazie stałej, ziarna austenitu stają się drobniejsze, a poprzez regulację warunków końcowego chłodzenia i chłodzenia taśmy, jest możliwe wytworzenie całkiem drobnej struktury mającej dobrą wytrzymałość i plastyczność. Jednak, powyżej omówione procesy wymagają dodatkowych instalacji i dużego zużycia energii (na przykład linii walcowniczych, pieca do natychmiastowego ogrzewania, i tak dalej) i zwykle wymagają dużej przestrzeni i w związku z tym jest mniejsza zwartość całej instalacji od maszyny odlewniczej do szpuli nawijającej. Ponadto, celem procesów jest uzyskanie danej struktury taśmy, jak najbardziej zbliżonej do struktury taśmy walcowanej na gorąco w typowym cyklu, i nie ujawniają one, jak uzyskać produkt o żądanych właściwościach mechanicznych i technologicznych poprzez wykorzystywanie cech przemian fazowych dla stali odlewanych z dużym ziarnem austenitu (zwykle 150-400 μm). Sposób wytwarzania taśmy ze stali niskowęglowej, według wynalazku polegający na tym, że odlewa się stal w krystalizatorze pomiędzy jego dwoma walcami, następnie chłodzi się taśmę, po czym odkształca się na gorąco taśmę odlanej za pomocą walców ciągnących do wymaganej grubości i nawija się tak otrzymaną taśmę na rolkę nawijająca, charakteryzuje się tym, że odlewa się taśmę o grubości zawartej pomiędzy 1 i 8 mm i mającą mikrostrukturę gruboziarnistego austenitu ze stali mającej następujący skład w procentach wagowych całej wagi: C 0,02-010%; Mn 0,1-0,6%; Si 0,02-0,35%; Al 0,01-0,05%; S<0,015%; P<0,02%; Cr 0,05-0,35%; Ni 0,05-0,3%; N 0,003-0,012% i opcjonalnie Ti<0,03%; V<0,10%; Nb< 0,035%, pozostałą część stanowi zasadniczo Fe i odkształca się na gorąco taśmę przez walce ciągnące w temperaturze zawartej pomiędzy 1000 i 1300°C do zmniejszenia jej grubości o mniej niż 15% i do zamknięcia rzadzizn odlewniczych przy pozostawieniu grubego ziarna austenitu, a po odkształceniu i przed nawijaniem chłodzi się taśmę z szybkością pomiędzy 5 i 80°C/s do temperatury nawijania (Tnaw) wynoszącej od 500 do 850°C. Taśma ze stali niskowęglowej, według wynalazku, charakteryzuje się tym, że zawiera w procentach wagowych całej wagi: C 0,02-010%; Mn 0,1-0,6%; Si 0,02-0,35%; Al 0,01-0,05%; S<0,015%; P<0,02%; Cr 0,05-0,35%; Ni 0,05-0,3%; N 0,003-0,012% i opcjonalnie Ti<0,03%; V<0,10%; Nb< 0,035%, pozostałą część stanowi zasadniczo Fe, przy czym taśma ma mieszaną 4 186 657 mikrostrukturę zawierającą perlit i gruboziarnisty ferryt równoosiowy, iglasty ferryt i/lub bainit i ma niski stosunek granicy plastyczności do wytrzymałości na rozciąganie, korzystnie nie większy niż 0,8, i przebieg krzywej naprężenie/rozciąganie typu ciągłego, jak również dobrą spawalność po wytrawianiu. Korzystnie, taśma ze stali niskowęglowej ma następującą końcową mikrostrukturę i właściwości mechaniczne: ferryt iglasty i/lub bainit: < 20% objętościowo gruboziarnisty ferryt równoosiowy: ≥70% objętościowo perlit: 2-10% objętościowo granica plastyczności: R e-180-250 MPa wytrzymałość na rozciąganie: Rm ≥ 280 MPa stosunek Re/Rm ≤ 0,75 całkowite wydłużenie : ≤ 30% wskaźnik próby tłoczności Erichsena: ≥ 12 mm W innym wariancie wynalazku, taśma ze stali niskowęglowej ma następującą końcową mikrostrukturę i właściwości mechaniczne: ferryt iglasty i/lub bainit: 20-50% objętościowo gruboziarnisty ferryt równoosiowy: < 80% objętościowo perlit: < 2% objętościowo granica plastyczności: Re = 200-300 MPa wytrzymałość na rozciąganie: Rm ≥ 300 MPa stosunek Re/Rm ≤ 0,75 całkowite wydłużenie : ≥ 28% wskaźnik próby tłoczności Erichsena: ≥ 11 mm W kolejnym wariancie wynalazku, taśma ze stali niskowęglowej ma następującą końcową mikrostrukturę i właściwości mechaniczne: ferryt iglasty i/lub bainit: >50% objętościowo gruboziarnisty ferryt równoosiowy: < 50% objętościowo perlit: < 2% objętościowo granica plastyczności: Re = 210-320 MPa wytrzymałość na rozciąganie: Rm > 330 MPa stosunek Re/Rm ≤ 0,8 całkowite wydłużenie : ≥ 22% wskaźnik próby tłoczności Erichsena: ≥ 10 mm Sposób wytwarzania taśmy ze stali niskowęglowej według wynalazku zapewnia taśmę ze stali niskowęglowych mającą po odlaniu dobrą kombinację wytrzymałości i plastyczności i dobrą spawalność bez poddawania jej walcowaniu i/lub etapom obróbki cieplnej. Taśma ze stali węglowej ma, po odlaniu, polepszone właściwości mechaniczne, w szczególności stosunkowo niski stosunek granicy plastyczności do wytrzymałości na rozciąganie i ciągły przebieg krzywej rozciągania. Dzięki temu jest szczególnie przydatna do kształtowania na zimno takiego jak gięcie i ciągnienie. Taśma odznacza się także dobrą spawalnościąpo trawieniu. W procesie według obecnego wynalazku, cechy przemiany fazowej gruboziarnistego austenitu, który tworzy się podczas ciągłego procesu odlewania, są wykorzystywane, bez przeprowadzania walcowania na gorąco i/lub normalizowania ciągłego, do wytwarzania poprzez regulowane chłodzenie i nawijanie, wydzieleń o określonej wcześniej objętości składników mikrostruktury w materiale po odlaniu w stalach o niskowęglowych. Te końcowe mikrostruktury, zawierające oprócz perlitu równoosiowy ferryt, iglasty ferryt i/lub bainit zapewniają dla materiału typowy wykres krzywej rozciągania o ciągłym przebiegu, a także polepszoną odkształcalność, co czyni taśmę szczególnie przydatną do zastosowań w kształtowaniu na zimno. Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykładach wykonania na rysunku, na którym fig. 1 jest uproszczonym schematem urządzenia do wytwarzania ciągłego cienkich taśm, zawierającego obszar regulowanego chłodzenia taśm, według obecnego wynalazku; fig. 2 jest schematycznym wykresem cyklu chłodzenia odlanych taśm; fig. 3 jest obrazem fotografii 186 657 5 z mikroskopu optycznego mikrostruktury pierwszego typu odlanej stalowej taśmy, chłodzonej według obecnego wynalazku; fig. 4 jest obrazem fotografii z mikroskopu optycznego mikrostruktury drugiego typu odlanej stalowej taśmy, chłodzonej według obecnego wynalazku; fig. 5 jest obrazem fotografii z mikroskopu optycznego mikrostruktury trzeciego typu odlanej stalowej taśmy, chłodzonej według obecnego wynalazku; fig. 6(a) jest obrazem fotografii z mikroskopu optycznego mikrostruktury ferrytu typu iglastego w szczególności uzyskanego w taśmie według obecnego wynalazku; fig. 6(b) jest obrazem fotografii z mikroskopu elektronowego mikrostruktury ferrytu typu iglastego w szczególności uzyskanego w taśmie według obecnego wynalazku; fig. 7 jest obrazem fotografii z mikroskopu optycznego mikrostruktury drugiego typu odlanej stalowej taśmy, chłodzonej według obecnego wynalazku; fig. 8 jest obrazem fotografii z mikroskopu optycznego mikrostruktury trzeciego typu odlanej stalowej taśmy, chłodzonej według obecnego wynalazku; fig. 9 jest obrazem fotografii z mikroskopu optycznego mikrostruktury czwartego typu odlanej stalowej taśmy, chłodzonej według obecnego wynalazku; fig. 10 jest wykresem krzywej rozciągania taśmy stalowej; fig. 11 jest obrazem fotografii z mikroskopu optycznego mikrostruktury odlanej stalowej taśmy, wytworzonej w procesie według obecnego wynalazku; fig. 12 jest wykresem krzywej rozciągania odlanej taśmy stalowej uzyskanej zgodnie z procesem według obecnego wynalazku; fig. 13(a) wykresami 13(b) są wykresami przedstawiającymi spawalność dwóch typów wytrawionych taśm stalowych uzyskanych według procesu obecnego wynalazku; i fig. 14 jest wykresem przedstawiającym spawalność dwóch typów wytrawionych taśm ze stali niskowęglowej uzyskanych w typowym cyklu. Jak pokazano na fig. 1, w procesie według obecnego wynalazku stosuje się dwuwalcowy krystalizator 1 do odlewania ciągłego. Tuż za walcami krystalizatora 1 są umieszczone dwa urządzenia chłodzące 2a i 2b do regulowanego chłodzenia odlewu taśmy ciągle przesuwającego się pomiędzy nimi. Następnie za powyżej wymienionymi urządzeniami chłodzącymi 2a i 2b są umieszczone walce ciągnące 3 o znanej konstrukcji. Na wylocie walców ciągnących 3 jest umieszczone końcowe modułowe urządzenie chłodzące 4, przez które przechodzi taśma zanim dotrze do urządzenia nawijającego 5. Podczas krzepnięcia i wyciągania z krystalizatora 1 do ciągłego odlewania, taśmę poddaje się odpowiedniemu regulowanemu naciskowi poprzez oddziaływanie na obracające się w przeciwnych kierunkach dwa walce krystalizatora 1 tak, że ogranicza się tworzenie się rza dzizn. Następnie, odlaną taśmę poddaje się chłodzeniu wodą lub chłodzeniu mieszaniną wo da-gaz po obu stronach aby spowolnić wzrost wielkości zarówno ziarna austenitu jak i warstewki powierzchniowej tlenków. Poprzez zastosowanie walców ciągnących 3, zmniejsza się grubość o mniej niż 15% w temperaturze zmieniającej się od 1000 i 1300°C w celu zmniejszenia porów spowodowanych skurczem do akceptowanych rozmiarów. Cykle chłodzenia odlanych taśm stalowych są ustalane poprzez oddziaływanie na prędkość odlewania, przepływy wody i liczbę obszarów aktywnego chłodzenia. Końcowy cykl chłodzenia, za walcami ciągnącymi 3, jest określany na podstawie cech przemiany fazowej stali, które zależą głównie od wymiarów początkowego ziarna austenitu i od zawartości C, Mn i Cr, dla uzyskania wymaganych struktur. Przeprowadzono wiele prób laboratoryjnych i na skalę przemysłową przy zastosowaniu stali, których skład był określony następująco: C 0,02-0,10%; Mn 0,1-0,6%; Si 0,02-0,35%; Al 0,01-0,05%; S<0,015%; P<0,02%; Cr 0,05-0,35%; Ni 0,05-0,3%; N 0,003-0,012%; Ti<0,03%; V<0,10%; Nb< 0,035%, pozostałą część stanowiło zasadniczo Fe. Z tych prób wynika, że poprzez regulację składu chemicznego stali i sposobu chłodzenia na linii jest możliwe uzyskanie odpowiedniej końcowej mikrostruktury charakteryzującej się określonymi udziałami objętościowymi równoosiowego ferrytu i ferrytu iglastego i/lub bainitu. Tak uzyskany różny rozkład składników mikrostruktury nadaje odlanym taśmom korzystne kombinacje właściwości wytrzymałości, plastyczności i podatności na kształtowanie na zimno, które są określone na podstawie wyznaczonej granicy plastyczności Re, wytrzymałości na rozciąganie Rm, wydłużenia względnego A określanych w statycznej próbie rozciągania na podstawie krzywej rozciągania i wskaźnika próby tłoczności Erichsena (IE). Próba tłoczności 6 186 657 Erichsena polega na umocowaniu między matrycą a pierścieniem próbki taśmy i wciskaniu w tę próbkę stempla o powierzchni kulistej aż do momentu pierwszego pęknięcia. Miarą tłoczności, to jest wskaźnikiem Erichsena, jest głębokość wejścia stempla podana w milimetrach. W szczególności, oceniono właściwości związane z tworzeniem się struktury ferrytu iglastego lub bainitu, które charakteryzują się dużą gęstością dyslokacji w porównaniu z tradycyjnymi strukturami poligonalnego drobnego ziarna ferrytu. Zgodnie ze sposobem według wynalazku, w odlanej taśmie ze stali niskowęglowej uzyskuje się różne typy struktury i właściwości zależnie od dokładnego składu stali. Dla każdego typu stali uzyskuje się następujące właściwości (następujące duże litery oznaczają różne typy stali węglowych): A) Przewaga ferrytu równoosiowego ferryt iglasty i/lub bainit: <20% objętościowo gruboziarnisty ferryt równoosiowy: ≥ 70% objętościowo perlit: 2-10% objętościowo granica plastyczności: Re = 180-250 MPa wytrzymałość na rozciąganie: Rm ≥ 280 MPa stosunek Re/Rm ≤ 0,75 całkowite wydłużenie: ≥ 30% wskaźnik próby tłoczności Erichsena: ≥ 12 mm B) Mieszana struktura ferrytu równoosiowego i iglastego ferryt iglasty i/lub bainit: 20-50% objętościowo gruboziarnisty ferryt równoosiowy: < 80% objętościowo perlit: < 2% objętościowo granica plastyczności: Re = 200-300 MPa wytrzymałość na rozciąganie: Rm ≥ 300 MPa stosunek Re/Rm ≤ 0,75 całkowite wydłużenie: ≥ 28% wskaźnik próby tłoczności Erichsena: > 11 mm C) Przewaga ferrytu iglastego - bainitu ferryt iglastego i/lub bainit: > 50% objętościowo gruboziarnisty ferryt równoosiowy: < 50% objętościowo perlit: < 2% objętościowo granica plastyczności: Re = 210-320 MPa wytrzymałość na rozciąganie: Rm > 330 MPa stosunek Re/Rm ≤ 0,8 całkowite wydłużenie : ≥ 22% wskaźnik próby tłoczności Erichsena: ≥ 10 mm Stwierdzono, że C, Mn i Cr przy stężeniach wagowych określonych w zakresie obecnego wynalazku i ziarna austenitu, których wymiary są większe niż 150 μm, jak również szybkość chłodzenia >10°C/s w przedziale temperatury 750-480°C, sprzyja tworzeniu się ferrytu nierównoosiowego. Dalsze próby prowadzone zgodnie ze sposobem opisanym w obecnym wynalazku pokazują że jest możliwe uzyskanie lepszego rozkładu i jednorodności stężenia składników stopowych w odlanych taśmach przy wysokiej prędkości krzepnięcia (małej segregacji), w celu homogenizacji rozłożenia mikrostruktury i uniknięcia tworzenia się niepożądanej struktury typu martenzytycznego, która obniża plastyczność i odkształcalność materiału. Ponadto, chłodzenie odlanej taśmy jest efektywne dla otrzymania powierzchniowej łuski tlenków, której grubość i postać są takie, że mogą być usunięte za pomocą tradycyjnych procesów wytrawiania. Poprzez próby punktowego spawania próbek wytrawionych taśm otrzymanych w procesie według wynalazku potwierdzono, że na spawalność materiałów, co jest dobrze znane, silnie wpływa stan powierzchni blachy stalowej. Ponadto, stwierdzono, że dodatek pierwiastków takich jak wanad i niob zwiększa twardość austenitu i opóźnia tworzenie się równoosiowego ferrytu, ułatwiając rozwój iglastego ferrytu i bainitu. Ponadto, niob i tytan, tworząc azotki, zapobiega wzrostowi wielkości ziaren 186 657 7 austenitu podczas ogrzewania w wysokiej temperaturze, zapewniając, na przykład, lepszą plastyczność w termicznie zmiennych obszarach spawania. Obecne przykładowe i porównywalne przykłady mikrostruktury i właściwości taśm uzyskanych za pomocą sposobu według obecnego wynalazku i sposobami tradycyjnymi będą opisane poniżej jako nieograniczające przykłady. Dla przejrzystości, tabele przywołane w następujących przykładach są zilustrowane razem po ostatnim przykładzie (Przykład 4). Przykład 1 Kilka odlanych taśm mających grubość zawartą pomiędzy 2,2 i 2,4 mm otrzymano sposobem według wynalazku przy użyciu stali typu A (jak powyżej już opisano), której skład chemiczny jest podany w Tabeli 1. Ciekłą stal odlano w pionowym urządzeniu do ciągłego odlewania z dwiema rolkami (fig. 1) i przy zastosowaniu średniego nacisku oddzielającego 40 t/m. Taśmy były chłodzone na wylocie krystalizatora dopóki nie osiągnęły temperatury 1210-1170°C w pobliżu walców ciągnących 3. W tych temperaturach grubość była zmniejszona o około 10%, Następnie, chłodzenie było modulowane, jak schematycznie pokazano na fig. 2, dla dostosowania szybkości chłodzenia do pomiędzy 10 i 40°C/s w przedziałach zawartych pomiędzy 950°C i temperaturą nawijania. Nawijanie było wykonywane w temperaturach Tnaw zmieniających się od 780 do 580°C. Główne chłodzenie i warunki chłodzenia są pokazane w Tabeli 2, razem z niektórymi cechami mikrostruktury wytworzonych taśm. Właściwości mechaniczne taśm dotyczące granicy plastyczności określanej jako Re lub R0,2 (zależnie od tego czy naprężenie jest ciągłe czy nieciągłe), wytrzymałość na rozciąganie Rm, stosunek Re/Rm i R0,2/Rm, całkowite wydłużenie A% i wskaźnik próby tłoczności Erichsena (I.E.), pomiar odkształcalności na zimno materiałów są podane w Tabeli 3. Na fig. 3-5 są pokazane typowe mikrostruktury taśm nawiniętych odpowiednio w temperaturze Tnaw wynoszącej 760-730°C (taśmy 9 i 4) i w 580°C (taśma 5), obserwowanych przez mikroskop optyczny. Można zaobserwować, że przy wzroście temperatury nawijania i wzroście średniej szybkości chłodzenia taśmy, perlit praktycznie znika i rozwija się struktura ferrytu iglastego i/lub bainitu, których szczegóły są pokazane na fig. 6. Taśmy o wspomnianych mikrostrukturach odznaczają się płynięciem typu ciągłego (Tabela 3). Przykład 2 Inne taśmy mające grubość 2,2 - 2,5 mm otrzymano zgodnie ze sposobem według wynalazku przy użyciu stali typów B i C z Tabeli 1, mających większą zawartość węgla (odpowiednio 0,052% i 0,09%). Główne chłodzenie i warunki chłodzenia są pokazane w Tabeli 4, razem z niektórymi cechami mikrostruktury wytwarzanych taśm. Właściwości mechaniczne taśm i wskaźnik próby tłoczności Erichsena, pomiar odkształcalności na zimno materiałów są podane w Tabeli 5. Na fig. 7 i 8 są pokazane typowe mikrostruktury taśm nawiniętych odpowiednio 7 (stal B) i 14 (stal C), obserwowanych przez mikroskop optyczny. Również w tym przypadku, poprzez wykorzystanie cech przemian fazowych stali o gruboziarnistym austenicie, jest możliwe uzyskanie mieszanej struktury zawierającej ferryt równoosiowy i także ferryt iglasty i bainit. Wartości wytrzymałości są wyższe niż te pokazane w Przykładzie 1, odnośnie stali mającej 0,035% C, a granica plastyczności i odkształcalność na zimno pozostaje na dobrym poziomie. Przykład3 W tym przykładzie do porównania, mikrostruktura i mechaniczne właściwości taśmy mającej grubość 2 mm i otrzymanej ze stali typu D (Tabela 1) wytworzono w tradycyjnym cyklu i porównano z tymi taśmami odlanymi o tym samym składzie chemicznym wytworzonymi sposobem według wynalazku. Mikrostruktura tradycyjnej taśmy jest zbudowana z drobnych ziaren ferrytu poligonalnego (fig. 9) o wykresie krzywej rozciągania typu nieciągłego (fig. 10). Typowe właściwości mechaniczne typowej taśmy są pokazane w Tabeli 6. Zastosowanie stosunkowo niskich temperatur nawijania (Tabela 7) w sposobie według obecnego wynalazku umożliwia zastosowanie materiałów o strukturze iglastej typu pokazanego na fig. 11, które charakteryzują się podobnymi wartościami wytrzymałości na rozciąganie, wykresem 8 186 657 krzywej rozciągania typu ciągłego (fig. 12) i dlatego niskim stosunkiem granicy plastyczności do wytrzymałości na rozciąganie (Tabela 8). Przykład 4 Kilka taśm otrzymanych sposobem według wynalazku, wykonanych ze stali typów A i B poddano wytrawianiu i próbom spawania. Próby spawania punktowego były dokonane za pomocą elektrod mających średnice 8 mm, przy nacisku 650 kg i przy zmiennym prądzie. Na fig. 13a i 13b pokazano wykresy, na których w układzie „liczba cykli - natężenie prądu” przedstawiono zakresy, w których spawalność taśm stalowych jest dobra. Porównanie z wytrawionymi blachami stalowymi mającymi tę samą grubość ze stali nisko węglowych uzyskanych w tradycyjnym cyklu produkcyjnym (fig. 14), pokazuje, że taśmy uzyskane sposobem według wynalazku utrzymują dobre właściwości spawalnicze, co potwierdza akceptowany stan powierzchni. Tabela 1 Skład chemiczny stali stosowanych w Przykładach C Mn Si Cr Ni S P Al N A 0,038 0,48 0,16 0,31 0,13 0,008 0,016 0,044 0,01 B 0,052 0,45 0,16 0,22 0,08 0,004 0,008 0,021 0,0086 C 0,090 0,59 0,31 0,09 0,07 0,014 0.008 0,010 0,0088 D 0,034 0,22 0,02 0,05 0,06 0,003 0,008 0,035 0,0080 Stal Tabela 2 Warunki chłodzenia i końcowe mikrostruktury odlanych taśm ze stali typu A stosowanych w przykładach Mikrostruktura (% obj.) Vr (°C/s) Tnaw (°C) Ferryt równoosiowy Ferryt iglasty + bainit Perlit 9 15 760 56 40 4 4 34 730 40 58 2 3 30 680 50 50 2 11 15 620 50 50 1 5 26 580 10 90 0 Taśma Nr próby Tabela 3 Właściwości mechaniczne taśm odlanych ze stali typu A stosowanych w przykładach Re. R 0,2 Rm RM I.E. (%) (mm) 0,71 30 12,7 351 0,75 28 12,5 250 338 0,74 28 12,6 251 355 0,70 28 11,4 306 384 0,79 22 11,0 Taśma Vr Tnaw Nr próby (°C/s) (°C/s) 9 15 760 250 351 4 34 730 264 3 30 680 11 15 620 5 26 580 (MPa) - - (MPa) (MPa) R0,2/Rm 9 186 657 Tabela 4 Warunki chłodzenia i końcowe mikrostruktury odlanych taśm ze stali typu B i C stosowanych w przykładach Mikrostruktura (%obj.) Typ stali/taśma Vr (°C/s) Tnaw (°C) Ferryt równoosiowy Ferryt iglasty + bainit Perlit B/8 20 860 67 27 4 B/6 20 610 40 59 2 B/7 25 500 20 80 2 C/l 3 20 820 80 15 1 C/14 25 620 30 70 0 Tabela 5 Właściwości mechaniczne taśm odlanych ze stali typu B i C Typ stali/ taśma Vr (°C/s) Tnaw (°C) Re (MPa) R 0,2 (MPa) Rm (MPa) Re/Rm R0,2/Rm A (%) I.E. (mm) B/8 20 860 258 - 343 0,75 26 12,5 B/6 20 610 - 267 353 0,76 24 12,4 B/7 25 500 - 320 406 0,79 22 12,2 C/13 20 820 202 - 310 0,65 30 11,4 C/14 25 620 - 253 344 0,73 22 10,3 Tabela 6 Właściwości mechaniczne taśm z tradycyjnego cyklu dla stali D Typ stali/ taśma Grubość (mm) Vr (°C/s) Tnaw (°C) Re (MPa) Rm (MPa) R e /R m A (%) I.E. (mm) D/7 2 30 640 323 383 0,84 30 13,3 D/8 4 20 650 372 372 0,81 35 - Tabela 7 Warunki chłodzenia i końcowe mikrostruktury odlanych taśm ze stali typu D o grubości 2 i 4mm Mikrostruktura (% obj.) Typ stali/ taśma Grubość (mm) Vr (°C/s) Tnaw (°C) Ferryt równoosiowy Ferryt iglasty + bainit Perlit D/3 2 50 720 30 70 0 D/5 2 80 720 40 60 0 D/2 2 15 620 50 50 0 186 657 10 D/4 2 80 620 25 75 0 D/6 4 50 620 40 60 0 Tabela 8 Vr(°C/s) Właściwości mechaniczne taśm odlanych w typowym cyklu ze stali typu D Tnaw (°C) Re. (MPa) R 0,2 (MPa) Rm (MPa) Re/Rm R0,2/Rm (%) I.E. (mm) 50 720 287 - 390 0,74 26 - D/5 80 720 - 238 356 0,67 31 - D/2 15 620 - 223 366 0,61 27 - D/4 80 620 - 259 380 0,68 25 13,0 D/6 50 620 - 196 338 0,58 38 - Typ stali/ taśma D/3 A FIG.2 186 657 186 657 Fig.3 FIG. 4 FIG.5 186 657 FIG.6A FIG. 6B 186 657 186 657 F1G.7 FIG.8 186 657 FIG.9 FIG. 10 186 657 186 657 FIG. 11 FIQ.12 186 657 186 657 FIG.1 Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 50 egz. Cena 4,00 zł.
1/--страниц