close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2518312A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (8/ 23)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(5/ 13)
[6][_]
EST A
(5)
[7][_]
ETRE
(5)
[8][_]
DANS
(1)
[9][_]
Sua
(1)
[10][_]
Munir
(1)
[11][_]
Disease
(1/ 8)
[12][_]
Rupture
(8)
[13][_]
Molecule
(2/ 2)
[14][_]
DES
(1)
[15][_]
monter
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2518312A1
Family ID 22500971
Probable Assignee Licentia Gmbh
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
EN Title The switch has a contact arrangement (6, 8, 9, 10), which is
driven by a mechanism (3, 4, 13) and assumes different...
FR Title COMMUTATEUR AUXILIAIRE ET DE SIGNALISATION COUPLE DE
PREFERENCE A UN DISJONCTEUR
Abstract
_________________________________________________________________
The switch has a contact arrangement (6, 8, 9, 10), which is driven by
a mechanism (3, 4, 13) and assumes different switch positions
depending on the position of a toggle (2) which can pivot about a
fixed rotation point (2a). For this purpose, the toggle (2) is
provided with a cam web (2b) which drives a contact rail (8), which
can pivot, via a slide (11). The contact point (8a) of said contact
rail (8) is located inside the pivoting region of a contact lever (6)
which is provided with a mating contact (6d) and, for its part, is
likewise operated by the toggle (2) via the mechanism which forms a
latching point (3a). The contact lever (6) also has contact points
(6c, 6d) which can interact with two stationary contact points (9, 10)
which bound its pivoting region. The closing of the respective contact
points (6c/9 and 6d/10 respectively or 6d/8a) is controlled by the
mechanism which pivots the contact lever (6) into the switched-on
position shown in the event of automatic tripping of an adjacent
coupled line protection circuit breaker, under the influence of a
force store (7) on the other stationary contact point (10). In the
case of manual switching off, the slide (11) which slides on the cam
web (2b) releases the contact rail (8) because of the leading toggle
movement, and said contact rail pivots with its contact point (8a)
between the two stationary contact points (9, 10), so that the contact
lever (6) comes to rest on the contact rail (8) with its mating
contact (6d).
UN COMMUTATEUR AUXILIAIRE ET DE SIGNALISATION, COUPLE DE PREFERENCE A
UN DISJONCTEUR DE PUISSANCE ET COMPORTANT UN DISPOSITIF A CONTACT, CE
DISPOSITIF OCCUPANT DES POSITIONS DE COMMUTATION DIFFERENTES EN
FONCTION DE LA POSITION D'UN LEVIER DE MANOEUVRE PIVOTANT AUTOUR D'UN
PIVOT FIXE 2A DANS LEQUEL LE LEVIER DE MANOEUVRE 2, MUNI D'UN PROFIL
DE CAME 2B, PEUT ACTIONNER, PAR L'INTERMEDIAIRE D'UN COULISSEAU 11,
UNE BARRETTE DE CONTACT PIVOTANTE 8, DONT LE POINT DE CONTACT 8A EST A
L'INTERIEUR DE LA ZONE DE PIVOTEMENT D'UN LEVIER DE CONTACT 6 MUNI
D'UN CONTACT ANTAGONISTE 6D, LE LEVIER DE CONTACT POUVANT, DE SON
COTE, ETRE ACTIONNE AUSSI PAR LE LEVIER DE COMMANDE 2 PAR
L'INTERMEDIAIRE DU MECANISME QUI FORME UN POINT D'ENCLIQUETAGE 3A.
Description
_________________________________________________________________
L'invention concerne un commutateur auxiliaire et de signalisation,
couple de preference a un disjoncteur de puissance et comportant un
dispositif a contact actionne par un mecanisme, ce dispositif occupant
des positions de commutation differentes en fonction de la position
d'un levier de manoeuvre pivotant autour d'un pivot fixe.
Un commutateur du type indique ci-dessus est deja decrit dans la
demande de brevet allemand P 31 19 165.7.
Les commutateurs auxiliaires et de signalisation loges dans une
chambre de bottier sont actionnes ensemble par le me- canisme du
disjoncteur de puissance, par l'intermediaire d'un levier
d'accouplement. Avec le levier d'accouplement et un levier manuel de
manoeuvre cooperent des elements de commande qui, en fonction du
mouvement du levier manuel de manoeuvre et des organes de
dceneheailent, font reagir soit le commutateur de signalisation soit
le commutateur auxi linaire. Be commutateur decrit ci-dessus presente,
ensuite, le deux que son mecanisme de commande est assez complique.
Le bt de l'invention consiste a simplifier la construction d'un
commutateur du type ci-dessus, tout en as surant un fonctionnement sdr
en cas de rupture electrique, soit manuelle, soit automatique, du
disjoncteur de puissance couple.
Ce but est atteint suivant l'invention par le fait que le levier de
manoeuvre, muni d'un profil de came, peut actionner, par
l'intermediaire d'un coulisseau, une barrette de contact pivotante
dont le point de contact est a l'inte- rieur de la zone de pivotement
d'un levier de contact muni d'un contact antagoniste, le levier de
contact pouvant, de son cele, etre actionne aussi par le levier de
commande par l'intermediaire du mecanisme qui forme un point d'en-
cliquetage et comportant par ailleurs des points de contact qui
peuvent cooperer avec deux points de contact fixes limitant sa zone de
pivotement, cependant que la fermeture des points de contact
correspondants est commandee par le mecanisme de sorte que le levier
de contact, qui est en position d'enclenchement contre un point de
contact fixe, vient en cas de declenchement thermique ou magnetique
dudisjoncteur de puissance couple, sous l'action d'un elE- ment
accumulateur d'effort (ressort de traction) en butee contre l'autre
point de contact fixe, pendant qu'en cas de rupture electrique
manuelle, par suite du mouvement anterieur du levier de commande, le
coulisseau glissant sur le profil de came libere la barrette de
contact et la fait venir avec son point de contact dans la zone de
pivotement du levier de contact, de sorte que ce dernier, avant
d'atteindre l'autre point de contact fixe, vient deja avec son contact
antagoniste en butee contre la barrette de contact.
Le commutateur auxiliaire et de signalisation a l'avantage d'offrir,
avec des moyens tres simples et une faible depense, des commutations
sures, liees a la deli- vrance de signaux correspondants, suivant
qu'il s'agit d'une rupture electrique manuelle ou automatique du dis
joncteur de puissance couple ou encore d'un teledeclencheur.
De plus le commutateur est d'un faible encombrement, de sorte que son
boitier peut recevoir d'autres commutateurs auxiliaires, le
commutateur peut se monter ulterieurement sans difficulte surun
disjoncteur de puissance existant, prepare en consequence avec des
moyens de transmission me- canique.
Suivant un mode d'execution avantageux, la bar rette de contact a la
forme d'un levier a bras unique, a l'extreniite libre duquel est
articule le coulisseau; elle est appuyee au moyen d'un ressort, dans
le sens de l'axe du coulisseau, dans la zone de pivotement du levier
de contact.Le profil de came a a forme d'une saillie disposee sur une
partie du pourtour du levier de manoeuvre, le coulisseau glissant le
long de cette saillie sous l'action dn ressort attaquant la barrette
de contact; le contact antagoniste cooperant avec la barrette de
contact est place a l'extremite libre du-levier de contact; la
barrette de contact est munie d'un-coude degage formant le point de
con- tact; la barrette de contact est un ressort a lame; l'axe du
coulisseau est a peu pres parallele a la direction principale du
levier de contact.
L'invention va etre explique plus en detail a l'aide d'un mode
d'execution donne a titre d'exemple et represente au dessin annexe.
La fig. unique est un schema du commutateur de l'invention.
Le commutateur auxiliaire et de signalisation comporte, dans un
bottier 1, un levier de manoeuvre 2 pivotant autour d'un pivot fixe
2a, un poussoir 3 etant articule au levier. Ce dernier agit, par
l'intermediaire d'un point d'encliquetage 3a, sur un levier
intermediaire 4, qui pivote sur un axe 5 fixe au boitier. Sur le bras
de levier oppose au point d'encliquetage, les levier inter mediaire
porte, d'une maniere qui ne sera pas decrite plus en detail, un levier
de contact 6 compose d'une matiere electriquement conductrice; par
ailleurs ce bras de levier est attaque par un ressort de traction 7,
dont l'autre extremite est fixee au bottier.A l'extremite libre du
levier de contact, qui est par exemple une lame de ressort pouvant
fournir la pression de contact necessaire et assurer une compensation
suffisante d'usure, d'autres solutions etant possibles aussi avec un
levier de contact rigide, on trouve deux points de contact 6c et 6d.
Le point de contact 6d forme en meme temps un contact antagoniste pour
un point de contact 8a qui se trouve sur une barrette de contact 8
montee d'une maniere mobile ou pivotante, le point 8a etant un coude
degage de la barrette de contact.
De plus, le levier de contact coopere avec deux points de contact
fixes 9 et 10 qui, de leur c8te, sont relies par des conducteurs 9a et
10a a des bornes 9b et lOb. De meme le levier de contact 6 est relie
electriquement par un conducteur mobile 6a a une borne 6b; la barrette
de contact 8 est reliee de la meme facon a une borne 8b.
A peu pres parallelement au levier de contact, un coulisseau 11 en
forme d'etrier est mobile longitudinalement dans le bottier; ce levier
est appuye, par une de ses extremites lIa, sous l'action d'un ressort
de pression 12, contre une came 2b du levier 2, pendant que son autre
extremite coudee llb attaque la barrette de contact 8.
Pour le couplage du commutateur auxiliaire et de signalisation avec un
disjoncteur de puissance non represente, de contours presque
identiques et dispose a proximite dans un plan parallele, on utilise
en plus de leviers de manoeuvre relies rigidement entre eux, un levier
de transmission 13, pivotant sur un axe 13a fixe au bottier.
Avec des moyens de transmission correspondants, par exemple un doigt
13b, enfichable, au moyen d'une ouverture la du bottier, dans le
disjoncteur de puissance voisin, le levier de transmission est relie
au mecanisme de declenchement de ce dernier. Avec une branche 13a le
levier de transmission penetre dans la zone du point d'encliquetage 3a
et il le degage par un pivotement quand le mecanisme de declenchement
voisin reagit.
Le commutateur auxiliaire et de signalisation ainsi que le disjoncteur
de puissance sont en position d'enclenchement, qui est representee en
traits pleins sur la figure, tandis que les lignes en traits
interrompus sont utilisees seulement pour expliquer le fonctionnement.
Par l'intermediaire du point d'encliquetage 3a, le systeme est tendu
contre l'action du ressort de traction 7, au-dela du point mort et le
levier de contact 6 est, avec son point de contact 6c, contre le point
de contact fixe 9. Un circuit de courant auxiliaire passant par les
bornes 6b, 9b est donc fermer tandis qu'aucun signal n'est applique
aux bornes lOb et 8b.
S'il se produit maintenant un declenchement thermique ou magnetique du
disjoncteur de-puissance, son mecanisme entraine le doigt 13b qui fait
pivoter le levier de transmission 13. Ce dernier vient frapper, avec
la branche 13c, sous le poussoir 3 et il libere la position
d'encliquetage 3a. Sous l'action du ressort de traction 7, il se
produit donc aussitt un pivotement du levier intermediaire 4 portant
le levier de contact 6; ce dernier vient, avec le contact antagoniste
6d, contre le point de contact fixe 10, avant que le levier de
manoeuvre 2 ait atteint sa position de rupture 2'. Dans la rupture
automatique decrite ci-dessus, un circuit de courant auxiliaire est
ferme par l'intermediaire des bornes 6b et lOb.
Le pivotement plus lent du levier de manoeuvre dans sa position de
rupture 2', pivotement provoque par le mecanisme, a pour resultat que
le coulisseau ll avec son extremite ala et sous l'action du ressort de
pression 12 descend le long de la came 2b et entraine, par son
extremite coudee llb, la barrette de contact 8.La barrette penetre
alors, avec le point de contact Sa, dans la zone sua', qui est entre
les deux points de contact fixes 9 et 10. Mais comme le contact
antagoniste 6d a atteint auparavant le point de contact fixe 10, on a
la garantie d'une indication de commutation stre et le point de
contact Sa qui est entre le point de contact fixe 9 et le levier de
contact est donc sans influence.
Au moment du reenclenchement a la main, pendant lequel le poussoir 3,
sous l'action d'une sauterelle 14, reprend sa position entre le point
d'encliquetage 3a,--le point de contact Qc du levier de contact vient
un instant en butee contre le dos du point de contact Sa avant qu sous
l'action du pivotement ulterieur du levier de manoeuvre, le profil de
came entraine le coulisseau 11 ainsi que la barrette de contact 8 et
le point de contact 8a s'escamote hors de la zone comprise entre les
deux points de contact fixes. Pour que la courte mise en contact entre
les points de contact 6c et Sa au moment du reenclenchement ne
provoque pas d'erreurs, il peut etre utile de munir d'un element
isolant 8c le dos et le dessus du point de contact 8a.Cette courte
mise en contact assure d'autre part un reenclencnement brusque.
Mais si, a partir de la position d'enclenchement indiquee, il se
produit une rupture electrique manuelle, la rotation manuelle du
levier de manoeuvre 2 precede le mouvement du levier de contact et le
coulisseau li glisse le long du profil de came 2b avant que le point
de contact 6c se soit separe du point de contact fixe 9.
Le coulisseau entraine alors aussi la barrette de contact 8 et, avant
le pivotement ulterieur du levier inter mediaire 4 et du levier de
contact 6, le point de contact 8a parvient dans la zone 8a' qui se
trouve devant le point de contact fixe 10, de sorte que le contact
antagoniste 6d vient maintenant en butee sur le point de contact Sa.
Ceci ferme un circuit de courant de signalisation par 1' intermediaire
des points de contact 6b et Sb. Le reenclenchement manuel se fait de
la facon deja decrite.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1 - Commutateur auxiliaire et de signalisation, couple de preference a
un disjoncteur de puissance et comportant un dispositif a contact
actionne par un mecanisme, ce dispositif occupant des positions de
commutation differentes en fonction de la position d'un levier de
manoeuvre pivotant autour d'un pivot fixe (2a), caracterise par le
fait que le levier de manoeuvre (2), muni d'un profil de came (2b)
peut actionner, par l'intermediaire d'un coulisseau (ils, une barrette
de contact pivotante (8) dont le point de contact (8a) est a
l'interieur de la zone de pivo tement d'un levier de contact (6) muni
d'un contact antagoniste (6d), le levier de contact pouvant, de son
catie, etre actionne aussi par le levier de commande (2) par
l'intermediaire du mecanisme qui forme un point dXenclique tage (3a)
et comportant par ailleurs des points de contact (6c, 6d) qui peuvent
coopdrer avec deux points de contact fixes (9, 10) limitant sa zone de
pivotement, cependant que la fermeture des points de contact
correspondants (6c/9 et 6d/10 ou 6d/8a) est coz.mandde par le
mecanisme, de sorte que le levier de contact (6), qui est en position
d'enclen- chement contre un point de contact fixe (9), vient en cas de
declenchement thermique ou magnetique du disjoncteur de puissance
couple, sous l'action d'un element accumulateur d'effort (ressort de
traction 7) en butez contre l'autre point de contact fixe (10),
pendant qu'en cas de rupture electrique manuelle, par suite du
mouvement anterieur du levier de commande(2), le coulisseau (11)
glissant sur le profil de came (2b) libere la barrette de contact (8)
et la fait venir avec son point de contact (8a) dans-la zone de
pivotement du levier de contact (6), de sorte que ce dernier, avant
d'atteindre l'autre point de contact fixe (10), vient deja avec son
contact antagoniste (6d) en butee contre la barrette de contact (8).
2 - Commutateur auxiliaire et de signalisation suivant la
revendication 1, caracterise par le fait que la barrette de contact
(8) a la forme d'un levier a bras unique a l'extremite libre duquel
est articule le coulisseau (11).
3 - Commutateur auxiliaire et de signalisation suivant l'une des
revendications 1 et 2, caracterise par le fait que la barrette de
contact (8) est appuyee au moyen d'un ressort (12), dans le sens de
l'axe du coulisseau (11), dans la zone de pivotement du levier de
contact (6).
4 - Commutateur auxiliaire et de signalisation suivant l'une des
revendications 1 a 3, caracterise par le fait que le profil de came
(2b) a la forme d'une saillie disposee sur une partie du pourtour du
levier de manoeuvre, le coulisseau (11) glissant le- long de cette
saillie sous l'action du ressort (12) attaquant la barrette de contact
(8).
5 - Commutateur auxiliaire et de signalisation suivant 1 t une des
revendixations 1 a 4, caracterise par le fait que le contact
antagoniste (6d) cooperant avec la barrette de contact (8) est place a
l'extremite libre du levier de contact (6).
6 - Commutateur auxiliaire et de signalisation suivant l'une des
revendications I a 5, caracterise par le fait que la barrette de
contact (8) est munie d'un cqude degage formant le point de contact
(8a).
7 - Commutateur auxiliaire et de signalisation suivant l'une des
revendications 1 a 6, caracterise par le fait que la barrette de
contact (8) est un ressort a lame.
8 - Commutateur auxiliaire et de-signalisation suivant l'une des
revendications 1 a 7, caracterise par le fait que l'axe du coulisseau
(11) est a peu pres parallele a la direction principale du levier de
contact (6).
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [18][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [19][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2518312
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: [email protected]
[20]____________________
[21]____________________
[22]____________________
[23]____________________
[24]____________________
[25]____________________
[26]____________________
[27]____________________
[28]____________________
[29]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
25 Кб
Теги
fr2518312a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа