close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2511970A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (31/ 73)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Physical
(24/ 33)
[6][_]
303 kg
(4)
[7][_]
571 kg
(3)
[8][_]
798 kg
(3)
[9][_]
de 1400 kg
(2)
[10][_]
de 4000 kg
(2)
[11][_]
315 kg
(1)
[12][_]
de 420 kg
(1)
[13][_]
de 1085 kg
(1)
[14][_]
514 kg
(1)
[15][_]
70 kg
(1)
[16][_]
40 %
(1)
[17][_]
1400 kg
(1)
[18][_]
221 kg
(1)
[19][_]
de 303 kg
(1)
[20][_]
22 %
(1)
[21][_]
de 37 %
(1)
[22][_]
de 49 %
(1)
[23][_]
25 % de
(1)
[24][_]
1515 kg
(1)
[25][_]
2855 kg
(1)
[26][_]
de 5 %
(1)
[27][_]
7 %
(1)
[28][_]
de 2100 kg
(1)
[29][_]
290 kg
(1)
[30][_]
Gene Or Protein
(5/ 30)
[31][_]
ETRE
(18)
[32][_]
EST-A
(9)
[33][_]
DANS
(1)
[34][_]
Est-d
(1)
[35][_]
MenX
(1)
[36][_]
Organism
(1/ 9)
[37][_]
SATELLITES
(9)
[38][_]
Molecule
(1/ 1)
[39][_]
nitrogen
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2511970A1
Family ID 8000504
Probable Assignee Europ Agence Spatiale
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title DISPOSITIF DE RAVITAILLEMENT EN ORBITE POUR SATELLITES
GEOSTATIONNAIRES
EN Title SATELLITE FOR REFUELLING GEOSTATIONARY SATELLITES - TRANSFERS
FUEL FROM SUPPLEMENTARY TANKS ON DOCKING TO INCREASE OPERATING TIME
Abstract
_________________________________________________________________
L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF DE RAVITAILLEMENT EN ORBITE POUR
SATELLITES, OU GROUPE DE SATELLITES GEOSTATIONNAIRES A PROPULSION
CHIMIQUE. DANS LE CAS D'UN GROUPE DE SATELLITES, CEUX-CI PEUVENT ETRE
IDENTIQUES OU DE CONCEPTION ANALOGUE ET EGALEMENT ETRE INDIFFEREMMENT
ACTIFS OU AU REPOS.
LE PROBLEME POSE CONSISTE A AMELIORER L'ECONOMIE DE SATELLITES
GEOSTATIONNAIRES, C'EST-A-DIRE DE DIMINUER LE COUT TOTAL A PAYER POUR
MAINTENIR EN ETAT DE FONCTIONNEMENT EN ORBITE UN KILOGRAMME DE CHARGE
UTILE PENDANT UN AN.
SUIVANT L'INVENTION, UN TEL DISPOSITIF DE RAVITAILLEMENT EN ERGOL,
NECESSAIRE POUR LE MAINTIEN A POSTE DE SATELLITES A PROPULSION
CHIMIQUE, EST CARACTERISE EN CE QUE UN OU PLUSIEURS RESERVOIR DE
SATELLITES SONT REMPLIS EN ORBITE GEOSTATIONNAIRE PAR UN SATELLITE
RAVITAILLEUR AUXILIAIRE DONT LA CHARGE UTILE COMPORTE AU MOINS UN
RESERVOIR D'ERGOL DE RAVITAILLEMENT.
L'INVENTION EST PRINCIPALEMENT UTILISEE POUR LES SATELLITES
GEOSTATIONNAIRES DE TELECOMMUNICATIONS.
The auxiliary satellite for refuelling existing satellites which are
already in geostationary orbits (i.e. telecommunication satellites)
comprises at least one supplementary fuel tank. On docking, fuel is
transferred from the auxiliary satellite to the empty fuel tanks of
the existing satellite. The auxiliary satellite allows the operating
time of an existing satellite to be increased and aids launching of
the satellites by reducing fuel payload at take-off. The auxiliary
satellite can serve several existing satellites in one mission.
Description
_________________________________________________________________
Dispositif de ravitaillement en orbite pour satellites
geostationnaires.
La presente invention concerne un dispositif de ravitaillement en
orbite pour satellites, ou groupe de satellites geostationnaires a
propulsion chimique. Une application particuliere de ces satellites
est, par exemple, celle des systemes spatiaux de telecommunications
et, dans le cas d'un groupe de satellites, ceux-ci peuvent etre
identiques ou de conception analogue et egalement etre indifferemment
actifs ou au repos.
Il est connu que l'economie d'un satellite geostationnaire, definie
ici comme le cout total a payer pour maintenir en etat de
fonctionnement en orbite un kilogramme de charge utile pendant un an,
peut en general etre amelioree, soit par un accroissement de la charge
utile, soit par accroissement de la fiabilite, c'est-a-dire de sa
probabilite de bon fonctionnement pendant un temps donne, soit par
accroissement de sa duree de vie.
Dans le premier cas, l'augmentation de la charge utile permet
d'augmenter les services fournis par le satellite. Dans le second cas,
l'accroissement de la fiabilite est obtenu par l'introduction
d'equipements redondants. Dans le troisieme cas, l'accroissement de la
duree de vie est obtenu par l'amelioration de la technologie
prolongeant la duree d'utilisation avant usure de certains
equipements, par la redondance des equipements a duree d'utilisation
trop faible, et par l'augmentation de la masse des ergols a embarquer
pour maintenir a poste le satellite durant toute sa vie.
L'accroissement de l'economie par la premiere methode est limite par
la masse totale du satellite, elle-meme limitee par la performance du
vehicule lanceur. L'accroissement de l'economie d'un satellite
geostationnaire par les deux dernieres methodes est limite par le fait
que l'introduction d'equipements redondants et d'ergol supplementaire,
a bord d'un satellite dont la masse totale est limitee par la
performance du vehicule lanceur, ce qui se traduit, pour les deux
methodes, par. une reduction de la charge utile, par exemple des
equipements de telecommunications proprement dits, et donc du service
que le satellite peut fournir.
Les etudes detaillees montrent que l'economie d'une famille de
satellites de telecommunications s1 ameliore au fur et a mesure que la
charge utile augmente, mais comme la masse du satellite augmente en
meme temps, il est necessaire d'utiliser des lanceurs de plus en plus
lourds.
Les etudes detaillees montrent aussi que l'economie d'une famille
particuliere de satellites de telecommunications s'ameliore jusqu'a ce
que la duree de vie atteigne 10,5 annees; au-dela de cette duree
optimum l'economie diminue.
De meme, l'economie de cette meme famille de satellites s'ameliore
lorsque les redondances augmentent, jusqu'a un degre de redondance
optimum au-dela duquel l'economie diminue.
La presente invention a pour but d'ameliorer l'economie de satellites
geostationnaires, c'est-a-dire de diminuer le cout total a payer pour
maintenir en etat de fonctionnement en orbite un kilogramme de charge
utile pendant un an, au-dela de ce qu'il est possible d'obtenir par
utilisation maximale de la capacite du lanceur, par optimisation du
niveau de redondance et par optimisation de la duree de vie..
A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif de ravitaillement
en ergol pour satellites ou groupe de satellites geostationnaires a
propulsion chimique. Ce dispositif de ravitaillement est caracterise
en ce qu'il comprend un satellite ravitailleur equipe d'un ou
plusieurs reservoirs dans lesquels le monergol ou les ergols sont
amenes en orbite geostationnaire a un ou plusieurs satellites a
ravitailler. Apres rendez-vous avec le satellite a ravitailler, le
satellite ravitailleur s'arrime a celui-ci, procede au ravitaillement,
c'est-a-dire au transfert du monergol ou des ergols du satellite
ravitailleur au satellite ravitaille, puis s'en detache et, apres une
periode d'attente en orbite, plus ou moins longue, procede de la meme
maniere, s'il y a lieu, au ravitaillement d'un second satellite, puis
d'un troisieme, etc, jusqu'a epuisement.
Gracie a cet agencement la quantite d'ergols a embarquer initialement
lors du lancement sur le ou chaque satellite ravitaillable peut etre
considerablement reduite, par exemple jusqu'd 20 z seulement de la
quantite a embarquer en l'absence de ravitaillement. Ceci permet de
maniere concomitante d'augmenter tres notablement la charge utile des
equipede telecommunications, les redondances et la duree de vie.
De maniere tres avantageuse le satellite ravitailleur, de realisation
simple, doit comporter, en plus du ou des reservoirs d'ergol qui
constituent sa charge utile, une structure, des sous-systemes de
propulsion, de controle d'attitude, d'alimentation en puissance, de
controle thermique et de telemesure, telecommande et poursuite, ainsi
que les equipements necessaires au rendez-vous et a l'arrimage avec le
ou les satellites a ravitailler, par exemple un radar pour
l'acquisition eloignee, un laser pour l'acquisition proche, un
calculateur de guidage, une camera de television avec projecteur
d'eclairage et un mecanisme d'arrimage.
De maniere tres avantageuse egalement, le rendez- vous doit
s'effectuer en amenant lentement, au moyen de petits propulseurs, les
deux satellites a proximite l'un de l'autre dans les attitudes
permettant l'arrimage.
De maniere particulierement avantageuse, le ravitaillement proprement
dit, c'est-d-dire le transfert du ou des ergols, du satellite
ravitailleur au satellite ravitaille, peut s'effectuer par l'expulsion
du ou des ergols, du ou des reservoirs du satellite ravitailleur vers
le ou les reservoirs du satellite ravitaille, l'expulsion s'effectuant
soit a l'aide d'une membrane flexible gonflable sous pression, soit
par capillarite.
De preference lesdits moyens de transfert comprennent,sur le satellite
ravitailleur et sur le satellite ravitaille, une ou des canalisations
protegees par des electrovannes; les canalisations correspondantes des
deux satellites peuvent s'accoupler de maniere etanche par
l'intermediaire d'une partie flexible, pour permettre le transfert
d'ergol.
Le transfert d'ergol peut aussi etre accompagne du transfert de gaz de
pressurisation, par exemple, de l'nitrogen, utilise pour chasser le ou
les ergols, du ou des reservoirs vers les propulseurs-fusees.
Tres avantageusement, dans le cas ou le satellite ravitaille comporte
un moteur d'apogee a propulsion liquide, il peut etre prevu, lors du
ravitaillement, de remplir partiellement les reservoirs presque vides
apres injection en orbite geostationnaire, ce qui evite de devoir
lancer des reservoirs vides supplementaires.
Dans un autre mode de realisation particulier de l'invention, le ou
les reservoirs d'ergol peuvent etre transferes remplis du satellite
ravitailleur pour etre montes a demeure sur le satellite ravitaille.
Considerons, par exemple, un satellite geostationnaire dont la duree
de vie est de 10 ans et dont la masse est de 1400 kg apres mise a
poste en orbite geostationnaire. En l'absence de ravitaillement en
orbite, ce satellite devrait emporter environ 315 kg d'ergols pour son
maintien a poste (y compris la correction de la derive nord-sud)
pendant toute la duree de vie en utilisant un systeme de propulsion
biergols. Dans le cas d'un systeme de propulsion monergol, la
consommation serait de l'ordre de 420 kg et le ravitaille menX n'en
Ee:ait que plus interessant.
La masse seche du satellite est donc de 1085 kg qui se repartit en 514
kg de plate-forme, c'est-a-dire de structure, propulsion, controle
d'attitude, alimentation en puissance, controle thermique, telemesure,
telecommande et poursuite, et en 571 kg de charge utile, c'est-a-dire
les equipements de telecommunications et/ou d'observation de la terre,
ainsi que la partie des sous-systemes d'alimentation et de controle
thermique qui en depend directement.
Conformement a l'invention, si on ravitaille en orbite ce satellite
dans les deux ans apres le lancement, il ne doit plus emporter
initialement que 70 kg d'ergols et de ce fait sa charge utile peut
atteindre 798 kg, soit une augmentation de presque 40 %, ce qui est
considerable, sans changement de sa masse initiale, 1400 kg, apres
mise a poste, et donc sans devoir avoir recours a un lanceur plus
puissant.
Dans ce cas, 303 kg d'ergols doivent etre apportes par le satellite
ravitailleur. Une partie des 221 kg supplementaires disponibles, au
lieu d'etre utilisee pour augmenter la charge utile, peut l'etre pour
augmenter les redondances et de ce fait la fiabilite du satellite.
De meme, il est possible d'augmenter la masse d'ergols apportes par
ravitaillement, au-dela de 303 kg, pour augmenter la duree de vie du
satellite ravitaille.
Ces trois methodes, augmentation de la charge utile sans. devoir
recourir a un lanceur plus puissant, augmentation des redondances et
augmentation de la duree de vie, permettent d'ameliorer de maniere
considerable l'economie du satellite ravitaille.
Il convient de noter que l'on peut proceder au ravitaillement d'un
satellite donne, soit en une seule intervention, auquel cas cette
derniere doit avoir lieu avant que l'ergol initialement embarque. ait
ete consomme, c'est-a-dire assez tot dans la vie du satellite, soit en
plusieurs interventions echelonnees au cours de sa vie, ce qui est
plus onereux et presente plus de risques. Il en resulte que la
solution la plus avantageuse, donnee plus haut a titre d'exemple,
reside dans une intervention de ravitaillemen unique. Comme la
quantite d'ergol a transferer au cours du ravitaillement est plus
elevee que la quantite initiale apres mise a poste, l'utilisation des
reservoirs ayant servis le moteur d'apogee biliquide est
particulierement avantageuse.
Les etudes prouvent que l'amelioration de l'economie d'un satellite
ravitaille est d'autant plus grande que la quantite d'ergol transferee
par ravitaillement est grande.
Par ailleurs, avec un lanceur de performance donnee, et pour une duree
de vie determinee, le ravitaillement en orbite fournit une
augmentation de charge utile disponible qui est moderee pour les
courtes durees de vie, mais de plus en plus importante pour des durees
de vie elevees (typiquement 22 % d'accroissement relatif pour une
duree de vie de 7 ans, de 37 % pour 10 ans et de 49 % pour 12 ans,
lorsque la quantite d'ergol initialement embarquee est suffisante pour
25 % de la duree de vie).
Dans l'exemple donne plus haut, l'economie d'un satellite ravitaille
unique s'ameliore, mais il est bien clair qu'un seul et meme satellite
ravitailleur peut etre utilise pour plusieurs satellites
operationnels.
Etant donne que, comme deja indique, l'economie de chaque satellite
s'ameliore d'autant plus que la masse d'ergol transferee augmente,
mais que simultanement le.nombre de satellites qui peuvent etre
desservis par un satellite ravitailleur de masse donnee diminue, il en
resulte que, pour un groupe de n satellites desservis, la quantite
d'ergol a transferer a chacun de ces satellites desservis par le
satellite ravitailleur se trouve determinee et qu'il en est de meme de
l'econo- mie de chaque satellite, lorsque par exemple la quantite
d'ergol transferee est la meme pour chaque satellite desservi.
Considerons, par exemple, un groupe de quelques satellites
geostationnaires de 10 ans de duree de vie et de 1400 kg de masse
apres mise a poste, qui ont deja ete pris comme exemple ci-dessuso En
l'absence de ravitaillement en orbite, sept de ces satellites seraient
necessaires pour avoir une charge utile totale de 4000 kg (7 x 571 kg)
environ. Par contre, avec un ravitaillement conforme a l'invention a
concurrence d'environ 303 kg d'ergol par satellite desservi, cinq
satellites seulement seraient necessaires pour emporter
approximativement la meme charge utile (5 x 798 kg).
Dans ce premier cas, l'amelioration de l'economie du groupe de
satellites resulte de la diminution du nombre de satellites
necessaires pour fournir un service donne. On notera que dans ce cas
le satellite ravitailleur doit etre plus lourd que les satellites
ravitailles, puisqu'il doit emporter au moins 1515 kg (5 x 303 kg)
d'ergol a transferer.
De meme, en l'absence de ravitaillement en orbite, cinq de ces
satellites fourniraient une charge utile totale d'environ 2855 kg (5 x
571 kg), alors qu'avec ravitaillement encore a concurrence d'environ
303 kg d'ergol par satellite desservi, les cinq satellites pourraient
emporter une charge utile totale de 4000 kg (5 x 798 kg) environ. Dans
ce dernier cas, l'economie resulte du fait que la plate-forme de
satellite, dont le cout ne depend pratiquement que de la masse du
satellite, supporte une charge utile plus importante avec
ravitaillement que sans.
Pour que le ravitaillement soit rentable, il ne suffit pas d'augmenter
l'economie des satellites ravitailles, mais il faut que la somme des
economies realisees, par rapport au cout d'un systeme comparable de
satellites sans ravitaillement, soit superieure aux couts
supplementaires entrai- nes par le ravitaillement, ce qui implique une
bonne utilisation du satellite ravitailleur et fixe le nombre de
satellites qui peuvent etre ravitailles.
L'etude detaillee, tenant compte des couts d'achat, de gestion,
d'essais, d'operations et de lancement des satellites ravitailles et
du satellite ravitailleur, montre que le ravitaillement devient
rentable lorsque la duree de vie des satellites ravitailles depasse 6
a 8-ans et qu'un satellite ravitailleur de taille importante est
utilise.
Par exemple, une amelioration de l'economie globale du systeme
(c'est-a-dire un abaissement du cott d'un kilogramme de charge utile
pendant un an, compte tenu des trais de ravitaillement) de l'ordre de
5 % a 7 % peut etre tres avantageusement obtenue grace a un satellite
ravitailleur d'une masse de 2100 kg apres injection en orbite
geostationnaire, lance par ARIANE 4, ravitaillant a concurrence
d'environ 290 kg d'ergol chacun, quatre satellites de 1400 kg de masse
apres mise a poste, et de 10 ans de duree de vie, lances par ARIANE 3.
Dans ce cas particulier, la duree de vie en orbite du satellite
ravitailleur ne devrait pas depasser l'annee si les satellites a
ravitailler sont lances a neuf mois d'intervalle.
L'etude detaillee montre aussi que le ravitaillement permet d'allonger
la duree de vie optimale des satellites ravitailles, ce qui ameliore
encore plus leur economie. Dans l'exemple ci-dessus, la duree de vie
optimale, c'est-a-dire la duree de vie pour laquelle l'economie est la
meilleure (et au-dela de laquelle l'influence de la diminution de la
charge utile qui resulte de la necessite d'embarquer plus d'ergol
l'emporte sur l'augmentation de la longeviteX,--qui de 10,5 ans pour
les satellites non ravitailles, passe a 11,5 ans pour les satellites
ravitailles sans en changer le degre de redondance, et probablement
plus en augmentant les redondances.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
10) - Dispositif de ravitaillement en ergol necessaire pour le
maintien a poste de satellites a propulsion chimique, caracterise en
ce que un ou plusieurs reservoirs de satellites sont remplis en orbite
geostationnaire par un satellite ravitailleur auxiliaire dont la
charge utile comporte au moins un reservoir d'ergol de ravitaillement.
20) - Dispositif selon la revendication 1, caracterise en ce que le
satellite ravitaille et le satellite ravitailleur comprennent des
moyens de rendez-vous, des moyens d'arrimage et des moyens de
transfert d'ergols
30) - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 et 2,
caracterise en ce que un ou plusieurs reservoirs de satellites
ravitailles sont constitues par un ou plusieurs reservoirs d'un moteur
d'apogee a propulsion liquide, vides completement ou partiellement par
injection en orbite geostationnaire.
40) - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 a 3,
caracterise en ce que lesdits moyens de transfert d'ergol comprennent
des moyens d'expulsion des reservoirs du satellite ravitailleur, des
moyens de canalisation reliant
Les deux s-tellites d naiiere etanc'le apres arrimage et, le cas
echeant,des moyens de transfert de gaz de pressurisation.
50) - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 et 2,
caracterise en ce que le ou les reservoirs d'ergol du satellite
ravitailleur sont montes de maniere amovible sur celui-ci et les
satellites ravitailles comprennent des moyens de fixation et de
connexion correspondant a ce ou ces reservoirs.
60) - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 a 5,
caracterise en ce que la charge utile du satellite ravitailleur ne
comprend que le ou les reservoirs d'ergol.
70) - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 a 6,
caracterise en ce que la plate-forme du satellite ravitailleur
comporte, d'une part, un dispositif simplifie de controle d'attitude
et d'orbite, de controle thermique, d'alimentation en puissance
electrique et de telemesure/telecommande et poursuite et, d'autre
part, un dispositif de rendez-vous et un dispositif d'arrimage adapte
au dispositif d'arrimage du ou des satellites a ravitailler.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [42][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [43][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2511970
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: [email protected]
[44]____________________
[45]____________________
[46]____________________
[47]____________________
[48]____________________
[49]____________________
[50]____________________
[51]____________________
[52]____________________
[53]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
28 Кб
Теги
fr2511970a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа