close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2516479A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (18/ 32)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(7/ 15)
[6][_]
Etre
(9)
[7][_]
DANS
(1)
[8][_]
Bou
(1)
[9][_]
Cou
(1)
[10][_]
Ner
(1)
[11][_]
Tre
(1)
[12][_]
Evi
(1)
[13][_]
Chemical Role
(1/ 5)
[14][_]
detergent
(5)
[15][_]
Physical
(4/ 4)
[16][_]
4,5 cm
(1)
[17][_]
2,7 cm
(1)
[18][_]
0,63 cm
(1)
[19][_]
30 s
(1)
[20][_]
Polymer
(2/ 3)
[21][_]
Polypropylene
(2)
[22][_]
Polyvinyl Chloride
(1)
[23][_]
Disease
(1/ 2)
[24][_]
Tic
(2)
[25][_]
Organism
(2/ 2)
[26][_]
laver
(1)
[27][_]
precis
(1)
[28][_]
Generic
(1/ 1)
[29][_]
CATIONS
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2516479A1
Family ID 2010357
Probable Assignee Colgate Palmolive Co
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title CAPSULE DE FERMETURE D'UN RECIPIENT ET RECIPIENT MUNI D'UNE
TELLE CAPSULE
Abstract
_________________________________________________________________
LA CAPSULE DE FERMETURE11 EN MATIERE PLASTIQUE SYNTHETIQUE, MONOBLOC
ET SANS REVETEMENT INTERNE, EST DESTINEE A UN RECIPIENT A COL
OUVERT15, LA CAPSULE11 COMPREND UNE PAROI SUPERIEURE ENFONCEE EN SON
CENTRE26 ET FORMANT UN BOSSAGE INTERIEUR30 DESTINE A PENETRER DANS LE
COL DU RECIPIENT ET A L'OBTURER, ET UNE SURFACE PLANE33 ENTOURANT LE
BOSSAGE30 ET DESTINEE A VENIR EN BUTEE INTEGRALE DE SURFACE CONTRE LA
FACE EXTREME16 DU COL DU RECIPIENT LORSQUE LA CAPSULE EST VISSEE SUR
CE DERNIER.
Description
_________________________________________________________________
La presente invention concerne les fermetures amo-
vibles pour recipients et en particulier certaines struc-
tures de fermeture et leur assemblage avec certains reci-
pients. La forme de realisation preferee de l'invention sera decrite
en relation avec un recipient du type decrit dans le brevet Americain
N O 4 269 722, publie le 26 Mai 1981 (Joshi et al) Comme on le verra,
le recipient peut etre semblable a celui decrit dans le brevet
ci-dessus
sauf en ce qui concerne la realisation du col.
L'invention a pour principal objet une nouvelle structure de fermeture
d'un recipient forme d'une seule
piece en une matiere plastique synthetique rigide appro-
priee, telle que du polypropylene, dont la paroi superieu-
re est enfoncee pour former un bossage interieur adapte pour obturer
l'extremite ouverte du col du recipient lors de sa mise en place En
outre le bossage est entoure a
sa base par une surface annulaire plane agencee pour s'ap-
puyer fermement en butee de surface integrale directe tout
autour du bord superieur de l'ouverture du col du recipient.
Un autre objet de l'invention est un nouvel ensem-
ble constitue d'un recipient et de la fermeture ci-dessus, la
fermeture ou capsule etant fixee sur le recipient par une liaison
filetee disposee de facon particuliere, qui tire la surface
d'etancheite plane de la capsule fermement
sur le bord extreme du col du recipient.
Un autre objet de l'invention est un nouveau bou-
chon de recipient dans l'ensemble cylindrique comportant
une paroi superieure en creux de facon a former un bossa-
ge de fermeture du col, interieur et cylindrique, entoure par une
surface annulaire plane agencee pour venir en appui ferme contre le
bord extreme du col du recipient, le filetage du bouchon cooperant
avec un filetage exterieur correspondant forme sur le col du recipient
juste au-dessous
de la face extreme de l'ouverture de sortie.
D'autres caracteristiques et d'autres buts de la
presente invention apparaitront a la lecture de la des-
cription detaillee qui suit, d'un mode de realisation donne a titre
d'exemple et represente aux dessins annexes, sur lesquels: la Figure 1
est une vue de cote d'une capsule
de fermeture d'un recipient selon une forme de realisa-
tion preferee de l'invention, la Figure 2 est une vue en plan, en
regardant l'interieur de la capsule de la Figure 1, la Figure 3 est
une vue en coupe selon la ligne 3-3 de la Figure 2, la Figure 4 est
une vue agrandie partiellement en coupe montrant la cooperation de la
capsule de la Figure 1 et du col du recipient, et la Figure 5 est une
vue de cote representant un recipient rempli et ferme dans sa position
normale
apres emballage en vue de son transport.
L'invention propose une nouvelle capsule de fermeture 11 pour le
recipient 12 La capsule 11 peut etre integralement constituee de
polypropylene, tandis que le recipient 12 peut etre integralement
constitue de polyvinyl chloride Le recipient 12 peut etre forme par
soufflage a partir d'une matiere plastique
synthetique appropriee, et est de preference transpa-
rent, afin que la couleur de son contenu soit visible.
Le recipient 12 est de forme et de dimensions
connues et, sauf en ce qui concerne la place des fileta-
ges exterieurs sur le col du recipient, peut etre sensi-
blement semblable a celui utilise anterieurement et
represente dans le brevet US 4 269 722.
Le recipient 12 comporte un corps 13 comportant une ouverture
traversante a bords arrondis qui definit une poignee 14 d'un cote du
sommet, et un col cylindrique
15 de diametre reduit qui se termine par un orifice ou-
vert entoure par une surface tournee en direction axiale 16 qui est
annulaire, plane, lisse et situee dans un plan perpendiculaire a l'axe
A du col du recipient La surface
interieure 17 du col 15 est lisse et cylindrique, et cou-
pe la surface d'extremite 16 selon une ligne circulaire indiquee par
le repere 18. Un filetage exterieur sensiblement helicoidal 19,
constitue d'une simple spire avec un leger recouvrement, est venu de
moulage sur le col 15 a proximite de son extremite, juste au-dessous
de l'orifice Un epaulement plat 21, situe dans un plan parallele a la
surface 16, est prevu a la jonction entre le col 15 et le corps 13, et
une gorge de finissage exterieure 22, peu profonde, est formee dans le
col 15 juste audessus de l'epaulement 21 Cette gorge de finissage est
agencee pour cooperer avec un appareil d'ebarbage (non represente) qui
coupe la surface d'extremite 16 et correspond sur la face opposee a un
bourrelet interieur continu 23 qui permet au col de conserver une
epaisseur de paroi constante et
de rester rigide.
La capsule 11 est symetrique autour d'un axe B
et comprend une paroi superieure 24 et, une paroi latera-
le, dans l'ensemble cylindrique 25, qui en part La paroi superieure
est enfoncee pour former une cavite centrale concave relativement peu
profonde 26 qui comporte une
paroi laterale annulaire 27 et une paroi inferieure 28.
Comme represente, les parois 27 et 28 ont une epaisseur constante et
conservent sensiblement l'epaisseur de la
paroi laterale de la capsule 25.
La surface peripherique exterieure 29 de la paroi laterale de la
cavite est lisse et de facon preferee soit cylindrique, soit
legerement tronconique et convergente vers le bas Ainsi est forme a
l'interieur de la capsule un bossage sensiblement cylindrique 30 qui,
comme on le verra plus loin, est adapte pour s'emboiter etroitement
dans l'orifice du col du recipient 12.
La partie extreme 31 de la paroi laterale 25 de
la capsule presente, la o elle rejoint la paroi superieu-
re de la capsule, une epaisseur sensiblement identique a celle des
parois 27 et 28; elle entoure uniformement la paroi laterale de la
cavite et delimite, avec la paroi superieure de la capsule et la paroi
laterale 27, un evidement annulaire 32 qui entoure le bossage et,
comme on le verra, recoit l'extremite 16 du col 15 du recipient
lorsque la capsule est mise en place sur ce dernier.
Le fond de l'evidement 32 est une surface annu-
laire lisse et plane 33 qui est rigoureusement perpendi-
culaire a l'axe central B de la capsule La surface 33
s'etend autour de la base du bossage 30 et coupe la sur-
face 29 a angle droit.
Un filetage sensiblement helicoidal 34 est venu de matiere sur la face
interne de la paroi laterale 25 de la capsule et va de l'evidement 32
a la partie en col de la capsule Le filetage 34 coopere avec le
filetage 19 du col du recipient et s'etend de preference, comme
represente, sur plus de deux tours.
La surface exterieure 35 de la cavite 26 de la capsule est courbee, et
sa surface interne 36 est courbee de facon correspondante et coupe la
peripherie 29 de sa paroi laterale selon un cercle indique en 37 On
obtient ainsi, dans la paroi superieure de la capsule, une zone
centrale arquee en dome inverse qui renforce cette paroi contre sa
deformation laterale, lorsque la capsule est
vissee sur le col du recipient, comme on le verra L'e-
videment 32 entoure ainsi le bossage interieur en dome
30 de la capsule.
La jupe de la paroi laterale de la capsule peut, comme indique en 38,
etre moins epaisse que les autres parties de la capsule car elle n'est
pas soumise a des contraintes elevees lors de la mise en place de la
capsule, ce qui permet une economie de materiau On peut
eventuellement prevoir, si on le desire, de legeres ner-
vures de renforcerent 43 destinees a rendre la jupe plus rigide.
La surface exterieure du bouchon Veut comporter des encoches comme
represente en 41, de facon similaire a la capsule de
fermeture decrite dans le brevet cite ci-dessus.
Dans une capsule ayant un diametre d'environ 4,5 cm
et une paroi laterale d'environ 2,7 cm de long, la profon-
deur de l'evidement 32 peut etre d'environ 0,63 cm Le re-
cipient 12 est normalement destine a contenir une poudre de-
tergente relativement concentree, telle que celle decrite dans
le brevet ci-dessus, et la capsule 11 est utilisee comme or-
gane de dosage dans la mesure o seules de faibles quantites de ce
detergent sont necessaires pour des charges normales
de machine a laver.
Par exemple, la capsule decrite ici a un volume de 1/8 de verre, de
sorte que deux doses correspondent a la quantite normale de 1/4 de
verre de detergent normalement utilisee. Lors de la mise en place de
la capsule sur le col de recipient, celle-ci est tournee de son axe et
l'engagement des filetages la tire axialement jusqu'a ce que le
bossage Penetre dans l'orifice du col et que la surface 16 soit en
contact intime et integral avec la surface 33, sur toute
sa peripherie La flexibilite inherente aux matieres plasti-
ques utilisees permet de compenser les faibles tolerances du moulage,
de sorte que le bossage 30 s'emboite etroitement et fermement dans la
surface 17 du col pour former un joint d'etancheite longitudinal 17,
29 sensiblement continu avec
le joint d'etancheite axial 16,33.
En outre le bossage 30 aide a conserver au col du re-
cipient sa forme cylindrique pendant que la capsule est vissee sur le
filetage du col, et le serrage de l'ensemble
est meilleur.
En disposant la liaison par filetage a proximite de l'extremite
exterieure du col du recipient, et egalement la ou l'epaisseur de la
paroi de la capsule est la plus importante, on assure un accouplement
plus efficace de la
capsule et du recipient.
Grace a la deformation de la paroi superieure, on
peut controler de facon precisee le volume interieur ef-
fectif de la fermeture qui est destine a un dosage precis, tout en
conservant la hauteur apparente de la capsule au-
dessus du recipient.
Ainsi, en resume, les avantages de la capsule et de l'assemblage
decrits ci-dessus par rapport a ceux du brevet americain anterieur
sont les suivants:
1) il est prevu une capsule sans revetement, qui pre-
sente une meilleure etancheite avec le col du recipient.
Outre ses avantages mecaniques, l'elimination du revetement
reduit le temps de fabrication et les autres couts.
2) la nouvelle structure fournit un bouchon plus so-
lide, d'apparence exterieure amelioreq,et un meilleur -nain-
tien du bouchon sur le col du recipient lors de l'assem-
olage.
3) le risque d'endommagement du bouchon lors du trans-
port est pratiquement elimine Comme le montre la Figure 5, ces
recipients de detergent sont emballes dans des cartons
la tete en bas Precedemment, lorsqu'un carton tombait vio-
lemment sur une surface dure, comme celle indiquee en 42
sur la Figure 5, l'impact pouvait provoquer une cassure im-
portante des capsules de l'art anterieur En revanche, avec
l'assemblage selon l'invention, le bord extreme du col du recipient
est en butee ferme contre la paroi du fond de la capsule, comme le
montre la Figure 4, et l'on observe une reduction considerable des
dommages subis par les capsules
dans des circonstances comparables.
4) la nouvelle structure est conformee de facon a
necessiter moins de matiere plastique, une economie appre-
ciable peut ainsi etre realisee.
) En enfoncant la paroi superieure de la capsule, on controle de facon
precise sa capacite volumique sans modifier son aspect exterieur Par
exemple, dans le cas d'un detergent connu, la capacite volumique de la
capsule est de 1/8 de verre, et la precision du dosage est importante
et evite de glcheer du detergent onereux.
L'invention peut etre realisee sous d'autres formes particulieres,
sans que l'on sorte de son cadre ou de ses caracteristiques
essentielles C'est pourquoi les formes de realisation decrites sont a
considerer a tout point de vue
comme illustratives et non limitatives.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDI CATIONS
1 Capsule de fermeture de recipient en matiere plas-
tic synthetique, monobloc et en forme de coupelle, compor-
tant une paroi superieure et une paroi laterale qui pend de cette
paroi superieure, caracterisee en ce que la paroi superieure ( 24) est
enfoncee en son centre ( 26) pour former un bossage interieur ( 30)
peu profond ayant une peripherie
cylindrique entouree a sa base par une surface plane annu-
laire ( 29) situee dans un plan perpendiculaire a la peripherie
du bossage, et, sur la surface interieure de la paroi late-
raie ( 25), un filetage interieur ( 34).
2 Capsule de fermeture selon la revendication 1,
caracterisee en ce-que le filetage ( 34) est prevu a proxi-
mite du bossage ( 30).
3 Capsule de fermeture en matiere plastique synthe-
tic monobloc pour recipient comportant un col annulaire ouvert ( 15),
cette capsule etant en forme de coupelle et comprenant une paroi
superieure ( 24) et une paroi laterale annulaire ( 25) partant de la
peripherie de la paroi supe-e rieure, caracterisee en ce qu'elle
comporte, dans la paroi superieure ( 24) une zone centrale ( 26)
enfoncee en creux qui delimite avec une zone peripherique adjacente de
la paroi laterale ( 25) un evidement annulaire ( 32) destine a
recevoir l'extremite ouverte du col ( 15) et comportant un fond plat (
33) adapte pour recevoir, en butee de surface integrale, la face
extreme ( 16), tournee axialement, du col ouvert, cette zone enfoncee
( 26) de la capsule formant un bossage( 30) adapte pour penetrer a
l'interieur de l'extremite-ouverte
du col du recipient et pour s'emboiter dans la surface inte-
rieure ( 17) de ce col; et sur la face interne de la paroi laterale (
25) de la capsule, un filetage interieur ( 34) situe a proximite, mais
longitudinalement vers le bas, par rapport
a l'evidement annulaire ( 32) et adapte pour cooperer par em-
boitement avec un filetage exterieur correspondant ( 19) situe
autour du col, ces parties etant concues et disposees de fa-
con que, lorsque la capsule est placee sur le col et serree par
vissage, le bossage ( 30) obture l'ouyerture du col et
la face extreme ( 16) de celui-ci vient en butee fermre con-
tre le fond plat ( 33) de l'evidement annulaire ( 32) de la capsule. 4
Capsule de fermeture selon la revendication 3,
caracterisee en ce que le bossage ( 30) forme dans l'evi-
dement ( 32) une surface sensiblement cylindrique ( 29)qui coupe
sensiblement perpendiculairement le fond plat ( 33)
de cet evidement.
Capsule de fermeture selon la revendication 3, ca- racterisee en ce
que la paroi inferieure ( 33) et la zone ( 31) de la paroi laterale
qui entoure l'evidement ( 32)
et supporte le filetage ( 34) ont une epaisseur sensible-
ment uniforme.
6 Ensemble comprenant un recipient comportant un col sensiblement
cylindrique ouvert ayant un bord extreme plan et un filetage exterieur
adjacent a l'extremite ouverte du col, et une capsule monobloc, en
forme de coupelle et comprenant une paroi superieure ( 24) et une
paroi laterale
annulaire ( 25) partant de la peripherie de la paroi supe-
rieure, caracterisee en ce qu'elle comporte, dans la paroi superieure
( 24) une zone centrale ( 26) enfoncee en creux qui delimite avec une
zone peripherique adjacente de la paroi laterale ( 25) un evidement
annulaire ( 32) destine a recevoir l'extremite ouverte du col ( 15) et
comportant un fond plat ( 33) adapte pour recevoir, en butee de
surface integrale, la face extreme ( 16), tournee axialement, du col
ouvert, cette zone enfoncee ( 26) de la capsule formant un bossage(
30) adapte pour penetrer a l'interieur de l'extremite ouverte
du col du recipient et pour s'emboiter dans la surface inte-
rieure ( 17) de ce col; et sur la face interne de la paroi laterale (
25) de la capsule, un filetage interieur ( 34) situe a proximite, mais
longitudinalement vers le bas, par rapport
a l'evidement annulaire ( 32) et adapte pour cooperer par em-
boitement avec un filetage exterieur correspondant ( 19) situe
autour du col, ces parties etant concues et disposees de fa-
con que, lorsque la capsule est placee sur le col et serree par
vissage, le bossage, ( 30) obture l'ouverture du col et la face
extreme ( 16) de celui-ci vient en butee ferme contre le fond plat (
33) de l'evidement annulaire ( 32) de la capsule, et la zone de
contact entre la peri- pherie du bossage ( 30) et la surface
interieure ( 17) du col coupant sensiblement a angle droit la zone de
contact entre le bord extreme ( 16) du col et la surface ( 33) du
fond de l'evidement.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [32][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [33][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2516479
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: [email protected]
[34]____________________
[35]____________________
[36]____________________
[37]____________________
[38]____________________
[39]____________________
[40]____________________
[41]____________________
[42]____________________
[43]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
25 Кб
Теги
fr2516479a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа