close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2522404A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (14/ 61)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Physical
(4/ 15)
[6][_]
de 1 mm
(5)
[7][_]
1 cm
(5)
[8][_]
8 mm
(4)
[9][_]
6 mm
(1)
[10][_]
Molecule
(3/ 14)
[11][_]
boron carbide
(9)
[12][_]
ALUMINIUM oxide
(4)
[13][_]
DES
(1)
[14][_]
Polymer
(3/ 12)
[15][_]
Polyamide
(7)
[16][_]
POLYURETHANE
(4)
[17][_]
Aromatic Polyamide
(1)
[18][_]
Gene Or Protein
(3/ 11)
[19][_]
Tir
(6)
[20][_]
Etre
(4)
[21][_]
Orx
(1)
[22][_]
Disease
(1/ 9)
[23][_]
RUPTURE
(9)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2522404A1
Family ID 8138479
Probable Assignee Maschf Augsburg Nuernberg Ag
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title ELEMENT DE BLINDAGE EN FORME DE PLAQUE
EN Title ARMOUR PLATE ESP. FOR AUTOMOBILES - HAS FRONT SHELL RESISTANT
LAYER AND TOUGH RESIN IMPREGNATED FIBROUS BACKING
Abstract
_________________________________________________________________
L'INVENTION CONCERNE UN ELEMENT DE BLINDAGE EN FORME DE PLAQUE,
CONSTITUE PAR UNE PLAQUE 1 EN MATIERE DURE BRISANT LE PROJECTILE
DIRIGEE DU COTE DU TIR 2, 3, UNE MATIERE D'APPUI 5 FREINANT LE
PROJECTILE ETANT DISPOSEE SUR LA FACE ARRIERE 4 DE CETTE PLAQUE 1,
TANDIS QU'UNE COUCHE DE GRAND ALLONGEMENT DE RUPTURE EST DISPOSEE SUR
SA FACE AVANT.
LE PROBLEME RESOLU CONSISTE A ASSURER UNE PROTECTION EFFICACE ET
ECONOMIQUE CONTRE LES PROJECTILES D'ARMES LEGERES.
L'ELEMENT DE BLINDAGE EST CARACTERISE EN CE QUE LA COUCHE DE GRAND
ALLONGEMENT DE RUPTURE EST EN POLYURETHANE ET QUE LA PLAQUE EN MATIERE
DURE 1 EST EN CERAMIQUE FRITTEE A L'ALUMINIUM oxide OU EN boron
carbide, ET EN CE QUE LA MATIERE D'APPUI 5 EST UN TISSU DE FIBRES
TEXTILES CONSTITUE PAR PLUSIEURS COUCHES SUPERPOSEES DE FACON LACHE ET
SEULEMENT FAIBLEMENT LIEES ENTRE ELLES.
L'INVENTION EST APPLICABLE NOTAMMENT AU BLINDAGE DES VEHICULES.
Armour plating, esp. for protection of normal automobiles, consists of
a front plate of projectile-shattering or resistant material, esp. Al
sintered ceramic and boron carbide, and of a rear supporting layer.
This rear supporting layer is pref. of textile fibre fabric composed
of loosely laid, weakly connected together layers, esp. impregnated
with synthetic resin. This backing layer has a tendency to hold
together the front layer after shattering and has a high
work-absorption capacity. The hard outer layer may also be externally
coated with a film possessing high ductility and strain capacity.
Pref. material for the fabric of the backing layer is aromatic
polyamide fabric.
Description
_________________________________________________________________
element de blindage en forme de plaque
L'invention a pour objet un element de blindage en forme de plaque,
constitue par une plaque en matitre dure brisant le projectile dirigee
du cote du tir, une matiere d'appui freinant le projectile etant
disposee sur la face arriere de cette plaque, tandis qu'une couche de
grand allongement de rupture est disposee sur sa face avant.
L'invention a pour but de creer un element de blindage en forme de
plaque offrant une protection suffisante contre les munitions legeres,
etant de fabrication economique et pouvant etre associe sans depense
importante aux objets a proteger. Le poids doit etre suffisamment
faible pour qu'il puisse etre associe aux vehicules sans augmentation
notable du poids a vide.
A cet effet, l'invention concerne un element du type ci-dessus
caracterise en ce que la couche de grand allongement de rupture est en
polyurethane et que la plaque en matiere dure est en ceramique frittee
a l'aluminium oxide ou en boron carbide, et en ce que la matiere
d'appui est un tissu de fibres textiles constitue par plusieurs
couches superposees de facon lache et seulement faiblement liees entre
elles.
Or a constate que des matieres dures brisant le projectile
particulierement appropriees sont notamment la ceramique frittee a
l'aluminium oxide et le boron carbide.
La matiere ceramique frittee se distingue du boron carbide par son
economie. Par contre, le boron carbide se distingue de la matiere
ceramique frittee par une qualite encore amelioree, pernettant
d'obtenir entre autres des economies de poids.
Pour le tissu d'appui en fibres, on considere notamment des f jures
polyamide aronatique speciales. Ces tissus se fibres doivent forme de
pref rence plusieurs couches superpo- es de fanon lache, ces couc'r.~5
n'etant e raiblement liees entre elles.
Dans un element de construction conforme l'invention, le tissu d'appui
a notamment pour role de maintenir la structure d'ensemble de la
matiere dure detruite oudeformee par un projectile eventuel. Les
fibres du tissu presentent en liaison avec la structure en couches,
une capacite d'absorption de travail elevee. Il en resulte qu'un
projectile deja fortement freine par la traversee du blindage en
matiere dure, peut-etre amene a l'arret sans presenter un danger pour
les personnes ou les objets se trouvant derriere le blindage.
De facon plus precise, les matieres proposees conformement a
l'invention pour la couche d'appui, se distinguent par une resistance
a la traction et une rigiditb relativement-elevees avec un grand
allongement de rupture, ce qui conduit au total au bon freinage du
projectile que l'on souhaitait. A cela participe egalement le mode de
construction prevu, a savoir la superposition ou le collage laches
d'au moins la partie principale des couches de tissu, la resistance de
collage entre les differentes couches etant faible.
Etant donne que les matieres des fibres subissent souvent une forte
chute des valeurs de leurs proprietes mecaniques, par exemple sous
l'action de l'humidite, les fibres sont, suivant une autre
caracteristique de l'invention, munies dans les zones de bordure vers
les cotes ainsi que le cas echeant vers l'arriere, d'une protection de
surface contre l'humidite, notamment en les impregnant avec un systeme
de resines durcissables.
Pour abaisser encore le risque de rupture en eclats, la matiere dure
exterieure est revetue du cote devant recevoir le tir d'un film ayant
une resilience elevee et un grand allongement de rupture, par exemple,
en polyurethane.
On a encastre des plaques conformes a
invention dans des chassis en cornieres en acier et on les essayees
sous de nombreux erre. I 3 resultats attendus ont ete pleinement
obtenus. Les eprouvettes avaient la constitution suivante Film de
resilience elevee et de grand allongement de rup=-
re de 1 mm d'epaisseur avec 6 mm de ceramique,. 50 Couches de tissu de
fibres polyamide aromatique,. Bordure impregnee sur 1 cm,. Couches non
collees.
. Film de resilience elevee et de yrand al?..ongement de ruptu
re de 1 mm d'epaisseur avec 8 mm de ceramique,. 45 Couches de tissu de
fibres polyamide aromatique,. Bordure impregnee sur 1 cm, Couches non
collees.
. Film de resilience elevee et de grand allongement de ruptu
re de 1 mm d'epaisseur avec 8 mm de ceramique, 45 45 Couches de tissu
de fibres polyamide aromatique,. Bordure impregnee sur 1 cm,. Couches
collees.
. Film de resilience elevee et de grand allongement de ruptu
re de 1 mm d'epaisseur avec 8 mm de boron carbide,. 45 Couches de
tissu de fibres polyamide aromatique,. Bordure impregnee sur 1 cm,.
Couches non collees.
. Film de resilience elevee et de grand allongement de ruptu
re de 1 mm d'epaisseur avec 8 mm de boron carbide,. 45 Couches de
tissu de fibres polyamide aromatique, Bordure impregnee sur 1 cm,.
Couche collees.
Toutes ces plaques d'echantillon se sont rex-ele-s resistantes au tir.
t. n'a pas relevez une seule perforation.
L'invention sera mieux comprise en regard de la descriptior. ci-apres
et du dessin annexe representant un exemple de rea'isation de
linvention. Dans ce dessin, la figure unique est une vue en coupe
schematique d'un element de blindage conforme a l'invention.
La reference numerique 1 designe une plaque dont la face 2 est exposee
au risque de tir indique par la fleche 3. La face 4, designe par face
arriere en se referant au tir, est-munie d'une couche d'appui 5
freinant le projectile. La plaque 1 est constituee en une matiere bri-
sant le projectile.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
10) - Element de blindage en forme de plaque, constitue par une plaque
(1) en matiere dure brisant le projectile dirigee du cote du tir
(2,3), une matiere d'a?- pui (5) freinant le projectile etant disposee
sur la face arriere (4) de cette plaque (1), tandis qu'urte couche de
grand allongement de rupture est disposee sur sa face avant,
caracterise en ce que la couche de grand allongement de rupture est en
polyurethane et que la plaque en matiere dure (1} est en ceramique
frittee a l'aluminium oxide ou en boron carbide, et en ce que la
matiere d'appui (5) est un tissu de fibres textiles constitue par
plusieurs couches superposees de fa;orx liche et seulement faiblement
liees entre elles.
20) - Element de blindage selon la revendication 1, caracterise en ce
que la matiere d'appui (5) est revetue d'un cote avec une matiere dure
(11.
30) - Element de blindage selon l'une ou l'autre des revendications 1
a 2, caracterise en ce que ie tissu de fibres textiles (5) est muni
d'une protection contre l'humidite dans le domaine exterieur non
recouvert par la matiere dure (1).
40) - Element de blindage selon la revendication 3, caracterise en ce
que la protection contre l'humidite est obtenue par impregnation du
tissu de fibres avec des resines synthetiques durcissables.
50) - Element de hlindage selon l'une quelconque des revendications 1
a 4, caracterise en ce que le tissu de fibres est un tissu de fibres
polyamide aromatique.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [26][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [27][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2522404
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: [email protected]
[28]____________________
[29]____________________
[30]____________________
[31]____________________
[32]____________________
[33]____________________
[34]____________________
[35]____________________
[36]____________________
[37]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
16 Кб
Теги
fr2522404a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа