close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2513821A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (14/ 72)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(9/ 58)
[6][_]
Trou
(28)
[7][_]
Etre
(18)
[8][_]
Tric
(2)
[9][_]
Evi
(2)
[10][_]
Est-a
(2)
[11][_]
Lic
(2)
[12][_]
Appa
(2)
[13][_]
DENTS
(1)
[14][_]
DANS
(1)
[15][_]
Polymer
(1/ 5)
[16][_]
Polyethylene
(5)
[17][_]
Generic
(1/ 4)
[18][_]
metal
(4)
[19][_]
Disease
(1/ 2)
[20][_]
Tic
(2)
[21][_]
Physical
(1/ 2)
[22][_]
56 s
(2)
[23][_]
Molecule
(1/ 1)
[24][_]
ethylene
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2513821A1
Family ID 2015370
Probable Assignee Akzona Inc
Publication Year 1983
Abstract
_________________________________________________________________
CE DISPOSITIF COMPREND UN RIVET 23, 50 A TUBULURE 60 RESSERRANT UNE
RONDELLE A SAILLIES OU DENTS 28 DANS LE BLINDAGE 16, AFIN DE REALISER
LE RACCORDEMENT MECANIQUE ET ELECTRIQUE. UNE RONDELLE BELLEVILLE
ELASTIQUE 26, COMPRIMEE PAR LE RIVET, MAINTIENT L'ASSEMBLAGE.
Description
_________________________________________________________________
La presente invention concerne un dispositif de connexion electrique
et, plus particulierement, un connecteur de cible blinde de telephone.
Les cables telephoniques, particulierement a enterrer, ont souvent un
blindage metallique devant assurer a la fois la protection mecanique
et electrique des conducteurs ele- mentaires en faisceau du noyau Ce
blindage metallique entoure le noyau et est utilise particulierement
pour eviter que la foudre ne puisse atteindre ce noyau Afin d'assurer
cette protection elec- tric, le blindage doit etre mis a la terre
convenablement Ainsi, le blindage doit etre agence, a son extremite,
de maniere a pouvoir etre connecte a un piquet de sol, afin que les
blindages de cibles adjacents puissent etre reunis par un pont de
contact Il est evi- dent que cette connexion doit etre tres fiable.
Une technique normalisee de connexion de blin- dage comporte le
poinconnage d'un trou a travers la gaine en polyethylene du cible et
le blindage et l'insertion d'une vis dont la base de la tete forme une
surface rainuree ou a saillies devant s'incruster dans le blindage Un
ecrou est bloque sur le filetage et la gaine, pour enfoncer les
rainures dans le blindage et s'y maintenir Mais l'une des difficultes
rencontrees dans ce dispositif resulte de la tendance de la matiere de
la gaine a s'ecouler meme aux temperatures relativement basses,
phenomene qui est dit "de fluage a froid" Ce fluage entratne le
relachement de l'assemblage et, par suite, tout raccordement
electrique ainsi obtenu n'est pas sur Un dispositif de ce genre est
decrit dans le brevet des Etats-Unis d'Amerique n 4 023 882 qui
utilise de plus une rondelle de blocage de la tete de vis.
Un autre dispositif du genre est decrit dans le brevet des Etats-Unis
d'Amerique no 3 857 994 qui utilise un rivet a stries de la base
s'incrustant dans le blindage Le dessus du rivet se termine en un
element rigide bombe qui est relie dans la suite par un pont de
contact L'element bombe et la base du rivet compriment deux elements
elastiques, en elastomere, et assurent eux-memes le contact electrique
entre la rondelle rainuree et le blindage La description n'infere pas
que l'elasticite de l'element bombe soit realisee.
382 1
Le brevet N O 3 963 299 des Etats-Unis d'Amerique decrit egalement un
connecteur de blindage, utilisant une plaque striee pouvant mordre
dans ce blindage Une plaquette de couverture, s'adaptant sensiblement
a la forme du cable, est raccordee sur le dessus du cable et, en
cooperation avec une combinaison d'ergot et de vis, maintient en place
ladite plaquette.
Dans une technique, assez eloignee de celle des connecteurs de
blindage, le brevet no 3 644 869 des Etats-Unis d'Amerique decrit
l'emploi d'une rondelle Belleville dans l'assem- blage d'un connecteur
electrique Cette rondelle sert de ressort assurant les efforts de
serrage.
L'invention a donc pour objet un connecteur fiable de blindage du
genre indique, qui est simple et peu couteux et qui assure la
connexion en depit du probleme de fluage resultant de la matiere de la
gaine du c and ble.
Selon une premiere realisation, le nouveau dis- positif comporte un
connecteur de cable ayant une embase a partie tubulaire la traversant
Cette embase est striee afin de s'incruster et se lier au blindage du
cable Le passage tubulaire est recu dans un trou prealable du blindage
Un dome en metal elastique, traverse par un trou, recoit la partie
tubulaire Un mecanisme permet de resserrer ce dome et de le maintenir
en compression, alors que l'assemblage est connecte au blindage du
cable pour maintenir le contact electrique et mecanique entre la
partie striee d'incrusta- tiom et le blindage.
L'invention a egalement pour objet un procede de connexion d'un
blindage de cable comportant l'exposition de la surface interieure du
blindage a l'exterieur du noyau ou faisceau de conducteurs Un trou est
perce a travers le blindage L'element tubulaire d'un rivet creux est
passe a travers ce trou, de sorte qu'une partie de cet element
tubulaire fait saillie a l'exterieur du cable Des stries ou dents de
la base de ce rivet sont au contact du blindage Ladite partie
saillante est passee a travers le trou d'une rondelle Belleville,
-dont la surface concave est tournee vers le blindage Un element a
tige filetee, le quel est passe dans l'element tubulaire et le trou de
ladite rondelle, est fixe par
251382 1 une douille tronconique et un ecrou, bloques afin d'emboutir
ou sertir le sommet de l'element tubulaire vers l'exterieur, sur le
cote convexe de la rondelle Belleville, pour qu'elle s'inflechisse
vers l'interieur, en repoussant et maintenant les stries ou dents dans
le blindage. Les objets et avantages de l'invention seront mieux
compris a l'aide de la description qui va suivre d'un exemple prefere
de realisation et des dessins annexes sur lesquels: la figure 1 est
une vue en perspective eclatee des pieces du nouveau dispositif et de
ses auxiliaires ou outils de montage; la figure 2 est une coupe
longitudinale du dispositif de la figure 1 monte sur un cable blinde;
et la figure 3 est une vue en plan du dispositif de la figure 2.
On voit, en particulier en se reportant a la figure 1, un cible
telephonique 10 contenant deux conducteurs 12, 14 et, de plus, un
blindage metallique 16 et une gaine 18 en polyethylene.
Ces blindage et gaine ont ete degages des conducteurs pour former une
partie aplatie d'extremite 20 adaptee a la connexion Dans certains
cas, la surface interieure du blindage 16 est enduite d'une matiere
plastique empechant sa corrosion.
Le dispositif 22 de connexion comprend une embase 24 de connecteur qui
constitue un rivet tubulaire (23), lequel comprend un element
tubulaire 25 et l'embase 24, d'une seule piece.
Une rondelle 26 a saillies ou denture est placee autour de l'element
tubulaire 25 recouvrant la partie superieure de l'embase 24, dont la
surface 27 de dessus constitue une plaquette de serrage sur la
rondelle 26 a saillies, lesquelles sont des stries ou dents 28 qui
sont agencees pour s'incruster dans le blindage du cable et y realiser
le contact electrique En variante, l'embase elle-meme peut comporter
les saillies, ou dents, d'incrustation dans le blindage > ce qui
permet de supprimer la rondelle 26 La partie tubulaire du rivet 23 est
agencee pour traverser le trou 30 perce a travers la gaine et le
blindage du cable par un poincon normalise L'element tubulaire depasse
du trou 30 suffisamment pour que la rondelle 26
251382 1 prenne appui sur le blindage 10, puis traverse de plus le
dame 32 du connecteur, lequel est elastique et qui, dans la
realisation decrite, est constitue par une rondelle Belleville La
piece 34 de serrage peut etre un boulon normalise ou un boulon special
a poignee 36 et tige filetee 38, tel que represente sur la figure l et
qui fait saillie de l'extre- mite 40 de tube Une douille 42
d'expansion est passee sur l'ex- tremite de la tige 38, et sa surface
peripherique exterieure et inferieure 44 vient au contact de la
surface interne 46 de l'element tubulaire.
La douille d'expansion 42, telle que representee, est de forme
tronconique L'ecrou 48 d'enfoncement est recu sur la partie superieure
50 de la douille e t visse sur la tige 38 En variante, ces ecrou et
douille peuvent etre d'une seule piece Un outil, tel qu'une cle de
serrage, permet de faire descendre l'ecrou sur le filetage de la vis
38, ce qui enfonce la douille 42 dans la gorge de l'element 25 La
partie tubulaire 40 est repliee sur son extremite 50, comme indique
sur les figures 2 et 3, en formant la plupart du temps quatre petales
52, sous l'action de la douille d'expansion et du fond 54 de l'ecrou,
et repose sur le dome elas- tic 32 en rivant ou bloquant mutuellement
les elements de connexion.
De plus, dans la rotation de l'ecrou sur la vis 38, l'embase du rivet
repousse les saillies 28 de la rondelle 26 dans le blindage 16 Des que
l'ecrou est bloque et que les petales 52 sont serties sur la rondelle
32, dont la surface concave 56 s'est inflechie vers l'interieur de la
gaine 18 du ceble, le montage est fixe La rondelle Belleville
s'inflechit vers l'interieur et applique un effort constant sur la
rondelle a saillies en la resserrant sur le blindage.
Par ailleurs, la forme en dome de la rondelle maintient le
polyethylene de la gaine 18 du c Able, eliminant ainsi le fluage,
cette matiere etant enfermee selon les bords 58 de la rondelle. La
figure 2 represente le dispositif de connexion apres que les outils,
c'est-a-dire le boulon 34, la douille 42 et l'ecrou 48, ont ete
enleves On voit que le dispositif comporte une connexion tubulaire
traversant le passage 60 du rivet 23, de
2755 382 1 sorte qu'il peut etre associe a un piquet de sol protegeant
le poste, ou encore un boulon ordinaire, par simple enfoncement de ce
boulon de facon analogue a celle realisee avec le boulon 34 Un fil
metal- lic de pont est habituellement connecte au boulon par un ecrou
approprie. On voit sur la figure 2 que les saillies ou dents 28 sont
profondement enfoncees dans le blindage 16 pour etablir le contact
electrique et mecanique Une couche de matiere d'etancheite 62 est
inseree entre le dessus de la rondelle et le cote des conducteurs du
blindage 16 Cette matiere evite la corro- sion dans la region de
contact des saillies 28.
Une connexion de terminal de blindage est donc realisee avec peu de
frais d'outillage et a l'aide d'un nombre reduit de pieces De plus,
l'application d'une technique de rondelle- rivet assure une connexion
plus fiable que les techniques connues.
Il est evident que des modifications et variantes peuvent etre
apportees b la realisation decrite, lesquelles appa- raitront
evidentesaux specialistes, sans pour cela sortir du domaine de
l'invention.
R E V E N D I C A T I O N S
1 Dispositif de connexion d'un blindage (16) de c Able (10),
caracterise en ce qu'il comprend une embase (24) A tubulure (25) la
traversant et a saillies ou dents (28) s'incrus- tant et la fixant au
blindage (16), ladite tubulure etant agencee pour traverser un trou
forme (30) dans le blindage, en ce qu'une piece metallique elastique a
dome (56) est traversee par ladite tubulure et en ce que des moyens
(38, 34) compriment ce dome et le maintiennent en compression, alors
que le dispositif est connecte au blindage afin d'assurer le contact
electrique et mecanique entre lesdites saillies et le blindage.
2 Dispositif selon la revendication 1 dans lequel ledit dome
metallique est constitue par une rondelle Belleville kz 6).
3 Dispositif selon la revendication l,dans lequel ladite embase (24)
comprend une surface ou plaquette (27) de ser- rage accouplee a ladite
tubulure et, de plus, une rondelle (26) A saillies (28) au contact de
cette plaquette.
4 Dispositif selon la revendication 1 dans lequel lesdits moyens de
compression et de maintien dudit dome sont cons- titues par
l'extremite libre (40) de ladite tubulure, laquelle (60) est repliee
sur la surface convexe du dome et constitue un rivet.
Dispositif selon la revendication 1, comprenant de plus un produit
(62) d'etancheite insere entre lesdits blindage et embase.
6 Procede de connexion d'un blindage de cable, comprenant les
operations suivantes: placement de la surface interieure du blindage a
l'exterieur du noyau ou faisceau de conducteurs (12) du c Able,
formation d'un trou (30) dans ledit blindage, passage dans ce trou de
l'element tubulaire (25) d'un rivet, de sorte qu'une partie de ce
rivet est au contact du blindage, placement de la partie saillante de
l'element tubulaire a travers le trou d'une rondelle Belleville dont
la surface concave est tournee vers le blindage,
382 1 placement d'une tige filetee a travers l'element tubulaire
introduit dans le trou de la rondelle Belleville, blocage d'une
douille formant coin, a l'aide d'un ecrou visse sur ladite tige, afin
de replier le haut de l'element tubulaire vers l'exterieur et sur le
cote convexe de la rondelle, en faisant flechir cette rondelle vers
l'interieur en enfoncant et maintenant lesdites saillies dans le
blindage.
7 Procede selon la revendication 6, comprenant de plus l'enlevement
hors du dispositif de ladite tige filetee et de ladite douille.
La presente invention concerne un dispositif de connexion electrique
et,
plus particulierement, un connecteur
de cible blinde de telephone.
Les cables telephoniques, particulierement a enterrer, ont souvent un
blindage metallique devant assurer a la
fois la protection mecanique et electrique des conducteurs ele-
mentaires en faisceau du noyau Ce blindage metallique entoure le noyau
et est utilise particulierement pour eviter que la foudre
ne puisse atteindre ce noyau Afin d'assurer cette protection elec-
tric, le blindage doit etre mis a la terre convenablement Ainsi, le
blindage doit etre agence, a son extremite, de maniere a pouvoir etre
connecte a un piquet de sol, afin que les blindages de cibles
adjacents puissent etre reunis par un pont de contact Il est evi-
dent que cette connexion doit etre tres fiable.
Une technique normalisee de connexion de blin-
dage comporte le poinconnage d'un trou a travers la gaine en poly-
ethylene du cible et le blindage et l'insertion d'une vis dont la base
de la tete forme une surface rainuree ou a saillies devant s'incruster
dans le blindage Un ecrou est bloque sur le filetage et la gaine, pour
enfoncer les rainures dans le blindage et s'y maintenir Mais l'une des
difficultes rencontrees dans ce dispositif resulte de la tendance de
la matiere de la gaine a s'ecouler meme aux temperatures relativement
basses, phenomene qui est dit "de fluage a froid" Ce fluage entratne
le relachement de l'assemblage et, par suite, tout raccordement
electrique ainsi obtenu n'est pas sur Un dispositif de ce genre est
decrit dans le brevet des Etats-Unis d'Amerique n 4 023 882 qui
utilise de plus une rondelle
de blocage de la tete de vis.
Un autre dispositif du genre est decrit dans le brevet des Etats-Unis
d'Amerique no 3 857 994 qui utilise un rivet a stries de la base
s'incrustant dans le blindage Le dessus du rivet se termine en un
element rigide bombe qui est relie dans la suite par un pont de
contact L'element bombe et la base du rivet compriment deux elements
elastiques, en elastomere, et assurent eux-memes le contact electrique
entre la rondelle rainuree et le
blindage La description n'infere pas que l'elasticite de l'element
bombe soit realisee.
382 1
Le brevet N O 3 963 299 des Etats-Unis d'Amerique decrit egalement un
connecteur de blindage, utilisant une plaque striee pouvant mordre
dans ce blindage Une plaquette de couverture, s'adaptant sensiblement
a la forme du cable, est raccordee sur le dessus du cable et, en
cooperation avec une combinaison d'ergot et
de vis, maintient en place ladite plaquette.
Dans une technique, assez eloignee de celle des connecteurs de
blindage, le brevet no 3 644 869 des Etats-Unis
d'Amerique decrit l'emploi d'une rondelle Belleville dans l'assem-
blage d'un connecteur electrique Cette rondelle sert de ressort
assurant les efforts de serrage.
L'invention a donc pour objet un connecteur fiable de blindage du
genre indique, qui est simple et peu couteux et qui assure la
connexion en depit du probleme de fluage resultant
de la matiere de la gaine du c and ble.
Selon une premiere realisation, le nouveau dis-
positif comporte un connecteur de cable ayant une embase a partie
tubulaire la traversant Cette embase est striee afin de s'incruster et
se lier au blindage du cable Le passage tubulaire est recu dans un
trou prealable du blindage Un dome en metal elastique, traverse par un
trou, recoit la partie tubulaire Un mecanisme permet de resserrer ce
dome et de le maintenir en compression, alors que l'assemblage est
connecte au blindage du cable pour maintenir le
contact electrique et mecanique entre la partie striee d'incrusta-
tiom et le blindage.
L'invention a egalement pour objet un procede de connexion d'un
blindage de cable comportant l'exposition de la surface interieure du
blindage a l'exterieur du noyau ou faisceau de conducteurs Un trou est
perce a travers le blindage L'element tubulaire d'un rivet creux est
passe a travers ce trou, de sorte qu'une partie de cet element
tubulaire fait saillie a l'exterieur du cable Des stries ou dents de
la base de ce rivet sont au contact du blindage Ladite partie
saillante est passee a travers le trou d'une rondelle Belleville,
-dont la surface concave est tournee vers le blindage Un element a
tige filetee, le quel est passe dans l'element tubulaire et le trou de
ladite rondelle, est fixe par
251382 1
une douille tronconique et un ecrou, bloques afin d'emboutir ou sertir
le sommet de l'element tubulaire vers l'exterieur, sur le cote convexe
de la rondelle Belleville, pour qu'elle s'inflechisse vers
l'interieur, en repoussant et maintenant les stries ou dents dans le
blindage. Les objets et avantages de l'invention seront
mieux compris a l'aide de la description qui va suivre d'un exemple
prefere de realisation et des dessins annexes sur lesquels: la figure
1 est une vue en perspective eclatee des pieces du nouveau dispositif
et de ses auxiliaires ou outils de montage; la figure 2 est une coupe
longitudinale du dispositif de la figure 1 monte sur un cable blinde;
et la figure 3 est une vue en plan du dispositif
de la figure 2.
On voit, en particulier en se reportant a la figure 1, un cible
telephonique 10 contenant deux conducteurs 12, 14
et, de plus, un blindage metallique 16 et une gaine 18 en
polyethylene.
Ces blindage et gaine ont ete degages des conducteurs pour former une
partie aplatie d'extremite 20 adaptee a la connexion Dans certains
cas, la surface interieure du blindage 16 est enduite d'une matiere
plastique empechant sa corrosion.
Le dispositif 22 de connexion comprend une embase 24 de connecteur qui
constitue un rivet tubulaire (23), lequel
comprend un element tubulaire 25 et l'embase 24, d'une seule piece.
Une rondelle 26 a saillies ou denture est placee autour de l'element
tubulaire 25 recouvrant la partie superieure de l'embase 24, dont la
surface 27 de dessus constitue une plaquette de serrage sur la
rondelle 26 a saillies, lesquelles sont des stries ou dents 28 qui
sont agencees pour s'incruster dans le blindage du cable et y realiser
le contact electrique En variante, l'embase elle-meme peut comporter
les saillies, ou dents, d'incrustation dans le blindage> ce qui permet
de supprimer la rondelle 26 La partie tubulaire du rivet 23 est
agencee pour traverser le trou 30 perce a travers la gaine et le
blindage du cable par un poincon normalise L'element tubulaire depasse
du trou 30 suffisamment pour que la rondelle 26
251382 1
prenne appui sur le blindage 10, puis traverse de plus le dame 32 du
connecteur, lequel est elastique et qui, dans la realisation decrite,
est constitue par une rondelle Belleville La piece 34 de serrage peut
etre un boulon normalise ou un boulon special a poignee 36 et tige
filetee 38,
tel que represente sur la figure l et qui fait saillie de l'extre-
mite 40 de tube Une douille 42 d'expansion est passee sur l'ex-
tremite de la tige 38, et sa surface peripherique exterieure et
inferieure 44 vient au contact de la surface interne 46 de l'element
tubulaire.
La douille d'expansion 42, telle que representee, est de forme
tronconique L'ecrou 48 d'enfoncement est recu sur la partie superieure
50 de la douille e t visse sur la tige 38 En variante, ces ecrou et
douille peuvent etre d'une seule piece Un outil, tel qu'une cle de
serrage, permet de faire descendre l'ecrou sur le filetage de la vis
38, ce qui enfonce la douille 42 dans la gorge de l'element 25 La
partie tubulaire 40 est repliee sur son extremite 50, comme indique
sur les figures 2 et 3, en formant la plupart du temps quatre petales
52, sous l'action de la douille
d'expansion et du fond 54 de l'ecrou, et repose sur le dome elas-
tic 32 en rivant ou bloquant mutuellement les elements de connexion.
De plus, dans la rotation de l'ecrou sur la vis 38, l'embase du rivet
repousse les saillies 28 de la rondelle 26 dans le blindage 16 Des que
l'ecrou est bloque et que les petales 52 sont serties sur la rondelle
32, dont la surface concave 56 s'est inflechie vers l'interieur de la
gaine 18 du ceble, le montage est fixe La rondelle Belleville
s'inflechit vers l'interieur et applique un effort constant sur la
rondelle a saillies en la resserrant sur
le blindage.
Par ailleurs, la forme en dome de la rondelle maintient le
polyethylene de la gaine 18 du c Able, eliminant ainsi le fluage,
cette matiere etant enfermee selon les bords 58 de la rondelle. La
figure 2 represente le dispositif de connexion apres que les outils,
c'est-a-dire le boulon 34, la douille 42 et l'ecrou 48, ont ete
enleves On voit que le dispositif comporte une connexion tubulaire
traversant le passage 60 du rivet 23, de
2755 382 1
sorte qu'il peut etre associe a un piquet de sol protegeant le poste,
ou encore un boulon ordinaire, par simple enfoncement de ce boulon
de facon analogue a celle realisee avec le boulon 34 Un fil metal-
lic de pont est habituellement connecte au boulon par un ecrou
approprie. On voit sur la figure 2 que les saillies ou dents 28 sont
profondement enfoncees dans le blindage 16 pour etablir le contact
electrique et mecanique Une couche de matiere d'etancheite 62 est
inseree entre le dessus de la rondelle et le
cote des conducteurs du blindage 16 Cette matiere evite la corro-
sion dans la region de contact des saillies 28.
Une connexion de terminal de blindage est donc realisee avec peu de
frais d'outillage et a l'aide d'un nombre
reduit de pieces De plus, l'application d'une technique de rondelle-
rivet assure une connexion plus fiable que les techniques connues.
Il est evident que des modifications et variantes
peuvent etre apportees b la realisation decrite, lesquelles appa-
raitront evidentesaux specialistes, sans pour cela sortir du
domaine de l'invention.
R E V E N D I C A T I O N S
1 Dispositif de connexion d'un blindage (16) de c Able (10),
caracterise en ce qu'il comprend une embase (24) A
tubulure (25) la traversant et a saillies ou dents (28) s'incrus-
tant et la fixant au blindage (16), ladite tubulure etant agencee pour
traverser un trou forme (30) dans le blindage, en ce qu'une piece
metallique elastique a dome (56) est traversee par ladite tubulure et
en ce que des moyens (38, 34) compriment ce dome et le maintiennent en
compression, alors que le dispositif est connecte au blindage afin
d'assurer le contact electrique et
mecanique entre lesdites saillies et le blindage.
2 Dispositif selon la revendication 1 dans lequel
ledit dome metallique est constitue par une rondelle Belleville kz 6).
3 Dispositif selon la revendication l,dans lequel
ladite embase (24) comprend une surface ou plaquette (27) de ser-
rage accouplee a ladite tubulure et, de plus, une rondelle (26) a
saillies (28) au contact de cette plaquette.
4 Dispositif selon la revendication 1 dans lequel
lesdits moyens de compression et de maintien dudit dome sont cons-
titues par l'extremite libre (40) de ladite tubulure, laquelle (60)
est repliee sur la surface convexe du dome et constitue un rivet.
Dispositif selon la revendication 1, comprenant de plus un produit
(62) d'etancheite insere entre lesdits blindage
et embase.
6 Procede de connexion d'un blindage de cable, comprenant les
operations suivantes: placement de la surface interieure du blindage a
l'exterieur du noyau ou faisceau de conducteurs (12) du c Able,
formation d'un trou (30) dans ledit blindage, passage dans ce trou de
l'element tubulaire (25) d'un rivet, de sorte qu'une partie de ce
rivet est au contact du blindage, placement de la partie saillante de
l'element tubulaire a travers le trou d'une rondelle Belleville dont
la surface concave est tournee vers le blindage,
382 1
placement d'une tige filetee a travers l'element tubulaire introduit
dans le trou de la rondelle Belleville, blocage d'une douille formant
coin, a l'aide d'un ecrou visse sur ladite tige, afin de replier le
haut de l'element tubulaire vers l'exterieur et sur le cote convexe de
la rondelle, en faisant flechir cette rondelle vers l'interieur en
enfoncant et
maintenant lesdites saillies dans le blindage.
7 Procede selon la revendication 6, comprenant de plus l'enlevement
hors du dispositif de ladite tige filetee et de
ladite douille.
<
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [27][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [28][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2513821
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: [email protected]
[29]____________________
[30]____________________
[31]____________________
[32]____________________
[33]____________________
[34]____________________
[35]____________________
[36]____________________
[37]____________________
[38]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
2
Размер файла
33 Кб
Теги
fr2513821a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа