close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2518279A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (12/ 18)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(2/ 5)
[6][_]
Etre
(4)
[7][_]
DANS
(1)
[8][_]
Molecule
(3/ 5)
[9][_]
boron
(2)
[10][_]
helium
(2)
[11][_]
nitrogen
(1)
[12][_]
Physical
(4/ 5)
[13][_]
de 1,5 mm
(2)
[14][_]
10 percent
(1)
[15][_]
de 6 mm
(1)
[16][_]
de 3 cm3
(1)
[17][_]
Generic
(2/ 2)
[18][_]
metal
(1)
[19][_]
cation
(1)
[20][_]
Organism
(1/ 1)
[21][_]
precis
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2518279A1
Family ID 8072663
Probable Assignee Louis Raymond
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title DISPOSITIF DE FUITE CONTROLEE D'UN GAZ SOUS PRESSION ET
PROCEDE POUR LE FABRIQUER
EN Title CONTROLLED LEAKAGE DEVICE FOR CHAMBER CONTG. PRESSURISED GAS
- USING CRACKED GLASS DISK, OR TUBE CONTG. CRACKED GLASS BEAD, ESP. TO
OBTAIN GAS STREAM FOR CALIBRATING LEAKAGE DETECTORS
Abstract
_________________________________________________________________
DISPOSITIF DE FUITE CONTROLEE D'UN GAZ SOUS PRESSION ET PROCEDE POUR
LE FABRIQUER.
UN DISQUE 1 EN VERRE EST CHAUFFE LOCALEMENT DANS UNE ZONE CENTRALE 2
JUSQU'AU VOISINAGE DE LA FUSION PUIS REFROIDI BRUTALEMENT CE QUI Y
FAIT APPARAITRE DE NOMBREUSES FELURES 3 QUI CONSTITUENT UN RESEAU DE
CANAUX DE FUITE D'UN GAZ SOUS PRESSION A TRAVERS LE DISQUE 1.
The device consists of a flat piece of glass contg. several cracks;
and at least some of the cracks extend through the entire thickness of
the piece so they form a leakage path for a gas. The cracks are pref.
located in the central zone of a flat glass disk; and can be made by
local heating of the central zone of the disk and then quenching. An
alternative pref. device consists of a tube made of glass or vitreous
silica. A glass bead is welded in the boron of the tube; and the bead
contains through cracks forming a leakage path for the gas. The
cracked bead can be made by melting the end of a glass rod in the
boron of a tube. The rod has a higher coefft. of thermal expansion
than the tube, so the bead cracks on cooling. Used for example, to
obtain a slight leakage of helium employed to calibrate He leak
detectors.
Description
_________________________________________________________________
L'invention a pour objet un dispositif qui sert a freiner
considerablement le passage d'un gaz entre une premiere enceinte et
une seconde enceinte, en restreignant ce passage a un debit faible
assimilable a une fuite. Un tel debit de fuite de faible valeur est
necessaire dans de nombreux cas, par exemple pour l'etalonnage des
detecteurs de fuite a l'helium.
Jusqu'a present, pour realiser une fuite de ce genre a un debit
extremement faible, on fait appel a l'une des deux techniques
classiques suivantes.
La premiere consiste a obliger le gaz a emprunter un tube de tres
faible section et suffisaaent long. Un tel tube est de realisation
delicate; il est fragile et encombrant. Son debit de fuite varie avec
la temperature. En outre il risque d'etre obture partiellement ou
totalement par toute poussiere vehiculee par le gaz. la seconde
consiste a obliger le gaz a traverser une paroi poreuse a pores de
faibles dimensions comme ceux d'un metal fritte. Une telle paroi est
encombrante et son debit de fuite varie fortement avec la temperature.
L'invention a pour but principal d'apporter un dispositif de fuite
controlee qui possede simultanement les qualites suivantes: une grande
insensibilite aux variations de la temperature, une bonne resistance
mecanique, une gamme des valeurs des debits extremement etendue, avec
un tres faible encombrement et un prix de revient tres bas.
On atteint ce but, selon l'invention, au moyen d'un dispositif qui est
remarquable en ce qu'il est constitue par une piece en verre ayant
deux faces opposees et presentant de nombreuses felures qui la
traversent et dont la plupart d'entre elles s'etendent entre les deux
faces opposees. Les felures composent une pluralite de canaux aplatis
dont l'epaisseur individuelle est de l'ordre d'une fraction de micron
et qui permettent le passage d'un gaz a un debit minime entre deux
enceintes separees par cette piece en verre.
Selon un premier mode particulier de realisation de l'invention, pour
les debits de fuite de valeur relativement elevee le dispositif de
l'invention est constitue par une plaque ou par un disque en verre
ayant une zone au moins presentant de nombreuses felures.
Selon un autre aspect de l'invention, pour des debits de fuite de
valeur faible et tres faible le dispositif comprend un tube en verre
ou en quartz ayant un canal interieur longitudinal et ce canal est
obture par une perle en verre interieure soudee au tube et presentant
de nombreuses felures qui la traversent et qui autorisent ainsi une
fuite a faible debit a travers le tube.
Selon cet autre aspect de l'invention, le verre qui constitue le tube
a un coefficient de dilatation sensiblement plus faible que celui du
verre qui constitue la perle.
L'invention se rapporte aussi a un procede permettant de fabriquer
facilement un dispositif de fuite a verre fele.
Pour obtenir un dispositif de fuite selon le premier mode de
realisation de l'invention on part d'une plaque ou d'un disque en
verre, on chauffe une zone centrale de cette plaque ou de ce disque
jusqu'a l'amener a l'etat pateux puis on lui impose un refroidissement
rapide qui donne naissance a des felures dans cette zone.
Pour obtenir un dispositif de fuite selon le second aspect de
l'invention, on part d'un tube en verre ou en quartz a paroi epaisse
dont le diametre interieur peut se situer dans une gamme de valeurs
assez large, la paroi ayant une epaisseur de plusieurs fois ce
diametre interieur.
On decoupe dans une tige en verre un troncon ayant un diametre
exterieur permettant de l'introduire par glissement avec un faible jeu
dans le tube en verre ou en quartz. Le verre de cette tige doit avoir
un coefficient de dilatation plus eleve que celui du tube; il doit
aussi, au moins legerement, etre plus facilement fusible que le tube.
La longueur du troncon decoupe est par exemple sensiblement gale a son
diametre mais elle peut etre plusieurs fois inferieure ou superieure a
ce diametre.
On dispose le tube horizontalement et on l'en- traine en rotation
autour de son propre axe pendant qu'on le chauffe, par l'exterieur, au
droit du troncon en verre qu2 y et contenu jusqu'a la fusion de ce
troncon. Cette sion provoque une fusion progressive localisee de la
paroi inferiveUrc$ du tube et les deux verres en fusion se melangent
partiellement en formant un volume de verre en fusion a composition
intermediaire qui obstrue le tube.
On cesse de chauffer et on laisse refroidir.
De nombreuses felures ne tardent pas a apparaitre, delimitant une
sorte de perle dont la grosseur est superieure au diametre interieur
initial du tune. Ces felures etablissent une communication gazeuse
infime entre les deux parties du tube de part et d'autre de cette
perle.
Pour bien faire comprendre en quoi consiste le dispositif de
l'invention on donnera maintenant une description de deux exemples de
realisation
- la figure 1 est une vue en perspective dsun disque a zone centrale
felee conforme au premier aspect du dispositif de l'invention,
- la figure 2 est une vue agrandie en coupelongitudi- nale d'un
dispositif realise selon le second aspect de l'invention.
La figure 1 montre un disque 1 en verre ayant une composition
approprie aux conditions d'emploi envisages et qui ne sont pas
imposees par l'invention. Ce disque 1 presente une zone centrale 2 qui
est appelee ainsi par commodite mais qui n'est pas necessairement
situee exactement au centre.
Cette zone 2 presente dans son epaisseur une pluralite de felures 3.
Le disque 1 a deux faces opposees et la plupart de ces felures 3,
orientees principalement suivant des cercles sensiblement
concentriques, etablissent une communi- cation entre ces deux faces.
Quand le disque 1 est incorpore a une paroi d'une maniere guelconque
appropriee connue d'une enceinte contenant un gaz sous pression, les
felures 3 autorisent le passage d'un gaz hors de cette enceinte a un
debit extremement faible.
Le dispositif illustre par la figure 2 est cons titue par un tube 4
epais en verre ou en quartz dont la longueur peut etre de quelques
centimetres, ou davantage selon les besoins. Ce tube est traverse
longitudinalement par un canal 5. En general, pour les usages
habituels le diametre du canal 5 se situe entre une fraction de
millimetre et plusieurs millimetres.
Le canal 5 est obture par une sorte de perle 6 qui est soudee au tube
4 et qui est plus grosse que le diametre de ce canal 5, la ou ce
dernier est intact. La perle 6 est traversee de nombreuses felures 3
extremement fines, irregulieres, s'etendant principalement en sens
longitudinal de sorte qu'elles constituent une pluralite de canaux
aplatis dont l'epaisseur individuelle est de l'ordre d'une fraction de
micron et qui permettent le passage d'un gaz entre les deux parties
5A, 5B du canal 5 separees par la perle 6. Celle-ci a un coefficient
de dilatation qui est superieur a celui du tube 4. Ce coefficient est
intermediaire entre celui du tube 4 et celuidu troncon de tige qui a
servi a former la perle 6. Ce troncon est toujours plus dilatable que
le tube.La section totale de passage creee par les felures est
d'autant plus grande que les coefficients de dilatation different
davantage. Elle varie aussi fortement suivant la longueur du troncon
dont la fusion donne la perle 6, suivant le diametre initial du canal
5, et suivant la duree pendant laquelle on maintient a l'etat pateux
le volume en fusion qui devient la perle 6 en se solidifiant. En
jouant sur ces differents facteurs, on peut obtenir des fuites de
valeurs extremement differentes.
Un dispositif conforme a l'invention n'est pas parfaitement
reproductible a lui-meme. On observe des ecarts pouvant depasser 10
percent entre la valeur des fuites permises par des dispositifs
fabriques identiquement.
Mais comme le prix de revient unitaire est faible, on peut fabriquer
plusieurs dispositifs et les trier pour choisir celui qui a le debit
de fuite souhaite.
Il est possible aussi d'assembler plusieurs dispositifs en parallele
e-t/ou en serie pour obtenir un debit de fuite precis recherche.
Un dispositif realise selon l'exemple illustre par la figure 2
comprenait un tube 4 en verre appele Pyrex (coefficient de dilatation
32 xlO 7) ayant un diametre rieur de 6 mm avec un canal interieur 5 de
1,5 mm de diametre; la perle 6 avait ete realisee a partir dsun
troncon en verre ordinaire (coefficient de dilatation 90x10 7) d'une
longueur de 1,5 mm. Le debit de fuite a travers le tube 4 etait, avec
de l'nitrogen a la pression atmospherique par rapport a une enceinte
vide d'air, de 3 cm3/mn.
Claims
_________________________________________________________________
1.REVENDICATIONSl. Dispositif de fuite controlee d'un gaz hors d'une
enceinte caracterise en ce qu'il comprend une piece en verre ayant
deux faces opposees et presentant de nombreuses felures qui la
traversent dont certaines au moins s'etendent entre les deux faces
opposees.2. Dispositif selon la revendication 1 caracterise en ce
qu'il est constitue par un disque ou une plaque (1) en verre ayant une
zone centrale (2) presentant de nombreuses felures (3).3. Procede pour
la fabrication d'un dispositif selon la revendication 2 caracterise en
ce qu'on part d'une plaque ou d'un disque en verre que l'on chauffe
localement dans une zone centrale jusqu'au voisinage de la fusion puis
on cree un refroidissement assez rapide pour creer de nombreuses
felures dans cette zone centrale.4. Dispositif selon la revendication
1 caracterise en ce qu'il est constitue par un tube (4) en verre ou en
quartz traverse par un canal interieur (5) ayant un diametre initial,
ce canal 5) etant obture par une perle interieure (6) en verre de
grosseur superieure audit diametre initial, soudee au tube (4) et
presentant de nombreuses felures (3) qui constituent un passage de gaz
a travers la perle (6).5. Procede de fabrication d'un dispositif de
fuite controlee d'un gaz a travers ce dispositif conforme a la
revendication 4, caracterise en ce qu'on part d'un tube a paroi
epaisse en verre ou en quartz traverse par un canal interieur ayant un
diametre initial, dans une tige en verre ayant un coefficient de
dilatation plus eleve que celui du tube et plus facilement fusible, de
diametre exterieur legerement plus faible que ledit diametre initial
on decoupe un troncon, on introduit ce troncon dans le canal
interieur, on dispose le tube horizontalement et on l'entraine en
rotation autour de son propre axe, on le chauffe de l'extE- rieur au
droit du troncon en verre jusqu'a fusion de ce dernier et fusion
localisee du tube provoquant la formation d'un volume interieur en
fusion, puis on laisse refroidir pour obtenir dans le tube une perle
interieure soudee a ce tllbe, plus grosse que le diametre initial et
traversee par de nombreuses felures qui etablissent un passage a
travers le tube.5. Procede selon la revendication 5 caracterise en ce
qu'on decoupe dans la tige en verre un troncon dont la longueur est
choisie entre une valeur plusieurs foisInferieure et une valeur
plusieurs ois superieure a son diametre, de preference sensiblement
egale a ce diametre.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [24][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [25][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2518279
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: [email protected]
[26]____________________
[27]____________________
[28]____________________
[29]____________________
[30]____________________
[31]____________________
[32]____________________
[33]____________________
[34]____________________
[35]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
20 Кб
Теги
fr2518279a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа