close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

Патент РФ 2411685

код для вставки
?????????? ?????????
(19)
RU
(11)
2 411 685
(13)
C2
(51) ???
H04N 5/76 (2006.01)
H04L 29/08 (2006.01)
??????????? ??????
?? ???????????????? ?????????????,
???????? ? ???????? ??????
(12) ????????
??????????? ? ???????
(21)(22) ??????: 2008126207/09, 28.11.2006
(24) ???? ?????? ??????? ????? ???????? ???????:
28.11.2006
(43) ???? ?????????? ??????: 10.01.2010 ???. ? 1
2 4 1 1 6 8 5
(85) ???? ?????? ???????????? ?????? PCT ??
???????????? ????: 30.06.2008
C 2
C 2
(56) ?????? ??????????, ???????????? ? ?????? ?
??????: US 2004117390 A1, 17.06.2004. US
2005076390 A1, 07.04.2005. US 2005114350 A1,
26.05.2005. US 2005080838 A1, 14.04.2005. US
2002194391 A1, 19.12.2002. RU 2251146 C2,
27.04.2005.
(86) ?????? PCT:
IB 2006/054470 (28.11.2006)
(87) ?????????? ?????? ???:
WO 2007/063483 (07.06.2007)
????? ??? ?????????:
129090, ??????, ??. ?.????????, 25, ???.3,
??? "??????????? ????? ??????????? ?
????????", ???.???. ?.?.?????????,
???.? 595
R U
(54) ?????? ?????????? ?????????????? ???????? ????????
(57) ???????:
???????????
?????????
?
???????
??????????
??????????????
????????
????????, ? ????????????? ?????????? ? ?
??????????????
???????
????????,
????????????
?????
????????????
??????????. ??????????? ??????????? ????????
????????
????????
???????
??????????
??????????????
????????
????????
???
??????????? ????, ????? ???????, ?????????
??? ????????????? ??????????, ?????????
???? ?????, ????? ???????????? ??????????
??????? ?? ????. ????????? ???????????
????????? ??????????? ???, ??? ??????????
??????? ????????? ?? ????? ????????????
?????????? (D1, D2, ?, Dn) ??????????????
??????? (N) ????????, ? ??????????? ? ?????
????????
????????
????????????????
??????? (3) ??? ????????????? ??????????, ?
??????? ?????? ???????????? ??????????
Стр.: 1
ru
2 4 1 1 6 8 5
(45) ????????????: 10.02.2011 ???. ? 4
(73) ?????????????????(?):
??????????? ??????
??????????? ?.?. (NL)
R U
?????????(?):
(30) ????????????? ?????????:
29.11.2005 EP 05111464.3
(72) ?????(?):
?????? ?????????? ?. ?. (NL),
??????? ?????? (NL),
???? ???? ?. (NL),
?????? ???? ?. (NL),
??? ??? ????? ??????????? ?. ?. ?.
(NL)
?????????????? (1) ??????? ????????, ?????
??? ??? ??????? ???? (N), ??????????
??????????????? ?? ?????????? ???????
????? ??????? ????????????? ?????????? ??
??????
????????????
??????????
?????????????? ??????? (1) ????????, ? ?
??????? ?????? ???????????? ??????????
????????? ??????????????? ?? ??????????
??????? ??????? ????????????? ??????????,
? ? ??????? ?????? ???????????? ??????????
???????? ??????, ??????????? ?????????? ???
??????????????? ?? ?????????? ???????
??????? ????????????? ??????????, ?? ??????
???????????? ??????????, ????? ??????
???????????? ?????????? ???????????? ?
???? (N). 5 ?. ? 7 ?.?. ?-??, 10 ??.
R U
R U
2 4 1 1 6 8 5
C 2
C 2
2 4 1 1 6 8 5
Стр.: 2
RUSSIAN FEDERATION
(19)
RU
(11)
2 411 685
(13)
C2
(51) Int. Cl.
H04N 5/76 (2006.01)
H04L 29/08 (2006.01)
FEDERAL SERVICE
FOR INTELLECTUAL PROPERTY,
PATENTS AND TRADEMARKS
(12) ABSTRACT
OF INVENTION
(24) Effective date for property rights:
28.11.2006
Priority:
(30) Priority:
29.11.2005 EP 05111464.3
(43) Application published: 10.01.2010 Bull. 1
(45) Date of publication: 10.02.2011 Bull. 4
(85) Commencement of national phase: 30.06.2008
(86) PCT application:
IB 2006/054470 (28.11.2006)
2 4 1 1 6 8 5
R U
Mail address:
129090, Moskva, ul. B.Spasskaja, 25, str.3, OOO
"Juridicheskaja firma Gorodisskij i Partnery",
pat.pov. Ju.D.Kuznetsovu, reg.? 595
(54) METHOD TO CONTROL DISTRIBUTED STORAGE SYSTEM
(57) Abstract:
FIELD: information technologies.
SUBSTANCE: autonomous function is assigned
for any memory device (D1, D2,?, Dn) of
distributed storage system (N), and consists in
collection of content according to configured profile
(3) for memory device, and in which the first memory
device of distributed storage system (1), before it
leaves network (N), it delegates responsibility for
autonomous function of this first memory device to
the second memory device of distributed storage
system (1), in which the second memory device
receives responsibility for autonomous function of
the first memory device, and where the second
memory device sends data accumulated as a result of
its responsibility for autonomous function of the
first memory device, to the first memory device,
when the first memory device is returned to network
(N).
EFFECT: creation of simple method to control
distributed system of storage for provision of the
fact that content collected for memory device is
collected even when memory device is removed from
the network.
12 cl, 10 dwg
Стр.: 3
en
C 2
C 2
(87) PCT publication:
WO 2007/063483 (07.06.2007)
2 4 1 1 6 8 5
(73) Proprietor(s):
KONINKLEJKE FILIPS EhLEKTRONIKS N.V.
(NL)
R U
(72) Inventor(s):
KRINEN Godefridus A. M. (NL),
SNEJDER Freddi (NL),
DEJK Ehsko O. (NL),
PETERS Mark A. (NL),
VAN DEN BOMEN Vil'khel'mus Kh. G. M. (NL)
(21)(22) Application: 2008126207/09, 28.11.2006
C 2
C 2
2 4 1 1 6 8 5
2 4 1 1 6 8 5
R U
R U
Стр.: 4
RU 2 411 685 C2
??????? ???????
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
??????????? ????????? ? ??????? ?????????? ?????????????? ???????? ????????.
??????????? ????? ????????? ? ????????????? ?????????? ? ? ??????????????
??????? ????????, ???????????? ????? ???????????? ??????????.
?????????????? ??????? ???????
?????????? ??? ???????? ?????? ???????? ?? ?????? ???????. ??????
????????????? ???????????? ????????, ????????, ???????-?????, ????? DVD,
?????? ????? ??? ????-?????? ? USB. ???????????? ????? ???????? ?????? ??
????????? ? ????, ???????? ????????????? ??????????, ???????? ? ?.?., ? ?????????
?????? ?? ??????????? ???????????? ??????????. ????? ?????????? ?
???????????????? ???????? "?????????" ????????? ??????, ?? ??????? ?????
??????????? ?????????? ?????????? ??????? ? ??????? ??????????? ??????? ????????? ??????? ??, ????????, ??? ???????? ??? ??????????? ?????? (????????,
??????????? ????? ? ??????? mp3, ?????, ??????????? ? ??????? jpeg, ????????? ?
??? ?????). ??????? ?????? ???, ????? ???????????? ????? ????????? ??????? ??
????? ??????????, ?? ?????? ????????? ???? ??????? ???????. ??????????????
??????, ????????? ?? ??????? ????????????, ??????????? ??????? ????????
????????????? ?????? ???????????? ????????????? ??????????, ??????? ??-?? ???
????????? ??????? ????? ?????? ???????????? ??????????.
???????? ? ???????? ??????????? ????????? ? ???????????? ???? ? ???????????
????????? ??????????? ???????????? ?????????, ??????? ????? ???? ??????????
????????????? ?? ?????? ????????? ? ??????, ???????? ?? ???????? ????? ? ????
??? ????? ??????, ???????? ???????????? ???????????? ????????? ? ????? ?????????
???????? ?????????? ?? ????, ??? ?? ?????????. ????????, ?? ????? ???????? ????
??????????? ?????????, ??????????? ?? ???????????? ??????????, ????? ??? MP3?????, ?? ????????? ? ??????? ?????? ?? ?????? ?????? ??? ??????????????? ??
???????????? ?????????? ??? ??????????????? ?? ????? ???????? ???????.
????????, ????? ???????????? ?????????? ????? ?????????? ? ????????? ?????
????????? ?????????, ?? ???? ??????????? ???????????? ????????? ? ????????
????????? ???????? ? ???? ? ?????????? ???????? ??? ???????????? ?????????
?????????? ????????????. ????????, ????? ???? ??????????????????, ???
???????????? ?????????? ?? ??????????? ????? ????????????, ??? ????????????
?????????? ?????? ??????? ????????? ??? ???????? ?? ????, ???????? ????????????.
????? ????? ???????????? ?????????? ????????? ????????? ???? ??? ????? ???????
?????????? ?????? ? ??????? ?????? ????????, ? ?????????, ? ????????? ???????.
???????????? ????? ????? ??????? ??????? ? ?????? ???????, ???????
????????????? ??? ????? ?????.
?????? ????? ???????????? ???????????? ?? ????? ??????????? ????????????
??????????? ??? ? ?????, ???????? ?? ??? ???????? ?????, ???????????? ??????????
????? ?? ????? ??????? ? ???? ? ???????? ????????? ????????. ? ????? ?????????
???????????? ?????????? ????? ?????????? ????????? ???? ?????????? ???????
????? ??????????????? ???????? ??? ???????????? ????????????? ??????????.
?????? ???????, ????? ???????????? ?????????? ?????? ?? ???????? ??
????????? ????????, ???????? ??? ??????? ????????? ??? ???????????? ??????????
????????? ??????????? ?? ????????? ???????, ???????????? ?????????? ??????????
??????? ?? ???? ? ????? ????? ?? ???????? ????????? ???? ?????????? ??????? ?
????? ???????.
?????? ? ???????? ???????????
Стр.: 5
DE
RU 2 411 685 C2
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
??????? ??????? ??????????? ???????? ??????????? ????????? ? ???????????
??????? ??????? ??????????? ????, ????? ???????, ????????? ??? ?????????????
??????????, ????????? ???? ?????, ????? ???????????? ?????????? ??????? ?? ????.
? ???? ????? ????????? ??????????? ???????????? ?????? ??????????
?????????????? ???????? ????????, ?????????? ????????? ???????????? ?????????
? ????, ?????? ?????????? ??????? ????? ???? ????????? ?????? ?????????????
?????????? ?????????????? ??????? ????????, ??? ???? ?????????? ??????????
??????? ???????? ?????, ???? ? ??????????? ???????? ?? ???????? ????????? ??????
???????? ???????????????? ??????? ??? ????????????? ??????????, ????????
????????? ??? ?????????? ???????. ???????? ??????? ?????? ???????????
???????????? ?????????? ?????????????? ??????? ???????? ????? ???, ??? ????????
????, ?????????? ??????????????? ?? ?????????? ??????? ????? ???????
????????????? ?????????? ??????? ????????????? ?????????? ??????????????
??????? ????????, ? ?????? ???????????? ?????????? ????????? ??????????????? ??
?????????? ??????? ??????? ????????????? ?????????? ? ???????????? ????????
??????, ??????????? ?????????? ??? ??????????????? ?? ?????????? ???????
??????? ????????????? ??????????, ????? ?? ?????? ???????????? ??????????,
????? ?????? ???????????? ?????????? ???????????? ? ????.
???????????? ??????????, "??????????" ????, ????? ???? ???????????????? ???,
????? ?????????????, ??? ???????????? ?????????? ????????? ??????? ?? ????
?????????????, ???????? ????? ???????????? ????? ???????????? ?????????? ?
?????, ????? ?? ??????? ?? ????, ????? ??????????? ? ???????. ????????????
?????????? ????? ????? "????????" ????, ????? ??? ?????? ? ????? ??????????????
??? ????? ??? ???????? ??????? ???? ????, ???????? ????? ??? ??????? ???????????
??? ??? ??????????? ?? ????????? ???????. ?? ????? ???????, ?? ???????
???????????? ?????????? ???????? ????, ??? ??????????? ? ???? ? ??????????
????????? ???? ?????????? ??????? ? ????? ???????. ????? ?? ???????
???????????? ?????????? ????? "????????????" ? ????, ????? ????????????
???????????? ?????, ??????? ???????????? ?????????? ? ?????, ??? ????????????
?????????? ????? ???? ?????????? ? ????, ????????, ????????? ??? ?????????,
?????? ????????? ??? ? ????????? ??????? ??? ??????? ??????????? ???????. ???
?????? ???????????? ?????????? ??? ??? ???????? ??????????? ? ????, ??? ?????
??????????? ??????????????? ?? ???? ?????????? ???????.
"?????????? ???????" ???????? ????????, ??????????? ??????????
???????????? ??????????? ??? ????????????? ????????????, ? ????? ????,
????????, ??????? ????? ?????? ??? ????? ????????? ????? ?????????? ??? ???????
?????????? ?????????? ???? ????????? ??? ?????????? ??????. ????????????
?????????? ????? ?????????????????? ? ????????? ?????????? ???????, ????????
"???????? ?????? ???-??????", ??? ??? ????? ???? ????????????? ?? ????? ??? ????
???????, ???????? ????????? ???????????? ?????????? ?????????????? ???????
???????? ????? ???? ????????????? ?? ???? ????? ???????? "???????? ??????????"
? "???????? ???-??????", ? ????? ??? ????????? ???????? "????????????????
?????????? ???????? ?????". ?????? ?????????? ??????? ????? ????? ?????????
?????????? ??? ???????????? ????????, ???????????? ?? ?????? ????????????
??????????? ? ????. ????? ?????? ???????????? ?????????? ??????????
??????????????? ?? ???? ?????????? ??????? ?? ?????? ???????????? ??????????,
?????? ???????????? ?????????? ?????? ???????? ????????????? ?? ??????????
?????????? ??????? ??????? ????????????? ??????????, ?? ???? ??? ????? ????????,
Стр.: 6
RU 2 411 685 C2
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
??????? ??? ?? ????? ?????? ?????? ???????????? ???????????.
????????? ???????????? ??????? ???????? ??????????? ??????? ? ???, ???,
????????? ??????????????? ?? ???? ?????????? ??????? ??????? ?????????????
??????????, ???????????? ?????????? ???????????, ??? ??? ??????? ????? ?????????
?? ????? ??? ?????????? ? ????. ????? ??????????? ? ???? ??? ??? ??? ????????????
?????????? ?????, ?? ????????, ?????????? ?????? ????????? ??????????????? ??
???? ?????????? ??????? ? ??? ????? ????????????? ????????? ???? ???????,
?????????? ??? ??????????? ?????? ???????????? ??????????? ? ??? ??????????.
??? ??? ????????????? ??????????????? ?? ?????????? ??????? ?????????????
??????????, ??? ?? ??? ? ??????????? ???????? ??????????? ??????, ??????????? ?
??????? ??????, ?? ???? ??? ??????? ????????????, ?????? ??????? ????? ????
????????? ??????? ??? ????????????, ????? ??????? ????????? ??? ????????
???????? ? ?????????????. ???????????? ?????????? ????? ??????????? ? ???? ?????
????? ?????? ???????? ???????, ??????????? ? ??? ?????????? ????????????
???????????, ??????????? ??? ?????????? ??? ?????????? ???????, ??? ??????????
?????????? ???????? ??????????????? ?? ???? ?????????? ???????. ????? ?????
????? ?????? ??? ????????????? ??????????, ??????? "?????", ??? ??? ?????? ??
???????? ????? ???????????? ? ???? ? ?????? ????? ????? ???????? (????).
?????????? ??????????? ???????????? ?????????? ???????? ????????? ???
?????????? ? ??????? ?????????? ??????, ????? ??? ????????, ???????????
????????, ?????? ???????????? ??????????? ? ?.?., ? ?????????? ????? ??????,
????? ??? ????????? ? ???????????? ???????????? ??? ?????? ? ????? ?????? ??
????? ???????? ????????? ?????? ???????? ???????????????? ???????,
???????????? ?????????? ??????? ????????????? ??????????. ???????,
????????? ????? ???????, ????? ???? ???????? ? ?????? ??????. ????????????
?????????? ????? ???????? ????????? ??? ????? ? ?????? ???????????? ???????????
? ?????? ????????????? ??????????????? ??? ????????????? ??????????????? ??
?????????? ??????? ????????????? ?????????? ??????? ?????????????
?????????? ? ????. ??? ??????????? ??????? ???????? ??????????? ??????????????
??????? ???????? ??????? ?? ??????? ???? ?????? ?????? ?????????????
??????????, ? ????? ?? ??????? ???? ?????? ??????? ????????????? ?????????? ?
??????? ???????? ???????????????, ??????????? ??? ????????? ??????????????? ??
?????????? ???????, ????? ????????????, ????? ??????? ???. ????? ????????????
?????????? ?????? ????????? ?????? ???????? ??????????????? ??? ????????
??????????????? ?? ?????????? ??????? ??????? ????????????? ??????????, ?????
???????? ?????????? ????? ?????? ????????? ?????? ?? ???????? ????????? ??????
???????? ???????????????? ???????, ???????????? ?????????? ??????? ?????
??????? ????????????? ??????????, ? ??? ???????? ??????, ??????????? ?????
??????? ? ??????? ??? ??????????????? ?? ?????????? ??????? ???????
????????????? ??????????, ?? ?????? ???????????? ??????????, ??? ?????? ??????
???????????? ?????????? ???????????? ? ????.
????????? ?????? ??????? ??????????? ? ??????????? ???????? ??????????
???????? ???????? ???????? ????????????? ? ???????? ???????????.
???????????? ?????????? ???????? ??????????? ????? ?????????????? ??? ?????
?????? ??? ????? ????????? ????? ?????? - ????? ?????????? ????????? - ?/??? ???
????????? ???????? ????????? ???????. ????????, ???? ???????????? ??????????
????? ?????????????? ??? ???????? ?????? ????????? ????? ?????, ????????
??????????? ???????, ?? ???????? ????????? ??????, ?????? ??? ???????? ???
Стр.: 7
RU 2 411 685 C2
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
?????? ???????? ?? ??????????. ??????? ????????????? ?????????? ????? ????
????????????? ?????? ????? ????????? ????? ??????, ???????? ???????? ??????, ??
???????? ????????? ??????, ?????? ??? ????????, ??? ?? ?????? ????????????
????????? ? ?????????????? ??????? ????????, ? ????? ???? ????? ????????? ??????
??????, ????? ??? ???????? ?????????? ???????? ??? ???? ?????????????? ???????
?? ??????????? ?????. ?????? ????????????? ?????????? ????? ???? ???? ????
??? ????? ????? ??? ??????????, ? ??????????? ?? ??? ???????????? ????????? ?
????????. ???????????? ?????????? ????? ???????????? ???? ? ?????? ?? ????, ?
????? ????????? ???????????? ?? ??????????? ????????? ? ???????? ?? ????
?????????????, ??? ????? ?????? ???????????? ?????????? ????????? ????
?????????? ??????? ??????????? ????????. ???? ?????, ??? ???????????? ??????
"???????????? ??????????", ?????? ???? ???????, ??? ???????????? ??????????
??????????????? ???????? ???????????, ?? ???? ???????, ??????????? ??? ????????
?????????????????, ??? ????? ???????????? ??? ?????? ??????????? ????????????
??????????, ????????, ? ????? ???????, ??? ? ????????, ??? ?????.
??????????????? ??????? ???????????? ?????????? ???????????? ???????? ???
????? ? ?????????? ???????, ??????? ?????? ???? ????????? ????????????
???????????. ???? ??????? ????? ???? ???????? ? ?????? ?????????????
?????????? ? ????? ????????? ?????????? ? ???? ????????, ??????? ?????? ????
???????? ? ?????? ????????????? ??????????, ???????? ?? ?????, ?????,
???????????, ?????? ??? ?????? ????? ??????. ????? ???? ?????????? ?????????
?????? ???????????? ??? ??????? ???????????, ???????? ?????? ??????? ???????????
??? ?????????? ??????? "???????? ??????????", ????? ?????? ??????? ???????????
??? ?????????? ??????? "???????? ??????; ?????????? ????; ???????? ??????
?????; 90-? ????". ??? ??????? ???? ????????, ?????????????? ? ???? ???????,
????? ???? ??????? ??????? ?????????? ??????????? ??????????? ???????????
??????? ???????? ???????? ?????? ??? ??????? ?????????? ?????, ???????? Bluetooth.
??? ??????????? ?????????? ?????????? ??????????? ?????????? ???????? ???????
?????????? ???????????, ??????? ????? ?????????????? ????????????
???????????, ????? ????????? ???????? ??????? ????, ?????????? ? ???????.
????? ????, ???????????? ????? ???????????? ????? ?????????? ??????????
???????????? ?????????? ???????? ??? ???????????????? ???????.
???????????????? ??????? ??? ????? ????? ???? ???????? ?? ?????? ??
???????????? ?????? ??????, ??????? ??? ?????????? ???????? ("???????????",
"???????" ? ?.?.). ???????????????? ??????? ??? ????? ????? ???? ?????????????
???????? ?? ???????? ?????? ? ????????, ?????????? ?? ?????? ? ????????????
???? ? ????????. ??? ??????????? ???????????? ??????? ????? ???? ?????
???????? ?? ?????? ?? ???????????? ?????? ??????, ??????? ??? ??????????
???????? ? ????? ???? ????? ???????? ?? ???????? ?????? ? ????????, ??????????
?? ??????? ? ????????????/ ?????????? ???? ? ????????. ???????????? ???????
????? ???? ????? ???????? ?? ????? ????? ? ?????????? ?????, ????????, ???
?????????? ??????? ????? ?????? ? ????? mp3-?????? ??? ??????????? ?
??????? JPEG.
??????? ????? ????? ??????????, ?? ?????? ????????????? ??????????
?????????? ??????????? ??? ??????. ????????, ???????????? ?????????? ?????
???? ??????????????????, ????? ????????????? ???????? ? ??????? ??????????
???? ??????????? ??? ?????, ??? ??? ????? ???? ??????????????????, ?????
??????????? ??????????? ??????????? ?? ?????????? (EPG), ????? ???????? ?
Стр.: 8
RU 2 411 685 C2
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
?????????? ????????? ???????? ??????? ??????????? ??? ?????, ??? ???????????? ?
?????? ???????????? ???????????? ??????????? ? ????, ????? ??? ??????????
?????? ?? DVD.
????? ??????? ????? ????????? ?????????? ???????????? ????, ???
???????????? ???????, ????????? ?? ????????? ????. ????? ???????, ????????
????????? ????????, ????????, ??????????? ???? ???????? ????? ??? ???? ?????????
?????, ??? ????? ???????????? ?????????? ? ?????????????? ??????? ???????? ?
?????????? ???? ????? ?????????????? ????????? ??????? ???????? ?????
???????? ? ?? ????????? ???????, ??????? ?????????????? ???????? ???????.
????????, ??? ???????, ?????????? ?? ???????? ? ???? ????????, ????? ????
??????????. ????? ???????, ??????? ????? ???? ??????????????? ???, ?????
?????????? ??????? ????????????? ?????????? ??????????? ? ????????, ????????,
?????? ????? ????????? ?????????? ????????? ????????.
????????????? ??????????????? ?? ?????????? ??????? ??????? "?????????????"
????????????? ?????????? ??????? "???????????????" ????????????? ??????????
??????????????? ???????? ???????? ??????????? ? ??????? ?????????? ?? ???????
????????????? ?????????? ?? ?????? ???????????? ??????????. ??? ??????????? ?
??????? ?????????? ????? ????, ? ??????? ?????, ?????? ????????? ??????????
???????. ????????, ??????????? ? ??????? ??????????, ?????????? ?? ???????
????????????? ?????????? ?? ?????? ???????????? ??????????, ????? ????
???????????, ????? ??? "???????? ???????????".
?????? ???? ?????? ???????????? ?????????? ?????? ???????? ????? ??????? ???
?????? ????, ??? ?????? ???????????? ?????????? ??? ??????? ?? ??????
????????????? ????? ?????????? ???????, ????? ?????????, ??? ??????
???????????? ?????????? ???????? ???????, ??????? ?????? ????????????
?????????? ??? ?????. ?????, ????? ???????, ????? ??????? ???????????, ??????????
??????? ????????????? ?????????? ??? ???, ????? ????, ??? ?????? ????????????
?????????? ???????? ?????????? ???????, ??????? ????? ?????? ???? ??????.
?????? ????????? ?????? ????? ???????? ??????????? ?????? ????? ?????????,
??????????? ? ??????? ??????????, ????? ??????? ????????????? ??????????
?????????? ???????????? ????????, ??? ?????????? ?????? ????????????
???????????. ??????? ? ???????? ???????????????? ???????? ?????????????
??????????? ??????????? ? ??????? ?????????? ????????????? ??????????
???????? ??????????, ??????????? ???????, ??? ??????????? ???? ????????????
???????????. ?????? "??????????" ????????? ? ???????? ????????, ?????
??????????? ? ????? ?????????, ???????????? ? ??? ???????????????? ? ?????????.
????????, ?????????? ??? ???????????? ????? ????? ???? ??????????,
????????????? ? ?????? ????? ? ?????????? ???????????? ??????????, ????? ???
??????, ????, ??? ??????? ? ?.?. ?????????? ??? ???????? ??????? ?????????????
?????????? ????? ???? ??????????? ?? ?????? ???????????? ??????????, ?????? ?
????????? ?????????? ??????? ??????? ????????????? ?????????? ? ???????? ?????
??????????? ? ??????? ??????????. ?????, ????? ?????? ???????????? ??????????
?????????? ??????????????? ?? ???? ?????????? ??????? ?? ?????? ????????????
??????????, ?????? ???????????? ??????????, ?????? ??????????? ? ???????
?????????? ??????? ????????????? ??????????, ?????? ???? ???????? ??????????,
????? ??????? ???????? ? ????? ??????? ?? ????? ????????, ?????? ??? ?? ???
???????? ?? ?????? ???????????? ??????????. ????? ???????, ??????
???????????? ?????????? ???????? ?????? ????? ???????, ??? ?? ??????????? ??
Стр.: 9
RU 2 411 685 C2
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
?????? ???????????? ??????????, ????? ?????? ???????????? ?????????? ?????????
?? ????. ?????????????, ?????????????? ???????????? ?????????? ????? ????
???????? ?????????? ?????????? ??????? ????????????? ?????????????
??????????, ?????? ???????? ??????????, ?????????? ???? ????????????
???????????? ???????????. ? ??????? ??????????? ???? ????????, ??????????
???????????? ???????????? ???????????, ?????????????? ????????????
?????????? ????? ????? ?????????? ?????????? ??????? ?????????????
????????????? ??????????. ????????, ???????? ?????????? ?????????????
????????????? ?????????? ????? ????????? ????????????? ? ??????????? ??????,
??? ?????????? ??????? ????????????? ????????????? ?????????? ????????
????????? ????? Abba ?? ?????????? ??????? ? ?????????? ????? "action" ("????"),
???????????? ????? ????.
? ???????????????? ???????? ????????????? ??????????? ?????????????
??????????????? ????????? ???????, ?? ???? ??????????? ? ??????? ??????????
?????????? ? ??????? ????????????? ?????????? ?? ?????? ???????????? ??????????
?? ????????????? ???????, ?????? ?????????? ???????????? ??????? ??????????
?????? ???????????? ?????????? ????????? ??????????????? ?? ??????????
??????? ??????? ????????????? ??????????. ????? ???????????? ???????? ?????
???? ??????? ?? ???????, ?????????????, ????????????? ?????????? ?? ???????,
???????????????, ????????????? ??????????, ????????? ??????? ?????????????
??????????, ??? ?????? ???????????? ?????????? ?????????? ???????? ???? ???
???????????, ??? ??? ????? ???? ?????? ????????????? ????????, ?? ???? ????????,
??????? ?????? ?? ??????????? ?????? ???????????? ???????????, ???? ??????
???????????? ?????????? ?? ???????? ???????? ? ????. ??????????????
???????????? ?????????? ????? ???? ????????? ???????????? ?????????, ????????
?? ???????????? ???????????? ?????????? ??? ??? ???????? ? ????, ???? ??? ?????????????? ?????????? ????? ???? ?????? ??????????? ?????????? ???????
????????????? ????????????? ??????????. ???????????? ??????? ????? ?????
????? ?????, ????? ???????????? ?????????? ???????????? ? ????????? ???????
????, ??? ??????? ??? ??????? ????. ??? ??????????? ? ???? ??????? ????? ????
?????????? ????? ??? ????? ??????? ????????????? ???????????? ? ????, ??? ???
????? ???????? ?? ???? ??????? ?? ?????? ???????????? ?????????? ? ????. ??????
????? ???? ?? ?????? ???????? ??? ?????????? ??? ???????????? ?????????????
?????????? ?????????? ?????????? ??????? ???????????? ?????????????
??????????????? ??????? ????????????? ??????????. ????????, ????? ???? ??????,
??? ???????????? ?????????? ?? ????? ??????? ????? ?????? ????????????
??????????, ????? ??????? ??? ??????? ??????????????? ????? ????????? ?? ????,
???????? ? ??????, ????? ??????????? ???????????? ?????????? ????? ????
??????????? ?????????????, ? ??????? ????????? ?? ????, ????? ????????????
???????? ???????????? ??? ???????????? ????, ??? ???????????? ????? ???????
??????????? ???????????? ?????????? ?? ???, ????????? ??? ? ????? ???????, ?
????????, ?????? ??? ?? ????. ??????? ? ???????? ???????????????? ????????
????????????? ??????????? ?????? ???????????? ?????????? ?????????????
????????? ??????????????? ?? ?????? ???????????? ?????????? ????? ?????????????
????????????? ???????, ?????????????, ????? ???????????? ????????? ????????
??????? ?????? ???????????? ?????????? ?? ????.
??????????? ? ??????? ?????????? ????? ???? ??????? ?? ?????????????
??????? ? ??????? ????????????? ?????????? ?? ?????? ???????????? ?????????? ?
Стр.: 10
RU 2 411 685 C2
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
?????????? ????????? ???????, ????????? ??? ? ????? ?????????? ?????????
????????. ????? ????, ?????? ???????????? ?????????? ????? ???????? ???
??????????? ? ??????? ?????????? ?? ????? ??? ???? ?? ?????? ????????????
????????? ? ???? ???, ????????, ???? ?? ???? ?? ???. ??? ????? ????? ?????, ?????,
????????, ?????? ???????????? ?????????? ?? ????????? ? ???????, ?????
?????????? ??????? ?????? ???????????? ??????????, ?? ??????? ??? ?????
??????? ???????????? ??????????????? ?? ???? ?????????? ???????, ? ??? ??????
???????????? ?????????? ?????? ????? ????? ????, ????? ?? ??? ??????
??????????????? ?? ?????????? ??????? ??????? ????????????? ??????????.
?????? ??? ????????????? ?????????? ??????? ????? ????????? ???????
???????? ??? ???, ?????? ?? ?????? ???????????? ????????? ????????????
??????????????? ?? ???? ?????????? ???????. ??????? ? ?????????
???????????????? ???????? ????????????? ??????????? ?????? ????????????
?????????? ?????????? ?????? ???????????? ??????????? ?? ?????? ????????
??????????. ???? ????????? ?????????? ????? ????, ????????, ???? ???????????
??????? ????????????? ?????????? ??? ???????? ??????????????? ?? ??????????
??????? ??????? ????????????? ??????????, ? ????? ???? ?????????? ?? ??????
????????? ??????????? ????????, ????? ??? ???????? ????????? ?????????????
??????????, ?????????????? ???????????? ???????????, ??????????? ???????????,
?????? ? ??????? ???????????, ??????? ??????? ????????, ??????? ?? ???
???????????? ?????????? ??????????????? ?? ?????????? ??????? ???????
????????????? ?????????? ? ?.?. ????????, ???????????? ?????????? ???
????????????? ??????? ???????????? ????? ???? ???????????? ??? ????? ???????
?????????? ????????. ????? ???? ? ????????? ??????? ??????????????? ?? ?????
??????? ?? ??????? ????????????? ??????????, ???????????? ?????????? ?????
????????? ? ????????? ??? ?????????? ? ?????????? ??????????????? ??? ?????
?????? ?????????? ? ????. ? ?????? ??????? ???????????? ??????????, ????????
???????????? ??????????????? ?? ???? ??????, ?????????? ??? ????? ?????? ???
????????????, ????? ??????????? ??????? ?????? ???????????? ??????????,
????????? ? ???????? ?????, ????????????? ??????????, ????????? ?????? ??
????????, ??? ??? ?????????? ????????????? ??????????, ?????????? ? ????????
?????, ?????? ????, ??? ?????????? ????????????? ?????????? ? ??????????
????????. ?????? ??????????? ???????? ????? ???? ?????? ??????, ??? ?????
???????????? ??????????, ?????????? ?????????????? ??????, ?? ????????????
??????????????? ?? ??? ??????? ?? ???????????? ??????????, ??????? ????????
??????? ??????? ? ???????, ???????, ?????, ????? ??? ????????, ??? ? ????????
????? ?????????? ?????????????, ??????? ?? ?????? ????? ??????? ?
?????????????? ??????.
??????? ???????? ?????????? ????? ???? ????????? ????????? ??? ????
???????????? ??????????? ?????????????? ??????? ????????. ??? ???????
????????????? ??????????, ??????? ?????? ???? ???????? ????????? ???
?????????? ? ????????? ?????????? ?????? ???????????? ????????? ? ????, ???
???????? ?????????? ????? ???? ????????? ?????????? ? ???? ??????, ??? ??????
???????????? ?????????? ????? ???? ???????? ??????? ???? ???????? ??????????
?????? ???????????? ????????? ? ????. ????????? ??????????, ? ??? ????? ???????
?????, ????? ???? ????????? ????????, ????? ??? "1", ?????????? "????? ???????"
??? "6", ?????????? "????? ??????". ?????????????, ???????? ??????????
????????????? ?????????? ????? ???? ????? ?????????????, ????????, ? ?????
Стр.: 11
RU 2 411 685 C2
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
??????? ??????????, ?????? ??? ????????? ???????? ?????????, ????????? ???????
?????? ? ?.?., ??????? ????? ???? ????????? ????? ?????????? ?????????? ???????.
???????????? ?????????? ????? ????????? ???????? ?????????? ??????
???????????? ????????? ? ???? ????????? ?? ????, ??? ??? ?????? ???????? ????, ?
???????? ? ????????? ????? ???????? ?????????? ???????????? ??????????, ??
??????? ??? ????? ?????????? ??????????????? ?? ???? ?????????? ???????.
????????, ???????????? ??????????, ??????? ???????? ?????? ??? ???? ???
????????, ?? ???? ????????? ????? ??? ???? ?????????? ???????, ?????
???????????? ??????????? ?? ??? ????????? ?????????? ??????? ?? ?????????
?????? ???????????? ?????????. ????? ???????, ????????, ????????????
??????????, ??????? ????? ?????????? ??????? "???????? ??????????
????? "action" ("????"), ? ????? "???????? ????? Fleetwood Mac", ????? ????????????
??????????????? ?? ?????? ?????????? ???????, ????????? ????????????
????????? ???????? ? ??????? ?????????? ???????????, ?? ???????????????
??????? ????????????? ???????????? ?????????? ? ????? ????????????
??????????????? ?? ???? ?????? ?????????? ??????? ?? ?????? ????????????
?????????? ? ??????? ?????????? ???????????? ? ??????? ???????? ??????.
???????????, ???? ?? ?????????? ??? ????????????? ??????? ?????????????
?????????? ???????? ????????? ???? ???????????????, ??? ?????? ??? ????????????
? ????, ? ????????????? ????????? ????? ???????, ????????? ??? ???? ? ???
?????????? ?????? ???????????? ???????????, ?? ??????? ??? ????????????
??????????????? ?? ???? ?????????? ???????. ??????? ? ?????????
???????????????? ???????? ????????????? ??????????? ??????? ??? ???????????
?????? ????????????? ?????????? ?? ??????? ????????????? ?????????? ?? ??????
???????????? ??????????, ??? ?????? ???????????? ?????????? ??????
???????????? ?????????? ? ????. ??? ????????? ????????? ??????? ?????????????
?????????? ? ????, ??????? ???????? ???????? ?? ??????? ?? ?????? ????????????
??????????, ????? ???? ????????? ??????????????, ??? ????? ???????????? ?? ????
?? ???? ????????. ??? ????????? ????, ????? ?????????????? ????????? ????? ????
????? ????????????????, ????? ???????????? ???????????? ????????????
??????????, ???????? ??? ??????? ? ?.?. ??? ????? ???????????? ??????????
???????????? ?? "???????" ??????. ???? ????? ??????? ??? ?????? ??????
???????????? ??????????? ? ?????????? ??????? ????????????? ??????????,
???????? ???????????? ????? ???? ?????????? ? ????? ????? ???????????? ???
?????????? ????????, ? ??????????? ?? ????, ??? ???????????? ??????????
??????????? ??? ???????????????, ??? ?? ?????? ???????? ?????, ????????
?????????????.
?? ?????? ????? ???? ??????? ??? ????????????? ?????????? ????????????
??????????????? ?? ???? ?????????? ??????? ?? ????? ?????? ????????????
?????????? ??? ?? ????????? ?????????? ?????? ???????????? ??????????.
????????, ???????????? ?????????? ????? ?????????????? ??? ????? ? ??????????
????????? ??????????????? ?????????, ? ???????????? ????? ?? ??????, ????? ???
??????, ????? ??????????, ??????????? ? ???? ??????, ??? ????? ???????????
???????????? ?????????? ??????? ???? ???????? ?????? ??????? ?????????????
?????????? ? ?????????????? ??????? ????????. ??????? ? ?????????
???????????????? ???????? ????????????? ??????????? ????? ???? ?????????????,
?? ??????? ???? ????????, ????????????? ???????????? ???????????
??????????????? ?? ???? ?????????? ??????? ?? ?????? ?????????? ????????????
Стр.: 12
RU 2 411 685 C2
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
??????????. ????????? ?? ?????? ???????????? ????????? ? ???? ????? ????
????????? ??????? ??????????????? ?? ??? ?????????? ???????, ? ?? ????? ???
?????? - ???. ???????????? ???????????? ?????????? ????? ???? ????????????? ??
????????????? ??????????????? ?? ???? ?????????? ??????? ?? "???????????"
???????????? ?????????? ???????????, ????????, ?????????? ??? ??????? ???????,
????????? ????????? ??????????????? ??????????? ????????????, ?????
?????????????? ??????????? ????????????? ??????????????? ?????????????
??????????. ? ?????? ???????? ????? ???? ????????????? ?????????????
??????????????? ???????????? ??????????? ?? ???? ?????????? ??????? ?? ?????
?????? ???????????? ?????????? ? ???? ?????? ??????????? ??????????, ????????
???????????? ???????????? ?????????? ????? ???? ??????????? ??????? ??? ????
????, ??? ????? ???????????? ?????? ????? ?????? ?????? ??? ??????, ?????
"???????????" ???????????? ??????????.
?? ?????? ???????????? ?????????? ? ?????????????? ??????? ???????? ??????
???? ??????????? ?????????? ??? ????????????? ??????????????? ?? ??????????
???????. ????????, ???????? ???? ????? ????????? ??????? ???????
???????????? ???????????? ?????????? ? ?????? ???? ??????????? ????????????
??????????, ??????? ???????????? ????? ? ?????, ????? ?? ???????? ???. ? ????
?????? ????? ???? ???????????, ????? ??????????? ???????????? ?????????? ????
??????????? ?????????? ??? ????????????? ??????????????? ?? ???? ??????????
???????, ? ???? ??? ????? ??????, ????????????, ???????????? ????????? ? ????
????? ???? ??????????? ???????????? ??????????, ????? ???? ??????????
??????? ??? ???????????????.
??????? ???????????? ?????????? ???????? ??????????? ????? ????????? ?????
????? ? ??????, ??? ??? ???????, ? ????? ?????? ???????? ??????????????? ???
???????? ??????????????? ?? ?????????? ??????? ???????, ?????????????,
????????????? ?????????? ? ??? ????, ????? ????????? ???? ????? ??????
??????????????? ????????????? ?????????? ????????? ?????? ?? ????????
????????? ?????? ???????? ???????????????? ???????, ????????????
?????????? ??????? ???????, ?????????????, ????????????? ??????????.
?????????????? ???????????? ?????????? ????? ?????????? ????????? ????
??????????? ?????????? ???????, ? ?? ?? ????? ???????? ?????????? ???????
????????????? ????????????? ??????????. ?????? ????? ????????, ???
?????????? ??????? ????????????? ????????????? ?????????? ???????????? ?????
??????? ?????????, ??? ??????? ??????????????? ????????????? ??????????, ???
????? ?????????????? ???????????? ?????????? ???????????? ????? ???????????
?????????? ???????? ? ???????? ???? ??????? ?????????? ??????? ???
????????????? ????????????? ??????????. ?????? ??????? ????? ????, ???
?????????? ??????? ????????????? ????????????? ?????????? ??????????????? ???
??????? ??????? ????????, ??? ??????? ??????????????? ?????????????
??????????, ??? ????? ?????????????? ???????????? ?????????? ?????????
?????????? ??????? ????????????? ????????????? ??????????, ?????? ???? ????
??????? ????????? ???. ??????? ??????????, ??????????????? ??????????
???????? ??????? ????????????? ??????????, ????? ???? ????????? ? ??
????????????? ? ????? ???? ????? ???????????? ???????????, ????? ??? ????
?????? ???????????? ??????????, ?????????? ??? ???????? ??????????????? ?? ????
?????????? ???????. ????? ??????? ?????????? ????? ????? ?????? ?? ????????
??????????, ??? ???, ????????, ???????????? ?????????? ? ????????????
Стр.: 13
RU 2 411 685 C2
5
10
15
20
25
30
35
40
????????????? ???????? ? ?????????, ?? ? ?????????? ???????? ? ???????
???????????, ????? ??? ??? ????? ???????????????? (????? ????????) ???
????????????? ????????????? ??????????, ??? ?????? ???????????? ?????????? ?
??????? ???????? ? ???????????? ?????????, ?? ? ?????????? ???????? ? ??????
???????????. ??? ?????? ???????????? ?????????? ????? ???? ????????????, ?????
?????????? ????? ??????????? ?????????? ????????, ????? ????????? ???????
????????????? ????????????? ??????????.
????????, ???????????? ?????????? ????? ???? ??????????? ???, ????? ???
???? ???????? ? ? ????????????? ? ???????? ??????????????? ?? ??????????
???????, ??? ????? ??? ????? ?????????????? ??? ????? ?????????. ?????
???????????? ?????????? ??????????????? ???????? ?????? ?????????????
??????????????? ??? ????????????? ??????????????? ?? ?????????? ???????
????????????? ?????????? ?? ?????? ???????????? ?????????? ? ????, ? ?????
?????? ???????? ??????????????? ??? ???????? ??????????????? ?? ??????????
??????? ??????? ????????????? ?????????? ? ??? ?????????? ?????????? ?????
?????? ??????????? ?????? ?? ???????? ????????? ?????? ????????
???????????????? ???????, ???????????? ?????????? ??????? ???????,
?????????????, ????????????? ??????????.
?????????????? ??????? ???????? ???????? ??????????? ????? ????????? ?????
?????????? ???????????? ?????????, ??? ??????? ????, ??? ?? ??????? ???? ????
???????????? ??????????, ??????? ???????? ??????????????? ???????????, ?????
???????????? ??????????????? ?? ???? ?????????? ??????? ?? ??????
???????????? ?????????? ? ?????????????? ??????? ????????, ? ?? ??????? ????
???? ???????????? ?????????? ????? ????????? ??????????????? ?? ??????????
??????? ????????????? ???????????? ????????????? ??????????. ????????????
?????????? ????? ???? ??????????? ???, ????? ???????????? ????? ????? ?? ????,
??? ????? ????? ???? ?????????, ????????? ????? ?????????? ???????? ? ?????
?????????? ?????????, ????????? ??? ????????????. ????? ? ??????
????????????? ??????????, ????????? ??? ?????????? ??? ?????????? ???????,
????? ? ??????? ????????????? ???????????? ? ????, ???? ????????, ?????????????
?/??? ???????? ??????????????? ?? ?????????? ??????? ? ?.?., ????? ????
??????????? ? ????? ?????????? ??????????? ???????, ??????????? ? ???? ???
????? ??????????? ????????????? ??????????.
?????? ?????? ? ???????? ?????????? ??????????? ?????? ???????? ??
?????????????? ?????????? ???????? ??? ???????????? ?????? ?
????????????????? ?????????. ?????? ???? ???????, ??????, ??? ???????
????????????? ????????????? ??? ????? ???????????, ? ?? ??? ??????????? ????????
???????????.
??????? ???????? ????????
45
50
???.1 ???????????? ????-????? ???????????? ????????????? ?????????? ?
?????????????? ??????? ???????? ???????? ???????? ????????????? ???????????.
???.2 ???????????? ????-????? ???? ???????????? ????????? ? ??????????????
??????? ???????? ???????? ???????? ????????????? ???????????.
???.3 ???????????? ?????????? ???????????? ????????????? ??????????
???????? ???????? ????????????? ???????????.
???.4 ???????????? ????????? ?????? ? ????????? ?????????? ????????,
??????????? ??????????? ???????????? ??????????? ???????? ????????
????????????? ???????????.
Стр.: 14
RU 2 411 685 C2
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
???.5 ???????????? ?????????????????? ?????????????? ??????? ????????
???????? ???????? ????????????? ???????????.
???.6 ???????????? ?????????????? ????? ??????? ??????? ? ??????????????
??????? ???????? ???????? ???????? ????????????? ???????????.
???.7 ???????????? ???????????????? ???????????? ?????????? ????????
???????? ????????????? ???????????.
???.8 ???????????? ????????? ?????? ? ????????? ?????????? ????????,
??????????? ??????????? ???????????? ??????????? ???????? ????????
????????????? ???????????.
???.9 ???????????? ?????? ????????????? ????????, ???????????? ?
?????????????? ??????? ???????? ???????? ???????? ????????????? ???????????.
???.10 ???????????? ?????????? ? ???? ????? ??? ????????? ????????????
?????????.
???????? ????????? ?????????????
?? ???? ?????? ??????????? ????????? ??????? ????????? ? ???????????
????????.
???.1 ???????????? ??????????? ???????????? ?????????? D1 ? ???? ?? N
???????????? ????????? D1, D2,..., Dn ???????? ???????????. ???????????
???????????? ?????????? D1, ??????????? ???? ??? "????? ????????", ????????
?????????? ???????????? ???????????, ? ???????????? ????? ?????
????????????? ?????????? ??????? ???????? ????. ???? ????????, ?????? ?????
????????????? ?????????? D1, ????????? ??? ?????????? ?????? ???????????, ?????
??????? ????????, ? ?????? ?????, ???? ??? ??????, ????????? ??? ?????? ??????
??????????, ???????? ???????? ??????? ??? ???????, ???????? ?? ???????, ??? ???
??? ?????? ???????? ???????????.
"??????????" ????????, ??? ????? D1 ???????? ????????? ???????????
??????????? ??????? ? ????? ??????????????? ??????????????. ????????????
?????????? D1 ???????? ???????? ??? ????????? ?????? ??? ???????? ?? ????????
????????? 16, ?????? ??? ???????? 16, ? ??????? ??? ????? ???? ????????? ?????
???? N, ?????? ?????????? ??????? ????????????? ????????????? ?????????????
???????????????? ??????? 3 ????????????? ?????????? D1. ???? N ????? ????
??????????? ????????? ??? ???????????? ???????, ??? ??????????? ????????? ?
???????????? ??????????. ????????, ????????? ?? ???????????? ????????? D1,
D2,..., Dn ? ???? N ????? ???????????? ? ?????????????? ???????????? ??????????,
????? ??? Bluetooth, ? ?? ????? ??? ??????, ???????? ????????????, ????????????
?????????? D1, D2,..., Dn ????? ???????????? ?? ??????. ?????? ????????????
?????????? D2,..., Dn ? ?????????????? ??????? 1 ???????? ???????? ???
????????????? ?????????? D1, ??????? ????? ????? ?????????? ? ?????????
?????????? 16, ???????? ??? ?????????????? ??????? 1 ????????, ????? ???
???????? 16. ??? ??????????????? ????????, ?????????? ?????????????
????????????, ????????? ???????? ???????????????, ????? ??? ????????? 120 ???
????????? ?????????????, ??????? 121 ??????????????????? ??????????????? (hi-fi)
??? ????????????? ????????????? ? ???????????? ????????? 25 ??? ??????????
?????????, ???????? ??? ?????????? ?????????? ? ?????. ????????????
?????????? D1, D2,..., Dn ? ???? N ? ?????????????? ??????? 1 ???????? ????? ???? ???
??????????? ?????????? ??????? ??? ????? ?????????? ?? ????? ??????????, ???
??????????? ????.
????? D1 ???????? ???????? ???????? ??? ??????????? ?????? ??????, ?????
Стр.: 15
RU 2 411 685 C2
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
??????????? ??? ???????, ??????????????? ????????????? ?????????????
??????? 3 ?????? D1 ????????. ??? ???????? ??? ??????????? ?????? ?????? ?
?????????? ???? ?????? ???????? ??????????? ???????? ????????????? ???????
????????? ??????????? ?????????? 4, ??????? ???????? ???????????????
??????????? ???????????, ??????? ??????????? ??????????? 4, ???????? 2 ?????,
???????????? ? ??????????? 4, ? ?? ??????? ???? ????? ??????????????
???????????? ??????????? 5, ????????? ? ??????????? 4. ?????? ?????????????
??????????????? ??????? ???????????????????? ?????????? 4 ????? D1 ????????
????? ???? ????????? ????? ??? ????? ???????, ???????????? ?? ?? ?????
?????????????? ???????????. ????? ???? ????? ?????????? ???????????? ??????,
?????????? ?????? ? ?????????, ??????????????? ???? ? ?????. ???????? 2 ?????
????? ???? ???????????, ????????, ?????????? ?????????? ??? ??????????,
???????? Bluetooth ??? ??????????? ?????????????? ????? ???????? ????????? WI-FI
??? ??????????? ????? ???????? ????????? NFC. ????????? ???????? 2 ??????????,
????? D1 ???????? ????? ??????????? ? ??????? ???????? D2,..., Dn ???????? ???
??????? ???????????? 120, 121, 25 ?? ???? N. ????? D1 ???????? ?????????? ??
????????? ? ????????? ??????????????? ??? ??????????????? ?????? ????????, ??? ???
??? ??????? ????? ???? ????????????? ?? ????????? ?????????? ???????????????,
????? ??? ????????? 120, ??????? 121 ??????????????????? ??????????????? (hi-fi) ???
???????????? ????????? 122. ??????, ? ????????, ????? D1 ???????? ????? ????
?????????? ??????????? ?????????? ???????????????, ????? ??? ????? ???????,
???????????????? ? ?.?.
???????????? ????? ?????????? ??? ??????????????? ??????? 3 ??? ?????? D1
????????, ???????? ??? "???? ????? ?????? ?????????????? ?????? ??? ?????
?????????? ??????". ???? ??????? 3 ???????????? ????? D1 ???????? ???????????
???????????? ????????, ??????? ?????? ???? ??????. ??????? 3 ????????
??????????? ???????? ????????????? ???????? ? ?????????????? ?????? 5 ?????? D1
???????? ? ????? ???? ????????? ?? ????????? ??????? ??????? ???????????.
??????? 3 ?????, ????????, ????????? ?????? ?????????? ? ???? ????????,
??????? ?????? ???? ???????? ? ?????????????? ?????? 5 ?????? D1 ????????,
???????? ?????, ?????, ???????? ???????????? ? ?????? ??? ?????? ????? ??????.
??? ??????? ???? ????????, ?????????? ? ??????? 3, ????? ???? ??????????
?????????? ???????????, ?????????????? ??????? ???????? ???????? ?????? ???
??????? ??????? ?????, ???????? Bluetooth, ??? ?????????? ???? ????????. ???
?????????? ??????????? ?????? ???????? ?????????? ??????????? ????, ???????
????? ???? ???????????? ???????????? ???????????, ????? ????????? ????????
??????? ?????????? ????.
????? ????, ???????????? ????? ???????????? ????? ?????????? ??????????
???????????? ?????????? ???????? ??? ????????? ??????? 3. ????????? ??????? 3
??? ????????????? ????? ???? ???????? ?? ?????? ?????? ??? ????? ?????? ???
?????? (???????????, ???????? ? ?.?.). ????????? ??????? 3 ??? ??????????? ?????
???? ????? ???????? ??, ????????, ???????? ?????? ? ????????, ?????????? ??
?????? ? ???????????? ?????? ? ??????????????????? ????? ??? ????????.
??? ??????????? ???????????? ??????? 3 ????? ???? ???????? ?? ?????? ??????
??? ????? ?????? ??? ??????????. ????????? ??????? 3 ??? ????????????? ?????
????? ???? ???????? ?? ???????? ?????? ? ????????, ?????????? ?? ??????? ?
???????????? /?????????? ?????? ? ????????. ???????????? ????? ???? ???????
?? "??????????" ??? ?????? ???????????? ??????????, ?? ???? ????????????
Стр.: 16
RU 2 411 685 C2
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
"?????????" ???, ??? ?????? ??????? ?????????? ????????????. ? ????????? ??????
???????????? ?????????? D1 ????? ????????? ???????? ??? ????? ??????, ????? ???
????????, ?? ?????????? ?? ?????.
??? ?????????? ???????? ???????????? ??????? 3 ????? ???? ???????? ??
???????? ?????? ? ????????, ??????? ?????? ???? ??????.
??? ?????? ?????? ???? ???????????? ??????? 3 ????? ???????? ??? ????? ?
?????????? ????? ??? ????????? ?????????? ????? ? ???? ??????.
????? ??????? 3 ????? ???????? ????? ????????? ????? ????????, ????? ???
"???????? ??????????? ????????? ? ??????????? ????????? ? ???? 2005 ?.".
????? ????, ????????, ??? ??????? 3 ?????? ?????????? ???????????? ????, ???
???????????? ???????, ????????? ? ????????? ????. ????? ???????, ????????
????????? ???????? ? ????????? ???? ???????? ??? ??????????? ?????. ???
????????? ????????? ??????? D1, D2,..., Dn ???????? ? ???? N, ??? ???????? ?? ???.5 ?
??????? ????? ???????? ????, ?????????????? ????????? ??????? ?? ?????????
???????, ??????? ? ?????????????? ???????? ???????. ???????, ???????? ??????? ??
????????? ????????, ? ????? ???? ????????/??????????? ????? ????
??????????????. ????? ???????, ??????? 3 ????? ???? ?????? ???, ??? ????? D1
???????? ????? ?????????, ????????, ?????? ???????? ????????? ???????.
????? D1 ???????? ????? ???????? ?????????? ?????, ?? ?????????? ?? ???.1, ???
????? ??????? 3, ???????? ????????? ????? ? ?????????? ?? ????. ????? ????,
??????? 3 ?????, ????????, ???? ?????? ????? ??????? ????????? 122, ????????? ?
??????? D1 ???????? ????? ???????????? ??? ????????? ????????? 2. ? ???? ??????
????????? ???????????? ?????? D1 ???????? ??? ????? ??????? 3 ????? ???? ???????
?????????? ? ????????????? ?? ??????? ?????????? 122.
????? ??????? ????????? ??????? 3 ?????, ???????????? ???????? ????????
????????????? ??????????? ????? ???????? ???? ???????????????? ???? ???????? ??
?????? ??????? ???????????? ?????????? ? ???????? ??????, ????????, ???????????
??????????? ????????? ?????????? ? ???????? ??????????? ?????? ????. ??????
????? ????? ???? ??????????, ??? ????????? ??????? ???????????? ????????????
???????? ??????????. ????? ???????, ???????????? ????? ???????? ???? ??
?????????? ???????? ???????????? ??? ?????? D1 ????????.
????? ????, ??????? 3 ????? ???? ??????????, ??????? ???? ??? ????? ?????????
????????. ????????, ???????????? ????? ???????? ????????? ??????????, ????????
?????????? ?????, ? ????? ???????? ?????? D1 ???????? ???????????
???????????? 3 ?? ????????? ???? ??????????. ????? ????? ????? D1 ????????
????? ????????????? ?????? ?????????? ?????, ????? ??????????? ?? ??????
???????????. ??? ???????????? ?? ????????????, ??? ???????????? ?? ??????
???????? ????????? ???????????? 3, ?? ?????? ?????? ?????????? ???????
????????, ??????? ?? ????? ????????? ? ?????? D1 ????????.
?????? ??????????, ???????????? ? ???????????????? ??????????? ?????? ?
???????????? ?????????, ???????? ?????????? ????????. ??? ??????????
???????????? ?????????? ???????????? ????????, ????? ??? ???????? ????????,
?????/????????? ??? ???? ??????, ??????? ??????? ? ????????, ????? ??? ???????
?????????? ?????, ?????????? (???????) ????????, ?????????????? ???????????
???????? (??????? ???????, ???????? ???????? ? ?????????????, ????????????? ? ?.?.),
????????? ???????? (????????, ?????????????? ???? ("??????????"), ?????????? ?
???, ??? ??????? ???????????, ?????????? ? ???????? ???????? ??????, ??????? ?
??????????? ? ?.?.
Стр.: 17
RU 2 411 685 C2
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
?????????? ???????? ????????????, ????? ?????? ?? ????????? ??????? 3
????????, ???????? ?? ???????, ??????????? ?? ?????? ?????????? D2,..., Dn ???
????????????? ?? ??????? ?????????, ????? ??? ???????? 16, ?????????? ???
?????? D1 ????????, ? ????? ?? ? ??? ??????? ?????? ???? ?????????. ??????????
???????? ????? ???? ??? ?????????? ?? ????????????? ????????????? ??????????,
?????? ??? ?? ?????? ????????? ?? ?????????. ????? ????????? ????? D1 ????????
??????????? ?? ?????????????? ???????????? ?????? ?????????, ????? D1 ????????
????? ????????? ???????? ??? ??????? ?????? ?? ??? ?????. ??? ???????? ???????
????? ????, ????????, ??????????? ? ??????? ???????????? ???????????,
?????????????? ?? ?????????? 4 ?????? D1 ????????. ??? ??????????? ???????????
??????? ????? ???? ??????????? ??????????? ???????????? ???????????, ???????,
????????, ?????? ???????????? ??? ????????????? ??????? ????????.
?????????????????? ?????? ?????, ????????, ???? ??????????? ? ?????????
?????????? ???????? ????. ???????? ?????????? ???????? ??????? ????? ????
??????? ??????????, ?????????? ?????????? ???????????? ???????????????????
????????. ??? ?????????? ????? ???????????? ??????????, ????????? ????.
?????????? ??????????????????? ???????? ??????????????? ????????? ? ?????? D1
????????.
????????????? ?? ???????, ??? ????? ????? ??????, ?????????? ???? ???????,
????????????? ??????? 3 ?????? D1 ????????, ????? ???? ??????????, ?????????
???????????? 3 ? ??????????? ????????.
???????? ???????? ????????????? ??????????? ??????? 3 ???????? ?????? D1
???????? ????? ????? ????????? ?????????? ???????????? ???????????? ?????????
?????? ???????? ???????????? ????, ????????, ????? ??????? ??? ?????????? ?????
???????, ? ????? ????? ??????? 3 ???????? ????? ????? ??????? ?????????, ???
?????? ????? ??????? 3 ????????. ????? ????? ??? ??????? ???????? ?????? D1
???????? ?????????, ????? D1 ???????? ????? ??????? ??????? ???????????? ????,
??? ???????????. ????? ???????, ????? D1 ???????? ????? ??????????? ??????
????? D2,..., Dn ???????? ???? N ??????? D1, D2,..., Dn ????????, ??? ???????? ?? ???.4,
??????? ???????, ??????? ????????????? ???????????? 3 ???????? ?? ???????
???????, ??? ?????? ???????, ??????????? ?? ????????????? ?????? D1 ????????.
????? ???????, ?????????? ????????, ????????????? ????????????? 3, ????? ????
??????????? ????? ??????? ?????????, ??? ??????? ????????. ???? ????????? ?????
???? ????????? ????????????? ? ??????? 3 ???????? ??? ????????????????
??????? 3 ?????? D1 ????????.
????? ????, ????? ???? ?????????? ? ??????? 3, ??? ??????, ????? ????? D1
???????? ???????? ? ??????? ?????? ????? D2,..., Dn ???????? ?? ????????? ???????.
? ???? ?????? ????? D1 ???????? ???????? ?????????? ????????? ??????? 3
???????????? ????? ??????? ??????? ???????????????, ?????????? ???????? ???????
??? ??????? ??????? ????? ??????? ????????????? ??????? ? ????? ???????? ????????
???????. ??? ??? ???????? ?????? D1 ???????? ?????????????? ??? ??????
???????? 2 ?????, ?????? 5 ? ?????????? 4, ?????????? ????.
????? ????, ????????? 4 ?????? D1, D2,..., Dn ???????? ????? ?????????
??????????? ??????????? ??? ???????? ?????????? ???????????? ??????. ????
??????????? ??????? ? ?????? 5 ????????? ????????? ?????, ????????? 4 ?????
?????????? ??????? ? ??????????????? ?????????? ? ?????? ????? D1, D2,..., Dn
???????? ? ???? N.
Стр.: 18
RU 2 411 685 C2
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
???? ?????? ????? D1 ???????? ??????????? ???????? ???????? ?? ???????
?????? D2 ????????, ?????? ??? ?????? ????? D1 ???????? ????????, ??????????????
???????? ???????????? ???????????? ????, ????? ?? ?????? ????? D2 ????????
??????????, ????????? ?? ?? ???????, ????????, ?? ????????? ??????
????????????????? ??????? ????????, ????????? ??????? ???????? ? ???????????
????????? ??????? ???????? ??????? ?????? D2 ????????.
??????? ?? ???????????? ???????????? ????????? ??? ?????? ??????? D1, D2,...,
Dn ????????, ????????????? ??? ???????????? ? ?????? ????? D1, D2,..., Dn
????????, ????? ???? ??????? ? ??????? ????????? ??? ???? ???????
???????????? ??????? ??????????????? ????????. ????????, ????? ????????? ?????
?? ???????????? ???????? ????????? (PDA) ?? ????? ???????????, ?????
??????????? ?????? ???????? ???????? ? ????? ??? ?????? ??????????? ???????????
?? ????????? ? ?????????????? ?????. ?????????? ?????????? ???????? ?
????????? ????? ???? ?????????, ????????, ??????????? ???????????
???????????????? ?????????? 4 ????????????? ?????????? D1, D2,..., Dn.
? ????????, ??????? ????????? ????????, ??????? ????? ??????????, ????? ???
????????????????, ??????????? ? ????? ?????? D1 ????????, ??? ????????? ????,
????? ????????? ??? ????????? ??????????, ????????? ????????.
?? ???????? ??????? ???????? ????????????? ??????????? ????? ????????, ???
???????????? ???????????? ?????????? D1, D2,..., Dn ??? ????? ??????
?????????? 122 ???????????? ???????, ?????????????? ??????? ???
????????????????? ?????? D1, D2,..., Dn ???????? ? ???????? ??????. ????????,
?????????? ?????? ?? ?????????? ?? ??????? ????? ?????? ????? ??????????????
??????????? ??????/????????. ??? ?????????????? ??????????? ?????
??????????????, ????? ??????????????? ??????????? ????? ????? ? ??????????
???????. ???????????????? ? ?????? ?????????????? ??????????? ?????????
???????? ????????????????? ???????? ????????????? ??????????? ????????????
??????????? ??????????????????? ??????????? ? ?????????????? ?????, ????????
????????? Universal Plug-and-plat (UPnP).
????? D1, D2,..., Dn ???????? ????? ???????? ???????? ??? ????????? ????????. ???
???????? ????? ???? ??????????? ??????????????? ????????? 6 ?????????
(?????????), ????? ??? ???? 6 ???????????, ?????????? ? ????-????? ?????????????
?????????? D1, ??????? ???????? ??????? ?? ??????? ??????? ?????? D1 ???????? ?
????????? ?????? ???????? ???????????? ???????? ? ??????? ??????? ?????
???????? ????.
????? ???????? ???? ?????? ???????, ??????? ????????????? ?????? D1 ????????
????? ???? ?????????? ????? ??? ?????? ?? ??????? 19 ???????? ???
??????????????? ??????? 17. ?????? 19 ???????? ????? ???? ??????????, ????????,
? ??????? ???????? ??????????? ????????, ?????????? ? ??????????? 4, ???????
????????? ????????? ?????????, ???????? ???????????? 6. ??????????????
?????? 17 ????? ???? ??????????, ????????, ? ??????? ??????? ????????,
???????????????, ????? ???????????? ????? ???????????? ?????????? D1 ? ????
????. ????? ???????????? ?????????? D1 ?????? ? ?? ?????????? ????????? ?????,
??? ????? ????????????? ??????? ? ?????? ???? ????????? ?????.
??????????? ???????????? ?????????? D1 ????? ???? ??????? ?? ???? N ? ?????
?????? ???????. ????? ?????????????, ??? ?????????? ??????? ?????????????
?????????? D1 ??????????? ? ??? ??????????, ???????????? ?????????? D1 ??????????
??????????????? ?? ???? ?????????? ??????? ????? ?????????? ???? N. ???.2
Стр.: 19
RU 2 411 685 C2
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
???????????? ??? ???????????? ?????????? D1, D2 ?????????????? ??????? 1
????????, ?????????? ?????????????? ?????, ??? ????????? ???? ?? ???????? ??
???.1, ? ?????? ?????????????? ?????, ??????? ??????? ????? ???????? ????. ????
???????, ???? N ? ?????? ???????? ? ?????????????? ??????? 1 ????????, ????? ???
?????? ???????????? ?????????? ? ?????????? ???????????????, ?? ????????, ??
??????????????, ??? ??? ???????????? ???, ??? ??????? ???? ?? ???????? ?? ???.1.
?????? ?? ???????????? ????????? D1, D2 ???????? ? ?????? ? ??????????
???????? ???????? ?? ??????????????? ??????????????? ???????? 3, 3'. ? ????
?????? ??????? 3 ????????????? ?????????? D1 ??????????????? ???, ?????
???????????? ?????????? D1 ???????? ???-??????, ? ?? ????? ??? ??????? 3'
????????????? ?????????? D2 ??????????????? ???, ????? ????????????
?????????? D2 ???????? ????????? ????????? ????????. ????? ??????????? ???? N
???????????? ?????????? D1 ????? ?????????? ??????????? ? ???????
?????????? 104 ???????????? ?????? ???????????????? ??????? 3 ?/???
?????????? ???????????? ????????, ? ???? ?????? ????????? ???-??????,
???????????? ?? ???? ???????????? ?????????? D1, ?? ????? ?????? ????????????
?????????? ? ???? N. ??? ?????? ???????????? ?????????? ????????? ???
??????????? ? ??????? ?????????? ? ????? ?????? ??????. ????? ????,
???????????? ?????????? D1 ? ??????? ? ???, ????? ?? ?????? ????????????
????????? D2,...., Dn ? ???? N ???????? ???????? ?????????? ??? ?????? ??????????
?????????? ??????? ????? ???-??????, ??????????? ???????? ?????????? ?? ??????
???????????? ????????? D2,..., Dn. ? ???? ?????? ???????? 108 ??????????
????????????? ?????????? D2 ?????????, ??? ???????????? ?????????? D2 ????????
???????? ?????????? ??? ???????? ??????????????? ?? ?????????? ???????
????????????? ?????????? D1. ??????? ?????? 114 ????????????? ???????????????
????????????? ?????????? D1 ??????, ??? ???????????? ?????????? D2 ????????
???????? ?????????? ???????????? ??????????? ??? ?????????? ???? ??????????
???????, ? ???????? ??????????????? ??????? 109 ????????????? ?????????? D2,
??? ??? ??????????? ??????? 115' ???????? ???????????????. ?????? 115' ????????
??????????????? ??????????????? ????????????? ?????????? D2 ?????
???????????? ???????? ?????????? ??????? ????????????? ?????????? D1, ??? ???
????? ?????? ?????????? ? ?????????????? ?????? ?????????? ? ????? 4' ?????
??????, ??? ???????????? ?????????? D2 ???????? ?????? ????????????? ?? ????
???????? ???????? ??????????? ? ??????? ?????????? 104, ????? ???????? ?
??????????? ?? ????? ????????????? ?????????? D1.
????????????? ????????????? ???????, ????????????, ????? ????????????
?????????? D1? ???????? ??? ????????? ???????? ????, ?????????? ????????????
?????????? D2 ???????? ?????????? ?????????? ??????? ?????????????
?????????? D1. ???????????? ???????? ????? ???? ??????? ????????????
?????? 107 ?? ???????, ?????????????, ????????????? ?????????? D1 ?? ???????,
???????????????, ????????????? ?????????? D2, ????????????? ??????
???????????? ?????????? D2, ??? ?????? ???????????? ?????????? ??????????
???????? ???? N, ??? ??? ???????????? ??????? ????? ?????????, ????? ?????? 107,
????? ?????????? ??? ???????????? ?????????? ?????? ????????????
??????????? D1 ? ??????? ??? ??????????? ? ???? N, ?????? ?? ??????????? ??????
???????????? ??????????? D2 ??? ????? ?????????, ???? ????????????
?????????? D1 ????????? ????????????? (??????? ??????, ????????) ?? ???? N.
Стр.: 20
RU 2 411 685 C2
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
???????????? ?????? 107 ????? ???? ????? ???????????, ????? ??????
???????????? ?????????? D1 ???????????? ? ??????? ????, ? ????? ????
??????????? ????? ?????? ???????????? ??????????? D1 ??? ??????
???????????? ??????????? D2,..., Dn, ??????? ????????, ??? ?????? ????????????
?????????? D1 ???????????? ? ???????? ???? N.
??? ??????????, ??????? ????????? ? ?????????? ??????? ?????????????
?????????? D1, ????????? ???????????? ??????????? D2, ?????????? ? ???????????
? ??????? ?????????? 104, ??????????? ? ????? ?????? 5'. ???????, ????????? ????
?????????? ????? 4' ?????? ? ???? ????????? 2' ????? ??? ?????????? ? ???????
?????????? ?????? ????? ???? N, ??? ????? ?????????? ? ????? ???-?????? ???
????????????? ?????????? D1 ? ????????? ????? ????????? ??????? ? ????? ?????
?????? 5'. ??????????? ????? ?????????????? ???????????? ?????????? D2 ?????
????? ?????????? ????????? ???? ??????????? ?????????? ???????, ?? ????
???????? ????????? ????????, ??? ??????? ?????????? ??????? 3, ????????????????
?????????? ??????? ????????????? ????????????? ?????????? D1, ?????
????????? ?????????????? ???????????? ?????????? D2 ????????? ??????????
????? ??????????? ?????????? ??????? ? ???????? ???? ??????? ??????????
?????????? ??????? ????????????? ????????????? ?????????? D1, ?????????
??????????? ???? ??????????? ?????????? ???????, ????? ????????????
???????????? ?????????? D1 ??????????? ? ???? N. ?? ??????????? ?????????, ?????
?????????????? ???????????? ?????????? D2 ????????? ?????????? ?????????
???? ??????????? ?????????? ??????? ?? ??? ???, ???? ???????????? D1
???????????? ?????????? ?? ??????????? ? ???? N. ?????? ????? ??? ?????????
??????? ????????? ?????? ?????????? ???????? ????????????? ?????????????
?????????? D1, ?????????????? ???????????? ?????????? D2 ????? ?????????
?????????? ?? ?????????? ????? ??????????? ?????????? ???????.
??? ?????? ???????????? ???????????? ?????????? D1 ???????????? ? ???? N, ???
????????? ? ????, ????? ??????? ???? ??????????? ?????????, ????????, ???????????
???????? ??????????? ?? ???????? ??????? 103 ?? ?????????????? ????????????
?????????? D2 ??? ?? ??? ???????????? ?????????? D1, D2,..., Dn ? ???? N. ??? ??????
?????????????? ???????????? ?????????? D2 ????????? ???? ?????? 103, ?????? 115'
???????? ??????????????? ?????????????? ???????? ?????? ???????? 102 ?
?????????? 105, ????????? ???????? ?????????? ??????? ?????????????
?????????? D1 ? ??? ??????????, ??????????? ?????????? 2' ????? ?? ????????????
?????????? D1, ??? ??? ??????????? ??????????? 2 ????? ? ????? ??????????? ?????
?????-???? ?????????? ????????? ??????????? ?????????? 4 ????? ??????, ?
?????? 5. ????? ???????, ???????????? ?????????? D1 ?????????? ???? ??????? 102 ?
?????????? 105, ??????? ???? ??????? ? ??????? ??? ?????????? ? ???? N, ? ???
?????????, ????????????? ????????????? ? ??????? ??????, ????, ?? ????????,
????????? ??? ?????-???? ????????????? ???????????? ????????? D1, D2.
?? ???? ????? ????????? ?????? ??????? ????? ??????????? 2 ?????????????
?????????? D1 ? ??????????? 2' ????????????? ?????????? D2, ????? ???????????
??????? 102, ??????????? ?? ???????? ??????? 103, ??????????? ? ???????
?????????? 104, ?????????? 105, ?????? 107 ????????????? ???????, ???????? 108
?????????? ? ??????? 109 ????????????? ???????????????, ?? ?????? ???? ???????,
??? ??? ??????? ???????? ???????????? ???? ?? ?????. ???????? ???? ???????? 102,
103, 104, 105, 107, 108, 109 ?????? ?????????????? ???????????? ????????, ??,
Стр.: 21
RU 2 411 685 C2
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
????????, ????? ???? ???????? ????? ????????? ??????????. ????????????
?????????? D1, D2,..., Dn ?????????????? ??????? 1 ???????? ????? ????????????
???? N, ????? ?????????? ??? ??????? 102, 103, 104, 105, 107, 108, 109, ??? ??? ?????
?????????????? ????? ?????? ?????????? ??????????? ?????.
?? ???.2 ???????? ?????? ? ?????? ???????????? ?????????? D1, D2, ?????? ?????
?????? 114, 114' ????????????? ??????????????? ? ?????? 115, 115' ????????
???????????????. ??? ?????????????, ??? ??? ???????????? ?????????? D1, D2 ?????
???????????? ??????????????? ?? ???? ??????????? ?????????? ??????? ? ?????
???????? ??????? ??????????????? ?? ?????????? ??????? ??????? ?????????????
??????????. ?????? ????????? ????????????? ??? ????????????? ?????????? ?????
????, ?? ???????? ?? ?????????, ??????? ?????? ?????? ?????????????
???????????????, ?? ?????????? ?????? ???????? ???????????????. ??? ????? ????
???????????? ??? ?????? ???? ????????????? ??????????, ????? ??????????
?????????? ???????? ?????? ??????, ?????? ???? ??????? ?? ?????? ???? ???????
?????????????? ??????????????? ??????? ????????????? ??????????. ??? ?????
????????? ????????????? ??? ????????????? ?????????? ????? ????, ????? ??
???????? ?? ?????????, ??????? ?????? ?????? ???????? ???????????????, ??
?????????? ?????? ????????????? ???????????????. ??? ????? ???? ???????????? ???
?????? ???? ????????????? ??????????, ???????? ?????????????, ? ????????
????????????? ????????? ? ???????? ? ? ??????? ????????? ??????????, ????????
????? ???? ????????? ????????????? ????? ??? ????? ??????? ?????????????
????????????, ????? ??????? ????????? ?? ?????????? ???????. ??????
????????????? ??????????????? ? ?????? ???????? ???????????????, ?????????? ???
????? ?? ?????????, ????? ?????????? ????????? ??????????? ??????, ??? ???
???????????? ?????????? ????? ???? ??????????? ?????????? ????????????? ???
???????? ???????????????, ?????? ????? ????????? ??? ????????????? ???????????
??????????? ??????. ????? ????, ???????????? ??????????, ???????? ????
????????? ?????????????, ????? ????????? ?????????? ??????? ???????
????????????? ??????????, ?????, ? ???? ???????, ???????????? ??? ???????????????
??????? ????????????? ??????????, ???? ?? ????????? ???????? ??????????????
???????????? ?????????? ?? ????? ?????????? ? ?????????? ?????????? ???????.
??? ????????????, ????? ????? ??????????? ??????, ????? ??????? ???????? ??
???????????? ??????????, ??????? ??????? ?????? D1 ???????? ??????????? ??
????????? ??? 7, 8, 9, 10, ??? ???????? ?? ???.3. ? ???? ?????? ??????? ???????
????????????? ?????????? D1 ????? ?????? ????, ?????????????? ????????? ????
????????, ???????? ?????, ?????, ??????????? ? ????? (????????, Word, pdf), ???
?????? (????????, Excel), ??? ??????????? ?????????, ???????? ???????????
"?????", "????????" ??????????, ??????????? "?????????? ????????" ? ???????????
??????????????? ???????". ?????? ?????? 7, 8, 9, 10 ????? ???? ??????????? ????,
???????????? ????????????, ??? ????????? ????, ??? ??????? ??????????
?????????. ????? ?????? ??? ???????? ?????????? ????, ???????????? ? ??????
????????, ????? ???? ??????? ???????????? ???????? ??????????? ?????????????
???????????? ?????. ????????, ??? ???? ????, ??????????? ?????????? ????????, ???
?????? ????? ???? ???????? ????????? ?? ?????? D1 ????????. ?? ???????
?????????? ?????? D1 ???????? ????????? ??????? ????? ????????, ??????????? ?
?????? D1 ????????. ????????, ???? ????? D1 ???????? ?????????? ?? ???????, ???
?????????, ??? ?? ??????? ??????? ???????? ?????, ??? ???? ??????????
???????????? ? ???????, ??? ?????????, ??? ?? ??? ????????? ??????? ???????
Стр.: 22
RU 2 411 685 C2
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
?????????? ????? action ("????"). ????? ???????, ??????? ????????????? ????????,
?????????? ?? ?????? ??????????? ???????????? ?????????, ??????? ????? ???????
??? ????????????.
????? ????? ???????? ?????? ?? ????????? ???? ???????????? ??????????
???????????? ????????, ??????? ????? ????????? ????????? ????? ????????????
???????????? ?????????????? ?????????? ???????????? ????????, ????????,
??????????? ??????? 11, ?? ??????? ???????????? ????? ????????????? ???????,
??????????? ?? ?????? D1 ????????.
????????, ??????? 11 ?????? D1 ???????? ????? ?????????? ????????? ???????
(??????) 12, 13, 14, 15 ????????? ????????, ??? ?????? ????????? ??? ????????????
????????, ? ?????? ?????? 12, 13, 14, 15 ?????????, ??????? ????????? ???????? ?????
????.
???????? ??????? ???????? ????????????? ??????????? ????? ??????????????
??????????? E-?????? (??????????? ??????). ??? ????????, ??? ?????? 12, 13, 14, 15
?? ??????? 11 ???????? ???????? ? ??????? ?????????? ????, ???? ???? ??????? ??
??????? ? ??? ?????. ??? ????? ???????? ????? ????????????? ???????????? ????
??????????? ??? ?????????. ??????? ?????????? ????? ???? "???????? ?????"
????????????? ?????????? D1, D2,..., Dn, ?????? ???????? ???? ???????? ??????? ??
???? ?????? ????????????? ?????????? D1, D2,..., Dn, ????? ????? ??????? ??????????
????? ?????? ?? ????????? ??????? D1, D2,..., Dn ???????? ? ????????? ??????????.
????? ??????? ????????? ???????? ????? ???????? ?????????? ????, ????????
????? ? ?????, ?????? ?????? ????? ?????????? ? ?????????? ??????? ??? ??????,
??????????? ?? ??????????, ?????? ?????? ????????. ?????????, ????????, ?????????
?????????? ?????? ? ??????? ?????? 12, 13, 14, 15, ??????? ?????? ??? ???????
???????? ????????, ??????????????? ???????.
???????? ??????????? ?????? ???? ?? ?????????????? ???????? ?????????
(???????, ????) ??? ?????????? ???? ???????? ????????? ? ?????? D1 ????????.
????? ????, ?????????? ??????? ????????? ????? ???? ??????????????, ??????
????? ???????????? ??????????? ???????????? ?????????? ??? ???????? ?
????????????? ??????????, ??? ????????? ?? ???????? ?? ???.1 ????.
???????? ??????? ?????????, ????? ???????, ??? ????????? ?????? (??????????)
???????? ???????? ??????? ? ???????????? ???????????? ?????? ????????
??????????. ??? ?????? ????????????? ?????????? D1 ???????????? ?????
???????? ??????? 11, ???? ?? ?????????, ? ?????????? ??, ??? ????????? ?
???????????? ?????????? D1 ????? ???????? ??????????? ????????? ??????? 12,
13, 14, 15. ???? ?? ????????? ?????????? ??????? ???????? ??? ????????,
?????????????? ???????, ???????????? ????? ????????????? ?????????????
??????????? ?????? ?????? 12, 13, 14, 15, ??????????????? ???????.
???????????? ??????? 7 ?? ???.3, ???????? ? ?????, ??????? ? ??????? ????? ????,
??????????, ??? ????? ??????????? ????????? ?? ???? ??????????. ??????????
??????? 9 ? ?????? ?????? ????, ????????, ? ?????? ?????, ???????????
??????????? ?????, ?? ???????? ????? ?????, ??? ??????? ??????? 7. ????? ?
???????? 8, 10, ??????????? ??????????? ???????? ???????????, ????????
????????? ????????????. ?? ???????? ???? ? ????????????? ???????? ??????? 12,
13, 14, 15 ??? ???????????? ????? ?????? ??????, ??? ??????????? ??????? ????????
??????? ??????? ??????????? ????.
?????????? ??????? ?????, ????????, ???? ??????????? ?? ??????? 11
?????????? ?????????.
Стр.: 23
RU 2 411 685 C2
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
?????? ????? ????? ???? ??????????? ??????????? ?????? ??????????
(?????????? ???????????? ????? ??????? ????????? ????? ? ????? ???????? ??????
????????), ?????????????????? ???????? ??????, ????????, ????????????
????????? ???????? ????? ??? ???????? ???? DVD ??? VHS. ????? ????? ????????
??????? ?????? ? ????????? ? ????????? ????????.
??? ???????? ??????????? ????? ???? ???????? ?????? ???????, ??? ?????
?????????? ????????????? ?????????????? ?????????? ?????? ???????????.
??? ?????? ??????????????? ???? ? ?????? ?????????? ?????, ????? ???????
???????-????? ? ????????? ?????, ????? ??????????? ????????????? ???? ? ?????
????? ???????????? ??????????? ??? ????? ????????? ?????? ?????????? ?????????.
?? ???? ??????? ????? ???? ???????? ????? ??????? ?????? ?????????,
???????????? ??? ????? ? ?????? ????????.
???.4 ???????????? ?????? ????????? ?????? ? ????????? ??????, ???
???????????? ?????? ??????? ????? ???????? ?? ????????????? ?????????? D1.
?????????? ???????? ?????????? ? ?????? ????????????? ?????? D1 ???????? ??
????????? ??????? D1, D2,..., Dn ???????? ?? ????????? ??? ?????????????
????????????? ??????????? ????????????? ????? ???????????? ????????,
????????????? ??? ???? ? ?? ???.4. ? ???? ??????? ????? D1 ???????? ????????
????? (???? ???? 7 ???????? ??????? ? ????? ?????, ?????????????? ?????). ??
????? B ??????? 11 ??????????????, ? ?????? ????????????, ??????????? ? ????
????????, ?????????? ??????????? ??????? 12, 13, 14, 15 ? ?????????? ?????????.
???? ???????????? ????? ??????? ?????????? ??????, ?? ????? ???????? ?????? 14
"?????????? ??????".
???? ??? ????????, ??????????????? ???????, ???????? ?????????, ??????? ?????
???? ????? ???? ??????????, ????????? ??????????? ????????????? ?? ????? C. ?
???? ??????? ???????????? ????????????? ?????????? ??????, ??????????????
??????????? ??????????????? ????????????? 18 ??? ?????.
??? ??? ????????? ???? ?????????????? ??????????, ????? ??? ?????, ????? ?
???????????, ????????? ? ????????? ???????? ???????? ? ????? ?????????
??????????? ? ??????? ????????, ????? ???? ?????????? ????????? ????? ???????
????????. ????????? ???? ??????? ???????? ????? ???? ??????? ? ????????
???????? ???????? ????????? ????????? ??????. ?????? ????, ???????, ????????
????????????? ????????????? ????????? ?????? ?? ?????????, ???????? ?
??????????? ????. ?????? ?????? ???????? ?? ?????????? ????????????? ????????
? ??????????????? ????????????? ????? ???? ????????????????, ????????,
????????? ???????:
????? D1 ???????? ? ???????? ???????? ??????? ????-?????? ??? ??????
???????? ? ????????????? ???????, ????????, 512 ?????, ? ????????????? ???????
?????? ? ??????????? ?????? ? ????????????? ????????? ???????? ?????? ?
??????????? ?????? ??? ????????????? ??????? ???????? ??????????? ?
????????????? ??????????????? ?????????? ? ??????????? ???????????;
????? D1 ???????? ? ???????? ???????? ??????????? ???????-????? ?
????????????? ??????? ????? ??? ???????? ? ????????????? ???????????????
???????? ?????;
????? D1 ???????? ? ???????? ???????? DVD ? ????????????? ???????
????????????? ? ???????? ????????????? ?????????? ?????, ????????? ????????? ?
??????????? ???????? ????? ??? ?????????? ????? ?????????? ? ???????????
?????;
Стр.: 24
RU 2 411 685 C2
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
????? D1 ???????? ? ???????? ???????? ????? BluRay ? ????????????? ???????
????????????? ? ???????? ????????????? ?????????? ?????, ????????? ????????? ?
??????????? ???????? ????? ??? ?????????? ????? ?????????? ? ???????????
?????; ???
????????????? ????? D1 ???????? ? ???????? ???????? ???????? ?????????? ??
??????? ??????, ???????? 300 ?????, ? ??????? ????????????? ????????????
??????? ????????.
?? ???????????? ??????? ???????????, ??????? ????????????, ????? ???? ?????
????????????????, ???? ??? ????????? ????? ?????? ????????????, ??????? ?????
?????????? ??????????? ????? ? ??????????? ????.
?????????, ????????, ?????????? ?????????????? ????? Wireless Fidelity Connection
(?????????? ???????? ????????? WI-FI) ??? ???? N, ????? D1 ???????? ????? ?????
??????????????? ?????????? ? ??????? ???????? ????? ?????????????? ??????????,
????????, ADSL, ??? ?????????????? ? ???????? ?????????????, ?????????? ??
???.1. ? ???????? ?????? ???????? ???????? ????????????? ??????????? ????????
????????? ?? ?????? ????????? ?????????????? ??????????? ??????? ???????? ??
??????? ????? ????????, ??? ??? ????? D1 ???????? ????? ???????? ???? "??????????"
??, ????????, ????? ?? ???????? ???????????. ?????? ??????????? ??? ???????????
??????? ???????? ??? ?????? ?????? ?????? ????????.
????? ????, ?????? ???????? ???????????? ???????? ??????? ????????
????????????? ??????????? ???????, ??????? ??????????? ? ??????? 3 ?????? D1
????????. ???????, ?????????????? ???????, ????? ???? ?????? ??????????????? ??
????????-??????. ???????????? ?????, ????????, ????????????? ? ??????? 3
?????? D1 ???????? ???????????? ?????????? ????? ??? "????????", ??????? ?????
D1 ???????? ????? ?????????. ???????????? ????? ????????, ??? ???????? ??
????????????? ??????, ??? ??????????, ????? ??????? ?????????????? ???????
?????????, ???????? ?????????? ????????? ????????.
????? ?????? ???????????? ?????? ???????? ??? ????????, ???????????? ?????
???????? ?????????, ???????? SMS, MMS ??? ?? ??????????? ?????, ?? ??????? ??
????, ??????????? ???????????? ???????? ??? ???????? ?????, ????????? ???????
???????? D1. ?????????, ?????????? ???? ???????? ???????? ?????????????
??????????? ????? ???? ???????? ?????? D1 ???????? ? ?????????? ????? ??
?????? D1 ????????. ???? ????? ????? ????????? ?? ??????????? ??????? 1 ????????,
??????, ????????? ????, ????? ???? ???????? ? ????? ?????? ? ???????
???????????? ???????????.
???.5 ???????????? ?????????????????? ?????????????? ??????? 1 ????????
???????? ???????? ????????????? ???????????, ??? ???????? ??????. ???????
???????? ???? N ??????????? ??????? D1, D2,..., Dn ????????, ???? ????????????
?????? D1 ????????, ?????????? ????, ? ?????? ???????????? ?????????, ????? ???,
????????, ???????????? ????????? ??? ???????? ??????????? 25, ?????????? 26 ??
??????? ????? (HDD) ? ???????? ????????? (DVD) ??? ??? ?????????? ?????????? 27
?????? ?? "BluRay". ???????, ?????????????? ??????? ??? ?????? D1, D2,..., Dn
????????, ?? ????????? ?? ????? ?? ??????? D1, D2,..., Dn ????????, ????? ????
???????? ?? ???? ????????? 25, 26, 27. ??????? ????? ???? ????? ???????? ?? ???????
???? 16, ???????? ????????? 16 ??? ?? ?????? ??????? ??????????? ????????
?????????, ?????? ??? ?????????? ?????/????? ????????????? 28, ???????? 29
????????? ?????, ????????? ????????? ?????/???????????/????????????? 30 ???
??????????? ???????? 31 (?????, CD, DVD ? ?.?.).
Стр.: 25
RU 2 411 685 C2
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
??????????????? ????????, ???????????? ? ?????????????? ??????? 1 ????????,
????? ???? ?????????? ????? ?????, ??? ??? ?????? D1, D2,..., Dn ????????
????????? ? ???????????? ???????????? ????????? ? ??????? ???????, ????????
???????????, ???? ? ??????, ????????? ???????????? ?????????? ????, ???????? WIFI ? Bluetooth, ??? ??? ??????? ???? ??????? D1, D2,..., Dn ??????????????? ?
??????????? ????????? ???????.
???????? ? ????????? ??? ?????? ? ????????? ???????? ? ?????????? ????? ????,
????????, ???????????? ????????????? ?????????? ? ???????????,
???????? MPEG-21, UPnP, ??? ?????? ???????? ?????????? ? ???????????.
???? ???????? ???????? ?????/???????????/????? ????? ??????????????? ???
??????? ????????, ? ???????????, ????? ??? ???????? ???????????, ?
????????????, ??????? ??????? ???????????, ????? ??????????????? ??????????
??????????? ???????????? ????????? D1, D2,..., Dn. ??????, ? ?????? ?????????? ?
????????????? ???????? ?????????????, ??????? ????????? ???????? ? ?????????
??? ?????? ? ????????? ???????? ? ??????????, ????? ??????????????? ??????????
??????????? ?????? ????????, ??? ????? ???????? ?? ???????? ?? ???.6 ????.
???????? ???.6 ?????? D1, D2 ???????? ? ????? ?????? ???????? ?????? ?
???????????? ??????????? ? ???????????? ?? ??????????????????? ?????????? STP
? ??????????????????? ??????????? STI. ??????, ?????? D1, D2,..., Dn ????????
????? ?? ?????? ????? ????????, ????? ??????????????? ???????? ??????? ?? ???????
??????????, ????? ??? ?????????? ????????? ???????????/ ????? ??? DVD. ?????
???????? ???????, ??? ?? ????????? ? ???? N-??????? ????????, ??? ?????
????????????, ?????????, ????????, WI-FI-??????????, ? ??????? ????????????,
?????? ??? ???????????? ????????? 25 ??? ???????? ??????????? 25, ?????????? 26
?????? ?? BluRay, ???????? ??????????? 33 ? ?.?., ????????? ??? ????????. ?????
??????? ??? ? ??????? ??????????? ????????? ?? ????????? ?????????,
????????????? ???????????? ? ??????????? ??????????????? ???????? ???????????.
???? ????? ???????? ????? ? ???????? ???????? ??????? ??????????????? ??
??????? ??????????, ??? ?? ???????? ???????? ??????????? ??????? ????????. ????
?????? ???????? ????? ????? ????????? ????? ? ??????????, ??? ????????
?????????????? ????????????? ????????????, ???????????? ?? ????? ????? ????
???????? ? ?????????? ??????? ?????????? ??????????, ????? ??? ????? ???
??????????? ????????? ??????? ????? ??? DVD. ????? ????, ????????? ??????
???????? ??? ???????? ??????? ??????????? ?????? ???? ????????? ??????, ?????
??????????? ?????? ???????? ????????? ??????? ????????, ??????????? ?????????
??????????????? ????????. ?????? ????? ???????? ????? ????????? ???????????
???????????????.
??? ?????? ??????? D1, D2,..., Dn ???????? ???????? ? ?????????????? ??????? 1
????????, ??? ????? ?????????????? ??????? ????? ???? ????????????
????????????? ?? ????????? ??????? ????????, ??? ????? ??? ???? ?????????
??????? ?????????? ??????? ??????????? ?????? ??????????? ??????, ??? ??????
?????? ??????? ???????? ???? ???????, ??? ?????? ???????????? ???????? ?????
???? ???????, ??? ????? ??? ????????????? ????????? ???? ? ??? ?? ???????
???????? ?? ????????? ??????????????, ??????? ?? ??????? ?????
???????????????? ????.
????? ????, ?????????????? ??????? 1 ???????? ????????? ? ???????????? ??????
??????, ??????????? ?? ???????????? ??????????? 25, 26, 27, 33, ??????? ?????????
? ?????????, ?????????????? ????????????? ??????? D1, D2,..., Dn ????????, ?
Стр.: 26
RU 2 411 685 C2
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
????????? ??????, ??????????? ? ???????? ???????? ???????????? ????????? D1,
D2,..., Dn, ? ???? ??????.
????????, ???? ????? D1 ???????? ????? ??????? ??? ?????????????????? ????? ?
????????? ???? ??????? ? ????? ????????? ???????? ? ????? (????????, ?????? ???
????? D1 ???????? ?????? ????? ??????????????? ??????????? ????? Bluetooth, ???
??? ?? ???????? ?????????????? ????????? ????? ???????? ???????? ?? ?????
???????????? ????? ????? Bluetooth) ? ?? ????? ???????????? ? ??????? ????????
D2,..., Dn ???????? ???? ?? ??? ??????? ???? ? ??????????? ?????????? ????? ?
??????? ????? ???????? ???????? ? ?????. ????? D2 ????????, ??????? ?????
????????? ?????????? ?????, ?????, ????????, ?????????, ??? ??? ?????????? ?????
????? ???? ?????????? ? ????? D1 ???????? ?????? ??????????????, ?????? ???
?????????? ????? ? ???????????????? ?? ??????????? ? ??? ??????????? ???????, ?
????? ????????? ? ???????? ??????? ?????? ????????.
??????????????? ?????????????? ??????? 1 ???????? ???????? ? ???????????
?????????? ???????? ?? ????????? ??????? D1, D2,..., Dn ????????. ????????????
????? ????????? ??????????? ???????, ??????? ?? ??? ??? ????????????, ??? ???
???????? ?????? ???????? ??????????, ????? ??????? ???????? ? ?????? D1, D2,..., Dn?
????????. ????? ???????, ?????? D1, D2,..., Dn ???????? ?????????????? ?????????
??????? ???, ??? ?????? ????? D1, D2,..., Dn ???????? ??????????? ?????? ???????
????????? ??????, ????????? ??? ????????. ???? ???????? ???? ???????????
????????????? ????????? ???????? ???????, ? ??????? ??? ??????????????,
??????????? ?????? ?????? ????????. ????? ???????, ?????????????? ??????? 1
????????, ?????????? ?????? D1, D2,..., Dn ????????, ???????????? ??????????????
???????? ???? ???????? ?????? ???????????????? ??? ????? ?????????????? ????.
????????? ????????? ??????? ?? ??????????? ??????? D1, D2,..., Dn ????????,
????????? ????, ???????? ?????????? ??? ???????????, ??????????? ???????? D1,
D2,..., Dn ???????? ????? ???? ? ????????? ??????, ??? ????????, ?????? ?
????????? ??????????? ??????????????? ? ?.?. ????, ????????, ???????????? ???????
???????? ????????? ???? ???? "????", ??/??? ????? ???????? ? ????????? ?????
??? ??????????? ??????? ?????? ?????? ????????, ????? ??????? ?????????????
????? "???? ????". ????? ???????????? ????? ????? ?????, ??/??? ?????, ????????,
????????? ??? ?????? ? ??????????, ?????????????? ?????????? ??? ?????? ?
??????? ????????, ???????? WI-FI, ? ?????????????? ???? ?? ???? ????? ????,
???????????? ?? ??????. ?????????????, ????????, ???????????? ?????
??????????????? ????? ???????? ?????????? ??????? ? ???? ?????? ? ?????????? ??
??????.
? ????? ?????? ??????? ??? ????????? ???????? ??? ?????? D1, D2,..., Dn ????????:
?????? ?????? D1, D2,..., Dn? ????????, ?????????? ?????????? 25, 26, 27, 33 ????????
??? ??????? ????, ????? ??? ???????? 16. ??? ????? ????????, ???????????? ??
??????? D1, D2,..., Dn ????????, ????? ???????? ??????????, ??????? ??????????
?????? ??????? D1, D2,..., Dn, ????????, ????? ??????, ???????? ?? ???????
??????????. ? ?????? ???????, ??? ???????????? ????????? ???????? ? ??????
??????? ????????? 25, 26, 27, 33 ??????????? ??????????, ?????????????? ???????
??? ???? ?????-???? ??????????, ????? ???? ?? ???????.
???????????, ??? ???????????? ??? ?????? ?????????? 25, 26, 27, 33
???????????? UpnP-???????? ??????, ????? ??? ??????????? ??????? ??????????
???????? ? ????? ??? ???????? ????????, ????????, ????????????, ?????, ????? ???
Стр.: 27
RU 2 411 685 C2
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
????? ?????? ????? ??????, ????? D1, D2,..., Dn ???????? ????? ????????? ?
????????????? ???????, ??????????? ?? ???? ??????????? 25, 26, 27, 33. ?? ?????????
????? ??????? ????? D1, D2,..., Dn ???????? ????? ?????? ??????????? ?????????
??????????????????? ???????? ?? ????? ????????, ????? ??????? ?????????? ? ????
??????????? ???????????? ????????. ?????? ???????? ?? ????????????? ??? ???????
????????????? ?????????? ?????? ???? ????????, ?????? ???? ??????? ??????
????? D1, D2,..., Dn ???????? ?? ???????????? ???? ??????? ??????, ????? ???????? ??
?? ????? ??????????. ????? ??????????, ??????????????? ?? ??? ???????????????
???????, ????? D1, D2,..., Dn ???????? ????? ??????? ?????? ?? ???????????????
?????????? ? ?????? ??????? D1, D2,..., Dn ???????? ? ???? N.
????? D1, D2,..., Dn ???????? ????? ???????? ????????????? ??????? ???????,
?????? ???? ?????? ? ?????? ??????? D1, D2,..., Dn ???????? ??? ?????????? ?? ?????
????????. ????? D1, D2,..., Dn ???????? ????? ??????? ?????????? ?????? ????????,
??????????????????? ???? ??????? ????????, ???? ???? ???? ??????? ?? ???
?????????? ? ????? ????????, ?????? ??? ?? ?? ?????????????? ???????
????????????? ?????????? D1, D2,..., Dn.
????????? ????? ????????, ??????? ?????? ???? ???????????????, ????? ????
???????, ????? D1, D2,..., Dn ???????? ????? ??????????? ?????? ?????? ????????
?????? ?????? ???????, ??????? ????????????? ??????? ?????? D1, D2,..., Dn
????????, ?????????????? ??????. ?????? D1, D2,..., Dn ????????, ???????
???????? ???? ?????? ?? ??????, ???????? ????? ?????? ???????? ??? ???????.
?????????? ?????? D1, D2,..., Dn ???????? ???????? ?????????? ??????? ????????
??????? ? ????????????? ??????? D1, D2,..., Dn? ????????.
???????? ???????? ????????????? ??????????? ?????? D1, D2,..., Dn ????????
????? ?????? ?????? ?????? ?? ?????? ??????? ????????, ???? ??? ?????????????
????? ????? ??????????? ????????. ??? ????? ?????, ????? ???? ???????, ?????????
?? ?????? ????????????? ?????????? ??? ?????? ??????? ?????????? D1, D2,..., Dn,
25, 26, 27, ??????? ?????? ?????? D1, D2,..., Dn ????????, ??? ???????????????, ?
??????? ????? ??????? ?? ??? ??????, ??????? ????????? ? ??????????? ????????.
????????? ????????, ???????? UPnP, ????? D1, D2,..., Dn ???????? ????? ???????????
?? ?????? ?????????? 25, 26, 27, 33, ????? ???????? ??????, ????? ????? ???????
?????? ????????? ?? ???? ?????????? 25, 26, 27, 33. ??? ????????? ???????
??????????????? ????? D1, D2,..., Dn ???????? ????? ????????????? ??????? ?
??????, ???????? ?? ??????? ???????????? ?? ????????? ???????????? ???????.
? ????????, ????? ????????, ??? ????? D1, D2,..., Dn ???????? ??????????
????????? ?? ???????????? ??????? ????????, ??????? ?????????, ?????
??????????????? ??? ???????. ? ???? ?????? ????? D1, D2,..., Dn ???????? ????? ?????
?????????? ? ?????? ??????? D1, D2,..., Dn ???????? ? ???????????? ?????????????
??? ?????????? ??????? ????????.
?????????????? ?????????? ?????? ????????, ??????? ?????????????,
??????????? ?? ??? ?????? D1, D2,..., Dn ????????, ??????? ???????????? ???????.
???? ?????? ???????? ??? ?????? ?? ??????? ??????? ?????? D1, D2,..., Dn ????????,
?????????? ????? ???? ????? ??????????? ?? ????????????? ????? D1, D2,..., Dn
????????. ?????????? ???????? ???????????????? ? ????????? ???????????
????????????????? ?????????? ???????????? ????????, ????? ??? ???? ???????? ?
??? ?????.
??????????? ?????????? ?????????? ?????? ????????, ??????????????????? ??
Стр.: 28
RU 2 411 685 C2
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
??????? D1, D2,..., Dn ????????, ??????? ????????????? ???? ??????? ??? ?????????
??????, ???????? ?????????? ?????????????? ???? ?????? ?????????? ???????? ?
???? ??????? ????????. ????? ???????, ??????????? ????????? ??????????????
??????? 1 ???????? ????? ???? ?????????? ?????????????? ???? ?????? ??????????.
?????? ???? ????????, ??? ??????? ??????? ????? ???? ??????? ??????????
????????? ????????, ????????? ????????? ????????????. ??? ???????? ??????????,
?????? ???? ?????????????? ??????? ?????????? ???????? ????????????? ??
???????????? ??????????, ????? ??? ????. ?????????????????? ??????? ?????????
????? ????????? ? ????? ????????? ??????????, ???????? ???????????? ?????
????????? ? ????? ???????????, ??? ???????? ????????, ? ????? ???????? ?????
???????????? ??? ??????????, ????? ???????? ? ???????????? ??????????? ???????
? ?????? ????????????.
???????? ???????? ????????????? ?????????????? ??????? 1 ????????
???????????? ???????? ????????? ???, ????? ?? ??????? D1, D2,..., Dn ???????? ???
?????? ????????? 25, 26, 27, 33 ????? ?????????? ???????? ? ????????, ????????????
?? ??????? D1, D2,..., Dn ????????. ????????, ????????? uPnP, ????? D1, D2,..., Dn
???????? ????? ?????????? ?????? ?????????? 25, 26, 27, 33 ? ????. ??? ???????
?????????? D1, D2,..., Dn, 25, 26, 27, 33 ???????????? ????? ??????, ????? ????? ???????
??? ?????. ????? ??????? ???????, ???????? ???????????? ????? ????????????
????? ??????? ??????, ???????? "??? ?????????? ????? ?????????? ?? ???? ??????
?? ???? ??????", ????? ???? ?????????? ? ???????? ??????? D1, D2,..., Dn ????????.
??? ??? ??? ?????? D1, D2,..., Dn ???????? ????? ??????????? ? ????????????
??????? ???? ? ??????, ??? ?????? D1, D2,..., Dn ???????? ???? N ????? ????
?????????? ???????????? ????? ???????????, ????????? ???????????? ?
???????? D1, D2,..., Dn ????????.
???????? ???.7 ???????????? ?????????? D1, ????? ??? ???????????? ??????????,
????????? ?? ?????????? ????????, ????? ????????????? ???????, ??????????? ??
??????, ?????????, ??????? ???????? ? ????. ????????? ?????? ????????
?????????? ??????????? ???????? ??????? 35, 36, 37, 38, ?????????? ?? ??????? 11
????????????? ?????????? D1. ?????? ?? ???? ???????? ??????? 35, 36, 37, 38
???????? ?? ??????? 39, 40, 41, 42, ??? ???? ?????? ??????? 39, 40, 41, 42 ?????????
???????, ??????????? ?? ??????????????? ????????? ?????? ????????. ????????,
??????? 40 ???????????? ?????, ??????? 41 - ??????, ??????? 42 - ??????????? ?
??????? 39 - ?????, ??????????? ?? ???? ????????? ?????? ????????. ???? ? ???????
???????? ????????? ??? ? ????? ????????, ???????????? ?? ???? ?????????
???????????? ??????????. ????? ???????, ???????????? ????? ?????? ? ???????
???????, ??? ????????? ?? ????????? ???????????? ??????????? ?????? ??
????????? ???????? ??????? ???????? 39, 40, 41, 42, ??????????????? ?????????
?????????, ????????? ?? ???.1 ? 3.
????? ??? ??????????????? ??????? ??? ????????? ?????? ???? ????? ??? ????
?????????? ?????? ???????? ????? ???? ??????????????? ?? ????????????
?????????? D1. ??? ???????????? ?????????? D1 ????? ???? ???????????? ? ????????
?????????????? ????????????? ??????????. ??? "????????????????"
???????????? ?????????? D1 ?????, ????????, ???????? ??????????? ??? "??????"
(???????) ? ???? N ??????? ????????, ?????????? ?? ???.6. ??? ???????
???????????? ?????????? D1 ???????? ?????????? ?? ?????? ??????? ???????? ?
???? N.
? ????? ?????? ????????????????? ?????????? D1, ?????????? ?????????? ?????
Стр.: 29
RU 2 411 685 C2
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
????? ???????? ? ???? N, ???? ??????? ? ???? ???????? N ???????? ??? ????????????
???????????????? ???????? ???????. ??? ????? ????? ??????, ??? ??????? ????????
??????? ???????????????? ?? ????????? ??????? ??????????? ??????????
(????????, ?? ????? ??????? ?????? ?????? ???????? ????????? ????????????, ??
????? ?????? ??????? ???????????? ?????? ? ?.?.). ? ?????????, ????? ????????????
?????????? ??????? ????? ????????, ???????????? ??????? ????? ??????? ????? ????
??????? ???????? ? ???? N. ? ????? ?????? ? ????? ?????? ?????????????????
?????????? D1 ???????????? ????? ?????????? ??????? ?????????????
???????????? ???????????? ??????, ????????? ????? ???????? ???????? ? ???? N;
????? ???????, ???????????? ?? ?????? ?????, ?? ????? ?????? ???????? ????????
????????? ???????, ?????????????? ???????.
???.8 ???????????? ?????? ?????????? ?????????? ????????, ?????????
???????????????? ?????????? D1, ?????????????? ??????? ????? ???? ???????
???????? ? ?????????????? ??????? 1 ????????, ??? ??????? ?? ???.5 ??? 6,
??????????? ??????????? ???????????? ?????????? ?????????? ???????????? ????,
??? ????????? ?? ??????? ???????? (???? A), ?? ????? ???????. ??????????? ??????
?????? ?? ??????? 35, 36, 37, 38, ??? ?????? ???????????? ????? ???????? ? ???? N,
???????? ??????????? "???????-?-????????" ??? ???????, ????? ????????????
????????? ?????????? ???????????? ????????, ???????????? ?? ????????? ??????
????????. ????????, ???? ???????????? ??????? ?? ??????, ??????, ?????? 35,
?????????????? ???????????? ?????????? D2, ?????? ???? ??????????
?????????? ???????????? ????????, ???????????? ?? ???????????? ?????????? D2
(????? B, C).
????????? ???????????? ?????????? ?????? D2 ???????? ????? ????
??????????????? ? ??????? ?? ???????????????? ?????????? D1. ????? ???????,
????????? ????? ???????? ? ???????? ?????????????? ?????? ????????, ????????????
????? ????????? ??????? ????????? ????????? ????????, ????? ??? ??????? ??
???.4. ????? ????, ??????????-????????????? D1 ????? ???????????????? ????? ?
?????, ???????????? ? ???? ??????, ?? ?????????? ?????? D2 ???????? ?? ??????????
?????????? 120 ???????????????, ????? ??? ????????? 120 (???? E).
????? ???????, ???????????????? ?????????? D1 ????? ??????????? ???
??????????? ????????????? ?????????? ?????? ????????. ???? ???????????? ?? ?????
????????? ???????? ????????? ????? ????????, ?? ????? ?????? ????????? ?????
??????? ????? ???????? ? ???????????? ??? ? ???????? ???????????? ?????????????
???????????? ?????? ????????. ????? ???????????? ?????????????? ???????????
??????????????, ????????? ????, ?????? ?? ??????? ???????? ????? ?????????
??????????????? ??????????? ???????????, ????????????? ? ?? ???????????. ?
???????????????? ???????? ????????????? ???????????? ????? ???????? ?? ????,
??????????? ?? ??????? ????????????? ??????????, ????????????? ? ??? ????,
???????? ????????????? ?????????? D1, ????? ???? "??????? ???? ????? ??????????????????????". ????? ??????????? ????? ?????? ???? ????????????
?????????? D1 ????? ???????? ??????????? ?????? ???????? ????? ??????? ? ??????
??????? ? ???? N, ???????? ?????????? ???????????? ?? ??????????. ??????????
???????????? ???????? ?? ??????? ????????, ??????? ?? ?????????, ????? ????
???????? ???????????, ??????? ???????? ????????? ? ????????? ???? ??????
?????????? ?????? ????????, ???????????? ? ???????? ??????????????; ???????
???????????? ???????, ???????, ???????? ????????????. ????????????? D1 ??????
???????? ????? ????????? ???. ?????, ????????, ??? ??????? ????????????? ??????
Стр.: 30
RU 2 411 685 C2
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
???????? ????????? ?? ????? ?????? ??????, ??????? ???????? ?????????. ?????
???????????? ???????? ??????? ?????? ????????, ??????? ???????? ????????????,
???????????????? ???????????? ?????????? D1 ????? ???????? ????? ??????????
???????? ?? ?????? ??????, ??????? ???????? ?????????.
???????, ??????????? ? ???? N ??????? ????????, ????? ???? ???????????
????????????? ????????, ??? ???????? ?? ???.9. ?? ???.9 ???????????? ??????????
???????????? ????? ??????????? ? ?????????? ?????????????? ??????? D1, D2,..., Dn
????????. ??? ???????? I, II, III ??????? ????????? ????????????? ?? ?????????
??????? D1, D2,..., Dn ????????. ??? ????? A, B, C, D, E ??????? ??????????
????????????? ?? ????????? ??????? ????????????? ????????. ?????? ?
???????????? ??????? ???????? ???????????? ????????, ? ??????? ???????
??????????? ?????????? ????? ?????? ? ??????????? ???????. ????? ???????,
?????? E ???????????? ????? ?????? ??????? ??????????? ????????.
???????? ???.9 ???? ???????, ????????? ? ???? N ??????? ????????, ?????????
????????????? ???????? ???????, ???????? ??????????? ??????-?????????????? D1.
???????? ????????????? ???????? ????? ???????????, ????????? ??????????,
???????????? ???????? D1, D2,..., Dn ????????, ??? ???? ??????????? ??????????
??????????? ????????? 45 ?? ????????? ??????? ??????? ???????????. ???
???????????, ??????????? ? ???? N ??????? ????????, ????? ?????????? ???????.
???? ??????? ????? ???? ???????? ?? ???????????, ????? ??? ???? "????" ???
??????? ? ?.?. ??? ??????????? ????? ???? ????????? ?? ?????????? ???????????
????????, ????????, ???????, ??????? ?????? ? ???? ??????? ? ?.?. ??? ???
??????????, ???????????? ??? ?????????????, ???????? ? ????? ??????????.
????? ?????? ????????, ?????????? ? ?????????????? ??????? 1 ???????? ???
???? N ??????? D1, D2,..., Dn ????????, ????? ???? ????? ?????? ???????????
??????? ??????? ???????????, ????????, ?? ?????????????? D1 ?????? ????????.
????? ????, ?????? ??????? ???????, ?????? ??????????? ??????, ?????? D1,
D2,..., Dn ????? ???? ????????? ? ?????? ??? ???????, ?????????????? ?????? ????
??????? 49, ??????????? ??? ??????????? ? ??????????????? D1 ?????? ????????,
??? ???????? ?? ???.10. ????? ???????, ???????? ????? ???? ?????? ?????????????????????? D1 ? ???????? ????? ??? ????? ????? ???????? D1, D2,..., Dn ?????
???? ??????????. ?????? D1, D2,..., Dn ???????? ????? ????????? ???????? ?????
???????? ????????????? ??????????? ???????? ?????, ??????????????? ?????????
?????????? ??? ???????, ????? ?????????? ???? ??? ?????? ?????????? ????????
??????, ???????? ????????????? ??????. ??????? 49 ????? ????????? ????????? 44,
45, 46 ??? ??????? D2,..., Dn ???????? ? ?????????? ?????????? D1, ? ??????? ??????
D2,..., Dn ? ?????????? ?????????? D1 ????? ???? ????????. ??????? ??? ??????? D1,
D2,..., Dn ???????? ????? ???? ?????? ??????????? ????? ????? ??????? 49,
????????, ??????? ????? ????????? ???????? ???????. ?????????????, ??????? 49
????? ???? ????????? ? ???????????? ????? ??????????????, ????????, ???????????
??????????? ???????? ????.
? ???????? ?????????????, ???????????? ??????? 49, ?????? D1, D2,..., Dn
???????? ????? ???? ????? ????????. ?????? ???????? ??????? ????????
?????? D1, D2,..., Dn ????????, ?????????? ?????? ??????, ????????? ??????? ?/???
?????? ??????? ????????? ? ?????????.
???????????? ??????????, ????????? ????, ? ?????????????? ??????? ????????,
??? ??????? ????, ? ?????????? ????? ???????????? ??????????, ????? ??????????
???????????? ???????????? ? ??????? ? ????????????? ???? ??????? ? ??????????
Стр.: 31
RU 2 411 685 C2
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
???????? ??????????? ????????. ???????????? ????? ?????? ??????????, ??? ??
????? ?? ??????? ??????????? ???????????? ????????????? ??????????, ? ????? ???
????????????? ?????????????? ??????????. ?? ????? ????? ???????????
???????????? ?????????? ? ????? ? ?????? ?????????????? ? ???? ?????????, ???
?????? ???????????? ?????????? ???????? ????????? ??????? ? ??? ??????????.
???? ????????? ??????????? ???? ???????? ? ????? ???????????????? ?????????
????????????? ? ??? ????????, ?????? ???? ???????, ??? ??????????????
?????????????? ??????????? ? ????????? ????? ???? ??????? ? ??? ??? ?????? ??
???????? ???????????. ????????, ???????????? ?????????? ?????????????? ???????
???????? ????? ???????????? ??????????????? ?? ???? ?????????? ??????? ??
???????????? ??????????, ??????? ?????????? ???????? ?????????????? ???????
????????. ?????????????? ???????????? ?????????? ????? ????? ???????? ???????
??? ?????????? ??????? ????????????? ????????????? ?????????? ? ?????? ???? ?
????? ?????????? ???? ??????? ????? ????????????? ????????????? ??????????
????? ???????? ? ?????????????? ????. ????? ???????, ???????????? ??????????
????? ?????????? ???? ????????? ????????, ?????? ????? ?????? ????????????
??????????? "?????? ???????", ????? ??? ???????? ????.
???? ??????? ?????? ???? ???????, ??? ????????????? ???????? "a" ??? "an" ??
???? ????????? ?????? ?? ????????? ?????????, ? ?????? "??????????" ?? ?????????
?????? ????? ??? ????????. "????" ??? "??????" ????? ????????? ????????? ??????
??? ???????, ???? ????? ?? ?????????.
??????? ???????????
1. ?????? ?????????? ?????????????? ???????? (1) ????????, ??????????
????????? ???????????? ????????? (D1, D2, ?, Dn) ? ???? (N), ? ??????? ??????????
??????? ?????? ? ????? ?????? ????? ???? ????????? ?? ????? ????????????
?????????? (D1, D2, ?, Dn) ?????????????? ??????? ???????? (N), ?????? ??????????
?????????? ??????? ?????? ? ????? ?????? ??????????? ? ?????? ? ????? ????????
?? ???????? ????????? (16, 25, 26, 27, 33) ??????, ???????? ????????????????
??????? (3), ??? ????????????? ?????????? (D1, D2, ?, Dn), ???????? ???
?????????? ??????? ?????????, ? ? ??????? ?????? ??????????? ????????????
?????????? (D1, D2, ?, Dn) ?????????????? (1) ??????? ????????, ????? ??? ???
???????? ???? (N), ?????????? ???? ?????????? ??????? ?????? ? ????? ??????
????? ??????? ????????????? ?????????? (D1, D2, ?, Dn) ??????? ?????????????
?????????? (D1, D2, ?, Dn) ?????????????? ??????? (1) ????????, ??????
????????????? ?????????? ??????? ?????? ? ????? ?????? ??????? ?????????????
?????????? (D1, D2, ?, Dn) ?? ?????? ???????????? ?????????? (D1, D2, ?, Dn)
???????? ???????? ??????????? ? ??????? ?????????? (104), ????????? ?
??????????????? ???????? (3), ?? ??????? ????????????? ?????????? (D1, D2, ?,
Dn) ?? ?????? ???????????? ?????????? (D1, D2, ?, Dn), ? ? ??????? ??????
???????????? ?????????? ????????? ?????????? ??????? ?????? ? ????? ??????
??????? ????????????? ?????????? (D1, D2, ?, Dn), ? ? ??????? ??????
???????????? ?????????? ???????? ??????, ??????????? ?? ????? ??????????
?????? ???????????? ??????????? ?????????? ??????? ?????? ? ????? ??????
??????? ????????????? ?????????? (D1, D2, ?, Dn), ?? ?????? ????????????
?????????? (D1, D2, ?, Dn), ????? ?????? ???????????? ?????????? (D1, D2, ?, Dn)
???????????? ? ???? (N).
2. ?????? ?? ?.1, ? ??????? ??????????? ? ??????? ?????????? (104)
Стр.: 32
CL
RU 2 411 685 C2
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
????????????? ?????????? (D1, D2, ?, Dn) ?????????? ??? ????????, ??????? ??????
???? ?????? ??? ????? ????????????? ?????????? (D1, D2, ?, Dn).
3. ?????? ?? ?.1 ??? 2, ? ??????? ??????????? ? ??????? ?????????? (104)
????????????? ?????????? (D1, D2, ?, Dn) ???????? ??????????, ???????????
???????, ??????????? ???? ???????????? ??????????? (D1, D2, ?, Dn).
4. ?????? ?? ?.1 ??? 2, ? ??????? ??????????? ? ??????? ?????????? (104)
?????????? ?? ??????? ????????????? ?????????? (D1, D2, ?, Dn) ?? ??????
???????????? ?????????? (D1, D2, ?, Dn) ?? ????????????? ???????, ??????
???????????? ??????? ?????????? ?????? ???????????? ?????????? (D1, D2, ?, Dn)
????????? ?????????? ??????? ?????? ? ????? ?????? ??????? ?????????????
?????????? (D1, D2, ?, Dn).
5. ?????? ?? ?.1 ??? 2, ? ??????? ?????? ???????????? ?????????? (D1, D2, ?, Dn)
???????? ?????? ???????????? ??????????? (D1, D2, ?, Dn) ?? ?????? ????????
?????????? (108), ?????? ?????????? ???????? ?????????? (108) ???????? ?????
??????????? ??????? ????????????? ?????????? (D1, D2, ?, Dn) ??? ??????????
?????????? ??????? ?????? ? ????? ?????? ??????? ????????????? ?????????? (D1,
D2, ?, Dn).
6. ?????? ?? ?.4, ? ??????? ?????? ???????????? ?????????? (D1, D2, ?, Dn)
????????????? ????????? ?????????? ??????? ?????? ? ????? ?????? ???????
????????????? ?????????? (D1, D2, ?, Dn) ????? ????????????? ?????????????
???????, ???????? ?????, ????? ???????????? ??????? ?????? ????????????
?????????? (D1, D2, ?, Dn) ?? ???? (N).
7. ?????? ?? ?.1 ??? 2, ? ??????? ??????, ??????????? ?????? ????????????
??????????? (D1, D2, ?, Dn) ? ?? ?????, ????? ?????? ???????????? ??????????
????????? ?????????? ??????? ?????? ? ????? ?????? ??? ??????? ?????????????
?????????? (D1, D2, ?, Dn), ????????????? ???????? ?? ??????? ?????????????
?????????? (D1, D2, ?, Dn) ?? ?????? ???????????? ?????????? (D1, D2, ?, Dn), ???
?????? ???????????? ?????????? ?????? ???????????? ?????????? (D1, D2, ?, Dn) ?
???? (N).
8. ?????? ?? ?.1 ??? 2, ? ??????? ??????????????? ????????????? ????????????
??????????? (D1, D2, ?, Dn) ??????????? ????? ?????? ????????????? ?????
?????????? ??????? ?????? ? ????? ?????? ?? ?????? ???????????? ??????????
(D1, D2, ?, Dn).
9. ??????????? ???????????? ?????????? (D1, D2, ?, Dn) ??? ????????????? ?
?????????????? ??????? (1) ????????, ?????????? ????????? (2) ??? ?????????? ?
??????? ?????????? ?????? (16, 25, 26, 27, 33); ?????? (4) ????? ?????? ??? ?????? ?
????? ?????? ?? ???????? ????????? (16, 25, 26, 27, 33) ?????? ????????
???????????????? ??????? (3), ???????????? ?????????? ??????? ?????? ?
????? ?????? ????????????? ?????????? (D1, D2, ?, Dn); ?????? ?????? (5) ???
?????????? ??????; ????????? (2) ??? ?????? ? ?????? ???????????? ???????????
(D1, D2, ?, Dn); ? ?????? (114) ????????????? ??? ????????????? ?????????? ???????
?????? ? ????? ?????? ????????????? ?????????? (D1, D2, ?, Dn) ?? ??????
???????????? ?????????? (D1, D2, ?, Dn) ? ???? (N), ?????? ?????????????
?????????? ??????? ?????? ? ????? ?????? ????????????? ?????????? (D1, D2, ?,
Dn) ?? ?????? ???????????? ?????????? (D1, D2, ?, Dn) ???????? ????????
??????????? ? ??????? ?????????? (104), ????????? ? ???????????????
???????? (3), ?? ????????????? ?????????? (D1, D2, ?, Dn) ?? ?????? ????????????
Стр.: 33
RU 2 411 685 C2
5
10
15
20
25
30
35
40
?????????? (D1, D2, ?, Dn).
10. ???????????? ?????????? (D1, D2, ?, Dn) ?? ?.9, ?????????? ?????? (115)
???????? ??? ???????? ?????????? ??????? ?????? ? ????? ?????? ???????
????????????? ?????????? (D1, D2, ?, Dn) ? ??? ?????????? ?????? (4) ????? ??????
??????????? ?????? ?? ???????? ????????? ?????? (16, 25, 26, 27, 33) ????????
???????????????? ???????, ???????????? ?????????? ??????? ?????? ? ?????
?????? ??????? ????????????? ?????????? (D1, D2, ?, Dn), ? ??? ???????? ??????,
??????????? ?? ????? ?????????? ?????????? ??????? ?????? ? ????? ??????
??????? ????????????? ?????????? (D1, D2, ?, Dn), ?? ?????? ????????????
?????????? (D1, D2, ?, Dn), ??? ?????? ?????? ???????????? ?????????? (D1, D2, ?,
Dn) ???????????? ? ???? (N).
11. ???????????? ?????????? (D1, D2, ?, Dn) ??? ????????????? ? ??????????????
??????? (1) ????????, ?????????? ????????? (2') ??? ?????????? ? ???????
?????????? ?????? (16, 25, 26, 27, 33); ?????? (4') ????? ?????? ??? ?????? ? ?????
?????? ?? ???????? ????????? ?????? (16, 25, 26, 27, 33) ???????? ????????????????
??????? (3'), ???????????? ?????????? ??????? ?????? ? ????? ??????
????????????? ?????????? (D1, D2, ?, Dn); ?????? ?????? (5') ??? ??????????
??????; ????????? (2') ??? ?????? ? ?????? ???????????? ??????????? (D1, D2, ?,
Dn); ? ?????? (115') ???????? ??? ???????? ?????????? ??????? ?????? ? ?????
?????? ??????? ????????????? ?????????? (D1, D2, ?, Dn) ? ??? ??????????
?????? (4') ????? ?????? ??????????? ?????? ?? ???????? ????????? ?????? (16, 25,
26, 27, 33) ???????? ???????????????? ??????? (3), ???????????? ??????????
??????? ?????? ? ????? ?????? ??????? ????????????? ?????????? (D1, D2, ?, Dn), ?
??? ???????? ??????, ??????????? ?? ????? ?????????? ?????? ????????????
??????????? ?????????? ??????? ?????? ? ????? ?????? ??????? ?????????????
?????????? (D1, D2, ?, Dn), ?? ??? ?????? ???????????? ?????????? (D1, D2, ?, Dn),
??? ?????? ?????? ???????????? ?????????? (D1, D2, ?, Dn) ???????????? ? ???? (N),
?????? ???????? ?????????? ??????? ?????? ? ????? ?????? ???????
????????????? ?????????? (D1, D2, ?, Dn) ???????????? ??????????? (D1, D2, ?,
Dn) ???????? ???????? ??????????? ? ??????? ?????????? (104), ????????? ?
??????????????? ???????? (3), ?? ??????? ????????????? ?????????? (D1, D2, ?,
Dn) ?? ???????????? ?????????? (D1, D2, ?, Dn).
12. ?????????????? ??????? (1) ????????, ?????????? ?? ??????? ???? ??????
??????????? ???????????? ?????????? (D1, D2, ?, Dn) ?? ?.9 ??? 10 ? ?? ???????
???? ?????? ???????????? ?????????? (D1, D2, ?, Dn) ?? ?.10 ??? 11.
45
50
Стр.: 34
RU 2 411 685 C2
Стр.: 35
DR
RU 2 411 685 C2
Стр.: 36
RU 2 411 685 C2
Стр.: 37
RU 2 411 685 C2
Стр.: 38
RU 2 411 685 C2
Стр.: 39
RU 2 411 685 C2
Стр.: 40
RU 2 411 685 C2
Стр.: 41
?-????? ? ????????? ?????, ????? ??????????? ????????????? ???? ? ?????
????? ???????????? ??????????? ??? ????? ????????? ?????? ?????????? ?????????.
?? ???? ??????? ????? ???? ???????? ????? ??????? ?????? ?????????,
???????????? ??? ????? ? ?????? ????????.
???.4 ???????????? ?????? ????????? ?????? ? ????????? ??????, ???
???????????? ?????? ??????? ????? ???????? ?? ????????????? ?????????? D1.
?????????? ???????? ?????????? ? ?????? ????????????? ?????? D1 ???????? ??
????????? ??????? D1, D2,..., Dn ???????? ?? ????????? ??? ?????????????
????????????? ??????????? ????????????? ????? ???????????? ????????,
????????????? ??? ???? ? ?? ???.4. ? ???? ??????? ????? D1 ???????? ????????
????? (???? ???? 7 ???????? ??????? ? ????? ?????, ?????????????? ?????). ??
????? B 
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
0
Размер файла
769 Кб
Теги
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа