close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2512685A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (11/ 20)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Generic
(1/ 8)
[6][_]
SUGAR
(8)
[7][_]
Molecule
(4/ 5)
[8][_]
carac
(2)
[9][_]
DES
(1)
[10][_]
I-I
(1)
[11][_]
water
(1)
[12][_]
Gene Or Protein
(2/ 3)
[13][_]
Etre
(2)
[14][_]
Est-a
(1)
[15][_]
Physical
(2/ 2)
[16][_]
2 s
(1)
[17][_]
19 s
(1)
[18][_]
Chemical Role
(1/ 1)
[19][_]
solvent
(1)
[20][_]
Organism
(1/ 1)
[21][_]
BEET
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2512685A1
Family ID 8011301
Probable Assignee Maguin Ste Nle Ets
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title DISPOSITIF D'ARROSAGE POUR UNE INSTALLATION D'EXTRACTION
EN Title EXTN. PLANT TO WASH SOLUTE FROM SOLIDS E.G. SUGAR FROM BEET -
WITH JUICE OVERFLOWING FROM TROUGHS WITH MECHANISED CLEANING BLADES
Abstract
_________________________________________________________________
DISPOSITIF D'ARROSAGE POUR UNE INSTALLATION D'EXTRACTION.
A L'INTERIEUR DE L'AUGE 1 COMPORTANT UN DEVERSOIR 8 SE TROUVENT UNE
PALETTE DE NETTOYAGE 18 ET UNE PALETTE DE REPARTITION 19 MUNIE
D'ECHANCRURES 20. L'AXE DE ROTATION 11 EST SITUE NETTEMENT AU-DESSUS
DU DEVERSOIR 8. UNE ROTATION D'ENVIRON 100 DES PALETTES 18 ET 19 SOUS
L'ACTION DU VERIN HYDRAULIQUE 24 ENTRAINE LE NETTOYAGE DU FOND DE
L'AUGE 1.
An extraction plant in which a solid is sprinkled and washed with a
liq. solvent to extract a solute, e.g. for extn. of sugar by
diffusion, is claimed the extractor comprises a number of troughs with
laterally cutout overflows. Each trough is supplied with juice which
overflows on to material to be treated. A cleaning blade extends
longitudinally within the trough and is pivoted about its upper edge.
An intermittent rotational movement of the blade about its pivotal
axis sweeps deposited waste out of the trough by way of the overflow.
The pivotal axis of the cleaning blade is located above the level of
the overflow from the trough. The blade is operated periodically to
evacuate settled waste from the trough. Cleaning out is more efficient
than by previous manual methods. Mechanisation of the blade eliminates
tedious manual task. The mechanism is inexpensive, simple, and trouble
free.
Description
_________________________________________________________________
Dispositif d'arrosage pour une installation d'extraction.
La presente invention a pour objet un dispositif permettant
d'ameliorer l'arrosage dans une instaliation d'extraction d'un solide
par un solvant liquide. L'invention s'applique en particulier a
l'extraction du sugar par diffusion a partir de betteraves se
presentant sous la forme de cossettes ou a partir de cannes a sugar
prealablement preparees au coupe-cannes, au moulin ou au moulin a
marteau.
Dans les procedes d'extraction solide/liquide de ce type, les matieres
a traiter sont generelement soumises a un arrosage lors de leur
deplacement dans l'installation d'extraction, par exemple sur un
transporteur a claire-voie. Le jus ayant traverse lesdites matieres
est ensuite collecte et renvoye au dispositif d'arrosage.
Dans les installations connues de ce type, utilisees en particulier
pour l'extraction du sugar par diffusion de betteraves en cossettes,
l'arrosage se fait au moyen d'une pluralite d'auges disposees
au-dessus du transporteur deplacant les matieres a traiter. Les auges
recoivent le jus liquide recycle et presentent un deversoir echancre
permettant l'arrosage de la matiere a traiter.
Le jus d'arrosage provenant d'un recyclage apres traver see de la
matiere a traiter entraine avec lui des particules de matiere qui
finissent par s'accumuler dans le fond de l'auge. Pour resoudre le
probleme du nettoyage de ces auges de forme generale cylindrique, on a
prevu jusqu a prisent de disposer a l'interieur de chaque auge sur
toute sa longueur une palette de nettoyage montee en vue de sa
rotation autour d'un axe longitudinal et pouvant effectuer une
rotation de 1800 periodiquement par une action manuelle sur une
manivelle placee a une des extremites de chaque auge. Lors d'une telle
rotation en vue du nettoyage du fond de l'auge, la palette dont le
bord libre est convenablement echancre, vient racler le fond de l'auge
emportant les dechets.Dans les dispositions connues on constate
cependant que le nettoyage se fait mal, une partie des dechets n'etant
pas extrait de l'auge par le mouvement de rotation de la palette dont
l'axe de rotation est situe sensiblement au meme niveau que celui du
deversoir de L'auge consideree.
La presente invention a donc pour objet de perfectionner un tel
dispositif d'arrosage en rendant le nettoyage du fond de l'auge
nettement plus efficace. De plus l'invention a egalement pour objet de
permettre une mecanisation aisee d'un tel dispositif de nettoyage a
palette rotative.
Le dispositif d'arrosage pour installation d'extraction d'un solide
par un solvant liquide, en particulier d'extraction de sugar par
diffusion, selon l'invention, comprend une pluralite d'auges a
deversoir echancre recevant le jus liquide et le deversant sur la
matiere a traiter. Chaque auge est munie interieurement, sur sa
longueur, d'une palette de nettoyage pouvant etre soumise a un
mouvement de rotation intermittent. Selon l'invention, l'axe de
rotation de la palette de nettoyage est place au-dessus du deversoir
echancre de l'auge d'arrosage. Grace a cette disposition, les dechets
qui sont repris par la palette de nettoyage depuis le fond de l'auge
jusqu'au niveau du deversoir, sont extraits sans difficulte de l'auge
par la palette qui se trouve inclinee par rapport a l'horizontale,
lorsque son bord libre atteint le niveau du deversoir de l'auge.
La palette de nettoyage du dispositif de l'invention est de preference
solidaire d'une palette de repartition a bord libre echancre, disposee
de facon a former avec la palette de nettoyage un secteur angulaire.
Le conduit d'alimentation en jus liquide d'arrosage debouche de
preference a l'interieur de ce secteur angulaire.
La rotation de la palette de nettoyage est de preference commandee par
une bielle soumise a l'action d'un verin hydraulique de facon a
provoquer une rotation dans un sens sur un angle d'environ 1000 suivie
d'un retour en position initiale.
La disposition de l'axe de rotation de la palette de nettoyage et la
conception du dispositif de nettoyage sous la forme d'un secteur
angulaire constitue par une palette de nettoyage associee a une
palette de repartition, permet de mecaniser aisement le mouvement de
rotation en vue du nettoyage du fond de l'auge en remplacant le
mouvement de rotation sur 1800 toujours dans le meme sens qui etait
utilise dans l'etat de la technique par un mouvement alternatif
d'aller-retour selon un angle legerement superieur a celui du secteur
angulaire forme par la palette de nettoyage et sa palette de
repartition associee.
L'invention sera mieux comprise a l'etude d'un mode de realisation
particulier decrit a titre d'exemple nullement limitatif et illustre
par les dessins annexes sur lequels la figure 1 est une vue en coupe
transversale d'un dispositif d'arrosage selon l'invention montrant la
structure de l'auge et celle du dispositif de nettoyage, l'ensemble
etant vu en coupe selon I-I de la figure 2; et la figure 2 est une vue
en coupe selon Il-Il de la figure 1 montrant plus particulierement la
structure du conduit d'alimentation en jus liquide.
Tel qu'il est represente sur les figures, le dispositif d'arrosage de
l'invention destine a l'extraction du sugar par diffusion a partir de
betteraves en cossettes, comprend une pluralite d'auges dont l'une 1
est representee sur les figures. Une telle auge 1 comprend une portion
de forme generale cylindrique 2 s'etendant sur toute la largeur d'une
zone d'arrosage dont une portion est visible sur la figure 2.
L'auge 1 est delimitee a ses deux extremites par une plaque frontale 3
permettant la fixation de l'auge au moyen d'un axe 4 solidaire d'un
tirant 5 et cooperant egalement avec une equerre de fixation 6. Le
tirant 5 est fixe sur le chassis exterieur 7 de l'installation. De
cette maniere, chaque auge 1 se trouve suspendue a ses deux extremites
par les tirants 5 a la partie superieure du chassis 7.
En se referant a la figure 1, on voit que l'auge 1 presente dans sa
portion de forme generale cylindrique 2 un fond plein delimite d'un
cote par un deversoir incline 8 a surface arrondie. Le bord libre de
la portion 2 est echancree en 9 de facon a obtenir une lame d'water de
hauteur suffisante a l'inte- rieur de l'auge 1, capable d'entrainer
les particules solides en suspension de petites dimensions. Les
echancrures 9 comportent un fond qui se trouve au niveau de la
jonction entre le deversoir 8 et la portion de forme generale
cylindrique 2 de l'auge 1 comme on peut le voir sur la figure 1.
Sur le cote lateral oppose au deversoir 8, l'auge 1 se referme par une
paroi verticale pleine 10.
Il y a lieu de noter que l'axe de la surface cylindrique dont une
portion est occupee par la partie 2 de l'auge 1 se trouve en 11
c'est-a-dire nettement au-dessus du niveau du deversoir 8 et du niveau
12 du liquide a l'interieur de l'auge 1 lors du fonctionnement de
l'installation. Comme on peut le voir sur la figure 1, l'axe 11 se
trouve proche de la partie superieure de l'auge 1.
A l'interieur de l'auge 1, se trouve monte un arbre tubulaire 13 qui
s'etend longitudinalement sur toute la longueur de l'auge 1. L'une des
extremites de l'arbre 13 est solidaire d'un axe 15 qui traverse la
paroi frontale de fermeture 3 ainsi que le chassis 7 de l'installation
comme on peut le voir sur la figure 2. Des dispositifs d'etancheite
convenables 16 et 17 sont prevus a l'endroit de ces traversees.
L'arbre 13 est solidaire d'une palette de nettoyage 18 et d'une
palette de repartition 19 s'etendant sur la presque totalite de la
longueur de l'auge 1 et montees de facon a former un secteur angulaire
d'environ 800 comme on peut le voir sur la figure l. Une tole
entretoise longidutinale de forme generale cylindrique 14 ameliore la
rigidite de l'ensemble de nettoyage constitue par les deux palettes 18
et 19.
Les deux palettes 18 et 19 sont disposees selon un plan radial a
l'interieur du cylindre formant l'auge 1, leur bord libre s'etendant
jusqu'a proximite immediate de la paroi de fond 2.
Le bord libre de la palette de repartition 19 comporte des echancrures
20 de facon a permettre le passage du jus liquide vers le deversoir 8.
On notera a ce sujet, comme on peut le voir sur la figure 1, que lors
du fonctionnement de l'installation, le bord extreme de la palette de
repartition 19 se trouve a proximite du deversoir 8, legerement vers
l'interieur par rapport a la jonction entre le deversoir 8 et le bord
libre extreme de la portion cylindrique 2 de l'auge 1. La palette de
nettoyage 18 se trouve donc en position opposee a environ 800.
Le mouvement de rotation alternatif des deux palettes 18 et 19 en vue
du nettoyage du fond de l'auge 1, est transmis a l'arbre 13 sur lequel
elles sont fixees par l'intermediaire d'une bielle 21 fixee par une
articulation 22 a l'extremite de la tige 23 d'un verin hydraulique 24
monte par l'intermediaire d'un articulation pivotante 25 sur le bati
de l'installation.
La bielle 21 est fixee comme on peut le voir sur la figure 2 par
l'intermediaire d'un organe de serrage 26 a l'extremite de l'axe 15.
L'actionnement du verin hydraulique 24 peut provoquer le deplacement
de la bielle 21 et par voie de consequence, la rotation autour de
l'axe 11 des palettes 18 et 19 depuis la position representee en trait
plein sur la figure 1 jusqu'a la position representee en pointilles.
Dans ce mouvement, les palettes 18 et 19 subissent une rotation d'un
angle d'environ 1000 de sorte que la palette de nettoyage 18 se trouve
alors dans la position 18a ou son bord libre est pratiquement au
niveau du bord superieur des echancrures 9.
Compte tenu de la position de l'axe 11 largement audessus du niveau du
deversoir 8 on voit que dans cette position la palette de nettoyage
18a forme un plan incline par rapport a l'horizontale ce qui permet
une parfaite evacuation des dechets et produits 30 qui auraient pu
s'accumuler dans le fond de l'auge 1. Apres ce mouvement, le verin 24
est actionne dans l'autre sens et les palettes 18 et 19 reviennent en
sens inverse dans la position initiale.
L'alimentation en jus liquide a l'interieur de l'auge 1 se fait par le
conduit d'alimentation 27 qui penetre a l'inte- rieur de l'auge 1 a
l'une de ses extremites et comporte une ouverture 28 dirigee en
direction opposee au deversoir 8 comme on peut le voir sur la figure
1. L'extremite 27a du conduit 27 est obturee par une plaque 29.
L'extremite 27a s'etend a l'interieur de l'auge 1 sur une courte
distance comme on peut le voir sur la figure 2 dans un espace laisse
libre par les palettes 18 et 19 qui ne s'etendent pas jusqu'S la
plaque de fermette 29 comme on peut le voir sur la figure 2.
Il apparait egalement sur les figures que le conduit 27 et en
particulier son extremite 27a et l'ouverture 28 se trouvent disposes
au-dessous de l'arbre 13 et dans une zone correspondant a l'interieur
du secteur angulaire defini par les deux palettes 18 et 19 en position
de repos tel qu'illustre en traits pleins sur la figure 1.
Le jus liquide emportant en suspension les dechets et produits
resultant du recyclage a travers les matieres a traiter se trouve donc
introduit dans le fond de l'auge 1 sensiblement a l'interieur du
secteur angulaire defini par les palettes 18 et 19. Ces dechets 30
restent donc dans le fond 2 de l'auge 1 et sont effectivement balayes
par le mouvement de rotation intermittent de la palette de nettoyage
18 lors d'une operation de nettoyage commandee par le verin 24.
Dans la pratique, on procede periodiquement a l'actionnement
automatique du verin hydraulique 24 ce qui provoque la rotation sur
environ 1000 des deux palettes 18 et 19 jusqu'a la position illustree
en pointilles sur la figure 1 puis le retour des deux palettes dans la
position illustree en trait plein sur les figure 1.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1. Dispositif d'arrosage pour installation d'extraction d'un solide
par un solvant liquide, en particulier d'extraction de sugar par
diffusion, comprenant une pluralite d'auges (1) a deversoir echancre
(8, 9) recevant le jus liquide et le deversant sur la matiere a
traiter, chaque auge etant munie sur sa longueur d'une palette de
nettoyage (18) pouvant etre soumise a un mouvement de rotation
intermittent, caracterise par le fait que l'axe de rotation (11) de la
palette de nettoyage (18) est place au-dessus du deversoir echancre
(8, 9) de l'auge d'arrosage (1).
2. Dispositif d'arrosage selon la revendication 1, carac terise par le
fait que la palette de nettoyage (18) est solidaire d'une palette de
repartition echancree (19) disposee de facon a former avec la palette
de nettoyage (18) un secteur angulaire.
3. Dispositif d'arrosage selon la revendication 2, carac terise par le
fait que le secteur angulaire est d'environ 800
4. Dispositif d'arrosage selon les revendications 2 ou 3, caracterise
par le fait que le conduit d'alimentation (27) en jus liquide dans
l'auge d'arrosage (1) debouche a l'interieur du secteur angulaire
precite (18, 19).
5. Dispositif d'arrosage selon l'une quelconque des revendications
precedentes, caracterise parle fait que la rotation de la palette de
nettoyage (18) est commandee par une bielle (21) soumise a l'action
d'un verin hydraulique (24) de facon a provoquer une rotation dans un
sens sur un angle d'environ 1000 suivie d'un retour en position
initiale.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [24][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [25][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2512685
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: [email protected]
[26]____________________
[27]____________________
[28]____________________
[29]____________________
[30]____________________
[31]____________________
[32]____________________
[33]____________________
[34]____________________
[35]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
23 Кб
Теги
fr2512685a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа