close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2518189A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (6/ 17)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(3/ 13)
[6][_]
Etre
(7)
[7][_]
Trou
(4)
[8][_]
DANS
(2)
[9][_]
Molecule
(2/ 3)
[10][_]
DOOR
(2)
[11][_]
monter
(1)
[12][_]
Physical
(1/ 1)
[13][_]
14 s
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2518189A1
Family ID 17861911
Probable Assignee Bosch Siemens Hausgeraete Gmbh 7000 Stuttgart De
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title RACCORDEMENT AJUSTABLE ENTRE DEUX ELEMENTS PLANS
EN Title ADJUSTABLE COUPLING FOR DOOR OF WALL BUILT-IN REFRIGERATOR -
USES FLEXIBLE INSERT IN U-FOLD IN EDGE OF DOOR TO GUIDE SCREW WHICH
PENETRATES REAR OF FACING PANEL
Abstract
_________________________________________________________________
LE RACCORDEMENT REGLABLE ENTRE DEUX ELEMENTS PLANS15 ET 13, PAR
EXEMPLE UNE PORTE D'APPAREIL MENAGER ET UN PANNEAU RAPPORTE SUR CETTE
PORTE, COMPREND AU MOINS UNE VIS19 DONT LA TIGE FILETEE TRAVERSE UN
ELEMENT ELASTIQUE22 EN FORME DE MANCHON PLACE DANS LA PORTE15 ET
AGISSANT SUR LA FACE ARRIERE DU PANNEAU13, LA VIS19 ETANT ANCREE DANS
LE PANNEAU13.
APPLICATION: PAR EXEMPLE AUX REFRIGERATEURS ENCASTRABLES.
The edge of the door is folded in a 'U' and the panel (13) attached to
it with a screw (19) passes through an elastic tube (22) fitted inside
the fold of the 'U' and extending beyond the 'U' to rest against the
rear of the facing panel (13). The screw extends through the tube and
penetrates the rear surface of the facing panel, anchoring the screw.
To adjust the position of the panel the screw is tightened or
released. A folding cap (17) fits over the screw head. A lateral
adjustement is then possible within the limit of the internal dia. of
the elastic tube (22). The spacing between the door panel and the
refrigerator door is determined by the depth of the screw sections
(19). The pre-stressing is then obtained by the elastic members (22)
which stabilise the thus formed assembly.
Description
_________________________________________________________________
Raccordement ajustable entre deux elements plans
La presente invention concerne un raccordement ou assemblage ajustable
entre deux elements plans, notamment entre une porte d'un appareil
menager, tel que, par exemple, un refrigerateur ou un congelateur
encastrable, porte dont le bord est muni d'un repli ou retour en U, et
un panneau de porte rapporte sur la face frontale de la porte de
l'appareil menager et fixe sur celle-ci a l'aide de vis et de ferrures
de maniere a pouvoir etre regle dans l'espace.
Dans le cas des raccordements connus du type precedemment mentionne,
les moyens de raccordement sont, pour l'essentiel, disposes en trois
points sur le bord de la porte de l'appareil encastrable. Ils
permettent ainsi d'aligner ulterieurement, dans l'espace, sur les
portes ou facades des meubles voisins, le panneau rapporte sur la
porte de l'appareil menager, sans qu'il soit necessaire, a cet effet,
de modifier la position de l'appareil encastrable installe dans la
niche d'encastrement de l'ensemble de mobilier. Les ferrures utilisees
a cet effet, dans le cas des raccordements connus, permettent de
raccorder la porte, pres de ses angles a son bord superieur et dans la
zone centrale de son bord inferieur, au panneau rapporte.
Le panneau raccorde de cette facon a la porte d'un appareil peut etre
aligne avec precision, de maniere particulibrement simple, sur les
elements de meuble voisins. En raison du mode de fixation en trois
points qui a ete choisi, elle presente encore l'avantage de permettre
que la porte de l'appareil ferme parfaitement, meme si le panneau
rapporte vient a se voiler ou a gauchir par suite de contrainte
internes dues au materiau utilise.
Cependant, ce type connu de raccordement ajustable souleve des
difficultes lorsque le panneau rapporte n'est pas constitue par un
panneau massif, mais est realisee sous la forme d'une porte a caisson
comportant un support du genre cadre dont la branche inferieure se
trouve, pour des raisons d'esthetique, a un niveau plus bas que le
bord inferieur de la porte de l'appareil. Dans ce cas particulier, des
ferrures speciales sont requises pour la fixation du panneau. Le cas
echeant, il peut meme etre necessaire de prevoir, au lieu du seul
point de fixation in ferieur median, un point de fixation sur chacune
des branches exterieures du cadre et d'y monter des ferrures
appropriees. Selon le mode de realisation et la structure du panneau
rapporte, il faut donc avoir a sa disposition plusieurs-ferrures d'un
modele different dans le cas du raccordement connu.
La presente invention a pour objet de mettre au point un raccordement
du type defini ci-dessus, de telle facon qu'il soit d'une utilisation
universelle, dans tous les cas imaginables, pour des panneaux de porte
de conceptions differentes, et qu'il permette en m8me tempsJ de fa con
simple, un ajustement dans l'espace dans une large gamme de
tolerances.
La presente invention permet de resoudre ce probleme par le fait que
la tige filetee d'une vis au moins traverse un element elastique situe
dans le repli de la porte et agissant sur la face arriere du panneau,
ladite vis etant ancree dans ledit panneau.
Grace au mode de realisation.. selon la presente invention, il n'est
pas necessaire dlutiliser des ferrures supplementaires tout en
obtenant une possibilite suffisante d'ajustement ulterieur du
raccordement entre la porte de l'appareil encastrable et le panneau de
porte rapporte.
Selon un mode de realisation avantageux de la pre- sente invention, il
est prevu que l'element elastique soit realise sous la forme d'un
corps creux du genre manchon, dont le diametre interieur est superieur
au diametre de la vis.
Par suite de cette realisation de l'element elastique, il est possible
de regler dans l'espace, de facon simple, par ajustement du
raccordement, le panneau rap porte sur la porte de l'appareil
encastrable, cela dans une large gamme de tolerances, et d'adapter le
panneau aux portes des elements de metuvble.voisins.
Selon une caracteristique additionnelle de la presente invention,
l'element elastique s'appuie, de l'interieur, par l'une de ses
extremites, contre le repli de la porte de l'appareil, tandis que son
autre extremite traverse un percage menage dans la face frontale de
ladite porte de l'appareil.
Selon une autre caracteristique de la presente invention, l'extremite
de l'element elastique qui est associee au panneau rapporte est montee
dans un capuchon qui est guide de facon a pouvoir se deplacer dans le
sens de l'axe sur le bord du percage menage dans la porte de
l'appareil.
Ce capuchon est avantageusement pourvu de butees qui s'appuient contre
le bord du percage et delimitent, dans le sens de l'axe, le trajet de
deplacement dudit capuchon.
La presente invention sera mieux comprise a l'aide de la description
detaillee d'un mode de realisation pris comme exemple non limitatif et
illustre de facon simplifiee par le dessin annexe, sous la forme d'un
refrigerateur a usage menager encastre dans un ensemble d'elements de
mobilier de cuisine, dessin sur lequel
- la figure 1 est une vue d'une partie d'une rangee d'elements de
cuisine comprenant un element pour appareil encastrable, avec des
panneaux de porte montes de facon reglable sur les portes de
l'appareil encastrable
- la figure 2 est une vue oblique, a partir de l'arriere, des portes
de l'appareil encastrable, qui, dans ce cas, est un refrigerateur
encastrable, avec les panneaux de porte montes
- la figure 3 est une coupe, a plus grande echelle, du bord d'une
porte du refrigerateur encastrable avec le panneau de porte monte, a
la hauteur d'une vis qui consti tue un element du raccordement
reglable,
- la figure 4 est une coupe a plus petite echelle, correspondant a
celle de la figure 3, mais avec une vis qui est vissee plus
profondement que sur la figure 3, et
- la figure 5 est une coupe, suivant V-V de la figure 4, de la meme
partie de la porte de l'appareil encastrable et du panneau de porte
rapporte.
Dans une rangee d'elements de mobilier d'une cuisine integree moderne,
rangee- qui porte la reference nume- rique 10 sur la figure 1, un
element d'habillage 12 se trouve a cote d'un placard 11, habillage
dans la niche d'encastrement duquel un refrigerateur encastrable est
installe de telle maniere, derriere des panneaux de porte 13 et 14,
qu'on ne peut pas le voir de l'exterieur lorsque les portes sont
fermees. A cet effet, les panneaux de porte 13 et 14 s'integrent
discretement entre les facades ou les portes des elements voisins.
Le refrigerateur encastrable qui, dans le cas pre- sent, est encastre
dans l'element d'habillage 12, presente deux portes superposees 15 et
16, qui sont equipdes, de facon usuelle, dun joint d'etancheite
magndtique 17 dispose sur leur bord.La porte 15 est montee pivotante
sur le refrigerateur encastrable a l'aide de charnieres non repre-
sentees, tandis que la porte 16 est montee par des rails18 sur ledit
refrigerateur encastrable de facon a pouvoir etre tiree vers l'avant
Les panneaux de porte 13, 14 sont fixes sur la face frontale des
portes 15 et 16 qui leur sont as sociees a l'aide de vis 19 et de
ferrures 20, de telle ma niere que ces dernieres permettent d'aligner
ulterieurement les panneaux de porte 13 et 14 par rapport aux portes
des elements voisins. Les ferrures 20 sont realisees sous la forme de
cornieres montees pres du bord superieur des panneaux de porte 13 et
14, sur la face arriere de ces der nieres, et portant, fixees sur
leurs extremites, les portes 15 et16 equipees d'8lements.de fixation
21 reglables.
Les vis 19, qui servent a realiser la jonction dans la partie
inferieure des portes 15 et 16, sont ancrees, par leur tige filetee,
dans la face arriere du panneau de porte 13 ou 14. La tige filetee
traverse un element elastique 22 qui est place dans un repli en U 23
prevu au bord de la porte 15 ou 16 et qui agit sur la face arriere du
panneau de porte. L'element elastique 22 est realise sous la forme
d'un corps creux elastique du genre manchon, dont le diametre
interieur est superieur au diametre de la vis 19. L'element elastique
s'appuie, de l'interieur, par l'une de ses extremites, contre le repli
23 prevu au bord de la porte 15, tandis que son autre extremite fait
saillie a travers un percage 24 menage dans la face frontale de ladite
porte.
Cette extremite de l'element elastique est sertie dans un capuchon 25
qui est guide de facon a pouvoir se deplacer dans le sens de l'axe sur
le bord au percage424 menage dans la face frontale de la porte 15.
Le capuchon 25, qui est de preference realise sous la forme d'une
piece moulee par injection en matiere plastique, est muni de butees 26
et 27 qui s' appuient contre le bord du percage 24 et delimitent ainsi
le trajet de deplacement du capuchon 25 dans le sens de l'axe. La
butee 26 est realisee sous forme de crans elastiques qui encliquetent
derriere le bord du percage 24 lorsque le capuchon 25 est introduit
dans ledit percage 24. La butee 27 est, par contre, constituee par un
rebord 27 en saillie sur le fond du capuchon. Un trou 28, dont le
diametre est sensiblement superieur a celui de la vis 19, est prevu
dans le fond du capuchon.
Les dimensions de l'element elastique 22 et du capuchon sont accordees
de facon a engendrer une precontrainte lors de la pose du capuchon 25
et de l'encliquetage de ses butees 26 derriere le bord du percage 24.
De cette ma niere, le capuchon 25 repose, de l'interieur, par ses
butees 26, sur le bord du percage dans le repli en U 23 de la porte,
lorsque l'element elastique 22 n'est pas sollicite. Lorsqu'on serre la
vis 19, l'ecart entre la porte 15 du refrigerateur encastrable et le
panneau de porte 13 diminue, contre l'action exercee par l'element
elastique 22, jusqu'a ce que la butee 27 vienne porter contre le bord
du percage 24 menage dans la porte.De cette maniere, l'ecart entre la
porte du refrigerateur encastrable et le panneau de porte peut etre
modifie dans les limites determinees par les butees 26 et 27 Un
reglage lateral de la jonction ainsi realisee est alors egalement
possible dans la limite du diametre interieur de l'element elastique
22 ou du trou 28 du capuchon 25 et d'un trou oblong 29. Dans ce cas,
les dimensions de l'element elastique 22 et de la vis 19, ainsi que
celle du trou oblong 29, sont accordees de telle facon qu'il existe un
jeu suffisant pour permettre de regler ulterieurement, avec une large
marge de to lerances, la position du panneau de porte par rapport a la
porte du refrigerateur.Les elements elastiques 22 permettent, grace a
leur mode de realisation particulier, un reglage ulterieur de la
porte, par le rajustement des elements de fixation 21, meme lorsque
les vis 19 sont deja serrees. L'ecart entre le panneau de porte et la
porte du refrigerateur encastrable est determine par la profondeur de
vissage des vis 19. La precontrainte qui est alors engendree par les
elements elastiques 22 stabilise l'assemblage ainsi realise entre le
panneau de porte et la porte.
Le raccordement represente et precedemment decrit convient, en raison
du mode de realisation particulier de l'element elastique 22 et du
capuchon 25, tout specialement pour des portes de refrigerateurs ou de
congelateurs encastrables dont l'isolation thermique est realisee avec
de la matiere plastique cellulaire rigide, car les eld- ments
elastiques peuvent etre fixes, avec les capuchons, dans le repli de la
porte avant l'expansion de la mousse, et obturent ainsi de facon
etanche a la mousse les percages dans le repli. De plus, la conduction
de chaleur par les elements elastique 22 est negligeable.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1.- Raccordement ajustable entre deux elements plans, notamment entre
une porte d'un appareil menager, tel que, par exemple, un
refrigerateur ou un congelateur encastrable, porte dont le bord est
muni d'un repli en U et un panneau de porte rapporte sur la face
frontale de porte de l'appareil menager et fixe sur celle-ci a l'aide
de vis et de ferrures de maniere a pouvoir etre regle dans l'espace,
caracterise en ce que la tige filetee d'une vis (19) au moins traverse
un element elastique (22) place dans le repli (23) et agissant sur la
face arriere du panneau de porte (13, 14) ladite vis (19) etant ancree
dans ledit panneau.
2.- Raccordement selon la revendication 1, caracte risd en ce que
l'element elastique (22) est realise sous la forme d'un corps creux du
genre manchon, dont le diametre interieur est superieur a diametre de
la vis (19).
3.- Raccordement selon la revendication 1 ou 2, caracterise en ce que
l'element elastique (22) s'appuie, de l'interieur, par l'une de ses
extremites, contre le repli (23) de la porte (15) de l'appareil,
tandis que son autre extremite traverse un percage (24) menage dans la
face frontale de ladite porte (15) de l'appareil.
4.- Raccordement selon l'une quelconque des revendications 1, 2 ou 3,
caracterise en ce que l'extremite de l'element elastique 422) qui est
associee au panneau de porte (13) est sertie dans un capuchon (25) qui
est guide de facon a pouvoir se deplacer dans le sens de l'axe sur le
bord du percage (24) menage dans la porte (15) de l'appareil.
5.- Raccordement selon la revendication 4, caracterise en ce que le
capuchon (25) est pourvu de butees (26, 27) qui s'appuient contre le
bord du percage (24) et delimitent, dans le sens de l'axe, le trajet
de deplacement dudit capuchon (25).
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [16][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [17][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2518189
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: [email protected]
[18]____________________
[19]____________________
[20]____________________
[21]____________________
[22]____________________
[23]____________________
[24]____________________
[25]____________________
[26]____________________
[27]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
23 Кб
Теги
fr2518189a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа