close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

TUI Family часть 1

код для вставкиСкачать
Лето 2010
Вы можете разместить заказ на получение
каталогов на сайте www.tui.ru
Совместно с
Контактная информация
Для клиентов:
из Москвы: + 7 (495) 775 775 8, из других городов России: + 7 (800) 700 72 70
Для туристических агентств и партнеров:
по Турции и Египту: + 7 (495) 741 08 00 (Mostravel)
по Европе и другим направлениям: + 7 (495) 780 90 02 (VKO)
www.tui.ru
www.mostravel.com
www.vkotravel.com
Место для контактной информации турагентства
TUI Семейный отдых
Лето 2010
TUI Семейный отдых
Совместно с
Контактная информация
Для туриcтических агентств и партнеров:
по Турции и Египту: + 7 (495) 741 08 00 (Mostravel)
по Европе и другим направлениям: + 7 (495) 780 90 02 (VKO)
www.tui.ru
www.mostravel.com
www.vkotravel.com
Место для контактной информации турагентства
TUI Семейный отдых
Улыбнитесь,
Вас встречает TUI!
Как бы Вы описали отдых своей мечты?
Интересные маршруты, необычные
курорты, сказочные отели, впечатляющая
развлекательная программа, удобные
рейсы и внимательный персонал,
отвечающий за качество Вашего
путешествия на каждом этапе?
Этой мечте суждено исполниться!
TUI, одна из крупнейших туристических
компаний Европы, обладает опытом и
всеми возможностями для организации
качественного отдыха: яркого, интересного,
продуманного до мелочей и гибкого
к запросам каждого туриста, отдыха,
воспоминания о котором неизменно вызывают
улыбку! Мы стремимся осуществлять не
просто желания, а мечты – возможно, поэтому
количество наших друзей неуклонно растет.
В 2009 году TUI организовала отдых для
30 миллионов человек из 25 стран. С этого
года компания TUI открывает новый уровень
отдыха и российским туристам!
Новый туристический сезон TUI открывает
вместе с компаниями Моstravel и VKO Group,
вошедших в состав «TUI Россия и СНГ».
«Мир – это книга, и кто не путешествовал
по нему, прочитал в ней только одну
страницу...»
Мы подготовили для Вас первый выпуск
каталогов TUI на русском языке, с помощью
которых Вы легко сможете подобрать себе
именно тот отдых, о котором Вы мечтали.
Все предложения TUI детально продуманы
и проработаны, тщательно отсортированы и
представлены в соответствии с различными
типами отдыха.
CОДЕРЖАНИЕ
Турция ......................................................................................
8
Египет ....................................................................................... 16
Испания .................................................................................... 22
Греция ....................................................................................... 28
Болгария .................................................................................. 32
Кипр .......................................................................................... 36
Мы надеемся, что выбор места и типа отдыха
с помощью наших каталогов будет простым
и приятным!
Добро пожаловать!
1
Все ради Вашей улыбки!
Мы хотим, чтобы Вы удивлялись!
вителю в течение 24 часов и мы сделаем все возможное, для того,
Какой же отдых без новых впечатлений! Разработка свежих увле-
чтобы решить данный вопрос. Если же возникли неразрешимые
кательных маршрутов, поиск и развитие нестандартных направле-
претензии, мы предоставляем туристам возможность вернуться
ний, уникальных курортов и необычных отелей – лучший способ
домой и гарантируем возврат стоимости тура.
удивлять наших туристов и вдохновлять на новые открытия,
превращая отдых в яркое и захватывающее событие!
Доверие нельзя купить,
его можно только заработать упорным трудом, уважением и за-
На отдыхе хочется, чтобы все нравилось.
ботой о клиентах, искренним желанием сделать отдых поистине
Мы понимаем, что даже маленькая деталь может изменить
незабываемым. Именно этими правилами руководствуются 18 000
впечатление от отдыха, поэтому 24 часа в сутки 7 дней в неделю
сотрудников TUI в 25 странах мира, сохраняя репутацию компа-
наши гиды готовы прийти к Вам на помощь, предлагая решения
нии на протяжении всей ее истории.
любой возникающей проблемы.
2
Отбирая отели, мы детально уточняем информацию о них и лично
«Случайные» отели исключены.
проверяем качество предоставляемого сервиса для того, чтобы
Мы хотим, чтобы Вы отдыхали в лучших отелях и прежде,
Ваш отдых был действительно безупречным, а выбранный Вами
чем предлагать любой отель, мы подвергаем его тщательной про-
тур не разочаровал. Если информация, указанная в Вашем тури-
верке. Именно поэтому, мы уверены, что каждый предложенный
стическом договоре не соблюдена, обратитесь к нашему предста-
Вам отель отвечает самым взыскательным требованиям. Ведь мы
это не раз проверили и перепроверили.
РЕЙТИНГ ОТЕЛЯ
Отдых в целом
Отель в целом
Еда и напитки
1 = совсем плохо | 10 = отлично
3,2
6,8
7,5
В этом каталоге мы дали дополнительную информациию об отеле
в виде графиков «рейтинг отеля» на основе мнения европейских
туристов.
Мы в ответе за то, где Вы отдыхаете.
Защита окружающей среды и поддержка местного населения в
странах, где отдыхают наши туристы – одна из наших приоритетных задач. Мы строго следим за соблюдением прав всех
сотрудников, честно работающих на наш бизнес. Большинство
отелей TUI ориентированы на поддержку местных производителей, которые отвечают европейским стандартам в области
сервиса и качества обслуживания, а также следуют политике
экономии природных ресурсов. Лучшие отели, наиболее преуспевшие в этой области, были отмечены наградами TUI. Данный
Мы будем рады ответить на
Ваши вопросы по телефону:
для клиентов:
из Москвы +7 (495) 775 775 8
из других городов России +7 (800) 700 72 70
для туристических агентств и партнеров:
по Турции и Египту
+7 (495) 741 08 00 (Mostravel)
по Европе и другим направлениям
+7 (495) 780 90 02 (VKO)
www.tui.ru
www.mostravel.com
www.vkotravel.com
знак свидетельствует, что отель работает в
соответствии со стандартами безопасности
окружающей среды.
3
с е м е й н ы й о тд ы х
м ол од е ж н ы й отд ы х
Собираетесь в отпуск всей семьей? Мы отобрали для Вас
Предпочитаете активный отдых в веселой компании сверстников?
специальные отели, где все организовано для удобства детей и
К Вашим услугам прекрасные отели в самом центре динамичной
родителей: большие, уютные комнаты, детское меню, широкий
ночной жизни, с шумными барами, дискотеками и вечеринками
выбор детских развлечений, включая клубы, бассейны, площадки
до утра.
для игр, проведение детских и семейных праздников.
В ыгодные Пре дл оже ния
TUI A LA CArTe
Вы часто путешествуете и прекрасно знаете как спланировать
TUI A’La Carte - эксклюзивное направление, специально раз-
свой отдых за разумные деньги? Мы предлагаем Вам отели с
работанное для самых взыскательных клиентов, предпочитающих
оптимальным соотношением цены и качества.
изысканность, стиль и благородство.
Почему с нами…
4
S pa & W e l l n e S S
Посвятите время себе. Восстановите жизненные силы и чувство
гармонии в изумительных SPA-отелях с широким выбором оздоровительных процедур.
Строгий отбор партнеров
Как только Вы решили путешествовать с TUI, мы
ответственны за то, как пройдет Ваш отдых.
С п о к о й н ы й о тд ы х
TUI уделяет особое внимание Вашей безопасности и
Устали от шума и городской суеты? Для Вас мы нашли очарова-
комфорту на дорогах и в воздухе. Выходя на российский
тельные отели, удобно расположенные в уютных уголках, вдали
рынок, наши специалисты провели всестороннюю
от активной жизни, где ничто не потревожит тишину и Ваше
проверку авиаперевозчиков.
спокойствие.
В 2010 году все наши партнеры прошли сертификацию
по стандарту IOSA или по системе SAFA с жесткими
внутренними критериями, что гарантирует нашим
туристам высокую степень безопасности, комфорта и
четкости выполнения полетов.
5
Отдохните всей семьей
вместе с TUI!
Детский TUI Клуб Тукан:
„ Открыт эксклюзивно для наших маленьких туристов
„ Программы разработаны с учетом возраста и навыков ребятишек
„ Две основные возрастные группы: от 4 до 9 лет и от 9 до 13 лет
„ Клуб работает 6 дней в неделю
„ Забавный персонаж Тукан будет хорошим и веселым другом для наших маленьких гостей
„ Все программы Клуба проходят на русском языке
TUI Клуб Тукан
Игровые площадки
Ваш ребенок считает себя слишком взрослым, чтобы проводить
Современные игровые площадки оборудованы всем необходимым
все свое время под Вашим присмотром? Тогда мы приглашаем
для активного и увлекательного отдыха Ваших детей.
его посетить наш Детский Клуб Тукан! Здесь он будет окружен
заботой и вниманием профессиональных аниматоров, и пре-
Вечерние праздники
красно проведет время в компании своих сверстников, открывая
Дважды в неделю наших маленьких туристов ждут специально
для себя массу познавательных вещей и участвуя в интересных
организованные детские праздники с интересными играми, за-
мероприятиях, специально разработанных с учетом его возраст-
жигательными танцами и веселыми соревнованиями. Всем гостям
ных особенностей.
будут предложены разнообразные десерты и фрукты, которые
улучшат настроение и дадут сил для активных игр на свежем воз-
Семейный Клуб TUI
духе. Ощущение праздника – мы гарантируем!
Семейный Клуб TUI включает все развлечения Детского Клуба
Тукан и обладает рядом дополнительных преимуществ:
Ясли
6 дней в неделю Вы можете оставить своих малышей до 4-х
6
Детский буфет
лет в наших яслях и заняться своими делами, не волнуясь за их
Широкий выбор полезных и питательных блюд для детей пред-
безопасность, будучи уверенными в том, что дети прекрасно про-
ставлен не только в ресторанах отеля, но и в специально оформ-
водят время под присмотром опытных воспитателей. Пожалуйста,
ленном Детском Буфете. Здесь Ваши маленькие непоседы, как
уточните время работы яслей у сотрудников отеля.
взрослые, могут сами выбирать именно то, что им по вкусу.
Cценическая Академия
В дружеском кругу начинающие исполнители открывают в себе
таланты и тренируют творческие навыки в пении, танцах и уроках актерского мастерства. В конце каждой недели «студенты»
Академии имеют возможность продемонстрировать свои способности всем приглашенным гостям на центральной сцене.
Футбольная Академия
В Вашей семье растет начинающий Бекхэм? Или Аршавин? Тогда
вперед, на тренировки, где квалифицированные тренеры дают
уроки мастерства!
Уроки плавания
Под руководством опытных инструкторов все дети независимо от
возраста и навыков могут научиться плавать и нырять. Тренировки проводятся по предварительной записи.
Мама, папа, я – дружная семья!
Сотрудники Семейного Клуба TUI знают толк в развлечениях для
всей семьи! С утра до позднего вечера Вас ждет специальная
программа разнообразных и захватывающих мероприятий для детей и родителей. Подарите себе и своему ребенку это удивительное ощущение семейного единства. Порадуйтесь успехам своего
чада и подарите ему чувство гордости за своих родителей. Вместе
вам будет веселее и интереснее!
7
Турция
Турция – сказочная страна, соединяющая Восток и Запад, где соседствуют древность и современность.
Те, кто однажды побывал в Турции, обязательно возвращаются сюда на отдых снова и снова.
География
Турецкие традиции
Турецкая республика (Turkiye Cumhuriyeti) располагается в Западной
Турки очень трепетно относятся к трем основным символам страны:
Азии и частично в Южной Европе, омывается Черным морем на се-
Ататюрку, государственному флагу и национальной армии. Проявле-
вере, Средиземным морем на юге и Эгейским морем на западе. Пло-
ние неуважения к ним может быть воспринято как оскорбление на-
щадь страны составляет 814 578 кв.км. Столица государства – Анка-
ции в целом и чревато самыми серьезными последствиями.
ра (Ankara). Крупнейший город – Стамбул (Istanbul).
Турецкая кухня
Климат
По вкусу и богатству турецкая кухня одна из трех лучших в мире.
Благоприятный климат делает Турцию излюбленным местом отдыха для
Богатство турецкой кухни обусловлено кулинарными традициями
сотен тысяч европейцев и россиян. Климат в стране субтропический
и историей шестисотлетней Османской Империи, границы которой
средиземноморский – жаркое лето и теплая зима. В Анкаре климат бо-
начинались у стен Вены и заканчивались на аравийском полуостро-
лее континентальный (зимой до -2°С, летом – до +37°С), в Стамбуле и
ве. Разнообразие турецкой кухни происходит из-за того, что она
Анталии – средиземноморский (от +5°С в январе до +35°С в июле).
впитала в себя различные культуры. Приоритет отдается блюдам из
говядины и баранины. Типичные турецкие блюда – донер и кебаб.
8
Население
Широко известна долма: здесь используются помидоры, кабачки,
Около 68 миллионов человек. Основное население страны – тур-
баклажаны, перец и виноградные листья. Они наполняются рисом,
ки. В стране также проживают более 25 национальных меньшинств
орехами, пряностями и готовятся с оливковым маслом и лимоном.
курды, арабы, греки, черкесы, армяне, евреи, грузины, лазы и т. д. Го-
Также популярны пироги: между тонкими слоями теста кладется на-
сударственный язык – турецкий. Средняя продолжительность жизни:
чинка из сыра, пряностей, мяса, рыбы или шпината.
68 лет – мужчины, 72 года – женщины.
В то же время Турция, окруженная с трех сторон морем, является
Время: Восточноевропейское, отстает от московского на 1 час.
Виза: Граждане РФ приобретают визу по прилету в аэропорте
Турции. Срок действия визовой марки – 2 месяца. Владельцам
дипломатических паспортов разрешено пребывание в Турции без
визы 90 дней.
Валюта: Денежной единицей Турции с 01 января 2010 года
является турецкая лира (TL). Практически везде к оплате
принимаются также евро и доллары США.
ТУРЦИЯ
ТУРЦИЯ
Бодрум
Белек
Лара
Мармарис
Манавгат
Сиде
Анталия
Даламан
Кемер
Фетхие
Алания
СРЕДИЗЕМНОЕ
МОРЕ
раем морепродуктов. В ресторанах морской кухни Вы можете най-
одежды шорты, майки, мини-юбки и соблюдать благоговейную ти-
ти такие деликатесы Эгейского и Средиземного морей, как логос,
шину. Женщины также имеют право входить в мечеть, но с покры-
морской окунь, барабулька (gray fish), златоглавый лещ, синарит, а
той головой и в длинной юбке.
также камбалу (turbot), пеламиду (blue fish) и сарду. На десерт рекомендуем Вам попробовать знаменитые турецкие сладости. Са-
Мобильная связь
мые известные из них баклава (пахлава), бюльбюль ювасы (разно-
В Турции два основных оператора мобильной связи – Turkcell и Telsim.
видность выпечки в форме птичьего гнезда), сютлач (сладость из
Turkcell имеет роуминговые соглашения с более чем 120 государства-
риса и молока). Национальным напитком является раки (анисовая
ми в диапазоне 900 МГц, рассчитанном на большинство потребите-
водка), которая разбавляется водой и получается напиток, назы-
лей Европы, в том числе и России, с соответствующими SIM-картами.
ваемый «львиное молоко».
Аренда автомобиля
Религия
Для аренды автомобиля необходимо иметь при себе международ-
Большинство населения Турции – мусульмане, исповедующие ис-
ные водительские права и паспорт. Возраст водителя должен пре-
лам. По мусульманскому вероисповеданию молитвы совершаются
вышать 18 лет. Обязательно прочтите внимательно условия арен-
5 раз в день в определенное время, наступление которого огла-
ды: страховка, к примеру, может не покрывать разбитое ветровое
шают муэдзины с минаретов мечетей. При посещении мечети не-
стекло или даже кражу автомобиля. Цена аренды автомобиля ко-
обходимо снимать обувь, быть аккуратно одетым, исключить из
леблется в среднем от $50 до $120 в сутки.
Климат Турции
Месяц
Янв
Фев
Мар
Апр
Май
Июн
Июл
Авг
Сен
Окт
Средняя дневная температура,°C
13
14
16
21
25
30
33
32
29
Средняя ночная температура,°C
6
6
7
11
15
19
22
21
18
Средняя температура воды,°С
Норма осадков, мм
Ноя
Дек
24
18
15
14
10
8
17
16
17
18
20
23
26
26
25
23
21
19
181,8
129,8
86,8
45,1
30,9
8,7
2,1
2,3
11,5
52,8
112,0
207,0
Посольство Турецкой Республики в Москве: + 7 495 246 0009
Посольство РФ в Анкаре: +90 312 439 2122
Консульство РФ в Анталии: +90 242 349 0423
Полезные телефоны:
Полиция – 155
Скорая помощь – 112
Пожарная служба – 110
Справочная – 118
ТУРЦИЯ
9
10
ТУРЦИЯ Белек
Семейный
Клуб
TUI
Justiniano Club Belek HV
окруженный многовековым сосновым бором, располагающий прекрасным пляжем, Justiniano Club Varuna был специально
выбран для воплощения нашей новой концепции идеального отдыха для всей семьи – семейный Клуб TUI. Уделяя
особое внимание как детским развлечениям, так и проведению досуга всей семьей, этот отель подарит Вам невероятное
разнообразие отдыха. Вам будет просто некогда скучать!
э КС К л юз и в н о
Расположение
Отель находится в 35 км от центра и в 30 км от аэропорта Анталии. Отель занимает общую площадь 60 000 кв.м.
Размещение
382 номера с видом на парковую территорию отеля. 116 standard rooms main building (24 кв.м., 2+1 чел., спальня, ванная комната), 94 standard bungalows (21 кв.м., 2+1 чел., спальня, ванная
комната), 172 family rooms (33 кв.м., 2+2 чел., 2 спальни с дверью, ванная комната)
В номере
Ванна /душ, фен, сплит кондиционер, ТВ (3 российских канала),
телефон, сейф (бесплатно), мини-бар (бесплатно), ковровое покрытие /кафель, балкон, уборка номера и смена постельного
белья ежедневно
территория
2 открытых бассейна (450 и 350 кв.м.), крытый бассейн
(110 кв.м., с подогревом в зимнее время), водные горки, теннисные корты, анимация, амфитеатр, живая музыка, дискотека, обмен валюты, магазины, интернет-кафе (платно), автостоянка
Развлечения и спорт
Турецкая баня, сауна, фитнес-центр, дартс, мини-футбол, пляжный волейбол, баскетбол, настольный теннис, стрельба из лука,
беспроводной интернет в лобби
Платно
Джакузи, массаж, освещение теннисного корта, уроки тенниса,
бананасейлинг, парасейлинг, виндсерфинг, каноэ, водный мотоцикл, катамаран, бильярд, парикмахерская, чистка одежды,
услуги няни, услуги доктора
особенности
„ Эксклюзивно для российских детей
„ открыт 6 дней в неделю
„ Ясли (до 4 лет), тукан Мини (4-9 лет) и тукан Макси (9-13 лет)
„ Детский буфет
„ игровые площадки и праздники для всей семьи
„ сценическая Академия
„ Футбольная Академия
„ Уроки плавания
Для детей
Мини-клуб (от 4 до 12 лет, 10:00 - 16:00), детский бассейн,
мини-диско, детская площадка, детская кроватка, детские стулья, детское меню
Рестораны и бары
Главный ресторан – 1000 чел., интернациональная кухня; крытый, с террасой; есть детское и диетическое меню
A’la carte ресторан «Nefis» – турецкая кухня, бесплатно
A’la carte ресторан «Gustoso» – итальянская кухня, бесплатно
A’la carte ресторан «Gemi» – рыбная кухня, бесплатно
A’la carte ресторан «Chulu» – китайская кухня, бесплатно
Бар на пляже Dalga (10:00 – 18:00, бесплатно)
Бар около бассейна Gunes (10:00 – 24:00, бесплатно)
Бар в лобби отеля Serefe(10:00 – 24:00, бесплатно)
Диско-бар Pub Sude (23:00 – 02:00, бесплатно)
Бар «Laf» (23:00 – 05:00, бесплатно)
Питание
Отель предлагает питание по системе «ультра все включено»
(круглосуточно)
Завтрак (07:00 – 10:00), поздний завтрак (10:00 – 11:00), обед
(12:30 – 14:00) и ужин (19:00 – 21:00) – шведский стол
Свежевыжатые соки, мороженое, некоторые импортные алкогольные напитки – платно
Безалкогольные и алкогольные напитки местного производства, прохладительные напитки, чай и кофе – бесплатно
Пляж
Песчаный, протяженностью 270 м. Пляжные полотенца, зонтики, матрасы и шезлонги – бесплатно
Белек ТУРЦиЯ
11
12
ТУРЦИЯ Сиде
TUI
клуб
Тукан
Iberotel Serra Palace 5
отель Serra Palace, принадлежащий всемирно известной отельной цепочке Iberotel – это, в первую очередь,
теплая и дружелюбная атмосфера, идеальная для семейного отдыха. отель построен прямо на морском побережье и предлагает своим гостям обширную инфраструктуру, самые разнообразные виды спорта и развлечения, в том числе, эксклюзивный для российского рынка специализированный детский клуб TUI Клуб тукан.
э кс к л юз и в н о
Расположение
Отель находится на самом берегу моря, в 14 км от Манавгата и
в 85 км от аэропорта Анталии. Отель занимает общую площадь
43 000 кв.м.
Размещение
295 номеров, из них 71 номер с видом на море и 224 номера с
видом на парковую территорию отеля. 75 superior main building (28 кв.м., 2+1 чел., спальня, ванная комната), 125 standard
bungalows (23 кв.м., 2+1 чел., спальня, ванная комната), 29 fami­
ly rooms main building (45 кв.м., 2+3 чел., 2 спальни с дверью,
ванная комната), 66 family rooms bungalow (45 кв.м., 2+3 чел.,
2 спальни с дверью, ванная комната)
В номере
Душ, фен, сплит кондиционер, ТВ (2 российских канала), телефон, сейф (бесплатно), мини­бар (бесплатно), ковровое покрытие /кафель, балкон, уборка номера ежедневно, смена постельного белья 3 раза в неделю
территория
3 открытых бассейна (1500, 800 и 400 кв.м.), крытый бассейн
(200 кв.м., с подогревом), водные горки, анимация, амфитеатр,
живая музыка, дискотека (бесплатно), обмен валюты, магазины,
конференц зал (60 чел.), интернет­кафе (платно), автостоянка
Развлечения и спорт
Турецкая баня, сауна, джакузи, фитнес­центр, теннисные ракетки и мячи, дартс, мини­футбол, пляжный волейбол, баскетбол,
настольный теннис, стрельба из лука
особенности
„ Эксклюзивно для российских детей
„ открыт 6 дней в неделю
„ тукан Мини (от 4 до 9 лет) и тукан Макси (от 9 до 13 лет)
Платно
Массаж, солярий, освещение теннисного корта, бананасейлинг,
парасейлинг, виндсерфинг, каноэ, водные лыжи, водный мотоцикл, бильярд, парикмахерская, чистка одежды, услуги няни,
услуги доктора, аренда машины
Для детей
Детский бассейн (20 кв.м.), мини­клуб (от 4 до 14 лет, 10:00 –
13:00 и 15:00 – 18:00), детская площадка, мини­диско, детская
кроватка, детские стулья
Рестораны и бары
Главный ресторан – интернациональная кухня; 600 чел., крытый, с террасой, есть диетическое меню и детское меню
A'la carte рестораны – турецкая и итальянская кухни, бесплатно
Бар на пляже (10:00 – 18:00, бесплатно)
Бар около бассейна (10:00 – 18:00, бесплатно)
Бар в лобби отеля (24 часа, бесплатно)
Диско­бар (23:00 – 02:00, бесплатно)
Питание
Отель предлагает питание по системе «все включено» (10:00 –
00:30)
Завтрак (07:00 – 10:00), обед (10:00 – 11:00), ужин (12:30–
14:30), поздний ужин (19:00 – 21:00) – шведский стол
Свежевыжатые соки (07:00 ­ 10:00) и алкогольные напитки импортного производства – платно
Мороженое (на ужин), безалкогольные и алкогольные напитки
местного производства, прохладительные напитки, чай и кофе –
бесплатно
Пляж
Песчано­галечный. Пляжные полотенца, зонтики и матрасы –
бесплатно
РеЙтинГ отеЛЯ
отдых в целом
отель в целом
еда и напитки
1 = совсем плохо | 10 = отлично
Сиде ТУРЦиЯ
8,6
8,8
8,3
13
14
ТУРЦИЯ Алания
TUI
клуб
Тукан
Club Green Fugla Beach 4 /HV
Расположенный на великолепном песчаном пляже в 23 км от Алании, этот отель прекрасно подойдет тем, кто любит активно
проводить свой отдых. Комфортабельные для размещения с детьми семейные номера, специализированный детский клуб
TUI Клуб тукан, бассейны с водными горками, всевозможные анимационные программы, изысканная кухня в ресторанах и
барах... Здесь все до мелочей продумано для комфортного семейного отдыха!
э кс к л юз и в н о
Расположение
Отель находится на самом берегу моря, в 22 км от центра Алании и в 100 км от аэропорта Анталии. Общая площадь отеля
27 568 кв.м.
Размещение
360 номеров, из них 60 номеров с видом на море и 300 номеров
с видом на парковую территорию отеля. 360 standard bungalows
(29 кв.м., 3+1 чел., 2 спальни, ванная комната)
В номере
Душ, фен, сплит кондиционер, ТВ (2 российских канала), телефон, сейф (платно), мини-бар (пустой), кафель, балкон, уборка
номера ежедневно, смена постельного белья 3 раза в неделю
территория
2 открытых бассейна (270 и 260 кв.м.), водные горки, анимация,
амфитеатр, обмен валюты, дискотека, магазины, интернет-кафе
(платно), автостоянка
Развлечения и спорт
Фитнес-центр, дартс, волейбол, настольный теннис
Для детей
Мини-клуб (4-12 лет, 10:00 – 12:00 и 14:00 – 16:30), детский бассейн (35 кв.м.), детская площадка, детская кроватка, детские
стулья, детское меню
Рестораны и бары
Главный ресторан – интернациональная кухня; 700 чел., крытый, с террасой, есть детское меню
Бар на пляже (10:00 – 17:30, бесплатно)
Бар около бассейна (10:00 – 23:00, бесплатно)
Бар в лобби отеля (10:00 – 23:00, бесплатно)
Диско-бар (23:00 – 01:30, платно)
Питание
Отель предлагает питание по системе «все включено»
Завтрак, обед и ужин – шведский стол
Свежевыжатые соки, алкогольные напитки импортного производства и мороженое – платно
Безалкогольные и алкогольные напитки местного производства, прохладительные напитки, чай и кофе – 10:00 – 23:00, бесплатно
Пляж
Песчаный. Пляжные полотенца и матрасы – платно. Зонтики и
шезлонги – бесплатно
Платно
Массаж, освещение теннисного корта, теннисные ракетки и мячи, бильярд, парикмахерская, услуги доктора, аренда автомобиля
особенности
„ Эксклюзивно для российских детей
„ открыт 6 дней в неделю
„ тукан Мини (от 4 до 9 лет) и тукан Макси (от 9 до 13 лет)
Алания ТУРЦиЯ
15
Египет
Яркое солнце, чистейшее море, золотистые пляжи, завораживающий подводный мир, уникальные памятники истории и высокий уровень сервиса – именно этим Египет из года в год привлекает тысячи туристов на свои многочисленные курорты.
Египет – одна из крупнейших стран мусульманского мира рас-
чем в Хургаде, так как его надежно защищает от ветров располо-
положена на стыке Африканского и Азиатского континентов, за-
женный за отелями горный хребет. Здесь температура воздуха и нимая северо-восточную часть Африки и Синайский полуостров воды на 2-3 градуса выше, чем в Хургаде. в Азии. Берега омываются Средиземным морем на севере и Красным на востоке, дно которого изобилует коралловыми рифами, Национальная кухня
сильно затрудняющими морскую навигацию в этом районе.
Традиционной едой для египтян считаются лепешки, оладьи (aisch balladi), бобы (foul), овощные фрикадельки (tamija), шаурма. Столица государства, Каир, крупнейший город Африки, Не забывайте, представление о «сладком» отличается от евро-
поглотил несколько городов разных эпох – древние Гелиополис и пейского, поэтому рекомендуем заказывать среднесладкий кофе Вавилон Египетский, средневековый Фостат. Это самый большой (achwa masbut), почти несладкий чай (schai sukar chafief) или чай город африканского континента, город «тысячи минаретов», «Во-
без сахара (menrir sukar). Из закусок в кафе стоит попробовать рота Востока». В нем сконцентрировались достижения культуры приправленную кунжутом вяленую говядину (pasterma), бакла-
всех пяти тысяч лет египетской цивилизации. жаны, фаршированные чесноком (brtingan), пикантный твердый сыр (gibna rumi), кунжутный крем с растительным маслом (tehina), 16
Климат
острый салат из томатов с сыром (gibna bi tamatem). Из мясных В Египте лето царит круглый год. Воздух здесь исключительно блюд самыми вкусными считаются котлеты из рубленой говядины сухой, круглый год малооблачно, дожди бывают крайне редко. В или баранины, обжаренные (kofta) или приготовленные на вер-
зимние месяцы из-за порывистых ветров может возникнуть ощу-
теле (kebab), и фаршированные голуби (hamam mahschi). Из де-
щение легкого холода. В Шарм Эль Шейхе климат более теплый, сертов: пирожные из слоеного теста с орехами, миндалем и сиро-
Время: Когда в Москве полдень, в Египте 11 часов.
Виза: Граждане РФ приобретают визовые марки при прилете
в аэропорт Египта. Перед прохождением паспортного контроля
необходимо заполнить миграционную карту. Видеокамера
должна быть при въезде зарегистрирована в вашем паспорте.
Валюта: Официальная денежная единица – египетский фунт.
Американские доллары также принимаются к оплате, но цены
в долларах выше. $1 = 6 египетских фунтов. Ограничений на
ввоз иностранной валюты не существует, однако при вывозе
из России суммы более 3000$ необходимо иметь банковскую
декларацию на вывоз валюты.
ЕГИПЕТ
СРЕДИЗЕМНОЕ МОРЕ
ИЗРАИЛЬ
Синай
Каир
ИОРДАНИЯ
Нил
Шарм
Эль Шейх
Хургада
ЕГИПЕТ
Сафага
Макади Бэй
Марса Алам
КРАСНОЕ
МОРЕ
пом (baklawa), запеченная с сахаром, медом и орехами вермишель
персоналу, чья помощь в чем-то вышла за рамки его прямых слу-
(konafa) или пирожки с сырной начинкой (atajef).
жебных обязанностей, либо они были исполнены очень хорошо.
Бакшиш официанту рекомендуется оставлять от 1 до 5 фунтов,
Язык
округляя сумму счета вверх. Носильщикам багажа дают бакшиш
Официальный язык – египетский диалект арабского языка. Среди
2-5 фунтов, горничным до 2-3 фунта.
образованных египтян распространены английский и французский.
Будьте внимательны: слова пишутся справа налево, но цифры –
Магазины
слева направо.
Обычно магазины работают с 09.00 до 22.00, обед с 12.00 до 14.00.
Религия
Туристская полиция
Согласно переписи 1986 года, более чем 94 процента населения
Предназначена для оказания помощи и справок. В большинстве
исповедуют Ислам, большинство остальных жителей – христиане.
случаев полицейские говорят по-английски. Узнать их можно по
Представлены все типы Христианства, особенно коптская христи-
нарукавной повязке с надписью «Tourist Police».
анская Церковь.
Таможенный контроль
Чаевые
В случае утери багажа необходимо обратиться в бюро «Lost and
За мелкие услуги в Египте принято давать чаевые (бакшиш) –
found», которые имеются во всех аэропортах, и заполнить бланк-
обычно в пределах одного фунта. Бакшиш дают обслуживающему
заявление об утере. Не забудьте взять квитанцию!
Климат Египта
Месяц
Янв
Фев
Мар
Апр
Май
Июн
Июл
Авг
Сен
Окт
Ноя
Дек
Средняя дневная температура, °C
21
22
25
29
33
35
37
37
35
31
27
23
Средняя ночная температура, °C
12
13
15
19
23
26
26
27
25
22
18
14
Средняя температура воды, °С
Норма осадков, мм
20
20
21
23
26
27
28
28
27
26
25
22
0,45
0,11
0,75
0,6
0,27
0,0
0,0
0,0
0,02
0,7
2,15
0,7
Посольство Египта в Москве:
Кропоткинский пер., д. 12, тел. 246-0234, 246-3096
Посольство России в Египте:
тел. в Каире 8-10-202-348-9353 /54
Полезные телефоны
Полиция – 122
Скорая помощь – 123
Пожарная служба – 180
Справочная – 142
ЕГИПЕТ
17
18
ЕГИПЕТ Хургада
семейный
клуб
TUI*
* Открытие в сентябре 2010
Caribbean World Resort Soma Bay 5
Этот новый отель построен на побережье залива сома бэй, в 35 км от Хургады. Водные горки, разнообразная анимационная
программа, современные комфортабельные номера… Все в этом отеле продуманно до мельчайших деталей для того, чтобы
Вы смогли провести отличный отпуск в кругу своей семьи. самые маленькие гости здесь будут окружены заботой и вниманием,
а их родители смогут полностью погрузиться в атмосферу беззаботного отдыха.
э кс к л юз и в н о
Расположение
Отель находится в курортном районе Сома Бэй, на самом берегу
моря, на расстоянии 40 км от центра и 35 км от аэропорта Хургады. Отель занимает общую площадь около 140 000 кв.м.
Размещение
520 номеров. 285 superior rooms (45-50 кв.м., 2+1 чел.), 150 deluxe sea view rooms (45-50 кв.м.), 53 family superior rooms
(70-75 кв.м., 3+2 чел., 2 спальни с дверью, 2 ванные комнаты,
балкон), 24 family sea view deluxe rooms (70-75 кв.м.), 4 junior
suites (75 кв.м., 2+1 чел., гостиная, спальня, ванная комната,
балкон / терраса), 4 deluxe suites (90 кв.м., 2+2 чел., гостиная,
2 спальни, 2 ванные комнаты, бассейн для 4 suites)
В номере
Душ, фен, индивидуальный кондиционер, ТВ (есть российские
каналы), доступ в интернет (платно), телефон, сейф, мини-бар
(платно, одна бутылка минеральной воды в день приезда – бесплатно), кафель, балкон /терраса, уборка номера ежедневно, смена постельного белья 4 раза в неделю, сервис в номер
(платно)
территория
3 бассейна (1 с подогревом в зимнее время), водные горки, анимация, амфитеатр, живая музыка, дискотека (вход и напитки
бесплатно, с 24:00 – напитки и закуски платно), обмен валюты, магазины, интернет-кафе (платно), сейф на стойке ресепшн
(бесплатно), автобус в Хургаду (платно)
Развлечения и спорт
Фитнес-центр, большой теннис, пляжный волейбол, баскетбол,
настольный теннис, бильярд
Платно
Сауна, джакузи, массаж, освещение теннисных кортов, водные
лыжи, серфинг, дайвинг, парикмахерская, салон красоты, чистка
одежды, услуги доктора
особенности
„ Эксклюзивно для российских детей
„ открыт 6 дней в неделю
„ Ясли (до 4 лет), тукан Мини (4-9 лет) и тукан Макси (9-13 лет)
„ Детский буфет
„ игровые площадки и праздники для всей семьи
„ сценическая Академия
„ Футбольная Академия
„ Уроки плавания
Для детей
Детский бассейн, мини-клуб (от 4 до 12 лет, 10:30 – 12:00;
15:30 – 18:00), детская площадка, детская кроватка, детские стулья, детский буфет
Рестораны и бары
Главный ресторан «Caribbean» – 500 чел., крытый, с террасой
Гриль-ресторан на пляже «Tortuga» (12:30 – 14:30, бесплатно
только обед)
A’la carte ресторан «La Palma» – итальянская и рыбная кухни
(19:00 – 22:00, платно, по предварительной резервации)
A’la carte ресторан около бассейна «Barbecue» (19:00 – 22:00,
бесплатно, по предварительной резервации)
A’la carte ресторан около бассейна «Fish Market» (19:00 – 21:30,
платно)
Бар на пляже «Cuba» (с 10:00 до захода солнца, бесплатно)
Бар около бассейна «Jamaica» (с 10:00 до захода солнца, 13:00 –
17:00 – закуски бесплатно)
Бар в лобби отеля «Aloha» (10:00 – 24:00, бесплатно)
Бар в лобби отеля «Gazebo» (11:00 – 24:00, бесплатно)
Шиша бар «Aladdin» (18:00 – 24:00, бесплатно, шиша – платно)
Питание
Отель предлагает питание по системе «все включено» (10:00 –
24:00)
Завтрак (07:00 – 10:30), обед (12:30 – 14:30) и ужин (19:00 –
22:30) – шведский стол
Свежевыжатые соки – платно
Мороженое – бесплатно, 15:00 – 17:00, в баре «Gazebo»
Прохладительные и алкогольные напитки местного производства – бесплатно, подаются в бокалах
Бутылированные напитки – платно
Алкогольные напитки импортного производства – платно
Время работы ресторанов и баров может меняться в зависимости от времени года
Пляж
Собственный песчаный. Пляжные полотенца, зонтики, матрасы
и шезлонги – бесплатно
Хургада ЕГиПЕТ
19
20
ЕГИПЕТ Шарм Эль Шейх
семейный
клуб
TUI*
* Открытие в сентябре 2010
Coral Sea Holiday Village 5
Уникальный по своей архитектуре отель предлагает Вам насладиться полноценным отдыхом в кругу семьи на побережье
Набк Бэй в окружении великолепной природной красоты Синая. Со дня своего открытия, всего 3 года назад, отель сохраняет
уютную и теплую атмосферу, элегантную обстановку и высокий уровень сервиса.
э кс к л юз и в н о
Расположение
Отель находится на первой линии от моря, в 14 км от аэропорта
Шарм Эль Шейха.
Размещение
484 номера. 260 standard rooms, 76 swim up rooms (king size или
twin beds спальня, терраса, шезлонги, выход к бассейну), 60 select rooms (king size кровать или софа), 36 kids den rooms (кровать king size, детская кровать), 24 select junior suites (кровать
king size, софа, гостиная), 20 select jacuzzi rooms (кровать king
size или софа, джакузи), 8 select jacuzzi suites (кровать king size,
гостиная, джакузи).
В номере
Ванна /душ, фен, индивидуальный кондиционер, ТВ (2 российских канала), доступ в интернет (платно), телефон, сейф, минибар (платно), кафель, балкон /терраса, уборка номера ежедневно, смена постельного белья ежедневно, сервис в номер (24 ч,
платно).
Банный халат и тапочки, чайник, чай и кофе, DVD – нет в std
rooms.
Территория
12 открытых бассейнов (1 с подогревом), водные горки, английская анимация, обмен валюты, магазины, интернет-кафе (платно), сейф на стойке ресепшн (бесплатно), автобус в центр города (платно), конференц зал (550 чел.).
Развлечения и спорт
Фитнес-центр, пляжный волейбол, пляжный баскетбол, настольный теннис.
Для детей
Детский бассейн (30 кв.м.), детская площадка, детская кроватка,
детские стулья, детское меню.
Рестораны и бары
Главный ресторан.
А la Carte рестораны (платно):
«Medittraneo» – средиземноморская и рыбная кухни,
«Bamboo» – азиатская кухня,
«Sari» – индийская кухня.
Бар-ресторан на пляже «La Mer» (платно).
Бары около бассейна.
Бар в лобби отеля.
Бар «The View» (только для взрослых).
Пиццерия (выпечка, чай и кофе)
Спорт-бар.
Питание
Отель предлагает питание по системе «все включено» (10:00 –
24:00).
Завтрак (06:30 – 10:00), обед (12:30 – 14:30) и ужин (18:30 –
22:00) – шведский стол.
Поздний завтрак (11:00 – 12:00) – около бассейна.
Закуски в баре на пляже (13:00 – 15:00).
Импортные алкогольные напитки и свежевыжатые соки – платно.
Мороженое – бесплатно, в баре около бассейна, 11:00 – 15:00.
Пляж
Собственный песчаный, протяженностью 320 м, рядом коралловый риф, понтон 250 м. Пляжные полотенца, зонтики и матрасы – бесплатно.
Платно
Массаж, турецкая баня, сауна, джакузи, парная, бильярд,
большой теннис, водные лыжи, серфинг, каноэ, дайвинг,
парикмахерская, салон красоты, чистка одежды, услуги доктора.
оСоБеННоСТи
„ Эксклюзивно для российских детей
„ открыт 6 дней в неделю
„ Ясли (до 4 лет), Тукан Мини (4-9 лет) и Тукан Макси (9-13 лет)
„ Детский буфет
„ игровые площадки и праздники для всей семьи
„ Сценическая Академия
„ Футбольная Академия
„ Уроки плавания
Шарм Эль Шейх ЕГиПЕТ
21
TUI
клуб
Тукан*
* Открытие в сентябре 2010
Coral Sea Holiday Village 5
Уникальный по своей архитектуре отель предлагает Вам насладиться полноценным отдыхом в кругу семьи на побережье
набк бэй в окружении великолепной природной красоты синая. со дня своего открытия, всего 3 года назад, отель сохраняет
уютную и теплую атмосферу, элегантную обстановку и высокий уровень сервиса.
э кс к л юз и в н о
Расположение
Отель находится на первой линии от моря, в 14 км от аэропорта
Шарм Эль Шейха.
Размещение
484 номера. 260 standard rooms, 76 swim up rooms (king size или
twin beds спальня, терраса, шезлонги, выход к бассейну), 60 select rooms (king size кровать или софа), 36 kids den rooms (кровать king size, детская кровать), 24 select junior suites (кровать
king size, софа, гостиная), 20 select jacuzzi rooms (кровать king
size или софа, джакузи), 8 select jacuzzi suites (кровать king size,
гостиная, джакузи).
В номере
Ванна /душ, фен, индивидуальный кондиционер, ТВ (2 российских канала), доступ в интернет (платно), телефон, сейф, минибар (платно), кафель, балкон /терраса, уборка номера ежедневно, смена постельного белья ежедневно, сервис в номер (24 ч,
платно).
Банный халат и тапочки, чайник, чай и кофе, DVD – нет в std
rooms.
территория
12 открытых бассейнов (1 с подогревом), водные горки, английская анимация, обмен валюты, магазины, интернет-кафе (платно), сейф на стойке ресепшн (бесплатно), автобус в центр города (платно), конференц зал (550 чел.).
Развлечения и спорт
Фитнес-центр, пляжный волейбол, пляжный баскетбол, настольный теннис.
Для детей
Детский бассейн (30 кв.м.), детская площадка, детская кроватка,
детские стулья, детское меню.
Рестораны и бары
Главный ресторан.
А la Carte рестораны (платно):
«Medittraneo» – средиземноморская и рыбная кухни,
«Bamboo» – азиатская кухня,
«Sari» – индийская кухня.
Бар-ресторан на пляже «La Mer» (платно).
Бары около бассейна.
Бар в лобби отеля.
Бар «The View» (только для взрослых).
Пиццерия (выпечка, чай и кофе)
Спорт-бар.
Питание
Отель предлагает питание по системе «все включено» (10:00 –
24:00).
Завтрак (06:30 – 10:00), обед (12:30 – 14:30) и ужин (18:30 –
22:00) – шведский стол.
Поздний завтрак (11:00 – 12:00) – около бассейна.
Закуски в баре на пляже (13:00 – 15:00).
Импортные алкогольные напитки и свежевыжатые соки – платно.
Мороженое – бесплатно, в баре около бассейна, 11:00 – 15:00.
Пляж
Собственный песчаный, протяженностью 320 м, рядом коралловый риф, понтон 250 м. Пляжные полотенца, зонтики и матрасы – бесплатно.
Платно
Массаж, турецкая баня, сауна, джакузи, парная, бильярд,
большой теннис, водные лыжи, серфинг, каноэ, дайвинг,
парикмахерская, салон красоты, чистка одежды, услуги доктора.
особенности
„ Эксклюзивно для российских детей
„ открыт 6 дней в неделю
„ тукан Мини (от 4 до 9 лет) и тукан Макси (от 9 до 13 лет)
Шарм Эль Шейх ЕГиПЕТ
21
Документ
Категория
Путешествия
Просмотров
32
Размер файла
4 650 Кб
Теги
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа