close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2519401A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (7/ 30)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(3/ 23)
[6][_]
Etre
(21)
[7][_]
DANS
(1)
[8][_]
Est A
(1)
[9][_]
Molecule
(2/ 5)
[10][_]
nexion
(4)
[11][_]
DES
(1)
[12][_]
Disease
(1/ 1)
[13][_]
Tic
(1)
[14][_]
Physical
(1/ 1)
[15][_]
8 s
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2519401A1
Family ID 2021467
Probable Assignee Apv Int Ltd
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title VANNE DE REGLAGE DE DEBIT
Abstract
_________________________________________________________________
DANS CETTE VANNE DE REGLAGE DE DEBIT, UN ELEMENT ELLIPTIQUE 8 DE
DIRECTION DE L'ECOULEMENT EST MONTE SUR UNE TIGE 7 S'ETENDANT
AXIALEMENT A LA CHAMBRE 1 DE LA VANNE; L'ELEMENT DE VANNE 8 DIVISE LA
CHAMBRE 1 EN DEUX COMPARTIMENTS 9, 10, ET DES CONNEXIONS DE TUBE 2, 3
COMMUNIQUENT SELECTIVEMENT AVEC LES DEUX COMPARTIMENTS 9, 10 POUR UNE
CONNEXION SELECTIVE AUX PREMIERES CONNEXIONS 2, 3; L'ELEMENT DE VANNE
8 EST POURVU DE SURFACES DOUBLES D'ETANCHEITE 13 DEFINISSANT UNE ZONE
DE FUITE QUI EST EVENTEE VERS L'ATMOSPHERE.
CETTE VANNE PERMET D'OBTENIR UNE INVERSION DE L'ECOULEMENT AU MOYEN
D'UNE SEULE OPERATION DE LA VANNE.
Description
_________________________________________________________________
VANNE DE REGLAGE DE DEBIT
La presente invention se rapporte a des vannes de
reglage de debit permettant d'obtenir une inversion de l'ecou-
lement au moyen d'une seule operation de la vanne.
Dans une forme precedente de vanne, decrite dans les demandes de
brevet en Grande-Bretagne n 1 352 721 et 1 352 722 au nom de la
Deposante, on a obtenu une inversion au moyen d'unites formant coudes
a 180 portees sur une
plaque rotative devant venir en aboutement contre des extre-
mites de tube et a commande pneumatique de rotation et axialement.
Selon la presente invention, on prevoit une vanne de reglage de debit
qui comprend un corps de vanne comprenant
une chambre de vanne cylindrique ayant au moins une con-
nexion de tube en un emplacement axial intermediaire, un element
elliptique de vanne dirigeant l'ecoulement, qui est monte sur une tige
s'etendant axialement a la chambre de
vanne, ledit element de vanne etant en engagement d'etanche-
ite avec la chanmbre de vanne sur sa circonference et etant place de
facon oblique sur la tige afin de s'etendre a travers leditemplacement
axial intermediaire, l'element de
vanne divisant ainsi la chambre de vanne en deux comparti-
ments et ladite connexion de tube ou chacune desdites con-
nexions de tube communiquant selectivement avec les deux compartiments
selon la position de l'element de vanne, et
une ou plusieurs autres connexions de tube vers les compar-
timents de la chambre de vanne devant etre connectes seiec-
tivement vers ladite ou(lesdites)connexion()de tube par ie
fonctionnement dudit element de vanne, valne dans laquelle l'elemm tde
vanne est pourvu de surfaces duplex ou doubles d'etancheite en
engagement circonferenciel avec la chambre de vanne et definissant une
zone de fuite entre les deux surfaces d'etancheite, laquelle zone de
fuite est eventee
vers l'atmosphere.
Avec une vanne reelle d'inversion, une autre con-
nexion de tube est prevue vers chaque compartiment de la
cnambre de vanne.
La zone de fuite entre les deux surfaces d'etan-
cheite peut etre eventee par l'intermediaire d'une partie creuse de
ladite tige Alternativement, afin de permettre d'utiliser la vanne en
mode horizontal, la ventilation ou aeration peut se produire par un
event dans le corps, en un
point commun vers la zone de fuite aux deux positions ex-
tremes de la vanne.
Le joint ou chaque joint peut etre forme d'un organe d'etancheite
prefere comme un joint torique ou un
joint a levre, prevu dans un evidement en depouille sur l'e-
lement de vanne.
On decrira plus en detail ci-apres, a titre indi-
catif et nullement limitatif, plusieurs modes de realisation
de la vanne de reglage de debit selon l'invention, en refe-
rence au dessin annexe.
Sur ce dessin: la figure 1 est une vue en coupe d'une vanne de
reglage de debit selon un mode de realisation de l'inven-
tion; la figure 2 montre, a plus grande echelle,
le detail A de la figure 1, montrant un mode de rea-
lisation du joint; la figure 3 est une vue semblable a la figure 2,
montrant un autre mode de realisation du joint
la figure 4 illustre un autre mode de realisa-
tion de l'event ou aeration; la figure 5 est une vue schematique
extreme de
l'agencement de la figure 4, montrant une modification sup-
plementaire; la figure 6 montre une installation typique dans deux
vannes selon l'invention, en une position de fonctionnement; la figure
7 est une vue en coupe de la figure 6 en une position differente; la
figure 8 montre une autre modificatim en utilisant une vanne selon
l'invention; et la figure 9 montre la modification de la figure 8 en
un autre mode d'utilisation. La figure 1 montre un corps de vanne de
forme cylindrique, definissant une chambre de vanne 1 Des premiere et
seconde connexions de tube 2 et 3 vers la chambre de vanne 1, sont
prevues en positions sensiblement opposees,
au meme emplacement axial Des troisieme et quatrieme con-
nexions 4 et 5 sont prevues adjacentes aux extremites de
la chambre de vanne 1 Les extremites de la chambre de van-
ne 1 sont obturees par des capuchons d'extremite 6 par o passe, de
facon etanche, une tige de vanne 7 Sur la tige 7, est monte un element
de vanne qui est generalement indique en 8 et qui est adapte pour
diviser La chambre de vanne 1 en compartiments superieur et inferieur
9 et 10, respectivement L'element de vanne 8 se compose de deux
plaques de forme elliptique 11 et 12 qui dirigent l'ecoule-
ment, chacune etant montee de facon oblique sur la tige 7.
Le bord de chacune des plaques 11 et 12 est pourvu d'un evidement pour
recevoir un joint 13 en engagement avec la paroi de la chambre de
vanne 1 Afin de permettre la retenue du joint, il est, de preference,
monte dans une fente en
depouille 14, comme cela est indique sur les figures 2 et 3.
La figure 2 montre un joint a levre 13 a, qui est monte dans la fente
en depouille 14, et la figure 3 montre un joint
torique 13 b, qui est monte dans la fente en depouille 14.
Les plaques 11 et 12 dirigeant l'ecoulement sont espacees l'une de
l'autre par une bague de separation 16, qui est pourvue d'un certain
nombre de perforations 17, et
l'espace a l'interieur de la bague 16 est evente par l'in-
termediaire d'une partie creuse 18 de la tige 7 Ainsi, tout fluide qui
fuit au-dela de l'un des joints 13 est
evente et ne passe pas vers l'autre passage d'ecoulement.
On peut ainsi voir que dans la position illustree, l'orifice 3 est en
connexion avec l'orifice 5 et l'orifice 2 est en connexion:avec
l'orifice 4 En faisant tourner la tige 7 sur 1800, on obtient une
inversion o l'orifice 3 est en communication avec l'orifice 4 et
l'orifice 2 avec
l'orifice 5.
Si l'on arrete la rotation en un point interme-
diaire, a peu pres a 90 ' par rapport a la position illustree,
l'element de vanne 8 s'etend a travers les deux orifices 2 et 3,
donc,dans cette position, la vanne peut etre nettoyee sans etre
demontee Du fluide de nettoyage entrera egalement dans l'espace de
securite entre les joints-et sera evente
par la partie creuse 18, qui est ainsi egalement nettoyee.
On peut noter que les orifices 2 et 3, qui doivent
etre selectivement mis en communication avec les comparti-
ments 9 et 10 de la chambre de vanne, doivent necessairement
etre totalement places a l'interieur des limites dimension-
nelles internes minimales de la surface balayee par les
joints 13 tandis que la vanne tourne Ces limites sont indi-
quees par les lignes 21 sur la figure 1 Bien qu'ils soient, de
preference, diriges de facon opposee l'un a l'autre, les orifices 2 et
3 peuvent en fait etre quelque peu decales a partir d'une orientation
reellement a 180 l'un par rapport a l'autre En ce qui concerne les
orifices 4 et 5, on notera qu'ils doivent etre en dehors des limites
dimensionnelles
externes maximales de la surface balayee par les joints 13.
Ces limites sont indiquees par les lignes 22 sur la figure 1.
On notera egalement que ces orifices peuvent etre a toute orientation
par rapport aux orifices 2 et 3, et en fait on
peut prevoir plus d'un orifice a chacun ou aux deux compar-
timents si on le souhaite Par ailleurs, l'une ou l'autre de ces
connexions peut ne pas etre utilisee si la vanne doit
servir a fermer un ecoulement et a ouvrir l'autre.
La construction a ete decrite comme comprenant un ensemble de plaques
dirigeant l'ecoulement et de tiges, mais il est possible que la tige
et l'element de vanne soient coules' en une piece, par exemple par une
technique
de coulee sur place.
Dans le joint, on peut eventuellement incorporer a la fois un joint a
levre et un joint annulaire et le joint a levre peut etre double De
meme, il est possible de rendre solidaires deux organes de vanne ou
plus sur un seul arbre pour obtenir des fonctions doubles ou multiples
d'inversion, selon l'agencement des connexions.
Avec l'agencement tel que represente sur la figure 1, la vanne ne peut
etre reellement utilisee qu'en une orientation verticale pour
permettre un bon drainage a
travers la partie creuse 18 de la tige 7.
Il peut etre preferable d'utiliser la vanne en orientation
horizontale, et, dans ce but, on peut employer
un agencement tel que celui represente sur les figures 4 et 5.
Dans cet agencement, le corps 1 est pourvu d'une ouverture d'event 21
', conduisant vers une purge ou l'atmosphere en prevoyant une
ouverture appropriee dans une position sur le corps, qui est en
communication avec l'espace de fuite quand l'element de vanne 8 est a
ses deux positions extremes de fonctionnement.
Ainsi, dans chacune des positions ectremes de fonc-
tionnement, qui sont separees de 1500 lors de la rotation de l'element
de vanne 8 autour de son axe, le trajet de fuite sera evente vers
l'atmosphere ou une purge par la sortie 21 ', et les deux extremites
de la chambre de vanne seront isolees l'une de l'autre et pourront
etre nettoyees independamment Ainsi, une extremite peut etre nettoyee
tandis que l'autre contient toujours un produit En une po-
sition intermediaire, comme 90 a partir de l'une des posl-
tions de fonctionnement, les connexions sont toutes co:,mmunes
au trajet de fuite, et la sortie 21 ' peut etre utilisee com-
me vidange du systeme pendant le nettoyage.
La figure 5 montre, de plus, la facon dont une cadite independante de
nettoyage 23 commandee par une vanne c sol&notde 24 peut etre placee
de facon diametralement opposee a la connexion 21 ', afin que la zone
de fuite et
le trajet de fuite puissent etre nettoyes selon la neces-
site. En se referant maintenant a la figure 6, on peut y voir la facon
dont des vannes selon l'invention peuvent
etre utilisees dans le circuit de remplissage et de net-
toyage pour un reservoir 31 Une vanne 32 a une seule con-
nexion centrale 33 et deux connexions extremes 34 et 35, tandis qu'une
vanne 36 a deux connexions centrales 37 et et une connexion extreme 39
Pour remplir ou evacuer le reservoir 31, le produit est amene ou
evacue a la connexion
34 et sort par la connexion 33 pour entrer dans le reservoir.
Une boule de pulverisation 41 sert d'event vers l'atimosphere
paruneconduite 42 et les connexions 39 et 38, dont la derniere est
connectee a l'atmosphere eventuellement par unl filtre sterilisant On
peut voir qu'unecoaduitde nettoyage 43 fixee a la connexion 37 est
isolee, et qu'une cond itede retour de
nettoyage 44 fixee a la connexion 35 est egalement isolee.
Quand le nettoyage du reservoir 31 est requis, les
vannes sont inversees aux positions representees sur la fi-
gure 7, donc le fluide de nettoyage entre par les connexions 37 et 39
vers la cndulte 42 et la boule de pulverisation 41 pour nettoyer
l'interieur du reservoir, Le fluide de nettoyage
s'evacue vers le bas et sort par la connexion 35 vers la con-
duite de retour de nettoyage 44 Dans cette position, on re-
marquera que la connexion 38 vers l'atmosphere et la con-
nexion 34 du produit sont toutes deux isolees du reservoir.
Evidermonent, tout fluide de nettoyage fuyant au-dela de son joint
respectif sur la vanne passera par le trajet de fuite dans la vanne,et
n'arrivera pas dans laconduitedu produit ou
vers 1 'atmosphere.
Dans l'agencement represente sur la figure 8, on peut voir une vanne
51 selon l'invention reliant deux parties d'une installation de
traitement 52 et 53 Quand la vanne 51 a ete inversee aux positions
representees sur la figure 9, on peut voir que les parties 52 et 53
sont isolees l'une
de l'autre.
Il est bien entendu que les modes de realisation de la presente
invention qui ont ete decrits ci-dessus en reference au dessin annexe
ont ete donnes a titre indicatif et nullement limitatif et que des
modifications peuvent etre apportees sans que l'on s'ecarte pour
autant du cadre de
l'invention.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1 Vanne de reglage de debit comprenant un corps de vanne ayant une
chambre cylindrique avec au moins une connexion de tube en un
emplacement axial intermediaire pour connexion selective a au moins
une autre connexion de tube,
caracterisee par le fait qu'un element de vanne ellip-
tic et dirigeant l'ecoulement ( 8), est monte sur une tige ( 7) qui
s'etend axialement a la chambre de vanne
( 1), ledit element de vanne ( 8) etant en engagement d'etan-
cheite avec la chambre de vanne ( 1) autour de sa circonfe-
rence et etant place de facon oblique sur la tige ( 7),
afin de s'etendre a travers ledit emplacement axial inter-
mediaire, ledit element de vanne ( 8) divisant ainsi la dchambre de
vanne (I) en deux compartiments ( 9, 10), et ladite connexion ou
chacune desdites connexions de tube ( 2, 3) communiquant selectivement
avec les deux compartiments ( 9, 10) selon la position de l'element de
vanne ( 8), ladite (ou lesdites) autre(s) connexion(s) de tube ( 4, 5)
etant connectee(s) aux compartiments ( 9, 10) de la chambre de vanne (
1) pour une connexion selective a ladite (ou auxdites) connexion(s) de
tube ( 2, 3) par le fonctionnement dudit element de vanne ( 8), et par
le fait que ledit element de vanne ( 8) est pourvu de
surfaces doubles d'etancheite ( 13) en engagement circonfe-
rentiel avec la chambre de vanne et definissant une zone de fuite
entre les deux surfaces d'etancheite ( 13), ladite
zone de fuite etant eventee vers l'atmosphere.
2 Vanne de reglage de debit selon la revendica-
tion 1, caracterisee par le fait que la zone de fuite est eventee par
l'intermediaire d'une partie creuse ( 18) de la
tige.
3 Vanne de reglage de debit selon la revendica-
tion 1, caracterisee par le fait que le corps ( 1) est pourvu d'un
event de fuite ( 21 ') en un point communiquant avec la zone de fuite
aux deux positions extremes de l'element de
vanne ( 8) precite.
4 Vanne de reglage de debit selon l'une des re-
vendications 1 a 3, caracterisee par le fait que le ou chaque joint (
13) est forme d'un element circonferenciel d'etancheite qui est recu
dans un evidement ( 14) en depouille dans l'element de vanne ( 8).
Vanne de reglage de debit selon la revendication 4, caracterisee par
le fait que le joint est un joint torique
( 13 b).
6 Vanne de reglage de debit selon la revendication 4, caracterisee par
le fait que le joint est un joint a levre
( 13 a).
7 Vanne de reglage de debit selon l'ne des reven-
dications 1 a 6, caracterisee par le fait que la tige et
l'element de vanne sont coules ensemble en une piece.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [18][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [19][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2519401
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: [email protected]
[20]____________________
[21]____________________
[22]____________________
[23]____________________
[24]____________________
[25]____________________
[26]____________________
[27]____________________
[28]____________________
[29]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
23 Кб
Теги
fr2519401a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа