close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2516143A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (10/ 26)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(3/ 16)
[6][_]
Etre
(8)
[7][_]
Trou
(7)
[8][_]
Tre
(1)
[9][_]
Physical
(5/ 5)
[10][_]
r.t.
(1)
[11][_]
de 2 m2
(1)
[12][_]
29 s
(1)
[13][_]
de 120 kg
(1)
[14][_]
500 kg
(1)
[15][_]
Molecule
(2/ 5)
[16][_]
DES
(4)
[17][_]
carac
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2516143A1
Family ID 8046863
Probable Assignee Bourlier Claude
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title ABRI INDIVIDUEL BLINDE TRANSPORTABLE ET DEMONTABLE
EN Title TRANSPORTABLE AND DISMOUNTABLE REINFORCED GUARD BOX - HAS
TENON AND MORTISE JOINTS BETWEEN BASE AND VERTICAL PANELS
Abstract
_________________________________________________________________
ABRI INDIVIDUEL BLINDE TRANSPORTABLE ET DEMONTABLE COMPRENANT UN
PLATEAU INFERIEUR HORIZONTAL DE BASE, PLUSIEURS PAROIS LATERALES, AU
MOINS EN PARTIE TRANSPARENTES, UN PANNEAU SUPERIEUR FORMANT TOIT ET
UNE PORTE FORMEE D'AU MOINS UN PANNEAU TRANSPARENT, CARACTERISE EN CE
QUE LESDITES PAROIS LATERALES 2 ET LA PORTE SONT CONSTITUEES PAR DES
PANNEAUX BLINDES AU MOINS PARTIELLEMENT GARNIS DE VERRE, LE PLATEAU DE
BASE 1 ET LE BORD INFERIEUR 15 DES PANNEAUX LATERAUX 2 COMPRENANT DES
MOYENS DE RETENUE MALES ET FEMELLES COMPLEMENTAIRES 13, 14
RESPECTIVEMENT, DISPOSES DE TELLE SORTE QUE LORSQU'UN PANNEAU LATERAL
2 EN POSITION VERTICALE BASCULE PAR RAPPORT AU PLATEAU DE BASE 1 SUR
L'UN DE SES BORDS INFERIEURS, LESDITS MOYENS DE RETENUE
COMPLEMENTAIRES 13, 14 DUDIT PANNEAU DECRIVENT UN CERCLE C AU-DELA
DUQUEL NE S'ETEND AUCUN POINT DES MOYENS DE RETENUE COMPLEMENTAIRES
13, 14.
The shelter has an interior horizontal base plate (1), several partly
transparent walls (2,3) a top roof panel (4) and a two-leaf door (5).
The lateral walls and door are made of reinforced panels (12) topped
with glass frames. Tenon and mortise joints between walls and base are
shaped so that when a lateral panel in the vertical position rocks
w.r.t. the base plate on one of its bottom edges it describes a circle
beyond which the complementary joint profile pieces do not extend.
Description
_________________________________________________________________
La presente invention est relative a un abri blinde.
De nombreux edifices ou locaux abritant des administrations
susceptibles d'etre attaquees pour diverses raisons necessitent
l'emploi de gardiens postes en permanence.
L'experience tend a demontrer que les possibilites d'action, et par
consequent l'efficacite, d'un gardien arme sont considerablement
amoindries Si ce gardien sejourne a l'interieur des locaux dont il
doit assurer la surveillance.
Si le gardiensetient a l'exterieur, son champ de surveillance est plus
etendu mais par contre il n'est pas a l'abri de certaines formes
d'agression, et notamment des tirs d'armes a feu.
En outre, le gardien se trouve expose aux intemperies, ce qui n'est
pas souhaitable.
La construction d'abris blindes de type classique n'est bien entendu
pas envisageable sur la voie publique pour de multiples raisons parmi
lesquelles la nature inamovible des abris blindes connus jusqu'a
present et d'autre part l'aspect de ces constructions.
L'invention a pour but de remedier a cette situation en realisant un
abris blinde facilement demontable et transportable, presentant un
aspect esthetique, assurant un champ de vision total a son occupant et
dont l'aspect exterieur en rend l'installation acceptable sur la voie
publique.
On connait depuis un certain temps differents types de panneaux
transparents composites resistants a l'impact des projectiles de la
plupart des armes a feu de poing ou d'epaule. Cependant le poids de
ces panneaux n'a pas permis jusqu'a present de les utiliser autrement
que dans des constructions fixes, en petites dimensions pour la
protection par exemple de guichets de banque, de postes ou autres, ou
en panneaux de plus grandes dimensions mais toujours dans des
constructions d'un caractere inamovible; les panneaux de ce type de
plus de 2 m2 etant trop lourds pour etre transportes et manipules et
en consequence ne permettant pas l'edification d'abris individuels a
la demande.
L'invention a pour but de fournir un agencement permettant d'edifier
sans moyens mecaniques de manutention un abri individuel blinde sur un
sol quelconque, de facQn simple et rapide.
L'invention a pour objet a cet effet'un abri individuel blinde
transportable et demontable comprenant un plateau inferieur horizontal
de base, plusieurs parois laterales, au moins en partie transparentes,
un panneau superieur formant toit et une porte formee d'au moins un
panneau transparent, caracterise en ce que lesdites parois laterales
et la porte sont constituees par des panneaux blindes au moins
partiellement garnis de verre, le plateau de base et le bord inferieur
des panneaux lateraux comprenant des moyens de retenue maIes et
femelles complementaires respectivement, disposes de telle sorte que
lorsqu'un panneau lateral en position verticale bascule par rapport au
plateau de base sur son bord inferieur externe, lesdits moyens de
retenue males ou femelles dudit panneau decrivent un cercle au-dela
duquel ne s'etend aucun point des moyens de retenue complementaires de
l'autre element.
Suivant une autre caracteristique de l'invention, lesdits moyens de
retenue sont constitues par des tenons et des mortaises.
De preference les tenons sont formes ou fixes sur le plateaudebase et
les mortaises sont formees dans l'epaisseur des parois.
Suivant encore une autre caracteristique de l'invention, chaque tenon
a une forme a peu pres tronconique, sa base etant cylindrique et ayant
un dame- tre legerement inferieur a celui de la mortaise associee et
une hauteur au plus egale a la distance entre le bord inferieur
externe du panneau et l'axe median de la mortaise associee.
D'autres caracteristiques et avantages de l'invention apparaitront au
cours de la description qui va suivre, faite en se referant aux
dessins annexes donnes uniquement a titre d'exemple et dans lesquels
- la Fig. 1 est une vue en perspective eclatee d'un abri blinde
demontable et transportable suivant 1' invention;
- la Fig. 2 est une vue partielle a plus grande echelle montrant un
angle inferieur et un angle superieur de l'abri represente a la Fig.
1;
- la Fg, 3 est une vue partielle en coupe du bord inferieur d'un
panneau lateral monte en position sur le plateau de base;
- la Fig. 4 est une vue analogue a celle de la Fig 3 montrant la
configuration necessaire d'un tenon solidaire du plateau de base par
rapport a la courbe decrite par un panneau en cours de demontage;;
- la Fig. 5 est une vue analogue a celle de la Fig. 4 montrant deux
positions d'un panneau lors de son montage;
- la Fig. 6 est une vue partielle en plan de dessus montrant un angle
forme par deux panneaux;
- la Fig. 7 est une vue partielle en perspective montrant les moyens
de fixation de deux panneaux dans un angle forme par ceux-ci.
En se referant aux dessins, l'abri blinde suivant l'invention comprend
essentiellement un plateau de base 1, deux panneaux lateraux 2, un
panneau de fond 3, un panneau superieur de fermeture 4 et une porte
comportant deux battants 5.
L'ensemble est supporte par quatre verins 6 comportant chacun une
semelle 7 munie d'une tige filetee 8 vissee dans un trou taraude 9
perce au voisinage de chaque angle du plateau 1.Un contre-ecrou 10 est
visse sur l'extremite de la tige filetee 8 qui depasse du plateau
lorsque le verin a ete regle en position et remplit en meme temps la
fonction de contre-ecrou pour arreter le verin dans la-position dans
laquelle il a ete regle.
Les emplacements des trous taraudes 9 du plateau 1 sont choisis de
telle maniere que lorsque les contreecrous 10 sonten place, ils
delimitent entre eux une distance un peu superieure a- la largeur d'un
panneau 2 ou 3 dans un but qui sera decrit dans la suite.
Les panneaux 2 et 3 adjacents sont maintenus sur le plateau de base 1
a-leur partie inferieure par des moyens de retenue complementaires
males et femelles qui sont representes a plus grande echelle et de
facon detaillee aux Fig. 3 a 5.
Chaque panneau 2 ou 3 comporte de facon classique un cadre metallique
constitue par un profile 11 de section en U dont les ailes paralleles
maintiennent les elements constituant le panneau qui peuvent etre
constitues, comme dans l'exemple represente, par des plaques de verre
speciales comme connu en soi a la partie sus- rieure et des plaques
metalliques 12 dans la partie inferieure, l'ensemble etant a l'epreuve
des balles.
Suivant un mode de realisation prefere de l'inven tion, les moyens de
retenue complementaires sont constitues d'une part par des tenons 13
solidaires du plateau de base 1 et d'autre part, par des mortaises
correspondantes 14 menagees dans l'epaisseur du panneau 2 ou 3 et
debouchant dans la surface inferieure 15 de l'extremite du panneau.
De preference chaque tenon 13 comporte une partie inferieure
cylindrique 16.et une partie superieure 17 tronconicue.
Le diametre de la partie 16 de chaque tenon est juste un peu inferieur
au diametre interieur de la mortaise 14, tandis que la hauteur totale
de chaque tenon au-dessus du plateau de base 1 est au maximum egale a
la distance d entre l'axe median X de la mortaise 14 et la face
externe du profile 11 constituant le cadre du panneau 2 ou 3.
La Fig. 3 montre un panneau 2 monte en place sur le panneau de base 1
avec un tenon 13 engage dans une mortaise 14, et la Fig. 4 montre que
le panneau 2peut basculer en prenant appui sur l'un des angles du
profile 11, et l'on voit que le bord interne de la mortaise 14 oppose
au bord du profile 11 autour duquel bascule le panneau decrit un
cercle C indique en traits mixtes, et l'angle au sommet de la partie
tronconique 17 du tenon 13 est choisi telle qu'aucune partie de ce
tenon ne se trouve au-dela du cercle C.
Chaque panneau lateral 2 comporte le long de son bord arriere destine
a venir en contact avec l'un des bords lateraux du panneau de fond 3
un rebord en saillie 18 dont la largeur est inferieure a celle de la
partie intermediaireduprofile 11 encadrant le panneau et qui delimite
avec celui-ci une feuillure adaptee pour recevoir un bord du panneau
de fond 3 comme represente a la
Fig. 6.
Les panneaux lateraux 2 et le panneau de fond 3 sont maintenus
assembles entre eux et sur le plateau de base 1 au moyen de deux
barrettes telles que 19 a la
Fig. 7 fixees chacune au moyen d'un ecrou 20 sur un goujon filete 21
solidaire de lapartie superieure des profiles 11 encadrant les
panneaux.Cette barrette est disposee en diagonale comme representee a
la Fig. 7 et comporte en son milieu un trou a travers lequel s'etend
un tirant 22 retenu au moyen d'un ecrou 23 et dont l'extremite opposee
est vissee dans un trou du plateau de base 1 sur lequel il est ainsi
retenu.
Les bords des panneaux lateraux 2 opposes au fond 3 delimitent une
ouverture destinee a etre fermee par une porte a deux battants 5.
Chaque panneau lateral 2 comporte a son angle superieur avant un
goujon filete 24 et une traverse 25 ayant un trou a chaque
extremiteestdisposee en prise avec les goujons 24 sur lesquels elle
est maintenue par un ecrou 26.
Un tirant 27 est dispose verticalement au voisinage de chacun des
bords avants des panneaux lateraux 2 et un peu en retrait par rapport
a ceux-ci et son extremite superieure s'etend a travers un trou de la
traverse 25 sur laquelle il est maintenu au moyen d'un ecrou tandis
que son extremite inferieure est vissee dans un trou correspondant du
plateau de base 1 sur lequel il est ainsi maintenu.
Ainsi les bords avants des panneaux lateraux 2 sont fermement
maintenus comme leurs bords arrieres, sur le panneau de base.
La paroi superieure 4 peut etre constituee par exemple par un simple
panneau de tole fixe sur les extremites des tirants 22 et 27.
L'ensemble ainsi constitue delimite une ouverture avant qui est fermee
au moyen d'une porte a deux battants- 5. Chacun des battants comporte
une barre de renforcement 28 fixee le long de l'un de ses bords et
comportant a ses extremites un trou borgne 29 et dans chacun de ces
trous 29 s'etend un axe centre au moyen d'un coussinet 31 et fixe l'un
dans la traverse superieure 25 au moyen d'un ecrou 32 et l'autre dans
le plateau de base 1au moyen d'un ecrou 33.
Chaque battant 5 de porte peut comporter avantageusement le long de
son bord interne une garni ture en caoutchouc 34.
Le montage de l'abri suivant l'invention peut etre realise tres
simplement et rapidement par deux personnes, sans aucun moyen de
levage malgre le poids de chaque panneau lateral ou de fond qui est en
moyenne de l'ordre de 120 kg.
Apres avoir dispose le plateau de base 1 a l'emplacement desire et
regle son assiette au moyen des verins 6, on bloque ceux-ci au moyen
des contreecrou s 10 qui delimitent entre eux des intervalles qui
correspondent a peu pres a la largeur d'un panneau lateral 2 ou du
fond 3.
On presente alors le panneau de fond 3, chacun des monteurs portant le
panneau par l'un de ses bords lateraux et le presentant en position a
peu pres horizontale entre les contre-ecrous 10 qui le guident pour
amener les mortaises 14 au droit des tenons 13.
Le bord inferieur 15 du panneau etant en butee contre les tenons, les
monteurs redressent progressivement le panneau vers sa position
verticale.
Comme on l'a represente a la Fig. 6, le bord interne de la mortaise 14
glisse en contact tout d'abord avec le cote de la partie tronconique
17 de chaque tenon, forcant ainsi l'angle inferieur du profile 11 a
glisser sur la surface du plateau 1 en s'eloignant du tenon et
finalement la mortaise vient coiffer le tenon et la par tie inferieure
cylindrique de ce dernier centre exactement le panneau dans sa
position definitive.
Ce mouvement est permis par la forme de chaque tenon dont aucun point
n'est situe au-dela d'un cercle C dont le centre est constitue par le
point de contact de l'un des angles du profile 11 avec le plateau 2.
Le panneau arriere 3 etant en position verticale dans laquelle il peut
etre maintenu en utilisant par exemple deux planches formant etais
(non representes), les monteurs amenent en position un panneau lateral
2.
En operant exactement de la meme facon le panneau lateral 2 est amene
en position verticale dans laquelle le rebord 18 vient en appui contre
le bord lateral du panneau de fond 3, les deux panneaux situes a angle
droit pouvant alors etre maintenus au moyen d'une barrette 19 et d'un
tirant 22.
Les monteurs peuvent alors placer le second panneau lateral 2 de la
meme facon et poser le second tirant 22 afin de maintenir l'ensemble.
Les panneaux 5 des portes sont alors presentes en position et leurs
extremites inferieures engagees en prise sur les axes 30 fixes dans le
plateau de base 1, la traverse superieure 25 munie de ses deux axes 30
pour les panneaux des portes etant alors mise en place sur les goujons
24 et fixes au moyen des tirants 27.
Le panneau superieur 4 de couverture est alors facilement pose et
l'abri est termine.
On comprend que grace a l'agencement et a la forme des tenons 13 et
des mortaises 14 deux monteurs peuvent facilement dresser les panneaux
de l'abri en position verticale sans l'aide d'aucun moyen de levage,
chacun des monteurs n'ayant a porter la moitie du poids d'un panneau
que le court instant precedent sa presentation en contact avec les
tenons. A partir de cet instant au fur et a mesure que le panneau est
redresse le poids porte par les monteurs diminue rapidement.
Le demontage de l'abri s'effectue tout aussi facilement dans le sens
inverse, les monteurs faisant basculer chacun des panneaux tour a tour
apres avoir au prealable retire le panneau superieur, la traverse 25
et les battants des portes, chaque panneau basculant autour de l'angle
inferieur du profile 11 et chaque mortaise 14 pouvant alors echapper
au tenon associe grace au fait qu'aucune partie de ce dernier ne
depasse au-dela du cercle decrit par la paroi interne de la mortaise
opposee au point de pivotement du panneau comme. represente a la Fig.
4.
On comprend que l'invention permet de transporter facilement en un
lieu quelconque tous les elements necessaires a l'edification d'un
abri blinde dont le poids total excede 500 kg, et son montage rapide
par deux hommes utilisant pour tout outillage un niveau et une cle.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1 - Abri individuel blinde transportable et demontable comprenant un
plateau inferieur horizontal de base, plusieurs parois laterales, au
moins en partie transparentes, un panneau superieur formant toit et
une porte formee d'au moins un panneau transparent, caracterise en ce
que lesdites parois laterales (2,3) et la porte (5) sont constituees
par des panneaux blindes au moins partiellement garnis de verre, le
plateau de base (1) et le bord inferieur (5) des panneaux lateraux (2,
3) comprenant des moyens de retenue males et femelles complemen-
taires (13, 14) respectivement, disposes de telle sorte que lorsqu'un
panneau lateral (2, 3) en position verticale bascule par rapport au
plateau de base (l) sur l'un de ses bords inferieurs, lesdits moyens
de retenue com plementaires (13, 14) dudit panneau decrivent un cercle
au-dela duquel ne s'etend aucun point des moyens de retenue
complementaires (13, i4) de l'autre element.
2 - Abri individuel blinde suivant la revendication 1, caracterise en
ce que lesdits moyens de retenue complementaires prevus sur les bords
inferieurs des panneaux lateraux (2, 3) et le plateau de base (1) sont
constitues par des tenons (13) et des mortaises (14).
3 - Abri individuel blinde suivant la revendication 2, caracterise en
ce que les tenons (13) sont formes ou fixes en saillie sur la surface
superieure du plateau de base (1), et les mortaises (14) sont formees
dans l'epaisseur des parois laterales (2, 3) et debouchent dans le
bord inferieur (15) de celles-ci.
4 - Abri individuel blinde suivant l'une quelconque des revendications
2 et 3, caracterise en ce que chaque tenon (13) presente une forme
generale a peu pres tronconique et comporte une base ou partie
inferieure cylindrique (16) ayant un diametre legerement inferieur a
celui d'une mortaise (14) associee, et une hauteur au plus egale a la
distance d entre le bord inferieur externe d'un panneau lateral (2, 3)
et l'axe median de la mortaise (14) associee.
5 - Abri individuel blinde suivant l'une quelconque des revendications
precedentes, carac terise en ce qu'au moins l'un desdits panneaux
lateraux (2, 3) comporte sur au moins l'un de ses bords lateraux
verticaux un rebord (18) en saillie delimitant sur ledit bord une
feuillure adaptee pour recevoir un bord du panneau lateral (2, 3)
adjacent.
6 - Abri individuel blinde suivant l'une quelconque des revendications
precedentes, caracterise en ce que ledit plateau inferieur (1)
comporte au voisinage de chacun de ses angles des moyens de guidage
(10) en saillie sur sa surface superieure pour guider l'extremite
inferieure d'un panneau et centrer les uns par rapport aux autres les
moyens de retenue (13, 14) dudit plateau et desdits panneaux.
7 - Abri individuel blinde suivant la revendication 6, caracterise en
ce que lesdits moyens de guidage (10) sont constitues par des organes
d'arret de verins reglables (6) du type a vis formant les pieds de
l'abri.
8 - Abri individuel blinde suivant l'une quelconque des revendications
precedentes, caracterise en ce que lesdits panneaux lateraux (2, 3)
sont maintenus sur ledit plateau inferieur (1) au moyen de tirants
(22, 27) fixes par une extremite sur les bords superieurs desdits
panneaux et retenus par leur extremite opposee a travers ledit plateau
au-dessous de celui-ci.
9 - Abri individuel blinde suivant l'une quelconque des revendications
precedentes, caracterise en ce qu'il comporte un panneau superieur (4)
formant toit et une porte a deux battants (5).
10 - Abri individuel blinde suivant l'une quelconque des
revendications precedentes, caracterise en ce que lesdits panneaux
lateraux (2, 3) et les battants (5) des portes ont une partie
superieure en verre et une partie inferieure en tole d'acier, lesdites
parties superieures et inferieures etant a l'epreuve des projectiles
d'armes a feu.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [20][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [21][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2516143
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: [email protected]
[22]____________________
[23]____________________
[24]____________________
[25]____________________
[26]____________________
[27]____________________
[28]____________________
[29]____________________
[30]____________________
[31]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
28 Кб
Теги
fr2516143a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа