close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2520298A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (17/ 70)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(9/ 56)
[6][_]
Etre
(31)
[7][_]
Est-a
(8)
[8][_]
Cou
(5)
[9][_]
Appa
(5)
[10][_]
DANS
(3)
[11][_]
Ner
(1)
[12][_]
Gne
(1)
[13][_]
Trai
(1)
[14][_]
Tre
(1)
[15][_]
Molecule
(4/ 9)
[16][_]
DES
(6)
[17][_]
iron
(1)
[18][_]
Ce-
(1)
[19][_]
monter
(1)
[20][_]
Physical
(2/ 3)
[21][_]
21 s
(2)
[22][_]
23 N
(1)
[23][_]
Disease
(1/ 1)
[24][_]
Tic
(1)
[25][_]
Generic
(1/ 1)
[26][_]
cation
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2520298A1
Family ID 2018083
Probable Assignee Ech Will Gmbh And Co A Co Of
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title DISPOSITIF POUR LA FABRICATION DE BLOCS ENCOLLES AU DOS
Abstract
_________________________________________________________________
DANS UN DISPOSITIF POUR LA FABRICATION DE BLOCS ENCOLLES AU DOS, DES
COUCHES 23 FORMEES D'UN NOMBRE DETERMINE DE FEUILLES DE PAPIER SONT
GLISSEES DANS DES LOGEMENTS 21 D'UN PLATEAU TOURNANT 12. LE PLATEAU
TOURNANT 12 PRESENTE UN NOMBRE IMPAIR DE LOGEMENTS 21 ET EST ENTRAINE
PAS A PAS, CHAQUE PAS DE TRANSPORT CORRESPONDANT A UN MULTIPLE DE
L'INTERVALLE A DES LOGEMENTS 21. LA DISTANCE ENTRE UN APPAREIL
D'ALIMENTATION 32 AMENANT LES COUCHES 23 AU PLATEAU TOURNANT 12 ET UN
APPAREIL D'EVACUATION 37 TRANSPORTANT LES COUCHES ENCOLLEES 23 N'EST
PAS EGALE A UN NOMBRE ENTIER MULTIPLE DU NOMBRE D'INTERVALLES A
FRANCHIS PAR PAS DE TRANSPORT. PAR CONSEQUENT, LES COUCHES 23 PASSENT
A COTE DE L'APPAREIL D'EVACUATION 37 LORS DE LEUR PREMIER PARCOURS
CIRCULAIRE DANS LE PLATEAU TOURNANT 12 ET NE SONT AMENEES DEVANT
L'APPAREIL D'EVACUATION 37 QU'AU COURS D'UN DEUXIEME OU TROISIEME
PARCOURS CIRCULAIRE. DES APPAREILS DE TRAITEMENT 51, 54, 57, 58 POUR
METTRE LES FEUILLES DES COUCHES A UN MEME NIVEAU, ENCOLLER CELLES-CI
AU DOS, ET Y APPLIQUER DES ONGLETS, SONT REPARTIS SUR TOUTE LA
PERIPHERIE DU PLATEAU TOURNANT 12.
Description
_________________________________________________________________
Dispositif pour la fabrication de blocs encolles au dos.
La presente invention concerne un dispositif destine a fabriquer des
blocs encolles au dos par encollage d'une tranche de couches formees
de plusieurs feuilles de papier et
comprenant un transporteur qui, effectuant un parcours cir-
culaire et susceptible d'Itre entraine pas a pas, presente des
logements disposes a des intervalles egaux les uns par
rapport aux autres et munis d'organes de retenue manoeuvra-
bles pour les couches, un appareil d'alimentation pour ame-
ner des couches aux logements, un appareil d'evacuation pour retirer
les couches des logements, un appareil d'alignement, associe au
transporteur, pour les couches et un appareil d'encollage, egalement
associe au transporteur, pour une
tranche des couches.
Un dispositif de ce genre est decrit dans le brevet allemand N O 2 225
527 Le dispositif represente et decrit dans ce brevet est certes
destine a encoller des jeux de feuillets (liasses d'imprimes) mais des
couches de feuilles de papier sont egalement encollees sur une tranche
selon le
meme principe dans la fabrication de blocs encolles au dos.
Pour un dispositif du genre indique il est avantageux que les feuilles
de papier ou couches de feuilles de papier soient transportees
exclusivement dans une seule direction,
c'est-a-dire que la voie de mouvement circulaire du trans-
porteur et les voies de transport de l'appareil d'alimenta-
tion et de l'appareil d'evacuation se situent dans un plan vertical
fictif Ceci sera qualifie ci-apres d'agencement
"a voie rectiligne", ce qui signifie qu'un agencement angu-
laire est a exclure Un agencement a voie rectiligne est no-
tamment avantageux en ce qui concerne l'encombremenit d'in-
stallations completes destinees a la fabrication dz blocs encolles au
dos et dans lesquelles sont disposes en tant;
qu'appareils essentiels les uns a la suite des autres un ap-
pareil derouleur, un groupe d'impression, un appareil de cou-
pe transversale, un appareil de chevauchement, un poste de
rassemblement et de comptage, des margeurs pour amener des feuilles de
couverture, un appareil d'encollage ainsi que des
postes de rognage et de coupe Un agencement a voie rectili-
gne permet egalement de travailler avec des nombres eleves de cycles
par unite de temps puisque les feuilles de papier ou couches sont
toujours transportees seulement dans la direction de leur tranche
courte, c'est-adire dans le transporteur a mouvement circulaire dans
la direction de
leur tranche courte et/ou dans le transporteur amouvementeir-
culaire dans la direction del'epatsseur decouche, ce qui ne necessite
que des courses ou pas de transport courts Un tel agencement a voie
rectiligne des appareils de traitement est connu par exemple pour la
fabrication de blocs formes au moyen d'un fil
de iron Si un tel agencement est traporte dans le domaine de la fabri-
cation de blocs encolles au dos, alors il se pose le proble-
me que la voie de mouvement circulaire du transporteur auquel
l'appareil d'encollage est associe ne peut etre utilisee qu'a moitie
puisque l'appareil d'alimentation et l'appareil d'evacuation doivent
etre associes au transporteur de facon a se trouver sensiblement l'un
en regard de l'autre Etant
donne que les couches ou blocs doivent cependant etre rete-
nus dans les logements du transporteur jusqu'a la prise en masse de la
colle, il est necessaire pour obtenir une duree de sejour suffisante
dans les logements que le transporteur soit dimensionne en consequence
ou soit entraine de facon a effectuer un nombre suffisamment petit de
cycles par unite de temps la premiere de ces possibilites va a
l'encontre de l'encombrement normalement faible et la deuxieme
possibilite va a l'encontre du rendement potentiel normalement eleve
d'une installation du type a voie rectiligne C'est pourquoi des
installations a rendement eleve pour la fabrication de
blocs encolles au dos ne sont pas construites jusqu'a pre-
sent suivant le principe de la voie rectiligne Au contrai-
re, dans des installations comprenant un transporteur a mou-
vement circulaire associe a l'appareil d'encollage on utili-
se quasiment toute la voie de mouvement circulaire de ce transporteur,
c'est-a-dire que l'appareil d'alimentation et l'appareil d'evacuation
sont associes au transporteur en
etant directement superposes d'un c 8 te de celui-ci, l'evacua-
tion des blocs s'effectuant alors a angle droit par rapport a l'amenee
des couches (l'amenee et l'evacuation des couches
ou blocs peuvent egalement s'effectuer a angle droit par rap-
port a la voie de mouvement circulaire du transporteur) Ce-
la permet a la duree de sejour des blocs dans les logements
du transporteur d'etre suffisante pour le sechage de la col-
le mais, en raison de la longueur de la course d'evacuation oude la
course d'ameneeou bien de la couxe d'evacuation et de la course
d'amenee, laquelle s'effectue dans la direction de
la tranche longue des couches ou blocs, une telle installa-
tion ne presente qu'un rendement limite et necessite une ai-
re d'implantation relativement grande, c'est-a-dire relati-
vement large a cause de l'agencement angulaire.
l-a presente invention a pour objet de permettre a un dispositif du
genre mentionne plus haut, agence selon le principe de la voie
rectiligne, pour la fabrication de blocs encolles au dos d'etre
realise de telle maniere que pour un mode de construction faisant
gagner de la place et un nombre eleve de cycles par unite de temps il
offre aux couches une
duree de sejour suffisante dans les logements du transpor-
teur pour obtenir la prise en masse de la colle.
Ce but est atteint suivant la presente invention par
le fait que le transporteur est monte entre l'appareil d'ali-
mentation et l'appareil d'evacuation dont le sens de trans-
port est le meme que celui de l'appareil d'alimentation,
qu'un pas de transport du transporteur correspond a un multi-
ple de l'intervalle separant les logements les uns des au-
tres, que le nombre total des logements n'est pas egal a un nombre
entier multiple du nombre des intervalles franchis par pas de
transport, et que, observee dans le sens de transport du transporteur,
la distance entre l'appareil d'alimentation et l'appareil d'evacuation
n'est pas egale a
un nombre entier multiple du pas de transport.
Ces mesures Fermettent d'obtenir, rur des ap Pareils d'arenee et
d'evacuation a peu pres diametralement opposes par rapport au
transporteur, une duree de sejour suffisante des blocs dans les
logements pour assurer la prise en masse de la colle du fait que les
blocs passent a cote de l'appa- reil d'evacuation lors du premier
parcours circulaire et ne
sont positionnes en vue de l'evacuation qu'apres un ou plu-
sieurs passages devant l'apprreil d'evacuation Le trajet de transport
jusqu'a present inutilise du transporteur entre
l'appareil d'evacuation et l'appareil d'alimentation est re-
cupere en tant que parcours de sechage et/ou de traitement
additionnel, permettant ainsi d'obtenir une duree de sejour
additionnelle des couches ou blocs dans les logements en
fonction des pas de transport effectues sur ce trajet.
Suivant une forme de realisation de l'invention parti-
culierement avantageuse en ce qui concerne la dimension des
pas de transport qui, outre la masse du transporteur, deter-
mine les forces acceleratrices et deceleratrices a fournir, le
transporteur presente un nombre impair de logements et le pas de
transport du transporteur correspond au double de
l'intervalle separant les logements les uns des autres.
Moyennant une construction suffisamment legere du transpor-
teur on peut, suivant une autre forme de realisation de l'in-
vention, egalement choisir un pas de transport correspondant au triple
de l'intervalle separant les logements les uns des
autres, auquel cas le transporteur presente selon une varian-
te un nombre impair de logements et selon une autre variante un nombre
pair de logements L'invention permet d'associer
au transporteur un appareil de traitement situe, pour un ob-
servateur regardant dans le sens de transport, entre l'appa-
reil d'evacuation et l'appareil d'alimentation, c'est-a-dire
d'effectuer des operations de traitement dans une partie du
transporteur qui sans cela n'est pas disponible pour le trai-
tement puisque dans des dispositifs connus elle n'est parcou-
rue que par des logements vides Il est possible d'obtenir
une forme de construction compacte ou de sowumettre les cou-
ches ou blocs retenus dans les logements du transporteur a plusieurs
operations de traitement si toute l'etendue du transporteur est
utilisee pour le traitement, c'est-a-dire aussi bien lca partie situee
entre l'appareil d'alimentation et l'appareil d'evacuation que celle
situee entre ce dernier et l'appareil d'alimentation Selon le brevet
allemand N O 2 225 527 il est connu de faire preceder le transporteur
de l'appareil d'alignement, ce qui implique qu'il faut assurer que les
feuilles des couches restent correctement alignees
en etant glissees dans les logements du transporteur Ce pro-
bleme peut etre contourne si, suivant une autre caracteristi-
que de l'invention, l'appareil d'alignement est associe au
transporteur en un endroit situe, pour un observateur regar-
dant dans le sens de transport, entre l'appareil d'alimenta-
tion et l'appareil d'evacuation Un tel appareil d'aligne-
ment peut etre realise sous une forme particulierement simple s'il est
monte, comme egalement propose, au-dessous du plan de transport de
l'appareil d'alimentation En effet, un tel
appareil d'alignement peut alors etre constitue par des gui-
des fixes adaptes a la voie de mouvement des logements et re-
liee a un vibrateur, le long duquel les couches glissent, a
condition que les organes de retenue des logements soient la-
ches durant un laps de temps correspondant Il est en outre propose
d'associer l'appareil d'encollage au transporteur en un endroit situe,
pour un observateur regardant dans le sens de transport, entre
l'appareil d'evacuation et l'appareil
d'alimentation Ainsi il reste entre l'appareil d'alimenta-
tion et l'appareil d'evacuation encore suffisamment de place
pour une toupie eventuellement a prevoir afin de rendre ru-
gueuse la tranche a encoller des-couches Il est parfois ne-
cessaire de rendre cette tranche rugueuse pour permettre a la colle
d'y adherer de maniere satisfaisante Il n'est pas
necessaire de rendre rugueuse la tranche concernee des cou-
ches si la tranche correspondante des feuilles de papier est
coupee de facon a presenter des barbes S'il s'agit de pre-
voir une toupie ou de permettre d'en prevoir une, il est avantageux de
monter l'appareil d'encollage au-dessus du plan de transport de
l'appareil d'evacuation puisqu'a ce niveau
l'appareil d'encollage peut etre le mieux protege de la pous-
siere de la toupie.
Etant donne que suivant l'invention les couches, c'est-
a-dire les blocs, parcourent l'ensemble de la voie de mouve-
ment du transporteur, c'est-a-dire des logements de celui-ci, d'autres
operations, qui sont parfois desirees, peuvent etre effectuees en
supplement sur le transporteur, de sorte que
des appareils qui sans cela doivent etre montes en aval peu-
vent etre supprimes et l'encombrement de l'ensemble de l'in-
stallation peut etre reduit Ainsi il peut etre associe au
transporteur a la suite de l'appareil d'encollage un mecanis-
me pour appliquer un ruban de papier, dit onglet, sur la tranche
encollee de la couche Il faut alors en meme temps prevoir un mecanisme
de pliage permettant au ruban de papier ainsi applique d'etre replie
autour du dos des blocs Un tel mecanisme de pliage peut egalement etre
associe en supplement
au transporteur Il est propose d'associer les deux mecanis-
mes eites en dernier au transporteur en un endroit situe, pour un
observateur regardant dans le sens de transport du transporteur, entre
l'appareil d'evacuation et l'appareil d'alimentation Suivant une forme
de realisation preferee le transporteur est realise en tant que
plateau tournant dont
les logements presentent chacun une machoire de pressage ma-
noeuvrable. L'invention est expliquee plus en detail ci-dessous a
l'aide-d'exemples de realisation illustres aux dessins an-
nexes sur lesquels: prises en succession les figures la et
lb/representent une vue d'ensemble d'une installation pour fabriquer
des blocs encolles au dos;
la figure 2 represente, a plus grande echelle, un pla-
teau tournant de l'installation de la figure 1 auquel sont associes un
appareil d'encollage et d'autres-appareils de traitement;
la figure 3 represente schematiquement un mode de fonc-
tionnement du plateau tournant de la figure 2 suivant une va-
riante de l'invention;
la figure 4 represente schematiquement un mode de fonc-
tionnement du plateau tournant de la figure 2 suivant une au-
tre variante de l'invention; et
la figure 5 represente schematiquement un mode de f onc-
tionnement du plateau tournant de la figure 2 suivant une
troisieme variante de l'invention.
L'installation representee sur l'ensemble des figues -la et lb (a la
suite) comporte, disposes de gauche a droite les ursa la suite des
autres en ligne droite, les appareils et/ou postes suivants un
appareil derouleur 1 comprenant deux bobines 2 a et 2 b de
chacune desquelles est tiree respectivement une bande de pa-
pier 3 a, 3 b; une tour a imprimer 4 dans laquelle les bandes de
papier 3 a et 3 b sont imprimees des deux cotes;
un appareil de coupe transversale 6 qui separe successive-
ment des feuilles de papier des bandes de papier superposees 3 a et 3
b, un appareil de chevauchement 7 au moyen duquel les feuilles
defilant chaque fois en tete sont freinees et les feuilles suivantes
sont glissees a la maniere d'ecailles sur les feuilles freinees; un
poste de comptage et de rassemblement 8 o des couches
formees d'un nombre preetabli de feuilles de papier sont ras-
semblees et separees des feuilles suivantes; des margeurs 9 et 11 pour
amener des feuillets de couverture et d'insertion respectivement sous
et sur les couches; un transporteur a mouvement circulaire, realise
sous forme de plateau tournant 12 et susceptible d'etre entraine pas a
pas, auquel sont associes plusieurs appareils de traitement
(description plus detaillee a propos de la figure 2); -
un margeur 13 pour feuillets de couverture dits a rabat equi-
pe d'un appareil a canneler approprie
un poste de coupe 14 pour rogner la tranche des blocs oppo-
see a la tranche encollee;
un poste de rognage 16 pour rogner lateralement et/ou divi-
ser les blocs un appareil de retournement 17 pour retourner chaque
fois un bloc sur deux;
un appareil d'empilage et de comptage 18 pour former des pi-
les d'un nombre determine de blocs; et
un appareil de sortie 19 pour transporter les piles de blocs.
Entre les differents appareils et/ou postes de traite-
ment sont prevus des organes transporteurs tels que paires de bandes,
chaines ou courroies crantees munies de saillies
d'entrainement, et/ou doigts transporteurs Tous les appa-
reils et organes cites sont connus en soi et n'ont pas be-
soin d'etre expliques ici en detail, d'autant que leur forme
de realisation ne fait pas specialement l'objet de la presen-
te invention L'invention concerne le transporteur realise sous la
forme d'un plateau tournant 12 et la maniere dont
l'appareil d'alimentation, l'appareil d'evacuation et des ap-
pareils de traitement sont associes a ce plateau tournant 12
ainsi que le mode d'entrainement de ce dernier.
Suivant la figure 2 le plateau tournant 12 presente un nombre impair
(vingt-trois) de logements 21,qui peuvent etre realises sous forme de
simples poches orientees radialement dans le plateau tournant 12,
presentent chaque fois un meme intervalle a les uns par rapport aux
autres et comportent au niveau de leurs entrees chacun une machoire
fixe 22 a et un organe de retenue manoeuvrable-sous la forme d'une
machoire
de pressage manoeuvrable 22 b pour retenir des couches 23 for-
mees chacune d'un nombre determine de feuilles de papier Des
plateaux tournants de ce genre sont connus en soi dans l'in-
dustrie de transformation du papier, par exemple dans des in-
stallations pour la fabrication de blocs a reliures spirales
en fil mais aussi, comme deja indique plus haut, pour la fa-
brication de blocs a dos encolle, raison pour laquelle il n'est pas
juge necessaire d'entrer dans les details en ce qui
concerne la construction du plateau tournant 12 et des orga-
nes d'actionnement pour les machoires de pressage 22 b A co-
te des logements 21 sont montes sur la surface peripherique
d'un anneau 24 sur le cote du plateau tournant 12, a des in-
tervalles egaux les uns par rapport aux autres, des galets
26 susceptibles de tourner autour d'axes orientes radiale-
ment par rapport au plateau tournant 12 et qui viennent en prise avec
une rainure 27 d'une vis sans fin 28 La vis sans fin 28 est entrainee
par intermittence par l'intermediaire
d'un arbre 29 par le mecanisme de commande principal (non re-
presente)de la machine de telle sorte que le plateau tour-
nant 12 tourne pas a pas dans le sens de la fleche 31 chaque fois de
deux intervalles a separant ses logements 21 les uns des autres Du
cote gauche il est associe au plateau tournant 12 un appareil
d'alimentation 32 constitue par un organe transporteur sans fin 33
muni d'une saillie d'entrainement 34 pour des couches 23 L'organe
transporteur 33 peut etre entraine pas a pas dans le sens de la fleche
36 de sorte que
durant chaque temps d'arret du plateau tournant 12 une cou-
che 23 est glissee par l'intermediaire d'un guide 35 dans un logement
21 Du cote droit il est associe au plateau tournant 12 un appareil
d'evacuation 37 presente sous la forme d'un
organe transporteur sans fin 38 muni d'une saillie d'entrai-
nement 39 pour des couches 23 ' dont le processus d'encollage
est termine L'organe transporteur 38 peut etre entraine par.
intermittence dans le sens de la fleche 41 Entre le plateau tournant
12 et l'organe transporteur 38 est montee une pince
manoeuvrable 43 susceptible d'etre animee d'un mouvement al-
ternatif suivant la double fleche 42 et qui fait partie de
l'appareil d'evacuation 37 Avec la pince 43 coopere un cou-
lisseau 44 monte a l'interieur du plateau tournant 12 et
auquel peut etre communique par l'intermediaire d'une cre-
maillere 46 par un pignon 47 un mouvement de va-et-vient suivant la
double fleche 48 Durant chaque temps d'arret du
plateau tournant 12 le coulisseau 44 pousse hors d'un loge-
ment 21 une couche convenablement encollee 23 ' qui est sai-
sie par la pince 43 et tiree sur un guide 49 au-dessus de
l'organe transporteur 38 A ce niveau la couche 23 ' est sai-
sie par la saillie d'entrainement 39 et evacuee dans le sens de la
fleche 41 Dans le sens de transport (fleche 31) du
plateau tournant 12 l'appareil d'alimentation 32 est imme-
diatement suivi d'un appareil d'alignement 51 Celui-ci est constitue
par des guides fixes 52 qui sont adaptes a la voie de mouvement des
entrees des logements 21 Les guides 52 sont relies a un vibrateur
electromecanique 53 Au niveau des guides 52 les machoires de pressage
22 b des logements 21 s'ouvrent de sorte que les feuilles de papier
des couches 23 glissent contre les guides 52 qui grace a leur
vibration mettent les feuilles des couches 23 a un meme niveau Dans
le sens de transport (fleche 31) du plateau tournant 12 l'ap-
pareil d'evacuation 37 est suivi d'un appareil d'encollage 54 qui a
pour organe principal un cylindre de transfert de colle 56 susceptible
d'effectuer un mouvement de va-et-vient sur la largeur du plateau
tournant 12 et donc sur la largeur
des couches 23 perpendiculairement au plan du dessin L'ap-
pareil d'encollage 54 est suivi, a nouveau pour un observa-
teur regardant dans le sens de transport (fleche 31) du pla-
teau tournant 12, par un mecanisme 57 pour appliquer un ru-
ban de papier (onglet) sur la tranche encollee des couches 23 ou blocs
23 ' Ce mecanisme 57 est a son tour suivi d'un mecanisme de pliage 58
permettant au ruban de papier d'etre
replie en U autour du dos encolle des couches 23 ' Pour ef-
fectuer ces dernieres operations il est associe au mecanisme
57 a l'interieur du plateau tournant 12 un coulisseau 59 au-
quel peut etre communique au moyen d'une cremaillere 61 par un pignon
62 un mouvement de va-et-vient suivant la double
fleche 63 Au niveau du mecanisme 57 les machoires de pressa-
ge 22 b des logements 21 s'ouvrent a nouveau de sorte que le
coulisseau 59 permet aux couches 23 ' dans les logements 21 d'etre
poussees radialement d'une certaine distance vers l'exterieur Dans la
position poussee vers l'exterieur les couches 23 ' sont alors
transportees par le mecanisme 57 en direction du mecanisme de pliage
58 Entre le mecanisme de pliage 58 et l'appareil d'alimentation 32 il
est monte a
l'exterieur du plateau tournant 12 un coulisseau 66 deplaca-
ble d'un mouvement alternatif suivant la double fleche 64 et qui
durant les temps d'arrgt du plateau tournant 12 permet
aux couches 23 ' encollees sur une tranche et entourees au ni-
veau de cette tranche d'un ruban de papier d'etre repoussees dans les
logements 21 du plateau tournant 12. Comme deja indique, le plateau
tournant 12 presente un nombre impair (vingt-trois) de logements 21 et
est tourne pas
a pas dans le sens de la fleche 31 chaque fois de deux in-
tervalles a separant ces logements 21 les uns des autres.
Dans le sens de la fleche 31 l'appareil d'alimentation 32 et
l'appareil d'evacuation 37 sont espaces l'un de l'autre d'une distance
de onze intervalles a separant les logements 21 les uns des autres La
distance de l'appareil d'encollage 54 a l'appareil d'alimentation 32
est egale, dans le meme sens, a quatorze intervalles a La distance du
mecanisme 57 pour l'application d'un ruban de papier a l'appareil
d'encollage
54 est egale a quatre intervalles a et les distances du me-
canisme de pliage 58 au mecanisme 5 '7 et du coulisseau 66 au
mecanisme de pliage 58 sont egales chacune a deux intervalles
a separant les logements 21 les uns des autres.
Ci-dessous est decrit le mode de fonctionnement du dis-
positif de la figure 2 Durant les temps d'arret du plateau
tournant 12 des couches 23 sont glissees par l'appareil d'a-
limentation 32 successivement dans les logements 21 du pla-
teau tournant 12 Le plateau tournant 12 est entraine pas a pas de
facon a effectuer chaque fois un pas de transport
correspondant au double de l'intervalle a separant-ses loge-
ments 21 les uns des autres Comme deja indique, les feuilles des
couches sont amenees a se mettre a un meme niveau au contact des
guides fixes vibrants 52 Au cours du premier
parcours circulaire les couches 23 passent a cote de l'appa-
reil d'evacuation 37 puisque la distance de l'appareil d'ali-
mentation 32 a l'appareil d'evacuation 37 correspond a un nombre
impair d'intervalles a separant les logements 21 du
plateau tournant 12 les uns des autres et ce dernier effec-
tue des pas de transport correspondant au double de l'inter-
valle a des logements 21 Au cours de ce premier parcours les couches
23 sont encollees par l'appareil d'encollage 54 sur leur tranche
voisine de la surface peripherique du plateau tournant 12 Le nicanisme
57 applique chaque fois deux pas de transport plus tard sur cette
tranche en-
collee un ruban de papier qui apres un nouveau pas de trans-
port est replie autour de la couche 23 ' par le mecanisme de pliage 58
A la suite d'un parcours circulaire les couches convenablement
encollees 23 ' passent a cote de l'appareil d'alimentation 32 Au cours
du parcours circulaire suivant
les couches finies 23 ' arrivent devant l'appareil d'evacua-
tion 37 o, au moyen du coulisseau 44 et de la pince 43,
elles sont respectivement poussees et retirees hors des lo-
gements 21 pour etre ensuite evacuees par la saillie d'en-
trainement 39.
Les figures 3 a 5 montrent schematiquement differentes
manieres dont le poste d'alimentation et le poste d'evacua-
tion peuvent etre disposes sur des transporteurs presentant
un nombre pair ou impair de logements, le transporteur ef-
fectuant des pas de transport correspondant au triple de
l'intervalle de ses logements Les pas de transport effec-
tues par un logement a partir du poste d'alimentation sont indiques
par des fleches circulaires tracees autour du
transporteur concerne Les nombres de logements et les dis-
tances du poste d'alimentation au poste d'evacuation choisis dans les
differentes formes de realisation ne sont donnes
qu'atitre d'exemples et seront dans la pratique naturelle-
* ment remplaces par des nombres accrus en consequence Des
formes de realisation dans lesquelles le transporteur execu-
te des pas de transport correspondant a un plus grand nom-
bre d'intervalles de ses logements sont theoriquement ega-
lement concevables Celles-ci ne presenteraient cependant
probablement aucun interet sur le plan de l'application pra-
tic puisque les forces acceleratrices et deceleratrices
a fournir pour des pas de transport aussi importants ne peu-
vent pas etre maitrisees au niveau des mecanismes de trans-
2520298-
mission dans le cas d'installations a haut rendement.
La figure 3 montre un transporteur presente sous la forme d'un plateau
tournant 112 presentant un nombre impair
(sept) de logements 121, la distance entre un poste d'alimen-
tation 132 ' et un poste d'evacuation 137 ' correspondant a un nombre
pair (quatre) d'intervalles entre les logements 121 Dans le
cas de pas de transport correspondant au triple de l'inter-
valle des logements 121 on obtient un temps de sejour des couches dans
les logements 121 egal a six cycles de travail
contre quatre cycles de travail auparavant.
Sur la figure 4 est represente un plateau tournant 212
presentant un nombre pair (huit) de logements 221, la distan-
ce d'un poste d'alimentation 232 ' a un poste d'evacuation 237 '
correspondant a un nombre impair (cinq) d'intervalles des logements
221 Dans le cas de cette forme de realisation on obtient un temps de
sejour des couches dans les logements
221 egal a sept cycles de travail contre cinq cycles de tra-
vail auparavant.
La figure 5 montre un plateau tournant 312 presentant un notnbre pair
(quatorze) de logements 321, la distance d'un poste d'alimentation 332
' a un poste d'evacuation 337 ' cor-
respondant a un nombre pair (huit) d'intervalles des loge-
ments 321 Pour cette forme de realisation on obtient un temps de
sejour des couches dans les logements 321 egal a
douze cycles de travail contre huit cycles de travail aupa-
ravant.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1 Dispositif destine a fabriquer des blocs encolles
au dos par encollage d'une tranche de couches formees de plu-
sieurs feuilles de papier et comprenant un transporteur qui,
effectuant un parcours circulaire et susceptible d'etre en-
traine pas a pas, presente des logements disposes a des in-
tervalles egaux les uns par rapport aux autres et munis d'or-
ganes de retenue manoeuvrables pour les couches, un appareil
d'alimentation pour amener des couches aux logements, un ap-
pareil d'evacuation pour retirer les couches des logements, un
appareil d'alignement, associe au transporteur, pour les couches et un
appareil d'encollage, egalement associe au transporteur, pour une
tranche des couches, caracterise en
ce que le transporteur ( 12) est monte entre l'appareil d'ali-
Tentation ( 32) et l'appareil d'evacuation ( 37) dont le sens
de transport est le meme que celui de l'appareil d'alimenta-
tion, en ce qu'un pas de transport du transporteur corres-
pond a un multiple de l'intervalle (a) separant les logements
( 21) les uns des autres, en ce que le nombre total des loge-
ments ( 21) n'est pas egal a un nombre entier multiple du nom-
bre des intervalles (a) franchis par pas de transport, et en ce que,
observee dans le sens de transport du transporteur,
la distance entre l'appareil d'alimentation ( 32) et l'appa-
reil d'evacuation ( 37) n'est pas egale a un nombre entier
multiple du pas de transport.
2 Dispositif selon la revendication 1, caracterise en ce que le
transporteur ( 12) presente un nombre impair de
logements ( 21) et en ce que le pas de transport du transpor-
teur correspond au double de l'intervalle (a) des logements
( 21).
3 Dispositif selon la revendication 1, caracterise en ce que le
transporteur ( 112) presente un nombre impair de
logements ( 121) et en ce que le pas de transport du transpor-
teur correspond au triple de l'intervalle (a) des logements
( 121).
4 Dispositif selon la revendication 1, caracterise en ce que le
transporteur ( 212, 312) presente un nombre pair de logements ( 221,
321) et en ce que le pas de transport du transporteur correspond au
triple de l'intervalle (a) des
logements ( 221, 321).
5 Dispositif selon l'une quelconque des revendica- tions 1 a 4,
caracterise en ce qu'un appareil de traitement ( 54, 57, 58) est
associe au transporteur ( 12) en un endroit
qui, observe dans le sens de transport, est situe entre l'ap-
pareil d'evacuation ( 37) et l'appareil d'alimentation ( 32).
6 Dispositif selon l'une quelconque des revendica-
tions 1 a 5, caracterise en ce qu'un appareil de traitement
( 51) est associe au transporteur ( 12) en un endroit qui, ob-
serve dans le sens de transport, -est situe entre l'appareil
d'alimentation ( 32) et l'appareil d'evacuation ( 37).
7 Dispositif selon l'une quelconque des revendica-
tions 1 a 6, caracterise en ce que l'appareil d'alignement
( 51) est associe au transporteur ( 12) en un endroit qui, ob-
serve dans le sens de transport,est situe entre l'appareil
d'alimentation ( 32) et l'appareil d'evacuation ( 37).
8 Dispositif selon la revendication 7, caracterise en ce que
l'appareil d'alignement ( 51) est monte au-dessous
du plan de transport de l'appareil d'alimentation ( 32).
9 Dispositif selon l'une quelconque des revendica-
tions 1 a 8, caracterise en ce que l'appareil d'encollage
( 54) est associe au transporteur ( 12) en un endroit qui, ob-
serve dans le sens de transport, est situe entre l'appareil
d'evacuation ( 37) et l'appareil d'alimentation ( 32).
Dispositif selon la revendication 9, caracterise en ce que l'appareil
d'encollage ( 54) est monte au-dessus du
plan de transport de l'appareil d'evacuation ( 37).
11 Dispositif selon l'une quelconque des revendica-
tions 1 a 10, caracterise en ce qu'au transporteur ( 12) est associe
en aval de l'appareil d'encollage ( 54) un mecanisme
( 57) pour appliquer un ruban de papier (onglet) sur la tran-
che encollee des couches.
12 Dispositif selon la revendication 11, caracterise en ce qu'au
transporteur ( 12) est associe un mecanisme de
pliage ( 58) pour replier le ruban de papier applique.
13 Dispositif selon la revendication 11 ou 12, carac-
terise en ce que le mecanisme ( 57) pour l'applicatizn d'un ruban de
papier et le mecanisme de pliage ( 58) sont associes au transporteur (
12) en un endroit qui, observe dans le sens de transport du
transporteur, est situe entre l'appareil
d'evacuation ( 37) et l'appareil d'alimentation ( 32).
14 Dispositif selon l'une quelconque des revendica-
tions 1 a 13, caracterise en ce que le transporteur est rea-
lise sous la forme d'un plateau tournant ( 12) dont les loge-
ments ( 21) presentent chacun une machoire de pressage manoeu-
vrable ( 22 b).
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [29][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [30][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2520298
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: [email protected]
[31]____________________
[32]____________________
[33]____________________
[34]____________________
[35]____________________
[36]____________________
[37]____________________
[38]____________________
[39]____________________
[40]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
42 Кб
Теги
fr2520298a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа