close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2513780A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (9/ 40)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(4/ 33)
[6][_]
Etre
(26)
[7][_]
Copie
(4)
[8][_]
Est-a
(2)
[9][_]
DANS
(1)
[10][_]
Molecule
(3/ 5)
[11][_]
DES
(3)
[12][_]
CR
(1)
[13][_]
carac
(1)
[14][_]
Generic
(1/ 1)
[15][_]
cations
(1)
[16][_]
Physical
(1/ 1)
[17][_]
1/8 mm
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2513780A1
Family ID 3014268
Probable Assignee Siemens Ag
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
EN Title By means of this method and device, text sections of an
original (V) can be input, in a manner improved with respect to...
FR Title PROCEDE POUR SAISIR DES EXTRAITS DE TEXTES D'UN MODELE, ET
DISPOSITIF POUR LA MISE EN OEUVRE DE CE PROCEDE
Abstract
_________________________________________________________________
By means of this method and device, text sections of an original (V)
can be input, in a manner improved with respect to the prior art, into
a computing system (R) or the like and/or can be stored or processed
or dealt with without prior output on a screen or similar or paper of
the relevant text. For this purpose, a marking device is provided in
addition to the actual sensing device (E), by means of which marking
device the relevant locations in the original (V) can be directly
marked and which is capable of supplying control commands or marking
data to the computing system (R) of the sensing device.
L'INVENTION CONCERNE UN PROCEDE ET UN DISPOSITIF POUR SAISIR DES
EXTRAITS D'UN TEXTE D'UN MODELE OU ORIGINAL, DANS LEQUEL ON UTILISE
UNE INSTALLATION DE BALAYAGE OU D'EXPLORATION QUI EST RELIEE A UN
ORDINATEUR QUI EST PROGRAMME, ENTRE AUTRES, POUR L'IDENTIFICATION DE
SIGNES DE TEXTE OCR EXPLORES AUTOMATIQUEMENT.
UNE SELECTION DE L'EXTRAIT DU TEXTE CONCERNE DU MODELE V A LIEU AVANT
OU EN LIAISON AVEC SON EXPLORATION, A L'AIDE D'UN DISPOSITIF DE
MARQUAGE ET D'UNE UNITE SERVANT A DONNER DES COMMANDES C, TOUS DEUX
RELIES A UN ORDINATEUR R.
APPLICATION A LA SAISIE ET AU TRAITEMENT DE TEXTES.
Description
_________________________________________________________________
Procede pour saisir des extraits de textes d'un modele, et dispositif
pour la mise en oeuvre de ce procede.
La presente invention concerne un procede pour la saisie d'extraits de
textes et un dispositif pour la mise en oeuvre de ce procede.
Pour un certain nombre de cas d'application, il est necessaire de
saisir, dans un modele ou original imprime ou ecrit, d'un format
quelconque (livre, feuille, revue) un extrait de texte (au moins un
signe de texte) choisi par une personne chargee de son etude, dans le
but du traitement par un ordinateur. Au moins les objectifs suivants
peuvent etre imagines
- Du modele ou original il faut enlever, en vue de la documentation,
des indications, par exemple, lorsque le modele est une revue, le nom,
le numero, la date de publication, le nom du redacteur d'un article,
des mots-cles.
- Du modele ou original il faut prelever, en vue de la recherche, des
indications, par exemple pour controler dans quel modele deja
documente, sont contenues certaines indications.
- Du modele ou original il faut prelever, en vue de l'etablissement
d'instructions ou traductions (dans le cas le plus simple d'un
dictionnaire), des expressions dont la traduction est communiquee par
la personne en cause, a l'ordinateur, avant ou apres, par la parole,
l'ecriture ou par un signal de code.
- Du modele sont a prelever, en vue de la traduction, des expressions
dont la traduction parait possible a l'aide d'une instruction de
traduction qui est susceptible d'etre realisee par l'ordinateur.
Des procedes pour la documentation, la recherche et la traduction a
l'aide d'un ordinateur, sont connus. Des extraits de textes peuvent
etre introduits soit par la parole ou par un moyen alphanumerique,
c'est-a-dire sous la forme d'une serie de signes de textes, dans
l'ordinateur. L'introduction par la voie est toutefois, dans l'etat de
la technique, relativement entachee de derangements et, peu commode.
Pour l'introduction alphanumerique d'un extrait de texte, on connait
deux possibilites de realisation
- La personne chargee de ce travail lit l'extrait du texte et
l'introduit dans l'ordinateur a l'aide d'un dispositif.d'-introduction
de texte, par exemple d'un clavier.
- Le modele ou une partie du modele dans lequel se trouve l'extrait de
texte souhaite, est converti par un dispositif de lecture automatique
(designe par installation O.CR) en une serie de signes de texte. Un
tel dispositif de lecture explore ou balaye le modele ou une partie de
ce dernier, avec une resolution d'environ 1/8 mm, en regle generale
point par point et ligne par ligne, et essaie de determiner, a partir
des valeurs de balayage ou d'exploration, les signes de texte qui sont
representes par ces dernieres. Ensuite le modele transforme en signes
de textes, et eventuellement entache d'erreurs ou comportant des
lacunes, est copie, en vue du contro- le, sur un milieu de sortie, par
exemple sur du papier ou sur un ecran d'image.Dans cette copie, la
personne chargee de l'operation choisit, a l'aide d'un dispositif
d'edition de texte qui est relie a un dispositif de sortie de texte,
par exemple l'ecranimage sus-mentionne ou une imprimante, l'extrait de
texte, ce dernier devant etre recherche sur la copie apres quoi ses
limites (position du premier et du dernier signe) sont communiquees a
l'ordinateur a l'aide de dispositifs tels qu'un crayon ou stylet de
balayage ou d'exploration au moyen duquel l1emplace- ment
correspondant de l'ecran doit etre touche, ou a l'aide de touches d'un
curseur a l'aide desquelles sont commandes des emplacements de cet
ecran-image, ou a l'aide de l'indication d'autres criteres, tels
qu'une serie determinee de signes.Dans ce mode operatoire, et comme
cela est connu, sont corrigees les erreurs et les lacunes qui
resultent de la conversion du modele explore, en signes de texte.
La presente invention a pour objet d'ameliorer le procede mentionne en
dernier et realise au moyen d'un dispositif de lecture automatique, en
vue de la selection d'une serie de signes de texte et/ou de le
simplifier en ce sens que l'on puisse eviter aussi bien
l'introduction, signe par signe,de l'extrait du texte par
l'utilisateur, que le moyen complexe de l'edition par ecran-image de
la serie de signes de texte produite a l'aide du dispositif OCR, suivi
de la commande de certains emplacements de l'ecran d'image.
Le probleme qui est a la base de l'invention est resolu par un procede
dans lequel la saisie de l'extrait du texte au moyen du dispositif de
lecture
OCR, a lieu comme dans les procedes connus, explicites ci-dessus, mais
dans lequel la selection de l'extrait de texte a lieu non pas apres,
mais avant ou en liaison avec le balayage au moyen d'un dispositif de
marquage et d'un dispositif pour l'emission d'une commande, qui sont
relies de facon appropriee avec le dispositif de balayage ou
d'exploration, l'edition du modele sur du papier ou sur un ecran
d'image pouvant avoir lieu directement apres le balayage, en vue du
controle et pouvant etre limitee a l'extrait du texte choisi (ou sur
un extrait plus grand dans lequel on fait ressortir l'extrait
selectionne).
A la place de cette edition de controle ou en plus de celle-ci, on
peut proceder a une seconde edition de controle, apres conversion de
la section marquee en une serie de signes de texte, les erreurs de
conversion pouvant etre corrigees, de facon connue.
L'invention offre l'avantage qui reside dans le fait que pour le choix
d'un emplacement de texte il n'est pas necessaire de proceder a
l'introduction ligne par ligne de l'emplacement du texte ni de
rechercher l'emplacement du texte sur l'ecran-image ou sur la copie
sur papier du modele saisi, eventuellement avec des erreurs.
Suivant une premiere variante, le procede conforme a l'invention est
essentiellement caracterise par le fait qu'on procede, pendant ou
apres l'exploration, a une premiere emission de controle d'une
reproduction, d'au moins la partie du modele choisie, sur du papier ou
sur un ecran-image.
D'autres variantes sont-caracterisees par le fait que
- l'on procede a une seconde edition de con trole pendant ou apres
l'exploration et eventuellement apres la premiere edition, les signes
de texte apparemment reconnus par l'installation de saisie etant
representes sous forme standardisee alors que les signes de texte qui
n'ont pas ete reconnus ou qui n'ont-- ete reconnus que de facon
incertaine, sont representes sous une forme caracterisee de facon
particulibre;;
- l'introduction manuelle ou acoustique ou la confirmation de signes
de texte qui n'ont pas ete reconnus ou reconnus de facon incertaine et
qui ont ete reconnus comme etant faux, est effectuee par un
utilisateur
- pour saisir une serie continue de signes de texte, le debut et la
fin de l'extrait de texte concerne sont marques, plus particulierement
un point particulier situe environ au milieu du premier ou du dernier
signe de l'extrait de texte, ou, dans une partie non imprimee, avant
le premier et derriere le dernier signe;;
- pour saisir une partie rectangulaire du texte, on marque deux points
en des sommets de la partie du texte qui sont situes l'un en face de
l'autre, par exemple le sommet superieur gauche et le sommet inferieur
droit
- pour saisir des parties de texte, limitees par un polygone, on
marque les sommets du polygone, par exemple dans le sens des aiguilles
d'une montre et successivement un sommet apres l'autre
- pour saisir un signe de texte, le signe en question est marque
lui-meme, a peu pres dans le milieu de la plage du signe
- pour saisir un mot on marque un emplacement quelconque situe a
l'interieur du groupe, de preference situe a peu pres a la moitie du
niveau d'une lettre majuscule
- pour faciliter les operations de calcul il est prevu de marquer un
point situe en avant du premier signe du mot
- pour saisir une phrase, on marque un emplacement quelconque de cette
phrase
- pour exclure une unite de texte (d'un signe, d'un mot, d'une phrase,
d'une suite de signes de texte ou d'une partie de texte) on marque un
emplacement quelconque de l'unite de texte correspondante, et
l'onsintroduit a cet effet dans le dispositif servant a la saisie, une
commande particuliere ces caracteristiques etant prises separement ou
dans leurs diverses combinaisons.
L'invention porte egalement sur un dispositif pour la mise en oeuvre
du proecede indique ci-dessus, lequel dispositif est caracterise par
le fait que
- il est prevu pour le dispositif d'exploration au moins une camera
et, pour le dispositif de marquage servant a marquer des extraits de
texte, on utilise un crayon ou stylet de balayage ou d'exploration
portant, pour le marquage, directement sur le modele et qui est
operationnellement relie a l'ordinateur pour transmettre ce signal en
vue d'une introduction de position.
Des variantes de ce dispositif sont caracterisees par le fait que
- la camera peut, par des signaux de commande qui sont emis par
l'ordinateur et par basculement ou deplacement suivant au moins une
direction de coordonnees, etre reglee sur des parties quelconques du
modele
- la camera est pourvue d'un objectif, plus particulierement d'un
objectif a focak variableg susceptible d'etre commande a partir de
l'ordinat.ur ~
- la mise au point de la camera est commandee automatiquement par
l'ordinateur, par l'dvalllation du signal d'exploration ou de balayage
- la camera est realisee sous la forme d'un
Vidicon
- la camera est pourvue d'une rangee de dispositifs a semiconducteurs
- le crayon ou stylet de balayage ou d'exploration est pourvu d'une
pointe lumineuse ou optique dont la position peut etre determinee a
l'aide de l'ordinateur par l'analyse du signal de balayage ou
d'exploration
- pour la saisie d'extraits du texte il est prevu un lecteur manuel.
connu en lui-meme
- pour l'emission d'une commande, il est prevu une plage de touches ou
de menu
- pour l'emission d'une commande, des elements de maniement sont
relies au dispositif de mar tuage
- il est prevu un crayon ou stylet de balayage ou d'exploration qui
comporte une sonde de mesure de la pression qui emet un signal
electrique a l'ordinateur lorsque le crayon ou stylet est applique sur
le modele apres passage au-dela d'un point de pression, dans le but
d'abandonner une commande
- un lecteur manuel est pourvu d'un detecteur de pression qui emet un
signal electrique a l'ordinateur lorsque la tete de balayage du
lecteur manuel est appuyee sur le modele apres passage au-dela d'un
point de pression, dans le but d'emettre une commande
- le dispositif d'emission de commande est realise pour au moins deux
commandes en ce sens qu'une premiere commande est declenchee par
approche du dispositif de marquage vers le modele et une seconde
commande est declenchee en eloignant le dispositif de marquage du
modele, ces caracteristiques etant prises separement ou dans leurs
diverses combinaisons.
A titre d'exemple, on a decrit ci-dessous et represente au dessin
annexe differentes formes de realisation de l'invention.
~La figure 1 montre un dispositif pour saisir des extraits de textes
d'un modele ou original V, avec une camera K qui est susceptible
d'etre commandee suivant deux directions de coordonnees, avec un
crayon ou stylet G pour le marquage, avec un ordinateur R, avec un
moniteur M et avec un dispositif C servant a donner des commandes.
La figure 2 montre, en coupe transversale, un exemple d'execution pour
une pointe de crayon ou stylet de balayage ou d'exploration, avec une
sonde de mesure de la pression, dont la pointe de commande
S appuie sur le modele V.
Ainsi que cela a deja ete mentionne, la figure 1 montre un exemple
d'execution pour un dispositif ou pour un agencement, a l'aide duquel
on peut explorer un modele ou original V avec une camera qui est
equipee d'un objectif Z realise de preference sous la forme d'un
objectif a focalevariable et qui est susceptible d'etre deplacE
suivant trois directions de coordonnees. En outre, il est prevu un
ordinateur R auquel est reliee la camera et a partir duquel des
signaux de commande peuvent etre transmis a l'objectif de meme qu a un
dispositif de reglage de la camera, par exemple a des servomoteurs, en
sorte que la camera peut etre reglee sur un extrait du modele
V, qui est susceptible d'etre choisi. De tels systemes de camera qui
sont susceptibles d'etre commandes, sont connus.
Il est particulierement avantageux de faire en sorte que le reglage de
la distance et la position de mise au point de l'objectif sur
l'extrait de texte choisi aient lieu automatiquement. Selon
l'invention, ceci est possible par l'evaluation des signaux de
balayage ou d'exploration fournis par la camera.
Pour la realisation de la camera, on peut envisager tous les systemes
en couleur et en blanc et noir, qui offrent une resolution et une
qualite de restitution suffisantes,par exemple le Vidicon ou des
systemes de cameras a rangees de surfaces a semiconducteurs ou a
rangees, mobiles, de lignes a semiconducteurs.
A l'ordinateur R est en outre relie un crayon ou stylet de balayage ou
d',exploration G qui possede une pointe lumineuse ou optique L, en
outre un dispositif C servant a fournir des commandes et, de plus, un
moniteur M qui permet de surveiller ou de suivre l'operation de
balayage ou de marquage, sur la base des donnees de saisie qui sont
introduites dans l'ordinateur. La pointe optique ou lumineuse emet un
signal qui provoque une modification du signal de balayage, en sorte
que par une analyse du signal de balayage, on peut determiner la
position de la pointe du crayon ou stylet par rapport au modele.
La camera, dont le signal de sortie est traite par l'ordinateur R est
eventuellement reglee par celui-ci sur la partie du modele qui
contient l'extraitide texte qui a ete choisi. La selection de cet
extrait par l'utilisateur peut avoir lieu, selon l'invention, avec des
dispositifs de marquage tres differents.
Un dispositif de marquage approprie est par exemple celui qui est
indique dans la demande de brevet deposee en Republique Federale
d'Allemagne sous le No. P 30 36 948.3 et qui a pour titre "Systeme
pour la transmission de coordonnees de points, selectionnees, d'un
original d'une image et/ou d'un texte". Dans une telle installation de
marquage, la position de la pointe du crayon ou stylet de balayage ou
d'exploration est transmise a l'ordinateur par des ondes electriques
ou acoustiques emises soit par un emetteur incorpore dans la pointe du
crayon ou du stylet de balayage ou d'exploration soit emis#a un
recepteur qui est incorpore dans la pointe du crayon ou stylet de
balayage ou d'exploration.
Dans l'exemple d'execution represente, le dispositif de marquage est
realise par une source lumineuse aussi ponctuelle que possible, a
savoir la pointe lumineuse L. Le marquage a lieu en tapant ou en
effleurant doucement des emplacements caracterises de l'extrait du
texte, en liaison avec l'introduction d'une commande de marquage dans
l'ordinateur R.
Par des commandes supplementaires, qui peuvent etre introduites avant
ou apres le marquage a l'aide du dispositif d'emission de commande, en
fonction du programme qui se deroule dans l'ordinateur, on peut
specifier un mode de saisie determine.
Des modes de saisie avantageux sont par exemple (a) Saisie d'une suite
continue de signes d'un texte
On marque le debut et la fin d'un extrait de texte, en particulier,
respectivement un point quelconque situe environ au milieu du premier
ou du dernier signe de l'extrait, ou, s'agissant-d'une partie non
imprimee, avant le premier ou apres le dernier signe. Dans le cas ou
la serie de signes du texte s'etend sur plusieurs lignes d'une colonne
du texte il est eventuellement necessaire, en fonction de la capacite
de l'ordinateur, de mettre en oeuvre i mode (b) decrit ci-dessous, a
la place du mode d'ope- ration (a).
(b) Saisie d'une plage d'un texte, limitee par un rectangle
On marque deux points dans des sommets opposes de la plage contenant
le texte, par exemple le sommet superieur gauche ou le sommet
inferieur droit.
Les regles qui regissent le marquage peuvent etre precisees en ce sens
que le rectangle marque doit contenir tous les signes du texte qui
doivent etre saisis.
(c) Saisie d'une plage de texte, limitee par un polygone
On marque les sommets du polygone, eventuellement suivant un ordre
prescrit, par exemple dans le sens des aiguilles d'une montre.
(d) Saisie d'un signe de texte
On marque le signe, a peu pres dans le milieu de la plage du signe.
(e) Saisie d'un mot
Par l'expression "mot" on entend ici une serie de signes de texte,
limitee par des signes de separation convenus. De tels signes de
separation sont par exemple les signes #"()=-+;*:,.?/.
On marque un endroit quelconque dans un mot, a peu pres a mi-hauteur
d'une majuscule. Pour faciliter les operations de calcul a l'aide de
l'ordinateur, on peut reduire cette condition en ce sens que l'on
marque un point a l'interieur ou en avant du premier signe de la
phrase.
(f) Saisie de phrases
Par l'expression une "phrase" on entend ici une serie de signes ou de
mots qui sont relies par une relation logique qui est susceptible
d'etre identifiee par l'installation de calcul. Par exemple,
l'indication de la date dans une revue forme, en regle generale, une
phrase de constitution "X. Y Z", dans laquelle X est un nombre a 1-2
chiffres, Z un nombre a 4 chiffres et Y le nom d'un mois. On procede
au marquage comme dans le mode operatoire (e).
(g) Exclusion d'une unite de texte (d'un signe, d'un mot, d'une
phrase, d'une suite de signes d'un tex te ou d'une partie de texte) a
l'interieur d'une unite deja marquee de la saisie, pour la saisie
L'unite de texte est marquee comme ci-dessus, mais elle y est
toutefois a une commande differente, ou comme ci-dessus,
eventuellement avec la meme commande, mais avec un ordre different des
points de marquage, par exemple sommet droit superieur et sommet
gauche inferieur d'une plage.
A la place d'une camera,. ou en plus de celleci, on peut egalement
utiliser ce que l'on designe par un lecteur manuel OCR a l'aide duquel
on doit passer, ligne par ligne sur l'extrait du texte a saisir. La
combinaison, selon 1'invention, du marquage de l'ex- trait avec le
balayage a lieu dans ce cas par introduction de la commande de
marquage pendant le passage sur l'emplacement correspondant du texte.
Il est avantageux de declencher les commandes, de preference les
commandes de marquage, par application du dispositif de marquage sur
le modele, grace a quoi, et par l'intermediaire d'un contact ou
dispositif analogue, un signal est emis a l'ordinateur. Un tel crayon
ou stylet de balayage ou d'exploration, avec pointe lumineuse ou
optique, est represente dans la figure 2.
Des detecteurs qui, lors de l'application, avec une certaine pression,
du dispositif en forme de crayon ou de stylet de balayage ou
d'exploration, emettent un signal pour l'ordinateur, sont connus en
eux-memes, toutefois pas pour des crayons ou stylets de balayage ou
d'exploration du genre decrit dans l'invention.
Dans le cas de l'utilisation d'un dispositif de lecture manuel pour la
saisie d'extraits, le dispositif de lecture manuel peut etre pourvu
d'un detecteur de pression, dans le cas ou l'emission d'une commande
est prevue par application avec pression.
Une installation avantageuse pour l'emission des commandes, et qui
peut etre combinee avec les autres installations pour l'emission de
commandes, consiste en ce qu'un premier signal de commande est
declenche par l'approche du dispositif de marquage du modele et un
second signal de commande est declenche lorsque l'on ecarte le
dispositif de marquage du modele.Les deux operations peuvent etre
identifiees par l'ordinateur, par l'analyse du signal de balayage ou
d'exploration, et plus particulierement
- lors de l'utilisation d'un crayon ou stylet de balayage ou
d'exploration a pointe lumineuse ou optique, a partir de l'importance
de la plage de la tache lumineuse determinee dans le signal de
balayage et qui, lorsque l'on s'ecarte du modele sur lequel la camera
est mise au point, augmente en raison de la defocalisation, de meme
que par l'analyse de la luminosite dans l'entourage de la tache
lumineuse
- dans le cas de l'utilisation d'un dispositif de lecture manuel, a
partir de la nettete avec laquelle les signes du texte balayes sont
produits dans le signal de balayage.
En general, l'emission d'une commande est realisee a l'aide d'une
plage de touches ou de menu, plage qui est reliee a l'ordinateur.
Il est avantageux de disposer des touches de commande sur le
dispositif de marquage, par exemple le crayon ou stylet de balayage ou
d'exploration decrit ci-dessus on le dispositif de lecture manuel.
On connait des dispositifs du type a crayon ou stylet de balayage ou
d'exploration, avec des touches supplementaires de commande. Mais cela
ne concerne pas un crayon ou stylet de balayage ou d'exploration du
genre decrit dans l'invention.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1. Procede pour saisir des extraits d'un texte d'un modele ou
original, dans lequel on utilise une installation de balayage ou
d'exploration qui est reliee a un ordinateur qui est programme, entre
autres, pour l'identification de signes de texte (OCR) explores
automatiquement, caracterise par le fait qu'a lieu une selection de
l'extrait de texte concerne dans le modele (V), avant ou en liaison
avec son exploration, a l'aide d'un dispositif de marquage et d'une
unite servant a donner des commandes (C) tous deux relies a
l'ordinateur (R).
2. procede selon la revendication 1, caracte- rise par le fait qu'on
procede, pendant ou apres l'exploration, a une premiere emission de
controle d'une reproduction, d'au moins la partie du modele choisie,
sur du papier ou sur un ecran d'image.
3. Procede selon les revendications 1 et 2 prises dans leur ensemble,
caracterise par le fait que l'on procede a une seconde edition de
controle pendant ou apres l'exploration et eventuellement apres la
premiere edition, les signes de texte apparemment reconnus par
l'installation de saisie etant representes sous forme standardisee
alors que les signes de texte qui n'ont pas ete reconnus ou qui n'ont
ete reconnus que de facon incertaine, sont representes sous une forme
caracterisee de facon particuliere.
4. Procede selon la revendication 3, caracterise par le fait que
l'introduction manuelle ou acoustique ou la confirmation de texte de
signes qui n'ont pas ete reconnus ou reconnus de facon incertaine et
qui ont ete reconnus comme etant faux, est effectuee par un
utilisateur.
5. Procede selon l'une quelconque des revendications precedentes,
caracterise par le fait que pour saisir une serie continue de signes
de texte, le debut et la fin de l'extrait de texte concerne sont
marques, plus particulierement un point particulier situe environ au
milieu du premier ou du dernier signe de l'extrait de texte, ou, dans
une partie non imprimee, avant le premier ou derriere le dernier
signe.
6. Procede selon l'une quelconque des revendications 1 a 4,
caracterise par le fait que pour saisir une partie rectangulaire du
texte, on marque deux points en des sommets de la partie du texte qui
sont situes l'un en face de l'autre, par exemple le sommet superieur
gauche et le sommet inferieur droit.
7. Procede selon l'une quelconque des revendications 1 a 4,
caracterise par le fait que pour saisir des parties de texte, limitees
par un polygone, on marque les sommets du polygone, par exemple dans
le sens des aiguilles d'une montre et successivement un sommet apres
l'autre.
8. Procede selon l'une quelconque des revendications 1 a 4,
caracterise par le fait que pour saisir un signe de texte, le signe en
question est marque lui-meme, a peu pres dans le milieu de la plage du
signe.
9. Procede selon l'une quelconque des revendi cations 1 a 4,
caracterise par le fait que pour saisir un mot on marque un
emplacement quelconque situe a l'interieur du groupe, de preference
situe a peu pres a la moitie du niveau d'une lettre majuscule.
10. Procede selon la revendication 9, carac terise par le fait que
pour faciliter les operations de calcul il est prevu de marquer un
point situe en avant du premier signe du mot.
11. Procede selon l'une quelconque des revendications 1 a 4,
caracterise par le fait que pour saisir une phrase, on marque un
emplacement quelconque de cette phrase.
12. Procede selon l'une quelconque des revendications 1 a 4,
caracterise par le fait que pour exclure une unite de texte (d'un
signe, d'un mot, d'une phrase, d'une suite de signes de texte ou d'une
partie de texte) on marque un emplacement quelconque de l'unite de
texte correspondante, et que l'on introduit a cet effet dans le
dispositif servant a la saisie, une commande particuliere.
13. Dispositif pour la mise en oeuvre du procede selon la
revendication.1, caracterise par le fait qu'il est prevu pour le
dispositif d'exploration (A) au moins une camera (K) et que pour le
dispositif de marquage servant a marquer des extraits de texte on
utilise un crayon ou stylet de balayage ou d'exploration (G) portant,
pour le marquage, directement sur le modele (V) et qui est
operationnellement relie a l'ordinateur (R) pour transmettre ce signal
en vue d'une introduction de position.
14. Dispositif selon la revendication 13, caracterise par le fait que
la camera (K) peut, par des signaux de commande qui sont emis par
l'ordinateur (R) et par basculement ou deplacement suivant au moins
une direction de coordonnees, etre reglee sur des parties quelconques
du modele.
15. Dispositif selon la revendication 13, caracterise par le fait que
la camera (4) est pourvue d'un objectif, plus particulierement d'un
objectif a focalevariable, susceptible d'etre commande a partir de
l'ordinateur.
16. Dispositif selon la revendication 13, caracterise par le fait que
la mise.au point de la camera (K) est commandee automatiquement par
l'ordre nateur (R), par l'evaluation du signal d'exploration ou de
balayage.
17. Dispositif selon la revendication 13, caracterise par le fait que
la camera (K) est realisee sous la forme d'un Vidicon.
18. Dispositif selon la-revendication 13, caracterise par le fait que
la camera (K) est pourvue d'une rangee de dispositifs a
semiconducteurs.
19. Dispositif selon la revendication 13, caracterise par le fait que
le crayon ou stylet de balayage ou d'exploration (G) est pourvu d'une
pointe lumineuse ou optique (L) dont la position peut etre determinee
a l'aide de l'ordinateur (R) par l'analyse du signal de balayage ou
d'exploration.
20. Dispositif pour la mise en oeuvre du procede selon la
revendication 1, caracterise par le fait que pour la saisie d'extraits
du texte il est prevu un lecteur manuel connu en lui-meme.
21. Dispositif selon la revendication 13, caracterise par le fait que
pour l'emission d'une commande, il est prevu une plage de touches ou
de menu.
22. Dispositif selon la revendication 13, caracterise par le fait que
pour l'emission d'une commande, des elements de maniement sont relies
au dispositif de marquage.
23. Dispositif selon la revendication 22, caracterise par le fait
qu'il est prevu un crayon ou stylet de balayage ou d'exploration (G)
qui comporte une sonde de mesure de la pression (M) qui emet un signal
electrique a l'ordinateur (R) lorsque le crayon ou stylet (G) est
applique sur le modele (V) apres passage au-dela d'un point de
pression, dans le but d'abandonner une commande.
24. Dispositif selon la revendication 22, caracterise par le fait
qu'un lecteur manuel est pourvu d'un detecteur de pression qui emet un
signal electrique a l'ordinateur (R) lorsque la tete de balayage du
lecteur manuel est appuyee sur le modele (V) apres passage au-dela
d'un point de pression, dans le but d'emettre une commande.
25. Dispositif selon la revendication 13, caracterise par le fait que
le dispositif d'emission de commande (C) est realise pour au moins
deux commandes en ce sens qu'une premiere commande est declenchee par
approche du dispositif de marquage vers le modele et une seconde
commande est declenchee en eloignant le dispositif de marquage du
modele.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [20][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [21][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2513780
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: [email protected]
[22]____________________
[23]____________________
[24]____________________
[25]____________________
[26]____________________
[27]____________________
[28]____________________
[29]____________________
[30]____________________
[31]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
39 Кб
Теги
fr2513780a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа