close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2522163A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (9/ 31)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(7/ 29)
[6][_]
ETRE
(21)
[7][_]
Tif
(3)
[8][_]
DANS
(1)
[9][_]
Boi
(1)
[10][_]
Appa
(1)
[11][_]
Est-a
(1)
[12][_]
Sys
(1)
[13][_]
Disease
(1/ 1)
[14][_]
Tic
(1)
[15][_]
Molecule
(1/ 1)
[16][_]
DES
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2522163A1
Family ID 2021740
Probable Assignee Yabe Optical Inst Mfg Co Ltd
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title OPTIQUE INTERMEDIAIRE ADDITIONNELLE POUR MACROPHOTOGRAPHIE
Abstract
_________________________________________________________________
L'INVENTION CONCERNE UNE OPTIQUE INTERMEDIAIRE ADDITIONNELLE.
ELLE SE RAPPORTE A UNE OPTIQUE ADDITIONNELLE DANS LAQUELLE DEUX
FILETAGES 7A, 7B ET DEUX AUTRES FILETAGES 8A, 8B, AYANT DES PAS
INVERSES, PERMETTENT UN DEPLACEMENT RELATIF D'UN TUBE 4 ET D'UN CORPS
3 DONT L'UN PORTE UN SYSTEME OPTIQUE ET EST DESTINE A ETRE FIXE AU
BOITIER D'UN APPAREIL DE PRISE DE VUES ET DONT L'AUTRE PORTE UN
OBJECTIF PRINCIPAL. DE CETTE MANIERE, LA DISTANCE FOCALE PEUT ETRE
MODIFIEE SANS QUE L'OPTIQUE INTERMEDIAIRE ADDITIONNELLE BOUGE PAR
RAPPORT AU FILM SENSIBLE.
APPLICATION AUX OBJECTIFS DE MACROPHOTOGRAPHIE.
Description
_________________________________________________________________
La presente invention concerne une optique inter- mediaire
additionnelle, notamment du type destine a la formation d'un objectif
de macrophotographie.
On sait que, lorsqu'un appareil de prise de vues a une fonction
supplementaire de macrophotographie, l'ob- jectif photographique est
muni d'un tube prolongateur ou d'une optique intermediaire
additionnelle speciale Comme l'ensemble de l'objectif se deplace sans
modification de l'intervalle compris entre la monture avant et la
monture arriere de l'optique additionnelle dans ces types d'optique
additionnelle intermediaire, l'objectif se rapproche de la surface
d'un film sensible lorsque le grandissement augmente En consequence,
la partie arriere de l'objectif doit etre tres grande et la longueur
totale de l'optique intermediaire additionnelle est grande si bien que
sa mise en oeuvre est peu commode La longueur totale de l'objec- tif
peut etre raccourcie et le nombre de lentilles peut etre reduit afin
que la longueur totale de l'optique in- termediaire soit reduite, mais
une bonne correction des aberrations devient alors difficile En outre,
dans un tel type connu dans lequel l'ensemble de l'objectif se
deplace, on ne peut pas realiser des photographies avec un
grandissement variant entre 1/e et 1/1.
Parmi les appareils connus de prise de vues, il en existe dans
lesquels la transmission de l'ouverture, pour une ouverture donnee de
l'objectif photographique
(objectif principal), au boitier de l'appareil est assu- ree par un
axe de signalisation dont la hauteur correspond a l'ouverture et
depassant a l'arriere de l'objectif, cet axe etant en butee contre une
piece receptrice placee du cote du boitier de l'appareil En
consequence, dans l'op- tic intermediaire additionnelle utilisee dans
ces types d'appareil de prise de vues, une tige est placee entre le
cote de l'objectif principal et celui du boitier, la longueur de cette
tige etant egale a la longueur de l'in- tervalle separant la monture
arriere de la monture avant.
L'axe de signalisation place sur l'objectif principal est en butee
contre une premiere extremite de la tige inter- mediaire dont l'autre
extremite depasse du cote du boi- tier d'une hauteur egale a la
hauteur de l'axe de signa- lisation De cette maniere, l'ouverture de
l'objectif prin- cipal est transmise au cote du boitier Cependant,
dans le cas de l'utilisation d'une optique intermediaire addi-
tionnelle dans laquelle l'intervalle entre la monture avant et la
monture arriere varie, un tel systeme de liaison ne peut pas etre
utilise L'invention concerne une optique intermediaire additionnelle
pour macrophotographie dans laquelle la longueur totale de l'optique
intermediaire peut avoir une course reduite, dans laquelle les aberra-
tions peuvent etre convenablement corrigees, grace a une augmentation
du nombre de lentilles, et dans laquelle la photographie peut etre
realisee de facon continue avec un grandissement compris entre 1/e et
1/1.
L'invention concerne aussi une telle optique intermediaire
additionnelle qui peut transmettre en toute securite l'ouverture de
l'objectif au boitier de l'appa- reil, malgre la fonction de
macrophotographie indiquee precedemment. Selon l'invention, une
optique intermediaire additionnelle comporte un ensemble optique fixe
sur le bottier principal et muni d'un tube, et le deplacement du tube
dans la direction de l'axe optique assure la va- riation de
l'intervalle separant la face du flasque tour- nee du cote du boitier
et la face du flasque tournee du cote de l'objectif principal si bien
que la fonction d'ob- jectif de macrophotographie est obtenue.
En outre, l'invention concerne une optique in- termediaire
additionnelle pour macrophotographie, com- portant un dispositif a
came destine a se deplacer dans la direction de l'axe optique sous la
commande d'un axe de signlisation dispose sur l'objectif principal, le
dis- positif transformant ce deplacement en un mouvement de rotation
autour de l'axe optique, une plaque de liaison destinee a etre
entrainee en rotation par le dispositif a came, et un autre dispositif
a came destine a transfor- mer la rotation de la plaque de liaison en
un mouvement dans la direction de l'axe optique.
D'autres caracteristiques et avantages de l'in- vention ressortiront
mieux de la description qui va sui- vre, faite en reference aux
dessins annexes sur lesquels: la figure 1 est une coupe d'une optique
inter- mediaire additionnelle selon l'invention, le boitier de
l'optique n'etant pas represente en coupe, et le disposi- tif a came
et les elements analogues destines a transmettre l'ouverture n'etant
pas representes; et la figure 2 est une coupe d'une optique interme-
diaire additionnelle selon l'invention, selon un autre mode de
realisation, le boitier contenant l'optique n'etant pas represente.
Dans l'optique intermediaire additionnelle repre- sentee sur la figure
1, le systeme optique lui-meme est place dans un boitier 1 qui est
fixe par des vis (non re- presentees) sur le corps principal 3 qui
comprend une mon- ture arriere 2 destinee a etre montee du cote du
boitier de l'appareil de prise de vues Le corps principal est muni
d'un tube 4 qui peut se deplacer suivant l'axe opti- que Dans
l'optique representee sur la figure 1, le tube est place du cote de
l'objectif principal et une monture avant 5 destinee a porter
l'objectif principal est formee a la partie d'extremite du tube Le cas
echeant, il est possible que le tube soit place du cote du boitier
afin qu'il s'allonge et se raccourcisse, et le corps principal est
place du cote de l'objectif principal afin que le bol- tier de
l'optique soit fixe au corps principal (non repre- sente).
Un mecanisme connu, par exemple a avance rec- tiligne a clavette et
rainure ou analogue peut etre utilise comme mecanisme d'allongement et
de raccourcissement du tube dans la direction de l'axe optique
Cependant, on a represente sur la figure un mecanisme d'allongement et
de raccourcissement de type helicoidal Plus precisement, une bague
rotative ' C u'-t placee entre le tube 4 et le corps principal 3 et
des file Lages 7 a, 7 b formes a la face ex- terne de la bague
rotative et a la face interne du corps principal permettent la
rotation de la bague sur ce corps.
A la face interne de la bague et a la face externe du tube, des filets
helicoidaux 8 a, 8 b, ayant un pas de sens inverse de celui des
filetages, sont formes a la face interne de la bague rotative et a la
face externe du tube afin que ceux-ci puissent tourner l'un par
rapport a l'autre Une clavette 10 fixee au corps principal 3 depassant
dans la direction de l'axe optique peut coulisser dans une rainure 9
formee a la face interne du tube Lorsqu'une indication du
grandissement est avantageusement marquee a la periphe- rie externe 6
a de la bague rotative et lorsqu'une indica- tion fixe est marquee a
la peripherie externe 3 a, un gran- dissement voulu peut etre
facilement obtenu.
Lorsque la monture arriere 2 est disposee sur le boitier de l'appareil
de prise de vues (non represente) et lorsque l'objectif principal (non
represente) est fixe sur la monture avant 5, la face 11 du flasque de
la mon- ture arriere est en contact intime avec la face du flas- que
du boitier de l'appareil et la face du flasque de l'ob- jectif
principal est en contact intime avec la face 12 du flasque de la
monture avant Dans la position representee sur la figure 1, l'objectif
principal peut etre utilise avec alongement de sa distance focale
etant donne le fonc- tionnement a la maniere d'une optique
intermediaire addi- tionnelle classique Dans une photographie
rapprochee, la bague rotative est tournee afin qu'elle indique le
gran- dissement voulu, et le tube ne tourne pas mais il s'allonge ou
se raccourcit dans la direction de l'axe optique (il se deplace vers
la droite ou vers la gauche sur la figure) car la rotation du tube est
empechee par la clavette 10 et la rainure 9 si bien que la distance
separant les mon- tures avant et arriere varie Ensuite, comme le
boitier de l'optique ne bouge pas, la distance comprise entre le
boitier de l'optique et la face du film sensible ne varie pas
Cependant, la distance comprise entre le boitier de l'optique et
l'objectif principal s'allonge ou se raccour- cit si bien qu'une
photographie rapprochee peut etre ef- fectuee de facon continue avec
un grandissement compris entre 1/o et 1/1. La figure 2 represente une
optique intermediaire additionnelle utilisee dans un appareil de prise
de vues, ayant un objectif principal dont depasse un axe de signa-
lisation qui indique l'ouverture du diaphragme Sur la figure, le
boitier de l'optique est supprime En outre, bien que les formes soient
differentes, le corps principal, le tube, la bague rotative et les
montures ne sont pas notablement differents de ceux du mode de
realisation pre- cedent Sur la figure, lorsque l'objectif principal
est monte sur la monture principale 5, une tige 13 de liaison penetre
dans un cylindrique 15 de guidage d'une plaque 14 montee sur le tube 4
et repoussee de preference par un ressort 16, la tige de liaison
pouvant ainsi se de- placer dans la direction de l'axe optique afin
qu'elle soit en butee contre un axe de signalisation (non repre-
sente) de l'objectif principal D'autre part, lorsque la monture
arriere est disposee en cooperation avec le boitier de l'appareil de
prise de vues, une tige 17 de liaison, disposee sur le corps principal
3 vient en butee contre un axe recepteur de signaux (non represente),
et elle est de preference repoussee par un ressort 18 afin que la tige
se deplace dans la direction de l'axe optique En outre, le tube 4 et
le corps principal 3 ont un dispositif a came qui transforme le
mouvement dans la direction de l'axe optique ou le mouvement en
direction peripherique en un mouvement en direction peripherique
(rotation autour de l'axe optique) ou en mouvement dans la direction
de l'axe optique respectivement Dans le mode de realisation repre-
sente, des plaques de came 19, 20 ayant une forme sensible- ment en L
sont articulees aux points 21, 22 afin qu'elles puissent pivoter A
leur premiere extremite, les plaques de came ont des pointes 23, 24 de
contact qui depassent afin qp'elles soient en butee contre une
extremite inter- ne de la tige correspondante de liaison et, a l'autre
ex- tramite, des saillies 26, 27 sont destinees a permettre une
cooperation avec une plaque 25 de liaison decrite dans la suite du
present memoire La plaque 25 est realisee de maniere qu'elle suive la
forme cylindrique de la pe- ripherie interne du tube et elle est
montee de maniere qu'elle puisse tourner en direction peripherique
(autour de l'axe optique) Sur la figure, la plaque de liaison est
fixee par des vis 31 a des flasques 29, 30 formes par pliage vers
l'interieur d'une partie de la plaque 28 de montage qui peut tourner
sur le tube Le cas echeant, la plaque de montage peut etre montee du
cote du corps prin- cipal de maniere qu'elle puisse tourner, et elle
peut etre fixee a la plaque ee montage Des roulements a billes peu-
vent etre utilises avantageusement sur les parties rota- tives bien
qu' ils ne soient pas representes sur la figure.
Des gorges 32, 33 sont formes sur la plaque de liaison, dans la
direction de l'axe optique, et les saillies 26,
27 des plaques de came peuvent y coulisser respective- ment Sur la
figure, la plaque de liaison est montee du cote du tube si bien que la
gorge 33 qui contient la sail- lie 27 de la plaque 20 de came, a une
longueur accrue, correspondant au deplacement du tube, et la partie de
liai- son comprise entre la plaque de came et la plaque de liai- son
peut se deplacer dans la direction de l'axe optique.
Lorsque la plaque de liaison est montee du cote du corps principal, la
gorge 32 cooperant avec la saillie 26 de l'autre plaque 19 de came
peut avoir une plus grande lon- gueur correspondant a l'importance du
mouvement Les sail- lies peuvent aussi etre formees sur la plaque de
liaison, c'est-a-dire suivant un montage inverse de celui qui est
represente sur la figure, les gorges etant formees sur les plaques de
came La distance separant la pointe 23 de contact de la partie
pivotante 21 de la plaque 19 et la distance comprise entre la partie
pivotante 21 et la saillie 26 sont egales a la distance comprise entre
le point 24 de contact et la partie pivotante 22 de la pla- que 40 de
came et la distance comprise entre la partie pivotante 22 et la
saillie 27 Ainsi, lorsque la pointe de contact d'une premiere plaque
de came se deplace dans la direction de l'axe optique par
l'intermediaire de la plaque de liaison, la pointe de contact de
l'autre pla- que de came se deplace d'une quantite egale dans la dire-
ction de l'axe optique De cette mreniere, lorsque la mon- ture arriere
est disposee sur le boitier de l'appareil de prise de vues et
l'objectif principal est dispose sur la monture avant, l'axe de
signalisation de l'objectif principal est en butee contre la tige 13
de liaison et la tige 13 de liaison se deplace dans la direction de
l'axe optique d'une valeur correspondant a la hauteur de la tige de
signalisation De cette maniere, la plaque 19 de came pivote en
direction peripherique par l'intermediaire de la pointe 23 de contact
et la plaque 25 de liaison tourne par l'intermediaire de la saillie 26
et de la gorge 32.
La rotation de la plaque de liaison se transmet a la pla- que 20 de
came sous forme d'un pivotement, par l'interme- diaire de la gorge 33
et de la saillie 27 si bien que la tige 17 de liaison se deplace dans
la direction de l'axe optique sous la commande de la pointe de contact
24 de la plaque de came L'axe de reception de signal du boitier de
l'appareil de prise de vues est repousse de la tige de liaison d'une
quantite correspondant a la hauteur de l'axe de signalisation de
l'objectif principal et l'ouver- ture de l'objectif principal est
ainsi transmise au boitier de l'appareil de prise de vues Lors d'une
photographie rapprochee, lorsque le tube est allonge et raccourci
comme decrit precedemment et represente sur la figure, la plaque de
came, la plaque de liaison et analogue, qui sont associes au tube, se
deplacent dans la direction de l'axe optique avec le tube, mais la
partie de liaison (saillie et gorge complementaire) de la plaque de
came et de la plaque de liaison, placees sur le corps principal, se
deplace dans la direction de l'axe optique si bien que l'ouverture
8 2522163 indiquee par l'objectif principal peut etre transmise au
boitier de l'appareil de prise de vues, comme dans la des- cription
qui precede Des mecanismes convenables autres que ceux qui sont
representes peuvent etre utilises comme dispositifs a came.
Il est bien entendu que l'invention n'a ete de- crite et representee
qu'a titre d'exemple preferentiel et qu'on pourra apporter toute
equivalence technique dans ses elements constitutifs sans pour autant
sortir de son cadre.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1 Optique intermediaire additionnelle pour macro- photographie,
caracterisee en ce qu'elle comporte un tube (4) dispose dans un corps
principal (3) contenant un sys- teme optique intermediaire (1) fixe a
l'interieur, le tube etant mobile suivant l'axe optique du systeme
optique, et l'intervalle compris entre une face (11) d'un flasque
tourne du cote du boitier d'un appareil de prise de vues et une face
(12) d'un flasque tourne du cote d'un objec- tif principal peut varier
avec le deplacement du tube.
2 Optique selon la revendication 1, caracterisee en ce qu'elle
comprend un corps principal cylindrique (3) ayant un systeme optique
intermediaire et une monture destinee au montage sur le bottier d'un
appareil de prise de vues, un tube (4) ayant une monture destinee au
mon- tage de l'objectif principal et dispose dans le corps prin- cipal
(3) afin qu'il se deplace suivant l'axe optique du systeme optique,
une bague rotative (6) disposee entre le corps principal et le tube,
et des filetages formes a la face interne du corps principal (3) et a
la face externe de la bague rotative (6), d'une part, et a la face
interne de la bague rotati- ve (6) et a la face externe du tube (4)
d'autre part, le tube pouvant etre deplace lors de la rotation de la
bague rotative.
3 Optique selon la revendication 1, caracterisee en ce qu'elle
comprend un tube (4) loge dans le corps prin- cipal (3) et ayant un
systeme optique intermediaire fixe a l'interieur, le tube pouvant se
deplacer suivant l'axe optique, un dispositif a came (19, 20) destine
a transfor- mer un mouvement dans la direction de l'axe optique en un
mouvement en direction peripherique, ce dispositif etant dispose sur
le corps principal et sur le tube, le deplacement du dispositif a came
du cote du tube etant transmis au dispositif a came du cote du corps
principal 2522163 :.? 1 0 par une plaque de liaison (25) qui tourne en
direction peripherique, et une partie de liaison disposee entre le
dispositif a came et la plaque de liaison est formee afin qu'elle
puisse se deplacer dans la direction de l'axe optique.
4 Optique selon la revendication 1, caracterisee en ce que le
dispositif a came (19, 20) comporte des pla- ques de came en L
articulees sur le corps principal (3) et -e tube (4), les plaques de
came portent a une premiere extremite une pointe de contact (23, 24)
deplacee par une tiie de signalisation de l'objectif principal ou
comman- dant une tige de reception de signal placee du cote du
b.oftier de l'appareii de prise de vues, chaque plaque de dame ayant
une saillie a son autre extremite, la plaque de liaison (25), a deux
gorges (32, 33) disposees dans la direction de l'axe optique, et les
gorges permettent?'w": le coulissement des saillies (26, 27) des
plaques de came. Z:,
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [19][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [20][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2522163
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: [email protected]
[21]____________________
[22]____________________
[23]____________________
[24]____________________
[25]____________________
[26]____________________
[27]____________________
[28]____________________
[29]____________________
[30]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
27 Кб
Теги
fr2522163a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа