close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

2010296688&KIND=A1.

код для вставкиСкачать
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Уведомление
Этот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным,
точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как
относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте
машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ US2010296688
ТЕХНИЧЕСКОЕ ПОЛЕ
[0001]
Настоящее изобретение относится к диафрагмам динамиков и динамикам с
использованием диафрагмы динамиков.
УРОВЕНЬ ТЕХНИКИ
[0002]
Диафрагма динамика, используемая в динамике, требует высокого модуля Юнга и
умеренных внутренних потерь для воспроизведения высококачественных звуков из
динамика.
[0003]
ИНЖИР. 17 представляет собой вид в перспективе обычной диафрагмы динамика.
На фиг. 17, диафрагма 204 динамика выполнена с многослойным корпусом 203,
включающим в себя ткань 201 из неорганического волокна и нетканый материал 202 из
натурального волокна, ламинированный на нижней поверхности ткани 201 из
24-02-2019
1
неорганического волокна.
Эта диафрагма динамика предназначена для достижения превосходных характеристик как
по модулю Юнга, так и по внутренним потерям путем присоединения ткани 201 из
неорганического волокна, которая имеет низкие внутренние потери, но с высоким модулем
Юнга и нетканого материала 202 из натурального волокна, который имеет низкий модуль
Юнга, но высокие внутренние потери. Эта технология раскрыта в патентной литературе 1.
[0004]
Однако вышеупомянутая обычная диафрагма 204 динамика выполнена с помощью простого
присоединения ткани 201 из неорганического волокна и нетканого материала 202 из
натурального волокна, которые имеют различную природу. Следовательно, неорганическое
волокно 201 и нетканое полотно 202 из натуральных волокон недостаточно интегрированы.
Соответственно, высокий модуль Юнга ткани 201 из неорганического волокна и высокие
внутренние потери нетканого материала 202 из натурального волокна не полностью
продемонстрированы, что не позволяет в достаточной степени улучшить качество звука
динамика.
[0005]
Патентная литература 1: японская патентная нерассмотренная публикация № 2003-219493
СУЩНОСТЬ ИЗОБРЕТЕНИЯ
[0006]
Настоящее изобретение улучшает качество звука динамика посредством увеличения
модуля Юнга и внутренних потерь в диафрагме динамика.
[0007]
Диафрагма динамика по настоящему изобретению включает слой ткани, в котором
пропитанная термореактивная смола термически отверждается, и слой бумаги,
интегрированный на задней поверхности этого слоя ткани.
24-02-2019
2
Пуховики бумажного слоя, заполняющие стежки тканевого слоя, переплетены нитями
тканевого слоя с поверхности тканевого слоя.
Слой ткани и слой бумаги дополнительно объединены термореактивной смолой.
[0008]
Кроме того, диафрагма громкоговорителя по настоящему изобретению включает слой
ткани, пропитанный термореактивной смолой, и слой нетканого материала, который
прикреплен под давлением к задней поверхности этого слоя ткани, по меньшей мере, под
воздействием тепла. Бамбуковое волокно смешивается в нетканом тканевом слое.
[0009]
С помощью вышеуказанных структур настоящее изобретение улучшает качество звука
динамика посредством увеличения модуля Юнга и внутренних потерь в диафрагме
динамика.
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙ
[0010]
ИНЖИР. 1А представляет собой вид в перспективе диафрагмы динамика в соответствии с
первым примерным вариантом осуществления настоящего изобретения.
[0011]
ИНЖИР. 1В представляет собой увеличенный вид существенной части, видимой с
поверхности диафрагмы динамика в соответствии с первым примерным вариантом
осуществления настоящего изобретения.
[0012]
ИНЖИР. 2 представляет собой схематический вид в разрезе вдоль пунктирной линии 2-2 на
фиг. 1В.
24-02-2019
3
[0013]
ИНЖИР. Фиг.3 - вид в разрезе громкоговорителя, использующего диафрагму
громкоговорителя в соответствии с первым примерным вариантом осуществления
настоящего изобретения.
[0014]
ИНЖИР. На фиг.4 показана формовочная машина, выполненная с первой пресс-формой и
второй пресс-формой для формирования диафрагмы динамика в соответствии с первым
примерным вариантом осуществления настоящего изобретения.
[0015]
ИНЖИР. Фиг.5 - вид в разрезе, иллюстрирующий способ изготовления диафрагмы динамика
в соответствии с первым примерным вариантом осуществления настоящего изобретения.
[0016]
ИНЖИР. Фиг.6 - вид в разрезе исходного материала мембраны динамика в соответствии с
первым примерным вариантом осуществления настоящего изобретения.
[0017]
ИНЖИР. Фиг.7 - вид в разрезе, иллюстрирующий способ изготовления диафрагмы
громкоговорителя в соответствии с первым примерным вариантом осуществления
настоящего изобретения.
[0018]
ИНЖИР. Фиг.8 - вид в разрезе, иллюстрирующий способ изготовления диафрагмы динамика
в соответствии с первым примерным вариантом осуществления настоящего изобретения.
[0019]
ИНЖИР. 9А представляет собой вид в перспективе диафрагмы динамика в соответствии со
вторым примерным вариантом осуществления настоящего изобретения.
[0020]
24-02-2019
4
ИНЖИР. 9В представляет собой увеличенный вид существенной части, видимой с
поверхности диафрагмы динамика в соответствии с первым примерным вариантом
осуществления настоящего изобретения.
[0021]
ИНЖИР. 10 - схематический вид в разрезе, взятом вдоль пунктирной линии 10-10 на фиг.
9В.
[0022]
ИНЖИР. Фиг.11 - вид в разрезе громкоговорителя, использующего мембрану
громкоговорителя в соответствии со вторым примерным вариантом осуществления
настоящего изобретения.
[0023]
ИНЖИР. 12 - формовочная машина, выполненная с первой пресс-формой и второй прессформой для формирования диафрагмы динамика в соответствии со вторым примерным
вариантом осуществления настоящего изобретения.
[0024]
ИНЖИР. Фиг.13 - вид в разрезе, иллюстрирующий способ изготовления диафрагмы
динамика в соответствии со вторым примерным вариантом осуществления настоящего
изобретения.
[0025]
ИНЖИР. 14 представляет собой вид в разрезе исходного материала мембраны динамика в
соответствии со вторым примерным вариантом осуществления настоящего изобретения.
[0026]
ИНЖИР. 15 - вид в разрезе, иллюстрирующий способ изготовления диафрагмы динамика в
соответствии со вторым примерным вариантом осуществления настоящего изобретения.
[0027]
ИНЖИР. 16 - вид в разрезе, иллюстрирующий способ изготовления диафрагмы динамика в
соответствии со вторым примерным вариантом осуществления настоящего изобретения.
24-02-2019
5
[0028]
ИНЖИР. 17 представляет собой вид в перспективе обычной диафрагмы динамика.
СПРАВОЧНЫЕ МАРКИ НА ЧЕРТЕЖАХ
[0029]
5, 101Диафрагма динамика 6, 102 Слой ткани 7 Слой бумаги
7а, 104 пух
8а, 105 Деформация
8б, 106 уток
9, 107 Нить
10, 108 стежок
12, 111 Оратор
13, 112 Магнитный зазор
[0030]
14, 113Магнитная цепь
15, 114 змеевик
24-02-2019
6
[0031]
16, 115Звуковая катушка
17, 117 Рамка
[0032]
18, 116Первый край
19, 118 Пылезащитный колпачок
[0033]
20, 119Лидер линии 21, 120 Второй край 21а, 121 Держатель подвески 22, 122 Первая
форма 23, 123 Вторая форма 24, 124 Экран для изготовления бумаги 25 Целлюлозный
осадочный слой
25а, 125а пух
[0034]
26, 126Плоская ткань 103 Слой нетканого материала 125 Осадочный слой
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНЫХ ВАРИАНТОВ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ
[0035]
Структуры примерных вариантов осуществления настоящего изобретения описаны ниже со
ссылкой на чертежи.
Первый примерный вариант осуществления
[0036]
24-02-2019
7
ИНЖИР. 1А представляет собой вид в перспективе диафрагмы динамика в первом
примерном варианте осуществления настоящего изобретения.
На фиг. 1А, диафрагма 5 динамика имеет двухслойную структуру из тканевого слоя 6 и
бумажного слоя 7.
Слой 6 ткани сформирован путем плетения двух типов нитей 9, то есть основы 8а и утка 8b,
в виде сетчатой структуры.
Эти ретикулярные полосы выставлены на поверхности диафрагмы 5 динамика.
Термореактивная смола (не показана) существует внутри и на внешней окружности этих
основы 8а и утка 8b.
Сами основа 8а и утка 8b, а также слой 6 ткани, образованный путем плетения этих нитей,
отверждаются термическим отверждением этой термореактивной смолы.
Этот слой 6 ткани содержит по меньшей мере одно из высокопрочных волокон, таких как
арамидное волокно, полиэфирное волокно, акриловое волокно, хлопковое волокно,
углеродное волокно, стекловолокно и шелковое волокно.
Термореактивная смола представляет собой смолу, содержащую, по меньшей мере, одну
из фенольной смолы, акриловой смолы, эпоксидной смолы и винилэфирной смолы.
[0037]
Слой 7 бумаги сформирован путем смешивания арамидного волокна с целлюлозным
волокном и интегрирован на задней поверхности слоя 6 ткани посредством
термокомпрессионного соединения.
Поскольку бумажный слой 7 интегрирован на задней поверхности тканевого слоя 6
24-02-2019
8
посредством термокомпрессионного соединения, как описано выше, воздух не проходит от
поверхности к задней поверхности мембраны 5 динамика.
Кроме того, целлюлозная масса, образующая этот слой 7 бумаги, заполняет каждый стежок
10, окруженный смежной основой 8а и утком 8b слоя 6 ткани.
[0038]
ИНЖИР. 1B представляет увеличенный вид существенной части, видимой с поверхности
диафрагмы динамика в первом примерном варианте осуществления настоящего
изобретения.
На фиг. 1B, пух 7а целлюлозы бумажного слоя 7 запутывается с основой 8а и утком 8b с
поверхности тканевого слоя 6 и отверждается вместе с нитью 8 термореактивной смолой.
Строго говоря, стежок 10 представляет собой по существу кубовидную часть, нижняя
поверхность которой окружена основанием 8а и утком 8b, высота которого эквивалентна
толщине нити 9.
[0039]
ИНЖИР. 2 представляет собой схематический вид в разрезе вдоль пунктирной линии 2-2 на
фиг. 2.
На фиг. 2, стежок 10 между основами 8а заполнен бумажной массой 7 в диафрагме 5
динамика.
Бумажный слой 7 термокомпрессионно связан в состоянии, когда воздушный пух 7а
бумажного слоя 7 спутан с основой 8а с поверхности тканевого слоя 6.
Пух 7а перепутан с основой 8а на чертеже, и пух 7а также запутан с утком 8b, так же, как
24-02-2019
9
основа 8а.
[0040]
ИНЖИР. Фиг.3 - вид в разрезе динамика, использующего диафрагму динамика в первом
примерном варианте осуществления настоящего изобретения.
На фиг. 3, динамик 12 включает в себя магнитную цепь 14, имеющую цилиндрический
магнитный зазор 13, и цилиндрическую звуковую катушку 16, в которой катушка 15
подвижно расположена внутри магнитного зазора 13 этой магнитной цепи 14.
[0041]
Внутренняя окружность пластинчатой диафрагмы 5 динамика соединена с частью вне
магнитного зазора 13 этой звуковой катушки 16.
Внешняя окружность этой диафрагмы 5 динамика соединена с внутренней окружностью
первого края 18, который имеет кольцеобразное поперечное сечение, удерживаемое у
верхнего отверстия чашеобразной рамы 17.
Куполообразный пылезащитный колпачок 19 расположен вблизи внутренней окружности
этой диафрагмы 5 динамика так, что он закрывает верхнюю поверхность звуковой катушки
16.
Этот пылезащитный колпачок 19 предотвращает попадание пыли или влаги в магнитный
зазор 13.
[0042]
Отводная линия 20 от катушки 15 звуковой катушки 16 выводится из этой звуковой катушки
16 между участком, где соединена диафрагма 5 динамика, и участком внутри магнитного
зазора 13 с рамой 17 без контакта с диафрагмой 5 динамика.
24-02-2019
10
[0043]
Конец внутренней окружности упругого второго края 21, который имеет кольцеобразное
поперечное сечение, соединен с этой звуковой катушкой 16 через держатель 21а подвески
на участке между точкой вывода выводной линии 20 и участком внутри магнитного зазора
13. ,
Другой конец этого второго края 21 соединен с внутренней средней частью рамы 17.
[0044]
Эти вторая кромка 21 и первая кромка 18 сформированы из упругого материала, такого как
уретан или резина.
Эти края имеют формы, выступающие в противоположных направлениях: второй край 21
выступает вниз, а первый край 18 выступает вверх.
[0045]
Формы первого края 18 и второго края 21, выступающие в противоположных направлениях
друг к другу, создают подвижные вверх и вниз подвижные нагрузки звуковой катушки 16,
приблизительно уравновешенные.
[0046]
Соответственно, работа диафрагмы 5 динамика также становится вертикально
симметричной.
В результате искажение звука, воспроизводимого из динамика 12, может быть уменьшено.
[0047]
24-02-2019
11
Когда аудиосигнал проходит в звуковой катушке 16 динамика 12, как описано выше,
аудиосигнал реагирует с магнитным полем, образованным магнитным зазором 13, и в
звуковой катушке 16 генерируется движущая сила.
Это направление движения следует правилу левой руки Флеминга, и звуковая катушка 16
колеблется вертикально.
При колебаниях этой звуковой катушки 16 диафрагма 5 динамика, внутренняя окружность
которой соединена с звуковой катушкой, также вибрирует вертикально.
Это вибрирует воздух, и звук генерируется из динамика 12.
[0048]
Однако, если диафрагма динамика формируется путем наложения материалов разной
природы, таких как ткань и бумага, интеграция этих материалов невозможна.
В результате трудно продемонстрировать максимальный эффект высокого модуля Юнга
тканевого слоя и высоких внутренних потерь бумажного слоя, которые прочно фиксируются
термореактивной смолой, в диафрагме динамика этой структуры.
Соответственно, качество звука динамика не было достаточно улучшено.
[0049]
Следовательно, в диафрагме 5 громкоговорителя в первом примерном варианте
осуществления пух 7а пульпы бумажного слоя 7, заполняющего стежок 10 тканевого слоя 6,
переплетается с нитью 9 тканевого слоя 6 на поверхности тканевого слоя 6 и надежно
фиксируется термореактивной смолой.
[0050]
24-02-2019
12
Посредством использования диафрагмы 5 динамика, в которой используется структура, в
которой пух 7а пульпы заполняет стежок 10 слоя 6 ткани и запутывается нитью 9 с
поверхности слоя 6 ткани, можно улучшить качество звука динамика 12.
[0051]
Это происходит потому, что, во-первых, большая часть пульпы, которая имеет высокие
внутренние потери, заполняется в стежках 10 слоя 6 ткани в диафрагме 5 динамика по
сравнению с обычной диафрагмой 204 динамика, показанной на фиг. 17.
Соответственно, могут быть получены высокие внутренние потери.
[0052]
Кроме того, в диафрагме 5 динамика двухслойная структура бумажного слоя 7,
образованного тонкими линейными волокнами и тканевым слоем 6, позволяет волокнистым
ворсам 7а бумажного слоя 7 входить в стежки 10 и позволяет пухам 7а переплетаться с
перекосами 8а и утками 8b. слоя ткани 6 с поверхности слоя ткани 6.
Соответственно, в отличие от обычной диафрагмы 204 динамика с общей структурой, в
которой к слою 7 бумаги прикреплена только задняя поверхность слоя 6 ткани, слой 6 ткани
и слой 7 бумаги объединены.
В результате, диафрагма 5 динамика усиливается и достигает высокого модуля Юнга по
сравнению с обычной диафрагмой 204 динамика, улучшая качество звука.
[0053]
Как описано выше, диафрагма 5 динамика в первом примерном варианте осуществления
настоящего изобретения улучшает качество звука динамика 12 за счет увеличения
внутренних потерь и модуля Юнга.
24-02-2019
13
Кроме того, как описано выше, слой 6 ткани и слой 7 бумаги прочно интегрированы в
диафрагму 5 динамика.
Это также значительно снижает вероятность разделения слоя ткани 6 и слоя бумаги 7.
[0054]
Термореактивная смола, содержащаяся в тканевом слое 6, предпочтительно представляет
собой смолу, по меньшей мере, содержащую фенольную смолу, акриловую смолу,
эпоксидную смолу и винилэфирную смолу. Любая смола, содержащая одну из этих смол,
полностью отверждается при термокомпрессионном соединении и увеличивает твердость
диафрагмы динамика 5. Это может увеличить модуль Юнга диафрагмы динамика 5.
[0055]
Арамидное волокно может быть смешано в бумажном слое 7. Путем смешивания
арамидного волокна, которое является твердым, в слое 7 бумаги, мембрана 5 динамика
может быть усилена, что сопровождается повышением твердости диафрагмы 5 динамика.
Соответственно, модуль Юнга может быть дополнительно увеличен. Если для слоя 6 ткани
используется арамидное волокно, в дополнение к смешиванию арамидного волокна в слое
7 бумаги, вся диафрагма динамика становится сконфигурированной с помощью арамидного
волокна. Это может еще больше увеличить модуль Юнга.
[0056]
Таким же образом, тканевый слой 6 предпочтительно представляет собой ткань,
содержащую по меньшей мере одно из твердых волокон, таких как арамидное волокно,
полиэфирное волокно, акриловое волокно, хлопковое волокно, углеродное волокно,
стекловолокно и шелковое волокно. Использование ткани, содержащей эти волокна,
улучшает твердость тканевого слоя 6, и, таким образом, модуль Юнга диафрагмы 5
динамика может быть увеличен.
24-02-2019
14
[0057]
Далее описан способ изготовления диафрагмы 5 динамика в первом примерном варианте
осуществления настоящего изобретения.
[0058]
ИНЖИР. Фиг.4 иллюстрирует формовочную машину, сконфигурированную с первой прессформой и второй пресс-формой для формирования диафрагмы динамика в первом
примерном варианте осуществления настоящего изобретения.
На фиг. 4, первая форма 22 представляет собой инструмент конической трапециидальной
формы, который выступает вниз. Вторая форма 23 имеет чашеобразную форму, которая
соответствует конической трапециевидной форме этой первой формы 22. Нагреватель для
нагрева (не показан) прикреплен к этим первым кристаллизаторам 22 и второму
кристаллизатору 23.
[0059]
ИНЖИР. Фиг.5 - вид в разрезе, иллюстрирующий способ изготовления диафрагмы динамика
в первом примерном варианте осуществления настоящего изобретения.
[0060]
На фиг. 5, во-первых, первая форма 22 отделена вверх от второй формы 23.
Затем чашеобразный экран 24 для изготовления бумаги помещают во вторую форму 23.
Экран 24 производства бумаги находится в состоянии, когда пульпа, которая является
сырьем бумажного слоя 7, вынута из раствора пульпы, и осадочный слой 25 пульпы
сформирован на экране 24 изготовления бумаги. Здесь осадочный слой 25 пульпы имеет
толщину около 10 мм. В этом состоянии нагреватель второй формы 23 приводится в
действие для нагрева и испарения влаги в осадочном слое 25 пульпы. Поскольку первая
форма 22 не прижимается вниз в этот момент, осадочный слой 25 пульпы не сжимается
между первой формой 22 и второй формой 23. Другими словами, осадочный слой 25
пульпы нагревается и высушивается без приложения давления. В первом примерном
варианте осуществления настоящего изобретения приводится в действие только
24-02-2019
15
нагреватель, прикрепленный ко второй форме 23. Однако нагреватель, прикрепленный к
первой форме 22, также может приводиться в действие одновременно с нагревателем,
встроенным во вторую форму 23. Альтернативно, осадочный слой 25 пульпы может быть
высушен горячим воздухом, как правило, в сушилке или может быть оставлен для
естественной сушки без приведения в действие нагревателя.
[0061]
ИНЖИР. Фиг.6 - вид в разрезе исходного материала диафрагмы динамика в первом
примерном варианте осуществления настоящего изобретения. На фиг. 6, осадочный слой
25 пульпы высушивается, сохраняя состояние, в котором исходный материал извлекается
из раствора пульпы, если осадочный слой 25 пульпы нагревается и сушится без
приложения давления. Соответственно, пульпа в осадочном слое 25 высушенной пульпы на
поверхности, противоположной первой форме 22, содержит множество пухов 25а, сохраняя
пушистое состояние. В первом примерном варианте осуществления настоящего
изобретения пульпа в осадочном слое 25 пульпы дополнительно взбивается путем
придания осажденному слою 25 высушенной пульпы легкой очистки проволокой.
[0062]
ИНЖИР. Фиг.7 - вид в разрезе, иллюстрирующий способ изготовления диафрагмы динамика
в первом примерном варианте осуществления настоящего изобретения. На фиг. 7, плоская
ткань 26 перед тиснением расположена между первой пресс-формой 22 и второй прессформой 23, где размещен слой осадка пульпы 25 и экран 24 для изготовления бумаги. Эта
плоская ткань 26 представляет собой материал, который становится тканевым слоем 6
после формования и образован нитями, сотканными в виде сетчатой структуры. Плоская
ткань 26 заранее пропитана термореактивной смолой, содержащей по меньшей мере одну
из термореактивных смол фенольной смолы, акриловой смолы, эпоксидной смолы и
винилэфирной смолы.
[0063]
ИНЖИР. Фиг.8 - вид в разрезе, иллюстрирующий способ изготовления диафрагмы динамика
в первом примерном варианте осуществления настоящего изобретения. На фиг. 8 первая
пресс-форма 22 прижимается ко второй пресс-форме 23 для приложения давления и
24-02-2019
16
сжатия осадочного слоя 25 пульпы и плоской ткани 26. Поскольку пульпа в осадочном слое
25 пульпы распушена, выпуклости 25а, показанные на фиг. 6 проходят через стежки плоской
ткани 26, выступают от поверхности плоской ткани 26, а затем сжимаются. Другими
словами, осадочный слой 25 пульпы и плоская ткань 26 зажаты в состоянии, в котором
пушки 25а осадочного слоя 25 пульпы заполнены в стежках плоской ткани 26.
[0064]
В этот момент слой 25 осадка пульпы и плоская ткань 26 деформируются под действием
давления и сжатия и становятся формами слоя 7 бумаги и слоя 6 ткани диафрагмы 5
динамика, показанной на фиг. 1Б соответственно.
[0065]
Кроме того, первая форма 22 и вторая форма 23 нагреваются при температурах от 180 до
250 ° С в состоянии, когда осадочный слой 25 пульпы и плоская ткань 26 зажаты, чтобы
объединить осадочный слой 25 пульпы и плоскую ткань 26 путем термического
отверждения термореактивного материала в плоской ткани 26.
Затем первая форма 22 и вторая форма 23 открываются, вынимаемая диафрагма 5
динамика извлекается, и экран 24 для изготовления бумаги снимается. В первом примерном
варианте осуществления настоящего изобретения пресс-формы зажимаются в состоянии,
когда осадочный слой 25 пульпы и экран 24 для изготовления бумаги размещены во второй
пресс-форме 23. Однако экран 24 для изготовления бумаги может быть снят после
нагревания и сушки осадочного слоя 25 пульпы, и только плоский материал 26 и осадочный
слой 25 пульпы могут быть зажаты.
[0066]
Диафрагма 5 динамика в первом примерном варианте осуществления формируется
посредством вышеупомянутых процессов.
[0067]
В способе изготовления диафрагмы громкоговорителя в первом примерном варианте
осуществления настоящего изобретения пухи 25a в осадочном слое 25 пульпы на
24-02-2019
17
поверхности, противоположной первой форме 22, заполняются швами плоской ткани 26, и
формование под давлением может быть достигнуто в состоянии что пухи выступают от
поверхности плоской ткани 26.
Соответственно, диафрагма 5 динамика может быть достигнута с помощью структуры, в
которой пух запутывается нитями 9 с поверхности тканевого слоя 6, как показано на фиг. 1А
и 1В, и закреплены термореактивной смолой.
[0068]
После сушки осадочного слоя 25 пульпы осадочный слой 25 пульпы может быть
дополнительно распушен путем чистки щеткой с использованием проволочной щетки или
грубой наждачной бумаги. Дополнительный осадочный слой 25 из распушенной целлюлозы
позволяет еще большему количеству пухов проникать в стежки плоской ткани 26, и, таким
образом, скорость изготовления пухов 7а бумажного слоя 7 в стежках 10 может быть
увеличена при изготовлении диафрагмы 5 динамика. Кроме того, большее количество пухов
7а бумажного слоя 7 запутывается нитями 9.
[0069]
Кроме того, чтобы сделать слой 25 осадка пульпы более пушистым, волокна, имеющие
фибриллярную структуру, включая волокна животного происхождения, такие как шерсть,
лубяные волокна, такие как конопля, или волокна стручка, такие как хлопок и капок, могут
быть смешаны в пульпе, которая становится сырьем бумажный слой 7. Более конкретно,
если волокна со структурой из связанных тонких волокнистых элементов, таких как
фибриллярная структура, смешаны, осадочный слой 25 из пульпы становится еще более
пушистым, потому что эти волокна расщепляются при сушке. Соответственно, больше
пухов 25а может входить в стежки плоской ткани 26. Кроме того, слой может быть
дополнительно распушен путем придания щетке с помощью проволочной щетки или грубой
наждачной бумаги пульпы, в которой смешано волокно с фибриллярной структурой.
Второй примерный вариант осуществления
[0070]
24-02-2019
18
ИНЖИР. 9А представляет собой вид в перспективе диафрагмы динамика во втором
примерном варианте осуществления настоящего изобретения. На фиг. 9А, диафрагма 101
динамика имеет двухслойную структуру из тканевого слоя 102 и нетканого тканевого слоя
103. Пух 104 слоя нетканого материала 103 спутан со слоем 102 ткани, как описано ниже.
Слой 102 ткани сформирован путем плетения двух типов нити 107, то есть основы 105 и
утка 106 в виде сетки. Эти сетчатые полосы экспонируются на поверхности динамика, когда
диафрагма 101 динамика расположена на динамике. Термореактивная смола (не показана)
существует внутри и на внешней окружности этих основы 105 и утка 106. Сама основа 105 и
уток 106, а также слой 102 ткани, образованный путем плетения этих нитей, отверждаются
термическим отверждением этой термореактивной смолы.
[0071]
Этот слой 102 ткани содержит, по меньшей мере, одно из высокопрочного волокна, такого
как арамидное волокно, полиэфирное волокно, акриловое волокно, хлопковое волокно,
углеродное волокно, стекловолокно и шелковое волокно. Термореактивная смола
представляет собой смолу, содержащую, по меньшей мере, одну из фенольной смолы,
акриловой смолы, эпоксидной смолы и винилэфирной смолы.
[0072]
Слой 103 из нетканого материала формируют путем смешивания бамбукового волокна с
волокнами целлюлозы из мягкой древесины при содержании от 0,5 до 20 мас.%.
Бамбуковое волокно, смешанное в этом слое 103 из нетканого материала, разламывается
до небольшой степени помола вплоть до микрофибриллярного состояния. Его средний
диаметр волокна составляет 5 мкм или менее, что обеспечивает достаточное сцепление с
волокнами целлюлозы из мягкой древесины.
[0073]
Слой 103 из нетканого материала интегрирован на задней поверхности слоя 102 ткани
посредством термокомпрессионного соединения. Поскольку слой 103 нетканого материала
интегрирован на задней поверхности слоя 102 ткани посредством термокомпрессионного
24-02-2019
19
связывания, воздух не проходит от поверхности к задней поверхности мембраны 101
динамика.
[0074]
Кроме того, волокно из бамбукового волокна и целлюлозы из мягкой древесины,
образующее этот слой 103 нетканого материала, заполняют каждый стежок 108,
окруженный смежной основой 105 и утком 106 слоя 102 ткани.
[0075]
ИНЖИР. Фиг.9В - увеличенный вид существенной части, видимой с поверхности диафрагмы
динамика в первом примерном варианте осуществления настоящего изобретения.
На фиг. 9B, пух 104 бамбукового волокна и волокна целлюлозы из мягкой древесины в слое
103 нетканого материала запутывается с основой 105 и утком 106 с поверхности
(поверхности, противоположной поверхности крепления слоя 103 нетканого материала)
слоя 102 ткани. Пух 104 отвержден вместе с резьбой 107 термореактивной смолой. Другими
словами, слой 102 ткани и слой 103 нетканого материала связаны давлением и объединены
бамбуковым волокном, в дополнение к соединению под давлением и интеграции слоя 102
ткани и слоя 103 нетканого материала, путем отверждения термореактивной смолы
нагреванием в диафрагме динамика. 101. Строго говоря, строчка 108 представляет собой
по существу кубовидную часть, нижняя поверхность которой окружена основой 105 и утком
106.
[0076]
ИНЖИР. 10 - схематический вид в разрезе, взятом вдоль пунктирной линии 10-10 на фиг.
9В. На фиг. 10, стежок 108 между основами 105 заполнен бамбуковым волокном и волокном
целлюлозы из мягкой древесины слоя нетканого материала 103 в диафрагме 101 динамика.
Эти слои термокомпрессионно связаны в состоянии, в котором пух 104 бамбукового волокна
и волокна целлюлозы из мягкой древесины в слое 103 из нетканого материала спутан с
основой 105 с поверхности слоя 102 ткани. Пух 104 запутан с основой 105 на чертеже, но
пух 104 также запутан с утком 106, так же, как основа 105.
24-02-2019
20
[0077]
ИНЖИР. Фиг.11 - вид в разрезе динамика, использующего диафрагму динамика во втором
примерном варианте осуществления настоящего изобретения. На фиг. 11, динамик 111
включает в себя магнитную цепь 113, имеющую цилиндрический магнитный зазор 112, и
цилиндрическую звуковую катушку 115, в которой катушка 114 подвижно расположена
внутри этого магнитного зазора 112.
[0078]
Внутренняя окружность диафрагмы 101 конического динамика соединена с внешней
окружностью около верхнего конца этой звуковой катушки 115. Внешняя окружность этой
диафрагмы 101 динамика соединена с чашеобразной рамой 117 в отверстии на верхней
поверхности через первый край 116 в форме кольца. Куполообразный пылезащитный
колпачок 118 предусмотрен вблизи внутренней окружности этой диафрагмы 101 динамика,
чтобы закрывать верхнюю поверхность звуковой катушки 115. Этот пылезащитный колпачок
118 предотвращает попадание пыли или влаги в магнитный зазор 112.
[0079]
Лидерная линия 119 от катушки 114 звуковой катушки 115 выводится из верхней части этой
звуковой катушки 115 во внешнюю раму 117 без контакта с диафрагмой 101 динамика.
Переменный ток, в который добавляется аудиосигнал, проходит снаружи динамика к
катушке 114 через эту линию 119 выводов.
[0080]
Конец внутренней окружности упругого второго края 120, который имеет кольцеобразную
плоскую форму, соединен с этой звуковой катушкой 115 через держатель 121 подвески в
части между точкой вывода выводной линии 119 и частью внутри магнитного зазора 112 ,
Другой конец этого второго края 120 соединен с внутренней средней частью рамы 117.
[0081]
24-02-2019
21
Эти вторая кромка 120 и первая кромка 116 сформированы из упругого материала, такого
как уретан или резина. Эти края имеют формы, выступающие в противоположных
направлениях: второй край 120 выступает вниз, а первый край 116 выступает вверх.
[0082]
Формы первого края 116 и второго края 120, выступающие в противоположных
направлениях друг к другу, создают подвижные вверх и вниз подвижные нагрузки звуковой
катушки 115 приблизительно сбалансированными.
[0083]
Соответственно, вертикальная работа диафрагмы 101 динамика также становится
вертикально симметричной.
В результате искажение звука, воспроизводимого из динамика 111, может быть уменьшено.
[0084]
Когда аудиосигнал проходит в звуковой катушке 115 динамика 111, как сконфигурировано
выше, аудиосигнал реагирует с магнитным полем, образованным магнитным зазором 112, и
в звуковой катушке 115 генерируется движущая сила. Это направление движения следует
правилу левой руки Флеминга, и звуковая катушка 115 колеблется вертикально. При
колебании этой звуковой катушки 115 диафрагма 101 динамика, внутренняя окружность
которой соединена с звуковой катушкой 115, также вибрирует вертикально. Это вибрирует
воздух, и звук генерируется из динамика 111.
[0085]
Однако, когда диафрагма динамика формируется путем наложения материалов, таких как
ткань и бумага, они не могут быть полностью интегрированы из-за их различной природы. В
результате трудно продемонстрировать максимальный эффект высокого модуля Юнга
24-02-2019
22
тканевого слоя и высоких внутренних потерь слоя нетканого материала, которые прочно
фиксируются термореактивной смолой, в диафрагме динамика, сконфигурированной таким
образом. Соответственно, качество звука динамика не было достаточно улучшено.
[0086]
Следовательно, диафрагма 101 динамика во втором примерном варианте осуществления
имеет структуру смешения бамбукового волокна в слое 103 из нетканого материала.
[0087]
В слое 103 из нетканого материала, в котором смешано бамбуковое волокно, бамбуковое
волокно, вероятно, поднимается к поверхности слоя 103 из нетканого материала из-за его
очень жесткой и прочной характеристики.
Поэтому многие пухи 104 из бамбукового волокна поднимаются на поверхность слоя 103
нетканого материала, и эти пухи 104 заполняют стежки 108 слоя 102 тканого материала. Так
как пухи 104 заполнены в стежках 108 слоя 102 тканого материала, и два слоя связаны
термокомпрессией и объединены термореактивной смолой в состоянии, пухи 104
перепутаны с нитями 107 слоя 102 ткани, слой 102 ткани и слой 103 нетканого материала
прочно интегрированы.
[0088]
Соответственно, слой 102 ткани и слой 103 нетканого материала достаточно интегрированы
в диафрагму 101 динамика во втором примерном варианте осуществления настоящего
изобретения, по сравнению с обычной диафрагмой 204 динамика (см. Фиг. 17), в которой
только задняя поверхность слоя 102 ткани представляет собой обычно прикрепляется к
слою 103 нетканого материала. В результате эффекты высокого модуля Юнга слоя ткани и
высоких внутренних потерь слоя нетканого материала могут быть в достаточной степени
продемонстрированы.
[0089]
Кроме того, поскольку бамбуковое волокно имеет высокую жесткость и прочность, модуль
Юнга диафрагмы 101 динамика дополнительно увеличивается за счет этой жесткости и
24-02-2019
23
прочности бамбукового волокна.
[0090]
Как описано выше, диафрагма 101 динамика во втором примерном варианте
осуществления настоящего изобретения может увеличивать внутренние потери и модуль
Юнга, и, таким образом, качество звука динамика 111 может быть улучшено.
Кроме того, как описано выше, слой 102 ткани и слой 103 нетканого материала прочно
интегрированы в диафрагму 101 динамика во втором примерном варианте осуществления
настоящего изобретения. Это также значительно снижает вероятность разделения слоя 102
ткани и слоя 103 нетканого материала.
[0091]
Диафрагма 101 громкоговорителя во втором примерном варианте осуществления
настоящего изобретения, которая использует бамбуковое волокно в качестве материала,
смешанного в слое 103 из нетканого материала, также является превосходной по стоимости
и экологическим аспектам. Более конкретно, мягкая древесина, которая использовалась в
качестве материала для обычной диафрагмы динамика, вырубается во всем мире для
различных целей, кроме диафрагм динамика. Поэтому дефицит хвойных пород в настоящее
время вызывает озабоченность. С другой стороны, бамбук существует больше в Азии, по
сравнению с хвойными породами. Кроме того, предполагается, что чрезвычайно высокая
скорость роста бамбука не оказывает вредного воздействия на окружающую среду, как в
случае с резкой хвойной древесины. При этих обстоятельствах бамбуковое волокно
смешивают в слое 103 из нетканого материала во втором примерном варианте
осуществления настоящего изобретения, чтобы уменьшить процентное содержание
волокна из мягкой древесины в слое 103 из нетканого материала. В результате, диафрагма
101 динамика во втором примерном варианте осуществления настоящего изобретения
может быть изготовлена с низкими затратами, не оказывая вредного воздействия на
окружающую среду.
[0092]
24-02-2019
24
Более того, во втором примерном варианте осуществления настоящего изобретения
бамбуковое волокно, смешанное в слое 103 из нетканого материала, разрушается до
состояния микрофибрилляции, средний диаметр волокна которого составляет 5 мкм или
менее. Смешивая бамбуковое волокно, разрушенное до микрофибриллярного состояния,
бамбуковое волокно и целлюлозное волокно из мягкой древесины могут быть
дополнительно запутаны. Это улучшает модуль Юнга диафрагмы динамика.
[0093]
Во втором примерном варианте осуществления средний диаметр волокна бамбукового
волокна, смешанного в слое 103 из нетканого материала, составляет 5 мкм или менее.
Однако средний диаметр волокна бамбукового волокна также может составлять 5 мкм или
более. Использование бамбукового волокна со средним диаметром волокна 5 мкм или
более может иметь меньшую прочность при перепутывании бамбукового волокна и волокна
целлюлозы из мягкой древесины, но оно все же демонстрирует достаточно высокие модуль
Юнга и внутренние потери по сравнению с обычной диафрагмой. Кроме того, слой 103
нетканого материала может быть выполнен только с бамбуковым волокном для
формирования диафрагмы 101 динамика. В этом случае демонстрируется оригинальная
природа бамбукового волокна, то есть жесткость и прочность, и может быть достигнут
высокий модуль Юнга по сравнению с обычным диафрагмой динамика.
[0094]
Термореактивная смола, содержащаяся в слое 102 ткани, предпочтительно представляет
собой смолу, по меньшей мере, содержащую фенольную смолу, акриловую смолу,
эпоксидную смолу и винилэфирную смолу. Любая смола, содержащая одну из этих смол,
полностью отверждается при термокомпрессионном связывании и увеличивает твердость
диафрагмы динамика 101. Это может увеличить модуль Юнга диафрагмы динамика 101.
[0095]
Арамидное волокно может быть смешано в слое 103 из нетканого материала. Путем
смешивания арамидного волокна, которое является твердым, в слое 103 нетканого
материала, мембрана 101 динамика может быть усилена, что сопровождается повышением
твердости диафрагмы 101 динамика. Соответственно, модуль Юнга может быть
24-02-2019
25
дополнительно увеличен. Также в случае смешивания арамидного волокна, как описано
выше, бамбуковое волокно может быть в достаточной степени перепутано с арамидным
волокном путем разрушения бамбукового волокна до состояния микрофибрилляции. Таким
образом, можно продемонстрировать характеристику бамбукового волокна.
[0096]
Таким же образом слой 102 ткани предпочтительно представляет собой ткань,
содержащую, по меньшей мере, одно из твердых волокон, таких как арамидное волокно,
полиэфирное волокно, акриловое волокно, хлопковое волокно, углеродное волокно,
стекловолокно и шелковое волокно. Использование ткани, содержащей эти волокна,
повышает твердость тканевого слоя 102, и, таким образом, модуль Юнга диафрагмы
динамика может быть увеличен.
[0097]
В громкоговорителе, использующем эту диафрагму 101 громкоговорителя, сетчатый
рисунок тканевого слоя 102 предпочтительно экспонируется на поверхности
громкоговорителя.
[0098]
Другими словами, генерирование локального резонанса в диафрагме динамика может быть
предотвращено путем принятия структуры, в которой ретикулярный рисунок соткан с
помощью перекосов 105 и утков 106, как показано на фиг. 9А, экспонируется на поверхности
динамика, когда в динамике установлена диафрагма 101 динамика.
[0099]
Далее описан способ изготовления диафрагмы 101 динамика во втором примерном
варианте осуществления настоящего изобретения.
[0100]
ИНЖИР. Фиг.12 иллюстрирует формовочную машину, сконфигурированную с первой прессформой и второй пресс-формой для формирования диафрагмы динамика во втором
примерном варианте осуществления настоящего изобретения.
24-02-2019
26
На фиг. 12, первая форма 122 представляет собой инструмент конической
трапециидальной формы, который выступает вниз.
[0101]
Вторая форма 123 имеет форму чаши, которая соответствует конической трапециевидной
форме этой первой формы 122.
Нагреватель для нагрева (не показан) прикреплен к этим первым кристаллизаторам 122 и
второму кристаллизатору 123.
[0102]
ИНЖИР. Фиг.13 - вид в разрезе, иллюстрирующий способ изготовления диафрагмы
динамика во втором примерном варианте осуществления настоящего изобретения.
[0103]
На фиг. 13, во-первых, первая форма 122 отделена вверх от второй формы 123.
Затем чашеобразный экран 124 для изготовления бумаги помещают во вторую форму 123.
Экран 124 для изготовления бумаги находится в состоянии, когда волокно из пульпы мягкой
древесины и бамбукового волокна, которые являются сырьем для слоя 103 нетканого
материала, выкапывают из емкости с раствором, и на осадочном слое 125 из волокон и
бамбуковых волокон формируют осадочный слой 125 толщиной. экран для производства
бумаги 124. Поскольку фибриллированные бамбуковые волокна равномерно смешиваются
в резервуаре для раствора, бамбуковые волокна также равномерно существуют в
осадочном слое 125, и они ориентированы случайным образом. Количество бамбуковых
волокон, смешанных в резервуаре для раствора, регулируется таким образом, чтобы
бамбуковые волокна становились от 0,5 до 20 мас.% При испарении влаги в осадочном
слое 125.
24-02-2019
27
[0104]
В этом состоянии нагреватель второй формы 123 приводится в действие для нагрева и
испарения влаги в осадочном слое 125. Поскольку первая форма 122 не прижимается вниз
в этот момент, осадочный слой 125 не сжимается между первой формой 122 и второй
формой 123. Другими словами, осадочный слой 125 нагревается и высушивается без
приложения давления. Во втором примерном варианте осуществления настоящего
изобретения приводится в действие только нагреватель, прикрепленный ко второй форме
123. Однако нагреватель, прикрепленный к первой форме 122, также может приводиться в
действие одновременно с нагревателем, встроенным во вторую форму 123. Альтернативно,
осадочный слой 125 может быть высушен горячим воздухом, обычно сушильным, или
может быть оставлен для естественной сушки без приведения в действие нагревателей.
[0105]
ИНЖИР. 14 представляет собой вид в разрезе исходных материалов диафрагмы динамика
во втором примерном варианте осуществления настоящего изобретения. На фиг. 14,
осадочный слой 125 высушивается, сохраняя состояние, в котором исходные материалы
извлекаются из раствора пульпы, если осадочный слой 125 нагревается и высушивается
без приложения давления. Соответственно, многочисленные бугорки 125а образуются из
бамбуковых волокон и волокон целлюлозы из мягкой древесины в высушенном осадочном
слое 125 на поверхности напротив первой формы 122. Поверхность осадочного слоя 125,
таким образом, распушена.
[0106]
В частности, пух 125а из бамбуковых волокон поднимается к поверхности осадочного слоя
125 по сравнению с волокнами целлюлозы из мягкой древесины. Это связано с тем, что
бамбуковые волокна имеют тенденцию сохранять свое состояние перед сушкой из-за его
высокой жесткости и прочности по сравнению с волокнами целлюлозы из мягкой древесины,
в то время как высушенные волокна целлюлозы из мягкой древесины имеют тенденцию
лежать на поверхности осадочного слоя 125 и выравниваться вдоль поверхности
осадочного слоя 125 (состояние, что они лежат на поверхности). Более конкретно,
бамбуковые волокна, ориентированные в направлениях, отличных от направления вдоль
24-02-2019
28
поверхности осадочного слоя 125, перед сушкой сохраняют свои позиции при нагревании и
сушке. В результате эти бамбуковые волокна поднимаются на поверхность осадочного слоя
125 после высыхания.
[0107]
Другими словами, в случайно ориентированных бамбуковых волокнах в осадочном слое 125
перед сушкой бамбуковые волокна существуют на поверхности осадочного слоя 125 и не
выровненные по поверхности осадочного слоя 125 становятся пухами 125а.
[0108]
ИНЖИР. 15 - вид в разрезе, иллюстрирующий способ изготовления диафрагмы динамика во
втором примерном варианте осуществления настоящего изобретения.
На фиг. 15, плоская ткань 126 перед тиснением располагается между первой пресс-формой
122 и второй пресс-формой 123, где размещен осадочный слой 125 и экран 124 для
изготовления бумаги. Эта плоская ткань 126 представляет собой материал, который
становится тканевым слоем 102 после формования и образован нитями, сотканными в виде
сетчатой структуры. Плоская ткань 126 заранее пропитана термореактивной смолой,
содержащей по меньшей мере одну из термореактивных смол фенольной смолы,
акриловой смолы, эпоксидной смолы и винилэфирной смолы.
[0109]
ИНЖИР. 16 - вид в разрезе, иллюстрирующий способ изготовления диафрагмы динамика во
втором примерном варианте осуществления настоящего изобретения. На фиг. 16, первая
форма 122 прижимается ко второй форме 123, чтобы прикладывать давление и сжимать
осадочный слой 125 и плоскую ткань 126. Поскольку бамбуковые волокна и волокна
целлюлозы из мягкой древесины в осадочном слое 125 распушены, пух 12а, показанный на
фиг. 14 проходят через стежки плоской ткани 126, выступают от поверхности плоской ткани
126, а затем сжимаются. Другими словами, осадочный слой 125 и плоская ткань 126 зажаты
в состоянии, в котором пушки 125a из бамбуковых волокон и волокон пульпы мягкой
древесины в осадочном слое 125 заполнены в стежках плоской ткани 126.
24-02-2019
29
[0110]
В этот момент осадочный слой 125 и плоский материал 126 деформируются под давлением
и сжатием и становятся формами слоя нетканого материала 103 и слоя тканого материала
102 диафрагмы 101 динамика, показанной на фиг. 9А соответственно.
[0111]
Кроме того, первая форма 122 и вторая форма 123 нагреваются при температуре от 180 до
250 ° С в состоянии, когда осадочный слой 125 и плоская ткань 126 зажаты, чтобы
объединить осадочный слой 125 и плоскую ткань 126 посредством термического
отверждения. Термореактивная смола в плоской ткани 126.
Другими словами, осадочный слой 125 и плоская ткань 126 объединяются посредством
приложения тепла, и они также объединяются пушками 125a, переплетенными с плоской
тканью 126.
[0112]
Затем открывают первую пресс-форму 122 и вторую пресс-форму 123, вынимают
сформированную диафрагму динамика, и экран 124 для изготовления бумаги снимается. Во
втором примерном варианте осуществления настоящего изобретения пресс-формы
зажимаются в состоянии, когда осадочный слой 125 и экран 124 для изготовления бумаги
размещены на второй пресс-форме 123. Однако экран 124 для изготовления бумаги может
быть снят после нагревания и сушки осадочного слоя 125, и только плоская ткань 125 и
осадочный слой 125 могут быть зажаты.
[0113]
Диафрагма 101 громкоговорителя во втором примерном варианте осуществления
образована путем вырезания ненужных частей после вышеупомянутых процессов.
[0114]
В способе изготовления диафрагмы громкоговорителя во втором примерном варианте
24-02-2019
30
осуществления настоящего изобретения пухи 125а в осадочном слое 125 на лицевой
противоположной первой форме 122 заполняются стежками плоской ткани 126, и
формование под давлением может быть достигнуто в состоянии что пух 125а выступает из
поверхности плоской ткани 126.
Соответственно, диафрагма 101 динамика может быть достигнута с помощью структуры, в
которой пухи 104 запутываются с нитями 107 с поверхности тканевого слоя 102, как
показано на фиг. 9А и 9В, и прочно закреплены термореактивной смолой.
ПРОМЫШЛЕННАЯ ПРИМЕНИМОСТЬ
[0115]
Диафрагма динамика по настоящему изобретению имеет такую структуру, что бумажный
слой и тканевый слой объединяются путем прочного закрепления этих слоев
термореактивной смолой, в то время как пух бумажного слоя переплетен нитями с
поверхности тканевого слоя. Это может увеличить внутренние потери и модуль Юнга
диафрагмы динамика.
[0116]
Кроме того, диафрагма динамика по настоящему изобретению имеет такую структуру, что
бамбуковые волокна смешиваются в слое нетканого материала. Пухи бамбуковых волокон,
в дополнение к пухам слоя нетканого материала, заполняются швами слоя ткани, и эти пух
запутываются нитями с поверхности слоя ткани. Это прочно объединяет слой тканого
материала и слой нетканого материала, увеличивая внутренние потери и модуль Юнга
диафрагмы динамика.
[0117]
Соответственно, диафрагма громкоговорителя по настоящему изобретению может
улучшить качество звука громкоговорителя и, таким образом, эффективно применима к
ряду аудиооборудования.
24-02-2019
31
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
0
Размер файла
76 Кб
Теги
kinds, 2010296688
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа