close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2519111A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (10/ 22)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(3/ 11)
[6][_]
Etre
(8)
[7][_]
Est-a
(2)
[8][_]
DANS
(1)
[9][_]
Molecule
(2/ 5)
[10][_]
DES
(3)
[11][_]
monter
(2)
[12][_]
Physical
(4/ 5)
[13][_]
14 s
(2)
[14][_]
32 s
(1)
[15][_]
34 s
(1)
[16][_]
50 s
(1)
[17][_]
Disease
(1/ 1)
[18][_]
Tic
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2519111A1
Family ID 29182941
Probable Assignee Cooper Cameron Corp
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title GARNITURE DESTINEE A UN BLOC OBTURATEUR ANNULAIRE, ET CE BLOC
OBTURATEUR
Abstract
_________________________________________________________________
L'INVENTION CONCERNE UN BLOC OBTURATEUR ANNULAIRE POUR PUITS DE
PETROLE ET DE GAZ.
CE BLOC OBTURATEUR COMPORTE UNE GARNITURE 20 DISPOSEE A L'INTERIEUR DU
CORPS 12 DU BLOC ET COMPRENANT UN ANNEAU ELASTIQUE 42 ET DES ELEMENTS
RAPPORTES SUPERIEUR 48 ET INFERIEUR 46 DESTINES A AUGMENTER LA SURFACE
ET LE MAINTIEN DE L'ANNEAU 42 LORSQUE CELUI-CI EST DEFORME AXIALEMENT
ET QU'IL SE REFERME RADIALEMENT SUR LUI-MEME OU SUR UN TRAIN DE TIGES
PASSANT DANS L'ALESAGE 13 DU CORPS 12. UNE BAGUE 52 DE SUPPORT
SOUTIENT LES EXTREMITES EXTERIEURES DES ELEMENTS RAPPORTES.
DOMAINE D'APPLICATION: PROTECTION DES PUITS DE PETROLE ET DE GAZ
CONTRE LES ERUPTIONS.
Description
_________________________________________________________________
Des blocs obturateurs sont utilises pour retenir la pression a
l'interieur
de puits de petrole et de gaz pendant le forage et la completion Des
blocs obturateurs annulaires du type auquel l'invention a trait
comprennent une garniture elastique annulaire unique disposee a l'in-
terieur d'un corps, et ils possedent des moyens permettant
de deplacer cette garniture jusqu'a une position d'obtura-
tion contre une partie d'un train detiges traversant le bloc
obturateur, ou sur elle-meme pour obturer un puits
lorsqu'aucun train detices ne traverse le bloc obturateur.
Un bloc obturateur annulaire est decrit dans le brevet des Etats-Unis
d'Amerique N O 3 572 627 La garniture de ce bloc comprend un anneau
elastique qui presente une serie circulaire d'elements rapportes
rigides traversant la garniture et comportant, a leurs deux
extremites, des
ailes extremes formant un iris et se deplacant pour cons-
tituer un support extreme pour l'anneau elastique lorsque celui-ci est
comprime radialement vers l'interieur par des pistons Ces derniers
sont disposes autour de l'anneau elastique afin d'exercer une force
radiale dirigee vers l'interieur sur cet anneau elastique D'autres
blocs obturateurs annulaires utilisent une deformation axiale de
l'anneau elastique pour deplacer ce dernier radialement vers
l'interieur jusqu'a une position d'obturation Les brevets des
Etats-Unis d'Amerique No 4 099 699, No 2 387 205,
N O 3 667 721, Ne 3 323 773, No 2 148 844, N O 2 812 197.
et N O 2 846 178 decrivent des exemples de blocs obturateurs
annulaires de l'art anterieur De plus, la demande de brevet des
Etats-Unis d'Amerique N O 06/137 549, deposee le 4 avril 1980 sous le
titre "Annular Blowout Preventer" decrit un exemple plus recent du
type de structure auquel
l'invention apporte un perfectionnement.
L'application d'une force axiale sur l'anneau elastique d'un bloc
obturateur annulaire est plus simple et moins couteuse que
l'application d'une force radiale relativement uniforme sur l'anneau
elastique Comme decrit dans la demande precitee, l'utilisation d'une
force axiale sur l'anneau elastique decrit dans le brevet
2519111.
N 3 572 627 precite ne conviendrait pas, car les elements rapportes
rigides empecheraient toute deformation axiale effective de l'anneau
En l'absence des tiges s'etendant
des ailes extremes superieures aux ailes extremes infe-.
rieures, on a note que les elements rapportes pouvaient-
etre soumis a une inclinaison autour de l'epaulement supe-
rieur lorsque l'anneau etait amene en position d'obturation
par compression axiale.
L'invention concerne un bloc obturateur annulaire
perfectionne comportant une garniture annulaire perfectionnee.
Le bloc obturateur comprend un corps, une garniture annu-
laire et un piston destine a appliquer une force axiale a la garniture
annulaire Cette derniere comprend un anneau elastique qui presente une
serie circulaire d'elements rapportes rigides ayant des tiges
interieures s'etendant dans la partie interieure de l'anneau, les
elements rapportes etant encastres dans la surface superieure de
cet anneau afin que leurs extremites interieures se depla-
cent vers l'interieur lorsque l'anneau elastique se deplace vers
l'interieur pour exercer un appui superieur sur cet anneau elastique,
une bague de support etant disposee
entre l'anneau et le bord exterieur des elements rapportes.
Une autre serie circulaire d'elements rapportes peut
etre encastree dans la face inferieure de l'anneau elas-
tic.
L'invention a donc pour objet un bloc obturateur annulaire
perfectionne de construction simple et de duree de vie utile
relativement longue L'invention a egalement pour objet une garniture
annulaire perfectionnee destinee a un bloc obturateur annulaire et
comportant un support superieur convenable lorsque leanneau elastique
est deplace vers l'interieur L'invention a pour autre objet une
garniture perfectionnee qui presente une meilleure protection contre
l'extrusion lorsqu'elle est fermee et qu'elle retient une certaine
pression L'invention a pour autre objet un bloc obturateur annulaire
perfectionne qui peut etre actionne de nombreuses fois en position
d'obturation sans presenter de deteriorations empechant la poursuite
de son utilisation.
L'invention sera decrite plus en detail en regard des dessins annexes
a titre d'exemples nullement limitatifs et sur lesquels: la figure 1
est une elevation, avec coupe partielle, de la forme preferee de
realisation du bloc obturateur annulaire perfectionne selon
l'invention dont la garniture est representee en position de
relachement ou d'ouverture; la figure 2 est une vue analogue a celle
de la figure 1, mais montrant la garniture de l'obturateur en position
fermee d'obturation;
la figure 3 est une vue de dessus de la gar-
niture en position de relachement ou d'ouverture; la figure 4 est une
vue analogue a celle de la figure 3, montrant la garniture dans sa
position de fermeture ou d'obturation; et la figure 5 est une coupe
partielle d'une
variante de la garniture selon l'invention.
Le bloc obturateur annulaire perfectionne 10
represente sur les figures 1 et 2 comprend un corps annu-
laire 12 traverse par un alesage vertical 13, un piston annulaire 14,
un anneau 16 de retenue, un anneau 18 de verrouillage et une garniture
20 Le corps 12 comporte une bride inferieure 22 reliee a un col 24, un
rebord annulaire 26 qui s'eleve du col 24 et une partie annulaire
exterieure 28 de corps qui s'etend radialement vers l'ex-
terieur du col 24 et qui s'eleve autour et a distance du rebord 26 Une
chambre 30 est constitue par l'espace annulaire compris entre le
rebord 26 et la partie 28 au-dessous de l'extremite inferieure de
l'anneau 16 de retenue Le piston 40 est dispose de facon a pouvoir se
deplacer partiellement a l'interieur de la chambre 30, comme
represente Un canal 32 s'etend a travers la partie 28 du corps et
debouche dans la chambre 30 pour amener un fluide sous pression contre
la face inferieure du piston 14 et faire monter ce dernier, et pour
evacuer des fluides lorsque le piston 14 descend Un canal 34 s'etend a
travers la partie 28 du corps et debouche dans la chambre 30 pour
amener un fluide sous pression contre la face superieure du piston 14
afin de le faire descendre
et d'evacuer les fluides lorsque le piston 14 s'eleve.
La garniture 20, de forme annulaire, comme decrit ci-apres, est
disposee dans un evidement 37 situe au-dessous d'un epaulement 36 de
l'anneau 16 de retenue
et au-dessus de l'extremite superieure d'un rebord annu-
laire 38 du piston 14 qui porte contre l'extremite infe-
rieure de la garniture 20 Ainsi, lorsque le piston 14 s'eleve, son
rebord 38 exerce une force axiale sur la garniture 20 L'epaulement 36
empoche la garniture 20 de monter et la surface interieure 40 de
l'anneau 16 de retenue empeche la garniture 20 de se deplacer
radialement vers l'exterieur, ce qui provoque un mouvement de la
garniture vers sa position de fermeture ou d'obturation
telle que montree sur la figure 2.
La garniture 20, representee plus en detail sur les figures 3 et 4,
comprend un anneau elastique 42 une serie circulaire superieure d'
eleients rapportes rigides 44 disposes, lies et encastres dans la
surface superieure
de l'anneau 42, et une serie circulaire inferieure d'ele-
ments rapportes rigides 46 lies et encastres dans la surface
inferieure de l'anneau 42 Chaque element rapporte rigide 44 comprend
un corps 48 de forme triangulaire et plate de l'extremite interieure
ou du sommet interieur duquel une tige 50 part vers le bas La tige 50
s'etend vers le bas dans la partie interieure de l'anneau 42 et elle
est suffisamment longue pour suivre le mouvement de l'anneau vers
l'interieur et pour assurer le pivotement de l'extremite interieure du
corps 48 vers l'interieur, comme montre sur la figure 4 De plus, la
tige 50 se termine a une certaine distance des extremites superieures
des tiges des elements rapportes inferieurs 46 afin que l'anneau 42
presente une longueur axiale libre suffisante pour pouvoir se fermer
comme montre sur la figure 2 Dans la position relachee d'ouverture de
l'anneau 42, telle que montree sur la figure 3, les cordes 48 de forme
triangulaire sont inclinees par rapport a l'axe de la garniture et
butent les unes contre les autres de maniere que, lorsque l'anneau se
deplace vers une position de fermeture telle que montree sur la figure
4, les elements rapportes 44 tournent a la facon d'un iris vers des
posi- tions moins inclinees et se deplacent radialement vers
l'interieur Ceci accroit l'appui realise sur l'anneau en augmentant
les longueurs radiales utiles (c'est-a-dire
les dimensions radiales) des elements rapportes.
Les elements rapportes rigides 46 peuvent etre identiques aux elements
44, ou bien ils peuvent etre sensiblement analogues aux elements
rapportes 44 hormis que, comme montre sur la figure 4, ils sont les
inverse de ces elements rapportes 44 de maniere a effectuer le
meme mouvement relatif que ces derniers Lorsque les ele-
ment sont actionnes, les rotations de sens oppose des elements
rapportes 46 et 44 provoquent une legere torsion de l'anneau 42 Il
semble que cette torsion facilite
l'ouverture de l'anneau 42.
Une bague 52 de support est encastree dans la
surface exterieure de l'anneau elastique 42, immediate-
ment au-dessous de la partie exterieure des corps 48 des elements
rapportes 44 Comme montre sur la figure 2, la bague 52 de support,
disposee entre l'anneau elastique et les extremites exterieures des,
elements rapportes 44,
aide ces derniers et les soutient lorsque le bloc obtura-
teur est amene en position d'obturation Ceci empeche les
extremites interieures des elements rapportes 14 de s'in-
cliner vers le haut, a l'interieur de l'alesage traversant l'anneau 16
de retenue Ce maintien des elements rapportes 44 permet egalement a
ces derniers d'appuyer de facon continue sur
l'anneau elastique 42 jusqu'a ce qu'il ait atteint sa po-
siton d'obturation complete.
Comme decrit, le mouvement de l'anneau elastique 42, resultant d'une
deformation axiale due au deplacement
annulaire 14, provoque un pivotement du corps 48 des ele-
ments rapportes 44 afin qu'ils maintiennent l'extremite superieure de
l'anneau elastique 42 Ce mouvement des corps 48 peut etre-assimile a
une action d'iris, car il ne provoque pas de diminution du diametre
interieur du support utile constitue par les elements apportes 44 Les
elements rapportes 46 produisent une action d'iris simi-
laire. La forme de realisation modifiee de l'invention montree sur la
figure 5 comprend un anneau elastique 42 ' muni d'elements rapportes
superieurs 44 ' et d'une bague 52 ' de support qui est maintenuedans
une gorge 54 menagee dans la surface terieure d'un anneau 56 de
retenue, au
moyen d'un chapeau 58 d'anneau de retenue qui est convenable-
ent fixe sur l'anneau 56 Ce bridage de la bague 52 ' de support dans
la gorge 54 entre les elements 56 et 58 assure un maintien continu des
parties exterieures des elements rapportes 44 ' et empeche la bague 52
' de support de se
deplacer sous l'effet du mouvement de l'anneau elastique 42 '.
Pendant les operations effecutees normalement sur un puits, le piston
14 est dans sa position basse et
la garniture 20 est a l'etat relache, presentant une ouver-
ture maximale 62, au moins aussi grande que l'alesage 13 comme montre
sur la figure 1 Lorsqu'on souhaite fermer
l'obturateur 10, une pression est appliquee par l'inter-
mediaire d'un canal 32 a l'interieur de la chambre 30 et le canal 34
est relie a un dispositif convenable d'evacuation (non represente)
Ceci provoque un mouvement de montee du piston 14 de facon que son
rebord 38 comprime la garniture Cette deformation axiale provoque un
mouvement de l'anneau
elastique 42 vers l'interieur, comme montre sur la figure 2.
De plus les elements rapportes 44 et 46 pivotent vers la position
montree sur les figures 2 et 4 afin d'accroitre
la dimension du support pour la partie centrale de l'anneau.
La presence de la bague 52 de support assure ce maintien
supplementaire pendant la totalite du mouvement de deforma-
tion axiale de la garniture 20 Le relachement de l'anneau 42 est
obtenu, par elimination de la pression exercee sous le piston 14 au
moyen du canal 32 et par l'application
de la pression au-dessus du piston 14 au moyen du canal 34.
Ceci provoque un mouvement du piston 14 vers la position montree sur
la figure l et permet a la garniture 20 de
revenir dans sa position d'ouverture complete.
Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent etre apportees a
la garniture decrite et representee
sans sortir du cadre de l'invention.
251911 1
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1 Garniture destinee a etre utilisee dans un bloc obturateur annulaire
comportant des moyens permettant de deformer axialement dette
garniture, caracterisee en ce qu'elle comporte un anneau ( 42) en
matiere elastique presen- tant une surface peripherique interieure,
une bague ( 52) encastree dans la surface exterieure et superieure de
l'anneau, et une serie sensiblement circulaire d'elements rapportes
rigides ( 44) disposes et lies sur l'extremite superieure de l'anneau,
chaque element rapporte comportant un corps plat ( 48) et une tige (
50) qui fait saillie vers le bas de l'extremite interieure du corps,
ce dernier etant situe dans un plan a peu pres perpendiculaire a l'axe
de l'anneau
de facon que les parties radiales situees le plus a l'exte-
rieur S 'etendent au-dessus de la bague et que les extremites
radialement interieures des corps soient sensiblement adjacentes a la
surface peripherique interieure de l'anneau lorsque ce dernier n'est
pas contracte, chaque element rapporte etant de forme sensiblement
triangulaire, incline par rappoit a l'axe de la garniture et en butee
avec d'autres elements rapportes, la tige s'etentant vers le bas dans
l'anneau sur une distance sensiblement inferieure a la longueur
presentee par l'anneau a l'etat comprime et contracte, les elements
rapportes reagissant a la compression axiale de l'anneau en pivotant
vers une position dans laquelle leurs extremites interieures
supportent une partie de diametre interieur reduit de l'anneau lorsque
ladite surface peripherique interieure est contractee, prolongeant
ledit anneau radialement vers l'interieur pendant qu'il est deforme
axialement, les extremites exterieures des elements rapportes etant
maintenues par ladite bague afin que les parties interieuresdes
elements rapportes ne pivotent pas dans une direction axiale lorsque
l'anneau
est contracte.
2 Garniture selon la revendication 1, caracterisee en ce qu'elle
comporte une serie sensiblement circulaire
d'elements rapportes rigides( 46)disposes et lies sur l'extre-
mite inferieure de l'anneau elastique.
3 Garniture selon la revendication 2, caracterisee en ce que les
elements rapportes inferieurs sont identiques
aux elements rapports superieurs.
4 Garniture selon la revendication 2, caracterisee en ce que les
elements rapportes inferieurs sont les inverses
des elements rapports superieurs.
Bloc obturateur annulaire, caracterise en ce qu'il comporte un corps
annulaire ( 12) qui presente une chambre annulaire axiale interieure (
30) et des orifices ( 32, 34)
traversant ce corps pour deboucher dans des extremites oppo-
sees de la chambre, des moyens ( 16) presentant un epaulement ( 36)
faisant saillie vers l'interieur et tourne vers le bas a l'interieur
du corps, une garniture annulaire ( 20) disposee
dans'le corps et dont une extremite porte contre l'epaule-
ment, un piston annulaire ( 14) dans la chambre ayant un rebord ( 38)
en contact avec l'extremite de la garniture opposee a celle portant
contre l'epaulement, l'application alternee d'une pression aux
extremites opposees de la chambre provoquant un deplacement du piston
contre ladite
garniture afin de la comprimer entre ce piston et l'epaule-
ment vers une position interieure d'obturation, l'application alternee
de pression ayant egalement pour effet d'eloigner
le piston de l'epaulement pour permettre a la garniture de-
se relacher dans sa position d'ouverture, ladite garniture
comprenant un anneau elastique ( 42) qui presente une sur-
face peripherique interieure, une bague ( 52) encastree dans la
surface exterieure et superieure de l'anneau,et une serie sensiblement
circulaire d'elements rapportes rigides
( 44 ou 46) qui reagissent a un mouvement de l'anneau elasti-
que et dont les extremites:situees radialement a l'exterieur
s'etendent au-dessus de ladite bague qui les supporte, alors que leurs
extremites situees radialement a l'interieur
sont sensiblement adjacentes a la surface peripherique inte-
rieure lorsque l'anneau elastique n'est pas contracte, les-
dits elements rigides rapportes ayant une forme sensiblement
triangulai re, etant inclines par rapport a l'axe de la garniture et
etant en butee les uns avec les autres, ces elements comportant des
moyens destines a les faire pivoter afin que leurs extremites
interieures se deplacent vers l'interieur et que leurs extremites
exterieures restent supportees par ladite bague lorsque l'anneau
elastique est contracte. 6 Bloc obturateur annulaire,caracterise en ce
qu'il comporte un corps ( 12) traverse par un alesage vertical ( 13)
et presentant une chambre annulaire ( 30) qui s'etend axialement, et
des moyens ( 16) qui presentent u epaulement
interieur ( 36) tourne vers la chambre annulaire, a l'inte-
rieur du corps, une garniture elastique annulaire ( 20)
disposee a l'interieur du corps et portant contre l'epaule-
ment, un piston annulaire ( 14) loge dans la chambre et comportant un
rebord ( 38) qui fait saillie de la chambre afin de porter contre
l'extremite de la garniture eloignee de l'epaulement, des moyens ( 32,
34) destines a introduire des fluides sous pression vers les faces
opposees du piston, a l'interieur de la chambre, et a evacuer ces
fluides sous pression afin de provoquer un mouvement axial du piston,
la garniture comportant un anneau elastique ( 42) qui comporte une
partie interieure et une partie exterieure, et une serie sensiblement
circulaire d'elements rapportes ( 44) formant un iris, encastres dans
l'extremite superieure de l'anneau, inclines par rapport a l'axe de la
garniture et en butee les uns avec les autres, une bague ( 52) de
support disposee dans la partieexterieure superieure de l'anneau et
supportant les parties des elements rapportes situees radialement vers
l'exterieur, les elements-rapportes comportant des corps plats ( 48)
de forme triangulaire et des tiges ( 50) qui font saillie des
extremites sommitales interieures des corps, ces tiges traversant la
partie interieure de l'anneau sur une distance suffisante pour assurer
un mouvement des elements rapportes vers l'interieur, a la maniere
d'un iris, lorsque l'anneau elastique se deplace vers l'interieur,
lesdites tiges aboutissant a une distance suffisante de l'extremite
opposee de l'anneau pour que de dernier presente une quantite de
maniere a l'etat libre suffisante pour assurer l'obturation sous
l'effet d'une compression axiale.
1 1 7 Bloc obturateur annulaire selon la revendication 6, caracterise
en ce que le corps presente une gorge ( 54) menagee dans la surface
formant l'evidement annulaire et
en ce que la bague ( 52 ') est logee dans cette gorge.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [21][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [22][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2519111
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: [email protected]
[23]____________________
[24]____________________
[25]____________________
[26]____________________
[27]____________________
[28]____________________
[29]____________________
[30]____________________
[31]____________________
[32]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
28 Кб
Теги
fr2519111a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа