close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2515796A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (19/ 47)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Physical
(13/ 19)
[6][_]
5 mm
(4)
[7][_]
de 5 mm
(2)
[8][_]
1 kg/cm2
(2)
[9][_]
400 g/cm2
(2)
[10][_]
de 300 x 104 cm
(1)
[11][_]
de 25 cm
(1)
[12][_]
10 mm
(1)
[13][_]
de 30 mm
(1)
[14][_]
de 25 mm
(1)
[15][_]
de 0,3 cm/kg
(1)
[16][_]
0,5 mm
(1)
[17][_]
de 3,50 m2
(1)
[18][_]
18 percent
(1)
[19][_]
Molecule
(3/ 16)
[20][_]
water
(10)
[21][_]
DES
(5)
[22][_]
carac
(1)
[23][_]
Gene Or Protein
(2/ 6)
[24][_]
Etre
(5)
[25][_]
Trou
(1)
[26][_]
Polymer
(1/ 6)
[27][_]
SILICONE
(6)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2515796A1
Family ID 8042511
Probable Assignee Davalle Daniel
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title ABSORBEUR METALLIQUE POUR APPAREILS DU TYPE CAPTEUR SOLAIRE
EN Title METALLIC SOLAR HEATING PANEL - HAS TWO CORRUGATED SHEETS
BOLTED TOGETHER WITH RUBBER SPACERS TO RESIST FROST DAMAGE
Abstract
_________________________________________________________________
L'INVENTION CONCERNE LA PARTIE ABSORBANTE METALLIQUE DES APPAREILS DU
TYPE CAPTEUR SOLAIRE PERMETTANT L'UTILISATION D'UN LIQUIDE CALOPORTEUR
SANS ANTIGEL.
L'APPAREIL COMPORTE DEUX TOLES ONDULEES EN ACIER GALVANISE 1 ESPACEES
DE 5MM ET ASSEMBLEES PAR DES BOULONS 2 ASSOCIES A UN JOINT
PERIPHERIQUE 3 ET DES ENTRETOISES EN CAOUTCHOUC SILICONE 4 QUI EN
ASSURENT L'ETANCHEITE. DEUX ORIFICES DIAGONALEMENT OPPOSES 5 ASSURENT
L'ENTREE ET LA SORTIE DE L'water QUI CIRCULE LIBREMENT ENTRE LES
TOLES. LA RIGIDITE DE L'APPAREIL EST OBTENUE PAR DEUX CORNIERES
LATERALES DE 25MM BOULONNEES 6. C'EST L'ELASTICITE PERMANENTE DE LA
STRUCTURE ONDULEE DE L'APPAREIL QUI AUTORISE LES DEFORMATIONS DUES AU
GEL.
EN PERMETTANT UNE CIRCULATION DIRECTE PAR SUPPRESSION DU TRADITIONNEL
ECHANGEUR, CE DISPOSITIF AUGMENTE DE FACON SENSIBLE LE RENDEMENT DE
L'INSTALLATION TOUT EN ABAISSANT SON PRIX DE REVIENT. SES APPLICATIONS
LES PLUS INTERESSANTES SONT LE CHAUFFAGE DES LOCAUX ET DES PISCINES.
The panel consists of two corrugated, galvanised steel sheets (1). The
two sheets are bolted together with silicone rubber spacers (4)
inserted between them, so that they are spaced 5 mm apart. The
periphery of the panel is sealed all around (3). Water connections are
made at diagonally opposite corners, using T pieces (5). The
corrugated form of the sheets and the rubber spacers render the panel
flexible to withstand the forces produced by freezing of the fluid.
Description
_________________________________________________________________
LA presente invention concerne la partie metallique absorbante des
appareils du type capteur solaire.
Dans les appareils connus de ce genre, le liquide caloporteur
con,tient un produit antigel. Le circuit primaire doit donc comporter
obligatoirement un echangeur et un vase d'expansion.
De tels dispositifs sont ainsi plus onereux tout en ayant le double
inconvenient d'avoir un rendement inferieur a un dispositif sans
echangeur et un risque de corrosion provoquee par l'additif antigel.
Cn connait d'autres dispositifs dont la partie absorbante non
metallique peut supporter les deformations dues au gel. Ces appareils
ont pour defauts de presenter une inertie importante en un coefficient
de transmission inferieur aux appareils metalliques.
La partie metallique absorbante du capteur solaire selon l'invention
permet d'eviter ces inconvenients.
Tel qu'il a ete concu et experimente, le dispositif est constitue
(fig. 1) par deux toles onduiees du commerce en acier galvanise de 300
x 104 cm (1) separees par un espace de 5 mm. Un joint peripherique (3)
et des entretoises (4) en caoutchouc silicone assu- rent l'espacement
des toles et l'etancheite de l'appareil.
La face exposee au rayonnement solaire est recouverte d'une seule
couche de peinture noire mate. Elle presente deux T de raccordement
AFY de 1/2 (5) diagonalement opposes et destines a l'entree et a la
sortie de l'water rechauffee. Ces T permettent le couplage en serie ou
en parallele de plusieurs appareils du meme type.
L'etancheite est assuree a leur niveau (fig. 2) par deux points en
"clingerite" (7) fortement serres de part et d'autre de la tole par
une bague filetee (8) vissee dans le T.
Les deux toles sont assemblees par deux cent seize boulons poeliers de
5 - 16 (2) traversant le joint et les entretoises: Ces.boulons sont
distants de 12,5 cmsur les bords inferieur et superieur et de 25 cm au
niveau des entretoises de chaque cnde convexe.
Le joint peripherique (fig. 3) est constitue par un ruban en
caoutchouc silicone conservant ses proprietes a des temperatures
comprises entre - 400 et + 250. I1 mesure 25 iran de large 10 mm sur
les bords et 5 mm au centre. Fabrique specialement pour cet usage il
assure une parfaite etancheite de l'assemblage.
Les entretoises (fig 4) sont de simples carres de caoutchouc silicone
de 30 mm de cote et 5 mm d'epaisseur percees en leur centre d'un trou
de 5 mm destine au passage du boulon d'assemblage des toles.
Deux cornieres en L de 25 mm (6) fixees lateralement par 3 boulons
assurent la rigidite de l'appareil. Tous les boulons sont serres au
meme couple de 0,3 cm/kg a l'aide d'un tournevis dynamometrique.
Le dispositif selon l'invention a supporte sans dommage et a plusieurs
reprises des variations de pression de 0 a 1 kg/cm2 entrainant une
augmentation de son volume interieur d'environ 188.
C'est la structure ondulee et plus precisement l'elasticite des ondes
concaves non boulonnees qui permet d'obtenir la souplesse
experimentee.
Afin de conserver a l'appareil cette souplesse et par la meme sa
resistance au gel, la pression d'utilisation doit etre la plus basse
possible et atteindre au maximum 400 g/cm2. Une pression superieure a
1 kg/cm2 provoquerait vraisemblablement des de for- mations
importantes et irreversibles.
Cette condition etant respectee, l'appareil selon l'invention possede
les avantages suivants
1 - Une resistance au gel permanente.
2 - Un pouvoir absorbant excellent d a la faible epaisseur de la tole
(0,5 mm), a sa surface developpee plus importante mais surtout au fait
que chaque onde concave se comporte comme une veritable
cylindro-parabole piegeant les rayons solaires reflechis et le
rayonnement emis par le capteur lui-meme.
Ainsi pour une surface de 3,50 m2 et une capacite de 17 litres, le At
moyen a ete voisin de 40a par 1/2 heure d'exposition continue pendant
les heures les plus chaudes en juillet et aout 1981 a Rustrel, commune
du Vaucluse. L'water etait au depart comprise entre 22 et 259.
I1 est toutefois necessaire de preciser que l'appareil ne fonctionnait
pas dans ses conditions optimales puisque la face absorbante n'etait
pas peinte en noir, que la face arriere n'etait pas protegee et que
l'effet de serre n'etait obtenu que medio crement. par un plastique
batiment usage en contact avec les parois. La temperature a neanmoins
atteind a plusieurs reprises 820 (maximum constate) lors d'expositions
prolongees.
3 - Le rendement de l'installation est ameliore puisqu'il est possible
d'utiliser le capteur en circulation directe, sans echangeur ni vase
d'expansion (a condition que la reserve soit a l'air libre). C'est'le
cas du chauffage des locaux et des piscines ou la reserve d'water
rechauffee peut etre installee au meme niveau que les capteurs, plus
bas ou legerement plus haut, sans toutefois exceder quatre metres;
l'echangeur est indispensable dans le cas d'une installation
distribuant l'water chaude sanitaire a une pression superieure a 400
g/cm2.
4 - Pas d'additif antigel dans l'water, ce qui limite ou supprime le
risque de corrosion chimique.
5 - Un refroidissement plus lent de l'water contenue dans le capteur
assure par les parois interieures brillantes de celui-ci.
6 - L'incontestable robustesse des materiaux utilises qui garantit un
vieillissement excellent.
7 - Un prix de revient moins eleve.
Le dispositif selon l'invention peut ainsi trouver des applications
particulierement interessantes dans le chauffage, par circulation
directe, des locaux et piscines.
Selon l'usage et les conditions d'utilisation il peut etre soit
dispose dans un boitier isolant et vitre, soit fixe sur un mur de
soutenement prepare a cet effet, soit encore dispose avec ou sans
vitrage et face posterieure protegee sur la charpente d'un toit,
constituant ainsi en totalite ou en partie la toiture du logement dont
il assure les besoins en water chaude.
La fabrication du capteur experimental a ete aisee bien qu'ayant
demande environ six heures de main d'oeuvre. I1 est raisonnable de
penser que ce temps pourrait etre ramene a environ quatre heures pour
une fabrication en serie de dix capteurs.
L'utilisation de machines appropriees permettant de bosseler et souder
paz poirt les toles (ce qui supprimerait entretoises et boulons)
permettrait un gain de temps et une economie importante.
Le joint peripherique pourrait etre lui meme supprime et remplace par
une soudure continue des bords prepares a cet effet.
L'appareil ainsi modifie presenterait certainement une souplesse
demeurant suffisante pour offrir les memes avantages que le
dispositif, objet de l'invention.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1 - Absorbeur metallique utilise pour capter l'energie solaire,
constitue par 2 toles ondulees en acier galvanise (1) peintes d'une
seule couche de peinture noire, assemblees a 5 mm l'une de l'autre par
des boulons (2) un joint (3) et des entretoises (4) en caoutchouc
silicone assurant l'etancheite, carac terise par le fait qu'il resiste
au gel eventuel de l'water qu'il contient.
2 - Absorbeur metallique selon la revendication 1, caracterise en ce
que cette resistance au gel est offerte par ltelasti- cite permenente
des deux faces ondulees dont les ondes non boulonnees permettent sans
dommage une augmentation de volume d'environ 18 percent.
3 - Absorbeur metallique selon la revendication 1, caracterise en ce
que cette structure ondulee assure a l'appareil un meilleur rendement
en favorisant l'absorption et l'echange.
4 - Absorbeur metallique.selon la revendication 1, caracterise en ce
que les parois internes brillantes limitent les deperditions en
chaleur du liquide caloporteur.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [30][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [31][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2515796
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: [email protected]
[32]____________________
[33]____________________
[34]____________________
[35]____________________
[36]____________________
[37]____________________
[38]____________________
[39]____________________
[40]____________________
[41]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
17 Кб
Теги
fr2515796a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа