close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2511486A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (4/ 20)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(2/ 16)
[6][_]
ETRE
(15)
[7][_]
Apte
(1)
[8][_]
Molecule
(2/ 4)
[9][_]
water
(3)
[10][_]
DES
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2511486A1
Family ID 7988360
Probable Assignee Auer Soc Ind
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title CHAUDIERE, FONCTIONNANT AVEC UN COMBUSTIBLE LIQUIDE OU
GAZEUX, DESTINEE A ETRE RACCORDEE A UNE INSTALLATION DE CHAUFFAGE
CENTRAL
EN Title LIQUID OR GAS BOILER FOR BUILDING CENTRAL HEATING - HAS SHELL
CONTAINING GAS FIRED HEATERS FOR INSTALLATION IN TANK
Abstract
_________________________________________________________________
L'INVENTION CONCERNE LES CHAUDIERES, DITES MURALES, FONCTIONNANT AVEC
UN COMBUSTIBLE LIQUIDE OU GAZEUX, ET DESTINEES A ETRE RACCORDEES A UNE
INSTALLATION DE CHAUFFAGE CENTRAL.
UNE CHAUDIERE SELON L'INVENTION SE CARACTERISE EN CE QU'ELLE COMPREND
UNE UNITE AMOVIBLE 11 DE COMBUSTION CONSTITUEE D'UN CAISSON 15 PORTANT
UN EQUIPEMENT COMPLET DE COMBUSTION, BRULEURS, RAMPE D'ALIMENTATION
26, DISPOSITIF DE SECURITE 30, VEILLEUSE 25 D'ALLUMAGE 28; CETTE UNITE
ETANT FIXEE A LA CHAUDIERE PAR LE CAISSON COMPORTANT A CET EFFET SUR
SA FACE DORSALE DES OREILLES 34 PROPRES A COOPERER AVEC AU MOINS UNE
BROCHE FIXE 36 ET SUR SA FACE FRONTALE 17 UN BORD TOMBE 31 AVEC TROUS
32-33 POUR LE PASSAGE D'ORGANES DE VERROUILLAGE.
The heater has a casing with a combustion chamber connected below the
water tank to be heated, the tank being connected to the outlet and
return pipes of the central heating. It has a fume extractor. The
combustion chamber is a removable shell (15), which contains at least
two burners (25), a supply pipe (26), a security gas cut-off (30), a
timeswitch (28) and mountings (33,34,35) that ensure its assembly into
the boiler. The shell (15) has a base (16), front face (17), rear face
(18) and lateral sides (19,20) with an open top (21). The front face
has connectors for the burners (25) and air supply orifices.
Description
_________________________________________________________________
La presente invention se rapporte, d'une maniere generaie, aux
chaudieres fonctionnant avec un combustible liquide ou gazeux, et vise
plus particulierement les chaudieres a usage domestique prevues pour
etre raccordees a une installation de chauffage central comportant un
certain nombre de radiateurs dans lesquels l'water rechauffee par la
chaudiere circule en liberant ses calories, apres quoi, l'water ainsi
refroidie retourne a la chaudiere par un circuit de retour.
D'une maniere generale: de telles chaudieres comportent, a l'interieur
d'un carenage, et du bas vers le haut, en etant globalement
superposes, une chambre de combustion, un corps de chauffe, et des
moyens aptes a evacuer les fumees.
Dans sa demande de brevet francais NO 81 15027 du 3 Aout 1981 pour
"Chaudiere, destinee a etre raccordee a une installation de chauffage
central, fonctionnant avec un com- bustible liquide ou gazeux", la
demanderesse a propose un equipement de chaudiere, visant en
particulier le corps de chauffe, suivant lequel le corps de chauffe
est constitue d' elements distincts mis en place lors de
l'installation de la chaudiere, en sorte que celle-ci depourvue du
corps de chauffe, avant sa mise en place, presente un moindre poids et
peut, de ce fait, etre manutentionnee et installee avec plus de
facilite que les chaudieres actuelles de ce genre.
On precise par ailleurs qu'un corps de chauffe selon le brevet en
cause puet etre mis en oeuvre de facon aisee et sans l'aide
d'outillage.
La presente invention vise une telle chaudiere au niveau de la chambre
de combustion de telles chaudieres, et a pour but d'alleger encore
celles-ci avant mise en place, de maniere telle que la manutention, la
pose, et la mise en etat de marche ne posent, en pratique, plus de
problemes a un seul ouvrier.
Une chaudiere selon l'invention, destinee a etre raccordee a une
installation de chauffage central, et fonctionnant avec un combustible
liquide ou gazeux, du genre comprenant, dans un carenage, une chambre
de combustion communiquant avec un corps de chauffe adapte a etre
connecte au depart et au retour d'un circuit d'une installation de
chauffage central, ainsi que des moyens propres a vacuation des
fumees, se caractsrise par le fait qu'elle comprend une unite de com
bustion amovible constituee d'un caisson, avec une face ouverte auquel
est associe un equipement complet de combustion constitue de bruleurs,
rampe d'alimentation de ces brdleurs, dispositif de securite, et
veilleuse d'allumage et, par le fait que l'unite ainsi constituee
comporte des moyens aptes a permettre sa fixation sous le corps de
chauffe, en combinaison avec des moyens complementaires fixes.
Une chaudiere selon l'invention comporte donc, avant sa mise en place
un minimum d'organes du fait que le corps de chauffe d'une part, et
l'unite de combustion selon l'invention d'autre part, sont incorpores
a la chaudiere apres sa mise en place; elle est donc tres sensiblement
allegee comparativement a son poids final en etat de marche, en sorte
qu'une seule personne peut effectuer les manutentions, et 1'
incorporation des organes ci-dessus conduisant ainsi au resultat
recherche. Par ailleurs, outre l'allegement de poids precite, des
avantages non negligeables decoulent d'une telle technique de
fabrication. En effet, l'unite de combustion selon l'invention peut,
en bout de chaine de fabrication, etre testee d'ou il resulte une
simplification des operations de controle.
De plus, et selon un autre avantage, la maintenance de l'unite de
combustion n'implique plus des operations de demontage et remontage
longues, et partant, conteuses, du fait que cette unite peut etre
extraite de la chaudiere aisement en sorte que les diverses
verifications peuvent etre effectuees a portee de main par un
operateur qualifie.
D'autres caracteristiques et avantagesd 4 'invention ressortiront
d'ailleurs de la description qui va suivre donnee a titre d'exemple en
reference aux dessins annexes dans lesquels la figure I illustre en
perspective schematique une chaudiere equipee d'une unite de
combustion suivant l'invention et la figure 2 est ue vue, egalement en
perspective, dudit ensemble.
Dans la forme de realisation choisie et representee aux figures, une
chaudiere selon l'invention comporte, a l'inte rieur d'un carenage 10,
et superposes, en partant du bas vers le haut, une unite de combustion
indiquee globalement en 11, un corps de chauffe 12, et des moyens
propres a 1' evacuation des fumees 13.
Une unite de combustion selon la presente invention, (voir en
particulier a la figure 2) est constituee d'un caisson 15,
sensiblement parallelepipedique avec un fond 16, une face frontale 17,
une face dorsale 18 et des cotes lateraux 19, 20, le dessus etant
ouvert en 21.
Le caisson porte, au voisinage de son fond 16 une pluralite de
bradeurs 25 du type rectiligne (quatre dans 1' exemple represente) qui
sont chacun connectes, de maniere convenable, avec une rampe
d'alimentation, ou encore collecteur 26, porte, a l'aide de
demi-colliers 27, par la face frontale 17 du caisson.
Des orifices 40 pratiques dans la face frontale au niveau du
raccordement des bruleurs avec la rampe, sont destines a former des
entrees d'air de combustion a l'interieur du caisson.
Du collecteur 26 part un conduit apte a alimenter une veilleuse
d'allumage 28.
En amont des raccordements des bruleurs avec le collec- teur 26, ce
dernier porte un dispositif de securite 30 connu en soi, adapte a etre
raccorde a une tubulure d'alimentation en gaz.
Les bords superieurs du caisson delimitant l'ouverture 21, comportent
chacun un bord tombe formant une ceinture superieure 31, le bord tombe
surplombant le collecteur ffitant quant a lui amenage avec au moins un
passage (deux dans 1' exemple represente 32,33) dont l'utilite
apparaitra plus loin.
Les cotes lateraux 19, 20, du caisson comportent, dans le prolongement
du bord superieur de la face dorsale deux oreilles 34 fendues en 35,
tandis que les parois interieures du caisson sont revetues d'un
materiau isolant thermique 36.
L'unite de combustion telle que decrite ci-dessus, peut etre engagee a
l'interieur de la chaudiere et y etre fixee par engagement des fentes
35 sur des broches schematisees en 36 par exemple prevues en partie
inferieure d'un coffre C (figure 1) logeant le corps de chauffe 12
apres quoi l'unite 11 est verrouillee avantageusement au moyen de vis
engagees dans les passages 32, 33, et se vissant dans des taraudages
prevus a cet effet en partie inferieure du coffre precite,
Ainsi qu'on le voit l'incorporation et la fixation d'une telle unite
de combustion a la chaudiere est particulierement pratique et rapide;
il en est de meme en ce qui concerne la maintenance du fait que tous
les organes sont facilement accessibles apres extraction de la
chaudiere de l'ensemble de combustion.
Bien entendu l'invention n'est pas limitee au mode de realisation
choisi et represente, lequel est au contraire susceptible de
modifications sans pour autant sortir du cadre de la presente
invention.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1. Chaudiere, notamment destinee a autre raccordee a une installation
de chauffage central, une telle chaudiere fonctionnant avec un
combustible liquide ou gazeux, du genre comprenant dans un carenage,
une chambre de combustion communiquant avec un corps de chauffe,
lequel est adapte a etre connecte au depart et au retour d'une
installation de chauffage central1 ainsi que des moyens propres a
l'evacuation des fu mees, caracteris6e en ce qu'elle comprend une
unite de combustion amovible formee d'un caisson (15) avec une face ou
verte (36) auquel est associe un equipement complet constitue d'au
moins deux bruleurs (25), rarlpe d'alimentation (26) en
combustible,dispositif de securite (30) et veilleuse d'allumage (28),
et en ce que ledit caisson comporte des moyens (33, 34, 35) propres a
assurer son assemblage et son verrouillage a la chaudiere.
2. Chaudiere suivant la revendication 1, caracterisee en ce que le
caisson (15) de forme globale p2.rallelepipedi- que avec un fond (16),
une face frontale (17), une face dorsale (18), des cotes lateraux
(19,20) ainsi qu'un dessus ouvert (21) porte sur l'exterieur de sa
face frontale la rampe d'alimentation, et sur l'interieur la veilleuse
d'allumage (28), ainsi que des moyens de raccordement des bruleurs
(25) avec orifices d'amenee d'air.
3. Chaudiere selon l'une quelconque des revendications precedentes,
caracterisee en ce que l'unite de combustion est fixee a la chaudiere
(10) par les bords superieurs respectivement de la face dorsale (18)
et de la face frontale (17).
4. Chaudiere suivant l'une quelconque des revendications precedentes,
caracterisee en ce que la face dorsale (18) comporte au moins deux
oreilles (34) fendues (35) pour une fixation arriere par engagement
dans une broche fixe prevue a cet effet, a l'interieur de la
chaudiere, tandis que la face frontale (17) comporte au moins le long
de son bord superieur un bord tombe (31) dirige vers l'exterieur dans
lequel est menage au moins un passage (32,33) pour un organe de
verrouillage tel que vis.
5. Unite de combustion prise seule destinee a une ckau- diere pour
installation de chauffage central et fonctionnement avec un
combustible liquide ou gazeux, caracterisee par le fait qu'elle
comprend un caisson (15) avec un fond (16), une face frontale (17),
une face dorsale (18), des cotes la tarallx (13-20), et un dessus
ouvert (21), le fond (16) portant une pluralite de bruleurs (25), la
face frontale (17) portant d'une part, une rampe (26) d'alimentation
en combustible a laquelle est associe un dispositif de securite (30),
et, d'autre part, une veilleuse d'allumage (28), tandis que des
entrees d'air (40) de combustion sont menagees dans la dite face
frontale.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [13][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [14][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2511486
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: [email protected]
[15]____________________
[16]____________________
[17]____________________
[18]____________________
[19]____________________
[20]____________________
[21]____________________
[22]____________________
[23]____________________
[24]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
19 Кб
Теги
fr2511486a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа