close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2518217A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (15/ 62)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(6/ 28)
[6][_]
ETRE
(15)
[7][_]
Lla
(5)
[8][_]
Lic
(3)
[9][_]
Tre
(2)
[10][_]
Est-a
(2)
[11][_]
Dus
(1)
[12][_]
Molecule
(7/ 16)
[13][_]
DES
(10)
[14][_]
butane
(1)
[15][_]
ammonia
(1)
[16][_]
nickel
(1)
[17][_]
carbon
(1)
[18][_]
gold
(1)
[19][_]
monter
(1)
[20][_]
Polymer
(1/ 12)
[21][_]
Rayon
(12)
[22][_]
Physical
(1/ 6)
[23][_]
12 d
(6)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2518217A1
Family ID 16950869
Probable Assignee Ocean Phoenix Holdings Nv
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title RESERVOIR POUR LE STOCKAGE ET LE TRANSPORT D'UN LIQUIDE SOUS
PRESSION
Abstract
_________________________________________________________________
LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UN RESERVOIR POUR LE STOCKAGE ET LE
TRANSPORT D'UN LIQUIDE SOUS PRESSION.
CE RESERVOIR COMPORTE DES LOBES PARTIELLEMENT CYLINDRIQUES 11 QUI SONT
CONNECTES ENTRE EUX POUR FORMER DES PAROIS RELIEES DEUX A DEUX PAR DES
SERIES DE PLAQUES 13 ET 14 FIXEES AU MOYEN D'ELEMENTS RAPPORTES 16,
17A.
LES PAROIS LATERALES 3, 4, LA PAROI DE FOND 2 ET LA PAROI SUPERIEURE 1
SONT REALISEES PAR DES LOBES INTERMEDIAIRES 11 ET DES LOBES D'ANGLE
11A RELIES PAR DES PIECES D'EXTREMITE DES PIECES D'ANGLE ET DES DOMES
FORMANT UNE ENVELOPPE ETANCHE ET PARTICULIEREMENT RIGIDE.
LE RESERVOIR SELON L'INVENTION PEUT ETRE UTILISE COMME RESERVOIR DE
STOCKAGE DE LIQUIDES SOUS PRESSION, UTILISE AU SOL OU SUR DES NAVIRES
ET NOTAMMENT DES PETROLIERS.
Description
_________________________________________________________________
RESERVOIR POUR LE STOCKAGE ET LE TRANSPORT D'UN LIQUIDE SOUS PRESSION
La presente invention concerne un reservoir pour le stockage et le
trans- port d'un liquide sous pression Plus particulierement, elle
concerne des reservoirspour navires ou peniches pour le transport en
vrac par mer d'un gaz liquefie, de preference a une pression
superieure a la pression at- mospherique. Le moyen le plus efficace de
stocker un fluide sous pression consiste a utiliser un reservoir ayant
une geometrie qui met la plupart, si ce n'est tout le materiau en
tension plutot qu'en flexion L'exemple le plus sim- ple est le
reservoir spherique Toutefois, il est preferable de stocker le
materiau dans un reservoir de section rectangulaire Dans le cas de
transport par mer o la place dans la coque des navires est reduite, il
est souhaitable, pour des raisons d'economie de cout et de l'espace
dis- ponible, que les reservoirs aient une forme au moins
approximativement rectangulaire plutot que spherique.
Plusieurs propositions ont ete faites pour realiser de tels reservoirs
ayant des formes plus ou moins rectangulaires, mais dont toutes les
pa- rois importantes sont soumises a des contraintes de tension plutot
qu'a des contraintes de flexion, les parois ayant la forme de lobes ou
compor- tant des sections en arcs de cercles Toutefois, en general,
les reser- voirs etaient concus pour contenir des produits sous la
pression atmos- pherique et jamais a une pression superieure a cette
pression.
Un tel reservoir, pour contenir des liquides a une pression superieure
a la pression atmospherique, a ete decrit dans le brevet britannique n
O 1, 522,609 Ce reservoir pour le stockage et le transport d'un fluide
sous pression comprend une paroi de fond, une paroi superieure et
quatre parois laterales, ainsi qu'un chassis interieur compose de
plaques et de supports inferieurs et superieurs; chacune de ces parois
comprend une se rie de lobes de memesdimensions,ayant la forme d'une
partie de cylindre dont l'arc est compris entre 50 et 900, convexes
vers l'exterieur du reser voir, chacun de leurs bords etant lie a la
fois a un bord d'un lobe adja cent et a un bord d'une plaque dudit
chassis, chacune des parois d'extre mite consistant en une serie
d'elements de parois d'extremite convexes ayant le meme rayon de
courbure que les lobes et etant relies le long de leur bord oriente
vers l'interieur aux elements de parois d'extremite et aux plaques
dudit chassis interieur; les elements d'angle du reservoir sont concus
pour relier le fond, le dessus, les parois laterales et les parois
d'extremite, ces elements d'angle etant convexes et ayant le meme-
rayon de courbure que lesdits lobes, mais la longueur de l'arc etant
su- perieure; le chassis est constitue de deux series de plaques
paralleles se coupant a angle droit, chaque plaque de l'une des series
s'etend de la jonction de deux lobes d'une paroi laterale a la
jonction opposee corres- pondante de la paroi laterale opposee, chaque
plaque de l'autre serie s'etend de la jonction entre deux lobes de la
paroi de fond a la jonction opposee de deux lobes de la paroi
superieure, et les plaques d'au moins une des deux series de plaques
s'etendent longitudinalement par rapport au reservoir et sont reliees
aux jonctions des parois d'extremites oppo- sees, de telle maniere que
ces parois d'extremites forment longi- tudinalement une jonction
etanche; les jonctions aux intersections des deux series de plaques
sont assurees par des elements rapportes cruci- formes, les bords
d'extremites des quatre bras des elements cruciformes etant soudes aux
plaques correspondantes; les joints entre les lobes cons- tituant la
paroi de fond et les plaques du chassis interieur sont consti- tues
par des elements rapportes ayant des bras verticaux et des bras la-
teraux replies vers le bas, ces bras lateraux etant soudes aux lobes
res- pectifs de la paroi de fond et les bras verticaux etant soudes
aux pla- ques interieures correspondantes;-les jonctions entre les
lobes des pa- rois laterales et les plaques du chassis interieur sont
formees par des elements de liaison rapportes en forme de Y, dont les
bras sont soudes aux lobes correspondants des parois laterales et aux
plaques interieures; les jonctions entre les lobes constituant la
paroi superieure et les plaques correspondantes du chassis interieur
sont formees au moyen d'elements rapportes pourvus de bras verticaux
et de bras lateraux inclines vers le bas, les bras lateraux etant
soudes aux-lobes correspondants constituant la paroi superieure et aux
plaques correspondantes du chassis interieur; les supports inferieurs
sont directement places sous les jonctions entre les lobes adjacents
constituant le fond du reservoir et supportent ce re- servoir en
menageant un espace entre les parties inferieures des lobes du fond
et, d'autre part, les supports superieurs sont disposes directement
au-dessus des jonctions entre les lobes constituant la paroi
superieure
18217
-3- du reservoir.
Selon une forme de realisation preferentielle de ce reservoir selon
l'art anterieur, les parois d'extremite du reservoir comportent des
domes de base carree menages le long des angles et des bords de ce
reservoir, les lobes constituant les cotes, le dessus et le fond etant
raccordes a ces parois d'extremites, des jointures partiellement
spheriques de meme rayon de courbure que les lobes etant prevues pour
effectuer une transition en- tre les lobes des parois longitudinales
et les domes des parois d'extre- mite, les plaques du reservoir etant
tangentielles a ces jonctions.
Selon cette realisation preferee, les lobes des parois laterales
s'eten- dent longitudinalement d'une extremite du reservoir a l'autre,
de sorte que les tunnels definis par les intersections des plaques de
jonction sont horizontaux, longitudinaux ou transversaux D'autres
avantages et caracteristiques de cette construction de reservoir sont
decrits plus en detail dans le brevet britannique susmentionne.
Toutefois, on a constate qu'il etait difficile de relier les bords
tour- nes vers l'interieur des domes adjacents, notamment aux angles o
se rac- cordent quatre domes adjacents Cette jonction necessite le
recours a un element d'angle rapporte, presentant une serie de bras
destines a assurer le raccordement des quatre angles, ainsi que celui
des plaques de jonc- tion horizontales adjacentes et eventuellement
des plaques de jonction verticales Une telle construction necessite
l'emploi d'un element d'an- gle extremement complique et oblige le
constructeur a prendre de grandes precautions lors de l'alignement des
composants, de leur soudure et ne- cessite un controle serieux de la
qualite des soudures.
La presente invention se propose de realiser un reservoir allonge,
dont la forme est modifiee par rapport a celle decrite dans le brevet
britan- nique n O 1 522 609, et dont les angles sont simplifies au
point de vue de leur construction.
Dans ce but, le reservoir selon l'invention est caracterise en ce que
chacune desdites autres parois apposees comporte au moins deux lobes
par- tiels de meme rayon de courbure, mais dont l'arc est sensiblement
infe-
-4 - rieur a celui des parois laterale, superieure et de fond
opposees, ces lobes partiels presentant des bords rectilignes auxquels
sont joints les bords d'extremites rectilignes communs d'une serie de
pieces de raccorde- ment selon deux directions et de raccordement
partiel au niveau des an- gles, ces dernieres pieces ayant le meme
rayon de courbure que les lobes a leurs bords d'extremites et etant
reliees a ces-autres bords d'extre- mites aux lobes respectifs d'une
desdites parois laterales longitudina- les opposees, et en ce que
l'extremite de chaque lobe partiel comporte une piece de raccordement
partiel qui lui est associee pour constituer un secteur angulaire
spherique destine a fermer la paroi d'extremite.
Selon une forme de realisation preferee, chacune desdites autres
parois laterales opposees comporte un ou plusieurs lobes
complementaires dont le nombre est egal au nombre des lobes
intermediaires formant soit les- dites parois laterales opposees, soit
la paroi de fond, soit la paroi superieure, lesdits lobes
complementaires ayant le meme rayon de courbure et le meme arc que les
autres lobes des parois, et etant raccordes a un premier jeu de pieces
d'angle a deux directions qui sont constituees par des domes
partiellement spheriques correspondant aux lobes desdites pa- rois
laterales opposees ou des parois constituant le fond et le dessus, de
telle maniere qu'au moins une bande de lobes et de lobes complemen-
taires s'etende autour du reservoir dans un plan horizontal ou verti-
cal, et en ce que lesdits lobes partiels soient raccordes le long de
cha- que bord exterieur dudit lobe complementaire ou series de lobes
comple- mentaires, les pieces de raccordement et de raccordement
partiel consti- tuant ainsi un second jeu de pieces d'angle a deux
directions.
De preference, les pieces partielles de raccordement sont jointes au
moyen d'elements de couplage allonges incurves, assurant une
transition douce entre une extremite de section en forme de Y et
l'autre extremite en forme de T.
La presente invention sera mieux comprise en reference a la
description d'un exemple de realisation et du dessin annexe, dans
lequel La figure 1 represente une vue en perspective d'une premiere
realisation d'un reservoir pour navires,
18217
-5-
La figure 2 represente une vue en coupe transversale a travers le
reser- voir de la figure 1, La figure 3 represente une vue agrandie de
la coupe de la figure 2,
La figure 4 represente une vue en coupe longitudinale a travers le
reser- voir pour bateau selon la figure 1, La figure 5 represente une
vue en coupe agrandie illustrant un detail de la figure 4,
La figure 6 represente une vue en perspective d'une autre forme de
rea- lisation d'un -reservoir pour bateau selon l'invention,
La figure 7 represente une vue en coupe transversale a travers un pe-
trolier illustrant une forme de realisation referee du systeme de sup-
port du reservoir illustre par la figure 2, La figure 8 represente une
vue agrandie d'un detail de la figure 7, La figure 9 represente une
vue en coupe longitudinale partielle selon la ligne l X 1 X de la
figure 7,
La figure 10 represente un vue en plan d'une coupe de deux supports
ad- jacents-des reservoirs d'un petrolier illustrant l'agencement des
rai- nures de cales anti-roulis, La figure 11 represente une vue
agrandie d'un detail de la figure 10, et, La figure 12 est une vue en
elevation d'une extremite de reservoir selon la figure 10.
En reference aux figures 1 a 5 illustrant un premier mode de mise en
oeu- vre de l'invention, le reservoir represente est destine a etre
installe dans un bateau-citerne ou petrolier pour le transport en vrac
de gaz li- quefie tel que le butane et le protane, des produits
chimiques issus du petrole et de l'ammoniaquammonia a une pression
absolue approximativement egale -6- a cinq fois la pression
atmospherique Apres l'installation du reservoir sur le petrolier, il
constitue l'un des reservoirs d'une serie de reser- voirs identiques
ou similaires loges dans des espaces specialement amena- ges a cet
effet, comme le montre partiellement la figure 10 Toutefois, le meme
type de reservoir peut etre utilise pour le stockage sur terre ou dans
des chalands.
Le reservoir peut etre realise en acier special choisi en fonction de
la temperature d'utilisation, par exemple un acier au nickel a 9 ou de
l'acier doux au carbon ayant habituellement une section rectangulaire.
L'enveloppe du reservoir comporte une paroi superieure une paroi de
fond et des parois laterales logitudinales 1 a 4 composees
respectivement de - lobes paralleles partiellement cylindriques et
convexes vers l'exterieur
-11, lla qui s'etendent horizontalement d'une extremite a l'autre du
re- servoir Bien que le reservoir illustre ne presente que six lobes
sur-sa largeur et trois dans le sens de sa profondeur, il est bien
evident que ce nombre peut etre modifie en fonction des dimensions
hors tout que l'on compte donner au reservoir A titre d'exemple la
seconde forme de reali- sation illustree par la figure 6 concerne un
reservoir ayant quatre lo- bes dans le-sens de la largeur et deux
lobes dans le sens de la profon- deur Les lobes d'angle lla ont une
ouverture angulaire ou un arc de gold- dre de 1500 pour connecter les
parois laterales 3,4 du reservoir depuis la paroi superieure jusqu'aux
parois de fond 1,2 Les parois d'ex- tremite 5, 6 du reservoir sont
composees chacune d'un lobe complementai- re llb, de deux lobes
partiels llc, de domes partiellement spheriques 12 a et 12 b orientes
respectivement selon deux et trois directions, ces domes prolongeant
les lobes intermediaires 11 et une partie des lobes d'angle lla des
parois laterales 3 et 4 des extremites du reservoir, onze pieces de
jonction 12 c s'etendant sur deux directions, qui terminent les lobes
intermediaires 11 des parois superieures et de fond 1 et 2, et quatre
pieces partielles de transition 12 d orientees selon deux directions
qui terminent, en liaison avec les domes partiellement spheriques 12
b, les lobes d'angle lla Tous les lobes, parties de lobes et domes
partielle- ment spheriques ont le meme rayon de courbure Dans le
reservoir illus- tre, la dimension du module, c'est-a-dire la longueur
de la corde de cha- que lobe (a l'exception des lobes d'angle), est la
meme pour les quatre parois longitudinales.
Comme le montre plus particulierement la fig 1, les parois
d'extremites et 6 sont completees par des lobes llb soudes et par des
domes 12 a coudes selon deux directions, prevus pour etre raccordes
aux lobes inter- mediaires Il des parois laterales 3 et 4, de maniere
a former un lobe en forme de bande ininterrompue disposee
horizontalement tout autour du reservoir Les deux lobes partiels llc,
qui ont un arc sensiblement moitie par rapport a celui des lobes
intermediaires Il et llb (approxi- mativement 300), sont assembles le
long du bord oriente vers l'interieur du lobe llb, chacun presentant
un bord rectiligne auquel-les pieces de transition 12 c et 12 d sont
soudees Ces pieces sont reliees par une ex- tremite aux lobes 11 a
l'endroit o elles presentent le meme rayon de courbure que ces
derniers, mais forment une transition 12 pour presenter des bords
rectilignes a leur autre extremite, de maniere a etre relies aux bords
rectilignes correspondants des lobes partiels lic Les pieces de
transition et les pieces de transition partielle sont reliees entre
elles par soudure le long d'elements de jonction allonges appropries
12 e (voir fig 3) qui presentent, a l'une de leurs extremites, une
sec- tion en forme de Y (correspondant a l'extremite de jonction des
lobes 11 et lia) et, de l'autre cote, une section en forme de T Les
extremites des lobes partiels lic et des pieces de transition 12 d
comportent un bord arrondi qui permet leur assemblage avec des domes
partiellement spheriques 12 b et constituent des pieces d'angle
orientees selon trois directions perpendiculaires.
Comme mentionne precedemment, la seconde forme de realisation,
illustree par la fig 6, differe de cette premiere realisation par le
nombre des lobes utilises On notera que seuls deux lobes sont disposes
selon la direction de la profondeur du reservoir et que la bande
horizontale de lobes intermediaires 11 et llb a ete supprimee En
consequence, les lo- bes partiels llc'des parois d'extremite ont ete
assembles directement l'un a l'autre D'autre part, l'utilisation de
pieces de transition et de transition partielle 12 c et 12 d,
destinees a former les domes d'angle a trois dimensions 12 b, est
identique a l'utilisation decrite ci-dessus.
Les reservoirs decrits precedemment sont de preference montes dans les
logements prevus a cet effet, les parois d'extremites etant disposees
transversalement par rapport au petrolier, et comportent une ligne
cen-
18217 traie 7 illustree par les fig i et 6 entourant le reservoir dans
le sens longitudinal Bien que' la premiere realisation, decrite en
reference a la fig 1, ne comporte qu'une bande horizontale constituee
par les lobes hl et llb, on notera que le reservoir peut comporter
plusieurs bandes horizontales si- milaires juxtaposees Toutefois, le
reservoir decrit est particuliere- ment avantageux pour etre monte sur
des dispositifs antiroulis tels que decrits ci-dessous.
Le long des lignes d'intersection des lobes, c'est-a-dire au niveau
des jonctions entre ces lobes, des plaques de jonction horizontales et
ver- ticales 13 et 14 sont disposees par series comme le montre la fig
2.
Ces plaques sont disposees longitudinalement par rapport au reservoir
et divisent celui-ci en une serie de cellules ou tunnels
rectangulaires 15.
La structure complete est soudee a chaque intersection et a chaque
jonction de lobe, de telle maniere que les parois laterales soient as-
semblees lateralement et que la paroi superieure et la paroi du fond
soi- ent assemblees verticalement En outre, les plaques interieures
sont as- semblees a leurs extremites avec les nervures de jonction des
lobes des parois d'extremite, de telle maniere que les extremites du
reservoir soient egalement reliees -longitudinalement Les-passages
axiaux, formes par les tunnels interieurs, doivent etre interconnectes
pour permettre la circulation du liquide pendant le remplissage etla
vidange du reservoir et pour permettre de purger les vapeurs de gaz,
ces passages etant obte- nus en decoupant des ouvertures ovales ou
circulaires localisees a pro- ximite des extremites des plaques de
jonction 13 et 14, et dans les zo- nes o les contraintes -sont
reduites et ne necessitent aucune compensa- tion Dans les plaques
verticales, ces ouvertures peuvent etre menagees a proximite des
extremites inferieure et superieure Toutefois, aucune ouverture n'est
prevue dans la paroi centrale etanche-7 L'entretien du reservoir peut
etre effectue a travers des ouvertures ou trous d'homme
8 et 9 menages de part et d'autre de la paroi de separation centrale
7.
Les fig 3 et 5 illustrent le mode de construction de la structure Aux
intersections des plaques de jonction horizontales et verticales 13 et
14, les liaisons sont effectuees par la soudure de pieces de liaison
-9cruciformes 16 Les pieces d'insertion 17 ont une section en forme de
Y et sont utilisees pour assurer des liaisons soudees entre les
plaques de jonction et les lobes 11 des parois du reservoir Aux
endroits o l'on est oblige de monter des supports fixes le long des
nervures de jonction entre les lobes, on utilise des elements
cruciformes rapportes 17 a a la plaque des elements d'insertion 17 en
forme de Y Les pieces d'insertion cruciformes, telles que representees
en particulier par la fig 8, ont des bras lateraux 17 a disposes dans
la meme position angu- laire que les bras des elements 17 en forme de
Y, de telle maniere qu'ils puissent etre relies aux extremites des
lobes 11 Cette construc- tion autorise l'acces des deux cotes de la
soudure, ce qui garantit une penetration de la soudure de 100 o, sans
necessiter de plaques de ren- forcement et en facilitant l'examen
radioscopique ulterieur des soudu- res.
Comme mentionne precedemment, les plaques interieures s'etendent des
li- gnes d'intersection jusqu'aux extremites du reservoir, et il est
essen- tiel que le chassis interieur s'etende de facon continue de
l'une a l'autre extremite du reservoir De cette maniere, ce reservoir
est concu de telle facon que-toutes les pressions se traduisent par
des con- traintes de tension qui s'exercent sur l'enveloppe et sur la
structure de renforcement interne.
Le poids du reservoir decrit ci-dessus est sensiblement inferieur a
ce- luid'unreservoir spherique ou cylindrique traditionnel pour une
meme pression et une meme capacite Dans l'exemple decrit, les
contraintes sont supportees par la structure interne, tandis que dans
les reservoirs traditionnels, elles sont absorbees par l'enveloppe On
notera que plus les rayons de courbure des lobes et des domes sont
faibles, plus il sera possible de reduire l'epaisseur de l'enveloppe
La reduction de l'epais- seur de l'enveloppe a comme avantage de
permettre la reduction de la profondeur des soudures effectuees en
cours de construction du reser- voir Un tel reservoir presente une
resistance et une rigidite suffi- santes dans sa direction
longitudinale pour pour etre autoportant ou pour reposer directement
sur son fond sans qu'il en resulte des tensions importantes transmises
a la structure du reservoir.
_ Les fig 7 a 9 illustrent des moyens de support du fond du reservoir
represente par les fig 1 a 5.
En reference a la fig 7, on constate que des supports longitudinaux
-sont disposes sous chaque nervure de jonction des lobes lla et 11
cons- tituant le fond du reservoir Les deux supports extremes 20 se
prolon- gent de facon continue sur toute la longueur du reservoir,
tandis que les autres supports 21 sont discontinus et comportent une
serie de seg- ments de faible longueur Un tel agencement, comportant
une ligne dis- continue de supports centraux 21, peut etre utilise
pour prevenir tout deplacement coulissant du reservoir Par ailleurs,
la construction des supports 20 et 21 est similaire En reference aux
fig 8 et 9 illustrant l'agencement discontinu des supports 21, le bras
17 c, oriente vers le bas de l'element d'insertion cruciforme 17 a,
estsoude au bord supe- rieur de la plaque verticale 22 pourvue, de
part et d'autre et a in- tervalles reguliers, de renforts verticaux
23, 24 (voir fig 8 et 9).
La plaque 22 et les renforts reposent sur un flasque 25 qui est
boulonne sur un plot en bois 26 La face inferieure du plot en bois est
montee coulissant sur un autre flasque 27 solidaire d'un etrier 29
pose sur le sol 28 Cette construction autorise des modifications de
dimensions du reservoir, notamment en raison des dilatations
thermiques susceptibles de provoquer des deplacements longitudinaux ou
transversaux du reser- voir Pour limiter le deplacement longitudinal
du reservoir par rapport a son support, le support central 21 a (voir
la fig 9) comporte un dis- positif d'arret constitue par un support
approprie equipe de chaque cote d'un tampon amortisseur 30 Etant donne
que les tampons amortis- seurs 30 sont disposes a faible distance de
chaque cote de la ligne transversale du reservoir, les changements de
dimensions dus aux cycles de temperature sont particulierement faibles
en ces points Par conse- quent, la fente, menagee entre les tampons 30
et les extremites corres- pondantes des troncons 21 a, est
particulierement faible Les supports continus 20, qui subissent des
variations de longueur importantes en fonction de la temperature, ne
sont pas equipes de tampons amortisseurs.
Le mouvement transversal du reservoir est empeche par les elements
anti- roulis 35 adaptes aux parois 5 et 6 du reservoir.
Les fig 10 a 12 illustrent une serie d'elements antiroulis 35 menages
il a chaque extremite des parois 5 et 6 du reservoir illustre par les
fig. 1 a 5 Ces elements sont fixes sur chaque nervure de jonction des
lobes intermediaires llb et lic (voir fig 12) Ces elements
protuberants 35 correspondent a des encoches 36 portees par les
cloisons transversales 37, et destinees a empecher le deplacement des
reservoirs du au roulis du petrolier Chaque encoche 35 a une forme de
languette (voir fig 11) qui s'ajuste dans une fente definie par un
bloc 37 supporte par une structure appropriee 38 Comme le montre la
fig 10, pour chaque serie de protuberances, les languettes 35 de la
ligne centrale du reservoir sont sensiblement normales par rapport a
cette ligne centrale, tandis que les autres languettes 35 sont de plus
en plus inclinees au fur et a mesure qu'elles s'eloignent de cette
ligne centrale On notera que les dilatations thermiques engendrent
essentiellement des deplacements radiaux emanant du point central du
reservoir, de sorte que les languet- tes et les evidements
complementaires s'ajustent parfaitement.
12 _
Claims
_________________________________________________________________
Revendications
1 Reservoir pour le stockage et le transport d'un liquide sous pres-
sion, comprenant une paroi de fond, une paroi superieure, quatre
parois laterales, ainsi qu'un chassis interieur compose de plaques;
chacune de ces parois comprenant au moins deux lobes paralleles
longidudinaux ayant la forme d'une partie de cylindre de meme rayon de
courbure, convexe vers l'exterieur du reservoir, chacun de leurs bords
longidu- dinaux, dirige vers l'interieur, etant lie a la fois a un
bord d'un lo- be longitudinal et a un bord de plaque dudit chassis; ce
dernier com- prenant deux series de plaques paralleles se coupant a
angle droit, chaque plaque de '1 une des sr:es s'etendant de la
jonction des lobes de l'une des parois opposees jusqu'a la jonction
opposee de l'autre paroi, cha- que-plaque de l'autre serie s'etendant
de la jonction entre deux lobes de la paroi de fond a la jonction
opposee de deux lobes de la paroi su- perieure, et les plaques d'au
moins une des series de plaques s'eten- dant longitudinalement et
etant reunies a des jonctions realisees avec des elements de parois
laterales opposees, de telle maniere que ces dernieres parois soient
etanches entre elles, les liaisons aux intersec- tions des deux series
de plaques, les lobes du fond et les plaques ad- jacentes, les lobes
de la paroi superieure et les plaques adjacentes, et les lobes des
parois laterales et les plaques adjacentes etant for- mes au moyen
d'elements a inserer comportant un nombre determine de bras disposes
selon des angles appropries, caracterise en ce que chacune desdites
autres parois opposees (5, 6) comporte au moins deux lobes partiels
(llc) de meme rayon de courbure, mais dont l'arc est sensible- ment
inferieur a celui des lobes (11) opposes des parois laterales, de la
paroi superieure-et de la paroi de fond, ces lobes partiels presen-
tant des bords identiques auxquels sont joints les bords d'extremites
rectilignes communs d'une serie de pieces de raccordement (12 c) a
deux directions et des pieces-angulaires de raccordement partiel (12
d), ces dernieres pieces ayant le meme rayon de courbure que les lobes
a l'un de leurs bords d'extremite et etant reliees a leurs autres
bords d'ex- tremite aux lobes respectifs d'une des parois laterales
longitudinales opposees, et en ce que l'extremite de chaque lobe
partiel comporte une piece de raccordement partiel qui lui est
associee pour constituer un angle arrondi auquel un dome en forme de
secteur spherique (12 b) peut 18217 13 _ etre assemble pour fermer la
paroi d'extremite.
2 Reservoir selon la revendication 1, caracterise en ce que chacune
des autres parois laterales opposees (3, 4) comporte un ou plusieurs
lobes complementaires (llb), dont le nombre est egal au nombre des
lobes intermediaires (11) formant soit lesdites parois laterales
opposees, soit la paroi de fond, soit la paroi superieure, lesdits
lobes complementai- res ayant le meme rayon de courbure et le meme arc
que les autres lobes des parois et etant raccordes aun premier jeu-de
pieces d'angle (12 a) a deux directions qui sont constituees par des
domes partiellement sphe- riques, correspondant aux lobes desdites
parois laterales opposees ou des parois constituant le fond et le
dessus, de telle maniere qu'au moins une bande de lobes intermediaires
(11) et de lobes complementai- res (llb) s'etendent autour du
reservoir dans un plan horizontal ou ver- tical, et en ce que lesdits
lobes partiels (12 a) sont raccordes le long de chaque bord exterieur
desdits lobes complementaires ou series de lobes complementaires, les
pieces de raccordement ou de raccordement partiel constituant ainsi un
second jeu de pieces d'angle a deux direc- tions.
3 Reservoir selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caracte-
rise en ce que les pieces de raccordement et les pieces de
raccordement partiel (12 c et 12 d) sont jointes au moyen d'elements
de couplage allon- ges incurves, assurant une transition progressive
entre une extremite de section en forme de Y et l'autre extremite de
section en forme de T.
4 Reservoir selon l'une quelconque des revendications 1 a 3, caracte-
rise en ce que les elements allonges (17 a), assurant la jonction des
parois de fond, comportent des prolongements exterieurs verticaux (17
c) constituant des bras servant d'elements de support prenant appui
sur le fond du reservoir, les autres elements disposes de facon
continue le long du reservoir et les elements interieurs etant agences
pour consti- tuer une serie d'elements discontinus alignes, les bras
verticaux ser- vant de support etant montes sur des flasques (25)
solidaires d'un plot en bois (26) agences pour reposer sur un flasque
27 supporte par un e- trier (29) pour permettre un certain deplacement
du reservoir du aux dilatations thermiques, et en ce que les elements
supports discontinus 14 - comportent au moins un amortisseur d'arret
menage aux extremites d'un support discontinu pour limiter le
deplacement par coulissement de la zone centrale du fond du reservoir
et, par consequent, de l'ensemble du reservoir par rapport a ses
fondations. Petrolier comportant une serie de reservoirs selon l'une
queconque des revendications 1 a 4, caracterise en ce que ces
reservoirs sont ali- gnes selon une direction longitudinale du
petrolier et sont separes par des cloisons transversales, en ce que
les parois d'extremites des reser- voirs comportent une serie de
protuberances et de cavites correspondan- tes antiroulis menagees le
long des nervures de jonction des lobes, en ce que les protuberances
et les cavites antiroulis sont menagees le long des cloisons
transversales, ces elements complementaires etant disposes normalement
par rapport a la ligne centrale et s'inclinant de plus en plus au fur
et a mesure que l'on s'eloigne de la ligne centrale du re- servoir, de
maniere a compenser les changements de dimensions suivant 17 des
lignes radiales emanant du centre du reservoir.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [26][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [27][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2518217
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: [email protected]
[28]____________________
[29]____________________
[30]____________________
[31]____________________
[32]____________________
[33]____________________
[34]____________________
[35]____________________
[36]____________________
[37]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
40 Кб
Теги
fr2518217a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа