close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2511290A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (9/ 29)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(4/ 20)
[6][_]
ETRE
(13)
[7][_]
DANS
(5)
[8][_]
Rela
(1)
[9][_]
Evi
(1)
[10][_]
Molecule
(3/ 6)
[11][_]
DES
(4)
[12][_]
minee
(1)
[13][_]
monter
(1)
[14][_]
Physical
(2/ 3)
[15][_]
3 s
(2)
[16][_]
1 s
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2511290A1
Family ID 17894107
Probable Assignee Hilti Ag
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title PORTE-OUTIL POUR MARTEAU PERFORATEUR
Abstract
_________________________________________________________________
PORTE-OUTIL PERMETTANT LE MONTAGE D'OUTILS DANS DES MARTEAUX
PERFORATEURS EN CORRESPONDANCE DE FORMES. DES ELEMENTS DE VERROUILLAGE
2 MONTES DE FACON A COULISSER RADIALEMENT DANS UN CORPS DE GUIDAGE 1
SONT DEPLACABLES A L'AIDE D'UN ANNEAU DE MANOEUVRE 3 POUVANT TOURNER
PAR RAPPORT AU CORPS DE GUIDAGE 1 ET S'ENGAGENT DANS DES EVIDEMENTS
10A PARTIELLEMENT FERMES AXIALEMENT, DE L'EXTREMITE D'EMMANCHEMENT DE
L'OUTIL 10. L'ANNEAU DE MANOEUVRE 3 PEUT ETRE VERROUILLE DANS
DIFFERENTES POSITIONS ANGULAIRES PAR RAPPORT AU CORPS DE GUIDAGE 1 PAR
L'INTERMEDIAIRE D'UNE DENTURE 3B COOPERANT AVEC UNE CONTRE-DENTURE 7B
FORMEE SUR UN FOURREAU DE BLOCAGE 7 MOBILE AXIALEMENT. LES ELEMENTS DE
VERROUILLAGE 2 PEUVENT AINSI ETRE EGALEMENT BLOQUES DANS DES POSITIONS
DETERMINEES, ET ILS CONSTITUENT AINSI DIFFERENTES ZONES DE GUIDAGE
POUR DIFFERENTS OUTILS 10.
Description
_________________________________________________________________
251129 e' -1 '- La presente invention concerne un porte-outil destine
a recevoir des outils dans des marteaux perforateurs, comportant des
elements de verrouillage montes de maniere a pouvoir coulis- ser
radialement dans un corps de guidage et s'accrochant au moins
partiellement dans des evidements axialement fermes de l'outil, un
anneau de manoeuvre pouvant tourner par rapport au corps de guidage et
servant a la manoeuvre des elements de verrouillage et un fourreau de
blocage servant a verrouiller mecaniquement en correspondance de
formes l'anneau de manoeuvre par rapport au
1 o corps de guidage.
Dans des marteaux perforateurs de type connu, un mou- vement de
rotation et egalement un mouvement de percussion sont transmis a
l'aide d'un arbre intermediaire a un outil place dans un porte-outil
Pour la transmission de ces mouvements qui se superposent, l'outil est
monte sans possibilite de rotation rela- tive, mais cependant avec un
jeu axial limite, dans le porte- outil A cet egard, tous les outils
prevus pour une machine deter- minee comportent le meme embout
d'emmanchement, dont le diametre correspond a la zone de guidage du
porte-outil La transmission du couple et le maintien axial des outils
sont assures par des evidements, fermes axialement, de l'embout
d'emmanchement, ainsi que par des elements de verrouillage prevus sur
le porte-outil et s'accrochant mecaniquement en correspondance de
formes dans les- dits evidements Les elements de verrouillage sont
montes dans la plupart des cas dans un corps de guidage et ils peuvent
etre rentres et sortis radialement a l'aide d'un anneau de manoeuvre
pouvant executer un mouvement de rotation ou de translation.
Par suite de la course predetermiuee par l'anneau de manoeuvre, il est
necessaire, dans les marteaux perforatei B-rs -2- connus, de donner
une meme profondeur aux evidements prevus dans l'embout d'emmanchement
de l'outil Cela signifie par consequent qu'on ne peut monter dans le
porte-outil que des outils compor- tant un embout d'emmanchement
determine Il en resulte qu'on ren- contre l'inconvenient de grandes
differences entre le diametre du
# foret et celui de l'embout d'emmanchement Lorsque l'embout d'em-
manchement des outils possede un petit diametre, celui-ci est trop
faible pour les gros outils Par contre, lorsque l'embout d'em-
manchement des outils possede un grand diametre, les outils plus
petits deviennent tres couteux en ce qui concerne les frais de matiere
et les frais d'usinage avec ou sans enlevement de copeaux, de sorte
qu'il n'est pas possible de fabriquer economiquement les outils.
Pour empecher un desserrage de l'anneau de manoeuvre, sous l'effet de
vibrations se-produisant en cours de forage par percussion, il est en
outre connu de prevoir un fourreau de blo- cage mobile axialement et
qui verrouille l'anneau de manoeuvre par rapport au corps de guidage.
L'inconvenient de cette solution connue consiste en ce qu'il n'est
possible d'obtenir qu'une seule position de verrouil- lage et que, par
consequent, les elements de verrouillage ne peuvent etre bloques que
dans une position, ce qui conduit a nouveau a des difficultes
importantes, et deja citees, en ce qui concerne le dimensionnement des
outils.
L'invention a pour but de fournir un porte-outil des- tine a recevoir
des outils comportant des evidements fermes axialement, les elements
de verrouillage prevus pour s'accrocher dans les evidements pouvant
etre fixes dans des positions dif- ferentes. Conformement a la
presente invention, ce but est atteint par le fait que l'anneau de
manoeuvre des elements de verrouillage peut etre verrouille a l'aide
du fourreau de blocage par rapport au corps de guidage selon au moins
deux positions par revolution.
Pour chaque revolution de l'anneau de manoeuvre, on obtient ainsi au
moins'deux positions des elements de verrouilla- ge dans lesquelles
ils assurent le centrage des outils et o ils peuvent etre bloques Dans
la plage de reglage prevue pour les -3- elements de verrouillage, il
est cependant necessaire, dans la plupart des cas, que l'anneau de
manoeuvre tourne de plusieurs tours Il en resulte une pluralite de
positions de blocage des elements de verrouillage reparties
uniformement dans toute la plage de reglage. Pour empecher un
desserrage du fourreau de blocage sous l'effet des vibrations se
produisant en cours de forage par percussion, il est possible de
prevoir un ou plusieurs ele- ments elastiques pouvant entrainer le
fourreau de blocage dans la position de verrouillage A la place de
tels elements elasti- ques, il est egalement possible de prevoir un
dispositif d'arret pour fixer le fourreau de blocage dans la position
de verrouil- lage. Pour obtenir un echelonnement aussi fin que
possible des positions de blocage des elements de verrouillage, il est
avantageux de prevoir, pour le verrouillage de l'anneau de manoeuvre
par rapport au corps de guidage, une denture placee sur le fourreau de
blocage et cooperant avec une contre-denture.
En principe, il est suffisant qu'une des deux dentures comporte
seulement une dent, mais, pour des raisons de repartition uni- forme
des forces, il est cependant avantageux de prevoir des deux cotes des
dentures completes.
La denture ou la contre-denture peuvent, par exemple, etre agencees
sous la forme de dents d'engrenages droits en prise l'une avec l'autre
Dans le cas d'un forage a percussion, il se produit obligatoirement
des vibrations qui peuvent provo- quer un desaccouplement des dentures
par une translation axiale du fourreau de blocage Pour eviter cela, on
prevoit avantageu- sement, un profilage de denture axial assurant
l'engrenement telescopique de la denture et de la contre-denture Avec
une course axiale suffisante pour l'engrenement des deux dentures, on
empeche un deverrouillage meme dans le cas de tres fortes vibrations.
Pour assurer sa fonction, le profil de denture peut en principe etre
agence d'une maniere quelconque Pour des raisons techniques de
fabrication, il est cependant avantageux que la denture et la
contre-denture soient agencees sous la forme -d'une - 4liaison j
cannelures Du fait que la sollicitation mecanique de la denture est
relativement faible, les cannelures peuvent, par exemple, etre
realisees par un formage, correspondant a la reali- sation d'un
moletage Une liaison cannelee permet d'obtenir un grand nombre de
positions pouvant etre amenees en coincidence mutuelle, et par
consequent un echelonnement tres fin des posi- tions de blocage des
elements de verrouillage Il est ainsi pos- sible de regler par exemple
un jeu radial determine entre les elements de verrouillage et l'embout
d'emmanchement de l'outil.
Pour des raisons techniques de manipulation, il est avantageux que le
fourreau de blocage soit relie, sans possibi- lite de rotation
relative, au corps de guidage Pour la manoeuvre des elements de
verrouillage, il faut par consequent tourner le fourreau de blocage et
l'anneau de manoeuvre l'un par rapport a l'autre Le fourreau de
blocage, relie sans possibilite de rotation relative au corps de
guidage, peut servir de contre- palier lors de la manoeuvre du
porte-outil A cet effet, on peut saisir avec une main le fourreau de
blocage et avec l'autre main l'anneau de manoeuvre La contre-denture
est alors disposee sur l'anneau de manoeuvre.
D'autres avantages et caracteristiques de l'invention seront mis en
evidence, dans la suite de la description, donnee a titre d'exemple
non limitatif, en reference au dessin annexe dans lequel: La figure 1
represente en coupe un porte-outil conforme a l'invention dans lequel
est monte un outil dans la position verrouillee; La figure 2 est une
coupe du porte-outil suivant II-II de la figure 1; La figure 3 est une
coupe du porte-outil suivant III-III de la figure 1, et
La figure 4 represente le porte-outil des figures 1 a 3- dans la
position deverrouillee.
Le porte-outil represente sur les figures 1 a 4 se compose
essentiellement d'un corps de guidage, designe dans son ensemble par
1, d'elements de verrouillage 2, montes de facon a -5- coulisser
radialement dans des fentes la orientees radialement et debouchant
dans l'extremite avant du corps de guidage 1, et d'un anneau de
manoeuvre designe dans son ensemble par 3 et relie par vissage au
corps de guidage 1 par l'intermediaire d'un filetage lb Les elements
de verrouillage 2 sont appliques par un ressort annulaire 4 contre la
surface interieure conique 3 a de l'anneau de manoeuvre 3 Par
deplacement de l'anneau de manoeuvre 3 par rapport au corps de guidage
1, les elements de verrouillage 2 sont entraines radialement vers
l'interieur ou vers l'exterieur Le corps de guidage 1 est relie par
l'interme- diaire d'une broche 5 a une bouterolle designee dans son
ensemble par 6 et transmettant le mouvement de rotation et le
mouvement de percussion La bouterolle 6 comporte un evidement 6 a qui
a une longueur un peu superieure au diametre de la broche 5, de sorte
que la liaison entre la bouterolle 6 et le corps de guidage 1
s'effectue sans possibilite de rotation relative tout en presen- tant
cependant un jeu axial determine Ce jeu axial est neces- saire pour la
transmission directe du mouvement de percussion a un outil designe
dans son ensemble par 10 et monte dans le porte-outil L'outil 10
comporte, a son extremite d'emmanchertment, des evidements axialement
fermes 10 a qui sont plus longs que les elements de verrouillage 1, de
sorte que l'outil 10 peutit executer une translation axiale limitee.
La zone arriere du corps de guidage 1 est entouree par un fourreau de
blocage designe dans son ensemble par 7 Le fourreau de blocage 7 est
relie, par l'intermediaire d'une fente longitudinale 7 a et d'un teton
8 engage dans le corps de gui- dage 1, a ce corps de guidage 1 sans
possibilite de rotation re- lative mais cependant avec une possibilite
de translation axiale.
L'extremite avant, dirigee vers l'anneau de manoeuvre 3, du four- reau
de blocage 7 est pourvue de cannelures exterieures 7 bo Dans le
porte-outil represente sur la figure 1, les cannelures exte- rieures 7
b sont en prise avec les cannelures interieures corres- pondantes 3 b
de l'anneau de manoeuvre 3 Le fourreau de blocage 7 et l'anneau de
manoeuvre 3 s'engagent par consequent telescopi- quement l'un dans
l'autre en correspondance d formes Le fourreau -G- de blocage 7 est
maintenu par un ressort de pression 9 en prise avec l'anneau de
manoeuvre 3 Aussitot que le fourreau de bloca- ge 7 et l'anneau de
manoeuvre 3 s'emboitent l'un dans l'autre, l'anneau de manoeuvre 3 est
empeche de tourner par rapport au corps de guidage 1. La figure 2
represente les elements de verrouillage 2 qui sont montes de facon a
pouvoir coulisser dans les fentes la orientees radialement Le ressort
annulaire 4 applique les ele- ments de verrouillage 2 contre la
surface interieure conique 3 a de l'anneau de manoeuvre 3.
La figure 3 met en evidence l'emboitement, en corres- pondance de
formes, des cannelures exterieures 7 b du fourreau de blocage dans les
cannelures interieures 3 b de l'anneau de ma- noeuvre 3 Le fourreau de
blocage 7 est guide sur le corps de guidage 1.
Dans le porte-outil represente sur la figure 4, l'an- neau de
manoeuvre 3 est deplace par rapport au corps de guidage 1, les
elements de verrouillage 2 etant ainsi amenes dans leur position
limite exterieure et l'outil 10 ayant ete enleve Le fourreau de
blocage 7 a ete auparavant deplace en retrait en opposition a la force
du ressort de pression 9 Apres la mise en place d'un outil 10, les
elements de verrouillage 2 peuvent etre deplaces radialement par
actionnement de l'anneau de ma- noeuvre 3 jusqu'a ce qu'ils viennent
s'emboiter dans les evide- ments 10 a, axialement limites, de
l'extremite d'emmanchement de l'outil 10 Lors de la liberation
ulterieure du fourreau de blo- cage 7, celui-ci est pousse par le
ressort de pression 9 a nouveau dans la position de verrouillage
representee sur la figure 1 et ou il est en prise avec l'anneau de
manoeuvre 3.
-7-
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1 Porte-outil destine a recevoir des outils dans des marteaux
perforateurs, comportant des elements de verrouillage montes de
maniere a pouvoir coulisser radialement dans un corps de guidage et
s'accrochant au moins partiellement dans des evi- dements axialement
fermes de l'outil, un anneau de manoeuvre pouvant tourner par rapport
au corps de guidage et servant a la manoeuvre des elements de
verrouillage et un fourreau de blocage servant a verrouiller
mecaniquement en correspondance de formes l'anneau de manoeuvre par
rapport au corps de guidage, caracterise par le fait que l'anneau de
manoeuvre (3) peut etre verrouille par rapport au corps de guidage (1)
selon au moins deux positions par revolution.
2 Porte-outil selon la revendication 1, caracterise par le fait qu'il
comprend pour assurer le verrouillage de l'anneau de manoeuvre (3) par
rapport au corps de guidage (1), sur le fourreau de blocage (7) une
denture cooperant avec une contre-denture.
3 Porte-outil selon la revendication 2, caracterise par le fait qu'il
est prevu un profil de denture axial pour assurer l'emboitement
telescopique de ladite denture et de la- dite contre-denture.
4 Porte-outil selon la revendication 3, caracterise par le fait que
ladite denture et ladite contre-denture sont agencees sous la forme de
cannelures (3 b, 7 b). Porte-outil selon l'une quelconque des
revendica- tions 1 a 4, caracterise par le fait que le fourreau de
blocage est relie au corps de guidage (1) sans possibilite de rotation
relative.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [19][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [20][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2511290
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: [email protected]
[21]____________________
[22]____________________
[23]____________________
[24]____________________
[25]____________________
[26]____________________
[27]____________________
[28]____________________
[29]____________________
[30]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
0
Размер файла
22 Кб
Теги
fr2511290a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа