close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2511865A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (9/ 79)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(3/ 61)
[6][_]
TROU
(36)
[7][_]
ETRE
(22)
[8][_]
Est-a
(3)
[9][_]
Molecule
(5/ 17)
[10][_]
monter
(9)
[11][_]
water
(4)
[12][_]
DES
(2)
[13][_]
F-F
(1)
[14][_]
etof
(1)
[15][_]
Physical
(1/ 1)
[16][_]
20 s
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2511865A1
Family ID 7999927
Probable Assignee Kato Hisao
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title LIT DE MALADE
EN Title BED FOR PHYSICALLY HANDICAPPED PATIENT - HAS PATIENT-OPERATED
RETRACTABLE FLAP AND POT WITH FLUSH AND DRYING AIR
Abstract
_________________________________________________________________
L'INVENTION EST RELATIVE A UN LIT DE MALADE.
SON BUT EST DE FOURNIR UN LIT QUI PERMETTE A UN MALADE DE PROCEDER A
SES EXCRETIONS NATURELLES SANS L'ASSISTANCE D'UNE AUTRE PERSONNE, QUE
CE SOIT POUR AMENER ET VIDER UN RECIPIENT, OU POUR NETTOYER ET SECHER
LE CORPS DU MALADE. LE CHASSIS DE BASE 101 DU LIT, ET LE MATELAS QU'IL
SUPPORTE PRESENTENT UN TROU 102 QUI PEUT ETRE OBTURE PAR UNE PLAQUE DE
RECOUVREMENT 103 MUNIE D'UN MATELAS ADAPTE. DES MOYENS MECANIQUES, DE
PREFERENCE A PANTOGRAPHE 107 A 110 PERMETTENT D'ECLIPSER DE FACON
AUTOMATIQUE LA PLAQUE DE RECOUVREMENT ET SON MATELAS ET DE LA
REMPLACER PAR UN POT 105 MUNI DE DISPOSITIFS DE CHASSE, DE LAVAGE, DE
SECHAGE ET D'EVACUATION DES ODEURS.
The bed for physically handicapped patients allows the patient to
perform normal bowel action in bed without risk of soiling it and
without his comfort being impaired. Moreover it provides flushing and
warm air drying of the excreting organ. This is achieved by a patient
operated retractable flap covering an opening in the bed with a pot
underneath it. A flap (5) and pot (7) beneath the bed (2) may be moved
horizontally and vertically by means of electric motors, with the pot
moving into the opening in the bed when required so that the rim of
the pot is flush with the bed. A motor-operated pump provides flushing
for the patient and a motorised fan provides ventilation and warm air
drying.
Description
_________________________________________________________________
La presente invention concerne un lit pourvu d'un dispositif de
traitement des excretions d'un patient et d'une personne physiquement
handicapee et elle a trait plus particulierement a un lit dans lequel
tous les traitements necessaires des excretions d'une personne
physiquement handicapee peuvent etre automatiquement effectues sans
necessiter l'aide d'une infirmiere.
On a propose pour des patients differents types de lits pour leur
permettre de faire leurs besoins quand ils sont allonges. Un de ces
lits presente des inconvenients du fait qu'un matelas epais peut
rendre difficile l'ouverture d'un trou de passage d'excretions dans le
lit et qu'en outre le matelas a tendance a etre souille par les
excretions du patient.
Pour remedier aux inconvenients precites de l'art anterieur, le lit
pour patient conforme a la presente invention comprend un matelas
epais place sur un chassis de base comprenant une plaque de
recouvrement, comportant un second matelas ayant une epaisseur egale a
celle du premier matelas et qui est agencee pour etre d'une part
deplacee vers le haut par rapport a un trou menage dans le premier
matelas et le chassis de base de facon a fermer etroitement ledit
trou, et d'autre part ecartee vers le bas dudit trou pour assurer son
ouverture, ainsi qu'un pot a chasse pour la reception des excretions
du patient, ce pot etant agence pour etre d'une part releve
verticalement dans ledit trou du premier matelas et du chassis de base
jusqu'a un niveau ou la peripherie superieure du pot vient affleurer
la surface superieure du premier matelas et d'autre part pour etre
descendu a partir du cote inferieur dudit chassis de base, ladite
plaque de recouvrement et ledit pot etant supportes cote a cote par
l'ir,termediaire de montures separees au moyen de guides separes de
soulevement vertical, lesdites montures comprenant des mecanismes de
levage pour faire monter separement ladite plaque de recouvrement et
ledit pot, ledit guide de levage de la plaque ce recouvrement etant
pourvu d'un mecanisme servant a faire deplacer alternativement et
horizontalement ladite plaque de recouvrement depuis une position
correspondant au centre dudit trou jusque dans une position espacee
d'un cote de la position precitee, et ledit guide de levage dudit pot
etant pourvu d'un mecanisme servant a faire deplacer horizontalement
et alternativement ledit pot depuis une position placee de l'autre
cote jusque dans une position correspondant au centre du trou, les
embases desdits mecanismes de mouvement alternatif horizontal etant
fixes par rapport audit lit.
L'invention fournit un lit perfectionne pour patient, agence pour
empecher un matelas d'etre souille par des excretions meme lorsque le
matelas est epais et pour fermer etroitement un trou menage dans le
lit a laide d'un matelas de recouvrement ayant la meme epaisseur que
le matelas principal afin de creer pour le patient un support
confortable utilisable comme lit.
L'invention fournit particulierement un lit du type defini ci-dessus,
qui utilise des pantographes pour faire monter une plaque de
recouvrement et un pot a excretions ce qui simplifie le mecanisme du
lit et le rend plus confortable pour un patient en empechant des chocs
engendres dans les fins de courses de montee de la plaque de
recouvrement et du pot.
L'invention fournit en outre un lit perfectionne pour un patient,
agence pour etre actionne par le patient proprement dit pour ses
excretions et pour leur traitement sans l'aide d'une infirmiere, en
vue de reduire le travail de celle-ci.
L'invention fournit egalement un lit perfectionne pour patient, qui
est d'une construction simple, d'un fonctionnement efficace et qui
peut etre fabrique economiquement en serie.
D'autres avantages et caracteristiques de l'invention seront mieux mis
en evidence dans la description, donnee a titre d'exemple non
limitatif, en reference aux dessins annexes dans lesquels
- la figure 1 est une vue en plan d'un mode prefere de realisation du
lit conforme a la presente invention,
- la figure 2 est une vue en elevation du lit de la figure 1,
- la figure 3 est une vue en coupe faite suivant la ligne A-A de la
figure 1,
- la figure 4 est une vue laterale du lit de la figure 1, dans une
position ou une plaque de recouvrement a ete descendue a partir d'un
trou du lit,
- la figure 5 est une vue semblable a la figure 4 mais montrant un pot
en condition d'utilisation,
- la figure 6 est une vue en coupe a echelle agrandie faite suivant la
ligne B-B de la figure 3,
- la figure 7 est une vue en coupe a echelle agrandie faite suivant la
ligne C-C de la figure 3,
- la figure 8 est une vue en coupe faite suivant la ligne D-D de la
figure 7
- la figure 9 est une vue en coupe faite suivant la ligne E-E de la
figure 7,
- la figure 10 est une vue en coupe faite suivant la ligne F-F de la
figure 7,
- la figure 11 est une vue en coupe faite suivant la ligne G-G de la
figure 7,
- la figure 12 est une vue en elevation montrant le pot en position
d'utilisation pendant la chasse,
- la figure 13 est une vue explicative de dispositifs de sechage de
l'organe d'un patient et de l'evacuation des odeurs,
- la figure 14 represente un circuit de commande du lit selon
l'invention,
- la figure 15 est une vue en elevation de face d'un lit correspondant
a un mode prefere de realisation de l'invention et utilisant des
mecanismes de levage a pantographes,
- la figure 16 est une vue laterale du lit de la figure 15,
- la figure 17 represente des positions relatives de butoirs utilises
pour les mecanismes de levage a pantographes, et
- les figures 18 a 21 sont des vues en elevation de face montrant des
phases d'une sequence de manoeuvre du lit de la figure 15.
Sur les figures 1, 2 et 3, on a represente un lit correspondant a un
mode prefere de realisation de l'invention et comprenant un chassis de
base 1 supporte par des pieds 3 et sur lequel est place un matelas 2.
Le chassis de base 1 et le matelas supporte par celui-ci sont pourvus
d'un trou 4 pour le passage des excretions d'un patient.
Le trou 4 est ferme par une plaque de recouvrement 5 pourvue d'un
matelas 6 ayant la meme epaisseur que le matelas 2. Quand la plaque 5
a ete relevee d'une position basse jusque dans la position normale, le
matelas 6 est etroitement emboite dans le trou 4 de sorte que les
surfaces superieures des deux matelas sont de niveau l'une avec
l'autre de facon a former un support confortable pour le patient.
Selon l'invention, quand le trou 4 est ouvert, la peripherie du trou 4
du matelas 2 est deformee par le poids du patient ce qui provoque des
variations de forme et de dimensions dudit trou mais le matelas 6 de
la plaque de recouvrement 5 peut etre releve a l'interieur du trou 4
de sorte que celui-ci reprend sa forme d'origine qui retablit le
confort pour le patient apres une excretion.
Un pot a chasse 7 est dispose en dessous du chassis de base 1 et il
peut etre releve jusque dans une position d'utilisation ou la surface
superieure supportant le corps du patient est de niveau avec la
surface superieure du matelas 2 situe sur le chassis de base 1 de
sorte que les fesses du patient entrent en contact etroit avec le pot
et sont supportees par celui-ci afin de reduire le risque de souillure
du matelas par les excretions du patient.
La plaque de recouvrement ou couvercle 5 est supportee par
l'intermediaire d'une monture 8 sur un guide servant a guider
verticalement le couvercle 5, et le pot 7 est supporte par
l'intermediaire d'une monture 9 sur un guide separe servant a guider
verticalement le pot 7 de maniere que le couvercle et le pot soient
places cote a cote.
Dans le mode de realisation represente sur les dessins, ces guides
comprennent des tiges filetees 12, 13 qui peuvent etre vissees ou
devissees dans des noix filetees 10, 11 formees dans les montures 8,
9, et sont montees a rotation par leurs extremites superieures et
inferieures dans un chassis porteur 14. Les tiges filetees sont
entrainees en rotation dans Ifs sens normal et inverse en vue de faire
monter et descendre les montures pour l'actionnement du couvercle 5 et
du pot 7.
Le couvercle 5 et le pot 7 sont disposes cote a cote en etant espaces
d'une distance determinee dans le chassis porteur 14 avec les montures
8, 9 et les tiges filetees 12, 13. Le chassis porteur 14 est mobile
sur des rails 15 places sur le plancher de la piece et il est entraine
monte horizontalement par un pignon 17/a rotation dans le chassis 14,
en prise avec une cremaillere 16 fixee sur le rail parallelement a
celui-ci (figure 10).
Le mecanisme constitue par la combinaison du chassis porteur 14, de la
cremaillere 16 et du pignon 17 sert a relier le guide de levage de la
monture 8, c'est-a-dire la tige filetee 12, avec le mecanisme
d'entrainement horizontal du couvercle 5 depuis une position
correspondant au centre
O du trou 4 jusque dans une position P espacee, ainsi qu'a relier le
guide de levage du pot 7, c'est-a-dire la tige filetee 13, avec le
mecanisme d'entrainement horizontal du pot 7 d'une position Q jusque
dans la position correspondant au centre 0 du trou 4. En outre, le
mecanisme correspondant a la combinaison precitee fait en sorte que la
base des mecanismes d'entrainement horizontal, c'est-a-dire les rails
15, soit correctement placee par rapport au lit.
Les tiges filetees 12, 13 et le pignon 17 sont entraines dans des
directions normale et inverse a l'aide de moteurs 18, 19 et 20 qui
sont fixes sur le chassis 14.
Dans le mode de realisation considere, il est prevu un moteur de pompe
21 pour projeter et injecter l'water de nettoyage vers les organes
excreteurs du patient apres operation, un moteur de ventilateur 22
pour la ventilation et l'envoi d'air chaud pour le sechage de ces
organes apres nettoyage, ces moteurs etant fixes sur le chassis
porteur 14.
Cependant, ces moteurs peuvent etre installes sur le plancher de la
piece.
On se rend compte qu'il est possible de faire fonctionner
automatiquement ces moteurs 18, 19, 20, 21 et 22 suivant une sequence
determinee.
Les mecanismes d'entrainement vertical et horizontal du couvercle et
du pot conformement a la presente invention procurent l'avantage que
le couvercle et le pot peuvent etre manoeuvres en synchronisme pour
faciliter une commande automatique du lit.
En considerant plus particulierement la figure 7, on voit que les
tiges filetees 12, 13 sont entrainees par l'intermediaire de vis sans
fin et de roues tangentes par des arbres transversaux 24, 25 qui sont
montes a rotation, parallelement entre eux, a la base du chassis 14 et
qui sont entraines en rotation respectivement par les moteurs 18, 19.
Le pignon 17, en prise avec la cremaillere 16, est clavete sur
l'extremite inferieure d'un-arbre vertical 26 entraine en rotation par
le moteur 20 et monte a rotation dans le chassis 14 comme indique sur
les figures 7 et 10.
Le moteur de pompe 21 et le moteur de ventilateur 22 peuvent etre
agences sous forme d'un ensemble unitaire dans le chassis 14, comme
indique sur les figures 7, 9 et 11. En correspondance, les mecanismes
de synchronisation d'entrainement horizontal et vertical et les
dispositifs de chasse, de sechage et de ventilation sont tous loges de
facon compacte dans un petit espace a l'interieur du chassis porteur
14.
La figure 14 represente un exemple d'un circuit de commande
automatique des moteurs precites. Le circuit comporte un commutateur a
tambour 27 dont les segments sont representes en vue developpee et qui
tourne dans la direction de la fleche en vue de la commande des
rotations normale et inverse et des arrets des moteurs 18, 19 et 20.
Des contacts 28 a 33 sont connectes, en serie, avec une ligne reliant
une source de courant aux moteurs 18, 19, 20, et interviennent en fin
de course des montures 8, 9 et du chassis 14. Les contacts 28, 30 et
32 sont ouverts quand le trou 4 est obture par le couvercle 5. Un
segment 34 du tambour provoque un court-circuitage de tous ces
contacts seulement lors du demarrage des moteurs en direction normale
ou inverse.
En reference a la figure 14, un contacteur de demarrage 44 est un
contacteur de temporisation qui s'ouvre lorsqu'une periode determinee
pour la fermeture s'est ecoulee.
Quand le contacteur 44 est ferme, un moteur 45 est excite pour faire
tourner le tambour 27 de maniere qu'un segment 35 commande la descente
du couvercle 5 jusqu'a ce qu'il atteigne sa position limite inferieure
(figure 4) ou le contact 29 est ouvert pour arreter le moteur 18.
Ensuite un segment 36 oblige le chassis 14 a se deplacer vers la
gauche, en regardant la figure 5, jusqu'a ce qu'il arrive dans la fin
de course indiquee sur la figure 5, le contact 31 est alors ouvert
pour arreter le moteur 20. Ensuite un segment 37 fait monter le pot 7
jusque dans sa position limite superieure ou le moteur 19 est arrete.
A ce moment, un segment 41 excite le moteur de minuterie 42 pour faire
tourner un second tambour de commutateur 43 de maniere que son segment
46 ouvre un circuit du moteur de tambour 45 en vue d'arreter le
commutateur du tambour 27. Dans cette condition, tous les moteurs 18,
19, 20 s'arretent de sorte que le pot est pret a etre utilise par le
patient. Le tambour 43 de la minuterie continue sa rotation pendant
l'utilisation du pot. Quand une periode de temps predeterminee s'est
ecoulee ou quand le patient a termine son excretion, un segment 47
excite le moteur de pompe 21 de facon a effectuer le nettoyage et la
chasse de telle sorte que les excretions du patient soient dechargees
en meme temps que l'water de chasse par l'intermediaire d'un tuyau
souple 58 (figure 12) jusque dans un receptacle d'excretions 59 ou une
canalisation de vidange (non representee).Quand, au cours de la
rotation du tambour 43, un segment 47 vient toucher un contact, le
moteur de pompe 21 est arrete et un segment 48 excite un moteur de
ventilateur 32, visible sur la figure 13, et il fournit simultane ment
du courant a un dispositif de chauffage 52 place dans un tuyau de
soufflage 51 afin de faire arriver de l'air chaud dans le pot pour
secher l'organe d'excretion du patient et la zone avoisinante. Quand
un segment 53 du tambour 43 excite un electroaimant 54, une
cremaillere 55 se deplace vers la gauche, en regardant la figure 13,
afin de faire tourner un pignon 56 qui fait lui-meme tourner de 900 un
element obturateur d'une valve 57, comme indique en trait mixte sur la
figure 13, pour relier le tuyau de soufflage 51 au cote d'aspiration
d'un ventilateur et simultanement pour ouvrir le circuit du dispositif
de chauffage 52.De cette facon les odeurs desagreables se trouvant
dans une hotte recouvrant le patient place sur le lit sont evacuees
vers l'atmosphere 60 par l'intermediaire du pot 7, de la valve 57 et
du tuyau souple 62. Au bout d'une periode predeterminee, le passage du
segment 48 sur un contact provoque l'arret du moteur de ventilateur 32
et la desexcitation de l'electroaimant 54 de sorte que la cremaillere
55 est deplacee vers la droite, en regardant la figure 13, sous la
force d'un ressort de tension 61 en vue de ramener la valve 57 dans sa
position initiale, indiquee en traits pleins sur la figure 13. Quand
le segment 46 excite a nouveau le moteur 45 du tambour 27, son segment
41(du tambour 27)ouvre le circuit du moteur de minuterie 42 pour
arreter ce dernier.
Ensuite les segments 38, 39 et 40 provoquent successivement une
rotation des moteurs 19, 18 et 20 en sens inverse de sorte que le pot
7 et le couvercle 5 reviennent dans leurs positions indiquees sur la
figure 3. A ce moment, le contacteur de demarrage 44 se trouve dans la
position d'ouverture de sorte que le contact 28, agence pour etre
actionne dans la position limite superieure du couvercle, est
sollicite pour couper la source de courant.
Le dispositif de commande decrit ci-dessus est monte sur le chassis
porteur 14 et il est relie par un cable flexible a la source de
courant. Le contacteur de demarrage 44 est commande par un systeme de
telecommande.
Bien que le mecanisme de levage du couvercle et du pot ait ete
represente comme utilisant le mouvement d'une noix filetee vissee sur
une tige filetee et que le mecanisme d'entrainement horizontal soit
represente comme utilisant le mouvement d'un arbre de pignon en prise
avec une cremaillere fixe dans le mode de realisation considere, on
peut employer d'autres moyens pour lesdits mecanismes, par exemple une
combinaison de bielles et de leviers, des cylindres hydrauliques, etc.
Sur les figures 15 et 16, on a represente un autre mode prefere de
realisation de l'invention utilisant des pantographes pour le
mecanisme de levage; le lit comporte un matelas epais place sur un
chassis de base 101 pourvu en son centre d'un trou 102 pour les
excretions du patient, une plaque de recouvrement ou couvercle 103
pourvue d'un matelas agence pour etre insere dans le trou 102 et
soutenue par un support 104, ainsi qu'un pot a chasse 105 soutenu par
un support 106. Des leviers droits 107 et 108 forment un pantographe
en X destine a soulever le couvercle 103. Des leviers droits
semblables 109 et 110 constituent egalement un pantographe en X pour
le soulevement du pot 105.Les pantographes sont supportes par un
chassis 111, mobile horizontalement, et sur lequel est fixee une noix
filetee 113 agencee pour etre vissee sur une tige filetee 112 de
maniere a entrainer horizontalement le support 111. I1 est prevu des
rails, non representes,pour clarifier le dessin, pour le guidage
horizontal du chassis porteur mobile 111.
Chacun des leviers 107 du pantographe de levage du couvercle 103 est
fixe a pivotement par son extremite superieure sur le support de
couvercle 104 par l'intermediaire d'un pivot 114, et par son extremite
inferieure sur le chassis 111 par l'intermediaire d'un pivot 115.
Chacun des leviers 108 est supporte avec possibilite de glissement par
son extremite superieure dans une fente horizontale allongee 116 du
support de couvercle 104 et par son extremite inferieure dans une
fente horizontale allongee 117 du chassis porteur 111 a l'aide de
tourillons 118 et 119.D'une maniere semblable, chacun des leviers 109
du pantographe de levage de pot 105 est monte a pivotement par ses
extremites superieure et inferieure sur le support de pot 106 et sur
le chassis porteur 111 et chacun des leviers 110 est supporte par ses
extremites superieure et inferieure dans des fentes allongees 120 et
121 du support de pot 106 et du chassis porteur 111. Des butoirs 123
et 124 sont fixes sur un socle 122 (figure 16 et figures 19-20 plus en
detail). Le butoir 123 est agence pour venir buter contre le pivot 119
du levier 108 tandis que le butoir 124 vient buter contre le pivot 126
du levier 110 dans les positions limites du couvercle 103 et du pot
105.En reference a la figure 17 montrant l'entree en contact des
butoirs 123 et 124 avec les pivots 119 et 126, on voit que la hauteur
du butoir 124 de soulevement de pot est plus faible que celle du pivot
119 de soulevement de couvercle et que le butoir 123 de soulevement de
couvercle est place sur le cote exterieur du pivot 126, ce qui empeche
ainsi chaque butoir de venir buter contre des pivots autres que le
pivot associe. Un dispositif entraineur reversible 125, tel qu'un
moteur reversible, est monte sur un socle afin d'entrainer en rotation
la tige filetee 112.
Le lit agence conformement aux figures 15 a 17 fonctionne de la
maniere suivante. En supposant que le lit se trouve dans la position
des figures 15 ou 18, le dispositif d'entrainement 125 est enclenche
dans la direction normale pour faire tourner la tige filetee 112 de
facon que le chassis porteur 111 soit deplace vers la gauche, en
regardant les figures 15 et 18 a 21, pour permettre au pivot 119 de
coulisser le long de la fente 117, le pantographe forme par les
leviers 107 et 108 commencant a se replier et le couvercle 103
commencant a descendre. En meme temps, le pot 105 place sur le chassis
porteur 111 se deplace vers la gauche et en consequence la condition
du lit passe de celle de la figure 18 a celle de la figure 19. Pendant
que le support de couvercle 104 descend jusqu'au contact du chassis
porteur 111, le couvercle 103 se deplace avec le chassis 111 vers la
gauche en regardant la figure 19. Pendant ce mouvement, le pot 105 se
deplace vers la gauche jusqu'a ce qu'il arrive directement en dessous
du trou 102 du lit. Au moment ou le pot 105 arrive en dessous du trou
102 du lit, le pantographe de levage du pot commence a monter du fait
de l'entree en contact du butoir 124 avec le pivot 126 de l'extremite
inferieure du levier 110 de sorte que le pot 105 commence a monter
jusque dans la position indiquee sur la figure 20. Le chassis porteur
111 continue a se deplacer vers la gauche et le pot 105 continue a
monter jusqu a ce qu'un contacteur de fin de course 127 soit actionne
pour arreter le dispositif entraineur 125.De cette maniere, le pot 105
est completement engage dans le trou 102 du lit et le chassis porteur
111 est stationnaire comme indique sur la figure 21.
Apres excretion, le dispositif d'entrainement 125 est excite dans le
sens inverse de facon a faire deplacer le chassis porteur vers la
droite, en regardant la figure 21, afin que le pantographe de
manoeuvre du pot 105 commence a se replier et que le couvercle 103 se
deplace vers la droite, en regardant la figure 20. Pendant que le
chassis porteur 111 continue a se deplacer vers la droite, le pot 105
descend hors du trou 102 du lit et il se deplace vers la droite
jusqu'a ce que le butoir 123 entre en contact avec le pivot 119 du
levier 108 du pantographe de manoeuvre de couvercle.
Lors de l'entree en contact du butoir 123 avec le pivot 119, le
couvercle 103 commence a monter jusque dans la position indiquee sur
la figure 19. Ensuite le couvercle 103 passe dans la position de
fermeture complete du trou du lit et le chassis porteur 111 est arrete
par actionnement d'un contacteur de fin de course 128.
Le lit selon l'invention offre differents avantages un patient peut
facilement faire ses excretions sur un matelas epais place sur le lit
sans que ce matelas soit souille et sans necessiter l'aide d'une
infirmiere, ce qui reduit le travail de cette derniere et permet au
patient d'etre allonge sur un matelas epais et confortable. Malgre le
matelas epais, le mecanisme selon l'invention servant a ouvrir et
fermer le trou du lit et a deplacer le pot est d'une construction
simple et peut etre automatise facilement, de sorte que le lit selon
l'invention peut etre fabrique en serie tres avantageusement sur le
plan industriel.
En particulier le lit conforme au dernier mode de realisation de
l'invention comprend peu de pieces pour remplir sa fonction et il est
d'une construction simple, d'une fabrication aisee etofUnusage
confortable du fait qu'un patient place sur le lit ne sent pas les
chocs engendres aux fins de courses de montee du couvercle et du pot a
cause des fortes reductions de vitesse produites par les mecanismes a
pantographes dans les phases finales de deplacement; en outre les
risques de pannes et de mauvais fonctionnement sont reduits du fait
qu'il n'existe pas de dispositif de commande electrique comportant de
nombreux contacts.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDCATIONS
1. Lit pour malade, comprenant un chassis de base (l,lOl)un premier
matelas (2) epais place sur ce chassis de base,ce premier matelas et
le chassis comportant un trou (4,102),lit caracterise en ce qu'il
comprend en outre:-une plaque de recouvrement (5,103)pourvue d'un
second matelas (6)place en dessous du premier matelas et mobile d'une
part verticalement vers le haut dans ledit trou menage dans le premier
matelas et le chassis de base afin de l'obturer etroitement et d'autre
part verticalement vers le bas afin d'assurer son ouverture,les
surfaces superieures des deux matelas etant essentiellement de niveau
l'une avec l'autre pour former un support confortable pour le malade
quand second matelas est engage dans le trou du premier matelas- un
pot a chasse (7,105)pour les excretions du malade, ce pot etant place
en dessous du premier matelas et etant mobile d'une-part verticalement
vers le haut dans ledit trou menage dans le premier matelas et le
chassis de base a la place du second matelas jusqu'a un niveau tel que
le rebord du pot vienne affleurer la surface superieure du premier
matelas et d'autre part verticalement vers le bas hors dudit trou,-un
chassis porteur (14,lll)pour supporter cote a cote la plaque de
recouvrement avec son matelas et ledit pot,-des guides de levage (12,
13, 116 A 119) pour assurer le guidage verticale respectivement de la
plaque de recouvrement avec son matelas et du pot a chasse,-des
mecanismes de levage (16,17-107 A 110) pour relever separement ladite
plaque de recouvrement et ledit pot le long des guides precites,-des
rails (15)fixes sur le chassis de base et sur lesquels peut se
deplacer ledit chassis porteur, et-un mecanisme d'entraSnement pour
faire deplacer horizontalement et alternativement ledit chassis
porteur le long des rails pour faire passer ladite plaque de
recouvrement d'une premiere position correspondant au centre du trou
jusque dans une seconde position espacee de la premiere et
simultanement pour faire passer le pot d'une premiere position dans
une seconde correspondant au centre dudit trou, et inversement.
2.Lit selon la revendication 1,caracterise en ce que lesdits guides
comprennent des tiges filetees (12,13) vissees dans des noix filetees
(lOll)formees dans des aontures respectivement fixees sur ladite
plaque de recouvrement et ledit pot et supportees a rotation par leurs
extremites superieures et inferieures dans ledit chassis porteur et en
ce que lesdits mecanismes de levage comprennent des moteurs fixes sur
ledit chassis porteur de facon a entrainer les tiges filetees dans des
directions normale et inverse.
3. Lit selon la revendication 2,caracterise en ce que ledit mecanisme
d'entratnement comprend une cremaillere less than 16) fixee sur le
lit,un pignon (17)monte a rotation dans ledit chassis porteur et en
prise avec ladite cremaillere,ainsi qu'un moteur fixe sur ledit
chassis porteur de facon a entrainer le pignon dans des directions
normale et inverse,en vue de faire deplacer horizontalement et
alternativement ledit chassis porteur avec ladite plaque de
recouvrement et ledit pot.
4. Lit selon la revendication 3,caracterise en ce qu'il comme prend en
outre des moyens (21)pour injecter de 1'eau de nettoyage sur 1'organe
d'excretion du patient apres l'exeretion et en effectuer la chasse,des
moyens de ventilation (22)et d'injection d'air chaud pour secher
l'organe apres nettoyage, et un reservoir d'water de nettoyage.
5. Lit selon la revendication 4,caracterise en ce qu'il comprend un
circuit electrique de commande automatique desdits moteurs,desdits
moyens d'injection et chasse d'water de nettoyage et desdits moyens de
ventilation et injection d'air chaud dans une sequence determinee.
6.Lit selon la revendication l,caracterise en ce que chaque mecanisme
de levage comprend un pantographe se composant de leviers (107 A 110).
7.Lit selon la revendication 6,caracterise en ce que ledit pantographe
comprend deux jeux de leviers, chaqueJeu de leviers comportant deux
leviers droits dont un (107)est fixe a pivotement par ses extremites
respectivement sur ledit chassis porteur (11let sur un support (104)de
ladite plaque de recouvrement (103)ou dudit pot (105),tandis que
l'autre levier (108) est supporte avec possibilite de glissement par
ses extremites dans des fentes horizontalement allongees (116,117)qui
sont menagees respectivement dans ledit support (104)de plaque de
recouvrement ou de pot et dans le chassis porteur (111) afin que
lesdites extremites soient guidees le long desdites fentes,afin que
lesdits guides de levage soient constitues par lesdites fentes
allongees, et en ce que chaque mecanisme de levage comprend en outre
un butoir (123,124) qui sert a faire monter le pantographe quand la
plaque de recouvrement ou le pot vient se placer immediatement en
dessous du trou du lit.
8. Lit selon la revendication 7,caracterise en ce que ledit butoir
(123)du pantographe de la plaque de recouvrement est positionne par
rapport au butoir (124)du pantographe du pot de facon que chaque
butoir n'entre pas en contact avec le pantographe auquel il n'est pas
associe.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [19][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [20][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2511865
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: [email protected]
[21]____________________
[22]____________________
[23]____________________
[24]____________________
[25]____________________
[26]____________________
[27]____________________
[28]____________________
[29]____________________
[30]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
39 Кб
Теги
fr2511865a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа