close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2520633A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (2/ 5)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Molecule
(1/ 3)
[6][_]
DES
(3)
[7][_]
Gene Or Protein
(1/ 2)
[8][_]
Etre
(2)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2520633A1
Family ID 8113154
Probable Assignee Sofiltra Poelmann
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title DISPOSITIF COMPACT DE FILTRATION D'UN FLUIDE GAZEUX
EN Title COMPACT GAS FILTER - IS FORMED BY BOX CONTG. INLET AND OUTLET
SHUTTERS, AND STAGGERED ROW OF FILTERS
Abstract
_________________________________________________________________
LE DISPOSITIF COMPORTE UN CAISSON 1 RACCORDE A UNE GAINE 3 PAR DES
BRIDES 2A ET 2B ET MUNI INTERIEUREMENT D'UNE CLOISON 4 QUI LE DIVISE
EN DEUX COMPARTIMENTS 5A ET 5B ET DE FILTRES 9 APPLIQUES CONTRE LADITE
CLOISON.
LA CLOISON 4 PRESENTE LA FORME D'UN ESCALIER, ETANT FORMEE D'ELEMENTS
PLANS 6 MUNIS CHACUN D'UN ORIFICE 8 EN REGARD DUQUEL EST APPLIQUE UN
FILTRE 9 ET CHACUNE DES BRIDES 2A, 2B EST PREVUE A CELLES DES
EXTREMITES DU COMPARTIMENT ASSOCIE 5A, 5B QUI PRESENTE LA PLUS GRANDE
PLACE DISPONIBLE.
L'INVENTION S'APPLIQUE AUX INSTALLATIONS D'EPURATION DE GAZ NOCIFS, EN
PARTICULIER D'AIR REJETE PAR LES CENTRALES NUCLEAIRES.
The filter consists of a rectangular box with a flanged inlet pipe
(a), and a flanged outlet pipe (b), so the box can be connected in a
pipe through which a contaminated gas is circulating. Inside the box
is at least one partition shaped like a staircase and dividing the box
into an inlet chamber (c) and an outlet chamber (d). The partition
contains holes; and a filter is clamped against each hole, so the gas
is compelled to flow through the filters before reaching chamber (d).
Pipes (a,b) are pref. each provided with a swivel shutter located
inside the box. Max. use of min. space is achieved.
Description
_________________________________________________________________
La presente invention concerne un dispositif de filtration d'un fluide
gazeux contamine circulant dans une gaine, du type comportant un
caisson insere dans ladite gaine a laquelle il est raccorde par des
brides d'entree et de sortie et muni interieurement d'une cloison au
moins percee d'orifices, cloison qui le divise en au moins un
compartiment amont recevant le fluide contamine et au moins un
compartiment aval pour le fluide epure et de filtres loges dans le
compartiment aval et appliques, de facon amovible et etanche, contre
ladite cloison, en regard desdits orifices.
Des dispositifs de ce type sont connus par exemple par le brevet
francais 1.324.386 qui mentionne la realisation d'un caisson
susceptible de recevoir plusieurs filtres juxtaposes pouvant etre
montes en serie ou en parallele par rapport au courant gazeux a
filtrer.
Le debit unitaire des filtres augmentant avec les progres de la
technique, il devient necessaire d'agrandir les sections des brides de
raccordement des caissons pour conserver les vitesses d'entree et de
sortie et de ne pas augmenter les pertes de charge ayant pour
consequence d'accroitre les depenses d'energie. Toutefois,
l'agrandissement de la section des brides oblige a augmenter les
dimensions du caisson, donc son encombrement.
Par ailleurs, dans les installations actuellement connues, les
registres d'isolement qui sont associes a chaque caisson pour
permettre le changement de ses filtres sont installes sur les brides
mais exterieurement aux dits caissons, de sorte que l'ensemble du
caisson et du registre presente un encombrement important.
L'invention a pour but d'eviter ces inconvenients et propose, a cet
effet, un dispositif dans lequel la cloison precitee presente la forme
generale d'un escalier, etant formee d'une pluralite d'elements plans
munis chacun d'un des orifices precites et decales les uns par rapport
aux autres selon le sens d'ecoulement du fluide et dans lequel chacune
des brides de raccordement est prevue a celles des extremites du
compartiment associe qui, en raison de la forme de la cloison
precitee, presente la plus grande place disponible.
Cette forme en escalier donnee a la cloison de separation entre les
deux compartiments precites permet d'augmenter la section des brides
de raccordement sans augmenter, ou meme en diminuant, la hauteur du
caisson.
Selon une autre caracteristique de l'invention, le caisson est muni en
outre, interieurement, de registres d'isolement commandant l'ouverture
et la fermeture. de chacune des brides de raccordement precitees. les
registres sont ainsi incorpores au caisson ce qui resulte en un
encombrement moindre que les dispositifs connus munis de registres
exterieurs.
Selon encore une autre caracteristique de l'invention, le caisson
precite comporte au moins une cloison, l'ensemble des filtres montes
en parallele qui lui est associe formant un etage de filtration,
chacun des filtres de cet ensemble etant muni d'un joint d'etancheite
et d'un organe de serrage qui l'applique, par l'intermediaire dudit
jointsscontre l'element plan precite. les filtres juxtaposes se
trouvent ainsi a des niveaux differents regulierement variables de
sorte qu'ils laissent subsister a chacune des extremites du caisson
une hauteur suffisante pour y menager une bride d'entree ou de sortie
de diametre aussi grand que possible.
D'autres caracteristiques et avantages de l'invention apparaitront au
cours de la description qui va suivre.
Dans les dessins annexes donnes uniquement a titre d'exempie non
limitatif - la figure 1 est une vue schematique en coupe d'un
dispositif selon un premier mode de realisation de l'invention - la
figure 2 est une vue schematique en elevation, avec arrachement
partiel, d'un second mode de realisation de l'invention - la figure 3
est une vue schematique partielle, avec arrachement partiel, d'un
troisieme mode de realisation de l'invention.
Selon le mode de realisation represente a la figure 1, le dispositif
de filtration selon l'invention comporte un caisson (1) de forme
parallelipepedique muni, sur deux de ses faces d'extremite (la) et
(lob), de brides de raccordement (2a) et (2b). Le caisson (1) est
insere dans une gaine (3) dans laquelle circule, selon le sens indique
par les fleches F, un fluide gazeux contamine et est, a cet effet,
raccorde par ses brides (2a) et (2b) aux deux parties (3a) et (3b) de
la gaine (3).
Le caisson (1) est muni interieurement d'une cloison (4) qui le divise
en deux compartiments, l'un amont, (5a), qui communique avec la partie
(3a) de la gaine (3) et recoit par consequent le fluide contamine,
l'autre aval, (5b), qui communique avec la partie (3b) de la gaine (3)
dans laquelle circule le gaz epure.
La cloison (4) presente la forme d'un escalier s'etendant entre les
faces (la) et (lob) du caisson (1) et comportant des ele- ments plans
paralleles (6) raccordes par des elements (7) qui leur sont
sensiblement perpendiculaires et munis chacun d'un orifice (8).
A chacun des elements plans (6) est associe un filtre (9) loge dans le
compartiment (5b) et dispose en regard de l'orifice (8).
Le filtre (9) est prevu pour etre applique de facon etanche contre
l'element (6) et il est muni, a cet effet, de facon connue, d'un joint
d'etancheite (10) et d'un systeme de serrage a came (11).
Chaque bride de raccordement (2a) et (2b) est munie d'un registre
d'isolement (12a) et (12b) loge respectivement dans les compartiments
(5a) et (5b) du caisson (1). Ces registres, de type connu, comportent
essentiellement un opercule (13a - 13b) articule sur un bras (14a -
14b) pivotant autour d'un axe (15a - 15b).
Il convient de remarquer que la forme en escalier de la cloison, du
fait qu'elle degage un maximum d'espace aux extremites du caisson,
permet d'installer les registres a l'interieur des compartiments (5a)
et (5b).
Il convient de remarquer egalement que la section regulierement
variable des compartiments (5a) et (5b) lorsque lton se deplace d'une
extremite a 11 autre du caisson permet une repartition plus homogene
du debit dans chaque filtre En effet, le fuide gazeux issu de la
partie (3a) de la gaine(3) constitue un flux dirige vers la face (lb)
du caisson de sorte que le filtre le plus proche de cette face (lob)
tendrait a recevoir davantage de fluide que le filtre situe au
voisinage de la face (la) si la section regulie- remuent decroissante
du compartiment (5) n'introduisait une perte de charge compensatriee.
Selon le mode de realisation represente a la figure 2 dans laquelle
les memes chiffres de reference designent les mimes ele menti que dans
la figure 1, le caisson est muni de deux cloisons (4a) et (4b) sur
lesquelles sont montes des ensembles de filtres (9a) et (9b)
superposes verticalement et formant deux etages de filtration en
serie. Au-dessus de la cloison (4a) est disposee une cloison (17) qui
presente egalement une forme en escalier etant formee d'elements plans
(18) paralleles raccordes par des elements intermediaires (19) et
munis chacun d'un orifice (20) dispose en regard des orifices (8a, 8b)
des cloisons (4a, 4b). A chacun de ces elements plans est associe un
prefiltre (21) simplement engage dans une corniere (22).L'ensemble de
ces prefiltres (21) constitue un etage de prefiltration dispose
au-dessus des etages de filtration. Outre les coipartiments (5a) et
(5b) ces cloisons (4a), (4b) et (17) delimitent, a l'interieur du
caisson, deux compartiments intermediaires (5c) et (5d).
En se referant a la figure 3, on voit un autre mode de realisation
dans lequel les prefiltres (21), situes egalement en amont des filtres
(9) (le fluide circule de bas en haut), sont situes au-dessous desdits
filtres (9). Dans ce mode de realisation, le joint (te). reste prevu
sur le filtre lui-meme tandis que les moyens de serrage (11) agissent
directement sur la corniere (23) dans laquelle est loge le prefiltre
(21).
Le caisson comporte, sur sa face avant (il), des ouvertures (24, 24a,
24b, 25) munies de-sacs (non representes) ces ouvertures peraettant
l'acces aux filtres en vue de leur remplacement. On peut prevoir une
ouverture pour chaque filtre et-chaque prefiltre (figure 2) ou une
ouverture commune a un filtre et un prefiltre (figure 3).
On pourrait apporter au dispositif decrit et represente diverses
asodifications sans pour autant sortir du cadre de l'invention.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1. Dispositif de filtration d'un fluide gazeux contamine circulant
dans une gaine, du type comportant un caisson insere dans ladite gaine
a laquelle il est raccorde par des brides d'entree et de sortie et
muni interieurement d'une cloison au moins, percee d'orifices cloison
qui le divise en au moins un compartiment amont recevant le fluide
contamine et au moins un compartiment aval pour le fluide epure et de
filtres loges dans le compartiment aval et applique, de facon amovible
et etanche, contre ladite cloison, en regard desdits orifices, ledit
dispositif etant caracterise en ce que la cloison precitee (4)
presente la forme generale d'un escalier, etant formee d'une pluralite
d'elements plans (6) munis chacun d'un orifice precite (8) et decales
les uns par rapport aux autres selon le sens d'ecoulemnt du fluide et
en ce que chacune des brides de raccordement precitees (2a, 2b) est
prevue a celle des extremites du compartiment associe (5a, 5b) qui, en
raison de la forme de la cloison precitee (4), presente la plus grande
place disponible.
2. Dispositif selon la revendication 1, caracterise en ce que le
caisson (1) est muni en outre, interieurement, de registres
d'isolement (12a, 12b) commandant l'ouverture et la fermeture de
chacune des brides de raccordement precitees (2a, 2b).
3. Dispositif selon la revendication 1, caracterise en ce que le
caisson precite (1) comporte au moins une cloison (4), l'ensemble des
filtres (9) montes en parallele qui lui est associe formant un etage
de filtration, chacun des filtres de cet ensemble etant muni d'un
joint d'etancheite (10) et d'un organe de serrage (ii) qui l'applique,
par l'intermediaire dudit joint, contre l'element plan (6) precite.
4. Dispositif selon la revendication 3, caracterise en ce que le
caisson precite (1) comporte au moins une cloison supplementaire (17)
a laquelle est associe un ensemble de prefiltres (21) formant un etage
de prefiltration, chaque prefiltre (21) etant associe a au moins un
filtre (.9a, 9b)d'un etage de filtration et place en amont, selon le
sens de circulation du fluide, dudit filtre (9a, 9b).
5. Dispositif selon la revendication 4, caracterise en ce que le
prefiltre (21) est place au-dessus du filtre associe (9a, 9b).
6. Dispositif selon la revendication 4, caracterise en ce que le
prefiltre (21) est place au-dessous du filtre associe (9a, 9b).
7. Dispositif selon la revendication 1, caracterise en ce que le
caisson (1) est muni, sur l'une au moins de ses parois(le),
d'ouvertures (24, 24a, 24b, 25), permettant l'acces aux filtres (9,
9a, 9b) et aux prefiltres (21) precites.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [11][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [12][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2520633
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: [email protected]
[13]____________________
[14]____________________
[15]____________________
[16]____________________
[17]____________________
[18]____________________
[19]____________________
[20]____________________
[21]____________________
[22]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
20 Кб
Теги
fr2520633a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа