close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2521340A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (5/ 8)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(4/ 7)
[6][_]
Est-a
(3)
[7][_]
DANS
(2)
[8][_]
SENS
(1)
[9][_]
Etre
(1)
[10][_]
Disease
(1/ 1)
[11][_]
Rupture
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2521340A1
Family ID 3162811
Probable Assignee Star Utensili Elett
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
EN Title In a portable electrical tool (10) having a commutator (11)
for reversing the movement direction of the motor, the...
FR Title COMMUTATEUR PERFECTIONNE POUR L'INVERSION DU MOUVEMENT D'UN
MOTEUR POUR OUTILS ELECTRIQUES PORTATIFS
Abstract
_________________________________________________________________
In a portable electrical tool (10) having a commutator (11) for
reversing the movement direction of the motor, the operating switch
(22) of the tool and a moving element (12) of the commutator (11) are
equipped with means (21, 23, 24) which, in the operating position of
the operating switch (22), engage alternately with one another,
corresponding to the operating mode of the tool.
L'INVENTION SE RAPPORTE AUX OUTILS ELECTRIQUES PORTATIFS.
CET OUTIL EST DU TYPE QUI COMPREND UN COMMUTATEUR QUI PERMET
D'INVERSER LE SENS DU MOUVEMENT DU MOTEUR. LA GACHETTE 22 DE COMMANDE
DE L'OUTIL ET L'ELEMENT MOBILE 12 DU COMMUTATEUR SONT MUNIS DE MOYENS
21, 23, 24 QUI ENTRENT POSITIVEMENT EN PRISE ENTRE EUX DANS LA
POSITION ACTIONNEE DE LA GACHETTE, POSITION QUI CORRESPOND A L'ETAT DE
TRAVAIL DE L'OUTIL, POUR EMPECHER D'ACTIONNER LE COMMUTATEUR DANS
CETTE POSITION DE LA GACHETTE.
PRINCIPALE APPLICATION: PERCEUSES ELECTRIQUES PORTATIVES ET OUTILS DU
MEME GENRE.
Description
_________________________________________________________________
On contact des outils electriques portatifs qui sont equipes d'un
commutateur que 1' on peut actionner manuellement pour inverser le
sens du mouvement du moteur electrique.
Ce commutateur peut etre actionne par l'utilisateur a n'importe quel
moment et dans n'importe quelle condition de fonctionnement du
dispositif mecanique; en effet, il est independant de tout autre
dispositif mecanique, electromecanique ou electronique prevu pour le
fonctionnement de I1 outil electrique portatif.
L'inversion du sens du mouvement de 11 outil peut entraSner divers
inconvenients tels que: une degradation mecanique excessive, pouvant
aller jusqu'a la rupture de-certaines pieces; une oxydation et une
deterioration des contacts electriques du commutateur; un degagement
de chaleur excessif (surchauffe); une degrada- tion des balais.
Le but de l'invention est d'eliminer les inconvenients precites en
creant un commutateur equipe d'un dispositif de blocage mecanique
capable de s'opposer a ltactionnement de ce commutateur pendant que le
moteur est en marche.
A cet effet, suivant l'invention, on a imagine de creer un outil
electrique portatif comprenant un commutateur servant a inverser le
sens du mouvement du moteur, caracterise en ce que la gachette de
commande de outil et l'element mobile du commutateur sont munis de
moyens de prise mutuelle positive dans la position actionnee de la
gachette qui correspond a l'etat de fonctionnement de l'outil.
Les caracteristiques de construction et de fonctionnement de
l'invention, ainsi que leurs avantages comparativement a l'etat de la
technique ressortiront de fa con encore plus evidente d'une etude de
la description donnee ci-apres a titre d'exemple en regard des dessins
annexes sur lesquels, la Fig. 1 est une vue avec arrachement et en
partie en coupe de la poignee d'un outil electrique portatif equipe
d'un commutateur realise conformement a l'invention; la Fig. 2 est une
vue en coupe du commutateur represente sur la Fig. i la Fig. 3 est une
vue en coupe prise suivant la ligne III-III de la Fig. 2 la Fig. 4 est
une vue en coupe prise suivant la ligne IV-IV de la Fig. 2 la Fig. 5
est une vue analogue a la Fig. 1 et wui montre un autre mode de
realisation de l'invention;; la Fig. 6 est une vue en coupe prise
suivant la ligne VI-VI de la Fig. 5; et les Fig. 7 et 8 representent
un troisieme mode de realisation de l'invention, le commutateur y
etant represente dans deux etats de fonctionnement differents
Comme on peut le voir en se reportant en particulier aux Fig. 1 a 4
des dessins, un outil electrique portatif, par exemple une perceuse,
designee dans son enaemble par la reference 10, comprend un
commutateur 11 prevu pour l'inversion du mouvement du moteur.Ce
commutateur il est constitue par un tambour 12 dispose
transversalement au bottier 13 de l'outil et qui tourne sur des
supports d'extremite 14. LaXrotation du tambour 12 est commandee
manuellement au moyen d'un bouton exterieur 15 entre deux positions
decalees de 1800 l'une par rapport a l'autre, dans lesquelles deux
paires de contacts elastiques 16, 17 sont alternativement mis en
contact avec des paires de bornes 18, 19 qui font saillie sur un
panneau de circuit imprime 20 commandant le fonctionnement de l'outil.
Selon que le contact se produit entre les contacts 16, 18 ou entre les
contacts 17, 19, le moteur tourne dans un premier sens ou dans le sens
inverse.
Avec le tambour 12 coopere une dent 21 qui fait saillie sur la
gachette 22 d'actionnement de l'outil.
Plus precisement, dans la position actionnee de la ga chette 22,
c'est-8-dire lorsque l'outil est en fonctionnement, la dent 21 bute
contre l'epaulement 23 ou contre l'epaulement 24 diametralement oppose
au premier, ces epaulements etant menages dans le tambour 12, en
stoppe- sant ainsi a la rotation de ce tambour et a l'inversion du
sens du mouvement du moteur.
Toutefois, lorsque la gachette est relachee et revenue a la position
de la Fig. 1, c'est-a-dire lorsque l'outil est arretes l'utilisateur
peut librement faire tourner le tambour 12 pour le placer dans l'une
des deux positions representees sur les Fig. 3 et 4, pour inverser le
sens du mouvement du moteur electrique, selon le besoin.
Les Fig. 5 et 6 montrent un autre mode de realisation de l'invention,
dans lequel le tambour tournant a ete remplace par un coulisseau 25
qui peut decrire un mouvement de translation et porte une dent 26 qui
coopere avec la dent 21 de la gachette 22 lorsque cette derniere est
actionnee. En d'autres termes, dans la position actionnee de la
gachette, la dent 21 se place sur le tra
Jet du mouvement de translation de la dent 26 du coulisseau 25, en
s'opposant ainsi a l'actionnement du commutateur, c'est-a-dire a
l'inversion du sens du mouvement du moteur.
Ainsi qu'on l'a represente clairement sur la
Fig. 6 des dessins, le coulisseau 25 porte une paire de contacts 27
qui sont constamment en contact avec la paire de contacts centraux 28
du circuit imprime et alternativement en contact avec l'une ou l'autre
des paires de contacts lateraux, 29, 30.
Les Fig. 7 et 8 montrent un troisieme mode de realisation de
l'invention dans lequel le commutateur est constitue par un levier 30
articule en 31 sur la plaque 32 qui porte le circuit imprime de
commande de l'outil. Ce levier 30 possede de meme une dent 33 qui
coopere avec la dent 21 de la gachette de commande de l'outil.
Lorsque la gachette est actionnee, c'est-a-dire lorsque l'outil est en
marche, la dent 21 se trouve sur le trajet de la dent 33, en
8'opposant ainsi a l'inversion du sens du mouvement du moteur. Le
levisr 30 est muni de deux paires de contacts 34, 35 qui cooperent
respectivement avec des groupes de trois bornes de contact 36, 37 du
circuit imprime.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1 - Outil electrique portatif comprenant un commutateur destine a
inverser le sens du mouvement du moteur, caracterise en ce que la
gachette (22) dudit outil et l'element mobile (12; 25; 30) dudit
commutateur sont munis de moyens de prise mutuelle positive (21, 23*
24; 21, 26; 21, 33) entrant en prise dans la position actionnee de la
gachette (22) qui correspond a ltetat de fonctionnement de l'outil.
2 - Outil suivant la revendication 1, caracterise en ce que lesdits
moyens de prise mutuelle positive sont constitues par des dents (21,
23, 24; 21, 26; 21, 33) portees respectivement sur la gachette (22) et
sur ledit element mobile (12; 25 3 30).
3 - Outil suivant la revendication 1, caracterise en ce que ledit
element mobile (12) est un tambour tournant.
4 - Outil suivant la revendication 1, caracterise en ce que ledit
element mobile (25) est un coulisseau pouvant se deplacer en
translation.
5 - Outil suivant la revendication 1, caracterise en ce que ledit
element mobile (30) est un levier oscillant.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [14][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [15][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2521340
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: [email protected]
[16]____________________
[17]____________________
[18]____________________
[19]____________________
[20]____________________
[21]____________________
[22]____________________
[23]____________________
[24]____________________
[25]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
15 Кб
Теги
fr2521340a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа