close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2520060A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (10/ 24)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(4/ 18)
[6][_]
Etre
(12)
[7][_]
DANS
(4)
[8][_]
Cou
(1)
[9][_]
Est A
(1)
[10][_]
Molecule
(3/ 3)
[11][_]
DES
(1)
[12][_]
regla
(1)
[13][_]
gold
(1)
[14][_]
Physical
(1/ 1)
[15][_]
13 s
(1)
[16][_]
Disease
(1/ 1)
[17][_]
Tic
(1)
[18][_]
Organism
(1/ 1)
[19][_]
perca
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2520060A1
Family ID 1882024
Probable Assignee Hoerbiger Ventilwerke Ag
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title DISPOSITIF DE COMMANDE DU DEMARRAGE POUR COMPRESSEURS
HELICOIDAUX
Abstract
_________________________________________________________________
DANS CE DISPOSITIF DE COMMANDE DU DEMARRAGE POUR LES COMPRESSEURS
HELICOIDAUX 1 DONT LE DEBIT DE REFOULEMENT EST REGLE PAR UNE VANNE DE
REGLAGE 4 INTERCALEE DANS LA CONDUITE D'ASPIRATION 2, LA VANNE DE
REGLAGE 4 EST MANOEUVREE PAR UN REGULATEUR 5 SOLLICITE PAR LE FLUIDE
SOUS PRESSION REFOULE PAR LE COMPRESSEUR 1. DANS UN CONDUIT 10 QUI
EVITE LA VANNE 4 EST INTERCALEE UNE SOUPAPE DE COMMANDE 11 DONT
L'OBTURATEUR EST SOLLICITE A L'OUVERTURE PAR UN RESSORT 12 ET A LA
FERMETURE PAR LE FLUIDE SOUS PRESSION REFOULE PAR LE COMPRESSEUR 1.
DANS L'INSTALLATION SOUS PRESSION NULLE, LA SOUPAPE 11 EST DONC
OUVERTE POUR PERMETTRE AU COMPRESSEUR D'ENGENDRER UNE PRESSION DES LE
DEMARRAGE, MEME LORSQUE LA VANNE DE REGLAGE 4 EST FERMEE. CETTE
PRESSION FERME LA SOUPAPE 11 POUR PERMETTRE LA REGULATION NORMALE.
Description
_________________________________________________________________
L'invention se rapporte a un dispositif de com- mande du demarrage
pour les compresseurs helicoidaux dont le debit de refoulement peut
etre regle par une vanne de reglageintercalee dans la conduite
d'aspiration et qui est manoeuvree au moyen d'un dispositif regulateur
qui ac- tionne par le fluide sous pression refoule par le compres-
seur, une soupape de commande etant montee en derivation par rapport a
la vanne de reglage.
Lorsque la regulation du debit de refoulement des compresseurs
helicoidaux est assuree au moyen d'une vanne de reglage montee dans la
conduite d'aspiration, il est necessaire de maintenir la vanne de
reglage fermee pendant le demarrage du compresseur afin d'eviter une
sur- charge brusque de l'installation de compression et, en
particulier, du moteur d'entrainement Toutefois, la van- ne de reglage
doit s'ouvrir aussitot apres la mise en mar- che pour qu'il puisse
s'etablir une pression qui est ne- cessaire, en particulier, pour
l'injection de l'huile Or, cette manoeuvre de la vanne de reglage
exige l'existence d'une certaine pression minimum qui n'est pas
disponible dans le reseau de fluide comprime au moment de la premiere
mise en marche de l'installation du compresseur non plus qu'apres un
arret prolonge.
Il est deja connu de mettre en marche, avant le demarrage du
compresseur helicoidal, un petit compresseur d'air de commande, par
exemple un compresseur a pistons qui etablit la pression minimum
necessaire pour l'action- nement de la vanne de reglage Toutefois, ces
frais relati- vement importants ne se justifient que dans le cas de
gran- des installations de compression Par ailleurs, il est connu de
prevoir une electrovalve montee en derivation par rapport a la vanne
de reglage et qui s'ouvre pendant le de- marrage du compresseur
helicoidal et se ferme apres le de- marrage Dans ce cas, on doit
prevoir pour la commande de l'electrovalve des dispositifs electriques
qui, non seule- ment, augmentent le prix de revient de l'installation
de
2 2520060 compression mais peuvent egalement nuire a la securite du
fonctionnement. L'invention a pour but de decrire un dispositif simple
pour la commande du demarrage des compresseurs helicoidaux qui est
actionne par voie exclusivement pneuma- tic et assure l'etablissement
rapide d'une pression dans l'installation de compression sans utiliser
de fluide sous pression exterieur.
L'invention resout ce probleme par le fait que l'organe obturateur de
la soupape de commande est muni d'un ressort agissant dans le sens de
l'ouverture et est sollicite dans le sens de la fermeture par le
fluide sous pression refoule par le compresseur Avec ce dispositif, la
soupape de commande placee en derivation par rapport a la vanne de
reglage est ouverte lorsque l'installation de compression est sous
pression nulle de sorte qu'il exis- te une petite section d'aspiration
libre qui permet l'eta- blissement immediat d'une pression lors du
demarrage du compresseur Des que la pression a atteint un niveau qui
suffit pour l'actionnement de la vanne de reglage, la soupape de
commande se ferme, apres quoi la regulation du debit refoule est
assuree par la vanne de reglage Le dis- poqitif suivant l'invention
-se caracterise donc par une simplicite particulierement grande,
puisqu'il ne comporte pas l'utilisation de dispositifs electriques ni
d'un com- presseur d'air de commande supplementaire.
La soupape de commande peut etre une soupape a deux voies a commande
pneumatique qui est actionnee par l'intermediaire d'un regulateur de
pression sollicite par la pression finale du compresseur Le regulateur
de pres- sion a uniquement pour fonction de fermer la soupape de
commande et de la maintenir fermee des qu'il existe dans
l'installation de compression une pression suffisamment grande pour
actionner la vanne de reglage On peut donc adopter une forme de
realisation simple pour ce regula- teur.
3 2520060
Toutefois, suivant l'invention, il est egalement avantageusement
possible de prevoir une soupape de comman- de a action directe qui
assure en meme temps la fonction de la soupape a deux voies Une forme
simple de realisa- tion de ce genre consiste dans le fait que la
soupape de commande presente une membrane qui commande le conduit pas-
sant en derivation par rapport a la vanne de reglage Ici, la membrane
est sollicitee par la pression regnant dans l'installation de
compression A l'etat de pression nulle, elle libere le passage du
fluide dans le canal tandis que, lorsqu'elle est sollicitee par la
pression, elle ferme le conduit Il peut etre prevu un ressort agissant
dans le sens de l'ouverture et dont la force elastique est choisie en
fonction de la pression de fermeture desiree.
Dans une autre forme de realisation de l'in- vention, la soupape de
commande comprend un piston coulis- sant qui peut se deplacer en
translation dans un alesage de cylindre et qui commande le conduit
passant en deriva- tion par rapport a la vanne de reglage Cette
soupape de comande est composee d'un petit nombre d'elements qui peu-
vent etre fabriques de facon simple Pour maintenir le canal de
derivation ouvert lorsque l'installation de compression est sous
pression nulle, il est avantageuse- ment prevu, ici egalement, un
ressort qui agit sur le pis- ton coulissant dans le sens de
l'ouverture.
Dans une autre forme de realisation de l'in- vention, la soupape de
commande peut etre incorporee dans le bottier ou dans l'organe
obturateur de la vanne de reglage, par exemple dans un obturateur
coulissant ou du type volet Dans ce cas, on n'a a prevoir pour le dis-
positif de commande de demarrage suivant l'invention aucun appareil
exterieur a la vanne de reglage et les condui- tes de liaison
supplementaires sont egalement supprimees.
D'autres caracteristiques et avantages de l'in- vention seront mieux
compris a la lecture de la descrip-
4 2520060 tion qui va suivre d'un exemple de realisation et en se
referant aux dessins annexes sur lesquels, la figure i est un schema
de principe d'une ins- tallation de compression qui est munie d'un
dispositif de commande du demarrage suivant l'invention; les figures
2, 3 et 4 montrent trois variantes differentes du dispositif suivant
l'invention qui sont incorporees Aans la vanne de reglage du
compresseur helicoidal, le dispositif etant illustre dans chaque cas
par une coupe mediane axiale de l'organe obturateur de la vanne de
reglage.
L'installation de compression representee sur la figure 1 est composee
d'un compresseur helicoidal 1 muni d'une conduite d'aspiration 2 et
d'une conduite de refoulement 3 Dans la conduite d'aspiration 2, est
inter- calee une vanne de reglage 4 qui est commandee par un dis-
positif regulateur, lequel est sollicite, par l'interme- diaire d'une
conduite de regulation 6, par la pression du fluide comprime qui regne
dans la conduite de refoule- ment 3 En aval du compressseur i est
intercale, dans la conduite de refoulement 3, un reservoir d'huile 7
d'o part une conduite d'injection d'huile qui retourne au com-
presseur helicoidal 1 Il est egalement prevu dans la con- duite de
refoulement 3, un clapet de retenue de la pres- sion realise sous la
forme d'un clapet anti-retour Pour la commande du demarrage du
compresseur helicoidal 1, il est prevu une soupape de commande 11
intercalee dans un conduit de derivation 10 qui evite ou bypasse la
vanne de re- glage 4 et dont l'organe obturateur est sollicite dans
le' sens de l'ouverture par un ressort 12 et, dans le sens de
fermeture, par le fluide comprime refoule par le compres- seur, par
l'intermediaire d'une conduite de commande 1 i- qui est piquee sur la
conduite de refoulement 3.
La figure 2 montre une partie de la conduite d'aspiration 2 dans
laquelle la vanne de reglage 4 est intercalee Cette vanne est ici
constituee par un volet qui peut pivoter autour d'une tige de commande
14 montee dans la conduite d'aspiration 2 et qui constitue son axe.
La conduite de derivation 10 est composee de deux perca- ges
approximativement radiaux, prevus dans la paroi de la conduite
d'aspiration 2 de part et d'autre de la vanne de reglage 4 Comme
soupapede commande 11, on a prevu une membrane 15 qui recouvre les
percages du conduit de de- rivation 10 et est fixee sur la conduite
d'aspiration 2 par un chapeau 16, lequel est muni d'un raccord 17 pour
le raccordement de la conduite de commande 13 Le ressort 12 charge la
membrane 15 dans le sens de l'ouverture de la soupape de commande 11.
Dans l'exemple de realisation represente sur la figure 3, la soupape
de commande Il est intercalee dans la tige de commande 14 de la vanne
de reglage 4.
Dans cette tige de commande 14 est prevu un alesage cy- lindrique
axial 18 dans lequel peut coulisser un piston coulissant 19 qui
commande le conduit de derivation 10 forme par un percage transversal
Le ressort 12 maintient le piston coulissant 19 dans la position
ouverte repre- sentee sur la figure 3 Pour l'acheminement de la pres-
sion de commande, il est prevu un raccord 17 a l'extremite exterieure
de l'alesage cylindrique 18.
Sur la figure 4, on a represente une variante dans laquelle la vanne
de reglage 4 presente un organe obturateur 41 monte pour coulisser
dans un bbo tier de vanne 20 L'organe obturateur 21 regle la section
de la conduite d'aspiration 2 qui passe a travers le boitier de la
vanne La soupape de commande il est ici montee dans l'organe
obturateur 21 de la vanne de reglage 4 et elle est constituee, comme
dans l'exemple de realisation de la figure 3, par un piston coulissant
19 qui peut cou- lisser dans un alesage cylindrique 18 Il est prevu,
en qualite de conduit de derivation 10, un percage transversal menage
dans l'organe obturateur 21 Le raccord 17 prevu a l'extremite de
l'alesage cylindrique 18 sert a raccorder
6 2520060 la conduite de commande 13 et le ressort 12 qui agit sur le
piston coulissant 19 maintient la soupape de commande 19 ouverte
lorsque la pression de commande vient a faire defaut. Le mode d'action
du dispositif decrit est le sui- vant: lors du demarrage du
compresseur helicoidal 1 re- presente sur la figure 1, la vanne de
reglage 4 est tout d'abord fermee Lorsque l'installation de
compression est a pression nulle, par exemple lors de la premiere mise
en marche, ou apres un long temps d'arret, la vanne de regla- ge 4 ne
peut pas etre ouverte parce que la pression de manoeuvre agissant sur
le dispositif regulateur 5 et qui est necessaire pour cette ouverture
fait defaut La sou- pape de commande 11 est au contraire maintenue
ouverte par le ressort 12, puisqu'au debut, elle ne recoit pas de
pression par la conduite de commande 13 Le compresseur helicoidal 1
peut donc aspirer le fluide par le conduit de derivation 10 de sorte
qu'il s'etablit relativement ra- pidement une pression dans le
reservoir d'huile 7 Le clapet 9 de retenue de la pression transmet
cette augmenta- tion de pression L'injection d'huile commande donc
aus- sitot sous cet effet, par la conduite 8, de sorte qu'on evite
ainsi les eventuelles deteriorations du compresseur helicoidal par
defaut de lubrification Des que la pres- sion a atteint une valeur qui
suffit pour l'actionnement de la vanne de reglage 4, la soupape de
commande 11 se ferme, apres quoi la regulation du debit du compresseur
helicoidal 1 est assuree par la manoeuvre de la vanne de reglage 4
commandee par le dispositif regulateur 5, lequel est sollicite par la
pression qui regne dans la conduite de refoulement 3, par
l'intermediaire de la conduite de gulation 6 Lorsque, apres l'arret de
l'installation de compression, la conduite de refoulement 3 est sous
pression nulle, le dispositif regulateur 5 ferme la vanne de re- glage
4 Etant donne que la pression de la commande 13 s'annule egalement, le
ressort 12 ouvre la soupape de com- mande 11 et il ouvre par
consequent le conduit de deriva-
7 2520060 tion 10, de sorte que l'installation de compression est
maintenant prete pour une nouvelle operation de demarrage.
Dans les exemples de realisation representes sur les figures 2, 3 et
4, l'actionnement de la soupape de com- mande se produit directement
sous l'action du fluide sous pression envoye par la conduite de
commande 13 et par l'intermediaire du raccord 17 Dans la forme de
realisa- tion de la figure 2, ce fluide sous pression agit sur la
membrane 15, de sorte que, lorsque la valeur de la pression acheminee
est suffisante, cette membrane est appliquee sur les orifices de
percages qui forment le conduit de de- rivation 10, en surmontant la
force du ressort 12 Des que la pression s'annule dans la conduite de
commande 13, le ressort 12 souleve a nouveau la membrane 15 des
percages.
Dans les formes de realisation suivant les figures 3 et 4, la pression
de commande acheminee par le raccord 17 agit sur le piston coulissant
19 qui, ici egalement, ferme le conduit de derivation 10 en surmontant
la force du ressort 12, en presence d'une valeur suffisante de la
pression acheminee En remplacement de cet actionnement direct de la
soupape de commande 16, il est toutefois egalement pos- sible de
prevoir comme soupape de commande une simple soupape a deux voies et
d'actionner cette soupape au moyen d'un regulateur de pression, lequel
peut egalement etre d'une construction simple La conduite de commande
13 prevue sur la figure 1 menerait alors a un regulateur de pression
Dans tous les exemples de realisation, le dispo- sitif suivant
l'invention garantit qu'au moment du de- marrage du compresseur
helicoldal, il s'etablit sans re- tard une pression qui suffit pour
l'actionnement de la vanne de reglage.
Bien entendu, diverses modifications pourront etre apportees par
l'homme de l'art au dispositif qui vient d'etre decrit uniquement a
titre d'exemple sans sortir du cadre de l'invention.
8 2520060
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1 Dispositif de commande du demarrage pour les compresseurs
helicoidaux dont le debit de refoulement peut etre regle par une vanne
de reglage intercalee dans la con- duite d'aspiration et qui peut etre
manoeuvree au moyen d'un dispositif regulateur, lequel peut etre
actionne par un fluide sous pression refoule par le compresseur,
cepen- dant qu'il est prevu une soupape de commande en derivation par
rapport a la vanne de reglage, ce dispositif etant ca- racterise en ce
que l'organe obturateur de la soupape de commande (11) est muni d'un
ressort qui agit dans le sens de l'ouverture et est sollicite dans le
sens de la ferme- ture par le fluide sous pression refoule par le
compres- seur.
2 Dispositif suivant la revendication 1, carac- terise en ce que la
soupape de commande (11) est une sou- pape a deux voies a commande
pneumatique, qui est action- nee par l'intermediaire d'un regulateur
de pression sol- licite par la pression de sortie du compresseur (1).
3 Dispositif suivant la revendication 1, carac- terise en ce que la
soupape de commande (1) comprend une membrane (15) qui commande un
conduit dispose en deriva- tion par rapport a la vanne de reglage (4).
4 Dispositif suivant la revendication 1, carac- teriseen ce que la
soupape de commande (11) comprend un piston coulissant (18) qui peut
se deplacer en transla- tion dans un alesage de cylindre (18) et
commande un con- duit dispose en derivation par rapport a la vanne de
re- glage (4). Dispositif suivant l'une quelconque des re-
vendications 1 a 4, caracterise en ce que la soupape de commande (11)
est montee dans un boitier (20) ou dans gold- gane obturateur (21) de
la vanne de reglage (4), par exem- ple, dans un organe obturateur
coulissant ou pivotant de la vanne de reglage.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [22][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [23][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2520060
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: [email protected]
[24]____________________
[25]____________________
[26]____________________
[27]____________________
[28]____________________
[29]____________________
[30]____________________
[31]____________________
[32]____________________
[33]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
25 Кб
Теги
fr2520060a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа