close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2516608A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (11/ 17)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(7/ 11)
[6][_]
Etre
(5)
[7][_]
Appa
(1)
[8][_]
Tric
(1)
[9][_]
Est-a
(1)
[10][_]
Lic
(1)
[11][_]
Cla
(1)
[12][_]
Regu
(1)
[13][_]
Molecule
(1/ 3)
[14][_]
DES
(3)
[15][_]
Disease
(2/ 2)
[16][_]
Depression
(1)
[17][_]
Tic
(1)
[18][_]
Physical
(1/ 1)
[19][_]
56 s
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2516608A1
Family ID 3553967
Probable Assignee Bosch Gmbh Robert
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title DISPOSITIF DE COMMANDE D'UN FLUIDE DE PRESSION
Abstract
_________________________________________________________________
DISPOSITIF D'ALIMENTATION DE DEUX RECEPTEURS 35, 49 EN PARALLELE EN
FLUIDE DE PRESSION.
UNE POMPE 10, ENTRAINEE PAR UN MOTEUR ELECTRIQUE 11 COMMANDE PAR
IMPULSIONS, COMMANDE PAR UN ROBINET REGULATEUR 14 LE FLUIDE DE
PRESSION VERS LES RECEPTEURS. LE ROBINET 14 COMPORTE UN ROBINET
PROPORTIONNEL 15 ELECTROMAGNETIQUE, DEUX BALANCES DE PRESSION 16, 17,
DONT LA SECONDE EST EN PARALLELE AVEC LE ROBINET 15 ET UN DISTRIBUTEUR
ELECTROMAGNETIQUE 18 COMMANDANT LA BALANCE DE PRESSION 16. LE ROBINET
14 FONCTIONNE EN ROBINET REGULATEUR PROPORTIONNEL DE DEBIT A TROIS
VOIES POUR L'ALIMENTATION DES RECEPTEURS ET A DEUX VOIES POUR LEUR
DECHARGE.
LE DISPOSITIF SELON L'INVENTION ASSURE UNE COMMANDE A FAIBLE
CONSOMMATION D'ENERGIE, UNE SELECTION QUELCONQUE DU DEBIT-VOLUME,
INDEPENDAMMENT DES FLUCTUATIONS DE PRESSION, ET UNE COMMUTATION DES
RECEPTEURS RIGOUREUSEMENT SANS A-COUPS.
Description
_________________________________________________________________
La presente invention concerne un dispositif de commande du fluide de
pression entre une pompe entrainee par un moteur electrique et un
recepteur au moins, par un moyen d'etranglement commande par un appa-
reil de commande electrique Dans un tel dispositif connu, il est
necessaire d'affecter a chaque recepteur son propre moyen
d'etranglement, sous forme par exemple d'un robinet proportionnel a
commande electromagnetique Cela augmente notablement le prix du
dispositif,
car de tels robinets sont couteux et complexes.
Selon une caracteristique essentielle de l'invention, le moyen
d'etranglement est un robinet regulateur auquel sont affectees deux
balances de pression, une en serie et l'autre en parallele; et la
balance de pression branchee en parallele est activee par un distri-
buteur a commande quelconque Le dispositif selon l'invention presente
l'avantage d'une plus grande simplicite et d'une reduction de la con-
sommation d'energie necessaire pour son fonctionnement Un avantage
particulier reside dans le fait que la combinaison des robinets pro-
duit une regulation du debit de fluide de pression a trois voies en
direction d'un des recepteurs, et a deux voies lors de la decharge de
ce dernier, ce resultat etant obtenu en liaison avec un moteur
electri-
que commande par impulsions, en particulier pour une commande a faible
consommation d'energie.
D'autres caracteristiques et avantages de l'invention seront mieux
compris a l'aide de la description detaillee ci-dessous d'exemples de
realisation et des dessins annexes sur lesquels: la figure 1
represente un premier exemple de realisation d'un dispositif de
commande du fluide sous pression; et la figure 2 represente une
variante de l'exemple de realisation selon
figure 1.
La figure t represente une pompe 10 entrainee par un moteur elec-
tric Il commande par impulsions Elle aspire du fluide dans un
reservoir 13 et le refoule dans une canalisation 12 aboutissant a un
robinet regulateur 14, constitue par les robinets suivants: un robinet
proportionnel 15 a commande electromagnetique, en parallele avec une
balance de pression 16 et en serie avec une balance de pression 17,
un distributeur 4/2 18 et un limiteur de pression 19 Le robinet pro-
portionnel 15 est actionne par un electroaimant proportionnel 20 et
comporte un capteut 21; le distributeur 18 est actionne par un elec-
troaimant 22.
Une canalisation 24, en derivation sur la canalisation 12, aboutit au
reservoir 13 en passant par le limiteur de pression Une canalisation
25, en derivation sur la canalisation 12, aboutit a l'orifice d'entree
de la bascule de pression 16 Une canalisation 26 en derivation sur la
canalisation 25 aboutit au robinet proportionnel La canalisation 12 se
prolonge par une canalisation de commande 12 ', qui aboutit a une face
frontale de la balance de pression 17, dont la face opposee est reliee
a une canalisation 27 sur laquelle une
canalisation -27 ' en derivation aboutit au robinet proportionnel 15.
Une canalisation de commande 28 partant de la canalisation 27 aboutit
au distributeur 18 Ce dernier est relie par une canalisation de com-
mande 29 a la partie arriere de la balance de pression 16,
c'est-a-dire
qu'elle debouche sur la face opposee a celle de la canalisation 25.
La balance de pression 16 presente un rapport des sections offertes
d'environ 1/1 et est chargee par un ressort 30 sur la face o la cana-
lisation de commande 29 debouche La balance de pression 16 est reliee
a la canalisation de retour 24.
Une canalisation 32, en derivation sur la canalisation 27, pre-
sente egalement une derivation 33 aboutissant au robinet proportionnel
Une canalisation 34 relie la balance de pression 17 a un premier verin
de travail 35 Deux clapets de non-retour 37, 38 a commande
electromagnetique sont branches en serie, en amont du verin 35 Le
clapet de non-retour 38 comporte un electroaimant 39 et le clapet de
non-retour 37 un electroaimant 40 Les clapets de non-retour sont
ouverts dans la position A et interrompent le debit dans la position
B,
mais dans le sens oppose Une canalisation de retour 42 est en deri-
vation sur la canalisation 34 ', au-dessous du verin de travail Un
robinet 43 a commande manuelle est insere a cet endroit.
La balance de pression 17 est chargee par un ressort 44 loge dans
la partie arriere du robinet Ce dernier presente des alesages trans-
versaux 45, qui debouchent dans-sa cavite interne Une description
detaillee des robinets 16, 17 est superflue, car leur fonctionnement
est evident Le rapport des sections offertes par les deux faces fron-
tales est de 1/1 comme pour la balance de pression 16.
La canalisation 32 ' aboutit a un distributeur 4/3 48, auquel est
affecte un moteur hydraulique 49 reversible Du distributeur 48 par-
tent deux canalisations 50, 51, qui aboutissent aux orifices d'entree
et de sortie du moteur hydraulique par l'intermediaire de clapets de
nonretour 52, 53 Une canalisation de retour 54 relie le distributeur
48 au reservoir 13 Le distributeur 48 est actionne par deux electro-
aimants 55, 56 et presente trois positions A, B et C Il est possible
de relier a la canalisation 32 ' un second distributeur 4/3 57 pour un
troisieme recepteur, ou d'autres distributeurs pour des recepteurs
sup-
plementaires Ces derniers sont branches en serie, mais en parallele
avec
le recepteur ou le cylindre de travail 35.
Tous les electroaimants des robinets precedemment decrits et le
capteur 21 du robinet proportionnel 15 sont commandes par un appareil
de commande electronique 60, qui est relie a un dispositif-de telecom-
mande 61 Ce dernier comporte deux leviers de commande 62, 63 agissant
sur des emetteurs de consigne 64, 65 Un generateur de module-66
(redres-
seur double alternance par exemple) et une logique 67 transmettent des
signaux a deux generateurs de rampe 68, 69, qui delivrent ainsi un
signal a pente positive ou negative definie L'electroaimant 20 du
robinet proportionnel 15 est commande par un amplificateur 70 et le
moteur electrique 11 par un amplificateur 71 et un generateur d'impul-
sions 72 Le capteur 21 transmet egalement la position du robinet pro-
portionnel a l'appareil de commande 60.
Le signal de sortie electrique du generateur de rampe 68 est en outre
applique a un amplificateur de commutation 73, qui alimente les
electroaimants des clapets de non-retour decrits Les electroaimants,
56 reglent le distributeur 48; le sens du debit-volume vers le
moteur hydraulique est ainsi fixe de facon univoque.
La commande de l'equipement electrique des divers composants hydrau-
lic se fait dans un ordre determine Les clapets de non-retour 37, 38
et 55, 56 sont commandes en premier, puis le moteur electrique
commande
par impulsions et enfin seulement le robinet proportionnel 15 La
commu-
tation des clapets 37, 38, ou 55, 56 s'effectue a un debit-volume nul;
une acceleration sans a-coups des recepteurs est ainsi possible Il est
important que le debit-volume de la pompe 10 soit superieur au
debitvolume ajuste du robinet regulateur 14 Une alimentation suire des
recepteurs en fluide de pression est ainsi garantie, veme aux faibles
vitesses de rotation de la pompe. Pour la sortie du piston du verin de
travail 35, l'electroaimant 39 est actionne en premier, le
distributeur 38 passant alors en
position de debit A L'electroaimant 22 est alors actionne, le distri-
buteur 18 passant egalement en position A Le moteur electrique est
alors branche, de sorte que la pompe commence a refouler du fluide de
pression dans la canalisation 12 A ce moment seulement, l'electro-
aimant 20 est commande et le robinet regulateur 15 quitte la position
de blocage B pour atteindre plus ou moins la position de debit A, de
la facon predeterminee par le levier de commande 62 Du fluide de-pres-
sion s'ecoule alors par le robinet regulateur 15 dans la canalisation
33, puis dans la balance de pression 17 Cette derniere demeure dans sa
position inferieure, car la canalisation de commande 12 ' delivre du
fluide sous la pression de refoulement dans le logement du ressart et
maintient ainsi la balance de pression dans cette position La balance
de pression 16 demeure provisoirement aussi dans sa position
de fermeture, car du fluide de pression est applique du cote du res-
sort 30 de la balance de pression 16 par les canalisations 27 ', 28
le distributeur se trouvant en position A et la canalisation de com-
mande 29 Le fluide de pression ne peut donc pas s'ecouler pour l'ins-
tant de la canalisation 25 vers le reservoir.
Le fluide de pression refoule par la pompe est donc transmis par le
clapet de non-retour 38, se trouvant dans la position de debit A, et
le clapet de non-retour 37 au verin de travail 35, dont le piston
sort Le moteur electrique 11 est coupe quand le piston doit s'immo-
biliser dans cette position pendant une periode prolongee Le clapet
de non-retour 37 interdit tout ecoulement de fluide depuis le verin.
de travail, tant que le robinet 43 est ferme Lorsque la pression est
plus elevee dans la canalisation 25 que dans la canalisation 29, la
balance de pression 16 permet l'ecoulement dans la canalisation de
retour du fluide de pression en exces refoule par la pompe On voit 5.
que le robinet regulateur 14 fonctionne en robinet regulateur de debit
a trois voies sur la position "sortie du piston" du verin de travail
et naturellement aussi lors de la commande du moteur hydraulique 49.
Pour la rentree du piston du verin de travail 35, l'electroaimant
est alimente en premier Le clapet de non-retour 37 passe-en posi-
tion A, le clapet de non-retour 39 se trouve en position B La pompe ne
fonctionnant pas, seule la pression atmospherique regne dans la
canalisation 12 ' et la balance de pression 17 se trouve dans la posi-
tion d'ouverture totale, representee sur la figure Le fluide s'ecoule
alors par la balance de pression 17 dans les canalisations 27 et 32.
La pression qui s'etablit alors dans-la canalisation 27 ferme la
balance de pression, contre la force exercee par le ressort 44.
L'electroaimant 20 du robinet proportionnel 15 est alors actionne, de
sorte que le fluide de pression peut s'ecouler de la canalisation 33
dans le robinet proportionnel 15, puis la canalisation 26, 25 La
pression s'annule alors dans la canalisation 27 et la balance de
pression 17, de sorte que le ressort 44 et la pression dans la cana-
lisation 12 ' ouvrent la balance de pression Une pression s'etablit
immediatement de nouveau dans cette derniere, qui se ferme de nouveau.
Ce phenomene se repete continument car la balance de pression 16 'est
totalement ouverte, son logement de ressort etant decharge par le
distributeur 18 se trouvant en position B Le fluide de pression
s'ecoulant du verin de travail 35 atteint le reservoir 13 Une faible
pression regne dans la canalisation 25 par suite de la force exercee
par le ressort 30 Le robinet proportionnel produit egalement une
resistance d'etranglement determinee On voit que le robinetregula-
teur 14 fonctionne en robinet regulateur de debit a deux voies sur la
position "descente", car la balance de pression 17 garantit un ecoule-
ment regle du fluide de pression.
Le moteur electrique 11 est commande par impulsions selon les besoins
Cette commande et la realisation du robinet regulateur 14
en robinet regulateur de debit a deux ou trois voies assurent une com-
mande du fluide de pression avec une faible consommation d'energie,
par reduction de l'energie primaire et des pertes d'energie Un autre
avantage reside dans le fait que le robinet regulateur 14 maintient
le debit-volume constant, independamment des fluctuations de pres-
sion Il est possible de regler le debit-volume a de tres faibles
valeurs Les commutations decrites des distributeurs evitent des
a-coups d'acceleration - Pour la commande du moteur hydraulique,
l'electroaimant 55 ou 56 est alimente, selon le sens de rotation, puis
l'electroaimant 22, de sorte que la balance depression 16 passe en
position de fermeture, comme precedemment decrit A ce moment
seulement, le moteur electrique 11 est branche et le robinet
proportionnel 15 est amene par manoeuvre du levier a main 62 dans la
position correspondant au debit-volume souhaite Du fluide de pression
peut de nouveau s'ecouler par le' robinet proportionnel 15 dans
l'alesage 32 puis quand le verin ne doit pas etre actionne par le
distributeur 48 et selon la position
de ce dernier vers l'une ou l'autre entree du moteur hydraulique 49.
Lorsque le fluide de pression atteint le moteur hydraulique par le
distributeur 48 en position A et le clapet de non-retour 52, le cla-
pet de non-retour 53 est ferme, et reciproquement La balance de pres-
sion 17 se trouve egalement de nouveau en-position d'ouverture, mais
ne peut pas transmettre de fluide de pression au verin de travail 35,
car le clapet de non-retour 38 se trouve en position de blocage B. Du
fluide de pression refoule en exces par la-pompe peut de nouveau
s'ecouler vers le reservoir par la balance de pression 16 activee.
Les debits-volumes souhaites sont preselectes par un deplacement
plus ou moins important des leviers 62, 63.
Lorsque le clapet de non-retour 37 n'est plus actionnable pour une
raison quelconque, le robinet a main 43 permet de purger le fluide
de pression se trouvant dans le verin de travail.
L'exemple de realisation selon figure 2 differe de l'exemple pre-
cedent uniquement en ce que les distributeurs 48, 57 desormais munis
du signe prime ne sont pas commandes electriquement mais a la
main Pour obtenir la commande a faible consommation d'energie prece-
demment decrite, il est toutefois necessaire que la position de ces
distributeurs soit signalee a l'appareil de commande electronique.
Les capteurs de deplacement 75, 76 assurent cette signalisation La
disposition des clapets de non-retour 52, 53 est legerement diffe-
rente, mais leur fonctionnement est rigoureusement identique Il en
resulte quelques modifications de l'appareil de commande electro-
nique 77 Un seul levier de commande 62 est prevu pour le robinet
proportionnel 15 et le moteur electrique 11. Les canalisations
decrites peuvent evidemment etre constituees
par des alesages du corps.
Il est utile de relier a la canalisation 12 une seconde canali-
sation 12 ' aboutissant au robinet proportionnel 15 Il est ainsi pos-
sible de doubler le debit Une telle mesure-est connue.
Le robinet proportionnel 15 peut etre remplace par tout autre
robinet electromagnetique, tel qu'un servodistributeur.
Bien entendu, diverses modifications peuvent etre apportees par
l'homme de l'art au principe et aux dispositifs qui viennent d'etre
decrits uniquement a titre d'exemples non limitatifs, sans
sortir du cadre de l'invention.
Claims
_________________________________________________________________
Revendications
1 Dispositif de commande du fluide de pression entre une pompe
entrainee par un moteur electrique et un recepteur au moins, par un
moyen d'etranglement commande par-un appareil de commande electri-
que, ledit dispositif etant caracterise en ce que le moyen
d'etranglement est un robinet regulateur ( 15) auquel-sont affectees
deux
balances de pression ( 16, 17), une en serie et l'autre en parallele;-
et la balance de pression ( 16) branchee en parallele est activee par
un distributeur ( 18) a commande quelconque.
2 Dispositif selon revendication 1, caracterise-en ce que le robinet
regulateur est un robinet proportionnel a commande electromagnetique;
et deux recepteurs ( 35, 49) branches en parallele sont relies a la
pompe ( 10).
3 Dispositif selon une des revendications 1 et 2, caracterise en
ce que le robinet regulateur ( 15), les deux balances de pression (
16, 17 et le distributeur ( 18) forment un robinet regulateur ( 14)
qui
fonctionne en robinet regulateur de debit a trois voies pour la com-
mande des recepteurs, mais en robinet regulateur a debit a deux voies
pour la decharge desdits recepteurs.
4 Dispositif selon une quelconque des revendications 1 a 3-, carac-
terise en ce qu'un premier recepteur ( 35) est realise en verin de
travail, auquel sont affectes deux robinets de -commande electromagne-
tic ( 37, 38) branches en serie pour la sortie et le retour du piston;
et le second recepteur, en parallele'avec le premier, est un moteur
hydraulique ( 49) auquel est affecte un distributeur de commande
multivoie ( 48)
Dispositif selon une quelconque des revendications 1 a 4, carac-
terise par une commande electromagnetique des robinets de commande et
du robinet regulateur.
6 Dispositif-selon une quelconque des revendications 1 a 5, carac-
terise en ce que la commande des robinets est assuree par un appareil
de commande electronique ( 60, 77), interagissant de preference avec
un dispositif de telecommande electrique ( 61, 78).
7 Dispositif selon une quelconque des revendications 1 a 6, carac-
terise en ce que l'appareil de commande electronique commande le
moteur electrique ( 11) par impulsions; et un capteur de deplacement
electrique ( 21) est affecte au robinet regulateur ( 15), dont il
signale la position a l'appareil de commande electronique -
8 Dispositif selon une quelconque des revendications 1 a 7,
caracterise en ce que les deux robinets de commande ( 37, 38) affectes
au verin de travail ( 35) sont commandes electromagnetiquenient et par
l'appareil de commande electronique.
9 Dispositif selon une quelconque des revendications t a 8, carac-
terise en ce que le distributeur multivoie ( 48) de commande du moteur
hydraulique ( 49) est commande eletromagnetiquement et par l'appareil
de commande electronique.
Dispositif selon une quelconque des revendications 1 a 9, carac-
terise en ce que les balances de pression ( 16, 17) du robinet regu-
lateur ( 14) sont chargees par ressort, commandees hydrauliquement et
presentent un rapport des sections offertes d'environ 1 f/.
11 Dispositif selon une quelconque des revendications t a 10, carac-
terise en ce que la derivation de canalisation pour les divers recep-
teurs ( 35, 49) s'effectuent en aval du robinet regulateur ( 15) avec
lequel les recepteurs sont branches en parallele.
12 Dispositif selon une quelconque des revendications t a 11, carac-
terise en ce que l'appareil de commande electronique ( 60) comporte un
generateur de module ( 66), commande par le dispositif de telecommande
( 61) et en aval duquel se trouve une logique ( 67), puis un ou deux
generateurs de rampe ( 68, 69) alimentant des amplificateurs ou un
generateur d'impulsions ( 72) pour le moteur electrique.
13 Dispositif selon une quelconque des revendications 1 a 12, carac-
terise en ce que la balance de pression ( 16) peut aussi fonctionner
en
soupape de decharge.
14 Dispositif selon une quelconque des revendications 1 a 13, carac-
terise en ce que le debit de la pompe ( 10) est legerement superieur
au
debit ajuste sur le robinet regulateur ( 15).
Dispositif selon une quelconque des revendications a 14, carac-
terise en ce que les robinets ( 37, 38; 48, 57) sont commandes avant
la
commande du moteur electrique ( 11) et du moyen d'etranglement ( 15).
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [22][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [23][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2516608
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: [email protected]
[24]____________________
[25]____________________
[26]____________________
[27]____________________
[28]____________________
[29]____________________
[30]____________________
[31]____________________
[32]____________________
[33]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
28 Кб
Теги
fr2516608a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа