close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2517249A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (18/ 36)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Polymer
(2/ 13)
[6][_]
Rayon
(8)
[7][_]
Polyethylene
(5)
[8][_]
Gene Or Protein
(6/ 9)
[9][_]
Adhe
(3)
[10][_]
DANS
(2)
[11][_]
Etre
(1)
[12][_]
Cou
(1)
[13][_]
Tre
(1)
[14][_]
Evi
(1)
[15][_]
Molecule
(2/ 5)
[16][_]
ETHYLENE
(4)
[17][_]
DES
(1)
[18][_]
Physical
(4/ 4)
[19][_]
300 bars
(1)
[20][_]
2 s
(1)
[21][_]
0,3 mm
(1)
[22][_]
2,2 mm
(1)
[23][_]
Generic
(2/ 3)
[24][_]
acid
(2)
[25][_]
ester
(1)
[26][_]
Organism
(1/ 1)
[27][_]
X par
(1)
[28][_]
Disease
(1/ 1)
[29][_]
Tic
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2517249A1
Family ID 1930198
Probable Assignee Mannesmann Ag
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title TETE D'EXTRUSION POUR L'ENROBAGE DE TUBES D'ACIER AVEC UNE
MATIERE SYNTHETIQUE
Abstract
_________________________________________________________________
TETE D'EXTRUSION POUR ENROBER DES TUBES D'ACIER A L'AIDE D'UN BOYAU
COMPORTANT UNE COUCHE D'UN ADHESIF THERMO-PLASTIQUE, EN PARTICULIER UN
COPOLYMERE D'ETHYLENE.
CETTE TETE D'EXTRUSION EST REMARQUABLE EN CE QUE LE CONDUIT 7 D'AMENEE
DE LA MATIERE SYNTHETIQUE THERMOPLASTIQUE ET LE CANAL ANNULAIRE 6 QUI
LUI EST RELIE SONT AGENCES DANS LA BAGUE INTERMEDIAIRE 5, EN CE QUE
LES BAGUES DE LAMINAGE 4, 9 SONT AGENCEES DE MANIERE FIXE, MAIS
INTERCHANGEABLE, DANS LES CANAUX ANNULAIRES 2, 6, EN CE QUE LES
DIAMETRES DU CANAL ANNULAIRE 2 ET DE LA BAGUE DE LAMINAGE 4 SONT PLUS
PETITS QUE LES DIAMETRES DU CANAL ANNULAIRE 6 ET DE LA BAGUE DE
LAMINAGE 9, ET EN CE QUE LA FENTE ANNULAIRE 19 DESTINEE A L'ADHESIF ET
SE RACCORDANT AU CANAL ANNULAIRE 2 EST RECTILIGNE.
Description
_________________________________________________________________
La presente invention concerne une tete d'extrusion pour enrober des
tubes d'acier a l'aide d'un boyau comportant une couche d'un adhesif
thermoplastique, en particulier un copolymere d'ethylene, et une
couche de revetement re- posant sur ladite couche d'adhesif et
constituee d'une matiere synthetique thermoplastique, en particulier
un polyethylene, ladite tete d'extrusion comportant une pre- miere
bague de base, une bague intermediaire et une seconde bague de base,
telles que la premiere bague de base forme avec la bague intermediaire
une premiere fente annulaire debouchant dans une ouverture annulaire
pour le depot de l'adhesif, tandis que la bague intermediaire forme
avec la seconde bague de base une seconde fente annulaire de- bouchant
dans une ouverture annulaire pour le depot de la matiere synthetique,
lesdites premiere bague de base, bague intermediaire et seconde bague
de base etant agen- cees l'une derriere l'autre de facon sensiblement
axiale et les ouvertures annulaires des deux fentes annulaires
debouchant dans un plan commun, alors que dans chacun des deux canaux
prevus pour l'amenee de l'adhesif et de la ma- tiere synthetique et se
trouvant en liaison avec lesdites fentes annulaires est agencee une
bague de laminage.
Une tete d'extrusion de ce type est deja connue par le do- cument
DE-OS 1957 078 Dans cette tete d'extrusion connue, le conduit d'amenee
pour l'adhesif et le canal annulaire qui y est relie sont agences dans
la premiere bague de base, tandis que dans la bague intermediaire sont
prevues les cartouches chauffantes et que dans la seconde bague de
base sont menages le conduit d'amenee pour la matiere synthetique et
le canal annulaire qui y est relie Les deux canaux annulaires, avec
leurs bagues de laminage, sont disposes l'un derriere l'autre dans le
meme plan et presentent le meme diametre Les bagues de laminage sont
reglables de l'exterieur de la tete d'extrusion au moyen de vis de
reglage, excentriquement par rapport a leur axe longitudinal, et leurs
faces peripheriques internes font saillie dans les canaux annulaires
et presentent une forme elliptique On obtient ainsi le resultat que
l'adhe- sif et la matiere synthetique sont repartis en couches
d'epaisseur restant uniforme a la peripherie du tube d'acier, en
tenant compte de leurs fluidites differentes.
Il s'est avere que, dans certains cas, il etait desavan- tageux que
l'on puisse, en appliquant une force importante, effectuer un reglage
des bagues de laminage pendant le fonctionnement, a l'encontre de la
pression relativement elevee de l'adhesif ou de la matiere
synthetique, qui peut s'elever par exemple a 100 ou 300 bars a la
temperature de fonctionnement de 150 a 1700 C, un tel reglage condui-
sant souvent a une deformation permanente des bagues de laminage et a
un revetement d'inegale epaisseur et rendant necessaire le changement
desdites bagues de laminage.
A cause de l'agencement connu des canaux annulaires, il apparait de
plus une deviation perpendiculaire au tube d'acier a recouvrir des
fentes annulaires, en liaison avec les canaux annulaires pour
l'adhesif et la matiere syn- thetique, de sorte qu'il en resulte pour
ces matieres un trajet relativement long, jusqu'a l'orifice de sortie
commun, avec une contre pression augmentee, a travers la tete
d'extrusion, lors de temperatures de fonctionnement elevees En
particulier, pour des adhesifs sensibles a la temperature, il apparait
alors des manifestations de decomposition, de sorte que l'adherence du
revetement est mauvaise et que les parties internes de la tete
d'extrusion subissent une corrosion du fait du degagement d'acidlibre.
L'objet de la presente invention est une tete d'extrusion de
construction compacte evitant les inconvenients men- tionnes ci-dessus
et presentant de courts trajets pour l'adhesif et la matiere
synthetique, cette tete d'ex- trusion permettant de plus d'utiliser un
copolymere d'ethylene pre-seche comme adhesif, grace auquel on ame-
liore l'adherence du revetement.
A cette fin, selon l'invention, la tete d'extrusion du type mentionne
cidessus est caracteris Ceen ce que le conduit d'amenee de la matiere
synthetique thermoplas- tic et le canal annulaire qui lui est relie
sont agences dans la bague intermediaire, en ce que les bagues de la-
minage sont agencees de maniere fixe, mais interchangea- ble, dans les
canaux annulaires, la bague de laminage faisant saillie par sa
peripherie interne dans le canal annulaire pour l'adhesif, tandis que
la bague annulaire fait saillie par sa peripherie externe dans le
canal annulaire pour la matiere synthetique, en ce que les dia- metres
du canal annulaire et de la bague de laminage sont plus petits que les
diametres du canal annulaire et de la bague de laminage, et en ce que
la fente annulaire desti- nee a l'adhesif et se raccordant au canal
annulaire est rectiligne.
Dans un mode avantageux de realisation, la peripherie ex- terne de la
bague de laminage servant a la repartition de la couche de revetement
de matiere synthetique et la peri- pherie interne de la bague de
laminage servant a la repar- tition de la couche d'adhesif sont
chacune conformeesen faux-rond, forme d'une pluralite d'arcs de
cercles de rayons differents Par ailleurs, il est avantageux que la
peripherie interne de la bague de laminage pour l'adhesif forme un
faux rond compose de trois rayons centres en des points, tels que deux
de ces points se trouvent au centre de la bague de laminage et que les
troisiemes desdits points sont sur une droite excentree de la distance
X et sont distants l'un de l'autre de la distance 2 Y.
De preference, la peripherie externe de la bague de lami- nage pour la
matiere synthetique forme un faux rond compose de trois rayons centres
en des points se trouvant sur une meme ligne horizontale mediane, l'un
des points se trouvant au centre de la bague de laminage et les autres
points etant-excentres respectivement de distances Y et Z. Afin de
faciliter l'ecoulement de la matiere synthetique, la bague de laminage
destinee a la repartition de la couche de matiere synthetique
comporte, dans sa face tournee vers le conduit d'amenee, un evidement
annulaire.
Grace a l'agencement du conduit d'amenee de la matiere synthetique
dans la bague intermediaire de la tete d'ex- trusion, a cause des
grands diametres differents pour les canaux annulaires et les bagues
de laminage et par suite de la suppression des cartouches chauffantes
dans la bague intermediaire, la tete d'extrusion selon l'invention est
plus courte et plus compacte que la tete d'extrusion connue A cause de
la position basse du canal annulaire de l'adhesif, on obtient un
trajet d'injection plus court et plus rectiligne, sans contre pression
Par suite du temps de transit plus court de l'adhesif dans la tete
d'ex- trusion, il ne se produit plus de decomposition et de cor-
rosion Puisque, a cause de la suppression des vis de re- glage, il
n'est plus exerce aucune pression de l'exterieur, il ne se produit
aucune deformation permanente.
Les figures du dessin annexe feront bien comprendre comment
l'invention peut etre realisee.
La figure l montre la tete d'extrusion selon l'invention, en coupe
longitudinale.
La figure 2 est une coupe transversale selon la ligne A-A de la figure
1.
La figure 3 est une coupe transversale selon la ligne
B-B de la figure 1.
La figure 4 montre la bague de laminage prevue pour le canal annulaire
d'adhesif.
La figure 5 montre la bague de laminage prevue pour le canal annulaire
de matiere synthetique.
La figure 6 montre les deux bagues de laminage, disposees axialement
l'une derriere l'autre, comme sur la figure 1.
Comme on le sait par le document DE-OS 1957 058, la tete d'extrusion
montee sur la figure 1 comporte trois bagues -de base 1, 5 et 20,
assemblees l'une a l'autre La bague de base 1 comporte un canal
annulaire 2, qui sert a l'amenee de l'adhesif extrude et qui, a cette
fin, est en liaison par le conduit 3 avec un raccord (non represente)
a l'ex- trudeuse d'adhesif Dans le canal annulaire 2 fait saillie une
bague de laminage 4, agencee fixement mais de facon interchangeable La
bague de base 5 est montee axialement sur la bague de base 1 La bague
de base 5 comporte un canal annulaire 6, qui sert a l'amenee de la
matiere syn- thetique extrudee destinee a former la couche d'enrobage
et qui est reliee a deux extrudeuses, respectivement par les deux
conduits 7 et 8 Dans le canal annulaire 6, fait saillie la bague de
laminage 9 Celle-ci presente un evidement annulaire 10 dans sa face
dirigee vers les con- duits 7 et 8, cet evidement facilitant la
repartition homogene de la matiere synthetique visqueuse.
La face peripherique interne 11 de la bague de laminage
4 et la face peripherique externe 12 de la bague de lami- nage 9 sont
chacune conformees en faux-rond afin d'obtenir une epaisseur de couche
uniforme d'adhesif ou de matiere synthetique thermoplastique sur la
surface exterieure du tube Comme le montre la figure 4, le faux rond
de la face interne il de la bague de laminage 4 pour l'adhesif est
forme de trois rayons Rl, R 2 et R 3 Les rayons Rl et R 2 sont egaux
Leurs centres Ml et M 2 sont confondus avec le centre de la bague Le
domaine du rayon Rl se trouve du cote du conduit d'amenee d'adhesif 3
et s'etend sur 600, tandis que le domaine du rayon R 2 s'etend sur
1400 du cote diametralement oppose audit conduit Les deux do- maines
des rayons Rl et R 2 sont raccordes par deux do- maines de rayon R 3,
inferieur a R 1/R 2, centres en M 3 et s'etendant sur 80 Les centres M
3 se trouvent sur une ligne commune C et sont decales de la distance Y
de part et d'autredu centre Ml, M 2, tandis que la ligne C est ecartee
de la distance X par rapport a la ligne mediane horizontale Grace a
cet agencement, on obtient le resul- tat que la largeur du canal
annulaire 2 est plus petite a l'emplacement 13 au voisinage du conduit
d'amenee d'adhe- sif 3 qu'a l'emplacement diametralement oppose 14 et
que la largeur de ce conduit annulaire 2 varie de facon con- tinue
(figures 2 et 4).
Comme on peut le voir sur la figure 5, le faux rond de la face
peripherique externe 12 de la bague de laminage 9 de la matiere
synthetique est forme de trois rayons R 4, R 5 et R 6, dont les
centres M 4, M 5 et M 6 se trouvent sur une ligne mediane commune D et
sont respectivement decentres des ecarts Y et Z Le rayon R 4, centre
au point M 4 qui est le centre de la bague de laminage, decrit un
angle de 30 respectivement au voisinage des conduits 7 et 8 d'amenee
de la matiere synthetique Les quatre do- maines decrits par le rayon R
5 sont adjacents a ceux du rayon R 4 et sont centres en deux points M
5 excentres et s'etendent chacun sur un angle de 59.
Les domaines de rayon R 5 sont reunis par deux domaines de rayon R 6,
centres aux deux points excentres M 6 et s'eten- dant chacune sur 320
Le contour exterieur qui en resulte pour la bague de laminage 9 forme
dans le canal annulaire 6 pour la matiere synthetique une fente dont
la largeur est plus faible deux emplacements 15 des deux conduits
d'amenee 7 et 8 qu'aux emplacements 16 decales de 90. La partie en
forme de broche 17 de la bague de base 1 forme avec la partie 18,
conformee de facon semblable, de la bague adjacente 5 une fente
annulaire 19, par la- quelle l'adhesif du canal annulaire 2 debouche
sur la paroi exterieure du tube (non represente) La face oppo- see de
la bague de base 5 forme avec la bague de base 20 une fente annulaire
21, qui est le prolongement du canal annulaire 6 et par lequel la
matiere synthetique thermo- plastique se depose sur la couche
d'adhesif.
Les deux fentes annulaires 19 et 21 debouchent de maniere connue dans
un plan commun, de sorte qu'il en resulte la production en un seul
endroit du revetement adhesifl matiere synthetique Les bagues de base
1, 5 et 20 sont, de facon connue, vissees les unes aux autres et
mainte- nues par l'ecrou 22 On a represente les cartouches chauf-
fantes dans les premiere et seconde bagues de base.
Le mode de realisation represente sur les figures 2 a 5, avec ses
precisions angulaires pour les bagues de lamina- ge en faux rond,
concerne l'application d'un adhesif cons- titue
d'esterd'acidpolyethylene acryle et d'un reve- tement constitue de
polyethylene, l'adhesif ayant une viscosite i 2,16 = 7 8 et le
polyethylene une viscosite i 2,16 = 0,3 0,4 Les epaisseurs de la
couche d'adhesif et du revetement sont respectivement de l'ordre de 0,
2 A 0,3 mm et de 1,6 a 2,2 mm En utilisant des adhesifs ou des
matieres synthetiques d'autres viscosites, on met en place dans la
tete d'extrusion des bagues de laminage, dont les faces interne ou
externe en faux-rond presentent les rayons et les etendues angulaires
appropriees et en- gendrent donc d'autres largeurs de fente pour les
canaux annulaires Afin d'obtenir l'epaisseur de revetement de- siree
pour un diametre de tube determine, les largeurs de fente optimales
sont determinees par des essais avec des performances predeterminees,
a partir desquelles on peut calculer la grandeur des rayons En
general, les rayons et les distances separant les centres les uns des
autres sont d'autant plus grands que l'adhesif et la matiere
synthetique sont plus visqueux.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS -
1 Tete d'extrusion pour enrober des tubes d'acier a l'aide d'un boyau
comportant une couche d'un adhesif ther- moplastique, en particulier
un copolvmere d'ethylene, et une couche de revetement reposant sur
ladite couche d'adhe- sif et constituee d'une matiere synthetique
thermoplasti- que, en particulier un polyethylene, ladite tete
d'extru- sion comportant une premiere bague de base, une bague in-
termediaire et une seconde bague de base, telles que la premiere bague
de base forme avec la bague intermediaire une premiere fente annulaire
debouchant dans une ouver- ture annulaire pour le dep 6 t de
l'adhesif, tandis que la bague intermediaire forme avec la seconde
bague de base une seconde fente annulaire debouchant dans une
ouverture annulaire pour le dep Ot de la matiere synthetique, lesdites
premiere bague de base, bague intermediaire et seconde bague de base
etant agencees l'une derriere l'autre de facon sensiblement axiale et
les ouvertures annulaires des deux fentes annulaires debouchant dans
un plan commun, alors que dans chacun des deux canaux prevus pour
l'amenee de l'adhesif de la matiere synthetique et se trouvant en
liaison avec lesdites fentes annulaires est agencee une bague de
laminage, caracterisee en ce que le conduit (7) d'amenee de la ma-
tiere synthetique thermoplastique et le canal annulaire (6) qui lui
est relie sont agences dans la bague interme- diaire (5), en ce que
les bagues de laminage (4, 9) sont agencees de maniere fixe, mais
interchangeable, dans les canaux annulaires (2, 6), la bague de
laminage (4) faisant saillie par sa peripherie interne (11) dans le
canal annu- laire (2) pour l'adhesif, tandis que la bague annulaire 9
fait saillie par sa peripherie externe (12) dans le canal annulaire
(6) pour la matiere synthetique, en ce que les diametres du canal
annulaire (2) et de la bague de lami- nage (4) sont plus petits que
les diametres du canal annu- laire (6) et de la bague de laminage (9),
et en ce que la fente annulaire (19) destinee a l'adhesif et se
raccordant au canal annulaire (2) est rectiligne.
2 Tete d'extrusion selon la revendication l, caracterisee en ce que la
peripherie externe (12) de la bague de laminage (9) servant a la
repartition de la cou- che de revetement de matiere synthetique et la
peripherie interne (11) de la bague de laminage (4) servant a la
repartition de la couche d'adhesif sont chacune conformees en
faux-rond, forme d'une pluralite d'arcs de cercles de rayons
differents (R).
3 Tete d'extrusion selon la revendication 2, caracterisee en ce que la
peripherie interne (11) de la bague de laminage (4) pour l'adhesif
forme un faux-rond compose de trois rayons (Ri, R 2, R 3), centres en
des points (Ml, M 2, M 3), tels que deux de ces points (Ml, M 2) se
trouvent au centre de la bague de laminage (4) et que les troisiemes
desdits points (M 3) sont sur une droite excentree de la distance X et
sont distants l'un de l'au- tre de la distance 2 Y.
4 Tete d'extrusion selon la revendication 2, caracterisee en ce que la
peripherie externe (12) de la bague de laminage (9) pour la matiere
synthetique forme un faux-rond compose de trois rayons (R 4, R 5, R 6)
centres en des points (M 4, M 5, M 6) se trouvant sur une meme ligne
horizontale mediane (D), l'un des points (M 4) se trouvant au centre
de la bague de laminage (9) et les autres points (M 5 et M 6) etant
excentres respectivement des distances Y et Z. Tete d'extrusion selon
la revendication 4, caracterisee en ce que la bague de laminage (9)
destinee a la repartition de la couche de matiere synthetique
comporte, dans sa face tournee vers le conduit d'amenee (8), un evi-
dement annulaire 10.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [32][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [33][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2517249
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: [email protected]
[34]____________________
[35]____________________
[36]____________________
[37]____________________
[38]____________________
[39]____________________
[40]____________________
[41]____________________
[42]____________________
[43]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
26 Кб
Теги
fr2517249a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа