close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2519438A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (5/ 11)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(3/ 9)
[6][_]
ETRE
(4)
[7][_]
Trou
(3)
[8][_]
SENS
(2)
[9][_]
Molecule
(2/ 2)
[10][_]
HALF
(1)
[11][_]
DES
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2519438A1
Family ID 8087853
Probable Assignee Crouzet Sa
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title DISPOSITIF D'ACTIONNEMENT A COMMANDE ROTATIVE
EN Title ELECTRICAL LIMIT SWITCH MECHANISM OPERATING FROM ROTARY
MOVEMENT - CONVERTS ROTATION IN EITHER OR BOTH SENSES INTO LATERAL
MOVEMENT USING TWO HALF-CYLINDERS OF WHICH ONE IS SLOTTED
Abstract
_________________________________________________________________
DISPOSITIF D'ACTIONNEMENT A COMMANDE ROTATIVE DESTINE A ETRE FIXE PAR
EXEMPLE SUR LE CORPS D'UN COMMUTATEUR 2 ET COMPRENANT UN ARBRE ROTATIF
DE COMMANDE, UN ELEMENT DE TRANSFORMATION DE MOUVEMENT ROTATIF EN
MOUVEMENT RECTILIGNE ALTERNATIF, CET ELEMENT COMPRENANT DEUX
DEMI-CYLINDRES 5, 6, ETANT ORIENTABLE AUTOUR D'UN AXE AFIN DE
SELECTIONNER UN SENS OU LES DEUX SENS D'ACTION POSITIVE DE L'ARBRE DE
COMMANDE 4 SUR L'ELEMENT DE COMMUTATION 2.
DES MOYENS DE SELECTION 61, 42, 81 SONT PREVUS AFIN D'ORIENTER PAR
L'EXTERIEUR DU DISPOSITIF L'ELEMENT DE TRANSFORMATION DE MOUVEMENT.
The switch action consists of transforming the rotary motion of a
lever in either or both senses into lateral displacement of the switch
mechanism. The mechanism is activated by the lateral movement of a
bolt moving orthogonally to the axis of rotation of the lever rod. The
lever rod is provided with a flat surface which acts as a cam and has
two half cylinders which can slide freely in the internal cylindrical
chamber. The axis of the half-cylinders is coincident with the
direction of movement of the bolt. A spring acting via a collar forces
the half-cylinders into the correct position. When the smaller
half-cylinder pivots under the action of the flat surface turning
towards the left no force is transmitted to the bolt because of a
recess. When the axis pivots to the right, the other half-cylinder
engages the bolt due to its semi-full form. The action of the lever
can be changed by a screwdriver adjustment so that rotation of the
right or the left. Such switch mechanisms can be used as end-stop
position detectors in equipments with moving parts.
Description
_________________________________________________________________
La presente invention concerne les dispositifs d'actionnement a
commande rotative, destines a agir sur un commutateur electrique ou
autre, monte dans un boitier.
Ces dispositifs sont eux-memes disposes a l'interieur d'un second
boitier, plus petit et appele tete de commande, qui peut etre fixe sur
le corps du commutateur, generalement selon plusieurs directions, pour
realiser des detecteurs de fin de course par exemple.
Ces dispositifs comprennent, un arbre de commande, monte rotatif
autour d'un axe, un element de commande monte en translation,
rectiligne selon un axe orthogonal a l'axe de rotation de l'arbre, des
moyens agences pour cooperer avec l'arbre, montes rotatifs autour d'un
axe parallele a l'axe de translation de l'element de commutation et
destines a transformer le mouvement rotatif de l'arbre en un mouvement
de translation rectiligne pour actionner l'element de commutation dans
un sens de rotation, dans l'autre sens de rotation ou dans les deux
sens de rotation de l'arbre, selon leur orientation et des moyens de
selection de ladite orientation.
Dans des dispositifs connus de ce genre, tel que celui decrit dans le
brevet allemand NO 1 216 415, un levier servant d'organe palpeur est
solidaire d'un axe pourvu d'un meplat, faisant office de came, pour
agir sur deux cylindres concentriques qui se deplacent ainsi selon un
mouvement de translation rectiligne perpendiculairement a l'axe de
rotation du levier palpeur.
Les deux cylindres peuvent tourner autour de leur axe commun de telle
sorte que, suivant leur orientation, le meplat agit sur l'un ou
l'autre des cylindres ou sur les deux a la fois.
Cependant, un seul des cylindres ayant une action sur l'element a
commander il est ainsi possible de choisir le sens actif du dispositif
sur l'element de commutation.
Pour effectuer cette selection, les cylindres peuvent etre lies a des
moyens d'orientation, accessibles de l'exterieur du boitier, par
exemple une bague, tel que decrit dans le brevet francais NO 2 134
814.
La possibilite de selectionner une fonction presente un grand interet
commercial car elle permet de reduire les stocks et evite la
diversification des fabrications.
Mais a cet avantage correspond une augmentation du cott d'un tel
dispositif qui comporte plus de pieces mecaniques et necessite des
moyens d'etancheite pour isoler l'element de commutation de
l'environnement exterieur.
Le dispositif selon l'invention a pour but d'eviter ces inconvenients.
Dans celui-ci en effet, les moyens pour selectionner de l'exterieur la
fonction du dispositif sont simplifies a l'extreme et permettent de
resoudre le probleme d'etancheite sans necessiter de joints onereux,
ni demontage ou desserrage de la tete.
Pour ce faire, les moyens de transformation de mouvement consistent en
deux demi-cylindres cooperant par un plan de joint parallele a l'axe
de translation de l'element de commutation et les moyens de selection
comprennent une fente menagee dans l'un des deux demi-cylindres et
facilement accessibles de l'exterieur au travers de trous prevus dans
l'axe de commande d'une part et dans le boitier d'autre part.
Le trou du boitier etant facilement obture, de facon etanche, par un
simple couvercle en plastique.
Le dessin annexe illustre, a titre d'exemple, un mode de realisation
du dispositif conforme a la presente invention.
Tel que represente, le dispositif comporte un boitier principal 1
comprenant l'element de commutation 2 actionnable par une tige de
commande 3. Cette tige se deplace suivant un mouvement de translation
suivant un axe orthogonal avec l'axe de l'arbre de commande 4 sur
lequel peut etre fixe un levier palpeur non represente.
Cet arbre comporte un meplat 41 faisant office de came. Entre ce
meplat et la tige de commande sont disposes deux demi-cylindres 5 et
6. Ces deux demi-cylindres peuvent coulisser librement dans une
chambre cylindrique 7 amenagee dans la tete de commande 8.
L'axe de revolution commun des deux demi-cylindres est confondu ou
parallele a l'axe de translation de la tige 3. Chaque demicylindre
possede une collerette 51,61 sur lesquelles prend appui un ressort de
rappel 9, monte entre celles-ci et le corps du commutateur 3.
La presence de ce ressort fait que les demi-cylindres ont tendance
rester au contact du meplat 41. Lorsque le demicylindre/se deplace
sous l'action du meplat 41, c'est- -dire quand l'axe pivote vers la
gauche du dessin, il ne peut exercer aucune action sur la tige 3 du
fait de l'evidement 52. A l'inverse, le demi-cylindre 6 est
partiellement plein pour pouvoir cooperer avec la tige de commande 3
et actionner ainsi le commutateur 2 lorsque l'axe 4 pivote vers la
droite du dessin. Une rotation simultanee de 1800 des deux
demi-cylindres aura pour consequence que le dispositif actionnera le
commutateur pour une rotation, non plus vers la droite mais vers la
gauche du dessin, de l'axe 4.Si la rotation des demi-cylindres n'est
que de 900, par rapport a l'une ou l'autre des positions vues
precedemment, le meplat 41 agira simultanement sur les deux
demi-cylindres ce qui aura pour effet d'actionner le commutateur pour
les deux sens de rotation, droite et gauche, de l'axe de commande 4.
Afin de pouvoir selectionner une des fonctions, droite, gauche ou
droite et gauche, par la rotation des deux demi-cylindres, l'un
d'entre eux, de preference le demi-cylindre 6 qui presente une partie
pleine, est pourvu d'une fente pour tournevis 61.
Pour avoir, depuis l'exterieur de la tete de commande 8, acces a cette
fente il est amenage un premier trou 42 dans l'axe 4, en concordance
avec un second trou 81 dans le corps de la tete de commande. Un
bouchon amovible 10 moule en materiau plastique, de durete adequate,
suffit a rendre etanche l'ensemble du dispositif. En outre, la
collerette est pourvue d'un ergot 62, par exemple venue de moulage,
qui coopere avec l'une des quatre encoches orthogonales 82 amenagees
dans une partie cylindrique servant a centrer la tete 8 sur le boitier
1. Ces encoches et l'ergot sont avantageusement de forme conique pour
faciliter et assurer le verrouillage des deux demi-cylindres dans
l'une des quatre positions selectionnees au moyen d'un tournevis.
En effet, au moment de l'affichage le demi-cylindre 6 glisse vers le
commutateur 2 en comprimant le ressort 9 et les deux demi-cylindres
s'entratnent mutuellement en rotation sous l'effet du couple exerce a
l'aide du tournevis. Le dispositif objet de l'invention permet de
realiser des detecteurs de positions etanches, a fonctions selectives
affichables et bon marche.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1 - Dispositif d'actionnement a commande rotative comprenant un arbre
de commande, monte rotatif autour d'un axe, un element de commande
monte en translation rectiligne selon un axe orthogonal a l'axe de
rotation de l'arbre, des moyens agences pour cooperer avec l'arbre,
montes rotatifs autour d'un axe parallele a l'axe de translation de
l'element de commutation et destines a transformer le mouvement
rotatif de l'arbre en un mouvement de translation rectiligne pour
actionner l'element de commutation dans un sens de rotation, dans
l'autre sens de rotation ou dans les deux sens de rotation de l'arbre,
selon leur orientation et des moyens de selection de ladite
orientation, caracterise par le fait que les moyens de transformation
de mouvement consistent en deux demi-cylindres 5,6 cooperant par un
plan de joint parallele a l'axe de translation de l'element de
commutation 3 et que les moyens de selection comprennent une fente 61,
menagee dans l'un des deux demi-cylindres 6, facilement accessible de
l'exterieur au travers de trous prevus dans l'axe de commande 42 d'une
part et dans le boitier 81 d'autre part.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [14][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [15][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2519438
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: [email protected]
[16]____________________
[17]____________________
[18]____________________
[19]____________________
[20]____________________
[21]____________________
[22]____________________
[23]____________________
[24]____________________
[25]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
17 Кб
Теги
fr2519438a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа