close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2520263A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (11/ 30)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(2/ 17)
[6][_]
ETRE
(15)
[7][_]
Est A
(2)
[8][_]
Molecule
(2/ 4)
[9][_]
DES
(3)
[10][_]
COTES
(1)
[11][_]
Physical
(3/ 3)
[12][_]
25 s
(1)
[13][_]
30,5 cm
(1)
[14][_]
de 15 microns
(1)
[15][_]
Organism
(2/ 2)
[16][_]
propor
(1)
[17][_]
precis
(1)
[18][_]
Disease
(1/ 2)
[19][_]
Tic
(2)
[20][_]
Generic
(1/ 2)
[21][_]
metal
(2)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2520263A1
Family ID 1988574
Probable Assignee Graco Inc
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title SUPPORT DE PULVERISATION ELECTROSTATIQUE
Abstract
_________________________________________________________________
L'INVENTION CONCERNE UN APPAREIL DE SUPPORT POUR MAINTENIR DES OBJETS
25 DE FORME IRREGULIERE POUR LEUR APPLIQUER DE LA PEINTURE PAR UN
PROCEDE ELECTROSTATIQUE SUR UNE CHAINE TRANSPORTEUSE 10.
L'APPAREIL COMPREND UNE ZONE DE SURFACE NON CONDUCTRICE 20 ADAPTEE A
LA FORME DES OBJETS 25 IRREGULIERS ET DONT L'UN DES COTES EST DESTINE
A SE LOGER AU MOINS PARTIELLEMENT CONTRE LES OBJETS DE FORME
IRREGULIERE, UN CHASSIS CONDUCTEUR FIXE A LA ZONE DE SURFACE NON
CONDUCTRICE 20 SUR L'AUTRE COTE, UN ETRIER CONDUCTEUR 15 FIXE AU
CHASSIS ET DESTINE A ETRE COUPLE A LA CHAINE TRANSPORTEUSE 10, ET UNE
ZONE DE SURFACE CONDUCTRICE FIXEE CONTRE UNE PARTIE IRREGULIERE DE LA
ZONE DE SURFACE NON CONDUCTRICE 20 ET RELIEE ELECTRIQUEMENT AU CHASSIS
CONDUCTEUR.
APPLICATION AUX TECHNIQUES DE PEINTURE PAR PROJECTION OU
PULVERISATION.
Description
_________________________________________________________________
La presente invention concerne generalement des appareils pour
transporter
des pieces qui doivent etre
aspergees de peinture sur une chaine de montage En par-
ticulier l'invention concerne la pulverisation par peinture
electrostatique de pieces et d'articles non conducteurs,
de preference lorsque de telles pieces et de tels arti-
cles ont une forme irreguliere de grande taille et sont utilises comme
composants de fabrication d'automobiles et
de camions.
La presente invention permet d'eviter les incon-
venients et les desavantages de la pulverisation electrosta-
tic de pieces non conductrices ayant des formes irregu-
lieres, en utilisant un appareil de support de projection qui se loge
partiellement dans la piece durant le processus de pulverisation et de
sechage et qui est destine a etre
accouple a une chaine transporteuse typique d'usine.
L'appareil support de pulverisation comporte un etrier
conducteur destine a etre attache a une chaine transpor-
teuse et un chessis conducteur fixe a l'etrier Une zone de surface non
conductricede preference faite en fibre de verreest fixee contre le
chassis et presente une zone
de surface generalement en conformite avec la forme irre-
guliere des objets non conducteurs a peindre Une ou plu-
sieurs feuilles conductrices en metal sont noyees dans la zone de
surface non conductrice Ces feuilles de metal sont placees pres de
parties specialement irregulieres de la zone de surface qui, de facon
caractetistique, sont
difficiles a peindre en utilisant des techniques elec-
trostatiques Les feuilles conductrices sont reliees elec-
triquement au chessis et a l'etrier conducteurs, ce qui fournit une
zone de surface permettant l'interaction des forces electrostatiques
qui renforce cette forme de
projection de peinture.
D'autres avantages et caracteristiques de la
presente invention ressortiront de la description qui va
suivre d'une forme de realisation de l'invention et qui est faite en
reference aux dessins sur lesquels: la figure 1 est une vue en
perspective d'un
systeme de pulverisation de peinture a chaine transpor-
teuse;
la figure 2 est une vue de l'objet de l'inven-
tion et d'un objet de forme irreguliere a peindre; et la figure 3 est
une vue agrandie d'une partie
de l'objet de l'invention.
En reference tout d'abord a la figure 1, on note
la presence d'une chaine transporteuse 10 en vue en pers-
pective, qui est representative de la forme de chaines transporteuses
utilisees dans les usines de fabrication
d'autcoebiles Une piste 12 est creusee dans le sol et con-
tient une chaine de commande ou un autre systeme de com-
mande qui se deplace generalement dans la direction de la fleche 11
Plusieurs etriers 15 peuvent etre accouples dans le moyen de commande
associe a la piste 12 a des intervalles espaces, de telle sorte que
les etriers 15
sont transportes le long de la chaine transporteuse 10.
Chacun des etriers 15 est attache a un appareil de sup-
port transporteur generalement designe par le numero de reference 20
et qui maintient une piece 25 a peindre Sur
la figure 1, les pieces a peindre 25 sont placees genera-
lement horizontalement bien qu'on admette que d'autres configurations
et positions sont possibles en conjonction
avec la presente invention.
Sur un emplacement approprie le long de la
chaine transporteuse 10, on fournit une station de pein-
ture 30 La station comporte plusieurs pistolets de pul-
verisation'de peinture 32 qui sont actionnes a mesure qu'une piece 25
se deplace sous la station de peinture, de maniere a fournir un
revetement uniforme de peinture sur la zone de surface de la piece 25
Il est a noter que la piece 25 est generalement de forme irreguliere
et dans la forme representee a la figure 1 elle inclut une partie
generalement horizontale 25 a et une partie g&edealeent orthxgnale 25
b Cette forme est typique de la nature et de la conformation des
pieces a peindre dans l'industrie de fabrication des automobiles Les
caracteristiques de peinture par pulverisation des pis-
tolets 32 sont reglees de maniere a fournir un revete-
ment d'une pellicule de peinture uniforme sur toute la surface 25 a,
et, avec l'utilisation de la presente inven- tion,de maniere a fournir
egalement le meme revetement
de pellicule uniforme sur les surfaces 25 b.
La figure 2 montre une vue isometrique de l'appareil de support
transporteur 20 et d'une piece typique 25 L'appareil de support 20 a
une dimension lui permettant de se loger au moins partiellement dans
la forme irreguliere de la piece 25 de maniere a consti-
tuer une surface de support pleine et complete pour toutes les
caracteristiques de surface irregulieres de la piece 25 Le cote
posterieur de l'appareil de support a un cadre rigide 22 auquel il est
attache, le cadre 22 etant egalement fixe par une soudure ou tout
autre moyen approprie a l'etrier 15 Le chassis 22 peut avoir toute
conformation geometrique eventuelle qu'on estime necessaire et
appropriee pour la realisation particuliere
d'appareils de support destines a une piece specifique.
Si necessaire, le cadre-22 peut avoir des elements de support
verticaux 21 de maniere a fournir un appareil de support plus rigide
20 Les extremites respectives du
chassis 22 sont chacune reliees electriquement et mecani-
quement a une feuille metallique 24 Celle-ci comporte une surface et
une forme particulieres destinees a la piece a peindre selon les
principes mentionnes ci-apres,
et la feuille 24 peut etre moulee dans la zone de sur-
face de l'appareil de support 20 si la zone de surface est construite
a partir de fibre de verre ou d'une matiere similaire La feuille 24
peut etre une plaque metallique ou une poudre metallique et peut etre
formee dans le corps de l'appareil de support 20 Ceci est
particulierement avantageux lorsque l'appareil de sup-
port 20 est construit en fibre de verre dans un moule car la feuille
24 peut alors etre moulee dans le corps
de l'appareil 20.
La figure 3 montre une vue agrandie d'une par-
tie de l'appareil de support 20 pour illustrer la
connexion entre le chassis 22 et la feuille metallique 24.
Il est a noter egalement d'apres les figures que la feuille metallique
24 est disposee generalement le long d'une partie de surface
irreguliere correspondant aux
portions de surface les plus irregulieres de la piece 25.
Dans l'exemple de la figure 3, une piece"entourante"est envisagee,
ayant des surfaces generalement orthogonales 25 b
s'etendant a partir d'une surface generalement plate 25 a.
Dans ce cas, la feuille 24 est placee de facon a etre voisine des
parties irregulieres et orthogonales 25 b pour les raisons exposees
ci-dessous D'autres configurations de pieces sont egalement
appropriees pour mettre en oeuvre les principes de la presente
invention, et on peut dire generalement que la feuille 24 ou une
partie de celle-ci peut etre placee selectivement pres de toute zone
de surface irreguliere d'une piece non conductrice pour augmenter
l'uniformite de la pellicule de revetement de
peinture dans cette zone.
En fonctionnement, la piece de forme irreguliere est logee sur
l'appareil de support 20 durant une etape preparatoire prealablement
au processus de peinture par
pulverisation Lorsque ceci est fait, l'appareil de sup-
port 20 est accouple a une chaine transporteuse par l'intermediaire de
l'etrier 15 et il est deplace le long de la chaine transporteuse vers
une station de peinture
par pulverisation 30 La piece a asperger est generale-
ment placee horizontalement et de maniere a regarder vers le haut pour
pouvoir recevoir le jet des pistolets de
la station de pulverisation 30.
On suppose que les pistolets de pulverisation de la station 30 sont du
type classique electrostatique et sont declenches par le mouvement et
la position de la chalne transporteuse 10 selon les principes qui sont
bien connus dans la technique A mesure que la piece de forme
irreguliere 25 s'approche d'une position se trouvant en dessous des
pistolets de pulverisation, ceux-ci sont
actionnes et fournissent un courant de charge electrosta-
tic ainsi qu'une emission de peinture vers la piece 25.
Les forces de pulverisation electrostatique engendrees par leurs
pistolets respectifs sont deviees et concentrees dans une large mesure
par suite de la presence de la feuille metallique 24 selectivement
placee derriere une
partie irreguliere dle la piece 25 Ceci provoque une den-
site accrue des lignes de force du champ electrostatique developpees
entre les pistolets de peinture et la region
voisine de la feuille 24, et tend a transporter propor-
tionnellement de plus grandes quantites de peinture vers cette region
La partie generalement horizontale 25 a de la piece 25, etant
directement en dessous des pistolets de peinture a recu tres peu
d'influence electrostatique lors de l'etape de pulverisation, car elle
n'en a pas besoin de beaucoup et le resultat precis en est que toute
la surface de la piece 25 est revetue uniformement de peinture. Lors
d'un fonctionnement typique on a trouve
que des pistolets de pulverisation places approximative-
ment a 30,5 cm au-dessus d'une piece de chaine transpor-
teuse mobile peuvent deposer uniformement une pellicule de peinture
d'une epaisseur de 15 microns sur toute la surface externe de la
piece, meme lorsque celle-ci a des
caracteristiques d'enveloppement a peu pres orthogonal.
Il est necessaire de realiser une forme et une configuration de
l'appareil de support 20 et de la feuille
24 en fonction des besoins et de la configuration parti-
culiers d'une piece specifique, mais une fois que ceci a ete accompli,
la configuration peut etre reproduite de
nombreuses fois pour pouvoir transporter une grande quan-
tite de pieces identiques par le systeme de pulverisation a
transporteur On a trouve que selon l'invention on eli-
minait toutes les operations de reajustement et de reglage qui
habituellement seraient necessaires et il en est resulte une
utilisation maximale d'une quantite limitee
de peinture pour cette operation.
La presente invention peut etre mise en oeuvre dans d'autres formes
specifiques sans sortir de son cadre ou de ses caracteristiques
essentielles et la presente forme de realisation doit donc etre
consideree dans tous ses
aspects comme illustrative et non restrictive.
Claims
_________________________________________________________________
REVEND ICATIONS
1 Appareil de support pour maintenir des objets
non conducteurs de forme irreguliere ( 25) pour l'applica-
tion electrostatique par pulverisation de peinture sur une chaine
transporteuse ( 10), caracterise en ce qu'il
comprend une zone de surface non conductrice ( 20) corres-
pondant aux objets ( 25) de forme irreguliere et ayant un des cotes
destine a se loger au moins partiellement contre lesdits objets de
forme irreguliere, un chassis conducteur ( 22) fixe a la zone de
surface non conductrice ( 20) sur le cote qui est tourne a l'ecart du
premier cote destine au logement, un etrier conducteur ( 15) fixe au
chassis ( 22) et destine a etre couple a la chaine transporteuse (
10), et une zone de surface conductrice ( 24) fixee contre une
partie irreguliere de ladite zone de surface non conduc-
trice ( 20) et reliee electriquement au chassis conducteur
( 22).
2 Appareil selon la revendication 1, caracte-
rise en ce que la zone de surface non conductrice ( 20) comprend au
moins une premiere partie de zone de surface generalement orthogonale
par rapport a une seconde partie
de zone de surface.
3 Appareil selon la revendication 2, caracte-
rise en ce que la zone de surface conductrice ( 24) est-
-fixee contre ladite premiere partie de zone de surface.
4 Appareil selon la revendication 3, caracte-
rise en ce que la zone de surface non conductrice ( 20)
est formee a partir d'une matiere en fibre de verre.
Appareil selon la revendication 4, caracte- rise en ce que la zone de
surface conductrice ( 24) est
moulee dans ladite matiere en fibre de verre.
6 Appareil selon la revendication 5, caracte-
rise en ce que le chassis conducteur ( 22) est moule dans
la matiere en fibre de verre.
7 Appareil selon la revendication 6, caracte-
rise en ce que l'etrier conducteur ( 15) est soude au
chassis conducteur ( 22).
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [24][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [25][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2520263
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: [email protected]
[26]____________________
[27]____________________
[28]____________________
[29]____________________
[30]____________________
[31]____________________
[32]____________________
[33]____________________
[34]____________________
[35]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
21 Кб
Теги
fr2520263a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа