Инструкция для Canon EOS 60D Перейти в карточку товара 8 800 775 98 98 л чит т нич ю н льт цию. гл т чн . Б з вы дны www.sotmarket.ru д бн я инф м ция тзывы, бз ы и т в ы , ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ РУССКИЙ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ EOS 60D – , , 18,0 CMOS , 9- . DIGIC 4, , 5,3 . Full HD (Full High-Definition). ; , / , . . . . , ( . 305, 306) « »( « . 12, 13). » , . , Canon . . , , . . . SD, SDHC SDXC. « ». * . 2 . , . - . ( LC-E6/LC-E6E* LP-E6 ( ) ) / AVC-DC400ST EW-EOS60D EOS DIGITAL Solution Disk ( ) * (1) EOS DIGITAL Software Instruction Manuals Disk LC-E6 ( ) (2) LC-E6E (LC-E6E ? ? (2) (1) . ). Lens Kit . Lens Kit . ? . EOS DIGITAL Software Instruction Manuals Disk Software Instruction Manuals PDF. Instruction Manuals Disk . Software . 313. 3 , , <6> <5> <9> <V> <U> <0> 0, 9, 7, 8 : : : : : . . . . , , , 16 * , , , - . 3: , , <M> M , 4, 6, 10 . . : , ( ( . 20). . **): . : . : . : . : ? ? . , , <1> ( , , . 28). . ? EF-S 18-135mm f/3.5-5.6 IS. 4 1 2 . 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 23 53 75 83 111 129 ( - ) 151 171 189 219 229 235 249 265 : 309 5 2 ...................................................... 3 , ................................ 4 ...................................................................................................... 5 .................................................................. 10 ...................................................................................... 12 ...................................................... 14 .................................................................................................. 16 1 23 Q 3 2 53 1 1 7 C 2 3 4 5 6 Q 6 ................................................................................... 24 ........................................................ 26 ......................................................................... 27 ........................................................................................ 28 ............................................................................ 30 ............................................................................. 31 SD ............................................................... 32 ..................................................................... 34 ......................................................................................... 37 Image Stabilizer ( ) ... 38 ...................................................................................... 39 ............................................... 44 .......................................................................... 46 ................................................................................. 48 ................................................................. 48 / .................... 50 ........................................... 50 .......................................... 51 ...................................................... 54 ....................... 56 .............................................................................. 58 ......................................................... 59 .................................................................................... 62 .................................................................................... 63 .......................................................................... 64 ............................................................... 65 ......................................................... 66 ........................................................................... 67 ............................................................................ 68 .................................................................71 3 75 f: S MF: i j 4 ...........................................................76 ................................................................78 ............................................................80 ............................................................................80 .............................................................81 .......................................................................82 83 ...........................84 i: ISO ..........................................................88 A ....................................................................90 A ..............................................................92 A ..........................................................94 .............................................................................96 O ..........................................................................97 P .........................................................98 u .......................................................................99 Auto Lighting Optimizer ( ) .......................................101 ................................102 ..............................................................................104 .......................................................................106 ............................................108 ............................................................110 5 111 d: s: f: a: q h A F: R Q ...............................................................112 .........................................114 ......................................116 ...................................... 117 ...............................................................118 .......................................................119 ...........................................................120 (AEB) .....................................121 ......................................................................122 ..............................................................123 .....................................................................................125 ..................................................126 ....................................................127 7 6 129 D ............................................................................... 130 ..................................................................................... 135 ............................................................................... 139 Speedlite........................................................................ 148 7 A - ) 151 .......................... 152 ........................................................................ 156 ..................................................................... 157 ................. 160 .................................................................................... 167 z 8 171 k .......................................................................................... 172 ........................................................................ 179 ................................................ 180 ........................................................................... 182 9 189 x B HI u/y b Q k k X K L 10 ( ( ........................................................................ 190 .......................... 191 ........................................................... 194 ............................................................. 196 ............................................................................ 197 .................................................................................. 198 ........................................ 200 ....................................................................... 202 .......................................................... 204 ...... 206 )......................................................................... 207 ......................................... 207 ............................................................................ 213 .......................................................................... 215 ..................................... 217 .............................................................. 217 .................. 218 219 .................................................................... 220 8 S R ................................................................................222 RAW ...........................224 f .................................230 ....................................................231 ........................................................233 11 229 12 235 .....................................................................................236 ......................................................................................................238 .....................................................................243 (DPOF).............................................245 DPOF...................................................248 w W W 13 249 C.Fn I C.Fn II C.Fn III C.Fn IV .......................................................250 .........................................................................251 .......................................................252 .................................................................................252 ..............................................................................254 / .........................................255 ...........................................................................257 ................................................................261 ................................262 : : : : w: 14 265 B...................................................................................266 .........................................268 ..................................................272 Eye-Fi..........................................................................273 .......276 ..........................................................................................278 ...................................................................283 .................................................................................................291 ............................................................................................292 .......................................................................294 .............................................................................305 : 309 .............................310 ................................................................................314 9 ? • Auto Lighting Optimizer ( )î • î • î • ISO î • î ? • • • ? ? ? î î î . 268 . 272 . 50 )î î ? ? . 24 . 29 î î ? ? ?Image Stabilizer ( ? î î / - . 101 . 102 . 254 . 254 . 255 . 34 . 35 . 38 ? î . 76 ? î . 78 ? î . 80 . 31 î . 30 î . 27 î . 217 ? î . 278 ? î . 32 ? î . 48 ? î . 104 ? î . 106 ? î . 81 ? î . 87 ? î . 127 ? î . 44 ? î . 59 ? î . 112 î . 114 î . 116 ( ) ? ? î . 84 ? ISO î . 88 ? î . 90 ? î . 118 ? î . 96 ? î . 123 ? î . 110 ? î . 125 ? î . 119 10 ? ? î . 82 ? î . 126 ? î . 50 ? î . 190 • î ? ? . 191 î . 204 î . 206 î . 194 )î . 195 î . 196 î . 207 ? (AEB) ? î . 121 î . 122 ? / ? ? î î ? • • ? ? • . 130 . 132 î . 134 î . 148 î î . 135 . 139 ? ? ? ? ? ? î . 120 î î î î î î . 151 . 160 . 157 . 158 . 157 . 159 ? î . 171 ? î . 174 ? î . 184 ( ? ? - ? î . 209 ? î . 213 ? î . 215 ? î . 220 ? î . 222 ? RAW î . 224 ? (C.Fn) î . 250 ? î . 261 î . 262 ? ? î . 39 ? î . 128 î . 259 ? 11 ? . . ? , . , Canon. . , . ? , , , . , . . ? , , . . ? . . ? , , . , . Canon. ? . . . ? , . . , . ? . . , , , . . ? , , . , , . ? , ( , ). ? , . , , , Canon , 12 . - - ? 99,99% , 0,01% . , , . . , . ? . - , . , , . ? - . . : ? , . . ? , , , . . ? . ? ? . , . , . , - . , . 13 1 . 2 Белая индексная метка .( . 26). .( . 34). . 24. Красная индексная метка . 3 <AF>. ( . 34). 4 .( . 32). . 5 <1> ( . 28) , , <1> ( ). ( 14 . 54). - 6 .( . 27). . 7 ( . 40). , . — . . 8 .( . 40). .( . 50). . 9 2 - . <x> ( ? ? . , »( . 190). »( . 215). ? . . 190). . . 57. « « 15 . , <R> Кнопка выбора режима перевода кадров (стр. 81) ( . **). <f> Кнопка выбора режима автофокусировки (стр. 76) ЖК-монитор (стр. 18) Индексная метка крепления объектива EF (стр. 34) <i> Кнопка установки чувствительности ISO (стр. 88) Встроенная вспышка/Подсветка для автофокусировки (стр. 130/79) <n> Кнопка выбора режима замера (стр. 119) Индексная метка крепления объектива EF-S (стр. 34) <6> Главный диск управления (стр. 41) Контакты синхронизации вспышки <U> Кнопка подсветки ЖК-монитора (стр. 43) Микрофон (стр. 172) Горячий башмак (стр. 148) Кнопка разблокировки диска установки режима (стр. 41) Кнопка спуска затвора (стр. 40) Лампа уменьшения эффекта «красных глаз»/Индикатор автоспуска (стр. 131/82) Диск установки режима (стр. 20) Громкоговоритель (стр. 204) Ушко для ремня (стр. 23) Датчик дистанционного управления (стр. 126) <D> Кнопка вспышки (стр. 129) Ручка-держатель (Отсек аккумулятора) Крышка разъемов камеры Отверстие для кабеля переходника постоянного тока (стр. 272) Кнопка предварительного просмотра глубины резкости (стр. 117) Зеркало (стр. 125, 233) Контакты (стр. 13) Кнопка разблокировки объектива (стр. 35) Штифт фиксации объектива Крепление объектива Вход внешнего микрофона (стр. 184) Выходной мини-разъем HDMI (стр. 209) Аудио/видеовыход/ Цифровой разъем (стр. 212) Крышка корпуса камеры (стр. 34) 16 Разъем дистанционного управления (стр. 124) <A> Кнопка съемки с использованием ЖКД-видоискателя/видеосъемки (стр. 152/172) <V>Отметка фокальной плоскости <M>Кнопка меню (стр. 46) Ручка диоптрийной регулировки (стр. 39) Наглазник (стр. 124) <p> Кнопка запуска автофокусировки (стр. 40,153,173) <A/I> Кнопка фиксации автоэкспозиции/ фиксации экспозиции/Кнопка индексного режима/уменьшения (стр. 122/134/194/196, 243) <S/u> Кнопка выбора точки автофокусировки/ увеличения (стр. 78/196, 243) Окуляр видоискателя Переключатель питания (стр. 28) Ушко для ремня (стр. 23) <L> Кнопка стирания (стр. 215) <Q> Кнопка быстрого выбора (стр. 44) Крышка отсека карты (стр. 32) ЖК-дисплей (стр. 27, 217) Штативное гнездо <x> Кнопка просмотра (стр. 190) <B> Кнопка информации (стр. 127, 154, 176, 190, 266) Рычажок фиксатора крышки отсека аккумулятора (стр. 26) Крышка отсека аккумулятора (стр. 26) Индикатор обращения к карте (стр. 33) <R/l> Кнопка разблокировки диска быстрого выбора/Direct print (стр. 42/241) <9> Джойстик (стр. 43) <5> Диск быстрого выбора (стр. 42) <0> Кнопка установки (стр. 46) Отсек карты (стр. 32) 17 <A> Приоритет светов (стр. 255) <g> Чувствительность ISO (стр. 88) Чувствительность ISO (стр. 88) Режим перевода кадров (стр. 81) u Покадровая съемка o Высокая скорость серийной съемки i Низкая скорость серийной съемки Q 10-секундная задержка автоспуска/ спуска при дистанционном управлении k 2-секундная задержка автоспуска/ спуска при дистанционном управлении Количество оставшихся кадров Количество оставшихся кадров в режиме вилки баланса белого Обратный отсчет автоспуска Время ручной длительной выдержки Режим замера экспозиции (стр. 119) q Оценочный замер w Частичный заме r Точечный замер e Центральновзвешенный усредненный замер <h> Автоматический брекетинг экспозиции (AEB) (стр. 121) Режим автофокусировки (стр. 76) X One-Shot AF(покадровая автофокусировка) 9 AI Focus AF (интеллектуальная автофокусировка) Z AI Servo AF (следящая автофокусировка) 4 L Ручная фокусировка Контроль заряда аккумулятора (стр. 29) Индикатор величины экспозиции Величина компенсации экспозиции (стр. 120) Диапазон автоматического брекетинга экспозиции (AEB) (стр. 121) Величина компенсации экспозиции вспышки (стр. 132) <0> Монохромная съемка (стр. 91) <u> Коррекция баланса белого (стр. 99) Состояние записи на карту Электронный уровень <y> Компенсация экспозиции вспышки (стр. 132) Выдержка затвора Занят (buSY) Зарядка встроенной вспышки (buSY) Диафрагма Выбор точки автофокусировки ([ - -- --- -- - ]) Карта заполнена (FuLL) Ошибка карты (Err) Карта отсутствует (Card) Коды ошибки (Err) Очистка датчика изображения (CLn) , 18 . Точки автофокусировки Подсветка точек AF видоискателя Фокусировочный экран Круг точечного замера <g> Чувствительность ISO <u> Коррекция баланса белого <o> Индикатор подтверждения фокусировки < > Контроль заряда аккумулятора <A> Фиксация автоэкспозиции/ Выполнение автоматического брекетинга экспозиции (AEB) Максимальная длина серии <0> Монохромная съемка <D> Предупреждение о готовности вспышки неправильной фиксации экспозиции вспышки Чувствительность ISO <A> Приоритет светов <e> Синхронизация вспышки при короткой выдержке (режим FP-вспышки) <d> Фиксация экспозиции вспышки/работа в режиме вилки FEB Индикатор величины экспозиции Величина компенсации экспозиции Величина компенсации экспозиции вспышки Диапазон автоматического брекетинга экспозиции (AEB) Индикатор включения лампы уменьшения эффекта «красных глаз» Электронный уровень <y> Компенсации экспозиции вспышки Выдержка затвора Фиксация экспозиции вспышки (FEL) Занят (buSY) Зарядка встроенной вспышки (D buSY) Карта заполнена (FuLL) Ошибка карты (Err) Карта отсутствует (Card) Диафрагма , . 19 , . (d/s/f/a/F), , . ., . .( . 262). d : s: ( . 112) ( . 114) f: ( . 116) ( . 118) ( . 123) a : F : . , . 1: ( . 54) 7: C: k: ( 20 . 171) 2: 3: 4: 5: 6: ( ( ( ( ( . 58) ( . 59) . 62) . 63) . 64) . 65) ( . 66) Переключатель режима фокусировки (стр. 34) Крепление бленды (стр. 37) Индексная метка положения зумирования (стр. 35) Шкала расстояний Резьба для фильтров (передний торец объектива) (стр. 301) Кольцо зумирования (стр. 35) Кольцо фокусировки (стр. 80, 167) Контакты (стр. 13) Переключатель Image Stabilizer (Стабилизатор изображения) (стр. 38) Индексная метка крепления объектива (стр. 34) Кольцо фокусировки (стр. 80, 167) Крепление бленды (стр. 37) Переключатель режима фокусировки (стр. 34) Индексная метка положения зумирования (стр. 35) Резьба для фильтров (передний торец объектива) (стр. 301) Кольцо зумирования (стр. 35) Переключатель Image Stabilizer (Стабилизатор изображения) (стр. 38) Индексная метка крепления объектива (стр. 34) Контакты (стр. 13) 21 LC-E6 LP-E6 ( – . 24). . : . : , . , . LC-E6E LP-E6 ( 22 . 24). 1 . , . , . , , . ? ( . 124). 23 1 . 2? . , . ? . 3 LC-E6 . LC-E6 ? , , . LC-E6E LC-E6E ? . w , . 0 – 49% 50 – 74% 75% ? 23°C . 2,5 . . ? (5 – 10°C) ( 24 4 ). ? . . ? . ? , . , , < > . . , ? , , . , . . . ? . 100 50/60 240 . . . . ? , ( . . 268) . ? 3 ? ( , . . 268) 94% . ? , LP-E6. 25 LP-E6. 1 . ? , . 2? . . ? . 3? . . LP-E6. . ? , , . ? . 26 - , , - , . - . 1 - 2? 180° 90° . - . - , , 175° . ? . 3? . . . ? , - , , . . ? - , . ? - , . 27 / , . . 30 / . <1> : <2> : . . , . ? <2>, <1> ( ). <f>. ? , ( . 40), . ? <1>/<2>, . <f> . ? 1 , . ( . 40). ? ]( [5 . 50). <2> , [ ...] . 28 <1>, : (b) , . 100–70 (%) 69–50 49–20 19–10 23°C 1600 1100 50% 9–1 0°C 1400 1000 ? LP-E6 CIPA (Camera ). BG-E9 & Imaging Products Association/ ? • LP-E6: 0 . - . • -AA/LR6 ( 550 23°C): 50% . 410 . . ? : • • • • . . Image Stabilizer ( . ? ) . . . ? . ? . [7 . 153. . ( ? AA/LR6, .( ] . 268). BG-E9 [x/m] ). 29 3 / . 3 4. , , , / . 1 . . ? <M>. 2[ / ? [6] ]. <U> <9> ? [6]. <9> ] <V> [ / <0>. 3? . <U> <9> . ? <0> <r>. <V> ? <9> , s). <0>. ( 4? . <9> w <U> [OK], <0>. , . / . . 4 30 <0>. 3 1 . ? <M>. 2[ [6] K]. ? <U> <9> ? <V> [ [6]. <9> K] ( ), <0>. 3? w . <V> , <0>. <9> . 31 SD SD, SDHC SDXC. ( ). , / . 1 . ? , , . 2? . , . ? . 3? . . ? <1>, . ? , , ? [1 [ 32 ] ISO . . ] ( . 278). SD 1 . ? <2>. , ? « ...». ? , , . 2? . . . ? . ? , , , . , ; . , • • • . . ? , 0001 ( . 106). ? . ? - , , . , . , , ( . 48). . ? SDHC SDXC UHS ( ) SD- 10. 33 1 . ? , , . 2? . . , , . 3 <AF> ( ). ? <MF> ( ), . 4 34 . ? . ? . ? . . . . , , . ? , . ? . 35 EF-S 18-200mm f/3.5-5.6 IS: . 18 , <LOCK>. . ? - . . ? ( ) , . (22,3 x 14,9 35- , 1,6 36 . (36 x 24 ) 35) , . , , . . , . . ? , , , . 1 . ? <o> . 2? . , < ? , > <o>. , . , . ? . ? , . , . , . 37 Image Stabilizer ( ) Image Stabilizer ( ) IS . EF-S 18-135mm f/3.5-5.6 IS USM. * IS Image Stabilizer ( ). 1 IS <1>. ? <1>. 2 . w Image Stabilizer ). ( 3? . , , . ? ? Image Stabilizer ( , Image Stabilizer ( ) . ) , ? . Image Stabilizer ( , ) <AF> ? ? , IS Image Stabilizer ( <MF>. <2>. ) , ? IS • EF-S 18-55mm f/3.5-5.6 IS • EF-S 15-85mm f/3.5-5.6 IS USM 38 . IS . , IS • EF-S 18-135mm f/3.5-5.6 IS • EF-S 18-200mm f/3.5-5.6 IS .: . ? , . , E (10 , ). , . 1. 2. 3. 4. 5. 6. . . . . . . - . . 57. 39 . . . , . ( ) (0). , . . . : • • , . , . ? <p> , . ? , , . ? , , 40 . , . 6 (1) , <6>. <f>, <R> <i> 6 (9). . <6> . ? , ( ), ISO, , . . (2) <6>. , <6> . ? . . 41 5 (1) , <5>. <f>, <R> <i> 6 (9). <5> . . ? , ( ), ISO, , . . (2) <5>. <5 > . , ? , . . UNLOCK ( , • • • d/s/f). ( [ 42 5] [6 ], [ 5] [ <R> (0), ) 5: ], , <5>. (8 <R> . ). 9 ? , , . . ? <V> <U>. U (9)/ - <U>. - . <B> . , ( ( . 44, 67). , . 266). , <Q> <B>. 43 Q - . . 1 . ? w <Q>. (7). 2? . <V> <U> . <9> w . ? < 5> 3? <6>. . . w - , . ( 44 . 67). Q ( ( *( . 90) ( . 116) . 114) *( . 255) . 20) / AEB ( .121) ( . 132) ( . 76) ( . 78) ISO ( . 88) ( . 81) ( ( . 257). ( ( , . 84) Auto Lighting Optimizer ( )( . 119) ( . 96) . 127) . 101) , . ? <0>. ( ). ? <5> ð <0> <6>. <U>. <0> ? <Q>, < < >, . > <M> . 45 3 , / . . : , - <M> , <0>. <V> <U> <M> <0> - <V> <U> , - . 5 3 1 46 8 9 3 1 . ? <M>. 2? . <U> . 3? . <V> , <0>. 4? . <V> .( <V> <U> <U>). ? . 5? 6? . <0>. . <M>. ? 2 4 <6>. <5> . ? , <M> ? . . 278. 47 3 , , . . , , . . . 1 [ ? ]. [5] [ ], <0>. 2? . [OK] <0>. w . w . ? <L>, [ <X>, 48 . ] [OK]. [ ] ? ? : . . ? ? . , ( . 291). ? , , ? , . ? , [ ]. , . ? . . , . , . ? Eye-Fi, . . ? , , , ? . exFAT, Microsoft. 49 3 / , , . , , [ , .]. . 1 [ ]. ? [5] [ ], <0>. 2? [ . , <0>. .], 30 .( ). 3 , - . , 1 50 , ? .], .]. [ [ 2? [ .]. [ - .]. [1] .], [ <0>. . , <0>. . N 3 . 1 [ ]. ? [7] [ ], <0>. 2? [OK]. [OK] <0>. [ ] w . One-Shot AF ( 73 ) AF q( ISO A ( ISO ) .: 3200 u( : Auto Lighting Optimizer ( ) ) / ) sRGB Q( / ) (AEB) 0( ) 5 51 1 - . . . . 2 3:2 AF 1 e (10 .zD /6 ) 16 / . - AF c . k AF INFO. k : . [0] k . . HDMI Eye-Fi . 1920x1080 1 16 . 52 2 . ( – . 276). , . а Базовая зон Auto Lighting Optimizer ( ) Auto Lighting Optimizer ( ) . ( . 101). 53 1 1 <1>. 2 . ? , . ? , . 3? . – . w , , . , <o>. w . 4? . . w 2 - . ? , 54 . 1 ? <o> , . , ( . 80). , . ? . , . , , . ? .( ). <o> , .( <o> ). . ? . <MF> ( ), <AF> ( ). ? , . ( ) . ? . , . AF ( ). .4 ? , . . . 5 . ? . , . 1 , . . 55 1 . <1> ( ) . , . « ». ( <1> ( ) ( ) , AI Servo AF ( ), . , . , 56 ). <5> . 1 <A>, - , . ». - « . 1 . 151. ? w . <A>. . 2? . < > . ? . 3? w . . , - w - . . ? <A>. - .( . 27). 57 7 , <7> ( , ). , . ? , . , , . . . , ? . . , 58 . C <1> , , <C> , . , . , <1> ( * CA ). « ». 1 2 <C>. <Q>. w . 3? . <V> . w . ? . 4? . 60-61. . . . . 59 C (1) (2) (3) ISO (1) , . . <U> <5> (2) <6>. . . 68. / , , . . « » , . <U> . 62. . <5> <6>. . ( ), . . 60 C (3) / <0>, . <0> . : <i> ( <Q> (10- <6> . ): .3 ( / ). / ): , 10- . « . » . 82. ( * - . <R> . <5> : <b> ( , , <6> <U> . ), <D> ( <a> ( .) . 126) ). 61 2 <2> ( ) , . , , <1> ( ). ? , . , . , . ? . , . ? . . , . ? , , .( ? 62 .3 / ) . 3 <3> ( ) , , . , ( <1> ). ? - . , . . ? . , <3> . . , <6> ( ( . 66). ) 63 4 , <4> ( , ( ). ). ? . . ? . . , <40,45 >. <V> ( ) . , <o>. . , ? - . . 64 . 5 ( ) ? <5> ( ). . , . ? . , . , . <o> . , . ( . 5,3 / ) . , , . . 65 6 <6> ( ). ? . . , . ? 5 . . 5 . ? <1> ( ). , <1> ( ? ? ). . , . 66 Q <Q>. , . . . 44. , k: o: : 1 7 C 2 3 4 5 6 ( . 54) ( . 58) ( . 59) ( . 62) ( . 63) ( . 64) ( . 65) ( . 66) k k k k k k k k k : 10- / k k o o / o k k . 68) ( k k k k k o k o k . ( k . 71) ( . 60) o o k k k k k k k k k k 67 <1> ( ) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) <7> ( . 1 7 C k k k k k k k k k 1 2 k k k k k k k k k ) 3 k k k k k k k k k 4 k k k k k k k k k 5 k k k k k k k k k 6 k k k k k k k k k / / / / / / / / / / / / / / / / / : <C> <2> <3> <4> <5> <6> 2 . ? - <A>. 3 . ? ? <Q>(7). <V> ]. [ ]. <U> [ ? w . . 68 4? . <V> , ]. [ ? <U> . 5? . - , . ? <A>. , . ? <2> ]. [ ? , - , . ? ? . , - , , . [6 ] 4, - . , , 1. <Q> <Q> , , ] [ [ ], . 69 (1) . , <2> , , <3> - . . (2) , , . [ ]. (3) , . , , . . (4) , . , , . (5) , . . (6) , . , , . (7) . (8) . (9) . : 70 , . , ), <3> ( ( ), <4> ( ) <5> ( <2> ) , . [ . .] , , . [ ]( . 68), . 1 7 C 2 3 4 5 6 k k k k (2) k k k k (3) k k k k (4) k k k k (5) k k k k k k k k (1) (6) . . . k (7) k 1 : <2> <3> <4> <5> 2 . ? - <A>. 71 3 ? ? [ <Q>(7). <V> .]. [ ]. <U> . . ? w . 4? - , . ? <A>. , . ? <2> [ . ? ? [ .]. . .] [ ], [ ], . , [ ], , . . 72 , (1) . . . (2) . , . (3) . , . , (4) . , . . (5) . (6) , . , . . (7) . 73 74 3 . , . , . M ? , (d/ s/ f/ a/ F). ? , . <AF> . <MF> . 75 N f: , . . 1 <AF>. 2 3 4? . <f>. (9) . - , <5>. <6> X: One-Shot AF ( 9: AI Focus AF ( ) Z: AI Servo AF ( ) One-Shot AF ( ) ) . . ? , , <o>. ? . ? , . . 76 N f: ? , . <o> , . « ? »( [1 ] [ . . 80). .], . AI Servo AF ( ) , . , . ? ? . ( . 78), . , , , . AI Servo AF ( ) . <o> AI Focus AF ( . ), AI Focus AF ( ( ? , ) One-Shot AF ( ), ) AI Servo AF . , One-Shot AF ( ), AI Servo AF ( AI Focus AF ( ). ) Servo ( ), <o> . . 77 N S . , , . 1 <S> (9). w - . ? , . 2? . <0> . ? <5>. <6> ? , . ? , <9>. <9> ? . <0> . 78 N S ? , - , . . , , , ? Speedlite EOS, , . . . ? : <7> <3> <5>. ? .4 . ? , <I>, . : f/5.6 ( , : ). f/2.8* , , . , . f/5.6 . * EF 28-80mm f/2.8-4L USM EF 50mm f/2.5 Compact Macro. 79 ( , ) ( <o>). , ? ( : ( : ( : ( : , . .) ? ? . . .) ? . .) ? . , . .) . (1) One-Shot AF ( ) - , , , ( . 56). (2) <MF> . MF: 1 <MF>. w <4 L>/ 2? . , , . , , 80 , <o>. N i . <1> ( ) . 1 <R>. (9) 2? . - , <5>. <6> u : . o: i : ( ( . 5,3 .3 / ) / ) . Q : 10- / k: 2- / . . . ? . 126. AI Servo AF ( ) . ? , , . 81 j , . <Q> (10- ) . 1 2? <R>. (9) . - , <6> . Q: 10- k: N 2- 3? . , , . w , w ( ) - . 2 , . ? <k> 2, , . . ? , ( . 190). ? , ( . 124). . ? ( . 56) , , ? 82 , . <R>. 4 , : , ISO, , Auto Lighting Optimizer , ( ), . . ? , : , , . ? M , (d/ s/ f/ a/ F). 83 3 . JPEG 73/83/ 74/84/7a/8a/b/c. RAW: 1, 41, 61 ( 1 . 86) [ ? ]. [1] ], [ <0>. 2 . ? RAW <6>. JPEG <U>. ? «***M ( ) **** x ****» , [***] – ( ? 73 1 1+73 * 84 RAW JPEG 999). <0>. 61+74 [–], 73. 3 ( ) ( ( 73 83 74 84 JPEG 7a 8a . 17,9 (17,9M) b*1 . 2,5 (2,5M) . 0,35 (0,35M) . 17,9 (17,9M) . 10,1 (10M) . 4,5 (4,5M) A2 . 17,9 . 17,9 A2 A2 . 10,1 . 17,9 A2 c*2 1 RAW 41 61 ) ) 1 73 RAW 41 + 73 JPEG 61 73 6,4 3,2 3,4 1,7 2,2 1,1 490 990 940 1930 1500 3100 58 320 270 1930 1500 3100 1,3 2580 2580 0,3 10780 10780 24,5 130 16 . A3 16,7 190 19 . A4 11,1 300 24 24,5+6,4 100 7 16,7+6,4 140 7 11,1+6,4 180 8 A2 . 8,0 (8M) . A3 . 4,5 (4,5M) . A4 . 4,5 . 17,9 . 9 x 13 — . A3 . A4 A2 *1: b *2: c . - ? ? b . 7( c ). , 3:2, ISO 100 , Canon ) , ISO, ( 4 , . , . ? <o> . 85 3 , . , . ? RAW JPEG, . ( .JPG JPEG .CR2 RAW). :1 ? (RAW), 41 ( RAW), JPEG, 7 ( ), 4 ( RAW), 61 ( ), 8 ( ), 6 ( ), 3 ( ). RAW RAW – , . : 1, , 41 61. 1 [3 RAW] ( . 224) 41 61 JPEG. ( ). RAW , JPEG. RAW, JPEG, TIFF, . . ., RAW . . 86 3 , . 85, , , 4 . . 99, «99». ? , . , ? . [8C.Fn II -2: [2: ISO] ], . 254). ( «99», , 99 . 98 - «buSY». . . , . 85. 87 i: ISON ISO ( ) , . ISO ( 1 . 89). <i>. (9) 2? ISO. , <5>. <6> ? ISO 100–6400 1/3 «A», ? ( . ISO . 89). ISO ISO 100–400 400–1600 ( ) ISO, ( 1600–6400, H * . 131). ISO ? [8C.Fn II -3: [1: ], 100/125/160 «H» ( ISO 12800) ] ( ISO . 255). ? . . ? ( [1: ISO 12800) ( 88 [8C.Fn I -3: .], . 252). ISO, . .). , ISO] «H» ( i: «A» ( ISON ) ISO ISO «A», ISO . , ISO . ISO ISO 100 - 3200 1/7/C/3/4/5/6 d/s/f/a 2 F ISO 100 - 6400*1 ISO 100 ISO 400 ISO 400*2*3 *1: *2: ISO. , ISO 100 *3: <d> ISO. ( <6>) ISO 400-1600, Speedlite . [400] ISO ISO [800], . 3 ISO ISON ISO 400 - 6400 ISO. ISO, 800 400, 1600. , ISO, 3200 6400. [y] [ISO <0>. ISO ], <0>. 89 N A , , . . 1 [ ? .]. [2] [ .], <0>. w . 2? . , <0>. w . P , . , . Q . . . , [ ]( <2>. . 92), . R , . . , <3>. 90 N A S , . . U , . 5200K, . . V - . JPEG . , ]. [ [ - W ], <0>. . 1-3 , ], [ . ., ( [ ], . 94). , , , . , ] [ [ [ ] [ ]. ( ]) , . g h i j k l ( ( ) ) 91 N A , , [ ] [ ]. . [ ] 1 . . [ ? .]. [2] [ .], <0>. w . 2? . , <B>. 3? . , [ <0>. ], 4? . <U> , <0>. ? <M>. . w , , . g 0: h -4: +4: i -4: +4: j -4: +4: 92 +7: N A ? 3 [ ], . ? 2 , . « » « [ » [ ] ], , [ ] [ ]. k , . N: - . Ye: , Or: – . . R: . . G: . . [ . ] . l , . . : [N: [P: ] [S: ] [B: ] [G: ] ]. 93 N A , [ [ ] ], [ [ . 2] [ . 1], . 3]. , . , . 1 [ ? w 2? .]. [2] .], [ <0>. . [ .]. [ . *], <B>. 3? <0>. [ .] <0>. 4 . ? <V> , <0>. ? , , , . 94 N A 5? . , [ <0>. 6? ], . <U> , <0>. . « » . 92-93. ? <M>. . w [ . *]. w ( ), [ , . *], . ? [ . *] , 4 . ? [ [ ]( . *] . 51) . 2 [ . *] 95 N 3 ( ) <Q> ( . . ) <Q> , , 1 . [ ]. ? [2] [ ], <0>. 2? . <0>. ( . K: ) Q 3000–7000 W 5200 E 7000 R , , 6000 Y 3200 U 4000 I * O ( . 97) P 2000–10000 ( * . 98) 2500–10000 Speedlite . . 6000K. . . . . 96 N 3 O . , 1 . . ? . ? . ? . 2? [ [2] ], w ]. [ <0>. . 3 . ? <5> , 1, <0>. w [OK] – . ? <M>. 4? [ ]. [2] [ ], <0>. 5? . [O] <0>. 97 N 3 ? , 1, . ? [ ]( . 91) ( . 220), ? 3. , 18( ) , ? . , 3 [O]. , , . P . . 1 [ ? ]. [2] [ ], <0>. 2? . [P]. ? <6> , <0>. ? . 2500 10000 K 100 K. ? ( ), . ? [P] , , 98 . N u . , . . , . 1 [ ? [ / <0>. 2? .]. .], . <9> « » ? B : A2, G1 / [2] . , - G- , . . ? « » . ? <B> / .] [ . ? <0>, . ? <u>. ? / 5 .( : , ). 99 N u , . / . ( / - ±3 .). . . ? 2 <5>, « (3 « » » ). B/A, ±3 B/A, w M/G. », « , . ? <B> .] <0>, / [ ? . . : 1. , 2. (B), 3. , 2. (A) (M) 3. 1. (G). ? , 1/3 . ? (AEB). AEB, . ? , . ? « 100 .» ( ). 3 Auto Lighting Optimizer ( )N , . JPEG ]. –[ . 1 [Auto Lighting Optimizer/ ]. ? [2] [Auto Lighting Optimizer/ ], <0>. 2? . , <0>. 3? . . ? ], [1: ? ? , [8C.Fn II -3: Auto Lighting Optimizer ( ], [ , , [ , , . ] ) . . ], ]. [ [ ]. 101 3 . . –[ 1 ]. [ . . ]. ? [1] [ . . ], <0>. 2? . , [ . ]. ? . [ . . ? [ 3? ], <0>. . . 102 ] « » 3 25 2 . ], [ , . EOS Utility ( ) , . , . EOS Utility . PDF ( - ? ). JPEG . ? . ? ( [ [ . Canon) ], ]. ? , ? . , , , , [ ]. ? , Digital Photo Professional ( ). ? , . ? ISO, . 103 3 , . , . 1 [ ]. ? [5] [ ], <0>. 2 [ ]. ? [ <0>. 3? ] . [OK] <0>. w , . 104 3 ? <0>. w , . ? . , , ( «100CANON», ), - . 0001–9999). 9999 ( , , ( . . 107). 100 «DCIM». , 999. DCIM . «100ABC_D», 100–999, - . A Z, «_». . , , «100W_XYZ», «100ABC_D» . 105 3 . 0001 9999, . . : IMG_0001.JPG. 1 [ ? [ 2 . ]. [5] . <0>. ], . ? , <0>. . 9999. , 0001–9999 . , , , , , . , . Карта - 1 XXX-0051 106 Карта - 1 Карта - 2 XXX-0052 100 101 XXX-0051 XXX-0052 3 0001 . 0001. , . , , , , . , , 0001, . Карта - 1 Карта - 1 Карта - 2 XXX-0051 100-0001 100 101 XXX-0051 XXX-0001 0001 0001 , , , , 0001. , , . . 999 9999, . , . JPEG «.JPG», RAW «MVI_». . «IMG_». JPEG RAW – «.CR2», – «.MOV». 107 N 3 Exif . 1 [ . . ]. ? [7] [ . . ], <0>. 2? . [ ] [ . ], <0>. w ? . , ]. [ ? , . [ 3? . ]. . « » . ? 63 . 4? . <M> 108 . N 3 ? <Q>. ? <U>. ? <V> <0> <U> . ? <L>. ? <M> , 2. ? <B> , 2. EOS Utility ( ). 109 N 3 . sRGB Adobe RGB. sRGB. sRGB 1 . [ ? [ . .]. [2] . .], <0>. 2 . ? [sRGB] [Adobe <0>. RGB], Adobe RGB . , , Adobe RGB Design rule for Camera File System 2.0 (Exif 2.21). sRGB , Design rule for Camera File System 2.0 . (Exif 2.21), . ? Adobe RGB, «_MG_» ( – ). ? ICC PDF 110 . - . ICC 5 Творче ск ая / на зо , . M ? , (d/ s/ f/ a/ F). ? , 4 (0). ? , « » . 276. 111 d: . . *<d> * AE « ». « ». 1 <d>. 2? . , . . w w AF , , <o> One Shot AF ). ( , . 3 . ? , . 4? . . 112 d: ? «30"» , . ISO . ? «8000» , . ISO , , ( ). <d> <1> ( ) <1> , , , . , , . <d> . , , ( . 276). ? ( ) , , . . ? , , <6> . ? . ? . 113 s: , . . , . , * <s> « . ». , ( : 1/2000 ) ( : 1/30 ) 1 <s>. 2 . ? - , <6>. 3? . . w . 4 . ? , . 114 s: ? , . <6> , , ISO. ? , . <6> , , ISO. «8000» 1/125 . , «0"5» «4» . 0,5 , , , «125» «15"» 15 . 115 f: , . . o ( . . ) , . , ) ( . * <f> « »( ( ). : f/32) ( : f/5.6) 1 <f>. 2 . ? 3? - , <6>. . . w . ? , 4 . . 116 f: ? «30"», . <6> ( ) , , ISO. «8000» <6> ? . ( ) , , ISO. , . . , «00». N , . ( ). ? . . ? - , ( . 152). ? ( AE). 117 a: . . . * <a> « ». 1 <a>. 2? . <6>. ? <5>. , <5> (0) <R> <5>. 3? w . . - . ? <s> . 4? . . 5 ( . 101) [2Auto Lighting Optimizer/2 [ . ] ], . 118 N q . . 1 <n>. (9) 2 . ? - , <6>. q ( ). . w , - . . 6,5% . r . , 2,8% e . - . 119 N , , , , . ±5 ±3 ±3 , ( [2 . 1/3 . , . 44), ./AEB], . 1 <d>, <s> <f>. 2 . ? (0) <5>. , <R> <5> <5>. (0) 3? . <E>. ( . 101) [2Auto Lighting Optimizer/2 [ ] ], . ? <2>. ? , <5>. 5] [ <R> (0) ? — [6 <5>, ]. <5>. ±3 , <I> 120 <J>. h (AEB)N , ±3 ( ( * AEB 1/3 ) ). (AEB). « ». 1 [ ? [2] ./AEB], ? <6> ? <U> . ./AEB]. [ 2 . <0>. (AEB). (AEB). . (AEB) , AEB (AEB) . ? w <0>. <h> (AEB). 3? . . : , . (AEB) ? ? (AEB) 1 2. (AEB) <2> . ? <u>, <o> . <i>, . . 10- ? , <k>, . (AEB) . <Q> 2- 121 N A , . . <A>, . . 1 . ? . w 2 . <A>. (0) w <A>, , ( ). ? <A> . 3 . ? , <A> . AF ( ( . 78) . 119) q* , . . . wre * <MF>, . 122 F: , , , . . , , , . 1 <F>. 2 . ? <6> , <5>. 3? . , . w . ? , ? , [8C.Fn II -1: [1: ] [2: . . . ] , .], ( . 254). ? ( . 124). ? ( , . 126). 2 . . 123 F: , , , . ( . 23), - . . 1 . ? , . 2? . . F RS-60E3 ( 60 . RS-60E3 . 124 ) N , ( ) ( [8C.Fn III -5: ], ( . 257). [1: 1 ). ] , . w . 2 . w , . ? , , , . ? . . ? ( + ). , , ? . [1: ], , . ? <Q> 10 ? 30 2 <k>, . , . . ? RS-60E3, ? ( . 124). , ( 2- , . 126). . 125 R RC-6 ( , 5 ) . 2- . RC-1 RC-5. 1 2 . <MF>. ? <f>. 3 4? <R>. (9) . <6> 5 , <Q> <k>. . ? , , . w , . . . 126 Q . , - , . . - 1 <B>. ? <B> . ? . ? , [7 ( . INFO.] . 266). 2 . ? 1°. ? , . ? ±1°. ? , . - ( . 154, 176). 127 Q . , . . 1 IV. ? [8C.Fn IV: ], <0>. 2 C.Fn IV: -2 [ SET]. ? <U> SET], <0>. [ 3 [s [5]. Q]. ? <U> [5]: Q], <0>. <M> . [s ? 4? . <0>. w 4° [2] 4° ±9° 1°. ? . ? ? 128 ±1°. . 6 , . , , <D>. , . ( . <7> <3> <5>) <C> ( . 61). . 129 D , . E-TTL II ( ). 1C 24 1/250 – 1/60 6 1/250 – 2 d 1/250 – 1/60 s 1/250 – 30 f a 1/250 – 30 , F . [8C.Fn I -7: : • 0: * • 1: 1/250–1/60 • 2: 1/250 ( * . Av] ( . 253), <f>. ) 1/250 . 30 , , . ( ). . 130 D [ . ] ISO 100 200 400 800 1600 3200 6400 f/3.5 3,5 5,5 7,5 11 15 21 30 H: 12800 42 f/4 3 4,5 6,5 9 13 18 26 36 f/5.6 2,5 3,5 4,5 6,5 9,5 13 19 26 1 . ? ? ? , 1 . , - . , Speedlite EX ( ). 3 « » « » . « » , <7> <3> <5> <k>. ? [1] [ ], <0>. [ .], <0>. ? « ». . ? « » , « », . ? . . ? « » . 131 D N y , . ±3 1/3 ? w <Q> ( 1 . . . 44). (7). 2? [y]. <V> [y*], <0>. <U> w . 3 . ? , .( <5> ), , , <5> .( ) w <y>. ? 1-3, . 132 D ? ]( [2Auto Lighting Optimizer/2 , [ . 101) ], . ? Speedlite , EX, , . Speedlite EX, ? ? <2>. SET] [4: <0>, [8C.Fn IV: -2: . . .], s . ? , Speedlite Speedlite. EX 133 D A FEN FE ( ) . 1 <D>, . ? – <D>. 2 3? . <A>. (8) , , <A>. w , . w <d>. «FEL» ? <A> , . 4? . . w . , <D>. 2–4. 134 N 3 Speedlite. Speedlite Speedlite , EX . . [ ]. ? [1] [ ], <0>. w . [ ] ? [ ]. ? [ ], , Speedlite . , . [ ] [ ] [ ] ] . [ , , [ Speedlite. ], ? [ ] w [ ]. . , , . 135 N 3 , [ ] [ ] [ [ k 136 k FEB* 137 k — — k 132 k E-TTL II * 137 k — — k * . ] ] 139 [FEB] ( ) . [ ], Speedlite. ? , . ? [E-TTL II] – Speedlite EX . ? [ ]– , [ . ]( 1/1 1/128). ? . Speedlite. 136 N 3 ? [ 1 ], . [ 2 ], . , . 2- : , , 1- [ .] (e). Speedlite. . 1/30 , . , Speedlite, . ? . «y » ? 132. E-TTL II [ ]. [ - ], , . , . ? .« » . 139. ? [ [ ] [OK], ] <B> . . 137 3 N Speedlite 1 . ? Speedlite, .C.Fn . <0>. [ 2 .], . ? <U> , . , ( . 250). ? [ . 138 .] C.Fn 1. N Canon Speedlite Speedlite . Speedlite. Speedlite ( ) . . . , , . . (1) (2) (3) Speedlite Speedlite ( . . , . 144), . (4) , . (5) . Прибл. 10 м Прибл. 7м Прибл. o 80 Прибл. 5 м Прибл. 7 м , <A> . , (PILOT), . 139 N Speedlite Speedlite . 1–3 6–7 . . <0> Speedlite, <3> <1> <2> . 1 <I>, . ? . 2 [ ]. ? [1] [ ], <0>. 3 [ ]. ? [ ], <0>. 4? [ ]. [ ] [E-TTL II], <0>. 140 N 5[ . . ? ]. [ w . . ] [0], <0>. . . ] [ ], . . [ 6? [ ]. (1–4), . 7 [ ]. ? [ [1 <0>. ], ], 8? . , . ? [ . . .] [ ? [ ? ]. [E-TTL II] ]. , . ? . 141 N Speedlite Speedlite . Speedlite . 1 [ . . ]. ? , 5 [ . 141, . [0:3] . <0>. .], 2 . ? [1:2] 8:1–1:1. 1:1 ( 1:8) . ? , ISO ( . 88). 8:1–1:1 ( 142 1/2 ). 3:1–1:1 N Speedlite Speedlite . . [ ] Speedlite . : E-TTL II . : E-TTL II : :0 :( . ) [1 ] Speedlite , . Speedlite . (A, B C), . [ [1 ] ], . 143 N [1 (A:B)] A A B . A) A( B B( B) , , , . Speedlite. 1 [ [1 (A:B)]. ] 2 . ? [A:B . .] . [ ] C 1:3 144 [1 (A:B)], . ( 1/2 8:1–1:1–1:8 ). 3:1–1:1– N Speedlite , . 143-144. . [ ] Speedlite, , . 1 : E-TTL II . : E-TTL II : : [0+3] :( . ) 2 [ ]. ? , , . A [1 2] B [1 (A:B) 2] 145 N [ ] . ( [ . . . ), ] [ [E-TTL II] , [ . ]. . .] ? Speedlite. [2 . .] . .] ? . [1 ? Speedlite. [ . . A,B] ? A B. FE [ ] <A> 146 [E-TTL II], . N [ [ ] ], . ([1 [ .], [ . . ] . ]( . . . .) ). [ . . 0] 1 ? [ ]: , , Speedlite. 1 (A:B)]: ? [ A [ B. . . 0+3] 1 ? [ 2]: Speedlite . 1 (A:B) 2]: ? [ A B. . 147 Speedlite Speedlite EX, EOS , . Speedlite , EX ( ) . , , . . Speedlite , EX. EX. Speedlite Speedlite, ? [1 Macro Lites Speedlite EX, ( . 135), . .] [E-TTL II] [ ]. ( Speedlite [ ]) EX ? Speedlite TTL ( ), . Canon Speedlite, ? Speedlite EX EZ/E/EG/ML/TL, TTL A-TTL, . <a> ( ) ) <f> ( . ? Speedlite, , 148 . Speedlite ( . Canon) 1/250 , , 1/60 – 1/30 . . , , [ 1] [ [ ]( 2], Canon, [z . 159). ] . ? , , , ? ? . (PC). . . 149 150 7 ( - ) , - . « ». . , - , . . EOS Utility ( ), , . . PDF - . 151 A - 1 . ? w <A>. . ? 100%. 2? . ( 3? . 160-167). . . w , - w . - . ? - <A>. < > <E> ? < >. , . - , . ? < > , <E>. . , . ? . < > <E>. 152 , . A - . [z .] . ]. [ - [ . ] 50% 23°C 350 320 0°C 310 280 ? LP-E6 CIPA (Camera & Imaging Products ). Association/ ? LP-E6 - : ? . 2 20 . 23°C . . ? , - , . 168–169. ? ? , <p>. , . ? <x>. ? , [5 ] , ( [ . 50). .], [5 30 ? ] .( / ). ) ( HDMI ( ( ) . 209, 212). 153 A - ? <B> . • d: • c: • f: ( ) : ( Eye-Fi Auto Lighting Optimizer ) (FEB) AEB AE ISO / (AEB) ? [ ? .: , . 158). ]( <B> ( . 266). .] HDMI, , AF TV [u . . ? <g> <g> - ? , , , . , - . . ? , <g> . . 154 A - , . . - , , , . , - , , . ? * : , ? ? ? ? ? , ( [ ? , . ]) ( : .) ? Auto Lighting Optimizer ( ? ? ? ( ) ) 155 f/R /i - <i> , <f>, <R>, <U> . Q - , <Q> . , , AF, , Auto Lighting Optimizer ( . 67. , , ), . 1 <Q>. w , , . <f>, ? . 2 . ? w <V> . . ? <6>. <5> <0>, ( AF). ? . ? . ? , . ? ( 156 , . 126). z , - . , [z]. . . ? - ( . . .) [ ] [ ]. ? [ ( . 161) [ .] ( ]( . 160), [u .] . 165). ? [ 1l] [ 2m], . N ? [3:2], [4:3], [1:1]. [16:9], . [4:3] [16:9] [1:1]. JPEG . RAW [3:2]. , RAW, RAW , . [4:3], [16:9], [1:1] , . 157 z 3:2 5184x3456 (18,0 3456x2304 (8,0 3888x2592 (10,1 2592x1728 (4,5 1920x1280 (2,5 720x480 (350 000 3 1 4 41 a 61 b c 4:3 16:9 1:1 4608x3456 5184x2912* 3456x3456 ) (16,0 ) (15,1 ) (11,9 3072x2304 3456x1944 2304x2304 ) (7,0 ) (6,7 ) (5,3 3456x2592 3888x2188* 2592x2592 ) (9,0 ) (8,5 ) (6,7 2304x1728 2592x1456* 1728x1728 ) (4,0 ) (3,8 ) (3,0 1696x1280* 1920x1080 1280x1280 ) (2,2 ) (2,1 ) (1,6 640x480 720x400* 480x480 ) (310 000 ) (290 000 ) (230 000 ? , , . ? , , , . - ? , . 1:1, EOS 60D , ? . .N ( ). [ • ] ]: (g) ( ) . . • (E) , - 158 [ . ) ) ) ) ) ) z N ? • 1 , . . .5 • / . 2 . . , . , , , . , . • TS-E [ [ [ ]. 2] 1] . , . . ? , [ [ 1] [ ? [ [ 1] [ ] 2]. ( Canon) , ]. ( 2], ). N ? ( [6 [7 AE). . . [y ], [7 .] ], ] - 159 [ .] ( , . 161), [ .], [u . 165). ]( , ( <MF>, . 167). . ? [z] AF]. [ ? <f> . d . - , , . , . 1 . ? w w <A>. - . < >. 2? <9> ( ). ? , 160 <L>. 3? . . w . w , . 4? . ( u( . 152). :c ) , , . . 1 . ? w <A>. . ? , , <p>, . ? <q>. <9> , <q> . 161 2? . , , <p>. w . w , . ? , < > . 3? . ( ? . 152). , . <AF>, . <p>. ? ? . , , , , ? . <p> . <L> . 160). ? ( AF <9>, . u( ? ) , , <p> <L> . , . < >. 162 , u( ) ? ? . , . ? . ? , , . . ? <u> AF. , , . , . ? , , . u ? <u> . u( ? ) , , , . ? . 163 , : ? , ; ; ? ? , ; ? , ; ? ? , ; , ; ? ? ? ? , ? , ; ; ; ( , ); , ; ? ? ? ; , ; ; ? 164 . :f One-Shot AF ( , )( - . 76) . , . 1 . ? w <A>. . ? , – . 2 .N ? w <Q> . , , . ? , <V>. ? <5> <6> . 165 3? . . w - , , . w - . w , , . 4? . ( . 152). . - 166 . . 1 <MF>. ? . 2? . <9> , . ? , <L>. 3? . <u>. w . ? <u> : 5x 10x 4? AE . . ? <u> . 5? . ( . 152). 167 , , - ? , - , . ? . , . ? , , - , . , . ? ( , ) - . . ? [6 - , . . ? , . 168 ] , ? , . . ? - . . ? ISO . ? ISO, ( , . .). ? , , . . . ? ( . 101) . [2Auto Lighting Optimizer/2 [ ] ], . ? - , ( . 251). , ? . ? Speedlite . Speedlite. 169 170 8 <k>. MOV. , SD6« » . . , , . / - , - . Full HD 1080 Full HD 1080 1080 (High-Definition) ( ). 171 k ( . 209-212). 1 <k>. w , . 2? . ( . 160-167). ? . 3? . <A>. <A>. w «o». 172 k ? . . ? , , . 187–188. ? - , . 168 , < > 169. <E> ? < >. . , , . . ? < > <E>. , . , . . ? < > <E>. , . ? ? , ( <p>. <A> AE <S>. ISO, . 122). ? . ? ? <5> . ( . 176). . 173 k , ISO . . 1 <k>. w , . 2 [ ? <M> [ [n] . <0>. 3? ], [ ]. [ <0>. . ? 4 <6> <5> . ]. ], . ? <6>. <9>. : 1/4000– 1/60 • 8/7 • 6 / 5 / 4 : 1/4000– 1/30 ? <5>. <R>, (8) <5>. 174 k 5? ISO. <i>. w . ? <U> ISO. • ISO: ISO 100 - 6400 • ISO: ISO 100 6400 6 . ? 2 3 « »( . 172). ? ? . , , . ? , , - , . ? , ? . ISO . ? 1/30 1/125 . , . ? »( « . 192), , . (Exif) , 175 k ? <B> . • d: • c: ( ) • f: : Auto Lighting Optimizer ( ) Eye-Fi . AE L: K: : */ ISO * . ? <B> ( . 266). . , HDMI ( ? , <B>. .] [u . 209), . , ? . 176 k ? . ? ( . 172). ? ( 3,5 ), ( ), ( . 16). ? [n], [o], [Z] ( . 182). ? <Q> <k>, RC-6 ( , <2> (2- . 126). ), . <o> ( ), . ? .2 , , - LP-E6. . 1 40 0°C: 23°C: . . . , , , . . , , , . ? * : , ? ? ? ? Auto Lighting Optimizer ( ? ? , , . ) 177 k , . <k> ? [1920x1080] [1280x720], 16:9. [640x480], 4:3. ? , 1 . ? , - ? ? . . , , . , . , [1 ]. ( ). . AEB : * * . , . , . , , , . ., . 178 f/R /i <f> <R> - <U> , . ISO <U>. <i> ( . 174), Q - , <Q> : AF, ( ), , Auto Lighting Optimizer ( ( .( , ) 1 , ), ), , <Q>. w , , . <f>, ? . 2 . ? <V> . w . ? <5> <U> ( <6>. AF). 179 3 [o] .] [ [****x****] [9] ( 9( ). ) - [6 ]. ? [1920x1080] [1280x720] [640x480] [ : : : Full HD (Full High-Definition). HD (High-Definition). . 4:3. . 4:3. 7x. « » ( / : ) NTSC , , , . .). PAL , , . .). . 640x480]: ? [8] [6] : ( [7] [5] : ( [4] , : ? , . ? ? . [ ], .]. [ [ , .], . ? , . ? , , ? 180 . . 3 - , 4 , [1920x1080] 12 . [1280x720], . [640x480] [ 640x480] 24 . <A>. ( ). ( .) 8 16 6 5 [1920x1080] 22 . 44 . 330 M / . 22 . 44 . 330 M / . 46 . 165 M / . 4 8 [1280x720] 7 8 [640x480] [ 640x480] 7 1 32 . ? , ( . 173). ? 29 . 59 . , 29 . 59 ZoomBrowser EX/ImageBrowser ( . , ) [1920x1080], 300000 . .1 [640x480]. : .2 [1280x720] . 181 3 [n], [o], . , [Z] [n], [o], <k>. [Z] , . [n] ? [ [ . ] ISO, [ ]. ], ( . 174). ? , [ [ . 160–166. .], .], [u ]. , . k( ], ? AF [ . ) , . . AF [ ], . 182 3 ? k AF , , . : AE, , AF, AF, ? k . ISO ISO 1/3 1 . ? k [ ], . 18% . . ISO 200 - 6400. Auto Lighting Optimizer( ) [ ] . AF - ( [ 640x480]). 183 3 [o] N ? , . , ( 3,5 ), ( . 16). . [ [ ] ] : . , . [ ] : . 64 . [ ] , <5>, . 3 ), ( , «12» (-12 «0», . [ 184 ]: . ). 3 [ ] [ ], . , . [ ], . ? (L) (R) . ? 1648 . ? ( . 159). ? ( AE) <A>. ? [ 1l] . [ 2m], 185 3 [Z] ? ±5 , ±3 . ±5 . ? Auto Lighting Optimizer ( ) Auto Lighting Optimizer ( ) , . 101. , . [n] [k ] [ ], Auto Lighting Optimizer ( ) [ ] . ? , . 90-95. , . ? , . 96-98. , . ? . 97, . 186 , ? ( Image Stabilizer Image Stabilizer ( , Image Stabilizer ), ) . ( ) . , ), Image Stabilizer ( IS <2>. ? . , ( ) . ? , . ? , . [ ], . ? ( , . 176) . ? . ( ). , . , . , , , . , , . , . . 187 , ? , . . ? HDMI [1920x1080] ( . 209) [1280x720], . . ? ( . 209, 212) , . 188 . 9 , , . , : , . 189 x 1 . ? w <x>. . 2? . , , <5> . , , . ? <B> 3? . . <x> . 190 B , – ( /RGB) / ISO / , <P> Eye-Fi * RAW+JPEG, JPEG. * * , , RAW, , , <G>. , <1+> < >. 191 B , * , , . , ? [ [4 ], . . ] . . 192 B ? [4 . AF] ], [ , , . , . ? . RGB . [4 [ ]. ] , . ( ), – . , . , . , . , . . . [RGB] , (RGB , , ). ( ), . , . , . , . , . RGB , . 193 x H ( ) , . 1 . ? <I>. w 4 . . ? 9 <I>. <u> , . î î 2? . <5> . , <V> ? <U>. <6> . ? <0> . 194 x I ( ) <6> . 1 . ? [4 /6] , <0>. d: e: f: g: h: i: j: k: 10 100 . . ( . 198) <6> . 2? . <x> . ? <6>. w . ? [ <6> ? ? , [ [ ], [ ], : ? ]. . ]. . , [ ], <6> . 195 u/y - 1 1,5x - 10x. . ? w ? <u>. . <u> . ? <I>. , . 2? . <9>. ? <x>. ? <5>, . ? ? 196 . . b . 1 [ ? ]. [3] ] [ 2? <0>. . <5> . ? . 3? . <0>, : 90° → 270° → 0° ? 2 3. ? <M>. ? [5 ] [ .zD] ( . . 218), ? [5 ? ] [ , .zD]. . 197 3 [4 (l, m, n, o, ] p) . 1 [ ]. ? 2 [4 <0>. ], . ? <5> . <I> . ? <u>. 3 . ? w <V> . . ? , 2 3. ? <M>. 198 3 (999). 1000 ? [4 , [###]. /6] . ? [4 - ] . ? . ? Windows Vista Windows 7 , . , 199 Q <Q> : [3 4 ( 4 ,3 ,3 AF, JPEG), 4 4 ,3 . /6]. , , . , . 1 <Q>. ? <Q>. w . 2 . ? <V> . w . ? <U> . ? <0> . . . 220, . 222 <M>. 3? . <Q>. 200 Q , [ [5 ] . zD]. . ? RAW+JPEG JPEG. ? <Q> . <Q> . ? , EOS 60D, , . 201 k , : ( . 209, 212). / , , HDMI HTC-100 ). ( . (High-Definition TV) HDMI, Full HD (Full High-Definition: 1920x1080) HD (High-Definition: 1280x720) . ? , MOV. ? HDMI, HDMI. ? USB, . 202 k - ( . 204-208) . , , , . , . ( . ZoomBrowser EX/ImageBrowser PDF) , , ZoomBrowser EX/ImageBrowser ( , ). , . ? , . ZoomBrowser EX/ImageBrowser , ? . PDF. , , , MOV. . 203 k 1 . ? <x> . 2? . <5> . ? <1s> , , . ? . , <0> . 3 <0>. w . 4? . [7] ( ), <0>. w ? . <0> . ? <6> . ? . . 204 k 2 . <0> 7 . <U> . 8 . 5 . <0> 3 . <0> . <0> 6 . . <0> 4 . X ( ’ . 206). ” ( . 204) <6>. ? 23°C LP-E6 4 . ? <B> ( . 266). ? , 1 ? . ( . 209, 212) . ( <6> ). 205 X 1 . 1 [X]. w . 2 , . ? [U] ( ), <U> , ) , ( ? ( ) [V] <0>. <5> , <0>. ? , , <0>. . 3 . ? [7] <0>, . ? , 2. ? , <0>. [2] 4? . [W], w ? <0>. . , ]. [ , ? 1 ( ? ? , [ ZoomBrowser EX/ImageBrowser ( ) 206 ]. [ <0>. [X]), , . ] . , . 3 - ( ) , , . 1 [ ? - [ - ]. [4] ] 2? <0>. . <V> , <0>. [ ./ ? z [ ? ? ? j / ] <V> : [j ]. / / ./k ] <V> /n / ]. : [i <zH> <B>. <V> , <0>. , . . , i . n . k z 9 / <0>. . . . 207 3 - ( ) 3[ ] ? . <V> [ ], <0>. ? [ ), ]( ], [ [ ], <M>. [ ] [ ] [ 4? w ] - . <V> ], [ <0>. [ ...] - 5? . - . - <M>. ? - <0>. [G]. - <0>. ? , <B>. ? ? <6> . , <5>. ? ? ? 208 - . . . 209 - 212. . , . * * . – . HD HDMI ( ) HTC-100 ( 1 ). HDMI . ? <D> <dHDMI MINI> , . 2 HDMI . ? HDMI HDMI . 3 . 4 <1>. 209 5 <x>. w .( ). ? . ? <B> ? . ? . . 204. <D>. . . ? , / ? <q> <D> . 210 . HDMI CEC , HDMI CEC*, HDMI, . * HDMI HDMI, . 1 [ ? w . HDMI]. [4] HDMI], [ [ <0>. ], . <0>. , HDMI, . <x> , . 2? . #/$, . . w : : : : : : 9- . - . #/$ ? w . , . - %/& , , . ? [ ] , #/$ . ? HDMI CEC. . ? , , [ HDMI, ], [4 . . HDMI CEC, . HDMI] . 211 , HD ( 1 ) / . ? <q> <Canon> , . ( 2 ) ( ) ( / . ? / . ) 3 . 4 <1>. 5 <x>. w .( - ? ? / ). . 204. . , . . ? - , . [6 212 - ]. K . 1 [ ]. ? [3] [ ], <0>. w . 2 . ? [ ], <0>. ? <5> , , <0>. w , <K>. ? <0>. . <K> ? 2. ? <M>. . 213 K 3 . [3 [ ] ] [ ], . [ ] [ . ]. ( . 48) . ? ? . , . . ? ( . 216) . . 214 L , . ( . 213) . . , . RAW, RAW+JPEG 1 2 . JPEG- . , . <L>. w . 3? . [ <0>. ], . 3 <X> , . 1 [ ? .]. [3] [ .], <0>. 215 L 2 [ ]. ? [ ], w ? <0>. . <I>. <u>. 3 , . ? <5> , , <V>. w <X>. ? , 3. 4? . <L>. [OK] ? <0>. w . 3 . [ ] [3 [ .] . ], , ( 216 . 48). 3 . 1 [ ? [ ]. [6] ], <0>. 2? . , <U> , <0>. ( . 193). 217 3 , , . . 1 [ ? ], [ 2? ? ]. [5] <0>. . , <0>. .zD , ? .D ? . . . . , , [ .]. , [ ? .]. , , . ? , . ? , . . 218 10 ( ). RAW . ? , , EOS 60D, . ? , , , <C>. 219 : 41 1 / , . 61. , [ ]. ? [3 ], <0>. . w 2? . , . ? <I>, . 3? . <0>, . ? <U> , <0>. w , . 4? . <U> , <0>. <V> ( ), . <0>. 220 5? . [OK], . ? , [OK]. ? , 2 5. ? <M>. 1+JPEG, ? 1 JPEG. 41+JPEG ? 61+JPEG, JPEG. ? / - . - . ? . , . ? , , . . ? . ( , , 4 <B> / ) . 221 S . JPEG 3/4/a/b. . JPEG c RAW 1 [ ]. ? [3 ], <0>. w . 2? . , . ? <I>, . 3 . ? <0>, . ? <U> , <0>. 4? . [OK], . ? , [OK]. ? 2 ? <M>. 222 4. S 3 4 a b c k k k k k k k k k 4 a k b c [8.0M 3456x2304], 3:2. , , 3 . , . . 3:2 4:3 16:9 1:1 4 3456x2304 (8,0 ) 3072x2304 (7,0 ) 3456x1944 (6,7 ) 2304x2304 (5,3 ) a 2592x1728 (4,5 ) 2304x1728 (4,0 ) 2592x1456* (3,8 ) 1728x1728 (3,0 ) b 1920x1280 (2,5 ) 1696x1280* (2,2 ) 1920x1080 (2,1 ) 1280x1280 (1,6 ) c 720x480 (350 000 ) 640x480 (310 000 ) 720x400* (290 000 ) 480x480 (230 000 ) 223 R N RAW 1 JPEG , JPEG- . RAW- . , 41 61 . Digital Photo Professional ( ). 1 [ RAW]. ? [3 w RAW], <0>. 1. 2? . ? <I>, . 3? . <0>, RAW ( . 226, 227). <V> <U> , <5> . « », « ? w » . ? , <B>. 224 R N RAW ? <0> . <6> <5>. 3 <0>. 4? . [W] ( ), <0>. ? [OK], . ? , [OK]. w ? 2. 2 4. ? <M>. 3 <u> . [ RAW]. <9>. [ [ ] ] , . , <I> . , ([4:3] [16:9] [1:1]) . JPEG . 225 R N RAW RAW ? ±1 1/3 . . ? ( . 96) . [P], <6> . . ? ( , . . 90) . <0>, <5> , , <6> . <0>, . ? . Auto Lighting Optimizer ( Auto Lighting Optimizer ( ). ? ISO ( )( . 101) . . 254) ISO . , <u>, .( <I>). [ ], . [ [ ], ]. ? ( . 84) RAW JPEG. [8.0M 3456x2304], , 3:2. . 223. 226 R ? N RAW ( . 110) sRGB Adobe RGB. Adobe RGB, . ? ( [ ] [ [ . 102) ]. ], . , <u> .( <I>). ? [ . ], [ ], . . , ( Digital Photo Professional ). ( ) . , , . 227 R N RAW ? [ ], , . . ], [ .( ). , <u>, .( <I>). , , , Digital Photo Professional. . Digital Photo Professional. . ? RAW RAW Professional Digital Photo . ? RAW ( . 260), JPEG. , , , , . , EOS Utility 228 , , . 11 , ( ) . , , Digital Photo Professional ( ). , , . , , Canon . . 229 f <1> <2> . , . . 1 [ ? ]. [6] [ ], <0>. 2? ? f]. [ [ f], <0>. [OK] , <0>. w . , . ? , . ? . f] [ ? 2 [ w <2> 230 . [ ]. f] <1> . N 3 , . , . Digital Photo Professional ( ) . ? ? ? ( . .). 50 . <MF>, (∞). , , . 1 [ ]. ? [y] [ ], <0>. 2? [OK]. [OK] <0>. . , . 231 N 3 3 . ? 20–30 , , w . f/22. ? , . w . , [OK], . . , ? . « , » [OK]. . JPEG RAW. , . . PDF - . , , , . , . - , , . 232 N 3 , , . . . , Canon. . 1 [ ]. ? [6] [ ], <0>. 2? [ ]. [ ], <0>. 3? [OK]. [OK] <0>. w , ? . «CLn». 4? . <2>. ? ACK-E6 ( ? ). , . AA/LR6, . 233 N 3 ? , , . • • • <2>. . . ? . . ? , . - . ? . , . ? . , . ? , , Canon 234 . 12 ? ( . 236) . «wPictBridge». ? (DPOF) ( DPOF (Digital Print Order Format ) . 245) , , , . . . 235 - . 1 <2>. 2? . . . 3 . ? , . ? <C> <D> , . ? . 4 5 . <1>. w . 236 6 wPictBridge . <x>. ? w , <w>, , . ? ? . CP Direct ? , Bubble Jet Direct. , . ? 5 , , . ( ? A4 RAW, Letter, RAW ( ? . 244). . , JPEG 73, 41 61). , . 4 . ? . ( ) . ? ACK-E6 ( ). 237 w . . . . 1 . ? , <w>. <5> ? . 2 <0>. w . ( . 240). . ( )( , . . 243). . 1. . , * . , , / , . 3? [ [ w . 238 . . <0>. ]. ] w Q ? , , w <0>. ». « Y ? , , <0>. w « ». U ? , <0>. w . . . , c xx 20c 35p . 9x13 *. 2, 4, 8, 9, 16 A4 20 Letter , • . 20 DPOF ( [ 35 . 245). 20c] *. . * Exif: , , , , ISO, , , . . , . , . 239 w 4 . ? . , 5. ? . ? ( ), <0>. ? <0>. ? <e> <z>, ( E . . E Exif . . . EVIVID . ENR 0 / . . - 0 - . , . - 0 . z z . 242). . . . . . « .». , « .» . E . . * . , , . 240 [ ] [ ] . 242. w 5 . ? ? ? . <0>. <I> <0>. 6? . ? ? . <0>. <R> <0>. 7? . [ ] <0>. ? <l>. . ). [ ? .( ( . 243). ] , , . [ ] . . ? [ , ] . ? ( . 243) . <0>, ? [ ], ( . 51), ? [OK]. [ ] . 241 w e 4( . 240) . <e> <z>, <B>. . , 4. ? . ? [ ], . « », <U> (0 - 127) (128 - 255). <B> <h>. k ? , . . ? . [ .], . , « ». [ ». « ? ? k] [ [ [ ], [ . ] . ], [ ]. <9>. B ? . ], [ [ , [ ] [ . - . ] , - G. ] . 242 .], . w , . . , , . 1 2 [ ]. , . ? , . . [ <u> ]. <I>. , . <9> . , . <B> . . <6> ±10 0,5 <O> 3 . . <0>. w ? . . 243 w ? , , ? . , . ? , - . , . ( [ , . .) ] , , . . . , <0>, . . . . . . . , . PictBridge . , , , . 244 , W (DPOF) , . , .( ). 1 [ ? ]. [3] ], <0>. [ 2? [ .]. [ <0>. 3? .] . [ [ ], [ ] ]. ? , , <0>. , <0>. [ ] [ ] [ ] 245 W (DPOF) K . L . K L . . [ .] . . . [ . .] . 4? . <7>. w « ». ? [ ? [ [ n] ], [ ] [ [ .]. ] .], . . ? DPOF . , ? . , , DPOF, . , . , . , ? , , . . , . ? ? RAW [ 246 . [ .] ] [ ] [ ]. W (DPOF) ? . <I>. <u>. <M> . [ ][ <V> ] . [ ] <V> <X> . n ? [ ] . . [ ] . ? [ ], . [ ] . ? , RAW « ? n» « ». PictBridge 400 . , . 247 W DPOF PictBridge DPOF. 1 . ? . . 236. » 2 3 « 5. [3] [ [ ? [ ]. ]. ] , . 4 [ . ]( ? ( 5 . 238). . 240). [OK]. ? ? ? . . [ ], ; . ? , , . ? ? [ ] [ ] . , , .]. [ , . • • , . . • ? 248 . . . 244. 13 . , <w> . , , . Творче ск ая на зо 249 N 3 1 2? [8]. . ( I IV), <0>. 3 . ? <U> , <0>. 4 . ? ( ), <0>. ? 2 – 4. ? . 5? . <M>. w 2 2. [ . .(C.Fn)], . , [8C.Fn IV -4: 250 ] . N 3 A - C.Fn I: 1 2 3 4 5 6 7 ISO ISO k k k k k k k . 252 . 253 Av C.Fn II: 1 2 3 ISO k k k . 254 . 255 C.Fn III: 1 2 / AF k (f) . 255 AF 3 . 256 4 5 k (f) AF . 257 C.Fn IV: 1 2 3 4 AF k . 257 SET Tv/Av . 258 k( 5) k . 259 5 k . 260 ? , , - ( ? . ). . 251 N 3 C.Fn I: C.Fn I -1 0: 1/3 1: 1/2 1/2 , , (AEB), , 1/3 , . . 1, , - . . C.Fn I -2 ISO 0: 1/3 1: 1 C.Fn I -3 0: 1: ISO . . «H» ( [8C.Fn II -3: ], «H» ( [1: ISO 12800). , ] ISO 12800) . C.Fn I -4 0: . AEB WB-BKT . AEB , <2> , . 1: . AEB WB-BKT , AEB ). 252 <2>. ( , AEB N 3 C.Fn I -5 (AEB) . 0: 0, -, + 1: -, 0, + AEB B/A 0: - : +: M/G 0: - : +: 0: - : +: C.Fn I -6 0: 1: (Tv/Av) (f). (s) , . C.Fn I -7 Av 0: 1/250 . 30 . . . 1: 1/250 - 1/60 (f) . . , , . 2: 1/250 ( ) 1/250 . , , 1. 1. 253 N 3 C.Fn II: C.Fn II -1 0: 1: . 1 , . 2: ] [ . . 1 . [ .] , [ ? 1 ]. 2, . . ? ISO 1600 2, 0 ? 1. - 2 . «BUSY». , ( ). C.Fn II -2 ISO , . ISO, ISO. ISO . 0: 1: . 2: 3: ? 2 ? RAW ISO . RAW+JPEG . Digital Photo Professional ( 254 ). N 3 C.Fn II -3 0: 1: . 18% . . ? 1, )( . 101) ] 1 [ ? Auto Lighting Optimizer ( . . 1 , ISO 200 - 6400. - <A>. C.Fn III: / C.Fn III -1 AF , . 0: 1: . , . C.Fn III -2 AF AF / 9 <S> 0: S AF AF <9>. 1: S . /9 <S> AF <9> AF. , <S>. 1, C.Fn IV -2 [ SET] . 255 N 3 C.Fn III -3 0: 1: . . , AF . , AF . AF . C.Fn III -4 AF Speedlite, 0: 1: EOS. . 2: . Speedlite EOS, . . 3: AF Speedlite EOS , . Speedlite, ( , ), . [ [ 256 Speedlite, ], Speedlite , C.Fn III -4-0/2/3. AF] EOS, N 3 C.Fn III -5 0: 1: , , . . 125. . C.Fn IV: ( , AF [ [ [ . 45) : ] : C.Fn IV -1 AF] : C.Fn III -2 SET] : C.Fn IV -2 C.Fn IV -1 AF , , . : , AF, AF, AE, . 257 N 3 C.Fn IV -2 SET <0> . , 0: 1: <0>. ( ) <0> - . , <0>. 2: <0> - . , <0>. 3: <0> . , 4: <0>. . . . <0> . , <0>. Q <0> 5: ( ) C.Fn III -2-1 ( SET] [ . AF) . C.Fn IV -3 Tv/Av 0: 1: . <6> <5> . <6>. <5> , 258 . N 3 C.Fn IV -4 . . 0: Ef-A 1: Ef-D 2: Ef-S Ef-A: , . . Ef-D: Ef-A . . Ef-S: Ef-A. , . Ef-S ? f/2.8 . ? f/2.8 , Ef-A. ? ? , C.Fn IV -4 EOS 60D Ef-A, C.Fn IV -4-0. . ? . , ? . C.Fn IV -4 ( . 262). 259 N 3 C.Fn IV -5 0: 1: , , . , ( . 191), <L>. OSK-E3 ( ). OSK-E3. 260 N 3 6 , . 1 [ ]. ? [9] [ ], <0>. 2? [ ]. [ ], <0>. 3? . , , <0>. ? [OK] <0> . . ? ? 2 <M>. ? , ], [ . , . [z], <0>. <0>. <V> ? [ [ ? . , ] ] . . [ ], [9]. 261 N w: <w> , , , . . 1 ? , : , , , AF, ISO, , AF, , . ? . . 2 [ . ]. ? [7] . [ ], <0>. 3? [ ]. [ ], <0>. 4? w [OK]. [OK] <0>. <w> . 3 [ ], C 262 . N w: , [1] , , , . . ., , , ( , , , E-TTL II, . . . ./AEB, Auto Lighting Optimizer ( ), ., , / ., . . [2] [y] [z] .) , ISO . . , , . AF, . , , , , [4] . . , /6, [5] [6] [7] [8] AF, , , , , . ( INFO. . 5 ), . ? ? . <w>, [7 . ] [8 . (C.Fn)] . ? <w>, , , , , . C ? , <B> <w> ( . 266). , . , 263 264 14 , . . 265 B <B> , [ . .], [ . ]( . 267), ]( . 127). [ INFO.] [ [7] . , <B>. ? <0> <X>. [OK] <0>. <X> ? , . ? [ . .] . ? [ ], , - . , <w> ( ( . 110). . 99, 100). ( . 98). ( . 254). ( . 254). ( . 30). « ( . 32, 85). ( 266 . 50) » ( . 131) B AE ISO / (AEB) * Auto Lighting Optimizer ( ) Eye-Fi * y Speedlite, ? ? <Q> <f>, <R>, <i>, <n>, <S> , <6> . . « . 44). <5> <9> », . <B> C. ( - , , . 267 3 . LP-E6 . . [ . ? ]. [7] [ . ], <0>. w . . ( . 29) 1%. , . . . ( ( ( ): ): ): . . . LP-E6. , . ? , LP-E6 - ? - BG-E9. BG-E9 -AA/LR6 . ? , - , , < [ 268 > - . ]. [OK] . 3 LP-E6. , . 1 <B>. ? <B>. w . w , 2? . [ ]. [ ] <0>. w . 3? w [OK]. [OK] <0>. . w . <M>. ? . ? AA/LR6 - BG-E9 ? [ ACK-E6 ] . , . . . 271. 269 3 LP-E6 . 1 , . ? , . 25 x 15 7c40 2 0300 . . ? <2>. ? . ? ( , ) . ? , , . ? , 2. . ? - BG-E9 , . . 270 3 ( ) . ? . w . 1 [ ? .]. , [ 2 .] 2 . 269, <0>. , . ? , , <0>. w ? <X>. , 3 . <L>. w 4 . [OK]. ? w [OK] <0>. 1. 271 ACK-E6 ( ) , . 1 . ? . 2? . , . ? . 3 . ? , . 4 . ? . ? . ? . , <1>. 272 Eye-Fi Eye-Fi . Eye-Fi. Eye-Fi, , Eye-Fi, . Eye-Fi ( ). Eye-Fi, . , Eye-Fi. . , . 1 2? Eye-Fi. ( [ . 32). Eye-Fi]. [5] Eye-Fi], <0>. [ ? , Eye-Fi . 3 Eye-Fi. ? [ [ <0>. <0>, . Eye-Fi] .], ? [ .], , Eye-Fi ( I). 273 Eye-Fi 4 . ? [ . ], <0>. 5? [SSID :]. [SSID :]. ? MAC Eye-Fi . <M> . ? 6 , . w ? . O ( H( ) : H( H( H(%) ) : . 191). . ) . : . : . * Eye-Fi, <B>, 274 , ( . 267). Eye-Fi Eye-Fi ? « » . ? [ . Eye-Fi] . .], [ . , , , Eye-Fi , ? . Eye-Fi . . . ? , . ? ? ? Eye-Fi . . . 275 o: k: : Базовая зона Диск установки режима k 1 7 C 2 3 4 5 6 d sf a F k z Все настройки качества записи могут выбираться пользователем k Авто Творческая зона k k k k k k k k k k k k k o o o o o o o o k k k k k k k k k k k k* Чувствительность Вручную ISO Максимально значение чувствительности ISO может устанавливаться пользователем k k k k k Ручной выбор k k k k k k o o o o o o o o k k k k k k Баланс Фиксированный k k k k k k белого Ручной k k k k k k Коррекция / Брекетинг Auto Lighting Optimizer (Автокоррекция яркости) k k k k k Стиль изображения Автоматическая настройка PPPQRPPP Выбор атмосферы съемки k k k k k k Съемка по освещению или сцене Авто Коррекция периферийной освещенности объектива k k k k o o o o o o o o k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k Приоритет светов Цветовое sRGB o o o o o o o o k k k k k пространство Adobe RGB k k k k k Обработка изображения RAW k k k k k k Художественные фильтры k k k k k k k k k k k k k k Изменить размер k k k k k k k k k k k k k k Оценка k k k k k k k k k k k k k k * ? 276 . z . Базовая зона Диск установки режима o k k k k k o o o One-Shot (покадровая) o AI Focus (интеллектуальная) o o o Выбор точки автофокусировки o o o o o o o o k k k k k f Подсветка для автофокусировки Режим Оценочный замераэкспозиции Выбор режима замера o k k k k k o o o k k k k k o o o o o o o o o k k k k k k k k k k Сдвиг программы k Компенсация экспозиции k k k k k k k k Экспозиция Автоматический брекетинг экспозиции (AEB) Фиксация автоэкспозиции k k k Предварительный просмотр глубины резкости k k k k k Покадровая съемка o o k Высокоскоростная серийная съемка Перевод Низкоскоростная серийная съемка кадров Q 10 с o o k o k k k k k k k k k k k k o k o k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k Q 2с Срабатывает автоматически o Вспышка вкл. Без вспышки Встроенная вспышка Уменьшение эффекта «красных глаз» k k o o o k o k k k k k k o o k k k k k Фиксация экспозиции вспышки k k k k k Компенсация экспозиции вспышки k k k k k Съемка с использованием ЖКД-видоискателя k o k k k k k k k k k k k k k k k k k Дистанционное управление k k k k k k k k k k k k o k k k k k Многоформатный режим* * k k k k k k o AI Servo (следящая) Автофокусировка Творческая зона 1 7 C 2 3 4 5 6 d sf a F k z ( ) - . 277 1 1( ) . 73 / 83 / 74 / 84 / 7a / 8a / b / c 1 / 41 / 61 / / ./2 /4 /8 / . / « 131 / / / . 2 2( ./ C.Fn .C.Fn . . 1/3 , ±5 (AEB ±3 ) (AEB) Auto Lighting Optimizer ( ) / / / P /Q / R /S /U /V /W . 1,2,3 Q/W/E/R/Y/U/I/O/ P( . 2500 - 10000) / . . : 3( 101 90-95 96 110 ) , ISO 121 97 99 100 : sRGB/Adobe RGB y 135 ) / / – 32 50 102 / » 84 .: 400 / .: 3200 / .: 800 / .: 6400 231 .: 1600 / 89 . 278 z 4( ) . / - ./u ./ 1l / 3:2 / 4:3 / 16:9 / 1:1 / 1/ 2/ 4 / 16 / 30 / 1 . 3 157 1( ./ 2m . / 10 . / 30 160 157 157 158 159 159 . ) 213 197 215 245 (DPOF) / / / 220 / 222 1 RAW 4 2( 224 ) / 192 / / RGB AF 193 193 / 10 /6 100 ./ ./ / 195 / / / , - . HDMI [OFF] / l / m / n / o / p / , , 207 198 211 279 5 1( ) 1 30 . . /2 . /4 . /8 . /15 ./ . .zD / .D / . ./ ./ 50 218 48 106 104 / Eye-Fi: ./ Eye-Fi* * . 273 , 6 2( Eye-Fi . ) 217 ( / ( , , , ) , ) 30 K - 31 212 NTSC / PAL : 5 7 / 230 233 42 / 3( ) , , , , 268 , . . ./ / INFO. 266 . 262 <w> . / . . . . 280 / / . . 108 51 – 8 :( ) . C.Fn I : 252 C.Fn II : 254 C.Fn III : / 255 C.Fn IV : 257 250 (C.Fn) 9 ( ) 261 n 1( ) / . 182 ./u AF c . k . ISO k 182 / k AF ./ k , 182 <p> 1/3 /1 / <3A> 183 183 183 281 o 2( ) . 1920x1080 (6 / 5 / 4) / 1280x720 (8 / 7) / 640x480 (8 / 7) / 640x480 (8 / 7) . : / 180 / . 184 : / 1/ 4 / 16 2/ / 30 ./ Z 3( 185 /1 . / 10 1l / . / 30 . 185 2m 185 ) 1/3 , ±5 Auto Lighting Optimizer ( ) / P R /V 186 / / /Q 186 / /U . 1,2,3 /S /W 186 Q/W/E/R/Y/U/I/O/ P( . 2500 - 10000) 186 186 ? ( ? ( ) [n] 1, [o] ) [2] , 2, [y] [9] 2, [Z] . 3, [z] 4, [8] . ? . • [1]: • [7] : , . . INFO., . , . 282 3 . , , . « » , Canon. , . ? ( , . 268) 94% . ? , LP-E6. . ? , , ( Canon) , - , . , . . 2 3 . , Canon. . ? , , ( ). - , , ( ). , , . , ? ? ? ? <1>. ( ( , , . 26). . 24). ( ( . 32). . 26). 283 , <2>. ? / . . . ? ? ( . 24). . [7 . ]( . 268). . ? ( . 44), ( , . 151, 171) . . ? . , [5 ] [ .]. , . ? ? ( , . 32). , ( . 32, 215). One-Shot AF ( ? ), <o>, . ( ? / 284 ( . 32). . 40, 80). . ? , . . 33 291. . ? <AF> ( . 34). ? ( . 39, 40). ? Image Stabilizer ( IS ), <1>. . ? ]. ? [8C.Fn II -2: / / ISO]: [ [ ], ( , . 254). ( . .), , . 85. ISO 100. ? [ [8C.Fn II -3: ], . ISO 100 ] ISO 100 ], ( . 255). ( . 183). [ Auto Lighting Optimizer ( ? [ ) Optimizer ( [8C.Fn II -3: ], Auto Lighting Optimizer ( . [ [ ], )( . 255). ( . 183). ). ] ] Auto Lighting 285 <f> ? . , , ( ), , . , 1 2( [8C.Fn I -7: . 253). . Av] . ? . . ? Speedlite, . Speedlite ( 0), . Av. ? [8C.Fn I -7: [0: . ]( Av] . 253). . ? , Canon, [z [ ]( ] . 159). . ? , , . 286 . - . ? ( / ? . , . 257). .] ( . 153). [ . ? . « » SD 6 . / , . ? , 4 59 29 . < > . <E> ? . < > . , , ( « <E> . 152, 173). » . ? , . . . ? , , , . 287 . ? , . ( )( . 187). , ? ? . - . . . . ? . . 46). ( . ? , ( . ? [ ]( [4 . 192). . . ] . ? [ 288 ]( [4 . 193). . AF] . 213). («_MG_»). ? sRGB. Adobe RGB, ( . 110). 0001. ? , , ( . 106). . ? ( . 30). . ? , ( ? / . 209, 212). (NTSC/PAL) , ? / HDMI ( . 212). ( . 212). , . ? , SDXC . EOS Utility ( ). 289 [###]. ? [###] , / , [ ? Eye-Fi] [ . Eye-Fi] Eye-Fi , . Eye-Fi LOCK ( ), Eye-Fi . , , . ? . ( 290 . 240). . , . . 01 . î Canon ( . 13, 16). . 02 , . î , . 32, 48). ( . 04 . î . , ( . 32, 48, 215). . . 05 î 06 . 28). ( . 28). . î - 10, 20, 30, 40, 50, 60, î 70, 80 * ( . . . , Canon ( . 26, 28). , Canon. 291 Удлинитель окуляра EP-EX15 Кольцевая вспышка для ST-E2 Резиновая рамка Eb Линзы диоптрийной регулировки серии E Наглазник Eb Сдвоенная вспышка для 270EX 430EX II 580EX II макросъемки Macro Ring Lite макросъемки Macro Twin Lite MR-14EX MT-24EX Комплект поставки Фокусировочный экран Ef-A Уголковый видоискатель C Широкий ремень EW-EOS60D Фокусировочный экран Ef-D Ef-S Ручной ремешок E2 Аккумулятор LP-E6 Ручка-держатель аккумуляторов BG-E9 Зарядное устройство LC-E5 или LC-E6E Кабель для зарядки в автомобиле CB-570 Автомобильное зарядное устройство CBC-E6 Сетевой адаптер Переходник постоянного переменного тока AC-E6 тока DR-E6 Комплект сетевого питания ACK-E6 292 Магазин аккумуляторов Магазин аккумуляторов BGM-E9L для двух BGM-E9A для аккумуляторов LP-E6 элементов питания типоразмера-AA/LR6 Кожаный чехол EH21-L Пульт дистанционного Дистанционный управления RC-6 переключатель RS-60E3 Объективы EF Объективы EF-S Внешний микрофон Кабель HDMI HTC-100 (2,9 м) Телевизор/видеомагнитофон Стереофонический аудио/ видеокабель AVC-DC400ST (1,3 м) EOS DIGITAL EOS DIGITAL Solution Disk Software Instruction Manuals Disk PictBridge-совместимый принтер Интерфейсный кабель (1,3 м) Интерфейсный кабель IFC-200U/500U (1,9 м) / (4,7 м) Компьютер Порт USB Windows 7 Windows Vista Windows XP Mac OS X Комплект защиты исходных данных OSK-E3 Устройство чтения карт Карта памяти SD/ Карта памяти SDHC/ Карта памяти SDXC Адаптер PCMCIA Гнездо PC Card * Длина всех кабелей составляет прибл. **м 293 • : , SD, : SDHC, SDXC : 22,3 x 14,9 : Canon EF ( (3535- EF-S) , . . , , 1,6 ) : Canon EF • : CMOS . 18,0 : : 3:2 : , , • : : Design rule for Camera File System 2.0 , Canon) RAW+JPEG : . 17,9 (5184 x 3456) : . 8,0 (3456 x 2304) 1) : . 4,5 (2592 x 1728) 2) : . 2,5 (1920 x 1280) 3) : . 350 000 (720 x 480) : . 17,9 (5184 x 3456) : . 10,10 (3888 x 2592) : . 4,50 (2592 x 1728) JPEG, RAW (14 : S1 ( S2 ( S3 ( RAW M-RAW S-RAW : • : , , , Basic+: : , ( , , .1-3 , , , ), , , , , ( 10000K), * : ISO 294 , . 2500- : Auto Lighting Optimizer ( ) : : • : : . 96% / ( . 0.95x (-1 : . 22 -1 ) 50 ) : : : : . 22 ( . -3,0 ( -1 +1,0 -1 ( ) ), ) Ef-A ±1° ±9° ( , -1 ) : : • : , :9( : EV -0,5 - 18 ( : One-Shot AF ( AI Focus AF ( : ) 23°C, ISO 100) ), AI Servo AF ( ), ), (MF) • : 63• • • • TTL ( ) ( ( . 6,5% . 2,8% ) ) - : EV 1 - 20 ( : , , 23°C F EF 50mm f/1.4 USM, ISO 100) ( , , , ), , , , , , ISO: , : ISO 100-3200 ( ) ( 1/3 : ISO 100-6400 ), ISO 100 - 6400 ISO «H» ( , ISO 12800) 295 : AEB: : ±5 ±3 1/3 1/2 1/3 1/2 ( ) : : One-Shot AF ( ) : • : : 1/8000 1/60 ( X1/8000 30 , ), 1/250 ( . ). • , : : . 13/43 (ISO 100, ) : 17 .3 : Speedlite EX ( , : : ) E-TTL II ±3 1/3 1/2 : PC: • : , , , 10- / , 2/ : . . 5,3 : JPEG RAW: . 16 RAW+JPEG * / . / : / . 58 : .7 Canon (ISO 100 ) 296 4 . • : 3:2, 4:3, 16:9, 1:1 , ( ( : ) ) ( 5x/10x) : : EV 0 - 20 ( 23°C : : ( EF 50mm f/1.4 USM, ISO 100) 2) 1 • : : MPEG-4 AVC/H.264 ( ) : PCM MOV : 1920x1080 (Full HD) : 30 /25 1280x720 (HD) : 60 /50 640x480 (SD) : 60 /50 640x480 (SD) : 60 /50 * 30 : 29,97 / , 25 24 : 23,976 / , 60 , 50 : 50 / 1920x1080 (30 /25 /24 ) : 1280x720 (60 /50 ) : 640x480 (60 /50 ) : 640x480 (60 /50 ) : , : * : : : EV 0 - 20 ( 23°C /24 : 25 : 59,94 . 330 . 330 . 165 . 165 - / / / / / , / . . . . EF 50mm f/1.4 USM, ISO 100) : ( ) : ±3 ISO: ( 1/3 ( , ISO 100 - 6400, : ±5 ) ISO 100 - 6400 / ) 297 : , : • : : , 7,7 . 100% : (3 TFT 1,04 ) (3:2), : : (7 ) : : 1° 25 • : , + , 9 : : ( ), , 4 , , . 1,5x - 10x 10 / ./ / ./ 100 / / / : - : , : , ( - , , , / , , HDMI OUT) • RAW : , Lighting Optimizer ( ISO, , , : /, , , Auto ), JPEG, , , : : • , : 298 : PictBridge: DPOF JPEG RAW 1.1 • : 20 : : : C • / / : ( ( - HDMI: NTSC/PAL)/ Hi-Speed USB) C( CEC- ), (IN): 3,5 : RS-60E3 RC-6 : • : LP-E6 ( - 1) * ACK-E6 * BG-E9 -AA/LR6 : , : CIPA): ( : . 1100 23°C , . 1000 0°C : 0°C ( : . 320 .2 .1 40 . 23°C , . 280 23°C 0°C ( LP-E6). • ( ): : . 144,5 x 105,8 x 78,6 . 755 ( CIPA ), . 675 ( ) • : : 0°C - 40°C 85% 299 • LP-E6 : : 7,2 B= : 1800 ( ): . 38,4 x 21,0 x 56,8 . 80 : • LC-E6 : LP-E6 . 2 30 : 100 – 240 ~ (50/60 ) : 8,4 =/1,2 A : 5°C - 40°C 85% . 69,0 x 33,0 x 93,0 . 130 : : ): ( : • LC-E6E : LP-E6 .1 2 30 : 100 – 240 ~ (50/60 ) : 8,4 =/1,2 A : 5°C - 40°C : 85% ): . 69,0 x 33,0 x 93,0 . 125 ( : : ( : 300 ) • EF-S 18-55mm f/3.5-5.6 IS : : : : : : Image Stabilizer ( : 74°20’ - 27°50’ : 64°30’ - 23°20’ : 45°30’ - 15°40’ 9 11 f/22 - 36 0,25 ( 0,34x ( 55 ) 207 x 134 - 67 x 45 ) ( 0,25 ) ): : 58 E-58 : . x : : : : . 68,5 x 70,0 . 200 EW-60C ( LP814 ( . ) ) • EF-S 15-85mm f/3.5-5.6 IS USM : : : : : : Image Stabilizer ( x : : ) ( 0,35 ) 72 E-72U : . 17 f/22 - 36 0,35 ( 0,21x ( 85 ) 255 x 395 - 72 x 108 ): : : : 84°30’ - 18°25’ : 74°10’ - 15°25’ : 53°30’ - 10°25’ 12 : . 81,6 x 87,5 . 575 EW-78E ( LP1116 ( ) ) 301 • EF-S 18-135mm f/3.5-5.6 IS : : 16 : f/22 - 36 :* (327 x 503 : 74°20’ - 11°30’ : 64°30’ - 9°30’ : 45°30’ - 6°20’ 12 18 ) 135 (75 x 112 * : 0,21x ( 135 Image Stabilizer ( 0,49 : 0,45 ) ) ): : 67 E-67U : . x : : : : . 75,4 x 101,0 . 455 EW-73B ( LP1116 ( . ) ) • EF-S 18-200mm f/3.5-5.6 IS : : : : : : Image Stabilizer ( x : : 302 ) ( 0,45 ) 72 E-72 : . 16 f/22 - 36 0,45 ( 0,24x ( 200 ) 452 x 291 – 93 x 62 ): : : : 74°20’ - 7°50’ : 64°30’ - 6°30’ : 45°30’ - 4°20’ 12 : . 78,6 x 102,0 . 595 EW-78D ( LP1116 ( ) ) • EF-S 17-85mm f/4-5.6 IS USM : : : : : : Image Stabilizer ( : 78°30’ - 18°25’ : 68°40’ - 15°25’ : 48°00’ - 10°25’ 12 17 f/22 - 32 0,35 ( 0,2x ( 85 ) 328 x 219 - 112 x 75 ) ( 0,35 ) ): : 67 E-67U : . x : : : : . 78,5 x 92,0 . 475 EW-73B ( LP1116 ( ) ) ? Canon. ? , , CIPA ( ). ? . ? ( ? Adobe ? Windows Canon) . Adobe Systems Incorporated. Microsoft Corporation . Mac OS Apple Inc. . SDXC SD-3C, LLC. HDMI High-Definition Multimedia Interface HDMI Licensing LLC. , ? Macintosh ? ? HDMI, ? . 303 MPEG-4 « AT&T MPEG-4, MPEG-4 / MPEG-4, (1) (2) AT&T , MPEG-4. MPEG-4». About MPEG-4 Licensing “This product is licensed under AT&T patents for the MPEG-4 standard and may be used for encoding MPEG-4 compliant video and/or decoding MPEG-4 compliant video that was encoded only (1) for a personal and non-commercial purpose or (2) by a video provider licensed under the AT&T patents to provide MPEG-4 compliant video. No license is granted or implied for any other use for MPEG-4 standard.” * Notice displayed in English as required. Canon. Canon. Canon / , , Canon , . ., ( , ). , - Canon, . LP-E6 Canon , , 304 Canon. . , . • , , . - , , . . - , . , - . . . (+ –). . - , (0 – 40°C). , . , , • . . , . , .( ). • , . . • , • , , . , , . • , , , . , , , , . , . , , . . • . , , • . . , • • . . . . . 1 . • , . , • . , . . 305 • , . • . . • . . • , . , . • . . • , . . • . - . . , . , , . . . - . • . , , . • . . • , . . , . • . , , . • . , . • , . . . • . . , . • , . . Canon. 306 1. — LC-E6 2. LC-E6E. , , (2) , (1) , (3) . 3. !— LP-E6. , . 4. 5. . , Canon, , . 6. , . , 7. , , , . 8. , . 9. , , . 10. ; . . 11. , , . , . . . . 307 308 EOS DIGITAL Solution Disk ......................................310 .........311 / 312 EOS DIGITAL Software Instruction Manuals Disk.....313 ...........................................314 EOS DIGITAL Solution Disk ( EOS DIGITAL Software Instruction Manuals Disk ) 309 ɜɨɞɧɨɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɦɭ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɸ ɨɦɩɚɤɬ-ɞɢɫɤ EOS DIGITAL Solution Disk ɗɬɨɬ ɤɨɦɩɚɤɬ-ɞɢɫɤ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɫɥɟɞɭɸɳɟɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ ɞɥɹ ɰɢɮɪɨɜɵɯ ɤɚɦɟɪ EOS DIGITAL. ɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ ɫɜɹɡɢ ɦɟɠɞɭ ɤɚɦɟɪɨɣ ɢ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɦ C EOS Utility ɨɡɜɨɥɹɟɬ ɡɚɝɪɭɠɚɬɶ ɫɧɹɬɵɟ ɤɚɦɟɪɨɣ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ (ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ/ ɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢ) ɜ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪ. ɨɡɜɨɥɹɟɬ ɡɚɞɚɜɚɬɶ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɤɚɦɟɪɵ ɫ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ. ɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɭɸ ɫɴɟɦɤɭ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɚɦɟɪɵ, ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɧɨɣ ɤ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭ. ɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ ɞɥɹ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɢ ɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹ D Digital Photo Professional ɨɡɜɨɥɹɟɬ ɫ ɜɵɫɨɤɨɣ ɫɤɨɪɨɫɬɶɸ ɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶ, ɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɬɶ ɢ ɩɟɱɚɬɚɬɶ ɫɧɹɬɵɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɧɚ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ. ɨɡɜɨɥɹɟɬ ɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɬɶ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ, ɧɟ ɜɧɨɫɹ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɜ ɨɪɢɝɢɧɚɥɵ. ɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨ ɞɥɹ ɲɢɪɨɤɨɝɨ ɤɪɭɝɚ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣ, ɨɬ ɥɸɛɢɬɟɥɟɣ ɞɨ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɨɜ. ɫɨɛɟɧɧɨ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɦ, ɫɧɢɦɚɸɳɢɦ ɜ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ RAW. ɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ ɞɥɹ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɢ ɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹ E ZoomBrowser EX (Windows) / ImageBrowser (Macintosh) ɨɡɜɨɥɹɟɬ ɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶ, ɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɬɶ ɢ ɩɟɱɚɬɚɬɶ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ JPEG ɧɚ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ. ɨɡɜɨɥɹɟɬ ɫɢɫɬɟɦɚɬɢɡɢɪɨɜɚɬɶ ɢ ɫɨɪɬɢɪɨɜɚɬɶ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɩɨ ɞɚɬɟ ɫɴɟɦɤɟ ɢɥɢ ɬɟɦɟ. ɨɡɜɨɥɹɟɬ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶ ɢ ɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɬɶ ɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢ MOV ɢ ɢɡɜɥɟɤɚɬɶ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ ɢɡ ɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɟɣ. ɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɧɨɜɢɱɤɨɜ, ɜɩɟɪɜɵɟ ɩɨɥɶɡɭɸɳɢɯɫɹ ɰɢɮɪɨɜɨɣ ɤɚɦɟɪɨɣ, ɢ ɥɸɛɢɬɟɥɟɣ. ɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ ɞɥɹ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɮɚɣɥɨɜ ɫɬɢɥɟɣ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ F Picture Style Editor ɚɧɧɨɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨ ɞɥɹ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣ, ɨɛɥɚɞɚɸɳɢɯ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɵɦ ɨɩɵɬɨɦ ɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ. ɨɡɜɨɥɹɟɬ ɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɬɶ ɫɬɢɥɶ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɦɢ ɜɚɲɟɝɨ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɫɨɡɞɚɜɚɬɶ/ ɫɨɯɪɚɧɹɬɶ ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɣ ɫɬɢɥɶ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ. 310 ɜɨɞɧɨɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɦɭ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɸ ɫɬɚɧɨɜɤɚ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟ Windows 7 1 Windows Vista Windows XP ɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɤɚɦɟɪɚ ɧɟ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɚ ɤ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭ. ɟ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɣɬɟ ɤɚɦɟɪɭ ɤ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭ ɞɨ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ. ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ ɛɭɞɟɬ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ. 2 ɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɤɨɦɩɚɤɬ-ɞɢɫɤ EOS DIGITAL Solution Disk. 3 ɥɹ ɧɚɱɚɥɚ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɳɟɥɤɧɢɬɟ ɦɵɲɶɸ ɧɚ ɤɧɨɩɤɟ [Easy Installation/ɪɨɫɬɚɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ]. ɪɨɞɨɥɠɚɣɬɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɭ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɵɦɢ ɨɤɧɚɦɢ. B ɨɫɥɟ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɨɤɧɨ ɲɚɝɚ 4. 4 ɓɟɥɤɧɢɬɟ ɦɵɲɶɸ ɧɚ ɤɧɨɩɤɟ [Restart/ɟɪɟɡɚɝɪɭɡɢɬɶ]. 5 ɨɫɥɟ ɩɟɪɟɡɚɝɪɭɡɤɢ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ ɢɡɜɥɟɤɢɬɟ ɤɨɦɩɚɤɬ-ɞɢɫɤ. ɥɹ ɡɚɝɪɭɡɤɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ ɢɡ ɤɚɦɟɪ ɫɦ. EOS Utility ɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ (ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɜ ɮɨɪɦɚɬɟ PDF). ɚɤɠɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɬɫɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ «WFT Utility» ɢ «Original Data Security Tools» ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ɫ ɚɤɫɟɫɫɭɚɪɚɦɢ (ɩɪɨɞɚɸɬɫɹ ɨɬɞɟɥɶɧɨ). ɫɥɢ ɷɬɚ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ɧɟ ɧɭɠɧɚ, ɭɞɚɥɢɬɟ ɟɟ. 311 ɜɨɞɧɨɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɦɭ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɸ ɫɬɚɧɨɜɤɚ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟ 1 MAC OS X 10.4 - 10.6 ɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɤɚɦɟɪɚ ɧɟ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɚ ɤ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭ. 2 ɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɤɨɦɩɚɤɬ-ɞɢɫɤ EOS DIGITAL Solution Disk. ɚ ɪɚɛɨɱɟɦ ɫɬɨɥɟ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ ɞɜɚɠɞɵ ɳɟɥɤɧɢɬɟ ɦɵɲɶɸ ɧɚ ɡɧɚɱɤɟ ɤɨɦɩɚɤɬ-ɞɢɫɤɚ ɞɥɹ ɟɝɨ ɨɬɤɪɵɬɢɹ, ɡɚɬɟɦ ɞɜɚɠɞɵ ɳɟɥɤɧɢɬɟ ɦɵɲɶɸ ɧɚ ɤɧɨɩɤɟ [ɪɨɝɪɚɦɦɚ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ Canon EOS Digital]. 3 ɥɹ ɡɚɩɭɫɤɚ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɳɟɥɤɧɢɬɟ ɦɵɲɶɸ ɧɚ ɤɧɨɩɤɟ [Install/ɫɬɚɧɨɜɢɬɶ]. ɪɨɞɨɥɠɚɣɬɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɭ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɵɦɢ ɨɤɧɚɦɢ. ɨɫɥɟ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɨɤɧɨ ɲɚɝɚ 4. 4 ɓɟɥɤɧɢɬɟ ɦɵɲɶɸ ɧɚ ɤɧɨɩɤɟ [Finish/ɨɬɨɜɨ]. 5 ɡɜɥɟɤɢɬɟ ɤɨɦɩɚɤɬ-ɞɢɫɤ. ɥɹ ɡɚɝɪɭɡɤɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ ɢɡ ɤɚɦɟɪ ɫɦ. EOS Utility ɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ (ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɜ ɮɨɪɦɚɬɟ PDF). ɚɤɠɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ «WFT Utility» ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ɫ ɚɤɫɟɫɫɭɚɪɚɦɢ (ɩɪɨɞɚɸɬɫɹ ɨɬɞɟɥɶɧɨ). ɫɥɢ ɷɬɚ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ɧɟ ɧɭɠɧɚ, ɭɞɚɥɢɬɟ ɟɟ. 312 [WINDOWS] ɨɦɩɚɤɬ-ɞɢɫɤ EOS DIGITAL Software Instruction Manuals Disk ɤɨɩɢɪɭɣɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɜ ɮɨɪɦɚɬɟ PDF ɩɨ ɪɚɛɨɬɟ ɫ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɵɦ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɦ ɫ ɤɨɦɩɚɤɬ-ɞɢɫɤɚ ɧɚ ɫɜɨɣ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪ. 1 ɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɤɨɦɩɚɤɬ-ɞɢɫɤ «EOS DIGITAL Software Instruction Manuals Disk» ɜ ɞɢɫɤɨɜɨɞ ɤɨɦɩɚɤɬ-ɞɢɫɤɨɜ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ. 2 ɬɤɪɨɣɬɟ ɤɨɦɩɚɤɬ-ɞɢɫɤ. ɓɟɥɤɧɢɬɟ ɦɵɲɶɸ [Start/ɭɫɤ] X [My Computer/ɨɣ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪ] (ɟɫɥɢ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɧɟ Windows XP, ɚ ɞɪɭɝɚɹ ɜɟɪɫɢɹ , ɞɜɚɠɞɵ ɳɟɥɤɧɢɬɟ ɦɵɲɶɸ ɡɧɚɱɨɤ [My Computer/ɨɣ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪ] ɧɚ ɪɚɛɨɱɟɦ ɫɬɨɥɟ), ɚ ɡɚɬɟɦ ɞɜɚɠɞɵ ɳɟɥɤɧɢɬɟ ɡɧɚɱɨɤ ɞɢɫɤɨɜɨɞɚ ɤɨɦɩɚɤɬ-ɞɢɫɤɨɜ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɤɨɦɩɚɤɬ-ɞɢɫɤ. ɵɛɟɪɢɬɟ ɹɡɵɤ. ɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɭɤɚɡɚɬɟɥɶ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣ ɩɨ ɪɚɛɨɬɟ ɫ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɵɦ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɦ. ɥɹ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ (ɮɚɣɥɨɜ ɜ ɮɨɪɦɚɬɟ PDF) ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ Acrobat Reader (ɜɟɪɫɢɢ 6 ɢɥɢ ɛɨɥɟɟ ɩɨɡɞɧɟɣ). ɫɥɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ Adobe Reader ɧɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɧɚ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ, ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɟɟ. ɥɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɜ ɮɨɪɦɚɬɟ PDF ɧɚ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɮɭɧɤɰɢɸ «ɨɯɪɚɧɢɬɶ» ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ Adobe Reader. [MACINTOSH] ɨɦɩɚɤɬ-ɞɢɫɤ EOS DIGITAL Software Instruction Manuals Disk ɤɨɩɢɪɭɣɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɜ ɮɨɪɦɚɬɟ PDF ɩɨ ɪɚɛɨɬɟ ɫ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɵɦ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɦ ɫ ɤɨɦɩɚɤɬ-ɞɢɫɤɚ ɧɚ ɫɜɨɣ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪ Macintosh. 1 ɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɤɨɦɩɚɤɬ-ɞɢɫɤ «EOS DIGITAL Software Instruction Manuals Disk» ɜ ɞɢɫɤɨɜɨɞ ɤɨɦɩɚɤɬ-ɞɢɫɤɨɜ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ Macintosh. 2 ɬɤɪɨɣɬɟ ɤɨɦɩɚɤɬ-ɞɢɫɤ. ɜɚɠɞɵ ɳɟɥɤɧɢɬɟ ɦɵɲɶɸ ɧɚ ɡɧɚɱɤɟ ɤɨɦɩɚɤɬ-ɞɢɫɤɚ. 3 ɜɚɠɞɵ ɳɟɥɤɧɢɬɟ ɦɵɲɶɸ ɧɚ ɮɚɣɥɟ START.html. ɵɛɟɪɢɬɟ ɹɡɵɤ. ɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɭɤɚɡɚɬɟɥɶ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣ ɩɨ ɪɚɛɨɬɟ ɫ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɵɦ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɦ. ɥɹ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ (ɮɚɣɥɨɜ ɜ ɮɨɪɦɚɬɟ PDF) ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ Acrobat Reader (ɜɟɪɫɢɢ 6 ɢɥɢ ɛɨɥɟɟ ɩɨɡɞɧɟɣ). ɫɥɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ Adobe Reader ɧɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɧɚ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ Macintosh, ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɟɟ. ɥɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɜ ɮɨɪɦɚɬɟ PDF ɧɚ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɮɭɧɤɰɢɸ «ɨɯɪɚɧɢɬɶ» ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ Adobe Reader. 313 2........................................82 1280x720 ......................................180 1920x1080 ....................................180 640x480 ........................................180 M 10- M( MF ( ) ... 118 ) .... 80, 167 N NTSC ........................... 180, 212, 280 A Adobe RGB...................................110 AEB.......................................121, 252 AF .............................................76, 78 AI FOCUS ( ) .........................77 AI SERVO ( ) .........................77 Auto Lighting Optimizer ( ) ......53, 101 Av ( ) .................................116 O ONE SHOT ( )......................... 76 P P( AE)................... 112 PAL............................... 180, 212, 280 PictBridge..................................... 235 Q Q( )... 44, 67, 200 R B B( ) ..................123 B/W ...........................................91, 93 Basic+.......................................68, 71 RAW ......................................... 84, 86 RAW+JPEG ................................... 84 S sRGB............................................ 110 C w ..................................................262 C( )........59 T Tv ( ) ................................... 114 D DPOF............................................245 ................ 207 F Full HD..........................................171 Full High-Definition .......180, 202, 209 ( H HDMI.....................................202, 209 HDMI CEC ....................................211 )..............38 J JPEG ..............................................84 314 ......... 78 ) ....................... 78 .......................... 78 .................................... 28, 50 I Image Stabilizer ( )( 9 ...... 218 .................................... 107 ................................ 67, 82 .................... 76, 78 ...... 78 .....................................114 (FEB) .......................... 136 Speedlite ...... 148 ... 50 ..................................116 .......................24, 26, 29 ............................. 58 ......................... 139 Speedlite ... 148 ...............................96 .................................100 ..................................99 ...........................98 .......................................97 ...................................................96 ........................253 .................. 130, 149, 253 .................................. 132 ... 138 ................. 136, 147 ( 1/2 ) ..137 « » ........................................ 131 ........... 135 ............. 134 .131 ....149 ........... 68 ................................. 31 .. 190 .... 192 1 ...... 137 ........ 180, 202, 209 ( ) .......................... 84, 85 ..................................126 ..............159, 185 ............................125, 257 .............................100, 121 .........44, 67, 200 ...........................................171 .................185 ...................179 ....................204 ..............181 ............................184 ....176 .................185 .................................202 ....202, 209 ...............180 .........................181 ......................206 / ...........206 .. 179, 182 .. 174 ............180 ........................185 .............................178 .................................19 ........39 .............127 ( /RGB) ...... 193 ............ 41 .......................... 149 ( )............................... 205 ....... 231 / ......... 260 .................................... 30 ................................. 43, 78 ............ 39 315 .....197 ........41 ..............42 ..................42 ..........20, 41 ... 124 ................123 ................123 - .............................13, 27 .... 267 ................27, 57 .......................46, 278 - ........................................27, 57 ...................................18 .... 189 ..............217 ..........................................24 ..............22, 24 ( ) .....................................213 ..........................278 / .............................221 3 ....................................4 M.........................................4 ........................222 .....44, 67, 200 ............207 ............................218 ....................189 .....192 ............................193 .....................................213 ...................194 ... 191 ...............................219 ....................193 316 ...................... 202, 209 ( ).......................... 195 ... 196 ............................... 215 9 ....................... 155, 177 ................. 158 .................................. 106 ....................... 194 4 ................. 194 ..... 33 .................................. 54 ....108 ..................... 3, 202, 209, 292 ( )............... 243 ...39 ........ 266 ..... 51 ............... 125 .................................. 13, 32, 48 ............... 32 .......................... 33, 49 ...................... 48 ........................... 32, 48 Eye-Fi ................... 273 SD..................... 32, 48 SDHC SDXC....... 32 .... 84 AF-ON ( AF)............ 40 UNLOCK......42 ................. 40 ............................... 291 ........................... 29, 85, 153 ........... 120 ....132 ....... 272 ....16 ...............................92 ....29 ..............................102 .....23, 124 .............................................64 ...85, 87 ..............................................46 .............................261 ....................278 ...............47 ............305 ...............................198 .................................261 ....68, 93 ...............................221 .....................................124 .....................40 ............................45, 257 ...............................92 ..................................91 ............................283 ( ).........................85, 222 ...........................................106 ( ).................................84 .............................66 .....................106 ...................36 ..................................16 RAW ...224 RAW ........................................224 640x480 .........................180 ................................. 21, 34 ......................... 102 ................. 35 ................. 191 ... 43, 267 ............. 157, 185 ......................................... 198 ....................... 119 ........................................ 229 ......229 ..................................... 63, 90 .............. 273 .................... 34, 80, 167 .... 272 ..... 98 ...................................... 235 .......................................... 235 ......................... 239 (DPOF).............. 245 ......................... 243 ................. 243 ................. 239 .................... 240 ......................................... 84 ....................... 50 ............. 272 ......................... 29, 85, 153 ..................................... 24 ......... 268 ... 29 .................. 272 . ........................................ 280 ( ).... 197, 218, 243 ( ).............. 43 ..... 76 ................ 61, 81 ............................ 40 317 ... 54 .....262 ...................................20, 262 ........250 ....................................62, 90 ....192 ........117, 155, 156 ................................229 ..................117, 155, 156 ............183, 255 ................183, 255 AE .........................112 C( 2( 3( 4( 5( 6( k( )... 59 ).............................. 62 ).............................. 63 )................................. 64 ) ................................ 65 )................. 66 ).................. 171 ......... 119 ........................................ 92 ........................................... 23 ...29, 292 .....118, 174 ............ 80, 167 ( ) ....78 .............................. 107 ....... 51 ) ............ 68, 93 ..................................... 106 ......................... 81 ........................... 137 2 ...... 137 ( ) . 165 ............... 180 ................................... 207 ...... 56, 77 ............ 104 .................. 157 .......................... 292 ................ 38, 39 ............................................. 65 .............. 32 ( ) ....85, 222 ................ 90, 95 ( ) ........... 215 ..... 71 ....................113 .....................................189 ....202, 209 ICC ...............................110 .............................235 ( ( ) ............255 ...............85, 181, 191 A/V OUT..................202, 212 USB ( ) ............236 / OUT...202, 209 .................................107 ...........................136 ...............81 ..........................195 ................................20 Av ( B( M( P( Tv ( 1( 7( 318 ) ...116 ) ..............123 ) ...........118 AE) ...................112 ) ......114 )...................................54 ) .....................58 ....................... 124, 126 - ............... 57, 151 ................ 159 .................. 156 .............158 .153 ....154 .................157 . - ( ).161 .........160 .........80, 167 ( ) ...165 ........................159 ...276 ..................59 .................180, 212, 280 ( ) .......93 ...........................119 ................78 ............................................91 « ... 167, 196, 225 »...131 ..........122 .................56 .... 134 ...............................185 , ... 78, 255 ......................278 ....56 ....38, 39, 80, 164 . 80, 164 ..... 79 ..........76 .........80, 167 .......79 ...........................48 ( )................................48 ......... 220 ........... 96, 98 .............. 110 ................................. 92 .................... 119 ....................... 236 ........................ 119 ............................................... 30 ...68, 91, 93 ISO... 88, 175, 251, 267 ........................................... 89 ISO.....252 ....................... 252 ........ 252 ........................ 3, 202, 209, 292 ......................... 17 ISO ............ 254 ........... 254 ISO .... 254 ..................................... 254 ................ 127 ....................... 221 ..... 221 .................. 93, 220 ( )....268 319 CANON INC. 30-2 Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan Europe, Africa & Middle East CANON EUROPA N.V. PO Box 2262, 1180 EG Amstelveen, The Netherlands CANON NORTH-EAST OY Huopalahdentie 24 P.O. Box 46 FIN-00351 Helsinki Finland Tel. +358 10 544 00 Fax +358 10 544 10 www.canon.ru ООО "Канон Ру" в Москве: Россия, 109028, Москва Серебряническая набережная, 29, этаж 8 Бизнес-центр "Серебряный Город" Тел. : + 7(495) 258 5600 Факс: + 7(495) 258 5601 www.canon.ru ООО "Канон Ру" в Санкт-Петербурге: Россия, 191186, Санкт-Петербург Волынский переулок, 3А литер А Бизнес-центр "Северная Столица" Тел. : +7 (812) 449 55 00 Факс: +7 (812) 449 55 11 www.canon.ru Представництво Canon North-East Oy в Києві: вул. Мечникова, 2 (Лiтера А), 20 поверх 01023 Київ Україна Тел.: +380 (44) 490 2595 Факс: +380 (44) 490 2598 Електронна адреса: post@canon.ua www.canon.com.ua Представительство Canon North-East Oy в Алматы: пр. Аль Фараби 5 БЦ “Нурлы тау”, блок секция 1«А», комната № 503 050059 Алматы Казахстан Тел.: + 7-7272-77 77 95 Факс: + 7-7272-77 77 95 / добавочный 102 www.canon.kz WEB SELF-SERVICE: www.canon-europe.com Настоящая Инструкция по эксплуатации содержит сведения на август 2010 года. За информацией о совместимости камеры с какими-либо аксессуарами и объективами, выпущенными впоследствии, обратитесь в сервисный центр Canon. CEL-SQ1LA200 © CANON INC. 2010 ОТПЕЧАТАНО В ЕС Canon EOS 60D Описание Характеристики Отзывы ф мл ни дит нл н з 2 мин ты Д т в в м Аксессуары Вопросы и ответы з нии з в ии Д т в и гл л жб т чн я дд ж и л т вин и л т з з любым д бным б м тзывы ции и ид и
1/--страниц