FR2512600A1

 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (7/ 11)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(4/ 7)
[6][_]
DANS
(2)
[7][_]
Etre
(2)
[8][_]
Bou
(2)
[9][_]
CES
(1)
[10][_]
Molecule
(2/ 3)
[11][_]
DES
(2)
[12][_]
iron
(1)
[13][_]
Organism
(1/ 1)
[14][_]
grais
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2512600A1
Family ID 1948784
Probable Assignee Bosch Gmbh Robert
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title GENERATRICE A COURANT TRIPHASE AVEC AMENEE ET EVACUATION
D'HUILE LUBRIFIANTE
Abstract
_________________________________________________________________
A.LA GENERATRICE A COURANT TRIPHASE COMPORTE UN ARBRE DE ROTOR MONTE
AU MOYEN DE PALIERS 2, 4 DANS DEUX BOUCLIERS 1, 5 DE PALIERS ET DES
CANAUX D'HUILE DE GRAISSAGE 29, 30 CONDUISANT A CES DEUX PALIERS.
B.L'ARBRE CONTIENT UNE PERFORATION CENTRALE LONGITUDINALE 24 QUI SE
TRANSFORME AU VOISINAGE DU PALIER COTE ENTRAINEMENT EN AU MOINS UNE
PERFORATION RADIALE 25, ET IL EST PREVU, SUR AU MOINS UNE DES DEUX
FACES FRONTALES DU PALIER 2, UNE CHAMBRE ANNULAIRE 26, DESTINEE A
RECEVOIR DE L'HUILE DE GRAISSAGE, DANS LAQUELLE DEBOUCHE LA
PERFORATION RADIALE, ET AVEC LAQUELLE COMMUNIQUE LE CANAL D'HUILE DE
GRAISSAGE 30 DU COTE DE L'ENTRAINEMENT.
C.CETTE DISPOSITION PERMET D'AMELIORER FORTEMENT LE GRAISSAGE DE LA
GENERATRICE ET, PAR SUITE, SA DUREE.
Description
_________________________________________________________________
"Generatrice a courant triphase avec amenee et
evacuation d'huile lubrifiante".
L'invention concerne une generatrice a courant triphase avec un
bouclier de palier du cote entrainement et un bouclier de palier
arriere situe sur l'autre cote du carter de la generatrice, ainsi
qu'avec un arbre de rotor supporte avec des paliers de roulement
dans les deux boucliers.
Une generatrice a courant triphase de ce type, qui doit avoir une
puissance elevee et une longue
duree de vie, necessite un graissage a l'huile satisfai-
sant des paliers de roulement On a tendance a realiser ce graissage
par raccordement au circuit d'huile de graissage d'un moteur a
combustion interne d'entrainement, ou par raccordement a un reservoir
d'huile separe prevu
a cet effet.
Pour resoudre ce probleme, l'invention prevoit une generatrice a
courant triphase, caracterisee en ce que, a chacun des deux paliers de
roulement, conduit un canal d'huile de graissage pourvu diun
raccord de branchement exterieur, l'arbre de rotor con-
tenant un alesage longitudinal central qui se transforme, au voisinage
du palier de roulement c 8 te entrainement, par au moins un percage
radial et sur au moins l'une des deux faces frontales du palier de
roulement cote entral nement, etanches axialement, est prevue une
chambre
annulaire appropriee a la reception de l'huile de grais-
sage, dans laquelle debouche le percage radial, et atvec
laquelle est en liaison le canal d'huile cote entrai-
nement, une chambre a huile etant en outre prevue sur la face
frontale, egalement etanche axialement, du palier de roulement
arriere, avec laquelle sont en liaison le canal a huile de graissage
arriere ainsi
que l'alesage longitudinal central de l'arbre de rotor.
Par le percage radial, qui se raccorde au percage longitudinal central
de l'arbre de rotor, on obtient un leger effet de pompage en direction
du palier de roulement cote entrainement, lequel peut etre constitue
par un palier a billes, et un deplacement d'evacuation des particules
d'usure et de souillures L'evacuation de
l'huile s'effectue par le couvercle de palier cote entrai-
nement Les etancheites aux emplacements de paliers sont realisees au
moyen de bagues d'etancheite radiales du commerce, de bagues toriques,
et de disques d'etancheite usuels L'amenee d'huile a lieu par
l'intermediaire du canal a huile de graissage oriente vers l'arriere,
du
cote oppose a l'entrainement.
Pour cette amenee d'huile, il est parti-
culierement avantageux de prevoir que l'axe, au moins du canal d'huile
de graissage cote arriere, est dirige vers la zone mediane axiale de
la bague exterieure du palier de roulement arriere, auquel cas une
chambre de reception d'huile est avantageusement prevue dans le carter
de machine, sur la face frontale exterieure du palier de
roulement arriere qui est eloignee du rotor Cette cham-
bre est en liaison avec le percage longitudinal central de l'arbre de
rotor et avec le canal d'huile de graissage du cote arriere En vue
d'obtenir une repartition uniforme de graissage entre les deux paliers
de roulement, il est propose, suivant une autre caracteristique de
realisation
de l'invention, de prevoir que dans la zone de recoupe-
ment des canaux d'huile avec les alesages de paliers recevant les
bagues exterieures des paliers, chaque fois, l'un de deux evidements
s'etende axialement au-dela des
faces frontales des bagues exterieures des roulements.
Les dessins annexes representent un exemple de realisation d'une
generatrice a courant triphase sans collecteur a friction, dans une
vue en coupe longitudinale axiale (figure 1) et une vue axiale
en plan, partie en coupe (figure 2).
La generatrice a courant triphase repre-
sentee est destinee a etre entrainee par un moteur a combustion
interne (non represente), par exemple d'un vehicule automobile
utilitaire Elle presente, du cte entrainement, un bouclier de palier 1
avec un palier a
billes 2 pour un arbre de rotor 3 saillant sur le bou-
clier 1 Sur l'autre extremite, l'arbre de rotor 3 est supporte,
etanche contre la poussiere et les souillures, dans un palier a
rouleaux 4 a l'interieur du bouclier de palier arriere 5 Les deux
boucliers de palier 1 et 5 sont bloques, a l'aide de tirants filetes 7
contre un carter intermediaire annulaire 8 qui contient un logement 9,
dans lequel est insere a la presse le paquet de tales de stator 10
egalement annulaire, avec tension radiale prealable Le paquet de toles
de stator 10 porte trois enroulements de courant triphase 11, repartis
egalement sur le pourtour de l'alesage de stator Ceux-ci sont
traverses alternativement par un champ magnetique qui est dirige sur
le paquet de stator 10 a partir d'un volant a griffes polaires 12
monte sur l'arbre 3 et qui est produit par un enroulement excitateur
fixe 13 Ce dernier est monte sur une douille de iron doux 15, applique
par des vis 14 contre la face interieure du
couvercle de palier 1.
Les tensions electriques qui sont produites par le flux magnetique
dans les enroulements a courant triphase 11 sont amenees pour leur
redressement a deux paires de redresseurs, dont l'un est represente
dans la figure seulement par sa diode positive 16 Celle-ci repose sur
une tole de refroidissement 17 qui est reliee, avec une vis de
raccordement 18 accessible sur le bouclier de palier arriere 5, et qui
forme la borne B+ (voir figure 2) Avec les trois enroulements a
courant triphase 11, sont en outre relieestrois diodes excitatrices,
non representees en detail Elles sont montees sur un anneau support en
matiere isolante 19 et alimentent l'enroulement excitateur 13 en
courant continu d'excitation, par l'intermediaire du con-
ducteur de raccordement 20 La constitution qui a ete decrite jusqu'a
maintenant de la generatrice a courant
triphase correspond, a part-certaines variantes de cons-
truction, aux generatrices a courant triphase sans
collecteur a friction, actuellement connues.
A la difference avec ces types connus, il est prevu, dans la
generatrice a courant triphase conforme a l'invention, un graissage a
l'huile special pour le
palier a billes 2 et le palier a rouleaux 4.
L'amenee d'huile a lieu par le bouclier de palier arriere 5, c 8 te B,
dans un canal d'amenee 21, lequel est accessible en passant par un
raccord de branchement 22, et qui debouche dans une chambre a huile
23, qui est menagee sur la face frontale exterieure libre du palier a
rouleaux 4, au centre du couvercle de palier 5 De cette chambre a
huile 23, l'huile passe dans un alesage longitudinal 24 central de
l'arbre 3, vers un ou plusieurs percages radiaux 25, qui projettent
l'huile qui arrive radialement vers l'exterieur, dans un espace
annulaire 26, qui est rendu etanche par rapport a la portion mediane
de l'arbre 3, axialement, au moyen d'une bague d'etancheite 27 Une
seconde bague d'etancheite 28, sur le c 8 te exterieur du palier a
billes 2, laisse libre
egalement un espace annulaire 29 pour assurer un equili-
brage de la repartition de l'huile sur les faces frontales.
Sous l'influence de la force centrifuge, il se produit, dans le
domaine du palier a billes 2 et des espaces annulaires 26 et 29, un
effet de pompage, par lequel l'huile de graissage parvient dans un
canal d'evacuation
radial 30.
Afin d'assurer que l'huile s'echappe sans difficulte, il est prevu,
dans la zone de transition entre le percage de reception 34 de la
bague exterieure du palier a billes 33 et le canal de graissage 30, un
fraisage radial 35 en forme de faucille 35, qui atteint
en direction axiale de l'arbre 3 les deux surfaces fron-
tales du palier a billes 2 et qui, en consequence, est en liaison avec
l'espace intermediaire situe entre la bague interieure et la bague
exterieure 34 du palier a billes. De maniere analogue, il est
egalement prevu pour le palier a rouleaux arriere 4, un fraisage en
forme de faucille 36 qui facilite l'arrivee de l'huile de graissage.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1) Generatrice a courant triphase avec un
bouclier de palier (A) du cote entrainement et un bou-
clier de palier arriere (B) situe sur l'autre c 8 te du carter de la
generatrice, ainsi qu'avec un arbre de rotor ( 3) supporte avec des
paliers de roulement ( 2, 4) dans les deux boucliers ( 1, 5),
generatrice caracterisee en ce que, a chacun des deux paliers de
roulement, conduit un canal d'huile de graissage ( 21, 30) pourvu d'un
raccord de branchement exterieur, l'arbre de rotor contenant un
alesage longitudinal central ( 24) qui se transforme, au voisinage du
palier de roulement cote entralnement, par au moins un percage radial
( 25), et sur au moins l'une des deux faces frontales du palier de
roulement c 8 te entrainement ( 2), etanches axialement, est prevue
une chambre annulaire ( 26) appropriee a la reception de l'huile de
graissage, dans laquelle debouche le percage radial, et avec laquelle
est en liaison le canal d'huile ( 30) cote entrainement, une chambre a
huile ( 23) etant en outre prevue sur la face frontale, egalement
etanche axialement, du palier de roulement arriere ( 4), avec laquelle
sont en liaison le canal a huile de graissage arriere ( 21) ainsi que
l'alesage longitudinal central
( 24) de l'arbre de rotor.
2) Generatrice suivant la revendication 1, caracterisee en ce que les
axes des canaux a huile de graissage ( 21, 30) sont diriges vers la
zone axiale
mediane des paliers de roulement ( 2, 4).
3) Generatrice suivant la revendication 2, caracterisee en ce que,
dans la zone de recoupement des canaux a huile ( 21, 30) avec les
perforations recevant les bagues exterieures des paliers de roulement,
sont prevus des evidements ( 35, 36) qui s'etendent sur les
faces frontales des bagues exterieures.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [17][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [18][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2512600
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: [email protected]
[19]____________________
[20]____________________
[21]____________________
[22]____________________
[23]____________________
[24]____________________
[25]____________________
[26]____________________
[27]____________________
[28]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____