close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2520506A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (10/ 25)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Molecule
(3/ 11)
[6][_]
water
(7)
[7][_]
DES
(3)
[8][_]
qutil
(1)
[9][_]
Gene Or Protein
(3/ 7)
[10][_]
Etre
(5)
[11][_]
Tre
(1)
[12][_]
Est A
(1)
[13][_]
Generic
(2/ 5)
[14][_]
hydrocarbons
(4)
[15][_]
salts
(1)
[16][_]
Disease
(1/ 1)
[17][_]
Depression
(1)
[18][_]
Organism
(1/ 1)
[19][_]
sable
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2520506A1
Family ID 8106795
Probable Assignee Renvoise Jacques
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title PROCEDE DE CONTROLE D'ETANCHEITE DES RESERVOIRS CONTENANT UN
PRODUIT NON GAZEUX
EN Title LEAK-TIGHTNESS CONTROL METHOD FOR TANK WITH NON-GASEOUS
CONTENTS - INVOLVES MODIFYING AND MONITORING PRESSURE OF GAS ABOVE
STORED PRODUCT EITHER BY INJECTING GAS OR FORMING PARTIAL VACUUM
Abstract
_________________________________________________________________
L'INVENTION CONCERNE UN PROCEDE PERMETTANT DE REALISER DES CONTROLES
D'ETANCHEITE DE RESERVOIRS DE STOCKAGE CONTENANT UN PRODUIT NON
GAZEUX, PAR EXEMPLE LIQUIDE OU LIQUEFIE, NOTAMMENT DE RESERVOIRS EN
FOSSE, ENTERRES, ENFOUIS OU D'ACCES DIFFICILE CARACTERISE EN CE QU'IL
CONSISTE A MODIFIER LA PRESSION DES GAZ AU-DESSUS DU PRODUIT STOCKE,
ET DONC DE CONCLURE A L'ETANCHEITE OU NON DU RESERVOIR LORSQU'IL Y A
STABILITE OU NON DE CETTE PRESSION.
The method is for buried tanks containing non-gaseous products and
involves modifying the pressure of the gas above the stored product.
The stability of this pressure level then acts as a monitor of the
leak-tightness of the storage tank. The pressure modification may take
two forms. Either the pressure is reduced to create a partial or total
vacuum above the stored product. Alternatively the pressure is raised
by injecting a non-reactive gas above the stored product. The pressure
modification and monitoring is achieved by means of a manometer and a
compressor connected to an indicating tube. This equipment is mounted
on the tank at the level for example of the sealing plug. This control
system is suitable for use with hydrocarbons and inflammable products.
Description
_________________________________________________________________
La presente invention a nour but, de realiser des centrales a'etn-
cheite de reservoirs de stockage contenant un produit non gazeux, par
exemple liquide ou liquefie,, notamment de reservoirs en fosse,
enfouis ou d'acces difficile
Ces reservoirs peuvent contenir des liquides ou des produits liquefies
dangereux ou toxiques tels que des hydrocarbons r acides... ou des
solides ou produits solidifies tels que sable,grains. salts,.. dont le
contact avec des elements exterieurs porte atteinte soit a leur nature
propre. soit a l'environnement,. soit aux deux a la fois
En cas de pollution du produit ou de l'environnement r le cott de
l'operation ne se resume pas a une simple reparation des reservoirs
dd- fectueux,, mais a une depollution complete des elements
atteints,quand celle-ci reste possible
Generalement, les reservoirs doivent repondre a des normes de securite
qui obligent leur utilisateur a les isoler. C'est notamment le cas des
reservoirs de stockage dthydrocarbures et produits inflammables se
trouvant en fosse enfouis, ouenterres
Ces reservoirs echappent alors a tout controle visuel de leur etan
cherit8.
Ils echappent aussi a de nombreux modes dtinvestigation concernant
ltetaneheite. A titre d'exmple r il n'est pas possible de les isoler
dans un compartiment de mesure dans lequel on a fait le vide, et de
detecter rapidement un defaut d'etancheite par un contre de pression
Ils ne presentent aucune des caracteristiques adequates pour un tel
controle.Ils ne peuvent pas etre considerer comme de simple recipient
du fait de leur volume de leur implantation, de leur contenu
S'ils sont soumis a des besoins de controle reguliers t en effet le
risque de non etancheite se presente a court ou a long terme mais se
presente du fait de l'action corrosive des elements interieurs et
exterieurs aux reservoirs; ces contrtles ne peuvent etre effectues par
l'un des nombreux systemes preconises en matiere d'etancheite sceux-ci
s'excluant de toute application pratique au niveau de ce type de
reservoirs, du fait de leurs caracteristiques propres
En reprenant l'exemple des hydrocarbons et produits inflammables le
seul systeme qui soit actuellement praticable est d'une mise en oeuvre
complexe et son utilisation restreinte
Ce systeme est le controle d'etancheite par pression hydraulique
La complexite du contrtle d'etancheite par pression hydraulique
reside::
En ce que le reservoir a controler doit etre transvase de son contenu,
ce qui entratne une manoeuvre delicate, principale source de pollution
par ecoulement
En ce qu'il doit entre rempli d'water et mis sous pression
En ce que l'water utilisee pour le controle est polluee par le contact
qu'elle a subi avec les residus adherents aux parois el donc, que
cette water doit etre retraitee, depolluee,, avant toute nouvelle mise
en circuit domestique:: remise a ltegott. 9a manipulation draient
ainsi tres difficile c.ar apres son utilisation, elle doit etre
elle-meme stockee jusqu'a son traitement et sa remise en circulation
Fn ce que les reservoirs ayant subi un controle hydraulique ne peuvent
pas tre parfaitement asseches et, qu'ainsi, du melange de l'water et
du produit stocke nait une sorte de boue residuelle oxydante portant
atteinte a la purete du produit stocke et augmentant le risque de
corrosion par oxydation interne
Enfin en c que les differentes manipulations enumerees sont longues et
onereuses:: nous avons quatre transvasements, les pertes par
transvasement, le prix de l'water (ces reservoirs contiennent
plusieurs milliers de litres), la depollution de l'water r etc
La mise en oeuvre de ce type de controle est si peu pratique r que
seuls les organismes disposant d'un appareillage complexe notamment au
niveau des capacites de stockage et de depollution des water r la
tente
Le eontr81e hydraulique a donc un caractere dl xception; ce caractere
d'exception est non specifique aux stockages des hydrocarbons et
produits inflammables,, certains reservoirs de stockage ne font jamais
l'objet d'aucun controle
Le but de l'invention est donc de pallier a ce manque de controle
d'etancheite sur les reservoirs de stockage, par utilisation d'un
systeme simple permettant des controles routiniers
L'avantage de la nouvelle methode proposee consiste essentiellement
dans son application p.rmet-tant d'operer un nouveau type de controles
dont le principal avantage reside dans la maintenance du produit
stocke a l'interieur du reservoir.Ils evitent ainsi tous les risques
survenant par transvasement
Le controle consiste a mettre sous pression le produit stocke avec
l'aide d'un gaz non reactif au produit stocke r c'est a dire, ne
modifiant pas sa composition chimique b et non reactif aux actions
physiques engendrees par la compression notamment l'explosion
Ou encore, le controle consiste,, afin d'eviter tout risque dans la
recherche d'un de ces gaz P a mettre partiellement ou totalement sous
vide le produit stocke
Le nouveau controle consiste a modifier volontairement la pression des
gaz se situant au dessus du produit stocke l'interieur du reservoir a
controler.La pression subit ou non une stabilisation dans le temps
selon qutil y a ou non modification de la quantite de produit stocke
ou de gaz dans le reservoir, et greater than par consequent perme de
conclure a l'etancheite QU a la non etancheite du reservoir
L'avantage du systeme est sa facilite d'utilisation.L'utilisateur d'un
reservoir peut proceder a des controles non seulement dictes par des
reglementations, mais chaque fois qu'il a doute sur-la fiabilite' de
son reservoir
Il peut donc adapter un systeme simple comme un compresseur et un
manometre qu'il met en action des qu'il juge un controle necessaire; a
ce manometre et ce compresseur est liee une tuyauterie temoin
Cette tuyauterie temoin sert 9 controler une eventuelle montee de
liquide lo.rsque l'utilisateur desire faire un controle d'etancheite
avec un produit stocke liquide ou liquefie et procede a une mise sous
vide partielle ou totale. Ces divers organes servant, aux mouvements
des gaz et au controle de pression sont montes sur le reservoir au
moyen d'orifices pratiques soit au niveau du reservoir lui-mtme, soit
au niveau du tampon de fermeture etanche
Ainsi apres la mise en oeuvre du procede l'utilisateur peut juger
rapidement de la stabilisation ou non de la pression, et prrndre les
mesures necessaires de transvasement seulement en cas d'instabilite
Claims
_________________________________________________________________
1) REVENDICATIONS l)Procede' pr:ettant de realiser des controles
d'etancheite de reservoirs de stockage contenant un produit non gazeux
par exemple liquide ou liquefie r notamment de reservoirs en fosse,
enterres enfouis ou d'acces difficile, caracterise en ce qu'il
consiste a modifier la pression des gaz au dessus du produit stocke,
et donc de controler une stabilite ou non de cette pression qui permet
de conclure a l'etancheite ou non du reservoir
2)Procede suivant la revendication 1 caracterise en ce que la pression
est diminuee en;; creant. un vide partiel ou total au dessus du
produit stocke
3)Procede'suivant la revendication 1 caracterise en ce que la pression
est augmentee en injectant un gaz non reactif au produit stocke et non
dangereux a la compression-
4)DispoSitif pour la mise en oeuvre du procede suivant l'une
quelconque des revendications precedentes caracterisS en ce qu'il
comporte un mayen de changer la pression tel que par exemple un
compresseur lie' a un-e tuyauterie temoin indiquant une eventuelle
mcntee de liquide lorsqu'il y a mise sous vide partielle ou totale
5)Dispositif pour la mise en oeuvre du procede suivant ltune
quelconque des revendications precedentes caracterise' en ce que le
moyen de contrtler la pression s'opere a l'aide d'nn instrument
sensible a la pression par exemple u-manometre.
6)Dispositif pour la mise en oeuvre du procede suivant l'une
quelconque des revendications precedentes caracterise en ce que le
mouvement des gaz et leur controle depression s'operent par des
orifices pratiques dans le reservoir par exemple dans le tampon de
f--- rmeture etanche
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [22][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [23][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2520506
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: [email protected]
[24]____________________
[25]____________________
[26]____________________
[27]____________________
[28]____________________
[29]____________________
[30]____________________
[31]____________________
[32]____________________
[33]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
17 Кб
Теги
fr2520506a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа