close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2522894A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (7/ 13)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(4/ 9)
[6][_]
Etre
(5)
[7][_]
Appa
(2)
[8][_]
CES
(1)
[9][_]
Cou
(1)
[10][_]
Disease
(1/ 2)
[11][_]
Tic
(2)
[12][_]
Physical
(1/ 1)
[13][_]
42 s
(1)
[14][_]
Molecule
(1/ 1)
[15][_]
DES
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2522894A1
Family ID 1953378
Probable Assignee Bosch Gmbh Robert
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title DISPOSITIF DE RACCORDEMENT ELECTRIQUE POUR UN ENSEMBLE
D'APPAREILLAGE ELECTRIQUE
Abstract
_________________________________________________________________
A.DISPOSITIF DE RACCORDEMENT ELECTRIQUE POUR UN ENSEMBLE
D'APPAREILLAGE ELECTRIQUE, DISPOSITIF COMPORTANT DEUX PARTIES DE
BOITIER EN MATIERE PLASTIQUE;
B.DISPOSITIF CARACTERISE EN CE QUE LE RACCORDEMENT ELECTRIQUE DE
L'ENSEMBLE D'APPAREILLAGE ELECTRIQUE, S'EFFECTUE PAR L'INTERMEDIAIRE
D'UN CABLE 42 DONT LES TORONS 43 ENVELOPPES DE MATIERE PLASTIQUE 45
PASSENT SUR UNE SURFACE DE CONTACT 47 ENTRE LES DEUX PARTIES 2, 20 DU
BOITIER, CES DEUX PARTIES 2, 20 DU BOITIER ETANT SOUDEES L'UNE A
L'AUTRE ET AVEC L'ENVELOPPE EN MATIERE PLASTIQUE 45 DES TORONS 43 A LA
SURFACE DE CONTACT 47.
C.L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT A LA COMMANDE D'UN ENSEMBLE
COMPORTANT UNE SOUPAPE ELECTROMAGNETIQUE DE COMMANDE.
Description
_________________________________________________________________
1 - "Dispositif de raccordement electrique pour un ensemble
d'appareillage electrique "
L'invention part d'un dispositif de raccor- dement electrique pour un
ensemble d'appareillage electri- que, dispositif comportant deux
parties de bottier en ma- tiere plastique,
On connait deja des raccordements electri- ques pour des ensembles
d'appareillages electriques, ces raccordements revetant, soit la forme
de raccordements par fiches, soit la forme d'un c Able, qui est certes
li- bere des contraintes de traction, mais qui n'est pas guide de
facon etanche a la pression jusqu'a l'ensemble d'appa- reillages
electriques.
L'invention a pour but de remedier a cette lacune et concerne a cet
effet, un dispositif caracterise en ce que le raccordement electrique
de l'ensemble d'appa- reillage electrique, s'effectue par
l'intermediaire d'un cable dont les torons enveloppes de matiere
plastique pas- sent sur une surface de contact entre les deux parties
du bottier, ces deux parties du bottier etant soudees l'une a l'autre
et avec l'enveloppe en matiere plastique des torons a la surface de
contact.
Le dispositif de raccordement electrique con- forme a l'invention
defini ci-dessus, presente par rapport aux solutions connues
l'avantage qu'il peut etre realise d'une facon simple, de facon
etanche a la pression sans 2.- faire appel a des joints d'etancheite
supplementaires-cou bien a un enrobage par injection.
Une autre caracteristique de l'invention - selon laquelle l'une des
parties du bottier comporte une - prolongation en forme de collet, qui
est inclinee par rap- port a la surface de contact, tandis que l'autre
partie du bottier, faisant partiellement saillie, presse le cable
contre l'autre partie du bottier, rend possible une autre forme
avantageuse et une amelioration du dispositif de rac- cordement
precite Grace a cette disposition, on obtient que le dispositif de
raccordement electrique soit libere des contraintes de traction.
L'invention va etre expliquee plus en detail en se referant a un
exemple de realisation represente sur la figure unique ci-Jointe qui
est une coupe axiale du dispositif conforme a l'invention.
Sur cette figure est represente, a titre d'exemple, un dispositif de
commande 1, avec une moitie superieure de bottier 2 et une moitie
inferieure de bol- tier 3 Entre les moities de bottier 2, 3, se
chevauchant, est bridee, a sa peripherie, une paroi mobile revetant la
forme d'une membrane elastique de commande 4 Cette mem- brane de
commande 4 faisant office d'organe de commande, separe un espace 6 de
fluide de commande d'un espace anta- goniste 7, dans lequel fait
saillie un siege 8-de soupape de commande A ce siege 8 de soupape de
commande, debouche par exemple, une tubulure d'alimentation 9 Une
tubulure d'evacuation 11 part de l'espace antagoniste 7 La membrane de
commande 4 constitue une piece mobile de la soupape et ouvre plus ou
moins avec sa face frontale 12, le siege 8 de la soupape de commande,
si bien qu'un ecoulement peut se produire de la tubulure
d'alimentation 9 vers la tubulure d'evacuation 11 *Sur la partie
gauche du dessin, la membra- ne de commande 4 est representee dans une
position oi elle ferme le siege 8 de la soupape de commande, tandis
que sur 3.- le c 8 te droit du dispositif de commande 1, la membrane
de commande 4 est representee dans une position oh elle est soulevee
du siege 8 de la soupape de commande Sur la face de la membrane de
commande 4 opposee au siege 8 de la soupape de commande, il est prevu
une coupelle de res- sort 14 rattachee a la membrane de commande,
cette coupel- le conferant a la membrane de commande 4 dans la zone de
sa face frontale 12, une certaine rigidite, tandis que sur cette
coupelle prend appui un ressort de rappel 15 qui, par son autre
extremite, s'applique sur le fond 16 de la moitie superieure 2 du
bottier.
Dans une excroissance 18, penetrant partiel- lement dans l'espace 6 du
fluide de commande, du fond 16, est disposee, sur la face de cette
excroissance opposee a l'espace 6 du fluide de commande, une soupape
electromagne- tic 19, fermee vers l'exterieur par un couvercle 20 La
soupape electromagnetique 19 comporte, realiseesn un mate- riau
magnetiquement conducteur, un bottier de soupape en forme de pot 21,
dans lequel est rivete un noyau 22 de for- me tubulaire Dans ce noyau
il est prevu un perqage tra- versant 23 qui se termine dans un canal
d'ecoulement 24 menage entre l'excroissance 18 et le bottier 21 de la
sou- pape et qui est en liaison avec l'atmosphere par l'interme-
diaire d'un percage 25 Dans le canal d'ecoulement 24, un filtre
annulaire 26 peut etre dispose entre l'excroissance
18 et le bottier 21 de la soupape A l'interieur du bot- tier 21 de la
soupape, le noyau 22 est entoure par un enrou- lement magnetique 27 Le
noyau 22 fait saillie hors de cet enroulement magnetique 27 avec un
appendice constituant un premier siege de soupape 29 Par
l'intermediaire de ce pre- mier siege de soupape 29, l'alesage
traversant 23 du noyau 22 debouche dans un espace 30 menage entre le
bottier 21 de la soupape et le couvercle 20 Dans cet espace 30, est
disposee en face du noyau 22, une armature plate 31 en for- me de
plaque, qui est guidee selon la direction axiale de 4.- la soupape par
l'intermediaire de tetons de guidage U,2
Dispose coaxialement par rapport a l'enroulement magneri- que 27, il
est prevu un ressort de pression 33 dispose entre l'enroulement
magnetique 27 et le bottier 21 de La soupape, ce ressort prenant
appui, d'une part, sur le bottier 21 de la soupape, et, d'autre part,
sur l'armature plate 31 L'armature plate 31 comporte dans la zone du
premier siege de soupape 29, un orifice 34 dans lequel fait saillie le
premier siege de soupape annulaire 29 et qui, sur le cote de
l'armature plate oppose au premier siege de soupape 29, est recouvert
par un element d'etan- chement 35, par exemple une piece plate en
caoutchouc, re- lie a l'armature plate 31 Dans le couvercle 20, il est
prevu, faisant face a l'element d'etanchement 35 de l'armature plate
31, un second siege de soupape 36 dans lequel debouche un percage
d'ecoulement 37 d'un second rac- cordement de fluide 38 L'espace 30
est en liaison avec l'espace 6 de fluide de commande par
l'intermediaire d'un canal d'ecoulement 40 menage dans le fond 16.
Le raccordement electrique pour la commande de la soupape
electromagnetique 19, s'effectue conformement a l'invention par
l'intermediaire d'un cable 42, dont les torons 43 sont serres dans les
bornes de raccordement 44 de l'enroulement magnetique 27, ces bornes
faisant saillie dans l'espace 30 entre la moitie superieure 2 du
bottier et le couvercle 20 Les torons 43 sont enveloppes de ma- tiere
plastique, par exemple chacun d'eux pris separement est enveloppe par
un tube souple distinct en matiere plas- tic 45, et ces torons sont
entoures par une enveloppe de cable commune 46 en matiere plastique La
moitie supe- rieure 2 du bottier ainsi que le couvercle 20, sont
reali- ses en matiere plastique et sont au contact l'un de l'autre sur
une surface de contact 47, qui revet par exemple une forme annulaire
et selon laquelle les deux parties de bot- tier 2, 20, sont soudees
l'une a l'autre de facon etanche 5.- a la pression, par exemple par
soudage par ultrasons Con- formement a l'invention, le cable 42 doit
etre guide a sa sortie de l'espace 30 de facon qu'il passe sur la
surface de contact 47 entre les deux parties de bottier 2, 20, si bien
qu'au moins les tubes souples en matiere plastique des torons 43, se
melangent par fusion pendant le pro- cessus de soudage avec la matiere
plastique dans la zone des deux parties de bottier 2, 20 sur la
surface de con- tact 47, grace a quoi, un passage etanche a la
pression des torons 43 est assure entre l'atmosphere et l'espace
Lors de cette realisation, l'enveloppe 46 du cable de- vrait etre
enlevee sur une longueur suffisante pour que les torons 43 passent sur
la surface de contact 47 pour aboutir aux bornes de raccordement 44 en
etant entoures seulement par les tubes souples en matiere plastique
45.
Le soudage sur la surface de contact 47 pourrait toutefois egalement
s'effectuer de facon que les torons 43 dans la zone de cette surface
de contact 47, soient encore entoures par l'enveloppe de cable 46, si
bien que cette enveloppe de cfble 46 est soudee en meme temps
Conformement a l'in- vention, le couvercle 20 est muni d'une
prolongation 48 en forme de collet qui, en etant inclinee par rapport
a la sur- face de contact 47, s'etend dans lt direction de la moitie
superieure 2 du bottier en coiffant partiellement celle-ci et en
pressant alors le cable 42 contre cette moi- tie superieure 2 du
bottier, grace a quoi une liberation souhaitable des contraintes de
traction des torons 43 sur les bornes de raccordement 44 est assuree
La commande de la soupape electromagnetique 19 par l'intermediaire du
ca- ble 42 s'effectue grace a un appareillage electronique de commande
non represente.
Le mode de fonctionnement du dispositif de commande 1 est le suivant:
Lorsque la soupape electromagnetique 19 n'est pas excitee, l'armature
plate 31 est deplacee par le ressort 6.- de pression 33 en direction
du second siege de soupape 36 que ferme l'element d'etanchement 35
Dans cette position representee sur la partie gauche du dessin, l'air
atmos- pherique peut, par l'intermediaire du percage 25 qui pour
reduire le risque de pollution est recouvert a une certai- ne distance
par un rabattement 49 du couvercle 20, arriver au premier siege de
soupape 29 et de la, dans l'espace 30, le canal d'ecoulement 40 et
l'espace 6 du fluide de comman- de La membrane de commande 4 est
alors, avec la coopera- tion du ressort de rappel 15, pressee sur le
siege 8 de la soupape de commande, si bien qu'aucun ecoulement ne se
pro- duit par l'intermediaire de la canalisation d'ecoulement de
commande 10 Dans le second raccordement de fluide 38, et donc sur le
second siege de soupape 36, va regner une pression d'air sensiblement
inferieure a la pression at- mospherique Si maintenant la soupape
electromagnetique 19 est excitee, l'armature plate 31 est alors
attiree vers le noyau 22 et l'element d'etanchement 35 ferme le pre-
mier siege de soupape 29 en ouvrant le second siege de soupape 36, si
bien que de l'air peut s'ecouler de l'espa- ce 6 de fluide de commande
par l'intermediaire du canal d'ecoulement 40, de l'espace 30, du
second siege de soupa- pe 36 et du second raccordement de fluide 38,
et il se produit une chute de pression dans l'espace 6 de fluide de
commande, si bien-que les efforts s'exercant sur la membrane de
commande 4 entrainent un soulevement de cette membrane de commande 4
du siege 8 de la soupape de commande et un ecoulement peut alors
s'effectuer depuis la tubulure d'alimentation 9, par l'intermediaire
du siege 8 de la soupape de commande, vers la tubulure d'evacuation
11.
Lorsque la soupape electromagnetique 19 est excitee, l'ar- mature
plate 31 et l'element d'etanchement 35 prennent une position telle que
celle representee sur la moitie droite du dessin.
7.-
Claims
_________________________________________________________________
1.REVEND I C ATIONS1 Dispositif de raccordement electrique pour un
ensemble d'appareillage electrique, dispositif comportant deux parties
de bottier en matiere plastique, dispositif caracterise en ce que le
raccordement electri- que de l'ensemble d'appareillage electrique,
s'effectue par l'intermediaire d'un cable (42) dont les torons
(43)enveloppes de matiere plastique (45) passent sur une sur-face de
contact (47) entre les deux parties (2, 20) du bottier, ces deux
parties (2, 20) du bottier etant soudees l'une a l'autre et avec
l'enveloppe en matiere plastique(45) des torons (43) a la surface de
contact (47).2. Dispositif de raccordement electrique selon la
revendication 1, caracterise en ce que l'une des parties (20) du
bottier comporte une prolongation (48)en forme de collet, qui est
inclinee par rapport a la sur-face de contact (47), tandis que l'autre
partie (2) du bot-tier, faisant partiellement saillie, presse le cable
(42)contre l'autre partie (20) du bottier.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [18][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [19][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2522894
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: [email protected]
[20]____________________
[21]____________________
[22]____________________
[23]____________________
[24]____________________
[25]____________________
[26]____________________
[27]____________________
[28]____________________
[29]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
21 Кб
Теги
fr2522894a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа