close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2514184A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (23/ 54)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(7/ 33)
[6][_]
ETRE
(16)
[7][_]
Trou
(11)
[8][_]
Est-a
(2)
[9][_]
DANS
(1)
[10][_]
Fixa
(1)
[11][_]
Cou
(1)
[12][_]
Appa
(1)
[13][_]
Physical
(8/ 10)
[14][_]
0,3 micrometre
(2)
[15][_]
97 percent
(2)
[16][_]
48 s
(1)
[17][_]
46 s
(1)
[18][_]
102 s
(1)
[19][_]
82 cm
(1)
[20][_]
25 Pa
(1)
[21][_]
de 133,35 mm
(1)
[22][_]
Generic
(2/ 4)
[23][_]
metal
(2)
[24][_]
cation
(2)
[25][_]
Organism
(3/ 3)
[26][_]
pales
(1)
[27][_]
helice
(1)
[28][_]
precis
(1)
[29][_]
Disease
(2/ 3)
[30][_]
Tic
(2)
[31][_]
DEPRESSION
(1)
[32][_]
Molecule
(1/ 1)
[33][_]
DES
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2514184A1
Family ID 2020874
Probable Assignee Western Digital Singapore Pte Ltd
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title APPAREIL DE MEMORISATION A DISQUES MAGNETIQUES
Abstract
_________________________________________________________________
L'INVENTION CONCERNE UN APPAREIL DE MEMORISATION A DISQUES
MAGNETIQUES.
IL COMPORTE UNE ENCEINTE 10 QUI DELIMITE UNE CHAMBRE PROPRE 12 DANS
LAQUELLE UN OU PLUSIEURS DISQUES MAGNETIQUES PEUVENT ETRE MONTES SUR
UNE BROCHE 18 ENTRAINEE PAR UN MOTEUR 20. L'AIR CENTRIFUGE PAR LES
DISQUES EN ROTATION EST RECYCLE A TRAVERS UN FILTRE 110 QUI LE RENVOIE
VERS LES ZONES DE L'APPAREIL AYANT TENDANCE A ETRE EN DEPRESSION PAR
RAPPORT AUX AUTRES ZONES. DE PLUS, LE MECANISME DE POSITIONNEMENT DES
TETES EST PLACE A L'EXTERIEUR DE LA CHAMBRE PROPRE 12.
DOMAINE D'APPLICATION: UNITES DE DISQUES DU TYPE WINCHESTER.
Description
_________________________________________________________________
L'invention concerne d'une maniere generale les dispositifs de
memorisation magnetique de donnees, et plus particulierement des
dispositifs de memorisation du type communement appele memoires a
disques "Winchester".
Dans les dispositifs de memorisation de don- nees numeriques connus
globalement sous le nom de memoi- res a disques "Winchester", un ou
plusieurs disques magne- tic, rotatifs et rigides et les ensembles a
tetes magne- tic associes sont loges hermetiquement dans une "chambre
propre" dans laquelle l'air est continuellement recycle et filtre afin
d'etre debarrasse d'impuretes telles que des particules de fumee et de
poussiere superieures a environ 0,3 micrometre Pour empecher la
contamination pendant la fabrication, l'assemblage final des mecanis-
mes d'entrainement et la fermeture hermetique de la chambre propre
s'effectuent dans une "salle propre".
On sait qu'il est souhaitable de maintenir la chambre propre sous une
certaine surpression (voir, par exemple, le brevet des Etats-Unis
d'Amerique N O 3 740 735).
Cependant, en pratique, ceci n'est pas toujours obtenu dans toute la
chambre Lorsqu'il existe des pressions inferieures a celles de
l'atmosphere, par exemple dans les zones voisines des arbres
d'entrainement qui traver- sent la paroi de la chambre propre, des
points de risque de fuite sont crees et des impuretes, y compris des
par- ticules arrachees aux paliers de l'arbre, peuvent etre entrainees
a l'interieur de la chambre propre Ceci pose sou- vent un probleme
particulier a proximite de la broche ou l'arbre du moteur
d'entrainement du disque -qui en raison de sa position au centre du
disque rotatif, correspond, de par sa nature, a un point a basse
pression L'apport d'ailettes ou de pales d'helice sur la broche du
disque pour propulser l'air en circulation et assurer un debit
d'ecoulement convenable a travers le filtre de recyclage (qui impose
generalement une certaine chute de pression) aggrave souvent le
probleme en diminuant davantage la pression regnant a proximite de la
broche.
Une autre source possible de contamination des unites de disques
Winchester de l'art anterieur est le mecanisme de positionnement de
l'ensemble a tetes.
Ces dispositifs de positionnement peuvent prendre diver- ses formes
comprenant, par exemple, des dispositifs d'entrainement a courroie
fendue du type decrit dans les brevets des Etats-Unis d'Amerique N' 4
161 004 et N O 4 164 769, ou bien a des dispositifs de positionnement
lineaires utilisant des organes d'appui et des glissieres, par exemple
du type decrit dans le brevet des Etats-Unis d'Amerique N O 3 665 433
Un grand nombre des elements de ces dispositifs de positionnement,
comprenant le ruban et le cabestan d'entrainement sur lequel ce ruban
passe, et/ou les organes d'appui et les glissieres, -sont loges a
l'interieur de la chambre propre Aux interfaces ruban/ cabestan et
organes d'appui/glissieres, il se produit des mouvements repetes de
faible amplitude Ces mouvements de frequence relativement elevee,
accompagnes d'un glissement de faible amplitude, provoquent un type
d'usure connu sous le nom d'usure ou de corrosion par frottement De
plus, tous les organes d'appui du systeme comportent des lubrifiants
ayant des constituants volatils Par conse- quent, en raison de la
corrosion, de l'usure, de l'evapo- ration et autres, ces elements
peuvent produire diverses impuretes qui sont entrainees ou balayees
par l'ecoule- ment d'air et transportees vers la zone de la tete et du
disque. L'appareil d'entrainement de disques selon l'invention produit
un ecoulement de recyclage d'air a l'interieur de la chambre propre,
assurant l'etablisse- ment d'une surpression en tous points risquant
d'etre le siege de fuites, y compris, a titre non limitatif, la zone
entourant immediatement la broche ou l'arbre d'en- trainement du
disque Ainsi, toute fuite apparaissant provoque un ecoulement vers
l'exterieur de la chambre propre et non vers l'interieur; les
impuretes degagees des surfaces d'appui, par exemple, sont entrainees
par balayage hors de la chambre, et non en sens inverse Par
25141844, consequent, le moteur de la broche peut etre monte metal sur
metal, sans garnitures couteuses ni autres moyens- d'etancheite
Conjointement avec ce qui precede, le meca- nisme de positionnement de
l'ensemble a tetes est place en totalite a l'exterieur de la chambre
propre afin que les elements de ce mecanisme ne puissent pas
constituer des sources potentielles d'encrassement La mise en place de
l'ensemble des elements du mecanisme de positionnement a 1 'exterieur
de la chambre propre a pour autre resultat des avantages notables de
fabrication et d'entretien, y compris la possibilite d'assembler et de
reparer le mecanisme a l'exterieur d'une salle propre, l'elimination
des paliers etanches ou d'autres joints autour de l'arbre du moteur
pas a pas et la possibilite d'usiner toutes les surfaces critiques a
partir d'un cote de l'enceinte definis- sant la chambre propre, sans
reductions correspondantes importantes des couts de fabrication.
L'invention a donc pour objet global une memoire a disques magneticues
perfectionnee du type "Winches- ter".
L'invention a _plus particulierement pour objet de limiter davantage
l'encrassement de la chambre propre d'une memoire a disques
magnetiques du type "Winchester" et de reduire ainsi l'encrassement a
des niveaux qui ne pouvaient etre atteints jusqu'a present.
L'invention sera decrite plus en detail en regard des dessins annexes
a titre d'exemple nullement limitatif et sur lesquels: la figure 1 est
une vue en perspective eclatee de l'unite de disques magnetiques selon
l'invention; la figure 2 est une vue de dessus de l'unite de disques
dont le couvercle superieur de la chambre propre est retire, certaines
parties etant representees en trait pointille pour plus de clarte et
des details concernant l'agencement de recyclage de l'air selon
l'invention etant soulignes; la figure 3 est une elevation avec coupe
par- tielle suivant la ligne 3-3 de la figure 2; - la figure 4 est une
vue en bout avec coupe partielle suivant la ligne 4-4 de la figure 2;
la figure 5 est une vue en bout avec coupe partielle suivant la ligne
5-5 de la figure 2; la figure 6 est une vue de dessous de l'unite de
disques, montrant l'emplacement et l'orientation du mecanisme de
positionnement de l'ensemble a tetes; la figure 7 est une vue
partielle de l'unite de disques, suivant la ligne 7-7 de la figure 6;
et la figure 8 est une vue partielle en perspec- tive eclatee montrant
des details du mecanisme de posi-. tionnement de l'ensemble a tetes.
Les figures representent une forme preferee de realisation de l'unite
de disques magnetiques selon l'invention qui comprend, d'une-facon
generale, une en- ceinte 10 delimitant une chambre propre 12
configuree pour enfermer un ou plusieurs disques magnetiques rotatifs
14 et leurs ensembles a tetes associes 16 Les disques 14 sont portes
par une broche 18 entrainee par un moteur 20, tandis que les ensembles
a tetes 16 sont actionnes par rapport aux disques par un mecanisme 22
de positionnement qui comprend un moteur pas a pas 24 La chambre
propre est fermee hermetiquement par une plaque 26 de couvercle coo-
perant avec un joint peripherique 28 Le couvercle 26 com- porte un
filtre 30 de respiration et un orifice 32 de prise d'echantillon.
L'enceinte 10 est une structure entierement moulee comportant une
paroi laterale 36 dont une partie presente une configuration
cylindrique epousant etroite- ment la peripherie des disques
magnetiques 14 L'enceinte comporte egalement un fond 38 qui presente
une ouverture circulaire 40 concentrique a l'extremite arrondie de
l'enceinte afin de recevoir le moteur 20 de la broche, et un evidement
ou alveole sensiblement rectangulaire 42 situe a l'autre extremite de
l'enceinte Le fond 38 pre- sente une surface superieure qui comporte
un bossage usine 38 a entourant l'ouverture 40, et une surface
inferieure (ou exterieure) Une rainure ou un canal 44 est egalement
formee dans le fond 38 et conduit de l'alveole 42 jusqu'a un point
adjacent a l'ouverture 40 du moteur.
L'enceinte 10 comporte egalement une chicane 46 de forme sensiblement
en L dont une branche 48 s'etend longitudinalement et definit, avec la
paroi laterale 36, un canal d'air 50 destine a conduire de l'air
centrifuge des disques magnetiques vers la zone de l'alveole 42 La
chicane 46 est de meme hauteur que la paroi laterale 36.
L'autre branche 52 de la chicane 46 s'etend transversalement le long
du bord de l'alveole 42 et aboutit a un bossage 54 relie au canal 44
Le bossage 54 presente un alesage vertical 56 qui traverse le fond et
un bossage 58 faisant saillie de la surface inferieure du fond La
hauteur du bossage 54 est quelque peu inferieure a la moitie de la
hauteur de la paroi laterale 36 Une paroi transversale basse 60, ayant
sensiblement la meme hauteur que le bossage 54, s'etend parallelement
a la branche 52 de la chicane 46 et s'etend egalement entre le bossage
54 et la branche longitudinale 48 de la chicane de facon a definir un
logement 62 Une ouverture allongee 64 realisee dans le fond du
logement sert de sortie pour les fils conducteurs de l'ensemble a
tetes La chicane
46 divise globalement lachambre propre 12 en un compar- timent a
disques 66 et un compartiment a filtre 68.
Il apparait egalement qu'un angle de la paroi laterale 36 est evide en
70 pour loger le moteur pas a pas 24 Ainsi qu'on peut mieux le voir
sur la figure 4, la partie 72 du fond situee dans l'evidement 70 est
en ali- gnement avec le fond de l'alveole 42 et peut etre consi- deree
comme une saillie du fond de l'alveole 42 Cette partie 72 presente une
ouverture centrale 73 traversee par l'arbre du moteur La surface
superieure de la partie 72 du fond comporte en outre des bossages 74
usines avec precision, destines a supporter le moteur pas a pas et a
le positionner avec precision par rapport a d'autres surfaces usinees
comprenant la,surface superieure 54 a du bossage 54 qui determine la
hauteur de l'ensemble a tetes et la surface 38 a du fond entourant
l'ouverture 40 qui, de facon similaire, positionne le moteur 20 de la
broche.
Enfin, l'enceinte 10 comporte une paroi 75 orientee vers le bas et
configuree, comme mieux montre sur la figure 6, de maniere a entourer
partiellement et proteger ainsi le mecanisme 22 de positionnement de
l'en- semble a tetes La paroi 75 presente une encoche 76 per- mettant
d'acceder au mecanisme 22, comme decrit ci-apres.
Le corps du moteur 20 de la broche comporte une bride 82 de montage
qui s'applique contre la surface usinee 38 a, au-dessus de l'ouverture
40, et qui presente une encoche 84 destinee a s'aligner avec le-canal
44 La bride presente egalement des trous 86 destines au passage
d'organes filetes 88 destines a fixer la bride du moteur au fond.
La broche 18 fait saillie vers le haut dans la chambre propre et est
configuree de facon appropriee pour porter fixement les disques
magnetiques 14, tous ces points etant conformes a des pratiques bien
connues de l'homme de l'art La broche comporte, a proximite de son
extremite inferieure, une bride 89 qui presente une surface exterieure
cylindrique.
Un carter 90, s'etendant au-dessus de la bride 82 de montage du moteur
de la broche, est de pre- ference realise en matiere a haute
permeabilite afin de proteger les tetes de toute interference
electromagneti- que generee par le moteur de la broche Le carter
comporte un espace annulaire peu profond 92 entourant l'extremite
inferieure de la broche 18, c'est-a-dire la partie de la broche proche
du palier (non represente) du moteur por- tant la broche Cette
derniere fait saillie a travers une ouverture centrale 94 du carter,
cette ouverture etant definie par une levre ou un bord recourbe 96 qui
definit un intervalle 98 (mieux vu sur la figure 3) de dimension
predeterminee autour de la surface exterieure de la bride 89 de la
broche L'intervalle 98 est dimensionne pour limiter l'ecoulement de
l'air du canal vers l'interieur du compartiment 66 a disques et pour
limiter la pression a proximite du palier de la broche Le carter
comporte en outre une bride peripherique 100 qui comprend une saillie
ou patte sensiblement rectangulaire 102 recouvrant le canal
44 L'extremite exterieure de la patte 102 s'etend legere- ment au-dela
du bord de l'alveole 42 Le carter est con- venablement maintenu en
place par les organes 88 de fixa- tion du moteur.
Un filtre 110 a air de recyclage, ayant sensi- blement la forme d'un
parallelepipede rectangle, est dis- pose dans le compartiment 68 a
filtre et loge dans l'alveole 42, entre la paroi laterale 36 et la
branche transversale 52 de la chicane Le filtre 110 presente une
entree-112 communiquant avec le canal 50 et une sortie 114 communi-
quant avec le canal 44 et il contient un element filtrant (en matiere
disponible dans le commerce) capable d'eliminer des particules dont la
dimension descend a 0,3 micrometre.
La surface superieure 116 du filtre est a fleur des bords superieurs
de la paroi laterale 36.
Une garniture etroite 118 d'etancheite, serree entre la surface
superieure du filtre et le couvercle, comporte une premiere partie 118
a qui s'etend sur la lar- geur du filtre et une seconde partie 118 b
qui s'"etend le long du bord superieur et qui suit la chicane 46 de
forme en L Il est evident qu'un petit intervalle 120 est ainsi defini
entre la partie de la surface superieure du filtre situee a droite du
troncon 118 a du joint et le couvercle
26 de la chambre propre.
Le cote du filtre 110 adjacent a la branche 52 de la chicane comporte
une saillie ou plaque deflectrice rectangulaire 122 positionnee et
dimensionnee pour empecher pratiquement tout ecoulement d'air de la
sortie 114 du filtre vers le compartiment 66 des disques, hormis l'air
entrant dans le canal 44 et celui s'ecoulant par-dessus le filtre en
passant dans l'espace 120 A cet egard, la saillie 122 ne s'etend pas
sur toute la hauteur du filtre, mais aboutit a un bord inferieur 124
butant contre la patte 102 du carter.
L'ensemble 16 a tetes comprend une serie de quatre bras superposes 130
portant six structures a tetes volantes identiques 132 qui cooperent
avec les deux faces des trois disques 14 d'une maniere bien connue de
l'homme de l'art Les bras 130 sont fixes rigidement a un support 134
qui les soutient en porte-a-faux Les bras 130 sont espaces
verticalement les uns des autres par le support 134 et des entretoises
136 Le support 134 presente en outre une extremite fendue 138 ayant un
trou 140 et une vis 142 de serrage.
Un arbre 144 de bras, loge dans l'alesage 56, presente une extremite
superieure 146 qui est egalement logee dans le trou 140 du support 134
Apres alignement
(decrit ci-apres), la vis 142 maintient fixement l'extre- mite fendue
du support 134 sur l'extremite 146 de l'arbre.
Le mecanisme 22 de positionnement des tetes comprend un bras 148
d'actionnement dispose a l'exterieur de la chambre propre, au-dessous
du fond 38 Le bras 148 presente une extremite fendue 150,; une
ouverture 152 et une vis 154 de serrage destinee a fixer le bras
d'action- nement a une extremite inferieure 156 de l'arbre 144, apres
alignement Il apparait donc que des deplacements angulaires du bras
d'actionnement sont transformes en deplacements proportionnels de
l'ensemble 16 a tetes pour acceder aux informations stockees le long
des diverses pistes sur les faces des disques 14.
Le moteur pas a pas 24 comporte un arbre 158 oriente vers le bas et
portant un cabestan 160-sur lequel s'enroule une courroie fendue
flexible 162, ne pouvant etre pratiquement pas etiree et fixee a ce
cabestan-par un organe 164 de fixation On peut voir, par exemple, sur
les figures 4 et 6, que l'arbre du moteur pas a pas passe dans
l'ouverture 73 de maniere que le cabestan soit dispose au-dessous du
fond La courroie 162 est fixee par une extremite a l'extremite
exterieure 166 du bras 148 d'actionnement, tandis que l'autre
extremite de la cour- roie est fixee a une biellette 168 de tension
qui est montee de facon a pouvoir pivoter en un point 170 sur le bras
148 d'actionnement et qui tend a etre eloignee du bras 148 par un
ressort 172 de compression L'extremite inferieure du cabestan comporte
un index 174 qui, ainsi qu'il est bien connu de l'homme de l'art, est
destine a cooperer avec un detecteur optique de piste de reference
(non represente).
L'extremite inferieure 156 de l'axe 144 des bras, tournant librement,
est traversee par un petit trou 156 a Pour l'alignement initial, une
extremite d'un fil v metallique ou d'une goupille elastique, droite et
s'ajus- tant etroitement (non representee), est introduite dans le
trou 156 a, tandis que l'autre extremite est placee de facon a reposer
dans une petite entaille 76 a de forme en V formee dans l'encoche 76
La legere difference de niveau entre le trou 156 a et l'entaille 76 a
peut provoquer une legere flexion de l'aiguille elastique et, par
consequent, son maintien fixe et elastique dans l'entaille en V 76 a.
Ainsi, la position de l'axe 144 des bras est maintenue momentanement
fixe par rapport a l'enceinte 10 La sur- face superieure du fond 38
presente un bossage circulaire 176 dans lequel est usine un trou
borgne 178 de reference qui est utilise pour aligner initialement
l'ensemble 16 a bras de tetes pendant la fabrication de l'unite de
dis- ques L'ensemble 16 a bras est place sur l'extremite superieure
142 de l'axe 144 et il est tourne jusqu'a ce qu'une goupille de
precision (non representee) passe dans plusieurs trous alignes 180
menages dans les extre- mites exterieures des bras 130 et dans le trou
178 de reference Le serrage de la vis 142 fixe l'ensemble 16 a bras a
l'axe precedemment second 144 afin de maintenir l'ensemble 16 en
position fixe par rapport a l'enceinte 10, meme apres que la goupille
d'alignement a ete retiree des trous 180 L'ensemble 16 a bras est en
general le dernier element installe dans le compartiment 66 des
disques; par consequent, le couvercle 26 peut etre pose et toutes les
operations ulterieures d'assemblage sont effectuees a l'exterieur
d'une "salle propre" Ceci est important, car l'occupation d'une "salle
propre" est cou- teuse et tous les elements introduits dans la salle
propre doivent etre completement nettoyes, ce qui entraine un cout
supplementaire Ensuite, le bras 148 d'actionnement est place sur
l'extremite inferieure 156 de l'axe 144 Le cabestan 160 est mis en
rotation jusqu'a la position d'alignement et il est maintenu en place
par mise sous tension de la phase appropriee du moteur pas a pas 24.
Apres fixation de la courroie 162 au cabestan 160, au bras 148 et a la
biellette 168, comme decrit precedem- ment, la vis 154 est serree pour
bloquer le bras 148 sur l'axe 144 La goupille peut a present etre
retiree du trou 156 a, laissant ainsi l'ensemble 16 a bras de tetes et
le bras 148 d'actionnement en alignement precis avec le moteur 24 et
l'enceinte 10 Ainsi, les deplace- ments pas a pas de l'arbre 158 du
moteur pas a pas ont pour resultat des mouvements pas a pas
correspondants des tetes le long des surfaces opposees des disques 14,
a partir d'une piste predeterminee de reference etablie par
l'operation d'alignement La reparation et/ou le remplacement des
pieces sont egalement facilites, car le trou 156 a et l'entaille 176 a
sont exterieurs a la chambre hermetique 12 de l'unite de disques.
Pendant le fonctionnement de l'unite de dis- ques, l'air centrifuge
par les disques 14 penetre dans - le canal 50 et s'ecoule vers
l'interieur du compartiment
68 du filtre et a travers le filtre 110 de recyclage.
La plus grande partie de l'air sortant du filtre s'ecoule au-dessous
de la plaque deflectrice 122 et penetre dans le canal 44, tandis que
la partie restante s'ecoule par l'espace 120 au-dessus du filtre, vers
la zone voisine de l'axe 144 des bras et du logement 62 L'air s'ecoule
du canal 44 dans l'espace intermediaire 92 et sort dans le
compartiment 66 des disques en passant par l'inter- valle 98 entre la
broche 18 et la levre 96 du carter.
L'intervalle 98 est dimensionne pour regler le debit d'ecoulement de
sortie de l'espace intermediaire 92 et il a pour resultat le maintien
d'une pression legerement superieure a la pression ambiante, au moins
autour de la partie inferieure de la broche, dans les limites de
l'espace 92 De facon similaire, le petit ecoulement d'air 1-1 passant
au-dessus de la partie superieure du filtre et penetrant dans la zone
de l'axe 144 des bras et du loge- ment 62 eleve la pression en ces
points et a la sortie
64 des fils pour la porter a une valeur legerement posi- tive Grace a
la conception de l'appareil selon l'inven- tion, les autres points
presentant un risque de fuite, a savoir le pourtour du joint 28 du
couvercle, sont egalement maintenus en surpression.
Comme indique, aucune ailette ni aucun organe d'impulsion n'est
utilise pour elever la pression de l'air, les disques etant eux-memes
la seule source d'ener- gie circulatoire A cet egard, un filtre de
recyclage de volume eleve et de faible contre-pression est utilise
pour l'obtention d'un debit de recyclage eleve -Conforme- ment a un
exemple pratique, le filtre de recyclage pre- sente un volume
d'environ 82 cm 3 et il provoque une chute de pression, a travers lui,
ne depassant pas environ 25 Pa, ces valeurs etant obtenues a un debit
de recyclage corres- pondant a environ huit passages par minute
Fondamentale- ment, en utilisant un filtre ayant un rendement legere-
ment inferieur a celui d'un filtre "absolu" (environ 97 percent au
lieu de 99, 97 percent), undebit de recyclage plus eleve est obtenu le
compromis est tel que l'elimination des impu- retes est optimisee.
Il apparait egalement que les ensembles 16 a tetes sont places en aval
du point auquel l'air filtre revient dans le compartiment 66 des
disques par l'inter- valle 120, de sorte que leur position se trouve
en un point o l'air est probablement le moins contamine, et ce point
est egalement eloigne des zones presentant les plus grandes
turbulences d'air, ces turbulences se pro- duisant a la sortie de
l'air de l'intervalle 120 et a son entree dans le canal 50.
La conception du dispositif de recyclage de- l'air est telle qu'en
cours de fonctionnement, l'air n'entre dans la chambre propre qu'a
travers le filtre de respiration pour completer l'air perdu par fuite.
Etant donne qu'une-telle fuite est en fait tres faible, la quantite
d'air s'ecoulant a travers le filtre de respiration est tres faible
Lorsque l'unite de dis-. ques ne fonctionne pas, des variations de la
pression atmospherique peuvent provoquer l'introduction d'une petite
quantite d'air dans la chambre propre Si le filtre de respiration est
assez important, pratiquement la totalite de l'air penetre a travers
ce-filtre.
Le filtre 30 de respiration etablit un point auquel la pression
regnant dans la chambre est sensible- ment egale a celle de
l'atmosphere De facon optimale, la meilleure position pour le filtre
de respiration est le point o la pression est la plus faible lorsque
les disques sont en mouvement En general, ce point se trouve au centre
de l'empilage de disques, mais les contraintes d'encombrement exigees
par la dimension du filtre de respiration et d'autres contraintes
physiques de l'appa- reil decrit, qui s'applique principalement a des
unites de disques Winchester de 133,35 mm, sont telles que le filtre
de respiration ne peut 'etre place en cet endroit.
Dans l'unite de disques decrite, la position du filtre de respiration,
qui apparait mieux sur la figure 2, est aussi proche que possible, en
pratique, du centre des disques L'agencement de recyclage d'air selon
l'inven- tion assure le maintien en surpression de la totalite des
points de risque de fuite mentionnes, quand bien meme le filtre de
respiration est quelque peu decale de l'axe de la broche.
L'orifice 32 est utilise pour verifier l'inte- grite des joints de la
chambre propre et pour verifier l'efficacite du filtre 30 de
respiration Au cours de cet essai d'etancheite, un debitmetre est
branche sur l'orifice de prise d'echantillon pour determiner que les
debits d'ecoulement sont dans des limites prescrites.
Comme indique precedemment, des reductions importantes de cout de
fabrication sont realisees, grace a la presente invention, car
l'usinage de toutes les surfaces critiques peut etre effectue a partir
d'un cote de la piece moulee En d'autres termes, un seul position-
2514 1 84 nement est necessaire pour les operations d'usinage Les
surfaces dont l'usinage est ainsi facilite comprennent le trou 40 du
moteur de la broche, la surface 38 a de montage du moteur de la
broche, la surface 54 a du bos- sage, l'alesage 56 de l'axe des bras,
l'ouverture 73 du moteur pas a pas, les bossages 74 du moteur pas a
pas et le trou 178 de positionnement et d'alignement de l'ensemble a
tetes.
Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent etre apportees a
l'appareil decrit et represente- sans sortir du cadre de l'invention.
T,4
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1 Appareil de memorisation a disques magneti- ques, caracterise en ce
qu'il comporte une enceinte (10 > qui delimite une chambre propre (12)
divisee en un compar- timent (66) de disques et un compartiment (68)
de filtre (110) de recyclage, un ensemble a broche (18) et moteur (20)
supportant au moins un disque magnetique (14) et destine a le faire
tourner, un ensemble a tetes magnetiques monte dans le compartiment
des disques pour pouvoir se deplacer par rapport aux faces du ou des
dis- ques, des moyens (22) relies a l'ensemble a tetes magneti- ques
pour le positionner par rapport aux faces du ou des disques, un filtre
(110) de recyclage dispose dans le compartiment correspondant et ayant
une entree (112) et une sortie (114), un element (50) destine a guider
l'air centrifuge du ou des disques, a l'interieur du comparti- ment
des disques, vers l'entree du filtre, des moyens qui delimitent un
espace intermediaire (92) dispose autour de la broche et presentant
une ouverture (98) de decharge entourant la broche, et un element (44)
destine a conduire l'air s'ecoulant de la sortie du filtre vers
l'interieur de l'espace intermediaire, autour de la broche, de maniere
que, pendant le fonctionnement de l'appareil, l'air sorte de l'espace
intermediaire par l'ouverture de decharge, a un debit regle,
maintenant la pression de l'air, autour de la broche, au-dessus de la
pression ambiante.
2 Appareil de memorisation selon la revendi- cation 1, caracterise en
ce que les moyens de positionne ment comprennent un actionneur (148)
de tetes et un moteur (24) relie a cet actionneur afin de le deplacer,
le moteur et l'actionneur etant disposes a l'exterieur de la chambre
propre.
3 Appareil de memorisation selon la revendi- cation 1, caracterise en
ce que les moyens de positionne- ment sont disposes a l'exterieur de
la chambre propre et relies a l'ensemble a tetes magnetiques par un
axe (144) qui traverse la paroi de l'enceinte et qui comporte un
troncon interieur faisant saillie a l'interieur de la
4 chambre propre, l'appareil comprenant egalement des moyens (120)
destines a diriger une partie de l'air decharge de la sortie du filtre
vers la zone du troncon interieur de l'axe afin que, pendant le
fonctionnement de l'appareil, la pression de l'air dans cette zone
soit maintenue au- dessus de la pression ambiante.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [36][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [37][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2514184
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: [email protected]
[38]____________________
[39]____________________
[40]____________________
[41]____________________
[42]____________________
[43]____________________
[44]____________________
[45]____________________
[46]____________________
[47]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
37 Кб
Теги
fr2514184a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа