close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2514157A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (12/ 25)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(7/ 15)
[6][_]
Tre
(6)
[7][_]
Est-a
(3)
[8][_]
Etre
(2)
[9][_]
DANS
(1)
[10][_]
Ves
(1)
[11][_]
Trai
(1)
[12][_]
Tric
(1)
[13][_]
Molecule
(4/ 8)
[14][_]
DES
(5)
[15][_]
Cha-
(1)
[16][_]
regla
(1)
[17][_]
alternan
(1)
[18][_]
Disease
(1/ 2)
[19][_]
Tic
(2)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2514157A1
Family ID 2964262
Probable Assignee Olympus Optical Co
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title PROCEDE ET DISPOSITIF DE DETECTION DE LA MISE AU POINT D'UN
OBJECTIF
Abstract
_________________________________________________________________
L'INVENTION CONCERNE LE REGLAGE DE MISE AU POINT DES APPAREILS
OPTIQUES.
UN DISPOSITIF DESTINE A DETECTER SI UNE IMAGE FORMEE PAR UN OBJECTIF
EST AU POINT OU NON COMPREND ESSENTIELLEMENT UN CERTAIN NOMBRE DE
PRISMES 4-1,... 4-N FORMES D'UN SEUL TENANT, QUI DEFINISSENT DES
SURFACES 5-1, 5-2 QUI SONT INCLINEES PAR RAPPORT AUX RAYONS LUMINEUX
INCIDENTS. LES RAYONS QUI EMERGENT DES PRISMES SONT DIRIGES VERS DEUX
SERIES D'ELEMENTS DE RECEPTION DE LUMIERE 6-1, 7-1,..., 6-N, 7-N, QUI
SONT DES ELEMENTS PHOTOELECTRIQUES. LES SIGNAUX DE SORTIE DES DEUX
SERIES D'ELEMENTS PHOTOELECTRIQUES SONT TRAITES DANS UN CIRCUIT DE
CALCUL QUI DETERMINE LA DIRECTION ET LA VALEUR D'UN DEFAUT DE MISE AU
POINT EVENTUEL.
APPLICATIONS AUX APPAREILS PHOTOGRAPHIQUES.
Description
_________________________________________________________________
Z 514157,
la presente invention concerne un procede et un dispositif pour
detecter une condition de mise au point
d'un objectif, qui sont utilisables dans un appareil photo-
graphique, une camera cinematographique, un appareil optique destine a
realiser des microphotographies,etc.
Divers types de procedes et de dispositifs de de-
tection de mise au point ont ete proposes jusqu'a present.
Par exemple, la demande de brevet du Japon publiee sous le numero
60645/73 propose un dispositif dans lequel des flux
lumineux transmis par des parties d'un objectif qui sont sy-
metriques par rapport a son axe optique sont recus par des elements de
reception de lumiere en traversant une structure en treillis vibrante
On detecte une condition de mise au point de l'objectif sur la base
d'une difference entre les signaux de sortie convertis par effet
photoelectriques qui
sont obtenus a partir de ces elements de reception de lumie-
re Cependant, dans un tel dispositif de detection de mise au point, la
structure en treillis doit 6 tre supportee de facon mobile et doit
etre mise en vibration par un systeme d'entratnement, ce qui donne une
taille importante et une structure complexe a l'ensemble du dispositif
Pour eliminer de tels inconvenients, un autre dis-
positif de detection connu a ete propose dans la demande de brevet du
Japon publiee sous le numero 142512/77 Dans ce dispositif, une image a
examiner est divisee en deux images au moyen de prismesen coin qui
sont disposes symetriquement, et les deux images sont projetees sur
deux series d'elements de reception de lumiere par l'intermediaire
d'une lentille relais On detecte une condition de mise au point sur la
base
d'un decalage lateral des images divisees, en traitant de fa-
con appropriee la difference entre les signaux de sortie de ces deux
series d'elements de reception de lumiere Dans le dispositif de
detection de mise au point mentionne ci-dessus, on peut donner au
systeme une structure relativement simple,
du fait qu'il n'est pas necessaire d'utiliser le systeme vi-
brant a structure en treillis et le mecanisme de support mo-
bile Cependant, du fait que les images divisees par les prismes en
coin sont projetees sur les deux series d'elements de reception de
lumiere au moyen de la lentille relais, il n'est pas possible de
satisfaire suffisamment l'exigence d'un encombrement reduit, et il est
extremement difficile de regler les relations optiques entre les
positions de la lentille relais, des series d'elements de reception de
lumie-
re, etc En outre, du fait qu'on utilise deux series d'ele-
ments de reception de lumiere qui sont disposees cte a cote,
il n'est pas possible de detecter la mise au point d'une ma-
niere extremement precise, a cause des differences de leurs
caracteristiques.
L'invention a pour but de supprimer les inconve-
nients mentionnes ci-dessus et de procurer un procede de de-
tection de mise au point capable d'effectuer une detection
de mise au point d'une maniere extremement precise.
L'invention consiste en un procede pour detecter une condition de mise
au point d'un objectif destine a former
une image d'un objet dans un plan focal predetermine, en ap-
pliquant selectivement sur des premier et second elements de reception
de lumiere respectifs des premier et second flux lumineux provenant
chacun d'une partie au moins d'une moitie respective parmi des
premiere et seconde moities d'un objectif divise le long d'un plan
contenant l'axe optique de l'objectif,
et en traitant des signaux de sortie convertis par effet pho-
toelectrique qui sont fournis par les premier et second ele-
ments de reception de lumiere Ce procede est caracterise en ce qu'on
introduit les premier et second flux lumineux dans
des premier et second elements de separation de faisceau lu-
mineux qui sont respectivement places entre l'objectif et les premier
et second elements de reception de lumiere; en ce que les premier et
second elements de separation de faisceau lumineux comprennent des
premiere et seconde surfaces optiques respectives, chacune d'elles
etant formee par une frontiere
entre une matiere a indice de refraction superieur et une ma-
tiere a indice de refraction inferieur, dans une direction de
propagation de la lumiere; et en ce que les premiere et se-
conde surfaces optiques sont inclinees symetriquement par rapport a
l'axe optique avec des angles tels que le premier
flux lumineux soit transmis-a travers la premiere surface op-
tic, mais reflechi totalement par la seconde surface opti-
que, et que le second flux lumineux soit transmis a travers la
secondesurface optique, mais reflechi totalement par la
premiere surface optique.
L'invention a egalement pour but de procurer un dispositif de
detection de mise au point destine a mettre en oeuvre le procede de
detection de mise au point precite au
moyen d'un systeme optique de faible encombrement.
Conformement a l'invention, un dispositif destine a detecter une
condition de mise au point d'un objectif devant former une image d'un
objet dans un plan focal predetermine comprend: des elements de
separation de faisceau lumineux qui comprennent des premiere et
seconde surfaces optiques,
chacune d'elles etant formee par une frontiere entre des ma-
tieres a indice de refraction superieur et inferieur, ces pre-
miere et seconde surfaces optiques etant inclinees symetrique-
ment par rapport a un axe optique, sous un angle pratiquement egal a
un angle critique; des moyens comprenant des premier et second
elements de reception de lumiere qui sont places de facon a recevoir
les premier et second flux lumineux provenant d'une premiere moitie et
d'une seconde moitie de l'objectif et
transmis respectivement a travers les premiere et-seconde sur-
faces optiques; et des moyens destines a traiter des signaux de sortie
convertis par effet photoelectrique, qui proviennent des premier et
second elements de reception de lumiere, pour detecter la condition de
mise au point de l'objectif, sur la base d'un decalage lateral de deux
images formees par ces deux
flux lumineux transmis a travers les premiere et seconde sur-
faces optiques.
D'autres caracteristiques et avantages de l'inven-
tion seront mieux compris a la lecture de la description qui
va suivre d'un mode de realisation et en se referant aux des-
sins annexes sur lesquels:
1 a figure 1 est une representation schematique mon-
trant le principe de separation d'un flux lumineux base sur
l'utilisation d'un angle critique, conformement a l'invention;
Ta figure 2 est une representation schematique mon-
trant un mode de realisation du dispositif de detection-de mise au
point conforme a l'invention;
Les figures 3 A a 30 sont des representations smhema-
tic qui montrent une relation entre une position focale et
la deviation des flux lumineux dans les conditions respecti-
ves dans lesquelles l'objectif est regle de facon a donner une image
au point) est regle sur une distance trop courte et est regle sur une
distance trop longue;
La figure 4 est un graphique montrant des distribu-
tions des signaux de sortie des premiere et seconde series d'elements
de reception de lumiere; et la figure 5 est un schema synoptique qui
represente un mode de realisation d'une unite de calcul du dispositif
de
detection de mise au point conforme a l'invention.
Ia figure 1 est une representation schematique des-
tinee a expliquer le principe de la separation entre un flux
lumineux provenant d'une moitie d'un objectif et un flux lu-
mineux provenant de l'autre moitie de l'objectif, ces moities etant
separees selon un plan qui contient l'axe optique de l'objectif Sur la
figure 1, un prisme triangulaire 2 est -20 place dans l'espace situe
du c 8 te image d'un objectif tel qu'un objectif photographique 1 Une
surface inclinee 3 du
prisme 2 est placee de facon que l'angle 6 entre un axe opti-
que O et une normale Z a la surface inclinee 3 soit voisin de l'angle
critique Par exemple, si on suppose que le prisme 2 est en une matiere
ayant un indice de refraction N de 1,5 et est entouree par de l'air,
l'angle O (=sinz -) est fixe a n environ 420 De cette maniere, des
rayons lumineux transmis a travers une moitie droite de l'objectif 1,
par rapport a un plan perpendiculaire au dessin et contenant l'axe
optique 0, tombent sur la surface inclinee 3 sous des angles
superieurs
a l'angle critique, ce qui fait qu'un faisceau lumineux cons-
titud par ces rayons lumineux est totalement reflechi sur la surface
inclinee 3 Au contraire, les rayons lumineux transmis a travers une
moitie gauche de l'objectif 1 tombent sur la
surface inclinee 3 sous des angles inferieurs a l'angle criti-
que, ce qui fait qu'un faisceau lumineux constitue par ces rayons
lumineux est refracte par la surface inclinee 3 Dans le cas o on fait
tourner de 1800 le prisme 2 autour de l'axe
optique 0, les faisceaux lumineux transmis a travers la par-
tie droite et la partie gauche de l'objectif 1 sont respec-
tivement refractes et reflechis par la surface inclinee 3.
De cette maniere, en utilisant l'angle critique, il est pas-
* 5 sible de separer de facon stable les flux lumineux transmis a
travers les parties gauche et droite de l'objectif 1, ces
parties etant delimitees par le plan perpendiculaire au des-
sin et contenant l'axe optique O -
Dans un mode de realisation prefere de l'invention.
utilisant l'angle critique mentionne ci-dessus, les flux lu-
mineux transmis par la partie droite (premiere region) et par la
partie gauche(seconde region) de l'objectif I sont
respectivement separes au moyen d'un reseau de prismes Cha-
cun de ces prismes comporte des surfaces inclinees qui sont
etablies de facon que les flux lumineux tombent sur les sur-
faces inclinees sous des angles superieurs ou inferieurs a l'angle
critique, apres quoi une partie au moins des flux
lumineux separes par le prisme est recue par une paire d'ele-
ments de reception de lumiere.
la figure 2 est une representation schematique mon-
trant un mode de realisation d'une structure de prismes et
la configuration d'une paire d'elements de reception de lu-
miere du dispositif de detection de mise au point conforme a
l'invention Dans le mode de realisation considere, les pris-
mes 4-1, 4-(N-1) et 4-N sont formes d'un seul tenant et chaque prisme
comporte deux surfaces inclinees 5-1 et 5-2 sur lesquelles tombent les
flux lumineux transmis par les premiere et seconde regions Ainsi, le
flux lumineux transmis par la premiere region (les rayons lumineux
representes en
traits continus) tombe sur la surface 5-1 sous un angle infe-
rieur a l'angle critique, mais il tombe sur la surface 5-2 sous un
angle superieur a l'angle critique Cette relation est completement
inversee pour le flux lumineux qui est: transmis par la seconde region
(rayons lumineux representes en pointilles) Avec une telle structure,
comme le montre clairement le flux lumineux qui passe par un foyer a
ou b,
les flux lumineux transmis par les premiere et seconde re-
gions de l'objectif 1 sont respectivement reflechis par les surfaces
inclinees 5-2 et 5-1, ce qui fait que seul le flux
lumineux provenant de la premiere region est transmis a tra-
vers la surface inclinee 5-1 et, de meme, seul le flux lumi-
neux provenant de la seconde region est transmis a travers la surface
inclinee 5-2 Par consequent, si un certain nom- bre d'elements de
reception de lumiere 6-1, 7-1;; 6-(N-1), 7-(N-1); 6-N, 7-N sont
disposes en un reseau de telle maniere que les elements 6-1, 7-1; 6-N,
7-N soient symetriques par rapport aux armtes des prismes respectifs
4-1, o, 4-(N-1), 4-N, seul le flux lumineux transmis par la
premiere region de l'objectif tombe sur les elements de re-
ception de lumiere 6-1 a 6-N (premiere serie d'elements de reception
de lumiere) et, de meme, seul le flux lumineux
transmis par la seconde region tombe sur les elements de re-
ception de lumiere 7-1 a 7-N (seconde serie d'elements de
reception de lumiere).
Les figures 3 A a 30 sont des representations she-
matiques qui montrent la relation entre une position focale et la
deviation des flux lumineux Sur les figures 3 A a 30, on a represente
dans un but de simplicite ocinq prismes 4-1 a 4-5 et cihq paires
d'elements de reception de lumiere 6-1 a 6-5; 7-1 A 7-5 Les flux
lumineux transmis par la premiere region de l'objectif sont designes
par les references A a E et les rayons lumineux transmis par la
seconde region de l'objectif sont designes par les references A' a E',
tandis que les foyers sont designes par les references a-e Dans le
mode de realisation considere, les prismes 4-1 a 4-5 sont
places pres d'une surface focale predeterminee F qui est con-
jugee par rapport a un plan focal sur lequel une image d'un objet doit
etre forme Comme le montre la figure 3 A, dans le cas o les foyers a-e
se trouvent exactement sur la surface
focale f, c'est-a-dire dans une condition dans laquelle l'ima-
ge est au point, les rayons lumineux A et A', B et B',, E et E'
tombent respectivement sur les elements de reception de lumiere 6-1 et
7-1, 6-2 et 7-2, 6-5 et 7-5 Dans ce
cas, du fait que les distributions de l'intensite de la lu-
miere incidente sur la premiere serie d'elements de reception
de lumiere 6-1 a 6-5 et sur la seconde serie d'element de re-
ception de lumiere 7-1 a 7-5 deviennent identiques, les dis-
tributions des signaux de sortie de ces elements sont mutuel-
lement identiques Autrement dit, les elements 6-1 et 7-1 re-
coivent les memes rayons lumineux Au contraire, comme le montre la
figure 3 B, dans le cas o les foyers a-e se trouvent en arriere de la
serie d'elements de reception de lumiere, c'est-a-dire dans une
condition de reglage sur une distance trop courte, les rayons lumineux
B et B', par exemple, tombent respectivement sur les elements de
reception de lumiere 6-1 et 7-3 et les autres flux lumineux tombent
sur des elements de reception de lumiere qui sont decales par rapport
a ceux qui correspondent a la situation dans laquelle l'image est au
point Par consequent, dans ce cas, les distributions de l'in-
tensite lumineuse tombant sur les premiere et seconde series
d'elements de reception de lumiere sont mutuellement diffe-
rentes et les distributions des signaux de sortie deviennent egalement
differentes, comme le montrent les courbes I et II de la figure 4 En
outre, comme le montre la figure 3 G, dans le cas o les foyers a-e
sont situes en avant de la surface focale F, c'est-a-dire dans une
condition de reglage sur une distance trop longue, les flux lumineux
A-E et AX-E' sont decales dans des directions opposees par rapport au
cas qui
est represente sur la figure 3 B, ce qui fait que les distri-
butions des signaux de sortie des premiere et seconde series
d'elements de reception de lumiere sont decalees d'une manie-
re inverse a celle correspondant aux courbes representees sur
la figure 4.
Par consequent, on peut detecter la direction et la valeur du defaut
de mise au point en detectant-la direction et la valeur du decalage
relatif des deux images divisees qui tombent sur les elements de
reception de lumiere On va
expliquer une forme preferee du procede de detection de condi-
tion de mise au point On mesure tout d'abord les differences des
signaux de sortie entre tous les elements de reception de lumiere
adjacents, pour detecter les positions M et M' pour
les premiere et seconde series d'elements de reception de lu-
miere qui manifestent les differences maximales de meme pola-
rite entre les signaux de sortie On compare ensuite mutuel-
lement les positions M et M' ayant la meme polarite On detec-
te ensuite la position de mise au point de la maniere suivan-
te: M&#x003E; M' correspond a une condition de reglage sur une dis-
tance trop longue, M&#x003C; MI correspond a une condition de regla-
ge sur une distance trop courte et M = M' correspond a une
image au point De plus, en calculant M M', on peut deter-
miner la valeur de l'ecart par rapport a la condition dans
laquelle l'image est au point Il faut noter que si on detec-
te plus de deux differences maximales entre les signaux de sortie
ayant la meme valeur, on peut choisir les plus petits
nombres de positions en tant que valeurs M et Mt.
La figure 5 est un schema synoptique qui montre un mode de realisation
d'une unite de calcul du dispositif de detection de mise au point
conforme a l'invention Dans le mode de realisation qui est represente
sur la figure 5, la
premiere serie d'elements de reception de lumiere 6 compre-
nant les elements de reception de lumiere 6-1 a 6-N et la se-
conde serie d'elements de reception de lumiere 7, comprenant les
elements de reception de lumiere 7-1 a 7-N sont attaquees
sous la commande d'un circuit de commande 8 Ensuite, les si-
gnaux de sortie de ces elements, convertis par effet photo-
electrique, sont bloques par un circuit echantillonneur-blo-
queur 9, puis ils sont convertis successivement en signaux numeriques
au moyen d'un convertisseur analogique-numerique
10 Les signaux numeriques sont ensuite appliques a un cir-
cuit de calcul 11 le circuit de calcul 11 calcule les dif-
ferences entre des elements de reception de lumiere succes-
sifs des series respectives, afin de detecter les positions.
M et M' des elements de reception de lumiere qui produisent les
signaux de sortie presentant la difference maximale et la meme
polarite Les positions M et M' obtenues sont ensuite appliquees au
circuit de commande, apres avoir ete comparees
mutuellement* Le circuit de commande 8 detecte si la condi-
tion de mise au point correspond a un reglage sur une dis-
tance trop courte, un reglage sur une distance trop longue
ou une image au point, en conformite avec le signal que four-
nit le circuit de calcul 11, et il indique sur un indicateur 12 la
valeur detectee de l'ecart par rapport a la position correspondant a
une image au point La commandle de mise au
point peut donc 9 tre effectuee manuellement ou automatique-
ment, en correspondance avec l'information qu'indique l'in-
dicateur 12.
L'invention n'est pas limitee au mode de realisa-
tion decrit ci-dessus et peut faire l'objet de diverses mo-
difications Par exemple, dans le mode de realisation ci-
dessus, les flux lumineux transmis par les premiere et se-
conde regions de l'objectif sont separes par un prisme tri-
angulaire, mais on peut utiliser pour cette separation d'au-
tres prismes polygonaux ou un element optique en forme de
cone Dans ce cas, de tels elements de separation de fais-
ceau lumineux peuvent 4 tre places a la m 8 me position que
dans le mode de realisation considere ci-dessus Ainsi, cha-
que paire d'elements de reception de lumiere peut 9 tre pla-
cee symetriquement par rapport a un sommet ou une arete En outre, on
peut placer sur la surface inferieure du prisme
une lame a faces paralleles en verre ou en matiere plastique.
Dans un tel cas, il est possible de recevoir uniquement le flux
lumineux effectivement desire, au moyen-d'elements de
reception de lumiere plus etroits.
En outre, il n'est pas toujours-obligatoire que la
surface inclinee du prisme soit formee par une frontiere en-
tre le prisme et l'air, et elle peut 4 tre formee par une frontiere
entre des matieres ayant des indices de refraction
superieur et inferieur.
Conformement a l'inventiondu fait qu'il n'est pas
necessaire d'employer un mecanisme d'entra Tnement, une len-
tille relais, etc, on peut donner a l'ensemble du dispositif une
structure simple et une taille faible, De plus, du fait que les
elements de reception de lumiere pour les premiere et seconde series
peuvent ttre formes en un reseau, d'un seul tenant, on peut eliminer
une dispersion caracteristique entre les premiere et seconde series
d'elements de reception de lumiere, ce qui permet d'effectuer la
detection de mise
au point d'une maniere extremement precise.
Il va de soi que de nombreuses autres modifications peuvent ttre
apportees au dispositif et au procede decrits et representes, sans
sortir du cadre de l'invent'i'6 on
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1 Procede de detection d'une condition de mise au point d'un objectif
( 1) destine a former une image d'un objet dans un plan focal
predetermine, en appliquant selectivement et respectivement sur des
premiers et seconds moyens de re- ception de lumiere ( 6-1, 7-1, o,
6-N, 7-N) des premier et second flux lumineux qui proviennent d'une
partie au moins d'une moitie correspondante parmi des premiere et
seconde moities de l'objectif, ces oities etant divisees selon un plan
contenant l'axe optique ( 0) de l'objectif, et en trai- tant des
signaux de sortie convertis par effet photoelectri- que qui sont
fournis par les premiers et seconds moyens de reception de lumiere,
caracterise en ce que: on introduit les premier et second flux
lumineux dans des premiers et se- conds moyens de separation de
faisceau lumineux ( 4-1, A, 4-N) qui sont respectivement places entre
l'objectif ( 1) et les premiers et seconds moyens de reception de
lumiere ( 6-1, 7-1, 6-N, 7-N), ces premiers et seconds moyens de
separa- tion de lumiere comprenant respectivement des premiere et se-
conde surfaces optiques ( 5-1, 5-
2); chacune de ces surfaces optiques est formee par une frontiere
entre une matiere b indice de refraction superieur et une matiere a
indice de re- fraction inferieur, dans la direction de propagation de
la lumiere; et les premiere et seconde surfaces optiques sont
inclinees symetriquement par rapport a l'axe optique ( 0) sous des
angles tels que le premier flux lumineux soit transmis a travers la
premiere surface optique ( 5-1), mais soit reflechi totalement par la
seconde surface optique ( 5-2) et que le second flux lumineux soit
transmis a travers la seconde sur- face optique ( 5-2) mais soit
reflechi totalement par la pre- miere surface optique ( 5-1). 2
Procede selon la revendication 1, caracterise en ce que les premier et
second flux lumineux sont appliques a un reseau d'elements de
reception de lumiere ( 6-1, 7-1, 6-N, 7-N) qui appartiennent
alternativement aux premiers et seconds moyens de reception de
lumiere, au moyen d'un prisme ( 5) qui comprend un reseau de surfaces
optiques ( 5-1, 5-2) qui appartiennent alternativement aux premiers et
seconds moyens de separation de faisceau lumineux
3 O Procede selon la revendication 2, caracterise en ce qu'on calcule
les differences respectives entre les signaux de sortie d'elements
successifs des premiers et se- conds moyens de reception de lumiere (
6-1, 7-1,, 6-N, 7-N), pour detecter les positions M et M' des elements
qui produisent respectivement les differences maximales de la meme
polarite, et on detecte la condition de mise au point de l'objectif
conformement a une difference M-M' entre les positions detectees.
4 Procede selon la revendication 3, caracterise en ce qu'on detecte
une direction d'une condition de defaut de mise au point par le signe
de la difference M-M'. Procede selon la revendication 3, caracterise
en ce qu'on detecte la valeur d'une condition de defaut de mise au
point par la valeur de la difference M M'. 6 Dispositif destine a
detecter une condition de mise au point d'un objectif ( 1) pour former
une image d'un objet dans un plan-focal predetermine, caracterise en
ce qu'il comprend: des moyens de separation de faisceau lumi- neux (
4-1,, 4-N) comprenant des premiere et seconde sur- faces optiques (
5-1, 5-2), chacune d'elles etant formee par une frontiere entre des
matieres ayant un indice de refrac- tion superieur et un indice de
refraction inferieur, ces premiere et seconde surfaces optiques etant
inclinees syme- triquement par rapport a un axe optique ( 0), sous un
angle pratiquement egal a un angle critique; des moyens (
6-1,
7-1,, 6-N, 7-N) comprenant des premiers et seconds ele- ments de
reception de lumiere qui sont places de facon a recevoir des premier
et second flux lumineux provenant d'une premiere moiteie et d'une
seconde moitie de l'objectif ( 1) et transmis respectivement par les
premiere et seconde sur- faces optiques ( 5-1, 5-2); et des moyens (
8-12) destines a traiter des signaux de sortie convertis par effet
photoelec- tric qui proviennent des premiers et seconds elements de
reception de lumiere, pour detecter la condition de mise au point-de
l'objectif, sur la base de la difference entre les deux flux lumineux
qui sont transmis par les premiere et seconde surfaces optiques ( 5-1,
5-2). 7 Dispositif selon la revendication 6, caracterise en ce que les
premiere et seconde surfaces optiques sont for- mees par un prisme (
5). 8 Dispositif selon la revendication 7, caracterise en ce qu'un
certain nombre de prismes-( 4-1, 4-N), ayant chacun les premiere et
seconde surfaces optiques ( 5-1, 5-2) sont disposes de facon a former
un reseau, et un certain nom- bre de paires des premiers et seconds
elements de reception de lumiere ( 6-1, 7-1,, 6-N, 7-N) sont alignees
en un re- seau correspondant, de maniere que les premiers et seconds
elements de reception de lumiere soient places en alternan- ce.
9 Dispositif selon la revendication 8, caracterise en ce que les
differents prismes sont formes en un bloc ( 5) d'un seul tenant.
10 Dispositif selon la revendication 8, caracteri- se en ce que les
premiers et seconds elements de reception de lumiere ( 61, 7-1, 6-N,
7-N) sont formes en un bloc d'un seul tenant.
11 Dispositif selon la revendication 8, caracteri- se en ce que les
prismes ( 4-1, 4-N) consistent en pris- mes triangulaires.
12 Dispositif selon la revendication 8, caracteri- se en ce que le'
moyens de traitement comprennent un circuit ( 11) qui est destine a
detecter la condition de mise au point de l'objectif ( 1) conformement
a un decalage lateral de deux images formees par les premier et second
flux luminetux trans- mis a travers les prismes.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [22][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [23][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2514157
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: [email protected]
[24]____________________
[25]____________________
[26]____________________
[27]____________________
[28]____________________
[29]____________________
[30]____________________
[31]____________________
[32]____________________
[33]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
35 Кб
Теги
fr2514157a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа