close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2513231A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (23/ 69)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(12/ 44)
[6][_]
Etre
(25)
[7][_]
DANS
(8)
[8][_]
SENS
(2)
[9][_]
Iles
(1)
[10][_]
Luti
(1)
[11][_]
Deh
(1)
[12][_]
Seu
(1)
[13][_]
Est A
(1)
[14][_]
Ance
(1)
[15][_]
Adu
(1)
[16][_]
Dus
(1)
[17][_]
Ner
(1)
[18][_]
Molecule
(7/ 21)
[19][_]
platinum
(12)
[20][_]
water
(3)
[21][_]
monter
(2)
[22][_]
HORS
(1)
[23][_]
DES
(1)
[24][_]
decen
(1)
[25][_]
ddns
(1)
[26][_]
Physical
(2/ 2)
[27][_]
22 s
(1)
[28][_]
39 s
(1)
[29][_]
Organism
(1/ 1)
[30][_]
serv
(1)
[31][_]
Generic
(1/ 1)
[32][_]
cation
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2513231A1
Family ID 1978284
Probable Assignee Recognition Int Inc
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title PROCEDE ET DISPOSITIF POUR L'EMPILEMENT EN SUITES QUELCONQUES
DE FEUILLES ET AUTRES DOCUMENTS PLANS DE LONGUEURS ET DE
CARACTERISTIQUES DIFFERENTES
Abstract
_________________________________________________________________
PROCEDE ET DISPOSITIF POUR L'EMPILEMENT EN SUITES QUELCONQUES DE
FEUILLES DE DIVERSES LONGUEURS.
CETTE INVENTION EST CARACTERISEE PAR L'EMPLOI SUCCESSIF D'UN PREMIER
ET D'UN DEUXIEME TRAIN DE ROULEAUX ENTRAINEURS 48 ET 49 LE LONG D'UN
CHEMIN D'ALIMENTATION 51 ADJACENT AU POSTE D'EMPILEMENT. LE PREMIER
TRAIN DE ROULEAUX 48 EST MIS EN ROTATION DANS UN PREMIER SENS POUR
L'ENTRAINEMENT DE CHAQUE FEUILLE 45 DANS UNE PREMIERE DIRECTION 59 LE
LONG DU CHEMIN D'ALIMENTATION 51. LE SECOND TRAIN DE ROULEAUX
ENTRAINEURS EST MAINTENU POUR CHAQUE FEUILLE HORS DU CHEMIN
D'ALIMENTATION 51 PENDANT L'ENTRAINEMENT DE LA FEUILLE PAR LES
PREMIERS ROULEAUX 48 DANS LA PREMIERE DIRECTION AU-DELA D'UNE POSITION
D'EMPILEMENT DANS LE POSTE D'EMPILEMENT. LES SECONDS ROULEAUX 49
TOURNANT EN SENS CONTRAIRE 62 ENTRAINENT LA FEUILLE DANS UNE SECONDE
DIRECTION 63 OPPOSEE A LA PREMIERE. ILS SONT INTRODUITS DANS LE CHEMIN
D'ALIMENTATION ET AGISSENT SUR LA FEUILLE AU-DELA DE LA POSITION
D'EMPILEMENT POUR L'ENTRAINER DANS LA SECONDE DIRECTION 63 VERS LE
POSTE D'EMPILEMENT.
APPLICATION DANS LES MACHINES DE TRAITEMENT DES BORDEREAUX, TITRES DE
PAIEMENT ET ANALOGUES.
Description
_________________________________________________________________
L'in ent i on se rapporte a un procede d'emp i e-
ment de documents de differentes Iongueurs en suite quelconque et au
dispositif destine a le mettre en oeuvre pour papiers, doeumnents,
cartes et autres feui lles de caracteristiques differentes. I l existe
une demande croissante de procedes et dispositifs pour real i -r
l'empi lement rapide et fiable de divers documents, papiers et autres
pieces en feuilles
sans bourrage de papier et autre perturbation.
Cette large extension provient de la demande qui a ete engendree par
le desir des etablissements publics, banques et autres etablissements,
d'economiser, d'automatiser
et d'accelerer le traitement des paiements de leurs clients.
En pratique, les systemes de traitement avances des versements
reclament des dispositifs d'emnpilement a grande vitesse capables de
manipuler des supports tels que cheques bancaires, bordereaux de
versement en suites quelconques de differentes longueurs,
epaisseurs, formats, textures et etats de surface.
De tels dispositifs doivent etre capables de stocker les documents ou
feuil Iles recus dans leur suite initiale existant lors de
l'alimentation dans l'appareil ou
I 'ensemble d'empi lement.
A titre de realisation relativement ancienne de machine de tri de
cartes, on peut faire reference au brevet americain n 2 020 925 de D A
YOUNG delivre le 12 novenmbre
1935 Dans de tel les anciennes machines, les cartes sont introdui-
tes dans le poste d'empilement a partir de son fond a l'aide
de supports de carte, de cliquets et de cames.
On peut egalement se referer aux brevets suivants: brevet americain n
2 132 231 de J F DUNSER del i re le 4 octobre 193 S se rapportant a un
appareil de tri de feuilles souples, le brevet americain n 2 626 800
de G A MARTIN del ivre le 27 janvier 1953 revelant un appareil de
distribution de feuilles, le brevet americain n 2 771 293 de E J
GUTTRIDGE
de;li; v r '20 nov en)re 10 a se rapportant a des machines d'enre-
uistremn-,n de cartes controlees statistiquement, le brevet a Mricain
n' 2 R 22 171 de G A LUNING delivre le 4 feerier Ei R&#x003E; re\elant
un ensemble d'empilement dans lequel l'association de rouleaux
provoque la saisie de la carte dans une position de stockage, le
brevet americain n 2 933 313 de A R STOBB, delivre le 19 avxril 1960
se rapportant a un dispositif et a son procede pour le ramassage de
cartes souples, le brevet americain ne 2 970 530 de J G SMITH, delivre
le 7 fevrier 1961 revelant des postes d'empi lement et de stockage
dans l esquel S l es feu illes sont amenees par souffl age dans l e
poste de stockage, le brevet americain n 3 079 151 de E P MAIDME NT
delixre le 26 ftexvrier 1903 se rapportant a un appareil de
manipulation et d'empilement de documents, le brevet americain n 3 994
457 de H P WICKLUND delivre le 3 O novembre 1976
re vel ant un d i spos i t i f de man i pul at i on de feuill es pour
leur em-
pilement a l'aide de mecanismes a rouleaux et le brevet americain No 4
067 565 de R IRVINE delivre le 10 janvier 197 S se rapportant a un
appareil a empilement dans lequel des produits tels que des enveloppes
sont introduites par le bas dans le poste de
stockage a l'aide d'un ensemble mecanique a rouleaux planetaires.
Le fonctionnement de la plupart de ces solutions
existantes depend de la dimension des feuilles ou autres articles.
La solution proposee par le brevet americain no 3 145 579 de H J
KISTNER delivre le 15 septembre 1964 tente d'etablir un certain
compromis en dotant le mecanisme d'empilement d'un dispositif de
reglage de longueur De cette facon, il apparait possible pour
l'appareil d'enmpilement d'operer successivement sur des series de
feuilles de longueurs differentes Cependant, il ne permet pas
d'effectuer l'empilement de feuilles de longueurs differentes en suite
quelconque Cette solution proposee utilise un ressort pour forcer les
feuilles vers le poste d'empilement ce qui provoque une dependance de
vitesse Ainsi, cette solution proposee necessite des poussoirs
oscillants pour mettre en
, place les feuilles dans le poste d'empilement.
13231
Un dispositif d'errprilerientde uunkm nts -and t\pc plus recent est
decrit dans le bre\et americain ri' 4.241 Q 42 de A ill RP Hr et les
autres, del ivre le,)' decen)re 1950 Ce dispositif utilise un rappel
par gravite en association avec un rouleau d'entrainement revetu d'une
manche elastique dentelee de plus grand diametre et avec un mecanisme
a rouleau pi\orant le long des chemins d'alimentation en direction
contraire de la direction d'alimentation afin de retarder l'avance des
documents et de faciliter leur disposition dans la cavite
d'enmpilement A cet egard, la realisation decrite dans ce dernier
brevet, concerne un rouleau-support possedant deux rouleaux plus
petits montes sur ledit support afin de retarder l'avance des
documents jusqu'a une position avancee appropriee
qui permet le stockage dans l'appareil Dans une version comnmer-
ciale de ce t&#x003E;pe de dispositif d'ermpilement, on emploie un
element en matiere elastomere de forme carree tournant en sens inverse
a la place du mecanisme ci-dessus a rouleau de retardement. En
pratique, les ensenmbles a gravite ne 2 sont pas universellement
applicables L'utilisation de rouleaux a manchons denteles ou des
rouleaux de forme carree, peut inposer des vibrations non negligeables
de I'appareil d'empilement
et occasionner une usure plus rapide.
Le but general de l'invention est de remedier 2 aux inconvenients et
de satisfaire les besoins exprimes ou implicites. Le but approprie de
l'invention est de fournir des dispositifs et proposer des procedes
pour l'empilement
de documents.
301 Le but derive de l'invention est de fournir des dispositifs et de
proposer des procedes pour Il'errpilement
de feuilles de longueurs differentes en suite quelconque.
Les autres objectifs de l'invention apparaitront
ci-apres dans le developpement de la description.
o 5 s$elon un premier apercu, l'invention consiste
13231
en un proeede d'eippi lement de feui lies de differentes longueurs en
suites qluelconqucs dans un poste d'empilement a l 'ide d'un premier
un luti Ju\me train distinct de rouleaux d'entrainement
le long d'un chemin d'alimentation adjacent au poste d'emcpilement.
Selon cette definition, l'invention consiste en un perfectionnement
conprenant en combinaison les phases sui'vantes: mise en rotation du
premier train de rouleaux d'entrainement des feuilles dans un premier
sens qui entraine chaque feuille le long du chemin d'alimentation
selon une premiere direction, en maintenant lors de l'entrainement
dans la premiere direction de la position d'empilement de chaque
feuille par le premier train de rouleaux, le second train de rouleaux
en dehors du chemin d'alimentation; mise en rotation du deuxiemne
train de rouleaux dans un second sens de rotation pour entrainer
chacune des feuilles dans une deuxieme direction opposee a la premiere
et en introduisant pour chacune des feuilles entrainee au dela de la
position d'empilement, le deuxieme train de rouleaux dans le chemin
d'alimentation afin d'entrainer ia feuille dans la seconde direction
dans le poste
d'empilement.
Selon un autre aspect, l'invention concerne un perfectionnement
comprenant en combinaison les phases suivantes prevoir sur le chemin
d'alimentation une paroi de retenue plus petite selon une premiere
direction que la feuille de plus petite longueur, mise en rotation du
premier train de rouleaux selon un premier sens de rotation, pour
entrainer chaque feuille selon la premiere direction le long du chemin
d'alimentation, maintenir pour chaque feuille le second train de
rouleaux en dehors du chemin d'alimentation pendant que l'on entraine
la feuille par le premier train de rouleaux selon la premiere
direction au dela de la paroi de retenue exterieure a l'erpilerient,
mise en rotation du second train de rouleaux dans un second sens de
rotation pour entrainer chacune des feuilles dans une direction
opposee a la premiere, en introduisant pour chacune des feuilles
entrainee au dela de la paroi de retenue le second train de rouleaux
dans le - chemin d'alimentation afin d'entrainer la feuille &#x003E;
elon la deuxienme direction dans le poste d'empilement sers le cote
interieur de la paroi de retenue et de presser la feuille dans le
poste d'empilement contre le cote interieur de la paroi deh retenue.
Selon un e aspect, l'intention concerne un dispositif pour
l'empilement de feuilles de differentes longueurs en suites
quelconques dans un poste d'empi lement et concerne plus
parciculierement le perfectionnement comprenant en combinaison des
mo'ens d'entrainement de la feuille vers la position d'empilement sous
la forme d'un premier train de rouleaux d'entrainement mise en
rotation dans un premier sens d'entrainement pour le deplacement de
chaque feuille le long d'un chemin d'alimentation selon une premiere
direction au dela d'une position d'empilement au poste d'empilement,
le dispositif comprenant en outre d'abord un second train de rouleaux
d'entrainement mis en rotation dans un second sens pour l'entrainement
de chaque feuille dans une seconde direction opposee a la premiere, en
suite des mo&#x003E;ens accouples aux premiers et seconds rouleaux
pour maintenir en premier et pour chaque feuille le second train de
rouleaux en dehors du chemin d'alimentation pendant que l'on applique
le premier train de rouleaux a la feuille entrainee, que l'on
introduit ensuite le second train de rouleaux dans le chemin
d'alimentation pour entrainer la feuille concernee dans le poste
d'empilement
selon la seconde direction.
Selon un autre aspect, l'iniention consiste en un perfectionnement en
combinaison, une paroi de retenue des feuilles au poste d'empilement,
paroi plus courte selon une premiere direction que la feuille de plus
petite longueur, comprenant aussi des mo'ens d'entrainement des
feuilles vers le poste d'empilement formes par un premier train de
rouleaux mis en rotation dans un premier sens pour l'entrainement de
chacune des feuilles le long d'un chemin d'alimentation selon la
premiere direction au dela de la face exterieure de la
_ (y I -
fdce ?exr rieure de la pdroi de retenue, le second train d
rouleau\ ttant mis en rotation selon un second sens pour l'entrai-
nent Knt de chaque feui lle dans une deuxieme direction opposee a la
premiere, perfectionnement comprenant egalement des moyens couples au
premier et second train de rouleaux pour maintenir d'abord dans le cas
de chaque feuille, le second train de rouleaux hors du chemin
d'alimentation et introduire ensuite ledit second train de rouleaux
dans le chemin d'alimentation pour entrainer la feuille consideree
selon la seconde direction 1 dans le poste d'empilement contre la face
interieure de la paroi de retenue opposee a sa face exterieure, elle
comprend aussi des moyens pour forcer la derniere feuille dans le
poste
d'empilement contre la face interieure de la paroi de retenue.
Les differents buts et aspects de l'invention
ressortiront mieux dans la description detaillee de ses modes
de realisation preferes illustree a titre d'exemple par les dessins
accompagnants dans les lesquels les references numeriques identiques
designent des parties identiques ou fonctionnellement equivalentes,
dessins dans lesquels: la figure 1 est une sue de profil du dispositif
d'empilement completee par une representation schematique de certains
controles
selon une forme de realisation preferee de l'invention.
les figures 2 a 5 sont des sues en plan du dispositif represente en
figure 1 dans differents stades de fonctionnement, figures illustrant
le mode prefere du procede selon l'invention. lD'autres
caracteristiques de l'invention
sont consignees et apparaitront dans la description ci-apres.
Le resume de l'in\ention n'a pas pour but d'apporter de limita-
tions d'aucune sorte dans les etapes, les composants et les
combinaisons de l'invention.
Le dispositif d'empilement 10 represente en figures 1 a 5 possede une
platinum support 12 de chassis supportant au niveau d'un poste
d'empilement 13 une enceinte ouverte 14 conformee en L ou en J
constituant avec la platinum support 12 un receptacle d'empilement 15
du type bac L'enceinte ouerte 14 coomporte des parois comapletes 1) et
17 qui peu'ent
etre solidarisees par exemple en 15 et 19 a la platinum 12.
Le dispositif d'empilement possede au poste d'empnilenment 13 un
plateau de soutient 21 escamotable qui retient le paquet de feuilles
empilees dans le poste d'ermpilement. Le plateau de soutien 21 est
monte pivotant autour d'un bras 22 qui traverse des ouvertures prevues
dans des pattes 23
et 24 faisant saillie a l'arriere du plateau de soutien 21.
Le bras 22 s'etend sers le bas a travers une fente allongee 25 dans la
platinum support 12 et se trouve monte pivotant en 26 au dessous de la
platinum 12 Le bras 22 est monte pivotant par l'internmediaire d'un
axe de pivotement 2 S solidaire d'une patte 27 assujettie a la
platinum 12 Un ressort 29 complete les mo\ens de rappel du plateau
escamotable vers une position de repos Pour ce faire, le ressort 29
peut s'etendre dans un espace menage entre Il'axe de pivotement 2 S et
une patte
supplementaire 31 assujettie a la platinum 12.
Les feuilles peuvent etre envoyees ou transpor-
tees jusqu'au dispositif d'empilement 10 de n'importe quelle maniere
et le dispositif d'empilement peut faire partie de n'importe quel
ensemble ou systeme dans lequel on desire empiler des feuilles A titre
d'exemple non limitatif, ces feuilles peuvent etre constituees par des
cheques bancaires ou autres
documents, des bordereaux de paiement et autres pieces justifica-
tives de remises ainsi que, de facon generale, diverses sortes
de papiers.
Egalement a titre d'exemple, les dispositifs d'empilement du type
decrit et represente ont ete essayes
dans des chaines performantes de traitement des paiements.
Dans ce but, plusieurs des dispositifs d'empilement representes ont
ete employes dans chaque appareil de traitement des paiements dans
lesquels ils ont traite avec succes des cheques bancaires, des
bordereaux de paiement de differentes longueurs, epaisseurs,
formats, textures et autres proprietes.
_-5- Le transporteur de feui I lles est reprteente }xnbol iquemrnt par
33 associe a un mecanisme d'entrainement des feui I les represente
schematiquement sur les figures par 34. Le ou chaque dispositif 10 est
equipe d'une por-te 35 pour diriger une feuille transportee soit dans
le poste d'empilement soit au dela A cette fin, la porte 35 possede
deux deflecteurs 30 et 37 places sur deux montants AS et 39 Ces
montants a leur tour, sont montes sur une console
41 elle-mnme montee a rotation angulaire autour d'un axe longi-
tudinal a travers le montant 38 Le montant 39 s'etend a travers une
fente allongee 42 prevue dans la platinum 12 de facon a assurer a la
porte 35 la liberte de mouvement necessaire entre une premiere
position representee en figure 2 dans laquelle une feui le transportee
44 est guidee au dela du poste d'empi lement et une seconde position
representee par exemple en figure 3 dans I aque I I e une feu i l I le
45 est gu i dee dans l e disposit i f d'empilement La feuille 44
guidee au dela du poste d'empilement
peut etre guidee ulterieurement vers un autre poste d'empi le-
ment d'un appareil donne ou dans tout autre endroit.
La porte 35 peut etre actionnee entre sa premiere position representee
en figure 2 et sa seconde position representee en figures 1 et 3 par
exemple par un moteur ou autre dispositif de commande angulaire corne
represente en
figure 1.
Le transporteur 33 et la porte 35 vehiculent la feuille 45 sers un
premier train de rouleaux 48 Il n'a ete represente qu'un seu I rouleau
sur les dessins en 48, nmais il est bien entendu que ce qui est
indique sous "premier rouleau 48 d'entrainement de la feui I le" peut
comprendre en fait deux ou plusieurs rouleaux d'entrainement qui
pourront par
exemple etre montes a rotation sur ou autour du meme axe.
De la m Pme facon, les dessins representent un deuxieme train de
rouleaux 49 sous la forme d'un seul rouleau Il est a nouveau precise
que ce qui est, se rapporte a "un second roul water 49 d'entrainement
de feuilles" comprend en fait deux ou plusieurs rouileaux qui pourront
par exemple etre montes a rotation sur ou autour du meme a\e
Cependant, il doit etre compris qu'il existe unt premier et un second
train de rouleaux distincts 4 S et 49 sur le chemin d'alimentation en
feuilles 51 adjacent au poste d'empilement 13. Le premier rouleau
d'entrainement 45 est dispose entre la platinum 12 et un support
superieur 53 qui peut s'etendre parallelement a la platinum 12 et etre
supporte lui meme par un ou plusieurs montants ou parois representees
1 o schematiquement en 54 par des pointilles en figure 2.
Dans le mode de realisation preferee represente, des moyens
d'accouplement sous la forme d'une aile d'accouplement 56 sont prevus
pour le montage du premier et deuxieme train de rouleaux 48 et 49
L'aile est montee basculant autour de l'axe 57 entre la platinum 12 et
le support superieur 53 de facon a permettre des mouvements angulaires
de pivotement Le premier rouleau d'entrainement 45 est mis en
mouvement selon un premier sens de rotation pour vehiculer chacune des
feuilles le long du chemin d'alimentation 51 dans une premiere
direction 59 A cet egard, l'expression "chacune des feuilles" et les
expressions de signification analogue emplo&#x003E;ees ci-apres ne
sont pas sensees se referer a chaque feuille 44 etc acheminee par le
transporteur 33 mais, selon le contexte peut se referer uniquement aux
feuilles 45 que l'on a l'intention d'amener a un dispositif
d'empilement particulier Pour chacune de ces feuilles, le second
rouleau d'entrainement 49 est maintenu hors du chemin d'alimentation
21 pendant que la feuille particuliere 45 est entrainee aec le premier
rouleau d'entrainement 4 S dans la premiere direction au dela d'une
position d'empilement 61 au poste d'empilement
et de stockage.
Comme on peut le voir sur la figure 4, la feuille 45 depasse ainsi
precipitemment la position d'empilement 61 Le second rouleau
d'entrainement 49 est mis en mouwement selon un deuxieme sens de
rotation 62 pour entrainer chacune
_ 10 -
des feuilles 45 etc dans une seconde direction 63 opposee
d la premiere direction 59.
A cet egard, la figure 4 represente la phase d'introduction de chaque
feuille 45 entrainee au dela de la position de traitement 61, phase
dans laquelle le second rouleau d'entrainement 49 se trouve dans le
chemin d'alimentation pour entrainer la feuille 45 consideree dans la
seconde direction 63 vers le poste d'empi lement 13 ou vers la
position d'emppi lement 61. En reconsiderant pour le moment le premier
rouleau d'entrainement 48, on peut noter a l'observation de la figure
3 que ledit premier rouleau d'entrainement est maintenu fixe dans le
sens radial dans le chemin 51 pendant toute la duree de transport de
chaque feuille vers le premier rouleau d'entrainement et pendant
l'entrainement de chaque feuille
dans au moins la premiere direction.
En d'autres mots, bien que le premier rouleau
d'entrainement soit mis en rotation comme decrit, il n'est-
pas commande ou sollicite radialement comme dans certains dispositifs
anterieurs aux fins d'engager et d'entrainer une
feuille arrivante.
Les feuilles entrantes 45 sont appliquees a des moyens de retenue
elastique ou sont retenues elastiquement au moment o elles arrient en
prise avec le premier rouleau d'entrainement 48 Comme indique dans les
figures, un ressort 64 peut etre employe a cet effet En particulier,
le ressort 64 pourra posseder une extremite solidarisee a l'enceinte
d'empilement 14 ou a sa paroi 17, alors que son autre extremite porte
sur le premier rouleau 48 de facon a realiser avec ledit
rouleau un effet de pincement qui ameliore la prise et l'entrai-
nement pour chacune des feuilles 45 arrivantes Dans le cas o il
conviendrait d'eviter le-contact entre le ressort 64 et le rouleau
d'entrainement 48, une decoupe appropriee pourrait etre pratiquee dans
l'extremite de l'element 64 similaire a la decoupe 65 representee sur
le deflecteur 36 en figure 1. 11 - Selon le mode de realisation
preferee de i'In;enrtiorn representee sur les figures, le support
superieur 53, l'element d'accouplement * 6 et les autres moyens sont
cpuples au premier et au second train de rouleaux d'entrainement 4 S
et 49 pour maintenir tout d'abord chaque feuille 45 et ensuite le
second train de rouleaux 49 en dehors du chemin d'alimentation 51
pendant que l'on applique a cette feuille, le premier rouleau
d'entrainement 48 pour introduire ensuite dans le chemin
d'alimentation 51 le second rouleau d'entrainement 49 afin d'acheminer
la feuille consideree dans la seconde
direction vers le poste d'empilement 61.
Comme represente, a cet egard, dans les dessins, le support superieur
53 en cooperation avec la platinum 12 actionne l'element
d'accouplement 56 en mouvement de montee a partir d'une premiere
position, occupee en figures 2 et 3, dans laquelle le second rouleau
d'entrainement 49 est maintenu hors du chemin d'alimentation pendant
que la feuille 45 est appliquee au premier rouleau 48, a une seconde
position, occupee en figure 4, dans laquelle le second rouleau
d'entrainement
49 est place dans le chemin d'alimentation.
Un soleno Tde ou un element de commande 67
a rotor agissant a travers un arbre central 68 commande sequen-
tiellement l'element d'accouplement 56 dans une premiere position ou
position de repos representee en figures 2 et 3 pour acheminer toute
feuille selon la premiere direction 59 au dela de la
position d'empilement 61 puis dans une seconde position represen-
tee en figure 4 pour acheminer la feuille consideree 45 selon la
seconde direction 63 %ers les positions d'empilement 13
ou il.
Dans le mode de realisation preferee de l'invention, le support
superieur d'accouplement 53 pivote l'element d'accouplement 56 autour
de l'axe de rotation du premier rouleau d'entrainement 48 pour mettre
en mouvement ledit element 56 entre la premiere et la deuxieme
position mentionnee En d'autres mots, l'element d'accouplement 56 est
de preference monte pour effectuer des mouvements angulaires autour de
l'axe de rotation du premier rouleau d'entrainement 4 S Ceci constitue
non seulement un ensemble efficace et commode exempt de bourrage, mais
procure egalement un entrainement economique et efficace fournit par
le second rouleau d'entrai- nement $S Ainsi, dans le mode de
realisation preferee de l'invention, le second rouleau d'entrainement
49 entre en prise peripherique avec le premier rouleau d'entrainement
4 S pour sa mise en rotation dans la seconde direction 62.
A cet egard, un moteur unique ou une autre unite d'entrainement 71
peut etre employe pour actionner le premier rouleau d'entrainement 48
a travers un arbre creux 72 represente en figure 1 pour actionner le
second rouleau d'entrainement 49 a travers le premier rouleau
d'entrainement 48 L'arbre 68 commandant l'element d'accouplement peut
s'etendre a travers l'arbre creux 72 du rouleau d'entrainement ou
toute autre association peut etre employee pour actionner de facon
selective l'element d'accouplement 56 vers et entre ses positions
mentionnees ci-dessus et pour entrainer les rouleaux 48 et
2 O 49.
En considerant encore le mode d'execution represente, il apparait
d'apres la figure 4 qu'il maintient avec le second rouleau
d'entrainement 49 chaque feuille 45 hors de prise du premier rouleau
d'entrainement 48 pendant l'acheminement de la feuille consideree dans
la seconde direction 63 et vers la position d'empilement 61 De cette
facon, on evite simultanement grace au mode prefere de l'invention la
soumission de chaque feuille aux forces de contrereaction
et aux effets des rouleaux entraines en direction opposee.
Le mode de realisation represente evite aussi la situation typique qui
se produit dans le dispositif d'empilement de documents ci-dessus
selon le brevet americain no 4 241 909, dans lequel un ensemble de
puissance a rouleau d'entrainement est contraint a de vei cpper une
puissance d'entrainement suffisante
sur chaque feuille pour deplacer non seulement une chicane.
13231
13 - ana logue au plateau de soutien 21 represente, mais aussi
pour pousser la premiere a\ance de la feuille contre le mrncanis-
ne de retardement mentionne ci-dessus tournant en sens contraire.
n reviendra maintenant au plateau de soutier; 21 On remarque que le
bras 22 et le ressort de rappel 29
sollicitent ledit plateau vers les trains de rouleaux d'entrai-
nement 4 S et 49 Le bras 22, la patte 27 et l'axe du pivotement 2 'S
amenent le plateau 21 dans la trajectoire du deuxieme rouleau
d'entrainement 49 pour le mettre en mouaement pendant le deplace-
1 i ment de l'element d'accouplement 56 de sa premiere position
representee en figures 2 et 3 dans sa seconde position representee en
figure 4 De cette facon, le plateau de retenue 21 est pousse sers
l'ensembnle d'empilement par le deplacement lateral et radial du
deuxieme rouleau 49 pour realiser le guidage
sers la position d'empilement 61 de la feuille en recul.
Le mode prefere de rea I i sat i on comporte egalement dans le chemin
d'aiimentation 51 une paroi de retenue 74, de plus faible longueur que
celle prevue des feuilles a emp i er La paroi d'emp i lement 74 est
deposee de preference
a la position d'empilement 61.
La paroi 74 de retenue de l'alimentation presente une face exterieure
75 et interieure 76 referencee, par exenmple en figure de 3 a 5 Conmme
on peut le remarquer sur la figure 3, les feuilles entrantes sont
acheminees selon 23 la premiere direction 59 au dela de la face
exterieure 75 de la paroi de retenue 74 Reciproquement, comme le
montre la figure 4, les feuilles considerees sont ensuite entrainees
selon la seconde direction 63 vers leur position d'empilement cote
interieur 76 de la paroi de retenue 74, oppose a sa face
AO exterieure 75.
A nou \water, les pieces composantes 53, 5 et 67 maintiennent pour
chacune des feuilles 45, le second rouleau d'entrainement 49 hors du
chemin d'alimentation 51 pendant que la feuille 45 consideree est
entrainee par le premier rouleau 4 S dans la premiere direction 59 au
dela de
13231
4 _
l'espace e\terieur 75 de la paroi 74 de retenue des feuilles.
Le second rouleau d'entrainement est introduit ensuite, pour chacune
des feuilles entrainees au dela de la paroi 74, dans le chemin
d'alimentation 51 afin d'entrainer ladite feuille dans la seconde
direction 63 vers la position d'empilement dans l'espace interieur 76
de la paroi de retenue oppose a
l'espace exterieur 75.
Ri l'on considere la paroi de retenue 74 des feuilles empilees, le
mode de realisation representee comprend des moyens 53, 56 et 67
couples au premier et au second rouleau d'entrainement pour maintenir
tout d'abord pour chacune des feuilles 45, le second rouleau
d'entrainement 49 hors du chemin d'alimentation 51, pendant que l'on
applique
a la feuille consideree 45, d'abord le premier rouleau d'entraine-
ment 48 et ensuite le second rouleau d'entrainement afin d'intro-
duire le second rouleau d'entrainement dans le chemin d'alimen-
tation 51 et entrainer ladite feuille 45 dans la seconde direction 63
vers la position d'empilement dans l'espace interieur 76
de la paroi de retenue opposee a l'espace exterieur 75.
0 A cet effet, l'element moteur 67 represente en figure 1 ou ses
equivalents, actionne sequentiellement
le dispositif d'accouplement 56 de sa premiere position represen-
en figure 4 pour entrainer la feuille consideree dans la seconde
direction 63,vers la position d'empilement dans l'espace interieur
7 o de la paroi opposee a l'espace exterieur 75.
A nouweau, le second rouleau d'entrainement 49 mis en rotation, comme
on le remarque sur la figure 4, maintient chaque feuille 45 degagee de
la prise du premier rouleau d'entrainement 4 S pendant l'acheminement
de ladite feuille dans la seconde direction 63 vers la position
d'empilement dans le volume interieur 76 de la paroi de retenue 74 On
notera a cet egard une difference importante avec le type du modele
decrit dans le brevet americain N O 4 241 909 mentionne
c i -dessus.
En particulier, le mode prefere de realisation il;
13231
-
selon l'inientioni prevoit de pourvoir le premier rouleau d'entrai-
nement d'une surepaisseur peripherique 77 disposee dans l'espace
e\terieur 75 de la paroi de retenue 74 a une distance corres-
pondant a une largeur predeterminee du chemin d'a l i mentat ion 51
Chacune des feuilles 45 est alors entrainee par la surepais- seur
peripherique 77 du premier rouleau d' entrainement 48 dans la premiere
direction 59 au dela de l'espace exterieur de la paroi de retenue 74
pendant que l'on maintient la surepaisseur peripherique 77 du premier
rouleau d'entrainement
a la distance indiquee de la paroi de retenue.
De facon similaire, la surepaisseur peripherique
77 du premier rouleau d'entrainement 48 est maintenue a l'exte-
rieur de la paroi de retenue 74 a la distance indiquee de ladite paroi
de retenue pendant que chaque feui ile est entrainee dans la seconde
direction vers la position d'empilement dans
l'espace interieur de la paroi de retenue.
En pratique, ceci assure un entrainement positif pour chaque feuille
dans une large gamme de vitesses d'empilement en plus d'une faible
usure et d'une haute fiabilite
dans le fonctionnement des rouleaux 48 et 49 et empeche l'appli-
cation simultanee de deux forces contraires sur l'une ou l'autre
feui ile.
La figure 1 montre schematiquement les controles pouvant etre employes
dans le mode prefere de realisation
de l'invention.
Alors que la figure 1 montre syiboliquement un relais
electro-mecanique et des interrupteurs, il est bien entendu que des
composants et circuits electroniques pourront
etre employes pour realiser les memes fonctions.
Dans le module de controle 81 represente
en figure 1, un interrupteur 82 peut etre ferme pour l'alimenta-
tion du moteur 71 et la mise en rotation des trains de rouleaux
48 et 49 par l'axe creux 72.
On ferme un interrupteur 83 pour la mise en fonctionnement du
transporteur de feuilles 33 On ferme 16 - un intterrupteur, lorsque
l'on desire alinienter le dispositif d'elipi leinkt avec une feuille
transportee 45 De cette facon, I e moteur 46 est commande pour act i
onner I a porte 35 de Sd pos i t i on de repos reprebentee en f igures
9 et 5 ddns sa pos i t i on y de fonctionnement representee en Figures
3 et 4 Le module de controle 51 peut ser, ir a d'autres dispositifs
d'empilement
et, a cet egard, on a represente plusieurs interrupteurs supple -
mentaires 85 en figure 1 afin de presenter un ensemblie dans I eque I
I es feui I les transportees sont serv i es de facon selective d
plusieurs dispositifs d'empilement Ainsi, contrairement a ce qui est
represente en figure 4, la porte 35 peut retourner immediatement a sa
position de repos aussitot que la feuille
a atteint la position representee par 145 en figure 3.
On reviendra maintenant au dispositif d'empile-
ment 10 represente A Il'observation de la figure 3, on constate que la
feuille 45 transportee est appliquee au premier rouleau d'entrainement
48 tournant dans le premier sens de rotation 58 afin d'entrainer la
feuille le long du chemin d'alimentation
51 dans la premiere direction 59 au dela de la position d'empile-
ment 61 ou dans Il'espace exterieur 75 de la paroi de retenue 74 comme
indique par les l ignes pointillees 145 en figure 3 Un capteur de feui
lles 87 represente schematiquement en figure 1 detecte le moment o la
feuille atteint la position de depassement 145 representee en figure 3
Des interrupteurs de detection de feuilles du type de ceux decrits
dans le brevet americain n 3 14 S 87/9 peuvent etre employes a cette
fin, i I est toutefois plus avantageux d'employer des composants
solides optoelectroniques de detection disponibles actuel lement,
disposes a un endroit quelconque dans la zone commune au premier
rouleau d'entrainement 4 S et a Il'extremite de la paroi de
retenue 74.
De toute facon, le capteur de feuilles 87 commande un relais 88 ou un
interrupteur electronique equivalent au moment de la detection d'une
feui lle dans sa position extreme de depassement 145, dans laquelle
son bord aval a depasse 17 - la Iongueur de la paroi de retenue 74
dans la premiere direction d'aance Q Ceci provoque la fermeture d'un
interrupteur
p'O p ur l'alimentation du moteur d'accouplement 07.
L'element d'accouplement 56 est ainsi commande de sa premiere position
representee en figures 2 et 3 a la seconde position representee en
figure 4 Le second rouleau d'entrainement 4 Q penetre alors dans le
chemin d'alimentation 51 en sui\ant une trajectoire sur laquelle se
trouve le plateau de soutien 21 du dispositif d'empilement En
pratique, le 1 C capteur 57 peut etre dispose pres de la porte 35 afin
de provoquer le retour de la porte a sa position de repos apres le
passage de la Feuille 45 et afin d'actionner l'element d'accouplement
56 vers sa position extreme representee en figure 4 apres
le depassement de la paroi 74 par la feuille.
Les mouv ements lateraux ou radiaux du second rouleau d'entrainement
49 actionnent ainsile plateau de soutien 21 dans la position
d'empilement 13 contre l'effet du ressort
29 (figure 1) En particulier, le plateau 21 est rappele initia-
lement par le ressort 29 contre et vers l'espace interieur
76 de la paroi de retenue 74 Chaque fois que l'element d'accou-
plement 56 est actionne dans sa seconde position represente
en figure 4, le balancement lateral du second rouleau d'entraine-
ment 49 le fait entrer en contact avec le plateau de retenue 21 a
travers une feuille intervenante 45, poussant le plateau dans
l'enceinte d'empilement 15 et constituant un chemin d'alimen- tation
91 du poste d'empilement en feuilles comme represente
en figure 4.
Le second rouleau d'entrainement 49 en fonction-
nement, tournant dans le second sens de rotation 62, entraine
la feuille situee au-dela, a travers le second chemin d'alimenta-
tion ouvert vers la position d'empilement dans l'espace interieur 76
de la paroi de retenue 74 Comme on peut le remarquer sur les figures 2
et 5, le dispositif d'empilement comporte un ressort plan 92 pour
guider la feuille dans le second chemnin d'alimentation Le ressort 92
aide le second rouleau 49 a - n i nten i r la feu il le 4 adu del du
premier rouleau 4 pendant le tra jet de la feuille dans la seconde
direction 63 et vers le svcond chemin d'alimeintation De facon
similaire a la decoupe the represente en figure 1, le ressort plan 92
peut conmporter une decoupe de maniere a eviter le contact direct avec
le
second rouleau 49.
Le moteur 67 de l'e 1 ement d'accouplement est coupe, comme lors de I
'ouverture de I 'interrupteur 89, dus que la feuille 45 entrainee en
sens inverse atteint sa position d'empilement partiellement au dela de
la paroi de retenue 74 Un detecteur de feuilles (non represente)
analogue au detecteur 87 peut etre employe a cette fin, ou le signal
emis par le capteur 87 peut etre utilise de facon appropriee
en temps partage.
Comme represente en figure 5, l'element d'accouplement 56 retourne de
cette facon a sa premiere position, position dans laquelle le
dispositif d'empilement 10 est pret a recevoir la prochaine feuille
qui lui est destinee Le moteur 67 de l'element d'accouplement peut
etre equipe a cet effet
d'un accouplement a ressort de rappel.
Dans l'attente de l'arrivee de la prochaine feuille au dispositif
d'empilement, I'interrupteur 84 peut etre ouvert, provoquant le retour
de la porte 35 a sa position de repos de facon que l es feuill es 44
non dest i nees au dispositif d'empilement considere le passe dans la
direction 94 representee
en figures 2 et 5.
Commne indique sommairement par 96 en figure
, les feuilles 45, 245, 345, etc en suites quelconr-ue et de
longueurs, epaisseurs et autres caracteristiques variables, peuvent
etre acceptees en toute securite par le dispositif d'empi lement 10,
pour y etre empi lees et traitees par la commande selective de la
porte 53 et le fonctionnement sequentiel de
l'accouplement 56, de la facon decrite ci-dessus.
Pour un fonctionnement fiable, la friction du rouleau d'entrainement
49 doit depasser la friction entre les feuilles 45, 245, 345, etc Ceci
se realise aisement
251323 '1
-19- en prat i que sans a o i r recours aux mati eres e lastomeres
molles et d'usure rapide corne dans certains documents anter i curs
relatifs a des dispositifs d'enpilement.
L'invention et ses modes de realisation _ preferes atteignent leurs
objectifs tels que formules ci-dessus et proposent, par exenmple, des
dispositifs d'empilement de feuilles qui permettent dans la meme
operation d'empilement de traiter toutes les sortes de dimensions et
constitutions de feuilles sans devoir se fier a un rappel par gravite
dependant
1 C de la position Les dispositifs d'empilement conformes a l'inven-
tion et a ses modes d'execution preferes, se distinguent par leur
fonctionnement positif, leur haute fiabilite, et le minimum d'usure et
d'accrocs, ceci non seulement sur les composants,
mais aussi sur les matieres.
La large description ci-dessus, rendra evidentes
ou pourra suggerer a l'homme de l'art, diverses modifications et
variantes qui entrent bien entendu dans l'esprit et le
cadre de l'invention et de ses equivalents.
13231
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1 Procede pour l'empilement de feuilles de diverses longuiiurs en
suites quelconques dans un poste d'empilement a l'aide d'un premier et
d'un second train de rouleaux entraineurs ( 48) et ( 49) le lons d'un
chemin d'alimentation en feuilles ( 51) adjacent au poste
d'enpilement, le perfectionnement selon l'invention se caracte ise un
ce qu'il comprend en combinaison les phases suivantes mise en rotation
du premier train de rouleaux entraineurs ( 48) selon un premier sens
de rotation afin d'entrainer chacune des feuilles ( 45) dans une
premiere direction ( 59) le long du chemin d'alimentation
( 51);
maintien pour chacune des feuilles ( 45) du second train de rouleaux
entraineurs ( 49) hors du chemin d'alimentation ( 51) pendant
l'achemine-
ment dans la premiere direction de la feuille ( 45) consideree au dela
de la position d'empilement au poste d'empilement par le premier train
de rouleaux d'entrainement ( 48); mise en rotation du second train de
rouleaux d'entrainement ( 49) selon un second sens de rotation ( 62)
pour entrainer chacune des feuilles dans une seconde direction ( 63)
opposee a la premiere; introduction pour chacune des feuilles ( 45)
entrainee au dela de la position d'empilement, du second train de
rouleaux d'entrainement ( 49) dans le chemin d'alimentation ( 51) afin
d'acheminer la feuille
( 45) vers le poste d'empilement selon la seconde direction ( 62).
2 Procede selon la revendication 1 caracterise en ce qu'il comprend
les phases de * transport de chacune des feuilles ( 45) vers le
premier train de '-ouleaux d'entrainement ( 48); maintien du premier
train de rouleaux d'entrainement ( 48) en position radiale fixe dans
le chemin d'alimentation ( 51) pendant l'acheminement
au moins dans la premiere direction ( 59).
3 Procede selon les revendications 1 et 2 caracterise
en ce qu'il comprend une retenue elastique une a une de chacune des
feuilles ( 45) lors de la prise d'entrainement par le premier train de
rouleaux ( 48).
4 Procede selon la revendication 1 caracterise en ce qu'il comprend le
maintien par le second train de rouleaux d'entrainement ( 49) de
chaque feuille ( 45) hors prise du premier train de rouleaux 21 -
d',t-ttrtneinr ( 4) pendant l'entrainement de la feui lle consider;e
dans la seconde direction ( 63) et dans le poste d'empi lement.
Procede d'empilement en suites quelconques de diverse, longueurs dans
un poste d'empilement a l'aide d'un premier et second train de
rouleaux d'entrainement ( 48) et ( 49) le long d'un chemin d'ali
merin- tat ion adjacent au poste d'empilement, caracterise en ce qu'il
comprend en combinaison: la retenue par une paroi ( 74) dans le chemin
d'alimentation ( 51), la paroi de retenue etant de longueur plus
faible dans la premiere direction ( 59) que la plus faible longueur
des feuilles; la rotation du premier train de rouleaux d'entrainement
( 48) selon un premier sens de rotation afin d'entrainer chacune des
feuilles ( 45) le long du chemin d'alimentation ( 51) dans la premiere
direction
( 59);
le maintien pour chacune des feuilles ( 45), du second train de
rouleaux
d'entrainement ( 49) hors du chemin d'alimentation ( 51) pendant
l'ache-
minement de la feuille consideree avec le premier train de rouleaux
d'entrainement ( 48) dans la premiere direction ( 59) au dela de
l'espace exterieur ( 75) de ladite paroi de retenue ( 74); la mise en
rotation du second train de rouleaux d'entrainement ( 49) selon un
second sens de rotation ( 62) pour l'entrainement de chacune des
feuilles dans une seconde direction ( 63) opposee a la premiere
l'introduction, pour chacune des feuilles entrainee au dela de la
paroi de retenue, du second train de rouleaux d'entrainement ( 49 i
dans le chemin d'alimentation ( 51) afin d'acheminer la feuille
conside-
ree dans la seconde direction ( 63) vers le poste d'empilement dans
l'espace interieur ( 76) de la paroi de retenue opposee a l'espace
exter ieur; le contact force de la feuille consideree ( 45) contre la
face interieure
de la paroi de retenue ( 74) du poste d'empilement.
6 Procede selon la revendication 5 caracterise en ce que l'on
maintient a l'aide du second train de rouleaux d'entrainement ( 49)
chaque feuille ( 45) hors engagement de prise avec le premier train de
rouleaux d'entrainement ( 48) pendant l'acheminement de la feuille
concernee dans la seconde direction ( 63) vers le poste d'empilement.
Procede selon la revendication 5 caracter ise en ce qu' i I comprend
les phases suivantes: utilisation d'une surepaisseur peripherique (
77) dont est pourvu le premier train de rouleaux ( 4 S) au niveau de
l'espace exterieur 73) de ta paroi de retenue ( 74) a un intervalle
defini par une
distance correspondant a une largeur predeterminee du chemin
d'alimenta-
tion ( 51); entrainement de chacune des feuilles par la surepaisseur (
77) des premiers rouleaux d'entrainement ( 48) dans la premiere
direction ( 59) au dela de l'espace exterieur ( 75) de la paroi de
retenue ( 74) pendant le maintien de cette surepaisseur peripherique (
77) des premiers rouleaux d'entrainement ( 45) a ladite distance de la
paroi
( 74).
S Procede selon la revendication 5 caracterise en ce qu'il comprend
les phases suivantes: utilisation de la surepaisseur peripherique (
77) dont est pourvu le premier train de rouleaux ( 48) au niveau de
l'espace exterieur ( 75) de la paroi de retenue ( 74) a un intervalle
defini par une
distance correspondant a une largeur predeterminee du chemin
d'alimenta-
tion ( 51); maintien de ladite surepaisseur peripherique ( 77) du
premier train de rouleaux entraineurs a l'exterieur de la paroi de
retenue ( 74)
a un intervalle de la paroi de retenue defini par la distance ci-
dessus pendant que chaque feuille ( 45) est entrainee dans la seconde
direction vers le poste d'empilement dans l'espace interieur de
la paroi de retenue ( 74).
9 Procede selon la revendication 5 caracterise par les phases
suivantes: * utilisation d'une surepaisseur peripherique ( 77) dont
est pourvu le premier train de rouleaux ( 48) au niveau de l'espace
exterieur ( 75) de la paroi de retenue ( 74) a un intervalle defini
par une
distance correspondant a une largeur predeterminee du chemin
d'alimenta-
tion ( 51); entrainement de chacune des feuilles par le premier train
de rouleaux ( 48) dans la premiere direction ( 59) au dela de l'espace
exterieur de la paroi de retenue ( 74) pendant le maintien de la
surepaisseur peripherique ( 77) des premiers rouleaux d'entrainement a
la distance indiquee de la paroi de retenue; maintien de la
surepaisseur peripherique ( 77) des premiers rouleaux entraineurs a
l'exterieur de la paroi de retenue espaces de celle- ci de la distance
indiquee pendant l'entrainement de chaque feuille ( 45) dans la
seconde direction ( 63) vers le poste d'empilement dans
l'espace interieur defini par la paroi de retenue ( 74).
Procede selon les revendications 5, 6, 7, S ou 9
caracterise en ce que l'on rappelle en une seule fois chacune des
feuilles par un mo&#x003E;en elastique un engagement de prise avec le
premier train
de rouleaux d'entrainement ( 45).
11 Dispositif pour l'empilement en suite quelconque de feuilles de
diverses longueurs dans un poste d'empilement, caracterise en ce qu'il
comprend en combinaison: des moyens pour entrainer les feuilles ( 45)
au poste d'empilement, comprendant un premier train de rouleaux
d'entrainement ( 48) tournant dans un premier sens de rotation pour
l'entrainement de chacune des feuilles ( 45) le long d'un chemin
d'alimentation ( 51) dans une premiere direction ( 59) au dela d'une
position d'empilement ( 61) dans le poste d'empilement; un second
train de rouleaux ( 49) tournant dans un second sens de rotation ( 62)
pour l'entrainement de chacune des feuilles dans la seconde direction
( 63) opposee a la premiere; des moyens couples au premier et au
second train de rouleaux ( 48) et ( 49) pour, en premier, maintenir,
pour chaque feuille, le second train de rouleaux ( 49) hors du chemin
d'alimentation ( 51) pendant que l'on applique a la feuille consideree
le premier train de rouleaux ( 48) et pour ensuite introduire le
second train de rouleaux ( 49)
Co dans le chemin d'alimentation ( 51) afin d'entrainer la feuille
conside-
ree dans la seconde direction ( 63) vers le poste d'empilement.
12 Dispositif selon la revendication 11 caracterise en ce qu'il
comprend: A des moyens pour transporter chacune des feuilles vers le
premier train de rouleaux entraineurs ( 48); 24 - kdes moyens rel ies
a ce premier train de rouleaux ( 48) pour maintenir le premi er tra i
N de roul water en pos i t i on radial e f i xe au N i veau du chemin
d'alimentation ( 51) pendant l'acheminement et pendant
I 'entrainement au moins dans a premiere direction ( 59).
13 Dispositi F selon les revendications 11 et 12 caracterise
en ce qu'il comprend au niveau du premier train de rouleaux ( 48) des
moyens de rappe l el ast i que ag i ssant en une seule fo i S sur
chaque feu i I I e pour l 'engagement en pr i se avec le premier train
de rouleaux entraineurs
( 48).
14 D i spos i t i fse I onI arevendication 11 caracter i se en ce
qu'il comprend des moyens pour maintenir a l'aide du second train de
rouleaux ( 49) chaque feuilile ( 45) hors engagement d'avec le premier
train de rouleaux ( 48) dans la seconde direction ( 63) et vers le
poste
d'enpi I ement.
15 Dispositif pour I'empilement en suites quelconques de feuilles de
diverses longueurs caracterise en ce qu'il comprend en combi naison:
une paroi de retenue ( 74) des feuilles empilees au poste
d'empilement, ladite paroi etant de plus faible longueur selon la
premiere direction ( 59) que la plus faible longueur des feuilles; des
moyens pour l'entrainement des feuilles a ce poste d'empilement,
moyens comprenant le prem i er train de rouleaux ( 48) tournant dans
un premier sens de rotation pour Il'entrainement de chacune des
feuilles le long du chemin d'alimentation ( 51) dans la premiere
direction ( 59) au dela de l'espace exterieur ( 75) defini par la
paroi de retenue
( 74);
des moyens pour I 'entrainement des feui I les comprenant un second
train de rouleaux ( 49) tournant dans un second sens de rotation ( 62)
pour entrainer chacune des feuilles dans une seconde direction ( 63)
opposee a la premiere; des moyens couples au premier et au deuxieme
rouleaux d'entrainement ( 4 S) et ( 49) pour, en premier, maintenir,
pour chaque feuille, le
second train de rouleaux d'entrainement ( 49) hors du chemin
d'alimenta-
tion ( 51) pendant que Il'on applique a la feuille consideree le
premier train de rouleaux ( 48) et pour ensuite introduire le second
train de rouleaux ( 49) dans le chemin d'alimentation ( 51) afin
d'entrai-
ner la feuille consideree dans la seconde direction ( 63) vers le
13231
poste d'empilement dans l'espace interieur delimite par la paroi
&#x003C;i retenue ( 74) oppose a l'espace exterieur; des moyens pour
forcer la derniere feuille dans le poste d'empilement
contre la face interieure de la paroi de retenue.
16 Dispositif selon la revendication 15 comprenant des moyens a l'aide
du second train de rouleaux ( 49) pour maintenir chaque feuille hors
engagement d'avec le premier train de rouleaux ( 48) pendant
l'entrainement de la feuille consideree dans la seconde direction (
63) vers le poste d'empilement dans l'espace interieur ( 76) delimite
par
la paroi de retenue ( 74).
17 Dispositif selon la revendication 15 caracterise en ce que le
premier train de rouleaux ( 48) possede une surepaisseur ( 77) au
niveau de la face exterieure de la paroi de retenue ( 74) definissant
avec la paroi de retenue un interval le de longueur correspondant a
une largeur predeterminee de ce chemin d'alimentation et en ce que le
premier train de rouleaux ( 48) comporte des moyens pour entrainer
chacune des feuilles a l'aide de la surepaisseur peripherique ( 77) du
premier train de rouleaux dans la premiere direction ( 59) au dela de
la face
exterieure de la paroi de retenue ( 74) pendant le maintien de la
surepais-
seur peripherique ( 77) du premier train de rouleaux ( 48) a la
distance
consideree de la paroi de retenue.
18 Dispositif selon la revendication 15 caracterise en ce que le
premier train de rouleaux ( 48) possede une surepaisseur ( 77) au
niveau de la face exterieure de la paroi de retenue ( 74) definissant
avec la paroi de retenue un intervalle de longueur correspondant a une
largeur predeterminee de ce chemin d'alimentation et en ce que le
premier train de rouleaux d'entrainement ( 48) comprend des moyens
pour maintenir la surepa i sseur peripherique ( 77) du premier train
de rouleaux cote exterieur de la paroi de retenue ( 74) a la distance
consideree de ladite paroi pendant que chaque feui lle est entrainee
dans la seconde direction
( 63) vers le poste d'empilement cote interieur de la plaque de
retenue.
19 Dispositif selon la revendication 15 caracterise en ce que le
premier train de rouleaux d'entrainement ( 48) possede une
surepaisseur ( 77) au niveau de la face exterieure de la paroi de
retenue ( 74) definissant avec la paroi de retenue un intervalle de
longueur 2 o - correspondant a une largeur predeterminee de ce chemin
d'alimentation et en ce que le premier train de rouleaux
d'entrainement comprend des moyens d'entrainement de chaque feuille (
45) dans la premiere direction ( 50) au dela de la face exterieure de
la paroi de retenue pendant le maintien de la surepaisseur
peripherique ( 77) du premier train de rouleaux d'entrainement ( 48) a
la distance precitee de la paroi de retenue, lesdits
moyens etant egalement prevus pour le maintien de la surepaisseur
periphe-
rique ( 77) du premier train de rouleaux ( 48) cote exterieur de la
paroi de retenue pendant que chaque feuille est entrainee dans la
seconde
direction ( 63) cote interieur de la paroi de retenue ( 74).
Dispositif selon les revendications 15, 16, 17, 18
et 19 caracterise en ce qu'il comprend des moyens de rappel elastique
de chacune des feuilles en une seule fois par la mise en prise avec
le premier train de rouleaux d'entrainement ( 48).
21 Dispositif pour l'empilement en suites quelconques de feuilles de
diverses longueurs dans un poste d'empilement caracterise en ce qu'il
comprend en combinaison: des moyens pour l'entrainement des feuilles
vers le poste d'empilement se composant d'un premier train de rouleaux
d'entrainement ( 48) tournant dans un premier sens de rotation pour
entrainer chacune des feuilles au poste d'empilement le long d'un
chemin d'alimentation
( 51) dans une premiere direction ( 59) au dela d'une position d'empi-
lement; * un second train de rouleaux d'entrainement ( 49) tournant
selon un second sens de rotation ( 62) pour entrainer chacune des
feuilles dans une seconde direction ( 63) opposee a la premiere;
un element d'accouplement ( 56) pour le montage des rouleaux d'entrai-
nement ( 48) et ( 49); * des moyens pour le basculement dudit element
d'accouplement ( 56) d'une premiere position dans laquelle le second
train de rouleaux est maintenu hors du chemin d'alimentation pendant
qu'une feuille est appliquee au premier train de rouleaux, dans une
seconde position dans laquelle le second train de rouleaux est place
dans le chemin d'alimentation ( 51) des moyens pour actionner en
sequence i 'element d'accouplement t')) idans ladite premiere position
pour l'entrainement des feuilles dans la premiere direction ( 59) au
dela du poste d'empilement et dans ladite seconde position pour
entrainer la feui I le concernee dans la seconde direction ( 63) vers
le poste d'empilement. 22 Dispositif selon la revendication 21
caracterise en ce que les moyens de montage de l'element
d'accouplement ( 56) corprennent des moyens pour realiser le
pivotement dudit element ( 56) autour -de Il'axe de rotation du
premier train de rouleaux ( 48) pour permettre les
mouvements entre les premiere et seconde positions.
23 Disposit i f selon la revendication 21 caracterise en ce que le
second train de rouleaux d'entrainement ( 49) est en contact
peripherique de prise avec le premier train de rouleaux d'entrainement
( 48) pour la rotation dans la seconde direction ( 63).
24 Dispositif selon la revendication 21 caracterise en ce que les
moyens pour monter l'element d'accouplement ( 56) comprennent des
moyens pour realiser le pivotement de l'element d'accouplement autour
de Il'axe de rotation du premier train de rouleau ( 48) et permettre
les mnouenments entre les premiere et seconde positions et en ce que
le second train de rouleaux d'entrainement ( 49) est en contact
peripherique de prise avec le premier train de rouleaux d'entrainement
( 43) pour sa
m i se en rotat ion.
Dispositif selon les revendications 21, 22 23 ou
24 caracterise en ce que le premier train de rouleaux d'entrainement
comprend des moyens elastiques de retenue en une seule fois de chacune
des feuilles dans la prise d'entrainement avec le premier train de
rouleaux.
26 Dispositif selon les revendications 21, 22, 23 ou
21 caracterise en ce qu'il comprend une plaque de retenue ( 21)
disposee au poste d'empilement qui retient a declenchement les
feuilles empilees dans le poste d'empilement, des moyens de rappel de
ladite plaque vers les trains de rouleaux d'entrainement et des moyens
pour placer cette plaque sur la trajectoire des seconds rouleaux
d'entrainement pour leur actionnement pendant le passage de l'element
d'accouplement de sa premiere
position dans sa deuxieme position.
27 D i sposit i f pour I 'emp ilement en suites quel conques * D t Feu
illes d diverses longueurs dans un poste d'empi lement caracterise n
Cet, qu' i l Co Tcrend en comb i na i son: une paroi I 77) de retenue
des feuilles ( 45) au poste d'epilement de longueur plus faible dans
la premiere direction ( 59) que la plus faible des longueurs; des
moyens pour entrainer les feuil les a ce poste d'enpi lement se
cciposant d'un premier train de rouleaux d'entrainement ( 4 S}
tournant dans un premier sens de rotation pour entrainer chacune des
feuilles ( 45) le long d'un chemin d'alimentation ( 51) dans la
premiere direction ( 59) au dela de la face exterieure de la paroi de
retenue ( 77); un second train de rouleaux d'entrainement ( 49)
tournant dans un second sens de rotation ( 62) pour entrainer chacune
des feuilles dans une second direction ( 63) opposee a la premiere; un
element d'accouplement ( 56) pour le montage du premier et du second
rouleaux d'entrainement ( 45) et ( 49); des moyens pour l'actionnement
dudit element d'accouplement d'une
premiere position dans laquelle le second train de rouleaux
d'entraine-
ment est maintenu hors du chemin d'alimentation ( 51) pendant qu'une
feuille est appliquee aux premiers rouleaux d'entrainement sers une
deuxieme position dans laquelle le second train de rouleaux
d'entrainement est place dans le chemin d'alimentation ( 51); des
moyens pour la commande sequentielle dudit element d'accouplement (
56) de la premiere position dans laquelle il entraine la feuille ( 45)
dans la premiere direction ( 59) au dela de la face exterieure de la
paroi de retenue ( 74) vers la deuxieme position dans laquelle il
entraine la feuille dans la seconde direction ( 63) vers le poste
d'empilement dans l'espace interieur delimite par la paroi de retenue
en face de l'espace exterieur; des moyens pour forcer la derniere
feuille dans le poste d'empilement
contre la face interieure de la paroi de retenue ( 74).
2 S Dispositif selon la revendication 27 caracterise en ce qu' i I
comprend -des moyens de pression comprenant une plaque de retenue (
21) a declenchement pour retenir les feuilles empilees dans le poste
d'empilement ainsi que des moyens de rappel de ladite plaque 29 - vers
l'espace interieur del imite par la plaque de retenue et en ce qu'il
comprend aussi des moyens pour la mise en place de la plaque de
retenue ( 21 i sur la trajectoire des seconds rouleaux d'entrainement
et pour l'actionnement de l'element d'accouplement pendant le
mouvement d'une premiere position a une seconde position.
29 Dispositif selon les revendications 27 ou 2 S caracterise
en ce que les moyens pour monter l'element d'accouplement ( 56)
presentent des moyens de pivotement autour de l'axe de rotation du
premier train de rouleaux ( 48) en vue du mouvement entre la premiere
et la seconde
position.
Dispositif selon la revendication 29 caracterise en ce que le second
train de rouleaux d'entrainement ( 49) vient s'engager en prise
peripherique avec le premier train de rouleaux ( 48) pour la
mise en rotation dans la seconde position.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [35][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [36][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2513231
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: [email protected]
[37]____________________
[38]____________________
[39]____________________
[40]____________________
[41]____________________
[42]____________________
[43]____________________
[44]____________________
[45]____________________
[46]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
72 Кб
Теги
fr2513231a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа