close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2511923A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (9/ 33)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(3/ 20)
[6][_]
Etre
(18)
[7][_]
DANS
(1)
[8][_]
OE-2
(1)
[9][_]
Disease
(1/ 8)
[10][_]
BRUITS
(8)
[11][_]
Physical
(3/ 3)
[12][_]
de 3 m
(1)
[13][_]
0,7 mm
(1)
[14][_]
2 mm
(1)
[15][_]
Organism
(1/ 1)
[16][_]
propor
(1)
[17][_]
Molecule
(1/ 1)
[18][_]
DES
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2511923A1
Family ID 22188156
Probable Assignee Turner Gmbh Maschf
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
EN Title In a belt-knife splitting machine, there is a grinding device
for the continuous grinding of the belt-knife cutting edge...
FR Title MACHINE A FENDRE DONT LE COUTEAU RUBAN EST EQUIPE D'UN
DISPOSITIF D'AFFUTAGE DE SON TRANCHANT
Abstract
_________________________________________________________________
In a belt-knife splitting machine, there is a grinding device for the
continuous grinding of the belt-knife cutting edge (4). Its grinding
wheels (7, 8) are adjustable by means of an adjusting device (9) in
dependence on a sound pick-up (23) for the grinding noises. A
regulating device (34) actuates the adjusting device in such a way
that the sound level of the grinding noise is approximately constant
within a predetermined frequency spectrum. This results in a constant
grinding intensity and therefore a long service life of the belt
knife.
UNE MACHINE A FENDRE A COUTEAU RUBAN COMPORTE UN DISPOSITIF DE MEULAGE
POUR AFFUTER EN PERMANENCE LE TRANCHANT 4 DUDIT COUTEAU. LES DISQUES
DE MEULAGE 7, 8 SONT MOBILES A L'AIDE D'UN MECANISME DE DEPLACEMENT 9
ET SONT SUBORDONNES A UN CAPTEUR ACOUSTIQUE 23 DES BRUITS DE MEULAGE.
UN DISPOSITIF DE REGLAGE 34 ACTIONNE LEDIT MECANISME DE DEPLACEMENT DE
FACON QUE LE NIVEAU SONORE DU BRUIT DE MEULAGE SOIT APPROXIMATIVEMENT
CONSTANT DANS LES LIMITES D'UN SPECTRE DE FREQUENCE PREDETERMINE. IL
EN RESULTE UNE INTENSITE DE MEULAGE CONSTANTE, DONC UNE GRANDE
LONGEVITE DU COUTEAU RUBAN.
Description
_________________________________________________________________
MACHINE A FENDRE DONT LE COUTEAU RUBAN EST EQUIPE D'UN
DISPOSITIF D'AFFUTAGE DE SON TRANCHANT.
La presente invention se rapporte a une machine dotee d'un couteau
ruban et destinee a fendre des matieres a plat tels que des cuirs, des
peaux ou de la matiere plastique, ainsi que d'un dispositif de meulage
pour affuter en permanence le tranchant dudit couteau ruban et dont
les disques de meulage peuvent etre deplaces au moyen d'un mecanisme
de deplacement en fonction de la position dudit tranchant du couteau.
Dans une machine a fendre connue presentant un couteau ruban (demande
de brevet OE-2 044 540), les disques de meulage sont souleves a
l'ecart de ce couteau a l'aide du mecanisme de deplacement lorsqu'un
dispositif de detection indique que le tranchant de ce couteau
s'ecarte de sa position normale en direction desdits disques de
meulage. Des moyens d'ajustement manuel servent a doter le tranchant
du couteau de biseaux pouvant etre choisis a volonte. Ces memes moyens
d'ajustement manuel sont aussi utilises de temps a autre pour ajuster
apres coup les disques de meulage lorsque ces derniers ont diminue de
diametre par suite d'une usure.
L'invention a pour objet de proposer une machine du type precite, dans
laquelle il soit possible d'augmenter la longevite du couteau ruban.
Selon les caracteristiques essentielles de la machine de l'invention,
cette derniere comporte un capteur acoustique detectant les bruits du
meulage. ainsi qu'un dispositif de reglage qui actionne le mecanisme
de deplacement de telle maniere que le niveau sonore du bruit de
meulage soit sensiblement constant dans les limites d'un spectre de
frequence predetermtne.
Grace a cet agencement, l'intensite du meulage est maintenue
approximativement constante. Cette intensite du meulage est determinee
avec precision par un certain niveau sonore dans les limites d'un
spectre de frequence donne a l'avance. Sur la base de valeurs fondees
sur l'experience, cette intensite peut etre choisie de maniere qu'il
se produise l'usure la plus faible possible du couteau ruban pour
obtenir un tranchant optimal, d'ou resulte la grande longevite
souhaitee permettant de traiter, par exemple. de 10 000 A 40 000 peaux
sur une machine a fendre de 3 m. En revanche, lorsqu'on procede de
temps a autre au reglage manuel apres coup des disques de meulage, il
se produit tout d'abord une intensite de meulage trop forte et une
usure accrue du couteau ruban, ce qui fait qu'on n'obtient pas un
tranchant optimal.Des que l'intensite de meulage depasse negativement
une valeur predeterminee, il n'est pas non plus possible d'obtenir un
tranchant optimal. L'invention est particulierement interessante
conjuguee a des couteaux rubans tres minces d'une epaisseur d'environ
0,7 mm, dont l'usure est normalement considerablement plus grande
qu'avec l'epaisseur courante de couteaux de 1, 2 mm. Le reglage
acoustique presente l'avantage supplementaire que l'intensite de
meulage est maintenue constante independamment d'une panne; de plus,
le reglage ulterieur ne s' impo- se plus uniquement a cause de l'usure
des disques de meulage, mais aussi. par exemple, pour equilibrer
l'hysteresis lors de l'ajustement en position du couteau ruban.
De preference, le niveau sonore devant etre maintenu approximativement
constant peut etre regle a l'aide d'un indicateur de valeur de
consigne. En variante ou de concert, le spectre de frequence
predetermine peut aussi etre reglable.
Il est ainsi tres facile de selectionner precisement les grandeurs
permettant d'obtenir une intensite de meulage optimale.
Dans une forme de realisation preferee, le mecanisme de deplacement
comporte un moteur pour deplacer concomitamment et de maniere analogue
les disques superieur et inferieur de meulage. la direction du
deplacement de chacun de ces disques etant pour l'essentiel
perpendiculaire au biseau a affuter.
Il est ainsi possible de maintenir constant l'angle delimite par les
biseaux ou flancs obliques du tranchant lors d'un deplacement des
disques de meulage.
De preference, le mecanisme de deplacement deplace simultanement les
disques de meulage de courses identiques et le dispositif de meulage
est concu de telle maniere que les performances de ces disques de
meulage soient sensiblement proportionnelles aux longueurs mutuelles
des biseaux a affuter. Il est ainsi rendu possible que les deux
biseaux conservent leurs longueurs respectives. A cet effet, les
disques de meulage on traines a la meme vitesse angulaire presentent
en particulier un meme diametre, mais des largeurs differentes, ou
bien la meme largeur, mais des diametres differents. En variante, ces
disques de meulage peuvent etre entraines a des vitesses angulaires
differentes.
L'invention va a present etre decrite plus en detail en regard du
dessin annexe a titre d'exemple nullement limitatif et dont la figure
unique est une representation schematique, partiellement en coupe, du
couteau ruban, de son dispositif de meulage et du circuit de reglage
associe.
Un couteau ruban 3, maintenu en place entre des organes de guidage 1
et 2 solidaires d'un carter est mu perpendiculairement au plan dii
do#sin. lln tranchent 4 de ce couteau est delimite par un biseau ou
flanc oblique superieur 5 et un biseau inferieur 6. Ces biseaux
forment entre eux un angle ss et ils sont affutes en permanence par un
disque superieur de meulage 7 ou par un disque inferieur de meulage 8.
Par l'intermediaire d'un moteur respectif non represente, ces disques
de meulage sont entraines chacun en direction d'une fleche X ou Y,
respectivement.Il est prevu un dispositif classique de reglage du
couteau 3, dans lequel, par le deplacement d'un element de guidage du
dos de ce couteau, il est veille a ce que son tranchant conserve une
position determinee. Les disques de meulage peuvent etre deplaces a la
main de facon a obtenir une forme et une position definies des biseaux
5 et 6.
Lesdits disques de meulage peuvent en outre etre deplaces de distances
egales dans des sens opposes au moyen d'un mecanisme commun de
deplacement 9. A cet effet, un palier 10 associe au disque superieur
7, ainsi qu'un palier 12 associe au disque inferieur 8, peuvent
coulisser selon une trajectoire rectiligne dans des glissieres
respectives de guidage 11 et 13. Les directions du deplacement de ces
disques sont perpendiculaires aux biseaux 5 et 6 et elles forment
entre elles un angle CL egal a l'angle p delimite par les biseaux du
tranchant. Un ajustement des glissieres 11 et 13 permet d'obtenir
differents biseaux. Par l'intermediaire d'une broche filetee 15, d'un
train d'engrenages 16 et d'une articulation d'accouplement 17, un
moteur commun 14 entraine une tige 18 montee sur la glissiere 11.
Une rotation de cette tige provoque un deplacement du palier 10 dans
ladite glissiere 11. En outre, ladite broche 15 entraine, par
l'intermediaire d'un train d'engrenages 19 et d'une articulation
d'accouplement 20, une tige 21 retenue dans la glissiere 13, une
rotation de cette tige provoquant un deplacement du palier 12 dans
ladite glissiere 13.
Un capteur acoustique 23, mesurant le niveau sonore du bruit provoque
par le meulage, se trouve a proximite de la zone d'affutage dont il
est cependant protege par une plaque 22. Un dispositif d'ajustement 24
permet de regler le spectre de frequence devant etre detecte. Le
niveau sonore capte est transmis par un amplificateur 25, sous la
forme d'un signal de tension et par l'intermediaire d'un conducteur
26. a un amplificateur 27 de signaux, qui applique la valeur reelle de
ce niveau sonore a un comparatour 28 par une entree 29 de ce dernier.
Par 1' intermediai- re d'une entree 30, une valeur de consigne pouvant
etre choisie par un indicateur 31 de valeurs de consigne est transmise
audit comparateur 28.L'ecart de reglage present a une sortie 32 est
converti dans un organe de commande 33 en des signaux de reglage du
moteur 14.
Grace a un dispositif de reglage 34 ainsi forme, l'af futage du
tranchant 4 se produit toujours avec une intensite de meulage choisie
prealablement. En effet, lorsque cette intensite diminue par suite
d'une usure des disques de meulage, le niveau sonore du bruit de
meulage diminue egalement. Lesdits disques de meulage sont alors
ajustes apres coup de maniere a obtenir de nouveau le niveau sonore
initial. Si, pour une raison quelconque, le couteau ruban 3 vient a se
deplacer en direction des disques de meulage. il se produit une
intensite de meulage plus forte. Le niveau sonore s'accroit. Les
disques de meulage sont alors deplaces en consequence l'un a l'ecart
de l'autre.
Les courses respectives parcourues par les disques de meulage 7 et 8
lors de leur deplacement sont egales l'une a l'autre. Pour que les
performances de meulage de ces disques tournant a la meme vitesse
angulaire correspondent aux longueurs differentes des biseaux 5 et 6,
le disque superieur 7 comporte, dans cet exemple de realisation, une
largeur sensiblement egale au double de la largeur du disque inferieur
B.
Le mecanisme de deplacement 9 peut etre utilise pour soulever
automatiquement les disques de meulage 7 et 8 a l'ecart des biseaux 5
et 6 lorsque la machine a fendre est mise a l'arret.
Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent etre apportees a
la machine decrite et representee,sans sortir du cadre de l'invention.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1. Machine a couteau ruban destinee a fendre des matieres a plat
telles que des cuirs, des peaux ou de la matiere plastique, comportant
un dispositif de meulage pour affuter en permanence le tranchant dudit
couteau ruban, dont les disques de meulage peuvent etre deplaces au
moyen d'un mecanisme de deplacement en fonction de la position dudit
tranchant du couteau, machine caracterisee par le fait qu'elle
comporte un capteur acoustique (23) detectant les bruits du meulage,
ainsi qu'un dispositif de reglage t34) qui actionne ledit mecanisme de
deplacement (9) de telle maniere que le niveau sonore du bruit de
meulage soit approximativement constant dans les limites d'un spectre
de frequence predetermine.
2. Machine selon la revendication 1, caracterisee par le fait que le
niveau sonore devant etre maintenu approximativement constant peut
etre regle a l'aide d'un indicateur (31) de valeurs de consigne.
3. Machine selon l'une des revendications 1 et 2, caracterisee par le
fait que le spectre de frequence predetermine peut etre regle.
4. Machine selon l'une quelconque des revendications 1 a 3,
caracterisee par le fait que le mecanisme de deplace ment (9) presente
un moteur 1141 pour deplacer concomitamment et de maniere analogue les
disques superieur et inferieur de meulage (7 8), et par le fait que la
direction du deplacement de chacun desdits disques est pour
l'essentiel perpendiculaire au biseau (5, 6) a affuter.
5. Machine selon l'une quelconque des revendications 1 a 4,
caracterisee par le fait que le mecanisme de deplacement [ 9) deplace
simultanement les disques de meulage (7, 81 de cours-es identiques, et
par le fait que le dispositif de meulage est concu de telle sorte que
les performances des disques de meulage soient sensiblement propor
tionnelles aux longueurs mutuelles des hisosux (5,6) a affuter.
6. Machine selon la revendication 5, caracterisee par le fait que les
disques de meulage (7,9) entraines a la meme vitesse angulaire
presentent des diametres egaux, mais des largeurs differentes.
7. Machine selon la revendication 5, caracterisee par le fait que les
disques de meulage (7,6) entraines a la meme vitesse angulaire
presentent des largeurs egales, mais des diametres differents.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [21][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [22][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2511923
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: [email protected]
[23]____________________
[24]____________________
[25]____________________
[26]____________________
[27]____________________
[28]____________________
[29]____________________
[30]____________________
[31]____________________
[32]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
3
Размер файла
21 Кб
Теги
fr2511923a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа