close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2518691A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (10/ 19)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(4/ 12)
[6][_]
Etre
(7)
[7][_]
ET TRANSPORTER
(3)
[8][_]
DANS
(1)
[9][_]
Est A
(1)
[10][_]
Physical
(4/ 4)
[11][_]
200 mm
(1)
[12][_]
250 mm
(1)
[13][_]
215 mm
(1)
[14][_]
270 mm
(1)
[15][_]
Molecule
(2/ 3)
[16][_]
DES
(2)
[17][_]
DOOR
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2518691A1
Family ID 8076844
Probable Assignee Atlas Sa
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title DISPOSITIF DE FERMETURE DE CUVE SOUS PRESSION
EN Title DETACHED INTERNAL DOOR FOR PRESSURISED TANKER - HAS PLATE
WHICH TILTS TO PASS THROUGH OPENING AND OVERLAPS IT AFTER QUARTER TURN
WITH CURVED SIDES CONNECTED TO PARALLEL EDGES
Abstract
_________________________________________________________________
LE DISPOSITIF DE FERMETURE DE CUVE SOUS PRESSION COMPREND UNE
OUVERTURE ET UNE PLAQUE AMOVIBLE POUR EVENTUELLEMENT FERMER
L'OUVERTURE.
L'OUVERTURE (4) DECOUPEE DANS LA CUVE (1) EST DEFINIE PAR DEUX ARCS
(5, 6) DONT LES EXTREMITES ADJACENTES SONT REUNIES PAR DEUX SEGMENTS
PARALLELES (7, 8). LA PLAQUE AMOVIBLE (12) EST LIMITEE PAR DEUX ARCS
(13, 14) DONT LES EXTREMITES ADJACENTES SONT REUNIES PAR DEUX SEGMENTS
PARALLELES (15, 16). LA DISTANCE ENTRE LES SOMMETS DES ARCS (15, 16)
EST SUPERIEURE A LA DISTANCE ENTRE LES SEGMENTS PARALLELES (15, 16)
MAIS INFERIEURE A LA DISTANCE ENTRE LES SOMMETS DES ARCS (13, 14). LA
DISTANCE ENTRE LES SEGMENTS PARALLELES (7, 8) EST INFERIEURE A LA
DISTANCE ENTRE LES SEGMENTS PARALLELES (15, 16). UN JOINT D'ETANCHEITE
EST PREVU. LA PLAQUE (12) EST MUNIE D'UNE POIGNEE (21) PERMETTANT DE
LA MANIPULER.
APPLICABLE NOTAMMENT AUX CUVES DE MACHINES A MALAXER ET TRANSPORTER DU
MORTIER.
The plate (12) constitutes a door for an opening (4) in a pressurised
container and is secured by the interaction of wedges (22-25)
undergoing relative displacements, having a shape similar to the
opening and comprising two arcs connected by parallel straights. The
door is installed by passing it through the opening and then rotating
it through a right angle and may be used on tankers for transporting
and mixing mortar. The distance between the summits of the curved
sides (5,6) of the opening is greater than that between the straight
sides (15,16) of the plate, but less than that between the summits of
the curved sides (13,14) of the plate. The distance between the
straight sides (7,8) of the opening is less than the corresponding
plate dimensions, the container being fitted with seals whilst the
plate has a handle (21).
Description
_________________________________________________________________
La presente invention concerne un dispositif de fermeture de cuve sous
pression et, en particulier, de cuve de machine a malaxer et
transporter du mortier.
Les machines a malaxer et transporter le mortier se composent
essentiellement d'un malaxeur et d'un compresseur. Pour la
distribution du mortier, on couple le malaxeur a un tuyau qui conduit
jusqu'au point ou le mortier malaxe doit etre deverse et on introduit
dans le malaxeur, au-dessus du mortier, de l'air comprime fourni par
le compresseur. L'air sous pression chasse le mortier du malaxeur a
travers le tube jusqu'au point de deversement.
Les dispositifs de fermeture connus pour de telles cuves sont du type
des couvercles des autocuiseurs, c'est a dire que-l'essentiel du
dispositif se trouve a l'exterieur de la cuve et n'est fixe sur
celle-ci que par deux crochets. Ils ne sont donc pas conformes aux
specifications de securite en vigueur, notamment celles qui sont edic-
tees par le Service des Mines.
Un objet de l'invention consiste. a prevoir -un dispositif de
fermeture de cuve sous pression qui satisfasse a ces- specifications
et qui, d'une maniere generale, apporte les meilleures garanties de
securite, tout en etant d'une utilisation tres commode et d'un prix de
revient acceptable.
Suivant une caracteristique de l'invention, il est prevu un dispositif
de fermeture de cuve sous pression qui comprend une ouverture decoupee
dans la cuve et definie par deux arcs dont les extremites adjacentes
sont reunies par deux segments paralleles et une plaque amovible
egalement limitee par deux arcs dont les extremites adjacentes sont
reunies par deux segments paralleles, la distance entre les sommets
des arcs de l'ouverture etant superieure a la distance entre les
segments paralleles de la plaque, mais inferieure a la distance entre
les sommets des arcs de la plaque et la distance entre les segments
paralleles de l'ouverture etant inferieure a la distance entre les
segments paralleles de la plaque, un joint d'etancheite etant prevu
sur la surface interne de la cuve pres des bords de l'ouverture, la
plaque etant munie d'une poignee permettant de la manipuler.
Suivant une autre caracteristique, sur la surface externe de la cuve,
a proximite des milieux des segments paralleles de l'ouverture sont
respectivement prevus deux bossages biseautes de coincement, les
biseaux des bossages etant orientes tangentiellement et dans le meme
sens giratoire, et la poignee de la plaque est orientee
perpendiculairement aux segments paralleles de la plaque en face de
leurs milieux et comporte deux cornes dirigees vers l'exterieur, les
cornes de la poignee se coincant sur les bossages quand on tourne la
plaque glissee sous l'ouverture vers les biseaux des bossages, la
hauteur des faces inferieures des cornes par rapport a la surface
superieure de la plaque etant legerement plus faible que la hauteur
des faces superieures des bossages par rapport a la surface inferieure
autour de l'ouverture et la distance entre les extremites des cornes
etant sensiblement egale a la distance entre les segments paralleles
de la plaque.
Suivant une autre caracteristique, la cuve se compose d'une enceinte
en forme de tonne surmontee d'un kiosque cylindrique dont la surface
superieure comporte ladite ouverture, la partie inferieure du kiosque
etant barree par quelques barreaux. horizontaux empechant la plaque de
tomber -dans la cuve.
Suivant une autre caracteristique, la plaque comporte encore un anneau
fixe vers le sommet d'un de ses arcs.
Suivant une autre caracteristique, les tubulures d'arrivee et
d'echappement de l'air comprime sont prevues sur la paroi laterale du
kiosque.
Les caracteristiques de l'invention mentionnees ci-dessus, ainsi que
d'autres, apparaitront plus clairement a la lecture de la description
suivante d'un exemple de realisation, ladite description etant faite
en relation avec les dessins joints, parmi lesquels:
la Fig. 1 montre le dispositif -suivant l'invention, la plaque etant
tenue au-dessus de l'ouverture, prete a etre introduite dans celle-ci,
et
les Figs. 2 a 6 montrent les diverses positions que l'on fait prendre
a la plaque pour obtenir la fermeture etanche desiree.
La auve 1 de la Fig. 1 a l'allure generale d'une tonne au-dessus de
laquelle est prevu un kiosque cylindrique 2 a axe vertical. Sur le
haut du kiosque 2, est soudee une tole epaisse horizontale 3 dans
laquelle est decoupee- une ouverture 4 se composant de deux arcs
opposes 5 et 6 dont les extremites sont reliees par deux segments de
droite 7 et 8, qui sont parallele entre eux. Les arc 5 et 6 sont de
preference des arcs opposes d'un cercle de meme axe que le kiosque. En
pratique, l'ouverture 4 a donc deux axes de symetrie 9 et 10,
perpendiculaires entre eux, l'axe 9 passant par les milieux des
segments 7 et 8 et l'axe 10 passant par les sommets des arcs 5 et 6.
Sous la tole 2, autour de l'ouverture 4, est fixe un joint
d'etancheite, non montre.
Le bas du kiosque 2 est barre par des barreaux horizontaux 11, dont le
role sera defini plus loin.
A la Fig. 1, au-dessus de 1 ' ouverture 4, est montree une plaque
plane 12 dont les bords sont formes par deux arcs opposes 13 et 14
dont les extremites sont reunies par deux segments de droite 15 et 16,
paralleles entre eux. Les arc 13 et 14 sont de preference des arcs de
cercle dont le centre coincide avec le centre de la plaque 12. En
pratique, la plaque 12 a deux axes de symetrie 17 et 18,
perpendiculaires entre eux, l'axe 17 passant par les milieux des
segments 15 et 16, et l'axe 18 passant par les sommets des arcs 13 et
14.
La face- superieure de la plaque 12 porte une poignee constituee de
deux plots verticaux 19 et 20 sur lesquels est soudee une barre
horizontale 21. La barre 21 est parallele a l'axe 17. Les plots 19 et
20 sont situes a quelques centimetres des milieux des bords des
segments 15 et 16. La barre 21 est plus longue que la distance entre
les plots 19 et 20 de maniere a former, a l'exterieur de ceux-ci, des
cornes 22 et 23.
Pres des milieux des segments 7 et 8 de l'ouverture 4, sont soudes,
sur la surface superieure de la tole 3 des bossages 24 et 25 qui sont
biseautes, les lignes de plus grande pente des biseaux montant de la
surface de la tole 3, etant dans des plans paralleles aux segments 7
et 8, et etant orientees en sens inverse.
La distance entre le haut des bossages 24 ou 25 et la face inferieure
de la tole 3 est egale a.la distance entre le bas des cornes 22 ou 23
et la face superieure de la plaque 12.
Enfin, la plaque 12 est encore munie d'un anneau 26 fixe d'un cot de
la poignee et dont le plan est parallele a l'axe 18.
Dans la paroi du kiosque 2, sont encore fixees deux tubulures 27 et
28. La tubulure 27 est reliee au tuyau de sortie d'un compresseur, non
montre, et porte un robinet d'arret 29. La tubulure 28 est reliee
a'air libre et porte un robinet d'arret 30.
La longueur de l'axe 17 de 12 est inferieure a celle de l'axe 10, mais
superieure a celle de l'axe 9. La longueur de l'axe 18 est superieure
a celle de l'axe 9. Le diametre du kiosque 2 est superieur a la
longueur de l'axe 18. A titre indicatif, les longueurs des axes 9, 10,
17 et 18 peuvent etre les suivantes 200 mm, 250 mm, 215 mm et 270 mm.
A la Fig. 1, la plaque 12 est montree, tenue par l'anneau 26,
de maniere que l'axe 18 de la plaque 12, incline vers le bas de 13 a
14, soit pratiquement dans le meme plan vertical que l'axe 10 de
l'ouverture 4. Dans ces conditions, la plaque 12 peut etre descendue
entre les sommets des arcs 5 et 6, comme le montre la Fig. 2.
Une fois la plaque 12, tout entiere au-dessous de l'ouverture 4, elle
peut etre, toujours tenue par l'anneau 26, posee, comme le montre la
Fig 3, sur les barreaux 11, qui l'empeche de tomber au fond de la
cuve.
Comme le montre la Fig. 4, la plaque 12 est alors saisie par la barre
21 de sa poignee et remontee sous l'ouverture 4, la barre 21 etant
toujours maintenue pratiquement parallele a l'axe 10 de 4.
Puis, la barre 21 est tournee dans le sens des aiguilles d'une-
montre, en regardant les Figs. 5 et 6, jusqu'a ce que les cornes 22 et
23 montent respectivement le long des biseaux des bossages 24 et 25,
en ecrasant le joint etanche, non montre, loge sous la tole 3 autour
de l'ouverture 4-. Dans la position montree a la Fig. 6, la plaque 12
peut etre lachee par l'operateur qui peut alors ouvrir le robinet 29
d'admission de l'air comprime qui, admis dans le kiosque, a pour effet
d'appliquer fortement la plaque 12 sur le joint d'etancheite sous la
tole 3. Le mortier est alors. refoule par un tuyau, non montre. Quand
la cuve a ete videe, on ferme le robinet 29 et on ouvre le robinet 30
pour une mise a l'air libre de la cuve. La plaque 12 repose alors sur
les bossages 24 et 25. Il suffit de tourner la plaque d'un quart de
tour dans le sens inverse des aiguilles d-'une montre pour qu'elle
descende, eventuellement jusqu'aux barreaux 11.
Elle peut etre alors recuperee, a travers 4, en operant en sens
inverse des Figs. 1 a 3.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1) Dispositif de fermeture de cuve sous pression qui comprend une
ouverture et une plaque amovible pour;eventuellement fermer
l'ouverture, caracterise en ce que l'ouverture (4) decoupee dans la
cuve (1) est definie par deux arcs (5, 6) dont les extremites
adjacentes sont reunies par deux segments paralleles (7, 8) et en ce
que la plaque amovible (12) est egalement limitee par deux arcs (13,
14) dont les extremites adjacentes sont reunies par deux segments
paralleles (15, 16), la distance entre les sommets des arcs (5, 6) de
l'ouverture (4) etant superieure a la distance entre les segments
paralleles (15, 16) de la plaque (12), mais inferieure a la distance
entre les sommets des arcs (13, 14) de la plaque (12) et la distance
entre les segments paralleles (7, 8) de l'ouverture (4) etant
inferieure a la distance entre les segments paralleles (15, 16) de la
plaque (12), un joint d'etancheite etant prevusur la surface interne
de la cuve (1) pres des bords de l'ouverture (4), la plaque (12) etant
munie d'une poignee (21) permettant de la manipuler.
2) Dispositif suivant la revendication 1, caracterise en ce que, sur
la surface externe de la cuve (lj, a proximite des milieux des
segments paralleles (7, 8) de l'ouverture (4) sont respectivement
prevus deux bossages biseautes de coincement (24, 25), les biseaux des
bossages (24, 25) etant orientes tangentiellement et dans le meme sens
giratoire, et la poignee (21) de la plaque (12) est orientee
perpendiculaire aux segments paralleles (15, 16) de la plaque (12) en
face de leurs milieux et comporte deux cornes (22, 23) dirigees vers
l'exterieur, les cornes (22, 23) de la poignee (21) se coincant sur
les bossages (24, 25) quand on tourne la plaque (12) glissee sous
l'ouverture (4) vers les biseaux des bossages (24, 25), la hauteur des
faces inferieures des cornes (22, 23) par rapport a la surface
superieure de la plaque (12) etant pratiquement egale a celle des
faces superieures des bossages (24, 25) par rapport a la surface
inferieure autour de l'ouverture (4) et la distance entre les extremi-
tes des cornes (22, 23) etant sensiblement egale a la distance entre
les segments paralleles (15, 16) de la plaque (12).
3) Dispositif suivant la revendication 1 ou 2, caracterise en ce que
la cuve (4) se compose d'une enceinte en forme de tonne surnontee d'un
kiosque cylindrique (2) dont la surface superieure comporte ladite
ouverture (4), la partie inferieure du kiosque etant barree par
quelques barreaux horizontaux (11) empechant la plaque (12) de tomber
dans la cuve (1).
- 4) Dispositif suivant l'une des revendications 1 a 3, caracterise en
ce que la plaque (12) comporte encore un anneau-(26) fixe vers le
sommet d'un de ses arcs (5 ou 6).
5) Dispositif suivant la revendication 3 ou 4, caracterise en ce que
les tubulures d'arrivee (27) et d'echappement (28) de l'air comprime
sont prevues sur la paroi laterale du kiosque (2).
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [20][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [21][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2518691
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: [email protected]
[22]____________________
[23]____________________
[24]____________________
[25]____________________
[26]____________________
[27]____________________
[28]____________________
[29]____________________
[30]____________________
[31]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
22 Кб
Теги
fr2518691a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа