close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2511589A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (7/ 23)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(4/ 19)
[6][_]
Etre
(15)
[7][_]
DANS
(2)
[8][_]
Acci
(1)
[9][_]
Har
(1)
[10][_]
Molecule
(1/ 2)
[11][_]
DES
(2)
[12][_]
Organism
(1/ 1)
[13][_]
nais
(1)
[14][_]
Physical
(1/ 1)
[15][_]
5 g
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2511589A1
Family ID 1978203
Probable Assignee Rainsfords Met Prod
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title BERCEAU DE SECURITE POUR ENFANT
Abstract
_________________________________________________________________
CE BERCEAU COMPORTE UN SOCLE DE SUPPORT 12 ET UN LIT 11 ARTICULE A UNE
EXTREMITE SUR CE SUPPORT, UN CLIQUET 25 PIVOTANT A L'AUTRE EXTREMITE
DU LIT COOPERE AVEC DES RAMPES 24 ET AVEC UNE SURFACE DE VERROUILLAGE
39 POUR IMMOBILISER LE LIT. LA SURFACE DE VERROUILLAGE 39 APPARTIENT A
UN VERROU 35 MUNI D'UN POIDS 37 QUI BASCULE LORS D'UN CHOC CE QUI
DEGAGE LA SURFACE 39 ET LIBERE LE CLIQUET 25. LE LIT 11 PIVOTE ALORS
VERS LE BAS ET SE BLOQUE DANS LE SUPPORT 12 CONTRE UNE BOSSE 45.
DES SANGLES 52 ET PATINS 49, 50 MAINTIENNENT L'ENFANT DANS LE LIT ET
EMPECHENT QU'IL SOIT EJECTE.
Description
_________________________________________________________________
La presente invention se rapporte a un berceau com-
prenant un support et un lit qui peut etre utilise comme
moyens de retenue pour un enfant lorsque le berceau est mon-
te dans un vehicule automobile.
Il a deja ete propose d'utiliser un lit de retenue d'un enfant dans un
vehicule, le lit etant normalement dispose de maniere que son fond
soit parallele ou a peu
pres parallele, au sol mais etant muni de moyens d'articu-
lation relies a sa tete et a son pied et agences de maniere
JO qu'il oscille a la facon d'un pendule vers l'avant en re-
ponse a un choc du vehicule de sorte que la masse d'un-en-
fant place dans le berceau porte encore contre le fond du lit.
Toutefois, avec ce type de retenue de l'enfant, on se heurte a
certaines difficultes, la premiere est la tendance
I 5 du dispositif a osciller dans des conditions de faible accele-
ration ou de choc mineur et la deuxieme que, lorsque les
extremites de tete et de pied du lit s'etende transversa-
lement a la direction du deplacement du vehicule, le ber-
ceau occupe une grande partie de l'espace des sieges allant par
exemple dans la partie des sieges arriere du vehicule,
jusqu'a occuper la place de deux adultes assis.
Un but de l'invention est de fournir un dispositif qui permette encore
a un enfant d'etre retenu de facon satisfaisante lors d'un choc, par
exemple par le fait qu'il appuie contre le fond du lit, mais dans
lequel le lit puisse avoir ses extremites de tete et de pied alignees
dans le sens de la marche et ne risque pas d'etre deloge de sa place
lors d'une acceleration inferieure a un niveau
de seuil (par exemple 5 g).
Dans une forme de realisation, l'invention a pour
objet un berceau ayant un verrou a detente qui n'est ac-
tionne que par une acceleration agissant sur la retenue et superieure
a un niveau de seuil, pour liberer le lit et lui permettre de pivoter
de sa position normale horizontale a une position dans laquelle il
bute contre son support et est immobilise par celui-ci avec une
inclinaison telle
qu'un enfant est encore retenu avec securite en cas d'acci-
dent. Plus specialement, suivant un aspect de l'invention, un berceau
comprend un support et un lit supporte par le
support de facon a pouvoir se deplacer par rapport a celui-
ci, un verrou a detente egalement supporte par le support de maniere a
pouvoir se deplacer par rapport a lui, et ayant une surface de
verrouillage qui attaque temporairement une surface complementaire du
lit mais a un poids tel que, lorsqu'il est soumis a une force
d'acceleration excedant un Io niveau de seuil, appliquee au berceau
dans un sens, il se deplace pour se degager de la surface
complementaire du
lit, de sorte que ce dernier se deplace par rapport au sup-
port et que son mouvement est arrete par tenue en butee de certaines
de ces surfaces contre des surfaces du support
apres que le mouvement du lit l'ait incline.
Dans une forme de realisation de l'invention, le ber-
ceau comporte une articulation qui relie fonctionnellement une
extremite du berceau en support, un verrou a detente ayant une surface
de verrouillage qui supporte l'autre extremite du lit en l'empechant
de basculer vers le bas du support, un axe qui accouple
fonctionnellement le verrou a detente au support a proximite de sa
surface de verrouillage et un bras qui pend de l'axe et qui a un poids
tel que, lorsqu'il est soumis a une force d'acceleration excedant un
niveau de seuil, appliquee au berceau dans un sens donne, il oscille
autour de son axe et, par ce moyen, degage la surface de verrouillage
de l'autre extremite du lit de
sorte qu'a son tour, le lit bascule autour de son articula-
tion jusqu'a ce qu'il bute contre des surfaces du support
et soit arrete par ces surfaces.
Avec la presente invention, le lit peut simplement etre engage dans un
support dont il peut etre facilement retire pour -etre utilise pour
porter un petit enfant et les
moyens d'engagement peuvent se comporter comme une articula-
tion qui permet au berceau de se deplacer lorsqu'un choc est
suffisant pour actionner le verrou a detente.
Toutefois, il est souhaitable de fixer positivement la position d'un
lit par rapport a son support pour diverses
raisons, y compris la necessite d'eviter la liberation in-
volontaire des moyens d'articulation entre le lit et le support et,
dans une forme de realisation de l'invention,
le lit porte sur lui un cliquet qui est repousse elastique-
ment vers une position de blocage mais qu'on peut liberer
par pression contre l'action de son ressort, une face diri-
gee vers le haut du cliquet a ressort s'appuyant contre une surface de
butee prevue sur le support pendant que la surface du verrou a detente
attaque la surface inferieure
JO du cliquet Cet arrangement assure au lit une position ho-
rizontale bloquee positivement de facon tres ferme et fournit
egalement des moyens grace auxquels tout rebondissement qui pourrait
se produire apres que le lit ait bascule vers le bas et vers l'avant
par suite d'un choc est limite par le cliquet I 5 qui entre en contact
avec la surface' de verrouillage du support, de sorte que le
rebondissement est suffisamment faible pour qu'un enfant ne risque pas
d'etre ejecte du
berceau ni blesse d'une autre facon.
Bien que le support puisse etre, par exemple, constitue par un cadre
metallique ou une piece moulee, dans une forme
de realisation de l'invention, ce support est muni de sur-
face de coincement qui sont, par-exemple des surfaces d'une piece
moulee en matiere polymere, et le lit est muni d'un rebord saillant
rabattu vers le bas, qui attaque les surfaces de coincement du support
avant que le lit n'ait termine son mouvement de basculement provoque
par le choc du vehicule et qu'il soit arrete d'une autre facon par le
support et se comporte ainsi comme un absorbeur d'energie.
L'invention peut egalement comporter d'autres moyens
d'absorption de l'energie, comme on le decrit dans la suite.
Les caracteristiques de l'invention apparaitront au
cours de la description qui va suivre d'un mode de reali-
sation represente Aux dessins annexes et donne uniquement
a titre d'exemple.
La fig I est une vue en perspective d'un berceau qui montre le lit de
son pied de support; La fig 2 est une coupe longitudinale centrale de
cet ensemble et; la Fig 3 est une vue moitie en elevation et moitie
en coupe selon la ligne 3-3 de la Fig 2.
Dans cette forme de realisation, un berceau I O com-
prend un lit ll et un socle de support I 2, tous deux formes par
moulage en une matiere polymere. Le socle de support I 2 est agence
pour reposer sur un siege de vehicule, avec la paroi arriere I 3 en
appui contre la surface du dossier, et comporte des fentes I 4
menagees dans des ailes laterales I 5 et recevant la partie de taille
I O d'une ceinture de securite I 6, ou d'un harnais ceinture/bau-
drier lorsqu'il en est prevu un dans un vehicule, de sorte qu'un
accessoire de securite pour adulte peut etre utilise
pour empecher tout deplacement du support I 2 dans le vehi-
cule La sangle passe sous le support et tiree vers le bas I 5 et vers
l'arriere pour maintenir fermement ce support
contre le siege et le dossier du vehicule.
Le support I 2 comprend des parois laterales 20 se dirigeant vers le
haut et, comportant dans leur region avant, respectivement deux fentes
2 I alignees transversalement et qui chacune presentent des surfaces
dirigees vers l'avant
qui lui donnent la forme d'un crochet regardant vers l'arriere.
La paroi arriere I 3 de support I 2 est munie de deux rampes
24 espacees l'une de l'autre et susceptibles d'etre atta-
quees par un cliquet a pousser avec le doigt 25, les rampes 24 se
terminant par des surfaces de butee 26 tournees vers le bas qui toutes
les deux butent contre une surface 27 tournee vers le haut du cliquet
25 lorsque le berceau se trouve dans
sa position de couchage, comme decrit plus bas Un axe d'ar-
ticulation 29 relie le verrou a doigt 25 au lit pour lui permettre de
pivoter et l'extremite inferieure du verrou 25 est repoussee vers
l'exterieur par un ressort 3 I. Le lit comporte deux axes
d'articulation 33 en saillie a son extremite avant et l'arrangement
est tel qu'on peut introduire les axes d'articulation 33 dans les
orifices ouverts des crochets 22 qui sont divises vers l'arriere puis
les pousser vers l'avant de maniere que leur deplacement soit arrete
par les extremites des fentes des crochets, apres quoi on peut
abaisser le lit en le rabattant autour de l'axe geometrique des axes
33 de maniere que l'extremite inferieure du cliquet 25 glisse sur les
rampes 24, lesquelles repoussent le cliquet contre son ressort jusqu'a
ce que la surface 27, qui est tournee vers le haut, s'engage sous les
surfaces de butee 26 sous l'action du ressort 3 I et soit empechee de
remonter par les deux surfaces 26. Un verrou a detente 35 comprend un
bras 36 articule a proximite de son extremite superieure et portant a
son extremite inferieure un poids 37 qui bascule vers l'avant lors
d'un choc brusque du vehicule, ce qui fait pivoter Jo l'extremite
superieure du verrou vers l'arriere l'extremite superieure du verrou
35 comprend une surface de verrouillage 39 qui se trouve normalement
sous le cliquet 25 et, de cette facon, supporte cette extremite du lit
il en l'empechant de pivoter vers le bas a l'interieur du support
Toutefois, I 5 le mouvement de l'extremite superieure du verrou 35
vers l'arriere se traduit par la liberation du cliquet 25, lequel
libere a son tour le lit, de sorte que ce dernier est libre
de basculer vers le bas et vers l'avant sous l'effet des for-
ces d'acceleration et vient finalement reposer contre le support I 2
Ceci presente le dos de l'enfant dans le sens du choc et, ainsi
repartit largement les forces qui agissent sur l'enfant Afin de
reduire les forces d'impact, le lit est moule de maniere a comporter
des rebords 42 rabattus vers le bas et ces rebords viennent en contact
avec des surfaces internes en pente des parois laterales 20 du support
I 2, en exercant une force elastique continuellement croissante qui a
pour effet de decelerer le lit sur une periode plus longue qu'elle ne
le serait autrement Pour diminuer encore la deceleration lors d'un
choc, le support I 2 comporte un 3 Q plancher 44 qui presente une
bosse 45 en saillie vers le
haut (une bulle) et en bonne position pour arreter le mou-
vement de basculement vers le bas Les ressorts du siege du
vehicule contribuent egalement a reduire les forces de dece-
leration En outre, le lit il possede des pieds moules 46 en saillie
vers le bas qui ont une dimension telle qu'ils peuvent s'enfoncer a
travers le plancher 44 en le poinconnant sous l'effet d'un choc
extreme, le lit absorbe alors une grande quantite d'energie, et en
meme temps, fournit des
moyens "rapporteur" qui revelent que le berceau a ete sou-
mis a de severes forces de choc et doit donc etre jete. Le fond du lit
11 comporte deux paires d'ouvertures 48 formees par moulage et deux
patins de tension 49 et 50 sont reunis sous le berceau par des bouches
5 I prevues sur les extremites de sangles 52 qui partent des patins 49
et IO 50 Ces patins enveloppent le tronc d'un bebe, entre les
hanches et les aisselles et retiennent le bebe dans le ber-
ceau si le vehicule se retourne La fixation se fait au moyen dlune
bande de tissu a crochets 54, prevue sur le patin 49, qui se fixe de
facon separable sur la surface externe du I 5 patin 50 Ce type de
bande est generalement disponible sous la
marque deposee VELCRO.
Des poignees 55 facilitent le transport du lit 11
pour le placer dans son support I 2 et l'en retirer.
Un examen de la forme de realisation decrite ci-dessus
montrera que le lit reste convenablement stable dans le vehi-
cule jusqu'au moment o il se produit un choc suffisant pour necessiter
sa liberation On peut voir qu'il peut etre dispose de maniere que son
plan median tete-pieds se trouve dans une direction longitudinale ou
avant-arriere Lorsque la position
de couchage est telle que represente sur la Fig 2, le dis-
positif peut etre utilise sur les sieges avant ou arriere de n'importe
quel vehicule en usage general, sauf les tres petits vehicules
L'utilisation d'un verrou a inertie et des
surfaces de butee des rampes 24 qui cooperent avec les sur-
faces inferieure et superieure du cliquet 25 du lit garan-
tissent un maintien stable et sur Dans le cas d'un rebon-
dissement, qui peut frequemment se produire apres un choc du vehicule,
le cliquet entre en jeu pour limiter l'amplitude du mouvement de telle
maniere qu'il devient tres improbable qu'un enfant retenu dans le
berceau en soit ejecte Il est
facile de se rendre compte que l'invention permet d'utili-
ser un filet qui donne a l'enfant un supplement de securite (si et
lorsque cela est necessaire) et que l'enfant peut etre retenu dans le
lit au moyen d'un habillage qui est lui meme fixe, par exemple, au
moyen de sangles Dans le cas o le vehicule se retourne, le verrou a
inertie peut se rearmer
automatiquement Le lit fait face vers l'arriere et a un pro-
fil approprie pour garantir que le bebe est dans sa posi- tion la plus
sure en cas d'accident L'arrangement des patins de tension est
beaucoup plus sur que toutes les autres
possibilites qui s'offrent en variante, a savoir, un har-
nais ou un sac i fermeture a glissiere Le lit peut etre IO place dans
un chassis a roues pour faire office de voiture d'enfant lorsqu'il est
utilise ailleurs que-dans un vehicule automobile En cas d'accident, un
sauveteur peut extraire le
bebe facilement et rapidement, d'un seul geste.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
I Berceau caracterise en ce qu'il comprend un socle de support (I 2)
et un lit ( 11) -porte par le support de maniere a pouvoir se deplacer
par rapport a ce dernier; un verrou a detente ( 35) qui agit entre le
support (I 2) et le lit ( 11) mais a un poids tel que, lorsqu'il est
soumis a une force d'acceleration excedant un niveau de seuil qui est
applique au berceau dans une certaine direction, il se deplace pour se
degager d'entre le support et le lit, de sorte aue le lit se deplace
par rapport au support et que
JO son mouvement est arrete par l'arrivee en butee de sur-
faces du lit contre des surfaces du support lorsque ce mou-
vement a fait basculer le lit.
2 Berceau suivant la revendication I, caracterise en ce que le
lit-(ll) est supporte par le support de maniere
I 5 a permettre un mouvement relatif de pivotement par l'engage-
ment d'axes ( 33) par l'un des elements constitues par le ber-
ceau et le support contre les surfaces de crochets ( 22) pre-
vues sur l'autre de ces elements.
3 Berceau suivant la revendication I, caracterise en ce qu'il comprend
en outre deux axes ( 33) qui font saillie sur le lit ( 11) a proximite
d'une des extremites de ce dernier, et des surfaces ( 2 I) definissant
deux crochets ( 22) tournes vers l'arriere, les axes ( 33) pouvant
s'engager temporairement dans les crochets ( 22) pour former des
moyens d'articulation grace auxquels le mouvement
relatif du lit et du support est un mouvement de pivotement.
4 Berceau suivant l'une des revendications I a 3,
caracterise en ce que la surface ( 39) du verrou a detente ( 35) qui
supporte l'autre extremite du berceau ( 11) en s'opposant au mouvement
de pivotement est une surface situee sur l'extremite superieure du
verrou et en ce que le berceau comporte en outre un pivot
d'articulation situe audessous de la surface ( 39) du verrou et qui
relie le verrou au support (I 2), et un bras ( 36) qui pend de ce
pivot, et a un
poids tel que, lorsqu'il est soumis a une force d'accelera-
tion, il pivote autour de son pivot et, ainsi ecarte la
surface de verrou ( 39) du lit ( 11).
Berceau caracterise en ce qu'il comprend un support (I 2) et un lit (
11), une articulation qui accouple une premiere extremite du lit au
support, un verrou a de- tente ( 25) ayant une surface de verrou qui
coopere avec une surface complementaire du lit et supporte la seconde
extremite de ce dernier en l'empechant de se rapprocher du
support (I 2) par un mouvement de pivotement, un axe d'ar-
I O ticulation qui relie le verrou au support a proximite de la
surface ( 39) du verrou et un bras ( 36) qui pend de l'axe et a un
poids tel que, lorsqu'il est soumis a force d'acceleration excedant un
niveau de seuil, appliquee au berceau dans une certaine direction, il
pivote autour I 5 de son axe et, ainsi ecarte la surface de
verrouillage ( 39) de la seconde extremite du lit, de sorte qu'a son
tour, le lit bascule vers le bas et vers l'avant autour de son axe
d'articulation jusqu'a ce qu'il bute sur des surfaces
du support et soit arrete par ces surfaces.
6 Berceau suivant la revendication 5, caracterise en ce qu'il comprend
en outre des rebords ( 42) sur le lit et des parois ( 20) convergeant
vers le bas sur le support, les rebords ( 42) rencontrant les parois (
20) qui convergent
vers le bas, avec un contact croissant lorsque le lit bas-
cule.
7 Berceau suivant la revendication 5, caracterise en ce qu'il comprend
en outre une bosse ( 45) en saillie vers le haut sur le plancher ( 44)
du support et susceptible
de rencontrer le lit lorsqu'il bascule.
8 Berceau suivant la revendication 7, caracterise en ce que le lit
comporte en outre des pieds ( 46) qui font
saillie vers le bas sur une distance suffisante pour ren-
contrer le plancher ( 44).
9 Berceau suivant l'une des revendications I et 5,
caracterise en ce que le lit comporte en outre un cliquet ( 25) a
pousser avec le doigt qui peut prendre une position d'engagement et
une position de degagement, et comprend une Io
surface ( 27) tournee vers le haut qui coopere avec une sur-
face ( 26) de support tournee vers le bas lorsque le lit est
immobilise contre tout mouvement par la surface de verrouil-
lage ( 39) du verrou a detente ( 35) et que le cliquet ( 25) est dans
sa position d'engagement, la surface ( 27) tournee vers le haut se
degageant de la surface ( 26) tournee vers le bas lorsque le cliquet (
25) se trouve dans sa position de degagement.
I O Berceau suivant l'une des revendications I et 5,
I O caracterise en ce que le lit comporte un cliquet ( 25) ayant une
surface superieure ( 27) qui rencontre de facon separable une surface
( 26) tournee vers le bas du support et
une surface inferieure qui constitue la surface complemen-
taire qui est attachee par la surface de verrouillage ( 39)
I 5 du verrou a detente ( 35).
li Berceau suivant l'une des revendications I et 5,
caracterise en ce que le support comporte des surfaces de
retenue (I 4) qui peuvent cooperer avec la ceinture de secu-
rite d'un vehicule automobile pour retenir le support sur le
siege de ce vehicule.
I 2 Berceau suivant la revendication 1, caracterise en ce qu'il
comprend en outre deux patins de tension ( 49, 50) des moyens ( 54) de
liaison servant a reunir les patins de tension de telle maniere qu'ils
peuvent retenir un enfant dans le lit en maintenant son corps entre
les hanches et les aisselles, et des moyens de retenue ( 5 I, 52) qui
retiennent
les patins de tension sous le lit.
I 3 Berceau suivant la revendication I 2, caracterise
en ce que les moyens de retenue des patins de tension com-
prennent des sangles ( 52) et des bouches ( 5 I).
I 4 Berceau suivant la revendication I 2, caracterise en ce que les
moyens de jonction des patins de tension ( 49,
) comprennent une bande-de tissu a crochet ( 54).
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [18][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [19][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2511589
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: [email protected]
[20]____________________
[21]____________________
[22]____________________
[23]____________________
[24]____________________
[25]____________________
[26]____________________
[27]____________________
[28]____________________
[29]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
28 Кб
Теги
fr2511589a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа