close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2515510A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (14/ 37)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(7/ 28)
[6][_]
Etre
(13)
[7][_]
Est-a
(4)
[8][_]
Mas-
(3)
[9][_]
Tre
(3)
[10][_]
Lla
(2)
[11][_]
Cou
(2)
[12][_]
DANS
(1)
[13][_]
Molecule
(3/ 5)
[14][_]
DES
(3)
[15][_]
urethane
(1)
[16][_]
chloride
(1)
[17][_]
Physical
(2/ 2)
[18][_]
347 s
(1)
[19][_]
447 s
(1)
[20][_]
Organism
(1/ 1)
[21][_]
mene
(1)
[22][_]
Substituent
(1/ 1)
[23][_]
vinyl
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2515510A1
Family ID 1961443
Probable Assignee Matsushita Electric Works Ltd A Corp Of Japan
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title ELEMENT DE MASSAGE POUR DISPOSITIF DE MASSAGE MECANIQUE
Abstract
_________________________________________________________________
L'ELEMENT DE MASSAGE COMPREND UN ROULEMENT A BILLES 342 INTERPOSE
ENTRE UNE BAGUE INTERIEURE 341 FIXEE DE FACON EXCENTREE SUR UN ARBRE
ROTATIF 331, ET UNE BAGUE EXTERIEURE 343 GARNIE DE MATIERE MOLLE 344 A
SON POURTOUR.
LA BAGUE EXTERIEURE A UN CORPS 346 D'OU PARTENT VERS L'EXTERIEUR DES
LAMES DE RESSORT 347 COUCHEES NOYEES DANS LA MATIERE MOLLE 346 TOUT EN
ETANT SEPAREES LES UNES DES AUTRES, AU DROIT DE PARTIES RELEVEES 348,
PAR DES AJOURS TRIANGULAIRES 349.
UTILISATION POUR DONNER A LA BAGUE EXTERIEURE UN MODULE D'ELASTICITE
QUI CROIT EN FONCTION DE SON ETAT DE COMPRESSION RADIALE.
Description
_________________________________________________________________
La presente invention concerne un element de massage pour dispositifs
destines a masser le corps humain par des moyens mecaniques, et plus
particulierement un element de massage qui peut appliquer des forces
pressantes variables a un corps humain en presentant une structure a
element unique.
Des dispositifs de massage faisant appel a des ele-
ments de massage du genre precite ont ete proposes, par exemple, dans
les brevets francais No 76 05283 et 81 08583, dans lesquels les
elements de massage, en forme de disque,
sont soumis a une rotation excentrique ou a une transla-
tion appropriee a procurer l'effet de massage desire,
comme on le verra plus loin en detail.
D'une facon generale, l'element de massage est forme en interposant un
roulement a billes entre une bague interieure et une bague exterieure
toutes deux rigides, de sorte que les deux bagues puissent tourner
l'une par rapport a l'autre, et en fixant une matiere
molle a la surface peripherique de la bague exterieure.
Dans la technique anterieure, cet element de massage est cependant
sujet a certains defauts En effet, si la matiere molle par
l'intermediaire de laquelle s'exerce l'effet de massage sur le corps
humain est mince, le contact exerce sur le corps humain est trop dur,
tandis que si la matiere molle est epaisse, la force pressante fournie
n'atteint pas une valeur suffisante et, meme si
l'epaisseur est convenablement choisie, la force pres-
sante fournie ne peut etre qu'invariable.
Un but fondamental de la presente invention est ainsi de realiser un
element de massage pour dispositifs
de massage qui puisse exercer un effet de massage satis-
faisant en exercant sur le corps humain un contact
initialement doux puis des contacts plus durs.
Un autre but de la presente invention est de realiser un element de
massage pour dispositifs de massage qui soit conforme en disque et
propre a donner
lieu a une augmentation par degres du module d'elasti-
cite de la matiere molle a la peripherie exterieure de l'element en
fonction de l'augmentation de l'elongation d'excentrage de l'element
entre son axe de support et le
corps humain.
Un autre but encore de la presente invention est de realiser un
element de massage pour dispositifs de massage qui est deformable
elastiquement non seulement en direction radiale mais aussi en
direction axiale de
l'arbre de support principal.
D'autres particularites et avantages de la pre-
sente invention ressortiront encore de la description
qui va suivre de certains modes de realisation prefe-
res de l'invention.
Aux dessins annexes, donnes a titre d'exemples non limitatifs: la
figure 1 est une vue en perspective d'un exemple de dispositif de
massage comprenant des elements de massage selon la presente
invention: la figure 2 est une vue en perspective eclatee des
principaux constituants du dispositif de massage de la figure 1;
la figure 3 est une vue du dispositif de mas-
sage de la figure 1 en coupe transversale selon la ligne III-III de la
figure 1; la figure 4 est une vue en coupe diametrale dans le plan
axial d'un element de massage classique en forme de disque; la figure
5 est une vue partielle en coupe selon
la meme direction diametrale d'un autre element de massa-
ge classique; la figure 6 est une vue partielle d'un mode de
realisation d'un element de massage selon la presente invention en
coupe selon la meme direction diametrale; la figure 7 est une vue
partielle de l'element de massage de la figure 6, en coupe selon un
plan per- pendiculaire a la direction axiale;
la figure 8 est une vue partielle en perspecti-
ve d'une lame de ressort elastique de l'element de mas-
sage de la figure 6;
la figure 9 est un diagrame montrant la carac-
teristique de module d'elasticite en fonction de l'elongation de
l'extremite exterieure de l'element de
massage de la figure 6 par rapport a son arbre de sup-
port excentre; et
la figure 10 est une vue partielle en perspec-
tive de l'une des parties de lame de ressort elastique
selon un autre mode de realisation de l'element de mas-
sage selon la presente invention.
On va decrire ci-apres la presente invention en considerant les modes
de realisation representes aux dessins annexes, mais il doit etre bien
entendu que
l'invention ne saurait se limiter a ces modes de reali-
sation representes mais qu'elle englobe toutes les modi-
fications, variantes et dispositions equivalentes possi-
bles comprises dans le cadre des revendications ci-annexees.
D'abord, avant de decrire la presente invention et afin de mieux la
faire comprendre, on va decrire un exemple de dispositif de massage
auquel les elements
de massage selon la presente invention sont applicables.
Cependant, il va de soi que les elements de massage selon la presente
invention peuvent etre mis en oeuvre non seulement dans le dispositif
de massage que l'on va decrire ci-apres, mais aussi dans d'autres
types de dispositifs de massage, tels que ceux decrits par exemple
au brevet francais N O 76 05283, ou analogues.
25151 10
Le dispositif de massage represente par les figures 1 a 3 est decrit
en detail dans la demande de brevet francais No 81 08583 precitee, et
il peut donc suffire ici de n'en rappeler que brievement les dispo-
sitions Comme le montrent les figures, un dispositif de massage 10 du
type a lit de forme allongee comprend une paire d'elements de
pietement 11 et lla dont la face superieure porte des coussins 12 et
12 a et qui sont respectivement fixes a chaque portion terminale d'une
paire d'elements de chassis en U long et renverse 13 et 13 a disposes
parallelement l'un a l'autre Les
elements de chassis 13 et 13 a sont reunis a leurs ex-
tremites au moyen de barres terminales superieures et inferieures 14,
14 a et 15, 15 a, renforcees par soudage ou similaire Des rails de
guidage 16 et 16 a sont visses chacun a la partie horizontale de l'un
respectif des elements de chassis 13 et 13 a et sont pourvus de
couloirs de guidage respectifs 17 et 17 a s'ouvrant face a face vers
l'interieur Des cremailleres 18 et 18 a sont
adjacentes aux couloirs de guidage 17 et 17 a.
De plus, une serie de crochets 19 et 19 a destines a permettre
d'accrocher une couverture 20 sont decoupes
et releves sur la face superieure des couloirs de gui-
dage 17 et 17 a La couverture 20 est pourvue d'elements de bordure 21
et 21 a disposes parallelement dans le sens longitudinal et couverts,
par exemple,avec de la resine d'urethane et un tissu Une feuille ou
uritoile 22 est tendue entre les deux elements de bordure 21 et 21 a,
et elle est pourvue a cet effet a ses bords lateraux respectifs de
barres de renforcement 23 et 23 a a cote
desquelles sont menagees des fentes 24 et 24 a dans les-
quelles peuvent s'engager les crochets 19 et 19 a, ce qui
permet d'assembler la couverture 20 aux elements de chas-
sis 13 et 13 a en engageant les fentes sur les crochets.
D'autre part, un ensemble masseur mobile 30 est monte entre les rails
de guidage 16 et 16 a de facon a pouvoir se deplacer dans la direction
longitudinale des rails, L'ensemble 30 comprend un arbre principal 31
dans lequel passe axialement et concentriquement avec liberte de
rotation un arbre moteurr 32, des galets 33 et 33 a disposes aux
extremites respectives de l'arbre moteur de facon a rouler dans les
couloirs de guidage 17 et 17 a des rails de guidage, des pignons 34 et
34 a qui engrenent respectivement avec les cremailleres 18 et 18 a
situees dans les couloirs de guidage 17 et 17 a et qui sont
respectivement solidaires des galets 33 et 33 a, une paire
d'elements de massage 40 et 40 a qui sont fixes avec espa-
cement mutuel convenable dans la region mediane de l'ar-
bre principal 31, un moteur reversible 50 monte a l'une des extremites
de l'arbre principal 31, et une boite a
engrenages 60 montee de l'autre cote de l'arbre principal.
Les elements de massage 40 et 40 a comprennent respectivement une
bague interieure 41 ou 4 la accouplee excentriquement a l'arbre
principal 31 et une bague exterieure 43 ou 43 a montee sur la
peripherie de la bague interieure par l'intermediaire d'un roulement a
billes 42 ou 42 a et comportant une couche de matiere molle 44 ou 44 a
fixee a la surface peripherique de la bague exterieure Des paires de
galets auxiliaires 45
et 45 a sont respectivement portees avec liberte de rota-
tion par les faces superieures du moteur 50 et de la bot-
te a engrenages 60.
La boite a engrenages 60 contient un pignon 61 formant un seul tenant
avec le galet 33 a l'une des extremites de l'arbre moteur 32, un
pignon elliptique 62 formant un seul tenant avec l'arbre principal 31
et un pignon 64 formant un seul tenant avec un pignon
elliptique 63 qui engrene avec le pignon elliptique 62.
Une vis sans fin 65 engrene avec le pignon 61 cinemati-
quement couple a l'arbre moteur 32, et une autre vis sans fin 66
engrene avec le pignon 64 cinematiquement couple a l'arbre principal
31 Dans le cas present, les vis sans fin 65 et 66 sont mutuellement
accouplees par l'intermediaire d'un train d'engrenages epicycloidal
comportant un roulement antifriction tel que celui decrit dans la
demande de brevet francais No 81 08583 precitee, et elles sont
disposees de facon que seule l'une des
vis sans fin 65 et 66 puisse etre commandee selective-
ment, par exemple en agissant sur un solenoide dispose de facon a
faire antagonisme a chacune des vis sans fin et 66 afin de freiner la
rotation de l'une ou l'autre d'entre elles L'entrafnement de l'arbre
principal 31 et de l'arbre moteur 32 est assure par l'intermediaire
d'une courroie 67 tendue entre des poulies respectivement fixees aux
arbres de prise du moteur 50 et de la vis
sans fin 65.
Dans le dispositif de massage ci-dessus decrit, lorsque le moteur 50
est mis en marche en agissant sur un interrupteur 70 la vis sans fin
65 est entra nee en rotation par l'intermediaire de la courroie 67 Si
le solenoide antagoniste a la vis sans fin 65 est inactif, l'arbre
moteur 32 couple au pignon 61 est entraine en rotation par
l'intermediaire de la vis sans fin 65 et, les pignons 34 et 34 a
engrenant respectivement avec les cremailleres 18 et 18 a, l'ensemble
masseur 30 se deplace
donc dans la direction longitudinale des rails de gui-
dage 16 et 16 a En d'autres termes, tout l'ensemble 30 avance ou
recule le long des rails de guidage 16 et 16 a, selon le sens de
rotation du moteur reversible 50 Si un sujet humain est allonge sur le
dispositif entre les elements de pietement 11 et lla, les bagues
exterieures 43 et 43 a des elements de massage 40 et 40 a viennent
porter contre le dos du sujet, et leur rotation se trouve a peu pres
empechee par le poids du corps du sujet, mais les bagues interieures
41 et 41 a se mettent a tourner excentriquement avec l'arbre principal
31. Ainsi, une action de pression, legere ou forte selon la variation
de l'elongation d'excentrage des elements peut etre appliquee au corps
du sujet par les bagues exterieures sensiblement sur toute la longueur
de son dos Par contre, lorsque le solenoide antagoniste a la
vis sans fin 65 est mis en action, la force d'entraine-
ment du moteur 50 se trouve transmise a la vis sans fin 66 par
l'intermediaire du train epicycloidal, de sorte que l'arbre principal
31 se trouve entraine en rotation par les pignons 64, 63 et 62 et,
comme l'arbre principal 31 et l'arbre moteur 32 peuvent tourner l'un
par rapport a l'autre, l'ensemble 30 ne bouge pas et seuls tournent
les elements de massage 40 et 40 a avec l'arbre principal 31 pour
exercer l'effet de pression en une position fixe
de l'arbre moteur 32 par rapport aux rails de guidage.
En d'autres termes, la mise en rotation selective des vis sans fin
permet par exemple de masser selectivement le dos du sujet sur toute
son etendue ou au contraire
en une region bien determinee.
Cependant, comme on l'a rappele brievement plus haut, dans un tel
dispositif de massage, un element de massage tel que represente par
exemple par la figure 4 (independamment du fait que les elements
representes par la figure 3 ne sont pas inclines par rapport a l'arbre
principal, contrairement a ceux de la figure 4), c'est-a-dire equipe
d'une couche peu epaisse de matiere molle 144 a la surface
peripherique d'une bague externe 143, exerce un contact relativement
rigide ou dur sur le corps humain Par contre, si la couche de matiere
molle 24 equipant la surface peripherique d'une bague
15510
exterieure 243 est plus epaisse comme represente a la figure 5, le
contact est au contraire trop mou et la force de pression n'est pas
suffisante pour procurer l'effet de massage. Selon un aspect de la
presente invention, le probleme expose ci-dessus est resolu en donnant
a la bague exterieure elle-meme de l'element de massage une structure
telle qu'elle soit douce ou tres elastique dans la phase initiale de
la compression entre l'arbre 31 et le corps humain, mais qu'elle
devienne graduellement remarquablement plus dure lorsque la
compression augmente de facon continue, c'est-a-dire qui presente un
module d'elasticite croissant Si l'on considere plus en detail cet
aspect particulier en reference aux figures 6 a 8, un
element de massage 340 selon la presente invention com-
porte une bague interieure 341 fixee de facon excentree a un arbre
principal 331 (correspondant a l'arbre 31 des figures 1 a 3) et une
bague exterieure 343 en une seule piece disposee autour de la bague
interieure 341 par l'intermediaire d'un roulement a billes 342 afin de
pouvoir tourner par rapport a la bague interieure.
En outre, la bague exterieure 343 comprend un corps de bague 346 et un
certain nombre de lames de ressort 347 formees d'un seul tenant avec
le corps de bague 346 et s'etendant radialement vers l'exterieur en
partant de sa peripherie, mais en formant un angle aigu avec
celle-ci(de facon a etre orientees dans le sens des aiguilles d'une
montre sur la figure 7) pour former sensiblement une spirale, de facon
a offrir une elasticite appropriee en compression radiale De
preference le corps de bague 346 et les lames de ressort 347 sont
formes de la meme matiere que la bague interieure 341, telle qu'une
resine de polyacetal En outre, les lames de ressort 347 presentent
respectivement un profil arque comportant une partie relevee 348 qui,
par rapport a la partie moyenne, deborde legerement vers l'exterieur
dans le sens radial en une zone exterieure adjacente a l'extremite
libre Dans ce cas, l'extremite libre de chaque lame de ressort 347 est
conformee de facon a s'etendre jusqu'a un emplacement voisin de la
partie relevee 348 d'une lame de ressort 347 adjacente, comme le
montre le plus clairement la figure 7 En outre, la bague exterieure
343 est pourvue d'une couche de
matiere molle 344 qui entoure la bague de facon a l'en-
rober et a s'etendre radialement en dehors des lames de
ressort 347 respectives, et qui presente des bords peri-
pheriques exterieurs arrondis conferant a sa partie
peripherique exterieure une forme sensiblement triangu-
laire en coupe transversale La couche 344 est constituee d'une matiere
propre a offrir une elasticite suffisante,telle par exemple que du
caoutchouc ou une resine de
chloride
de vinyl molle, et elle est solidarisee a la bague ex-
terieure 343 Dans la couche 344 sont menages des espaces creux 349 qui
presentent une section sensiblement en triangle ayant une base longue
et un sommet adjacent a la partie relevee 348 et separant en grande
partie les
lames de ressort 347 entre elles Dans une telle confor-
mation, la lame de ressort 347 procure un module d'elas-
ticite plus grand que celui de la couche de matiere molle 344. Ainsi,
lorsque les elements de massage selon la presente invention sont
appliques a un dispositif de massage tel que celui represente aux
figures 1 a 3, sur la couverture 20 duquel un sujet humain est allonge
dans le sens longitudinal du dispositif, alors que l'ensemble masseur
30 portant les elements de massage 340 est soumis
a des mouvements d'avance et de recul, les bagues exte-
rieures 343 des elements de massage subissent un roule-
ment relatif de quelques tours qui accompagne les
mouvements de l'ensemble masseur 30, mais elles n'accom-
pagnent pas la rotation de l'arbre principal 331 car le poids du corps
du sujet s'exerce sur les elements Plus precisement, la bague
interieure 341 fixee a l'arbre
principal 331 est pratiquement seule a tourner excentri-
quement a l'interieur de la bague exterieure 343 par l'intermediaire
du roulement a billes 342 et les elements se trouvent donc deplaces
comme un tout au bord le plus exterieur par rapport a l'arbre
principal
331 entre la position de debordement ou elongation maxi-
mum representee en trait interrompu sur la figure 3 et la position
d'elongation minimum representee en trait plein, et ils assurent de
facon intermittente sur le corps du
sujet un massage dit massage par pression.
Comme le montre la figure 9, dans la phase ini-
tiale o l'elongation des elements de massage 340 est minimale sous la
charge qui leur est appliquee par le corps du sujet, la region
avoisinant le sommet de la couche de matiere molle 344, dont le module
d'elasticite est relativement faible, est a peu pres la seule a 9 tre
comprimee, de sorte que les elements exercent sur le corps du sujet
une force pressante assez legere pour etre ressentie comme douce,
comme represente par la zone I de la courbe de la figure 9 Ensuite,
l'elongation des elements 340 allant croissant en fonction de la
rotation de l'arbre principal 331, les lames de ressort 348 commencent
a s'enfoncer pour se rapprocher les unes des autres tout en comprimant
l'espace 349 situe entre elles En consequence, comme represente par la
zone suivante Il de la figure 9, le module d'elasticite devient plus
grand et la force pressante exercee sur le corps du sujet augmente
graduellement A ce stade,il demeure une certaine partie des espaces
349 entre les lames il de ressort 347 respectives, de sorte que la
couche de matiere molle 344 ne peut pas remplir parfaitement
l'intervalle compris entre les lames de ressort respec-
tives, et l'accroissement de durete, c'est-a-dire le module
d'elasticite dans la zone II peut etre rendu optimal Ensuite, lorsque
les lames de ressort 347 s'approchent les unes des autres au point que
les espaces 349 en soient a peu pres completement comprimes, e module
d'elasticite croit brutalement, comme represente par la zone suivante
III, de sorte qu'il s'exerce un contact parfaitement dur ou la force
pressante maximum sur le corps du sujet En consequence, l'element de
massage 340 selon la presente invention presente globalement trois
zones a modules d'elasticite differents, comme represen-
te par la courbe en trait plein A de la figure 9, et il peut fournir
une force pressante optimale tres semblable a celle d'un massage
manuel, representee sur la figure
par la courbe A' en pointilles.
Ici, l'homme de l'art comprendra aisement que si dans la forme de
realisation precedente, on prevoit sur la surface inferieure de la
partie terminale libre des
lames de ressort 347 respectives, une saillie sensible-
ment radiale dirigee vers l'interieure (non representee), la zone III
de la figure 9 peut etre atteinte plus t 8 t
par variation du module d'elasticite dans la zone II.
En outre, selon un autre aspect de la presente invention, l'element de
massage est conforme de facon a amortir une force appliquee a
l'element dans le sens axial de l'arbre principal Comme le montre la
figure, chaque lame de ressort 447 de la bague exterieure se rattache
a un corps de bague 446 en formant un certain
angle avec la direction axiale de celui-ci En particu-
lier, la partie comprise entre le pied de la lame de ressort 447 et sa
partie relevee 448 est legerement vrillee et incurvee par rapport a la
peripherie du corps de bague 446 Lorsque cette surface vrillee et
incurvee
vient faire face a la direction dans laquelle est appli-
quee la charge du corps du sujet ou similaire, la lame de ressort 447
s'incurve progressivement sans etre soumise a aucune charge excessive
lors de l'application de la charge et, en plus des caracteristiques
illustrees par la figure 9, les lames de ressort 447 offrent une
plus grande longevite De plus, on evite ainsi d'appli-
quer au cou une force excessive lorsque le cou -ou une region
similaire du corps du sujet se trouve pris entre
les elements de massage.
Il doit aussi etre entendu que l'element de massage represente par les
figures 6 a 8 ou 10 peut etre dispose en deux exemplaires
convenablement ecartes l'un de l'autre dans un dispositif de massage
tel par exemple que celui des figures l a 3, et qu'en particulier, la
paire d'elements tels que representes a la figure 10 sera disposee de
facon symetrique par rapport au plan
vertical passant par la partie mediane de l'arbre princi-
pal En outre, il est possible de creer plus de trois
zones a modules d'elasticite-differents en modifiant le-
gerement la lame de ressort ou en agrandissant l'espace
creux.
Avec l'element de massage selon la presente inven-
tion, conforme comme decrit plus haut, des modules d'elas-
ticite differents se trouvent efficacement crees par subdivision en
paliers allant du doux au dur, si bien qu'une force pressante optimale
peut etre etablie tout en offrant au corps du sujet un contact de
massage restant satisfaisant et en fournissant ainsi mecaniquement au
corps du sujet une force pressante semblable a la force pressante
ideale qu'exercent les masseurs experimentes,
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1 Element de massage pour dispositif de massage, comportant une bague
exterieure ( 343) montee concentri- quement, par l'intermediaire d'un
palier antifriction ( 342), autour d'une bague interieure ( 341) fixee
excen- triquement a un arbre mene ( 331) et un organe elastique ( 344,
347, 447) adapte peripheriquement autour de la bague exterieure (
343),caracterise en ce que l'organe elastique de la bague exterieure
comprend un certain nombre de constituants ( 344, 347, 447) presentant
des modules d'elasticite differents dans la direction dans laquelle
est appliquee une charge, de sorte que lors d'une operation de massage
par pression exercee sur le corps d'un sujet humain, l'ensemble de
l'organe elastique offre une courbe caracteristique de module
d'elasticite (A) non-lineaire a croissance par degres.
2 Element de massage selon la revendication 1, caracterise en ce que
ladite courbe caracteristique a croissance par degres (A) du module
d'elasticite comporte au moins trois zones (I, II, III) a
caracteristiques dif- ferentes.
3 Element de massage selon l'une quelconque des revendications 1 et 2,
caracterise en ce que les constituants ( 344, 347, 447) de l'organe
elastique com- prennent un certain nombre de lames de ressort
elastiques ( 347, 447) d'un seul tenant avec un corps ( 346, 446) de
bague exterieure ( 343) et s'etendant radialement vers l'exterieur
dudit corps de facon que certaines au moins des lames de ressort
adjacentes se chevauchent les unes les autres dans la direction de
ladite charge, et une couche de matiere molle ( 344)amenagee au moins
partiellement en- tre les lames de ressort respectives ( 347, 447) et
periphe- riquement autour des lames de ressort ( 347, 447),cette
couche ( 344) presentant un module d'elasticite plus faible que les
lames de ressort ( 347, 447).
4 Element de massage selon la revendication 3, caracterise en ce que
les lames de ressort elastiques respectives ( 347,447) presentent une
conformation a profil globalement arque. Element de massage selon
l'une quelconque des revendications 3 et 4, caracterise en ce que les
lames de ressort ( 347, 447) comportent respectivement une partie
intermediaire relevee ( 348, 448) s'etendant radialement vers
l'exterieur par rapport au corps de bague ( 346, 446) et une extremite
libre se prolongeant jusqu'au voisinage de la partie relevee ( 348,
448) d'une lame de ressort adjacente, et en ce que l'interieur de la
couche de matiere molle ( 344) delimite un espace creux ( 349) entre
les lames de ressort adjacentes ( 347, 447) cet espace ( 349) ayant
une section sensiblement triangulaire presentant un sommet situe au
voisinage de la partie relevee ( 348) de chaque lame de ressort ( 347,
447) de sorte que la courbe caracteristique non lineaire (A) de
l'ensemble de l'organe elastique compor- te ainsi trois zones, a
savoir une premiere zone ( 1 &#x003E; A faible module d'elasticite
fournie par la partie periphe- rique exterieure de la couche de
matiere molle ( 344), une deuxieme zone (II) a module d'elasticite
moyen fournie par les lames de ressort respectives ( 347, 447) et les
espaces ( 349) les separant, et une troisieme zone (III) a module
d'elasticite eleve fournie par la mise en chevauchement des lames de
ressort respectives tandis que la matiere ( 344) et les espaces ( 349)
situes entre celles-ci ( 347) sont comprimes. 6 Ensemble de massage
selon l'une quelconque des revendications 3 a
5, caracterise en ce que les lames de ressort elastiques ( 447) sont
respectivement conformees a leur pied de facon a se raccorder avec le
corps ( 446) de la bague exterieure sous un certain angle par rapport
a la direction axiale de la bague, et a 9 tre incurvees de facon a
presenter un leger vrillage relatif vers la direction dans laquelle
ladite charge est appliquee.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [26][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [27][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2515510
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: [email protected]
[28]____________________
[29]____________________
[30]____________________
[31]____________________
[32]____________________
[33]____________________
[34]____________________
[35]____________________
[36]____________________
[37]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
35 Кб
Теги
fr2515510a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа